SPONSORIZZA
11tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC910 Fondo fumè cup. Basso T con attacco €130,00 - A
SC911 Fondo fumè cup. Basso FC con attacco €130,00 - A
SC912 Fondo fumè cup. Alto T con attacco €130,00 - B
SC913 Fondo fumè cup. Alto FC con attacco €130,00 - B
SC914 Lastra di ricambio Alta €70,00 T - FC -
SC915 Lastra di ricambio Bassa €70,00 T - FC -
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC900 Cupolino tipo air flow completo di attacco €85,00 T - FC A
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC929 Cupolino Media protezione completo €85,00 T - FC A
SC937 Cupolino Alta protezione completo €105,00 T - FC B
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC938 Cupolino Media protezione completo €85,00 T - FC C
SC939 Cupolino Alta protezione completo €105,00 T - FC D
aperto
chiuso
SC912
SC939MOTO SENZA PARAMANI/Motorcycle without hand-protector/Moto sin para manos
MOTO CON PARAMANI/Motorcycle with hand-protector /Moto con para manos
A B CD
A
aperto chiuso
B
aperto chiuso
4 mm
spessore
F 650 CS SCARVER mod.2002
F 650 GS dal ‘00 al ‘03
F 650 GS mod.2004
12 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
F 650-800 GS vers.2008 SCHERMI CON POSSIBILITA’ DI MONTARE QUALSIASI TIPO DI PARAMANI
SCHERMI SENZA POSSIBILITA’ DI MONTARE QUALSIASI TIPO DI PARAMANI
/Screens with the ability to fit any type of hand-protector/Pantallas con posibilidad de montar cualquier tipo de para manos
/Screens without the ability to fit any type of hand-protector/Pantallas sin posibilidad de montar cualquier tipo de para manos
SC986
SC991
F 650-800 GS vers.2008
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC990cupolino tipo ADVOriginale con at-tacco
€115,00 T - FC A
SC991cupolino tipo ADVAlta prot. con at-tacco
€125,00 T - FC B
SC992cupolino tipo ADVAltissima protezio-ne con attacco
€135,00 T - FC C
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC985cupolino tipo ADVOriginale con attacco
€115,00 T - FC A
SC986cupolino tipo ADVAlta prot. con attacco
€125,00 T - FC B
SC987cupolino tipo ADVAltissima protezio-ne con attacco
€135,00 T - FC C
C
4 mm
spessore
A B C
C
4 mm
spessore
A B C
13tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
Abbiamo realizzato un CUPOLINO REGOLABILE IN ALTEZZA che per-mette, grazie ad un nuovo sistema di BLOCCO-SBLOCCO, di persona-lizzare la protezione all’aria che si desidera. Con un semplice mecca-nismo realizzato interamente in acciaio-inox è possibile far scorrere la parte superiore del cupolino (con un’escursione di 13cm) senza l’au-silio di chiavi di alcun genere. Il metacrilato con cui sono realizzate le parti trasparenti e fumè è sempre di primissima qualità e mantiene la lucentezza invariata nel tempo.
We have created an ADJUSTABLE-HEIGHT SCREEN which, thanks to a new LOCKING-UNLOCKING system, allows customised shielding against the wind. Using a simple mechanism made entirely from stainless steel, it is possible for the upper section of the fairing to be moved (over a distance of 13 cm) without requiring tools of any kind. The methacrylate used for manufacture of the transparent and tinted parts is of the highest quality, maintaining its brightness over time.
Hemos realizado un CUPOLINO AJUSTABLE EN ALTURA que permite, gracias a un nuevo sistema de BLOQUEO-DESBLOQUEO, personali-zar la protección frente al aire que se desea. Con un sencillo me-canismo fabricado completamente en acero inoxidable es posible hacer correr la parte superior del cupolino (con un desplazamiento de 13 cm), sin necesidad de llaves de ningún tipo. El metacrilato con el que están fabricadas las partes transparentes y fumé es siempre de primera calidad y mantiene su brillo inalterable en el tiempo.
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC998cupolino Regolabile in altezza fondo Fumè - cupolino Trasparente
€180,00 -
SC999cupolino Regolabile in altezza fondo Fumè - cupolino Fumè
€180,00 -
SC1006 lastra di ricambio superiore €90,00 T - FC
SC1007 lastra di ricambio inferiore €90,00 FC
CUPOLINO BICOLORE REGOLABILE IN ALTEZZA. SCHERMO CON POSSIBILITA’ DI
MONTARE SOLO I PARAMANI ISOTTA/Adjustable height two-tone Screen allowing only Isotta
hand-protector to be fitted /Cupolino bicolor ajustable en altura con posibilidad
de montar sólo los para manos Isotta
aperto
chiuso
SC999
SC999
4 mm
spessore
F 650-800 GS vers.2008
14 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
SPOILER DEFLETTORI SOTTOMANUBRIO
ARTICOLO
IN LA
VORAZIO
NE
/Spoiler subhandlebar deflectors/Spoilers deflectores bajo manillar
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
SP8200 Protezione mobile per faro con telaio in ferro €70,00
SCHERMO CON POSSIBILITA’ DI MONTARE QUALSIASI TIPO DI PARAMANI/Screens with the ability to fit any type of hand-protector/Pantallas con posibilidad de montar cualquier tipo de para manos
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC993 Cupolino tipo Originale Alto con attacco €75,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP8205 Spoiler Deflettori Sottomanubrio €45,00 T - FC
F 650-800 GS vers.2008
15tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
In alcuni paesi e’ vietato per legge la copertura del gruppo ottico. Isotta ha quindi progettato questa protezione mobile per faro che da la possibilita’ di tenerlo aperto in caso di utilizzo del mezzo su strada e di avvicinarlo al faro (quindi chiuderlo) in caso di utilizzo della moto nella guida in fuori strada proteggendolo da qualsiasi eventuale oggetto di piccole dimensioni.
Headlamp covers are illegal in certain countries. Hence, Isotta has designed this movable headlamp guard, which can be kept open when using the vehicle on the road and brought close to the headlamp – thus closing it – when driving the motorcycle off-road, and so protecting it against any small-sized objects.
En algunos países la cobertura del grupo óptico está pro-hibida por ley. Isotta ha proyectado, por tanto, esta protección móvil para faro que da la posibilidad de tenerlo abierto en caso de uso del medio en carretera y de acercarlo al faro - por tanto de cerrarlo - en caso de uso de la moto en su conducción fuera de carretera pro-tegiéndolo de cualquier posible objeto de pequeñas dimensiones.
PROTEZIONE MOBILE PER FARO/Movable Headlamp Guard/Protección móvil para faro
ISOTTA in VIAGGIO con MARCO BEGHELLI in PORTOGALLO
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
SP8200 Protezione mobile per faro con telaio in ferro €75,00
F 650-800 GS vers.2008
16 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
PARAMANI BICOLORE ESTIVO-INVERNALE CON PROTEZIONE SERBATOIO OLIO FRENI /Summer-winter two-tone Hand-protector, with brake reservoir protection/Para manos bicolor para el verano-invierno con protección del depósito del aceite de frenos
Abbiamo realizzato un paramano con una linea ultramoder-na. Essendo costruito in due parti colorate vi e’ la possibilita’ di adattarlo ai propri gusti personali decidendo le varie colo-razioni. Viene inoltre fornito con una parte superiore grande (che verrà utilizzata per i mesi invernali) ed una piccola (che verrà utilizzata nei mesi estivi). Come terza opportunità si puo’anche non montare la parte superiore e mantenere solo quella inferiore. Le colorazioni per la parte superiore sono: trasparente, fumè chiaro, fumè scuro e giallo.
We have created a hand-protector with an ultramodern line. Being made in two, coloured sections, it can be adapted to personal taste by selecting from the various colours availa-ble. It is also supplied with a large upper section (to be used in the winter months) and small upper section (to be used in the summer months). As a third option, the lower section can be used without the need to mount the upper section. The colour options for the upper section include: transpa-rent, clear smoke tint, dark smoke tint and yellow.
Hemos realizado un para manos con una línea ultramoder-na. Al estar fabricado en dos partes pintadas de color existe la posibilidad de adaptarlo a los propios gustos personales decidiendo los distintos colores. Además se suministra con una parte superior grande (que será utilizada en los meses de invierno) y una pequeña (que será utilizada en los meses de verano). Como tercera opción, se puede también no mon-tar la parte superior y dejar sólo la inferior. Los colores para la parte superior son: transparente, fumé claro, fumé oscuro y amarillo.
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP8201coppia di Paramani parte Inferiore Nero Opaca, parte Superiore Trasparente
€100,00 -
SP8202
coppia di Paramani parte Inferiore Nero Opaca, parte Superiore Fumè chiaro
€100,00 -
SP8203
coppia di Paramani parte Inferiore Nero Opaca, parte Superiore Fumè scuro
€100,00 -
SP8204coppia di Paramani parte Inferiore Nero Opaca, parte Superiore Giallo
€100,00 -
SP8202
VERSIONE INVERNALE
VERSIONE ESTIVA
PROTEZIONE SERBATOIO OLIO FRENO
F 650-800 GS vers.2008
17tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
Portapacchi posteriore normale e maxi in alluminio con ag-giunta di una protezione sella per un raddoppio del piano di carico ad incastro.
Standard and super-sized rear aluminium luggage racks with additional saddle protection to double the load area.
Portaequipajes trasero de aluminio normal y maxi con aña-dido de una protección para el sillín para una duplicación del plano de carga encajado.
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP8206 Portapacchi Posteriore in Alluminio Normale €60,00 -
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP8207 Portapacchi Posteriore in Alluminio Maxi €70 ,00 -
PORTAPACCHI POSTERIORE IN ALLUMINIO/Rear Aluminium Luggage Racks
/Portaequipajes trasero de aluminio
F 650-800 GS vers.2008
18 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC1002Cupolino Double Bubble completo di attacco
€125,00 T - FC
F 800 R dal 2009
DA OGGI DISPONIBILE CON SERIGRAFIA
19tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
SC960
A
B
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC988 Cupolino Gigante €180,00 T
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC959Cupolino tipoOriginale Maggio-rato
€130,00 T - FM A
SC960 Cupolino Touring €155,00 T - FM B
F 800 ST dal 2006
20 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
G 650 XCOUNTRY vers.2007
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC969 Parabrezza completo €105,00 T - FC
PP01Portapacchi in Plexiglass in-visibile completo di coppie di Maniglie Passeggero
€125,00 -
21tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
G 650 XMOTO
G 650 XCHALLENGE
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC981 Parabrezza completo €105,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC980 Parabrezza completo €105,00 T - FC
22 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
4 mm
spessore
SC920
A
B
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC919 Cupolino tipoAir Flow €85,00 T - FS A
SC920 Cupolino tipoAir Flow Maggiorato €95,00 T - FS B
GS 1100 R dal ‘94 al ‘99
DISPONIBILE NELLA COLORAZIONE
FUME‘ SCURO
23tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
PARAGAMBE/ Leg protector/Para piernas
PARAPIEDI/Foot protector
/Para pies
ISOTTA in VIAGGIO con MARCO BEGHELLI in TURCHIA
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7601 kit Paragambe €105,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7302 kit Parapiedi €105,00 T - FC
GS 1100 R dal ‘94 al ‘99
24 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
BA
4 mm
spessore
4 mm
spessore
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC901 Cupolino tipo Air Flow €95,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC916Cupolino tipo Adventure con attacco di rinforzo
€140,00 T - FC
NUOVO ATTACCO CON PIASTRE TAGLIATE A LASER
GS 1150 R dal ‘00 al ‘03
ISOTTA in VIAGGIO con MARCO BEGHELLI in CAPONORD
25tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
C4 mm
spessore
Cupolino dall’elevatissima innovazione aerodinamica. Più alto e più coprente, fa defluire l’aria lateralmente e protegge completamente il pilota ed il passeggero. Grazie ad un tela-ietto in acciaio il cupolino, oltre a mantenere la movimenta-zione originaria non vibra a nessuna velocità.
Innovative highly aerodynamic screen. Higher and more pro-tective, it deflects air laterally and completely shelters the driver and passenger. Thanks to its steel frame, in addition to allowing original manoeuvrability, the fairing does not vi-brate at any speed.
Cupolino de elevadísima innovación aerodinámica. Más alto y cubre más, hace fluir lateralmente el aire y protege com-pletamente al piloto y al pasajero. Gracias a un pequeño chasis de acero, el cupolino - además de mantener el movi-miento originario - no vibra a ninguna velocidad.
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC917Cupolino tipo Adventure Full Protection con attacco di rinforzo
€170,00 T - FC
Leg protector and foot protector with very high coefficient of aero-dynamic penetration. Providing comfort throughout the year, elimi-nating hot air from the cylinders during the summer months and completely protecting the driver and passenger against cold air and rain during the winter months. Isotta leg protector and foot protector help resolve the stability problems encountered with motorcycles above 120 km/h. Excellent aesthetic blending with the lines of the motorcycle, which are practically unchanged by fitting the Leg pro-tector and foot protector.
Paragambe e parapiedi con altissimo coefficiente di penetrazione aerodinamica. Donano comfort in ogni periodo dell’anno togliendo aria calda dai cilindri nei mesi estivi ed eliminando completamente l’aria fredda e l’acqua dal pilota-passeggero nei mesi invernali. Con i paragambe e i parapiedi Isotta si riscontrerà una maggior stabilità della moto avvertibile già dopo i 120 km/h. Ottima l‘integrazione estetica con la linea della moto che rimane praticamente inalterata dopo il montaggio dei due kit di protezione.
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
SP7301 kit Paragambe €155 ,00
Para piernas y para pies con altísimo coeficiente de penetración aerodinámica. Proporcionan confort en cualquier época del año, sa-cando el aire caliente de los cilindros durante los meses de verano y eliminando completamente el aire frío y el agua de la lluvia del grupo piloto-pasajero durante los meses de invierno. Con los para piernas y los para pies Isotta encontrará una mayor estabilidad de la moto que se puede advertir ya después de los 120 km/h. Óptima es la integración estética con la línea de la moto que queda prácti-camente inalterable después del montaje de los para piernas y de los para pies.
PARAGAMBE/ Leg protector/Para piernas
GS 1150 R dal ‘00 al ‘03
26 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
PORTAPACCHI POSTERIORE IN ALLUMINIO/Rear aluminium luggage racks /Portaequipajes trasero de aluminio
PARACILINDRI/Dresser Bar /Protege-cilindros
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
SP7302 kit Parapiedi €105,00
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
SP7303 Paracilindri diam.25mm Grigio metallizzato €155,00
SP7304 Paracilindri diam.25mm Nero €155,00
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
SP7307 Portapacchi posterio-re in alluminio €55,00
PARAPIEDI/Foot protector/Para pies
GS 1150 R dal ‘00 al ‘03
27tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
Headlamp covers are illegal in certain countries. Hence, Isotta has designed this movable headlamp guard, which can be kept open when using the vehicle on the road and brought close to the head-lamp – thus closing it – when driving the motorcycle off-road, and so protecting it against any small-sized objects.
En algunos países la cobertura del grupo óptico está prohibida por ley. Isotta ha proyectado, por tanto, esta protección móvil para faro que da la posibilidad de tenerlo abierto en caso de uso del medio en carretera y de acercarlo al faro - por tanto de cerrarlo - en caso de uso de la moto en su conducción fuera de carretera protegiéndolo de cualquier posible objeto de pequeñas dimensiones.
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
SP7306 Protezione mobile per faro con telaio in ferro €75,00
PROTEZIONE MOBILE PER FARO/Movable Headlamp Guard/Protección móvil para faro
In alcuni paesi e’ vietato per legge la copertura del gruppo ottico. Isotta ha quindi progettato questa protezione mobile per faro che da la possibilita’ di tenerlo aperto in caso di utilizzo del mezzo su strada e di avvicinarlo al faro (quindi chiuderlo) in caso di utilizzo della moto nella guida in fuori strada proteggendolo da qualsiasi eventuale oggetto di piccole dimensioni.
GS 1150 R dal ‘00 al ‘03
28 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
CUPOLINO WINTER-SUMMER REGOLABILE / Adjustable-height winter-summer screen / Cupolino winter-summer ajustable en altura
Abbiamo realizzato un Cupolino REGOLABILE IN ALTEZZA che permette, grazie ad un nuovo sistema di BLOCCO-SBLOCCO, di personalizzare la protezione all’aria che si desidera. Con un semplice meccanismo realizzato interamente in acciaio-inox è possibile far scorrere la parte superiore del cupolino (con un’escursione di 13cm) senza l’ausilio di chiavi di alcun genere. Il metacrilato con cui sono realizzate le parti trasparenti e fumè è sempre di primissima qualità e mantiene la lucentezza invaria-ta nel tempo. Inoltre il Cupolino superiore è disponibile in due altezze, una versione alta INVERNALE ed una versione ESTIVA più bassa.
We have created an ADJUSTABLE-HEIGHT WINTER-SUMMER SCREEN which, than-ks to a new LOCKING-UNLOCKING system, allows customised shielding against the wind. Using a simple mechanism made entirely from stainless steel, it is possible for the upper section of the fairing to be moved (over a distance of 13 cm) without requiring tools of any kind. The methacrylate used for manufacture of the transpa-rent and tinted parts is of the highest quality, maintaining its brightness over time. In addition, the upper fairing is available in two heights; a high WINTER version and a lower SUMMER version.
Hemos realizado un CUPOLINO WINTER-SUMMER AJUSTABLE EN ALTURA que per-mite, gracias a un nuevo sistema de BLOQUEO-DESBLOQUEO, personalizar la pro-tección frente al aire que se desea. Con un sencillo mecanismo fabricado completa-mente en acero inoxidable es posible hacer correr la parte superior del cupolino (con un desplazamiento de 13 cm), sin necesidad de llaves de ningún tipo. El metacrilato con el que están fabricadas las partes transparentes y fumé es siempre de primera calidad y mantiene su brillo inalterable en el tiempo. Además el cupolino superior está disponible en dos alturas, una versión para INVIERNO más alta y una versión para VERANO más baja.
cupolino versione INVERNALE
chiuso aperto
cupolino con Lastra superiore ALTA
GS 1200 R STD dal 2004
29tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
toCodice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC1001
Cupolino Winter-Summer completo di gommini, pomoli rinforzati e telaio in Alluminio - Fondo Fumè chiaro e Lastra Trasparente Alta e Bassa
€285,00 -
cupolino versione ESTIVA
chiuso aperto
cupolino con Lastra superiore BASSA
GS 1200 R STD dal 2004
30 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
SC979
A
B
GS 1200 R STD dal 2004
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC1004
Parabrezza altezza Standard come Originale completo di telaio inalluminio e pomoli rinforzati
€230,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC978
Parabrezza tipo Originale completo di telaio in alluminio e pomoli rinforzati
€230,00 T - FC A
SC979
Parabrezza Origina-le Maggiorato com-pleto di telaio in alluminio e pomoli rinforzati
€255,00 T - FC B
ARTICOLO AD ESAURIMENTO
31tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
SC932
BA
C D E
GS 1200 R STD dal 2004
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC977 Cupolino Summer €170,00 FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC930/01 Cupolino Originale €75,00 T - FC A
SC930/02 Cupolino €65,00 T - FC B
SC931Cupolino Mediaprotezione (+5cm dall’originale)
€95,00 T - FC C
SC932Cupolino Altaprotezione (+8cm dall’originale)
€105,00 T - FC D
SC933Cupolino Altissimaprotezione (+12cm dall‘originale)
€115,00 T - FC E
32 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
Headlamp covers are illegal in certain countries. Hence, Isot-ta has designed this movable headlamp guard, which can be kept open when using the vehicle on the road and brought close to the headlamp – thus closing it – when driving the motorcycle off-road, and so protecting it against any small-sized objects.
En algunos países la cobertura del grupo óptico está prohi-bida por ley. Isotta ha proyectado, por tanto, esta protección móvil para faro que da la posibilidad de tenerlo abierto en caso de uso del medio en carretera y de acercarlo al faro - por tanto de cerrarlo - en caso de uso de la moto en su conducción fuera de carretera protegiéndolo de cualquier posible objeto de pequeñas dimensiones
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
SP7725 Protezione mobile per faro con telaio in ferro €75,00
PROTEZIONE MOBILE PER FARO /Movable Headlamp Guard/Protección móvil para faro
In alcuni paesi è vietato per legge la copertura del gruppo ottico. Isotta ha quindi progettato questa protezione mobi-le per faro che da la possibilità di tenerlo aperto in caso di utilizzo del mezzo su strada e di avvicinarlo al faro (quindi chiuderlo) in caso di utilizzo della moto nella guida in fuori strada proteggendolo da qualsiasi eventuale oggetto di pic-cole dimensioni.
GS 1200 R STD dal 2004
POMOLI RINFORZATI E TELAIO IN ALLUMINIO / Aluminium frame and reinforced knobs / Puños reforzados y chasis de aluminio
R2003R2004
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
R2003 Pomoli rinforzati e gommini €30,00 -
R2004 Telaio in alluminio €105,00 -
33tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
Spoiler laterali e parapiedi con altissimo coefficiente di pe-netrazione aerodinamica. Donano comfort in ogni periodo dell’anno togliendo aria calda dai cilindri nei mesi estivi ed eliminando completamente l’aria fredda e l’acqua dal pilo-ta-passeggero nei mesi invernali. Con gli spoiler laterali e i parapiedi isotta si riscontrerà una maggior stabilità della moto avvertibile già dopo i 120 km/h. Ottima l‘integrazione estetica con la linea della moto che rimane praticamente inalterata dopo il montaggio degli spoiler laterali e i parapie-di. Inoltre in caso di rottura si ha la possibilità di sostituire solamente il pezzo interessato con un notevole risparmio economico.
Side spoilers and foot protector with very high coefficient of aerodynamic penetration. Providing comfort throughout the year, eliminating hot air from the cylinders during the summer months and completely protecting the driver and passenger against cold air and rain during the winter mon-ths. Isotta side spoilers and foot guards help resolve the stability problems encountered with motorcycles above 120 km/h. Excellent aesthetic blending with the lines of the motorcycle, which are practically unchanged by fitting the side spoilers and foot guards. In addition, in the case of breakage, it is possible replace just the part involved, with considerable savings in cost.
Spoilers laterales y para pies con altísimo coeficiente de penetra-ción aerodinámica. Proporcionan confort en cualquier época del año, sacando el aire caliente de los cilindros durante los meses de verano y eliminando completamente el aire frío y el agua de la lluvia del grupo piloto-pasajero durante los meses de invierno. Con los spoiler laterales y los apoya pies Isotta encontrará una mayor estabilidad de la moto que se puede advertir ya después de los 120 km/h. Óptima es la integración estética con la línea de la moto que queda prácticamente inalterable después del montaje de los spoiler laterales y de los apoya pies. Además en caso de rotura se tiene la posibilidad de sustituir solamente la pieza en cuestión con un notable ahorro económico.
SPOILER LATERALI E PARAPIEDI/Side spoilers and foot protector
/Spoilers laterales y Para pies
SPOILER LATERALI E PARAPIEDI
GS 1200 R STD dal 2004 al 2007
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7720kit coppia Spoiler Laterali+coppia Parapiedi completo di attacco
€305,00 T - FC
SP7721lastra di ricambio Spoiler Laterale destro senza attacco
€105,00 T - FC
SP7722lastra di ricambioSpoiler Laterale sinistro senza attacco
€105,00 T - FC
SP7723lastra di ricambio Parapiede destro senza attacco
€55,00 T - FC
SP7724lastra di ricambio Parapiede sinistro senza attacco
€55,00 T - FC
GS 1200 R STD dal 2008 al 2010
KIT PARAGAMBE + PARAPIEDI
ARTICOLI IN LAVORAZIONE
34 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
GS 1200 R STD dal 2004
SPOILER LATERALI / Side spoilers / Spoilers laterales
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descri-
pciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7701 Spoiler Laterali completo di attacco €135,00 T - FC
“prossima realizzazione di nuovi Paramotore-cilindri e Paraserbatoio di nuova concezione”
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP8300Deflettore tipo Adventure regolabile + deflettore inferiore regolabile completo di attacco
€100,00 T - FC
SP8301 Deflettore laterale destro tipo Originale Adventure €20,00 T - FC
SP8302 Deflettore laterale sinistro tipo Originale Adventure €20,00 T - FC
DEFLETTORE INFERIOREDEFLETTORE SUPERIORE con piastra movibile
APERTO
CHIUSO
INTERCAMBIABILI CON GLI ORIGINALI
35tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
PARASPRUZZI IN PLASTICA/Plastic spray-guards
/Guardabarros de plástico
GS 1200 R STD dal 2004 al 2007 e ADV dal 2005 al 2007
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
RM01 Paraspruzzi in Plastica per GS 1200 2004-2007 €86,00 N
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
RM02 Paraspruzzi in Plastica per GS 1200 R 2008 €86,00 N
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
RM03Paraspruzzi in Plastica per GS 1200 R 2008 sistema ESA
€86,00 N
GS 1200 R STD e ADV dal 2008
GS 1200 R STD e ADV dal 2008 sistema ESA
36 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
CUPOLINO WINTER-SUMMER REGOLABILE / Adjustable-height winter-summer screen / Cupolino winter-summer ajustable en altura
Abbiamo realizzato un Cupolino REGOLABILE IN ALTEZZA che permette, grazie ad un nuovo sistema di BLOCCO-SBLOCCO, di personalizzare la protezione all’aria che si desidera. Con un semplice meccanismo realizzato interamente in acciaio-inox è possibile far scorrere la parte superiore del cupolino (con un’escursione di 13cm) senza l’ausilio di chiavi di alcun genere. Il metacrilato con cui sono realizzate le parti trasparenti e fumè è sempre di primissima qualità e mantiene la lucentezza invaria-ta nel tempo. Inoltre il Cupolino superiore è disponibile in due altezze, una versione alta INVERNALE ed una versione ESTIVA più bassa.
We have created an ADJUSTABLE-HEIGHT WINTER-SUMMER SCREEN which, than-ks to a new LOCKING-UNLOCKING system, allows customised shielding against the wind. Using a simple mechanism made entirely from stainless steel, it is possible for the upper section of the fairing to be moved (over a distance of 13 cm) without requiring tools of any kind. The methacrylate used for manufacture of the transpa-rent and tinted parts is of the highest quality, maintaining its brightness over time. In addition, the upper fairing is available in two heights; a high WINTER version and a lower SUMMER version.
Hemos realizado un CUPOLINO WINTER-SUMMER AJUSTABLE EN ALTURA que per-mite, gracias a un nuevo sistema de BLOQUEO-DESBLOQUEO, personalizar la pro-tección frente al aire que se desea. Con un sencillo mecanismo fabricado completa-mente en acero inoxidable es posible hacer correr la parte superior del cupolino (con un desplazamiento de 13 cm), sin necesidad de llaves de ningún tipo. El metacrilato con el que están fabricadas las partes transparentes y fumé es siempre de primera calidad y mantiene su brillo inalterable en el tiempo. Además el cupolino superior está disponible en dos alturas, una versión para INVIERNO más alta y una versión para VERANO más baja.
cupolino con lastra superiore ALTA
chiuso aperto
cupolino con Lastra superiore ALTA
GS 1200 R ADV dal 2005
37tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
toCodice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC1000
Cupolino Winter-Summer completo di gommini e pomoli rinforzati - Fondo Fumè chiaro - Lastra superiore Trasparente Alta e Bassa
€195,00 -
cupolino con lastra superiore BASSA
chiuso aperto
cupolino con Lastra superiore BASSA
GS 1200 R ADV dal 2005
38 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
PROTEZIONE MOBILE PER FARO /Movable Headlamp Guard /Protección móvil para faro
Headlamp covers are illegal in certain countries. Hence, Isotta has designed this movable headlamp guard, which can be kept open when using the vehicle on the road and brought close to the headlamp – thus closing it – when driving the motorcycle off-road, and so protecting it against any small-sized objects.
En algunos países la cobertura del grupo óptico está prohibida por ley. Isotta ha proyectado, por tanto, esta protección móvil para faro que da la posibilidad de tenerlo abierto en caso de uso del medio en carretera y de acercarlo al faro - por tanto de cerrarlo - en caso de uso de la moto en su conducción fuera de carretera protegiéndolo de cualquier posible objeto de pe-queñas dimensiones
In alcuni paesi e’ vietato per legge la copertura del gruppo ot-tico. Isotta ha quindi progettato questa protezione mobile per faro che da la possibilita’ di tenerlo aperto in caso di utilizzo del mezzo su strada e di avvicinarlo al faro (quindi chiuderlo) in caso di utilizzo della moto nella guida in fuori strada proteggendolo da qualsiasi eventuale oggetto di piccole dimensioni.
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
SP7925 Protezione mobile per faro con telaio in ferro €75,00
GS 1200 R ADV dal 2005
GRIGLIA RACING
PARASASSI
39tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
Side spoilers and foot protector with very high coefficient of aerodynamic penetration. Provi-ding comfort throughout the year, eliminating hot air from the cylinders during the summer months and completely protecting the driver and passenger against cold air and rain during the winter months. Isotta side spoilers and foot protector help resolve the stability pro-blems encountered with motorcycles above 120 km/h. Excellent aesthetic blending with the lines of the motorcycle, which are prac-tically unchanged by fitting the side spoilers and foot guards. In addition, in the case of breakage, it is possible replace just the part involved, with considerable savings in cost.
Spoilers laterales y para pies con altísimo coeficiente de penetración aerodinámica. Proporcionan confort en cualquier época del año, sacando el aire caliente de los cilindros durante los meses de verano y eliminando completamente el aire frío y el agua de la lluvia del grupo piloto-pasajero durante los meses de invierno. Con los spoiler laterales y los apoya pies Isotta encontrará una mayor estabilidad de la moto que se puede advertir ya después de los 120 km/h. Óptima es la integración estética con la línea de la moto que queda prácticamente inalterable después del montaje de los spoiler laterales y de los para pies. Además en caso de rotura se tiene la posibilidad de sustituir solamente la pieza en cuestión con un notable ahorro económico.
Spoiler laterali e parapiedi con altissimo coef-ficiente di penetrazione aerodinamica. Donano comfort in ogni periodo dell’anno togliendo aria calda dai cilindri nei mesi estivi ed eliminando completamente l’aria fredda e l’acqua dal pilo-ta-passeggero nei mesi invernali. Con gli spoiler laterali e i parapiedi isotta si riscontrerà una maggior stabilità della moto avvertibile già dopo i 120 km/h. Ottima l‘integrazione estetica con la linea della moto che rimane praticamente inal-terata dopo il montaggio degli spoiler laterali e i parapiedi. Inoltre in caso di rottura si ha la possi-bilità di sostituire solamente il pezzo interessato con un notevole risparmio economico.
SPOILER LATERALI E PARAPIEDI/Side spoilers and foot protector
/Spoilers laterales y Para pies
GS 1200 R ADV dal 2005
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7920kit coppia Spoiler Laterali+coppia Parapiedi completo di attacco
€305,00 T - FC
SP7921lastra di ricambio Spoiler Laterale destro senza attacco
€105,00 T - FC
SP7922lastra di ricambio Spoiler Laterale sinistro senza attacco
€105,00 T - FC
SP7923lastra di ricambio Parapie-de destro senza attacco
€55,00 T - FC
SP7924lastra di ricambio Parapie-de sinistro senza attacco
€55,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC973 Parabrezza Originale completo di gommini e pomoli rinforzati €125,00 T - FC
SC974Parabrezza Originale Maggiorato completo di gommini e pomoli rinforzati
€145 ,00 T - FC
SC972 Cupilino Summer €95,00 FC
SC1003Parabrezza altezza Standard come Originale completo pomoli rinforzati
€125,00 T - FC
SC1003
A
A
B
C
CB
ARTICOLO AD ESAURIMENTO
40 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC994 Cupolino Gigante completo di attacco (per persone alte oltre mt.1,75) €305,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC968 Cupolino completo di attacco €155,00 FC - B
SC983
A
B
HP2
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC982 Cupolino Basso com-pleto di attacco €255,00 FC A
SC983 Cupolino Alto comple-to di attacco €285,00 FC B
HP2 MEGAMOTO
41tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
PP08Portapacchi in Plexiglass Invesibile con telaio in acciaio
€150,00 FC
Assoluta novità mondiale: Portapacchi in Plexiglass “invisibile” con ta-glio arrotondato e lucidato a specchio. Di nuova generazione, oltre ad avere un’elevata portata ha un’estetica neutra essendo appunto di ma-teriale trasparente. Questa nuova concezione di portapacchi andrà a sostituire tutti gli anti-estetici portapacchi presenti sul mercato e sarà disponibile per tutte le moto BMW ad uso sportivo. Di facile montaggio grazie alle piastre tagliate a LASER studiate per mantenere integro il design della moto senza effettuare alcun foro.
Absolute global innovation: “Invisible” Plexiglas luggage racks with rounded edges and polished mirror finish. Besides having high carrying capacity, these latest generation racks have a neutral appearance, being made from transparent material. This new concept in luggage racks will replace all the less attractive luggage racks on the market, and will be available for all BMW sports motorcycles. The luggage racks are easy to fit, thanks to the LASER cut plates developed to keep the lines of the motorcycle intact without to the need to drill any holes.
Absoluta novedad mundial: Portaequipajes “invisible” de plexiglás con corte redondeado y pulido a espejo. De nueva generación, además de tener una elevada capacidad, tiene una estética neutra al ser de mate-rial transparente. Esta nueva concepción de portaequipajes sustituirá a todos los antiestéticos portaequipajes presentes en el el mercado y estará disponible para todas las motos BMW de uso deportivo. El porta-equipajes se monta fácilmente, gracias a las placas cortadas con LÁSER expresamente estudiadas para mantener integro el diseño de la moto sin practicar ningún agujero.
PORTAPACCHI IN PLEXIGLASS INVISIBILE/“Invisible” Plexiglas luggage racks /Portaequipajes “invisible” de plexiglás
HP2 MEGAMOTO
42 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
SUPPORTI PER BORSE LATERALI/Side pannier support
/Soporte para bolsas laterales
Side pannier support in 10 mm thick PMMA with satin-finish anodised aluminium exhaust guard. This product allows soft panniers (Isotta Bags) to be fitted, protecting them against heat from the exhaust and preventing the panniers themselves from coming into contact with the rear wheel during riding.
Supporto per borse in PMMA di 10mm di spessore con paramarmitta in alluminio anodizzato satinato. Questo prodotto consente il montaggio di borse laterali morbide (Isotta bags) proteggendole dal calore della marmitta ed evitando, durante i tragitti, che le borse stesse vadano ad intralciare la ruota posteriore.
Soporte para bolsas laterales de PMMA (Polimetilmetacrilato) de 10 mm de grosor (con protege silenciador de aluminio anodizado satinado). Este producto permite montar bolsas laterales blandas (Isotta Bags) pro-tegiéndolas del calor del silenciador y evitando, durante los trayectos, que las bolsas puedan obstaculizar la rueda trasera.
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SB02
Supporti per borse laterali universali con Paramarmitta in alluminio
€200,00 -
HP2 MEGAMOTO
43tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
ABCD
560mm
SC956
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC953 Cupolino Sportivo €135,00 FC A
SC954 Cupolino Basso €145,00 FC B
SC955 Parabrezza tipo Originale €155,00 T C
SC956 Parabrezza Grande €205,00 T D
SP8001 kit coppia Paramani €100,00 T - FC
SP8002 kit coppia Paragambe €155,00 T - FC
anche per K 1300 GT vers.2009
anche per K 1300 GT vers.2009
ABCD
560mm
SC953
SP8002
SP8001
K 1200 GT
44 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC925 Lastra di ricambio Originale €205,00 T - FC A
SC926 Lastra di ricambio Originale Alta €255,00 T - FC B
SC944 Lastra di ricambio Originale Ribassata €155,00 T - FC C
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC945 Lastra di ricambio Originale €205,00 T - FC A
SC946 Lastra di ricambio Originale Alta €255,00 T - FC B
SC947 Lastra di ricambio Originale Ribassata €155,00 T - FC C
SC925
SC947
K 1200 LT dal ‘97 al ‘02
SC926
B
B
A
A
C
C
K 1200 LT dal ‘03 al ‘05
45tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
K 1200 R dal 2004
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC967 Cupolino Alta protezione completo di attacco €155,00 FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC951 Cupolino Sportivo Basso completo di attacco €145,00 T - FM
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC952 Cupolino Sportivo Alto completo di attacco €155,00 T - FM
K 1200 R SPORT
46 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
R 1100-1150 RT
R 1150 RT
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC927 Lastra di ricambio tipo Originale €185,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC928 Lastra di ricambio tipo Originale Alta €205,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC905 Lastra di ricambio Altissima Protezione €225,00 T - FC
47tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
R 1100 RS dal ‘92 al ‘01
R 1100 S dal ‘97 al ‘04
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC957Parabrezza tipo Originale Maggioratocompleto di attacco
€135,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC961 Cupolino tipo Originale completo di attacco €155,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC962 Cupolino Alta Protezione completo di attacco €175,00 T - FC
48 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
MOTO CON STRUMENTAZIONE A BLOCCO UNICO/Motorcycle with single block instrument panel/Moto con instrumentación en bloque único
SC907
SC924
A B
A B
PARAGAMBE/ Leg protector/Para piernas
PARAPIEDI/Foot protector/Para pies
R 850-1100 R dal ‘94 al ‘02
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC906 Cupolino tipo Medio completo di attacco €195,00 T - FC A
SC907Cupolino tipo Grande completo di attacco
€215,00 T - FC B
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC923
Parabrezza tipo Ori-ginale per attacco originale Bmw (per persone alte sino a 175cm)
€155,00 T - FC A
SC924
Parabrezza tipo Originale Maggio-rato per attacco originale Bmw (per persone alte oltre 175cm)
€185,00 T - FC B
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7501 kit Paragambe €155,00 T - FC
SP7502 kit Parapiedi €105,00 T - FC
49tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
PARAGAMBE/ Leg protector/Para piernas
PARAPIEDI/Foot protector/Para pies
I Paramani Isotta sono di facile montaggio grazie ad un at-tacco poco ingombrante che lascia alla mano piena libertà di movimento anche con i guanti. Il nostro attacco miniatu-rizzato è composto infatti solamente da una piastrina che si fissa alla leva e non alla manopola.
The Isotta hand-protector are easily fitted, thanks to a spa-ce-saving attachment which leaves the hand free to move unhindered, even with gloves. Indeed, our miniaturised at-tachment consists of just a small plate which is fixed to the lever and not the handle.
Los para manos Isotta son fáciles de montar gracias a una unión que ocupa poco espacio y que deja a la mano plena libertad de movimiento incluso con los guantes puestos. Nuestra unión miniaturizada está compuesta, de hecho, so-lamente de una plaquita que se fija a la palanca y no a la empuñadura.
SC903
COPPIA DI PARAMANI/ pair of Hand protector/par de Para manos
DA
B
C
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC902Cupolino tipo Piccolo completo di attacco
€155,00 T - FC A
SC903Cupolino tipo Medio completo di attacco
€180,00 T - FC B
SC904Cupolino tipo Grande completo di attacco
€205,00 T - FC C
SC934Cupolino Basso Estivo completo di attacco
€155,00 T - FC D
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7501 kit Paragambe €155,00 T - FC
SP7502 kit Parapiedi €105,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7503 coppia di Paramani com-pleto di attacco €100,00 T - FC
R 850 R dal 2003
50 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
Nuovissimo parabrezza sportivo ad incli-nazione variabile ad altissima protezio-ne. Le piastre di fissaggio permettono un facile montaggio e la possibilità di incli-narlo a seconda delle proprie necessità.
Innovative, highly protective adjustable angle sports windshield. The fixing pla-tes allow easy assembly and the ability to angle the windshield according to personal need.
Novísimo parabrisas deportivo de incli-nación variable de altísima protección. Las placas de fijación permiten montar-lo fácilmente y ofrecen la posibilidad de inclinarlo según las propias necesi-dades.
PARABREZZA SPORTIVO A INCLINAZIONE VARIABILE/Adjustable angle sports windshield/Parabrisas deportivo de inclinación variable
SC903
D
A B
C
R 1150 R
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC996Parabrezza sportivo a incli-nazione variabile completo di attacco
€225,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC902Cupolino tipo Piccolo completo di attacco
€155,00 T - FC A
SC903 Cupolino tipo Medio completo di attacco €180,00 T - FC B
SC904Cupolino tipo Grande completo di attacco
€205,00 T - FC C
SC934Cupolino Basso Estivo completo di attacco
€155,00 T - FC D
51tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
SC922
A
B
PARAGAMBE/ Leg protector/Para piernas
PARAGAMBE/ Leg protector/Para piernas
PARAPIEDI/Foot protector /Para pies
PARAPIEDI/Foot protector /Para pies
R 1150 R Rockster
R 1150 R
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7401 kit Paragambe €135,00 T - FC
SP7302 kit Parapiedi €105,00 T - FC
SP7503coppia di Paramani
€100,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7401 kit Paragambe €135,00 T - FC
SP7302 kit Parapiedi €105,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC921Cupolino tipo Piccolo completo di attacco
€195,00 T - FC A
SC922 Cupolino tipo Medio completo di attacco €205,00 T - FC B
vedi pag.49 R 850 R dal 2003
52 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
PARABREZZA SPORTIVO A INCLINAZIONE VARIABILE/Adjustable angle sports windshield/Parabrisas deportivo de inclinación variable
I Paramani Isotta sono di facile mon-taggio grazie ad un attacco poco ingom-brante che lascia alla mano piena libertà di movimento anche con i guanti. Il no-stro attacco miniaturizzato è composto infatti solamente da una piastrina che si attacca alla leva e non alla manopola.
The Isotta hand-protector are easily fit-ted, thanks to a space-saving attach-ment which leaves the hand free to move unhindered, even with gloves. Indeed, our miniaturised attachment consists of just a small plate which is fixed to the le-ver and not the handle.
Los para manos Isotta son fáciles de montar gracias a una unión que ocupa poco espacio y que deja a la mano plena libertad de movimiento incluso con los guantes puestos. Nuestra unión minia-turizada está compuesta, de hecho, so-lamente de una plaquita que se fija a la palanca y no a la empuñadura.
COPPIA DI PARAMANI/ pair of Hand protector/par de Para manos
R 1200 R
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP8105coppia di Paramani com-pleto di attacco (non si monta su SC997)
€100,00 T - FC
SP8106coppia di Paramani com-pleto di attacco (si monta su tutti i modelli)
€100,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC997Parabrezza sportivo a incli-nazione variabile completo di attacco
€225,00 T - FC
53tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
A
B
SC965
SC964
Il cupolino per BMW R 1200 R è realizzato in cinque altezze differenti in base alle esigenze di guida, protezione e gusto del motociclista. Il materiale di spessore 6mm subisce trattamen-ti speciali che conferiscono robustezza e lucidità nel tempo al prodotto curato nei minimi particolari. Le staffe studiate appositamente per la BMW R 1200 R bloccano saldamente il parabrezza integrandosi anch’esse al design della moto.
The screen for the BMW R 1200 R is available in five different heights, depending on the driving and protection needs and the personal taste of the motorcyclist. The 6mm thick mate-rial is specially treated giving the product strength and a shi-ne that lasts over time, with each minimum detail taken care of as usual. The brackets, developed especially for the BMW R 1200 R, hold the windshield firmly, making it one with the line of the motorcycle.
El cupolino para BMW R 1200 R está fabricado en cinco altu-ras diferentes en base a las necesidades de conducción, pro-tección y gusto del motociclista. El material con un grosor de 6mm es sometido a tratamientos especiales que confieren robustez y brillantez en el tiempo al producto, cuidado siem-pre hasta en los más mínimos detalles. Los estriberas expre-samente estudiados para la BMW R 1200 R fijan firmemente el parabrisas integrándose también en el diseño de la moto.
R 1200 R
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC964Cupolino tipo Medio completo di attacco
€225,00 T - FC A
SC965Cupolino tipo Grande completo di attacco
€245,00 T - FC B
54 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
SC966
SC963
R 1200 R
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC963 Cupolino tipo Piccolo completo di attacco €205,00 T - FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC966 Cupolino Basso Estivo completo €185,00 T - FC
55tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
SC984
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
RM04Paraspruzzi per moto
€86,00
paraspruzzi
PARASPRUZZI IN PLASTICA/Plastic spray-guards
/Guardabarros de plástico
R 1200 R
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC984Cupolino medio tipo economico completo di attacco
€145,00 T - FC
si monta anche su moto con Sistema ESA
56 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
paragambeparapiedi
Side spoilers and foot protector with very high coefficient of aerodynamic penetration. Provi-ding comfort throughout the year, eliminating hot air from the cylinders during the summer months and completely protecting the driver and passenger against cold air and rain during the winter months. Isotta side spoilers and foot protector help resolve the stability pro-blems encountered with motorcycles above 120 km/h. Excellent aesthetic blending with the lines of the motorcycle, which are prac-tically unchanged by fitting the side spoilers and foot guards. In addition, in the case of breakage, it is possible replace just the part involved, with considerable savings in cost.
Spoilers laterales y para pies con altísimo coeficiente de penetración aerodinámica. Proporcionan confort en cualquier época del año, sacando el aire caliente de los cilindros durante los meses de verano y eliminando completamente el aire frío y el agua de la lluvia del grupo piloto-pasajero durante los meses de invierno. Con los spoiler laterales y los apoya pies Isotta encontrará una mayor estabilidad de la moto que se puede advertir ya después de los 120 km/h. Óptima es la integración estética con la línea de la moto que queda prácticamente inalterable después del montaje de los spoiler laterales y de los para pies. Además en caso de rotura se tiene la posibilidad de sustituir solamente la pieza en cuestión con un notable ahorro económico.
Spoiler laterali e parapiedi con altissimo coef-ficiente di penetrazione aerodinamica. Donano comfort in ogni periodo dell’anno togliendo aria calda dai cilindri nei mesi estivi ed eliminando completamente l’aria fredda e l’acqua dal pilo-ta-passeggero nei mesi invernali. Con gli spoiler laterali e i parapiedi isotta si riscontrerà una maggior stabilità della moto avvertibile già dopo i 120 km/h. Ottima l‘integrazione estetica con la linea della moto che rimane praticamente inal-terata dopo il montaggio degli spoiler laterali e i parapiedi. Inoltre in caso di rottura si ha la possi-bilità di sostituire solamente il pezzo interessato con un notevole risparmio economico.
R 1200 R
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP8100kit coppia Spoiler Laterali+coppia Parapiedi completo di attacco
€305,00 T - FC
SP8101lastra di ricambio Spoiler Laterale destro senza attacco
€105,00 T - FC
SP8102lastra di ricambio Spoiler Laterale sinistro senza attacco
€105,00 T - FC
SP7723lastra di ricambio Parapie-de destro senza attacco
€55,00 T - FC
SP7724lastra di ricambio Parapie-de sinistro senza attacco
€55,00 T - FC
57tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
R 1200 RT dal 2005 al 2009
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7801 kit Paragambe €135,00 T
SP7802 Paramani piccoli €100,00 T
SP7803 Paramani grandi (si monta-no solo su SC940 e SC941) €100,00 T
chiuso aperto
A
C
B
D
D
A A
paramani paragambe
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC940 Cupolino €155,00 T - FC A
SC941 Lastra di ricambio Originale €195,00 T - FC B
SC942 Lastra di ricambio Alta Protezione €205,00 T - FC C
SC943Lastra di ricambio Altissima Protezione
€225,00 T - FC D
58 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
R 1200 RT 2010
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC1008 Cupolino €155,00 T - FC A
SC1009Lastra di ricambio Altissima Protezione
€225,00 T B
SP8403 Paramani €100,00 T - FC -
SC1009SC1008
SP8403
59tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
R 1200 RT 2010
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SP8401 Spoiler Deflettori Superiori €115,00 T - FC -
SP8402 Spoiler Deflettori Inferiori €135,00 T - FC -
60 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
R 1200 ST
SC950
R 1200 S dal 2004
B A
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC995 Cupolino Gigante €205,00 T
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SC958 Cupolino Double Bubble piccolo completo €155,00 FC
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC949 Cupolino tipo Medio €180,00 T A
SC950 Cupolino tipo Grande €195,00 T B
61tutti i prezzi sono da intendersi iva esclusa
BMW
mo
to
S 1000 RR
SP8500
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
dimensioni(dimensions)
SC1005 Cupolino Double Bubble €95,00 T - FC A
SP8500 Portatarga in alluminio anodizzato €85,00 N B
DA OGGI DISPONIBILE CON SERIGRAFIA STAMPATA
CONSENTE DI MANTENERE LUCETARGA E FRECCE ORIGINALI
62 w w w . i s o t t a - s r l . c o m
BMW
bmw
- pe
r alc
uni a
rtic
oli p
ossi
amo
forn
ire c
ome
pezz
o di
rica
mbi
o il
solo
att
acco
o la
sol
a la
stra
sc
orpo
rand
o da
l pr
ezzo
di
listin
o un
im
port
o ch
e va
ria a
sec
onda
del
mod
ello
ric
hies
to.
COPPIA LATERALI ANTERIORI
COPPIA LATERALI POSTERIORIKIT COMPLETO 5 pz./Complete kit 5 pieces/Kit completo 5 piezas
TOP POSTERIORE /Top rear /Top trasero
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7203 Top Posteriore €75,00 T - FM
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7200Kit Completo 5pz. (coppia Laterali Anteriori 2pz. + coppia Laterali Poste-riori 2pz. + Top Posteriore)
€305,00 T - FM
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7201 coppia di Laterali Anteriori €170,00 T - FM
SP7204 Laterale Anteriore Destro €95,00 T - FM
SP7205 Laterale Anteriore Sinistro €95,00 T - FM
Codice (code-còdigo)
descrizione(descrition-descripciòn)
prezzo (price-precios)
colori(colors)
SP7202 coppia di Laterali Posteriori €120,00 T - FM
SP7206 Laterale Posteriore Destro €65,00 T - FM
SP7207 Laterale Posteriore Sinistro €65,00 T - FM
C1