ENGINEERING-SOFTWARE GLOBAL SUPPORTIMPLEMENTIERUNGPROZESSBERATUNG

EPLAN Electric P8Elektroprojektierung

EPLAN Electric P8

Mit EPLAN Electric P8 projektieren, dokumentieren und

verwalten Sie effizient die Automatisierungsprojekte Ihrer

Maschinen und Anlagen. Automatische, detaillierte

Auswertungen auf Basis der Schaltpläne vervollständigen

als integraler Bestandteil die umfassende Dokumentation

und versorgen nachgelagerte Projektphasen wie Fertigung,

Montage, Inbetriebnahme und Service mit den erforderlichen

Daten. Engineering-Daten aus weiteren Projektbereichen

können über Schnittstellen ausgetauscht werden und

garantieren somit Durchgängigkeit und Integration über den

gesamten Produktentstehungsprozess.

Die EPLAN Plattform integriert alle relevanten Gewerke im

Entwicklungs- und Konstruktionsprozess. Interdisziplinäres

Arbeiten wird durch die Funktionsvielfalt und die direkte

Verbindung zum Fluid-, MSR- und Schaltschrank-Engineering

Realität.

So profitieren Sie von:

�� Schnelleren Engineering-Prozessen

�� Optimierter Produktqualität

�� Konsistenter und qualitativ hochwertiger Dokumentation

�� Deutlich reduzierten Kosten

Einheitliche Arbeitsweise und tiefe Integration

Die EPLAN Plattform ist der Schrittmacher des Engineerings:

Sie speist alle EPLAN Systeme aus einer einheitlichen

Datenbasis. Zudem stellt die Plattform Basisfunktionen bereit,

die Sie gleichermaßen im Elektro-, Fluid- und MSR-

Engineering oder im Schaltschrank- und Schaltanlagenbau

benötigen. Je nach Produktvariante profitieren Sie von einem

einheitlichen grafischen Editor, einer gemeinsamen Rechte-

verwaltung, durchgängigen Viewer-Funktionen, übergrei-

fenden Übersetzungsfunktionen und einer zentralen

Revisionierung.*

EPLAN Electric P8

Power für Elektro-Engineering

* Die in dieser Broschüre dargestellten Funktionen und Möglichkeiten beziehen sich immer auf die maximale Ausbaustufe des Produktes.

EPLAN Software & Service

Wir beraten Unternehmen in

der Optimierung ihrer

Engineering-Prozesse,

entwickeln softwarebasierte

Engineering-Lösungen für die

Mechatronik und realisieren

maßgeschneiderte CAD-,

ERP-, PDM- und PLM-

Schnittstellen, um Ihren

interdisziplinären Produkt-

entstehungsprozess zu

beschleunigen. Damit

können Sie effizienter

arbeiten und Ihr „time to

market“ verkürzen. Umfas-

sende Dienstleistungen wie

Unternehmensberatung zu

Variantenmanagement und

Konfiguration, Prozess-

beratung zu Standardisie-

rung, Automatisierung und

Integration, Implementierun-

gen, Trainings und Support-

Services gehören zu

unserem Leistungsspektrum.

Unsere Softwareprodukte

und Services sind von

höchster Qualität und

werden ständig optimiert

und weiterentwickelt. Damit

sichern wir den Technologie-

vorsprung und die Invest i-

tionen unserer Kunden

nachhaltig.

2

Daten einfach „durchreichen“

Die Offenheit und Durch-

gängigkeit der EPLAN

Lösungen sorgt für hand-

feste Vorteile im täglichen

Engineering-Prozess.

�� Beispiel

EPLAN PLC & BUS Exten-

sion bietet umfangreiche

Funktionen zum Datenaus-

tausch mit den TOP SPS

Projektierungswerkzeugen.

Dieser Abgleich garantiert

die optimale Zusammenar-

beit zwischen Hardware-

und Softwareprojektierung

und steigert die Qualität der

gemeinsamen Projektdoku-

mentation.

EPLAN Data Portal

Das EPLAN Data Portal ist

ein weltweit verfügbarer

Webservice für qualitativ

hochwertige Gerätedaten.

Zahlreiche namhafte

Komponentenhersteller

stellen online kaufmännische,

technische, prozessorientierte

und korrespondierende

Grafikdaten im standardisier-

ten EPLAN Format zur

Verfügung. Mit dem direkten

Zugriff aus der EPLAN

Plattform heraus steht dem

Konstrukteur ein stetig

wachsender Pool von

qualifizierten Artikeldaten

online zur Verfügung.

Aufwendiges Selbsterstellen

der Artikeldaten entfällt

somit weitestgehend. Das

reduziert den Projektierungs-

aufwand bei gleichzeitig

steigender Qualität der

Maschinen- und Anlagen-

dokumentation.

3

Sie bestimmen die Arbeitsweise

Die Arbeitsweisen in der

Elektrokonstruktion sind so

vielfältig wie die Aufgaben-

stellung. Jede Vorgehens-

weise in der Projektierung

hat in bestimmten Projekt-

phasen ihre Vorzüge – ob es

darum geht, erste grafische

Maschinen-/Anlagen-

übersichten zu erzeugen,

Schaltpläne zu erstellen oder

aber losgelöst von der Grafik

Projektinformationen in der

Datenbank zu erfassen.

Ideal, wenn ein Engineering-

System diese unterschied-

lichen Planungsansätze

gleichberechtigt und parallel

unterstützt. Sie entscheiden,

welche Arbeitsweise für Sie

die effizienteste ist, und EPLAN

sorgt unabhängig von Ihrer

Vorgehensweise für durch-

gängige Konsistenz in den

Projektdaten.

EPLAN Electric P8

Zukunftsweisende Elektrokonstruktion

Automatische Auswertungen inklusive

Einmal im Schaltplan erfasst, bilden die Projektdaten die

Grundlage für eine nahezu automatische Vervollständigung

der Maschinen- und Anlagendokumentation. Mit umfang-

reichen und individuell konfigurierbaren Prüfläufen kontrol-

lieren Sie auf Knopfdruck die Dokumentation gegen die von

Ihnen definierten Qualitätsanforderungen. Sie bestimmen,

wie streng EPLAN das Qualitätslevel Ihrer Dokumentation über-

wacht. Schnelle Überarbeitung und Korrekturen unterstützt

EPLAN durch zentrale Erfassung der Prüfergebnisse in der

Meldungsverwaltung. Projektbegleitend oder konzentriert

zum Projektabschluss erstellt EPLAN automatisch detaillierte

Auswertungen als integralen Bestandteil der umfassenden

Dokumentation. Auf diese Weise versorgen Sie aus dem

Engineering heraus die nachgelagerten Prozessschritte mit

allen erforderlichen Informationen – von der durchgängigen

Produktentstehung bis hin zu Fertigung, Montage, Inbetrieb-

nahme, Wartung und Instandhaltung.

4

Zeitsparend durch Standardisierung,Konzentration auf das Wesentliche

Sie konzentrieren sich auf Ihre Engineering-Aufgabe und

EPLAN kümmert sich um die konsistente Verwaltung der

Projektdaten. Das hält Ihnen den Rücken frei, um schnelle und

qualitativ hochwertige Maschinen- und Anlagendokumenta-

tionen zu erstellen. Behalten Sie den Überblick: Verwalten Sie

Projektdaten zentral durch Navigatoren, die unabhängig von

der grafischen Darstellung eine zentrale Übersicht und individu-

elle Bearbeitungsmöglichkeiten bieten. Jeder Nutzer hat seine

eigene Sichtweise und Aufgabenstellung. Daher erleichtern

umfangreiche Filtermöglichkeiten und die Gestaltung der Be-

nutzeroberfläche mit Optionen zur Erstellung von individuellen

Arbeitsbereichen die Konzentration auf das Wesentliche und

bringen Schwung in den Engineering-Prozess.

Variantentechnik beschleunigt Projektierung

Wiederverwendung und Standardisierung sind die Schlagworte

für nachhaltige Zeiteinsparung. Schaltplanmakros zur einfachen

Erstellung von standardisierten Teilschaltungen beschleunigen

Ihren Engineering-Prozess. EPLAN Electric P8 geht konsequent

darüber hinaus: Teilschaltungen (Makros) können grafische

Varianten, unterschiedliche Darstellungsarten und vordefinierte

Wertetabellen enthalten. Zumeist sind Strukturen und Verschal-

tungen von Funktionseinheiten grafisch ähnlich – lediglich

Dimensionierung und Varianten bestimmen, vorgegeben durch

die Anforderungen, die schaltungstechnische Ausprägung.

Diese Varianten werden innerhalb dieser Schaltplanmakros

angelegt – statt einzelne Daten zu ändern, wählen Sie nur die

erforderliche Variante der Teilschaltung und die passenden

Wertesätze. Eine optionale projektweite Optionstechnik, mit

der Sie auf Knopfdruck ganze Maschinen- und Anlagenkonfi-

gurationen ändern, forciert zusätzlich den Prozess.

5

Normenkonvertierungen und Übersetzungen erleich-

tern die grenzenlose Zusammenarbeit – weltweit. Die

Office-Integration erlaubt die einfache Bearbeitung

auf Basis etablierter neutraler Datenformate.

International genormt und durchgängig lokalisiert

EPLAN Electric P8 unterstützt mit entsprechenden Stamm-

daten globale Normen wie IEC, NFPA, die russische

GOST- oder die chinesische GB-Norm. Die optionale

Normenkonvertierung sichert bei zunehmender Internationa-

lisierung Ihre globale Wettbewerbsfähigkeit. Dank durchge-

hender Unicode-Fähigkeit liefert EPLAN Electric P8 auf

Basis Ihrer individuellen Übersetzungsdatenbanken

Schaltpläne in allen Sprachen – vom chinesischen Strom-

laufplan bis zur russischen Stückliste wird alles online oder

nach Fertigstellung vom System übersetzt. Jeder Anwender

projektiert in seiner Muttersprache und EPLAN übersetzt

bei Bedarf in die gewünschte Zielsprache. Ein Klick und

via logischem PDF-Export stehen Projektdaten bei Bedarf

blitzschnell auch in neutralen Formaten zur Verteilung zur

Verfügung.

EPLAN Integration

Interdisziplinäre Zusammenarbeit – weltweit

Mehr Leistung durch Office-Integration

Die EPLAN Integration in die

Office-Welt sorgt für maß-

gebliche Produktivitäts-

steigerungen. Die in EPLAN

erfassten Projektdaten

lassen sich ohne Program-

mierkenntnisse individuell

konfigurierbar in Excel über-

führen und extern

bearbeiten. Einfache und

schnelle Massenbearbeitung,

eine Weitergabe an externe

Abteilungen ohne Zugriff auf

EPLAN oder der Daten-

austausch mit Bestellwesen,

Fertigung und Instand-

haltung lassen sich auf diese

Weise systemunabhängig

umsetzen.

6

EPLAN Electric P8 – eine CAE-Software macht den Unterschied:

�� Flexibel – durchgängige Unterstützung von grafischer und

geräteorientierter Projektierung

�� Makrotechnik – skalierbar auf Basis von technischen

Wertesätzen und grafischen Varianten

�� Gesicherte Ergebnisse – logische Prüffunktionen und

automatisierte Projektauswertung

�� Total global – Unterstützung internationaler Normen

(IEC-, NFPA-, GOST-, GB-Norm)

�� Plattform-Technologie – direkte Kommunikation zwischen

Elektro-, Fluid- und MSR-Technik

Profitieren Sie von:

Zeitgewinn

�� Reduzierung von zeitaufwendigen Arbeitsschritten durch

Automatikfunktionen

�� Kürzere Konstruktionszeiten bei gesicherter

Projektqualität

�� Arbeitsentlastung durch weniger Abstimmungsbedarf mit

Fachabteilungen

Steigerung der Qualität

�� Prüffunktionen sichern korrekte Ergebnisse

�� Systemgestützte Minimierung individueller Fehler

Erhöhter Flexibilität

�� Bessere persönliche Arbeitsorganisation

�� Unkompliziertes Arbeiten, vereinfachter Austausch mit

anderssprachigen Kollegen

7

EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG

An der alten Ziegelei 2 · D-40789 Monheim am Rhein

Telefon: +49(0)2173 3964-0 · Fax: +49(0)2173 3964-25

E-Mail: info@eplan.de · www.eplan.de

�� Prozessberatung

�� Engineering-Software

�� Implementierung

�� Global Support

ww

w.te

am-m

t.de

03.2

013

/ 1