La mayor parte de ambas puertas la ocupa un globo terráqueo, con la Tierra como un disco plano dentro de una esfera transparente que recoge un reflejo en el exterior; esta esfera puede simbolizar la fragilidad del universo.
Sólo hay formas vegetales y minerales, no hay animales ni personas y está pintado en tonos grises, blanco y negro, lo que se corresponde con un mundo sin Sol ni Luna.
Esta representación correspondería con el tercer día de la creación, antes de la aparición de la luz procedente del Sol o de la Luna y aún sin animales o personas. Hay quien en-tiende que es la representación del diluvio universal.
En la parte superior izquierda se ve a Dios Padre creador tocado con una tiara que sujeta la Biblia con su mano izquierda mientras la señala con su mano derecha
Recuerda mucho a Dios padre de la portada del Liber Chronicarum publicado en 1493 en Alemania.
En la parte superior aparece un texto en latín dividido entre los dos postigos; corresponden con el Génesis (1: 9-13) y se menciona con estas mismas palabras en los salmos 33 y 148: “Ipse dixit et facta s(u)nt / Ipse man(n)davit et creata s(u)nt”, “Él mismo lo dijo, y todo fue hecho. Él mismo lo mandó, y todo fue creado”.
IPSE DIXIT ET FACTA SU(N)T
“EL MISMO LO DIJO Y TODO SE HIZO”
IPSE MAN(N)DAVIT ET CREATA S(U)NT
“ÉL MISMO LO MANDÓ Y TODO FUE CREADO “