*)
"''"'"" 主憧名IPdl● Trade P『●motlanOrg● nl●● lion ィンド貿易撮興局
P『agatl Bhawan, Pragall Maldan プラガテイパーワン 、 ブラガテイマイダンN● wDelhl-110001 ニューデリー・110001
40lh India Garment Fair
IGF OSAKA 第40回インド衣料品展
IGF大阪Men's Wear, Women's Wear,
Children's Wear, Winter Wear, High Fashion GarmenしFashion Accessories
(shawlぷStoles,Scarves, Belts, Bags、Etc.),Fabrics For Garments
紳士枝、 帰人服、
子供用ウエ7 、 ウインタ ーウエア、ハイ7 7ッションガーメント,
ファッションアクセサリー
(シヨ ール、 ストール、 スカー プ ペルト、
バッグ等)、 衣料用生珪
ホ ー ム家具,メイドアツプ,クッションカバー フロアマットカーテン&
装筐ベッド、
リネン/ベッドカパー/スプレッド、 テープルリネン、 キッチンリネン、
浴至リネン`ナプキン ラグ、 ラグ、
インテリア7アプリック、 手霰衣料、 テキスクイル甚礎工芸品およびその他の関連製品
2nd India Silk Fair
ISF OSAKA 2回インドシルクフェア
ISF大阪
Silk Textiles, Garments And Fashion Accessories
シルク織物ヽ衣料品やファッションアクセサリ ー
索O,gan;se,:
India Trade Promotion Organisation Pragati Bhawan, Pragati Maidan
NewDelhi-110001
主催者インド貿易振興局
プラガティ バーワン、プラガティマイダンニューデリ― -110001
30th India Home Furnishing Fai『
IHF OSAKA 第30 回インド家庭用品展
IHF大阪
Home FurnishingぃMade-ups、Cushion Cove『s,Floor Mat Curtains &
Embelli,hments, Bed Linen/ Bed Cover5/ S�
read,, Table Linen, Kitchen Linen, 邸 room Linen, Napkin,, Durries, Rug,,
Interior Fabrics, Handloom Clothing, Textile Ba父d Handic『afts And Other Allied Products
ISu匹l叫by.
Embassy oflndia, Tok yo,Japan ConsulateGeneral of lndia, Osak a-Kob e, Japan
後援インド大使館
インド総頷事館大阪・神戸(日本)
Supported by:
Handloom Export Promotion Council (HEPC)● Ministry of Rural Development
Export Promotion Council for Handicrafts (EPCH)● Government of Uttar Pradesh
FAIR GUIDE �
Publicity & PR Agency
A 紬ley Japan Limited 3-10-30, Uenodori, Nada-ku, Kobe City,Hyogo,Japan
Email : [email protected], [email protected]
Telephone: +81 6 6227 8722
40th India Garment Fair
IGF OSAKA 第40回インド衣料品展
IGF大阪
30th India Home Furnishing Fair
IHF OSAKA 第30 回インド家庭用品展
IHF大阪
2nd India Silk Fair
ISF OSAKA 2回インドシルクフェア
ISF大阪
2019年7月17-19日マイドームおおさか
〒540-0029大阪市中央区本町橋2番5号
July 17-19,2019 Venue:
Mydome Osaka,Japan 2-5, Honmachibashi, Chu-ku, Osaka- 5400029,Japan
India Trade Promotion Organisationインド貿易振興局
マイドームおおさか
インド貿易振興局(ITPO)は、諸外国とインドの貿易振興を目的とする非営利のインド政府機関です。ニューデリーに本局を置き、インド国内に4支局(ムンバイ、コルカタ、チェンナイ)を持ち、これらのネットワークを通じて広く活動しております。
弊局は、高品質なインド製品及びサービスの諸外国への紹介、輸出促進を目的として設立されました。諸外国企業の皆様にインド製品及びサービスの素晴らしさをご理解いただき、実り豊かな取引関係を結んでいただくために、情報の提供、交易機会の調整等のサービスを無料にて行うと同時に、展示会やセミナーの主催など各種プロジェクトを実施しております。貿易をはじめとして、ジョイントベンチャー、投資など、インドのビジネスにご興味のある方は、ぜひ弊局のサービスをご利用ください。
〒540-0029 大阪市中央区本町橋2番5交通:Osaka Metro 堺筋線/中央線 堺筋本町駅 12番出口より徒歩6分
谷町線 谷町四丁目駅 4番出口より徒歩7分
会場のご案内
主催Organiser
India Garment Fair
インド衣料品展
Sl.No.Exhibitors 出展者
Booth No. ブース番号
1Aanchal Creations アーンチャルクリエーション B11
2Agamaya Enterprises Pvt. Ltd. アガマヤエンタープライズ B14
3Bansal Gallery Arts バンサルギャラリーアーツ A5
4Brisas Fashion Pvt Ltd ブリサスファッション A29
5Cadus Time Private Ltd. カダスタイム B13
6Cheer Sagar チアーサガー A25
7Craft N Craft (India) クラフトエヌクラフト(インド) C16
8
Export Promotion Council For Handicrafts エクスポートプロモーションカウンシルフォーハンディクラフト A6, A7
9Five P Venture India Pvt. Ltd., Erode ファイブ P ヴェンチュラインディア A10
10Indus インダス B1
11Indus GartexPvt. Ltd. インダス ガーテックス A4
12Kanhaiyalal Kalyanmal カンハイヤラル カリャンマル A30
13Katbro Corporation Pvt. Ltd カトゥブロコーポレーション有限会社. B7
14Kishorilal Shyamsunder キショリラル シャンサンダー B18
15Krishna Fashion クリシャナ ファッション A9
16Lodha Exim ロダー エグシム C1
17Megha Overseas メガー オーバーシー C7
21
18 National Rural Livelihoods Mission (Ministry Of Rural Development, Govt. Of India) ナショナルルーラルリベリフッドミッションインド政府地域発展省
C17
19Nila Exports ニラエクスポート B20-21
20Nilesh Bang & Sons HUF ニレッシュバング&ソンズHUF B10
21Novelty Garments ノヴェルティ ガーメント B15
22Padam Singh & Co. Pvt. Ltd. パダム シン A26
23Paisley Exports Pvt. Ltd., ペイズリー エクスポート C22
24Paras Fashions パラス ファッション B9
25Pawan Enterprises パワン エンタープライズ A20
26Pawan Fabtex Pvt Ltd. パワン ファブテックス A21
27Rainbow Creations レインボー クリエーション A1
28Rama Handicrafts ラマ ハンディクラフト A19
29Rohit International ロヒットインターナショナル B23
30Rupayan ルパヤン A2
31SahibaLimited サヒバエクスポート B5
32Silk International シルクインターナショナル A3
33Silkasia シルクアジア B2
34Sini Designs Pvt Ltd. シニ デザイン C12
35Somani Fabrics Pvt Ltd ソマニ ファブリック B8
36Sunshine Apparels International サンシャイン アパレル インターナショナル A28A
37Surbhi Enterprises スルブヒ エンタープライズ C9
38Traditional Gallery Pvt Ltd. トラディショナル ギャラリー C2
39 Vishal Enterprises ビシャルエンタープライズ
B17
40Welkin Apex ウェルキン エイペックス A24
22 23
アガマヤエンタープライズAGAMAYA ENTERPRISES PVT. LTD.
Booth No. ブース番号B14
Address/住所: 208, Vill. Chandnapur, Mahona, Itaunja,Tehsil Bakhsi KaTalab Lucknow(UP)
Telephone No./ 電話番号: 07839316910, 07459901172
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr.Sushil Kumar Saxena
Year of Establishment/会社設立年:
2017 2017年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Saudi Arabia, UAE, Chine, Japan, etc. サウジアラビア、UAE、中国、日本、その他
Products on display/取り扱い商品:
Item with Zari-zardozi work ザリザルドジが施されたアイテム
New Products launched 新商品:
Garments accessories/purses/Jewwellery boaxes 生地アクセサリー、財布、ジュエリーボックス
バンサルギャラリーアーツ
BANSAL GALLARY ARTS
Booth No. ブース番号 A5
Address/住所: D-110, 4D CAMPUS, SIKAR ROAD, MURLIPURA, JAIPUR 302039
Telephone No./ 電話番号: +91-141-2233184
E-mail [email protected]
Website -
Contact Person/担当者名: Mr.Pramod Agarwal
Year of Establishment/会社設立年:
2004年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
日本、スペイン、ギリシャ、アメリカJapan, Spain, Greece, USA
Products on display/取り扱い商品:
手作りクロシェットバッグ、生地Readymade garments, Handlooms scarves, Pareo& Bags
New Products launched 新商品:
Handmade Crochet Bags & Garments 手作りクロシェットバッグ、生地
ブリサスファッションBRISAS FASHION PVT. LTD.
Booth No. A29 ブース番号
Address/住所: 31/2A, Mushtaque Ahmed Street, Kolkata-700016
Telephone No./ 電話番号: 033-22522057
E-mail/ [email protected]
Website/ www.scarfs.co.in
Contact Person/担当者名: Mr. Ashok Kumar Bag, Mobile No. +919831281207
Year of Establishment/会社設立年:
1997 1997年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan, USA 日本、アメリカ
Products on display/取り扱い商品:
Scarves and Stoles スカーフ、ストール
New Products launched 新商品:
-
24 25
アーンチャルクリエーションAANCHAL CREATIONS
Booth No. ブース番号 B11
Address/住所: D-80C, Road No.7, VKI Area, Jaipur -302013.
Telephone No./ 電話番号: +91-141-2332547/4055278+91-9001903940/+91-9314882791
E-mail/ [email protected], [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr. Ashish Agarwal / Mr.Narendra Agrawal
Year of Establishment/会社設立年:
2003 2003年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan 日本
Products on display/取り扱い商品:
Ladies Garments レディース衣類
New Products launched 新商品:
-
チアー サガーCHEER SAGAR
Booth No. A25 ブース番号
Address/住所: E-194, Industrial Area, Mansarovar, Jaipur -302020.
Telephone No./ 電話番号: +91-141-4441111
E-mail/ [email protected]
Website/ www.cheersagar.com
Contact Person/担当者名: Mr. Ravi Poddar, Mr. Arnav Poddar
Year of Establishment/会社設立年:
1991 1991年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan, Europe, South America, Israel, USA 日本、ヨーロッパ、南アメリカ、イスラエル、アメリカ、
100%リネンとリネン混合衣料品
Products on display/取り扱い商品:
Hi-Fashion, Ladies Garments, Blouses, Dresses, Skirts, Shorts, T-shirts
New Products launched 新商品:
100% Linen & Linen blend Garments
クラフトアンドクラフト(インド)CRAFT N CRAFT (INDIA)
Booth No. C16 ブース番号
Address/住所: B-3, MADAN MENSION , B-7 GOVIND MARG, ADARSHNAGAR , JAIPUR ,RAJASTHAN – INDIA - 302004
Telephone No./ 電話番号: 9314483674 , 9314483675
E-mail/ [email protected]
Website/ www.craftncraftindia.com
Contact Person/担当者名: MR, NALIN CHOUDHARY
MR, MUDIT CHOUDHARY
Year of Establishment/会社設立年:
2004
2004年Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
JAPAN , USA, EUROPE , AUSTRALIA
日本、アメリカ、ヨーロッパ、オーストラリアProducts on display/取り扱い商品:
Cushion Cover, Quilt, Curtain, Bed Cover ,Bags, Rugs, Throw , Kitchen linen
クッションカバー、キルト、ベッドカバー、バッグ、ラグ、スロー、キッチンリネン
New Products launched 新商品:
Throw, Bed Cover
スロー、ベッドカバー
エクスポートプロモーションカウンシルフォーハンディクラフトEXPORT PROMOTION COUNCIL FOR HANDICRAFTS
Booth No. A6 &A7 ブース番号
Address/住所: “EPCH HOUSE”, Plot NO.1, Pocket-6&7, Sector-C, LSC, VasantKunj, New Delhi-110070.
Telephone No./ 電話番号: 91-11-26135256
E-mail/ [email protected]
Website/ www.epch.in
Contact Person/担当者名: Shri Rakesh Kumar (Director General)
Year of Establishment/会社設立年:
1986 1986年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Europe, USA, WANA, North East Asia, etc. ヨーロッパ、アメリカ、北東アジア 他
Products on display/取り扱い商品:
Handicrafts Textiles 手芸生地
New Products launched 新商品:
Sustainable, Eco-friendly Textiles 伸縮生地、エコフレンドリー生地
26 27
カダスタイムCADUS TIME PRIVATE LTD.
Booth No. B13 ブース番号
Address/住所: Plot No.272, 30, Hardua, Nawabganj, Bareilly -262406
Telephone No./ 電話番号: +919897033301
E-mail/ [email protected]
Website/ www.cadusindia.com
Contact Person/担当者名: Mr. Anil Kumar Gangwar
Year of Establishment/会社設立年:
2018 2018年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
France, Japan, UAE, USA フランス、日本、UAE、アメリカ
Products on display/取り扱い商品:
Zari Zardozi High Fashion Garments, Under garments ladies and gents, Stoles, Fabric Shirts and T-Shirt ザリザルドジハイファッション生地、下着、レディース・メンズ、ストール、ファブリックシャツ、Tシャツ
New Products launched 新商品:
Tops and Lingeries トップス、ランジェリー
高級ファション、女性用衣料品、ブラウス、ドレス、スカート、Tシャッツ
インダス
INDUS Booth No. B1 ブース番号
Address/住所: F-206(A), Garment Zone, EPIP, Sitapura Industrial Area, Jaipur-302022 (Raj.)
Telephone No./ 電話番号: 09672753131
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr.Monu Karnani
Year of Establishment/会社設立年:
2000 2000年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan 日本
Products on display/取り扱い商品:
Ladies Garment, Mens Garment, Kids Garment 女性用衣類、男性用衣類、子供用衣類
New Products launched 新商品:
New Design of Innatural Print Garments プリント生地新デザイン
インダスガーテックス有限会社
INDUS GARTEX PVT. LTD.Booth No. A4 ブース番号
Address/住所: G1-136 EPIP GARMENT ZONE SITAPURA INDUSTRIAL AREA JAIPUR (RAJASTHAN)-302022 INDIA
Telephone No./ 電話番号: +911412770502
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: SHYAM HARSHA
Year of Establishment/会社設立年:
2008年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
ドイツ、ブラジル、アメリカ
GERMANY, BRASIL, USA
Products on display/取り扱い商品:
トップス
TOP
New Products launched 新商品:
トップス
Top
カンハイヤラル カリャンマル KANHAIYALAL KALYANMAL
Booth No. A30 ブース番号
Address/住所: K.K. House, Bharat Mata Path, JamunaLal Bajaj Marg, C-Scheme, Jaipur-302001.
Telephone No./ 電話番号: +91-141-4090000
E-mail [email protected]
Website www.kkjaipur.com
Contact Person/担当者名: Mr. O.P. Mittal/Mr. G.P. Mittal
Year of Establishment/会社設立年:
1962 1962年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan 日本
Products on display/取り扱い商品:
Ladies Fashion Garments, Home Wear, Fabrics 女性用ファッション衣類、ホームウェア、生地
New Products launched 新商品:
New Range of Garments and Fabrics 新商品のガーメント、ファブリック
28 29
ファイヴPベンチャーインディア有限会社
FIVE P VENTURE INDIA PRIVATE LIMITED
Booth No. A10 ブース番号
Address/住所: 119.POWER HOUSE ROAD,ERODE-638001
TAMILNADU
Telephone No./ 電話番号: 00919345892321
E-mail/ [email protected] , [email protected]
Website/ www.fivepventure.com
Contact Person/担当者名: Mr.N.P.PONNUSAMI
Year of Establishment/会社設立年:
2013年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
オーストラリア、ニュージーランド、イギリス、アメリカ、デンマーク、韓国、ドバイ、アイルランド
Products on display/取り扱い商品:
生地、ファブリック、アクセサリーGarment, Fabrics and Accessories
New Products launched 新商品:
ERI シルク製品ERI Silk Products
キショリラル シャヤムサンダー
KISHORILAL SHYAMSUNDER Booth No. B18
ブース番号
Address/住所: 5A/1B, Lord Sinha Road, Kolkata – 700071.
Telephone No./ 電話番号: +91 33 22825422
E-mail/ [email protected]
Website/ Kishscarfs.com
Contact Person/担当者名: Mrs. Priyanka Ladia
Year of Establishment/会社設立年:
1969 1969年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan, USA, UK, France & Belgium 日本、アメリカ、イギリス、フランス、ベルギー
Products on display/取り扱い商品:
Scarf, Stoles & Garments スカーフ、ストール、生地
New Products launched 新商品:
NA
クリシュナファッションKRISHNA FASHION
Booth No. A9 ブース番号
Address/住所: K-40/77, Bhaironath, Varanasi - 221001 INDIA
Telephone No./ 電話番号: +91-542-2332922/21/22
E-mail/ [email protected] [email protected]
Website/ www.krishna-fashion.com
Contact Person/担当者名: Mr. Chandra Gopal Agrawal
Year of Establishment/会社設立年:
1969年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
中国、日本、イタリア、パリ、スペイン、アメリカChina, Japan, Italy, France, Spain, USA
Products on display/取り扱い商品:
ハイファッション スカーフ、ストール
New Products launched 新商品:
-
ロダー エクシム
LODHA EXIM Booth No.C1 ブース番号
Address/住所: Laxmi Building, 11 Subhash Road, Jogeshwari East, Mumbai-400060.
Telephone No./ 電話番号: 91(022)28364503, 28375133
E-mail/ [email protected]
Website/ www.thelodhagroup.com
Contact Person/担当者名: Mr.Vidit Lodha / Mrs. Manish Lodha
Year of Establishment/会社設立年:
2006 2006年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan, Europe, Australia and USA 日本、ヨーロッパ、オーストラリア、アメリカ
Products on display/取り扱い商品:
High Fashion Garments & Home Wear ハイファッション生地、ホームウェア
New Products launched 新商品:
New Variety of Garments in Latest fabric 最新生地
30 31
カトゥブロコーポレーション有限会社.
KATBRO CORPORATION PVT LTD.
Booth No. B7 ブース番号
Address/住所: C-9, EPIP, SITE-5, KASNA, GREATER NOIDA, U.P.-INDIA 201308
Telephone No./ 電話番号: +91-9999085079
E-mail/ [email protected]
Website/ WWW.KBCL.IN
Contact Person/担当者名: KUNAL KATARIA
Year of Establishment/会社設立年:
2012年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
イギリス、アメリカ UNITED KINGDOM, USA
Products on display/取り扱い商品:
フラットニットウェア生地 FLAT KNITWEAR GARMENT
New Products launched 新商品:
シャウル、スカーフ、夏用フラットニットトップス SHAWL/SCARF, SUMMER FLATKNIT TOPS
ナショナルルーラルリベリフッドミッション インド政府地域発展省 National Rural Livelihoods Mission
Ministry of Rural Development, Government of India
Booth No.C17 ブース番号
Address/住所: 7th Floor, NDCC Building-II, Jai Singh Road New Delhi-110001
Telephone No./ 電話番号: 011-23461753
E-mail [email protected]
Website
Contact Person/担当者名: Mrs. Anita Baghel, Director(RL)
Year of Establishment/会社設立年:Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:Products on display/取り扱い商品:
ガーメント、たっさーシルク生地、パイタニシルク生地、カーディコットン、スカーフ、ストール、家庭用品
Garments, Tussar Silk Cloth, Paithani Silk Cloth, Khadi Cotton, Scarves and stoles, Home Furnishing products
New Products launched
新商品:
ニレッシュバングアンドソンズHUF NILESH BANG & SONS HUF
Booth No.B10 ブース番号
Address/住所: “BANG HOUSE” 78A, SARAT BOSE ROAD, KOLKATA - 700025
Telephone No./ 電話番号: 033-2454-2199, 033-4044-2199
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr.Nilesh Bang, Ph No. +91 9831048388
Year of Establishment/会社設立年:
2005年4月23日
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
日本、ヨーロッパEurope, Japan
Products on display/取り扱い商品:
スカーフ、ストール、シャウル– 6214Scarves, Stoles, Shawls-6214
New Products launched 新商品:
Yes
ノヴェルティー ガーメント
NOVELTY GARMENTS
Booth No. B15 ブース番号
Address/住所: Behind Golimar Garden, Amer Road, Jaipur-302002
Telephone No./電話番号: 0141-2671911, 2671912, 2671970
E-mail/ [email protected] [email protected]
Website/ www.Noveltygarments.com
Contact Person/担当者名: Mr. Mohammed Shafi & Mr. Mohammed Ramzan
Year of Establishment/会社設立年:
1983 1983年
Principal Export Market(s)/
主な輸出先:Europe, USA, Japan ヨーロッパ、アメリカ、日本
Products on display/取り扱い商品:
Woven & Knitted readymade Garments 織物、ニット既製生地
New Products launched
新商品:
Hi Fashion Garments ハイファッション生地
New Products launched 新商品:
Yes
32 33
メガー オーバーシー
MEGHA OVERSEAS
Booth No.C7 ブース番号
Address/住所: J-451-452 Sitapur Industrial Area, Tonk Road, Jaipur-302022
Telephone No./ 電話番号: +91 9314509091
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr. Rajesh Kumar Gupta
Year of Establishment/会社設立年:
2000 2000年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan 日本
Products on display/取り扱い商品:
Ladies Garments レディース生地
New Products launched 新商品:
Denim EMB, Garments デニムEMB、生地
ペイズリー エクスポート
PAISLEY EXPORTS PVT. LTD. Booth No.C22 ブース番号
Address/住所: WZ-203, ‘G’ Block, Hari Nagar, Main Jail Road, New Delhi-110058.
Telephone No./ 電話番号: 011-28116929, 28116930 & 25506130
E-mail/ [email protected] ; [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr.Ujjal Singh Sawhney – Mg. Director, Mobile No.+91-9958176176 Mr.Harpreet Singh Sahni – Director, Mobile No.+91-9810138788
Year of Establishment/会社設立年:
1999年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan 日本
Products on display/取り扱い商品:
Ladies Garments 女性用衣類
New Products launched 新商品:
-
パラス ファッション PARAS FASHIONS
Booth No. B9 ブース番号
Address/住所: 799, Mahaveer Nagar, Tonk Road, Jaipur
Telephone No./ 電話番号: +91-141-2720-679
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr. Harish Jain
Year of Establishment/会社設立年:
1987 1987年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan 日本
Products on display/取り扱い商品:
Garments & Made-ups 生地、衣類、既製生地
New Products launched 新商品:
パワン エンタープライズ PAWAN ENTERPRISES
Booth No. A20 ブース番号
Address/住所: 73-75, Talkatora, Jaipur -302002.
Telephone No./ 電話番号: +91-141-2633519, +91 9829014999
E-mail/ [email protected]
Website/ www.pawan.com
Contact Person/担当者名: Mr.Murari Lal Lashkery / Mr. Arjun Lashkery
Year of Establishment/会社設立年:
1979 1979年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan/USA/Europe/France 日本、アメリカ、ヨーロッパ
Products on display/取り扱い商品:
Ladies/Men’s & Kids garment items レディース、紳士用品、子供用衣類
New Products launched 新商品:
All Types of Fashion garments with latest garment 全タイプ用の最新ファッションガーメント
34 35
パダム シン
PADAM SINGH & CO. PVT. LTD. Booth No.A26 ブース番号
Address/住所: C-24, Sawai Jai Singh Highway, Bani Park, Jaipur -302016.
Telephone No./ 電話番号: +91-141-2202381, +91-141-2203652
E-mail [email protected], [email protected]
Website www.padamsingh.com
Contact Person/担当者名: Mr. Diwakar Singh, Director
Year of Establishment/会社設立年:
1955 1955年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan, Denmark, Israel 日本、デンマーク、イスラエル
Products on display/取り扱い商品:
Ladies garment-High fashion garments, Hand embroidery garments, dress, blouse, skirt, trouser and pant, aprons, etc. レディース衣類、ハイファッション衣類、刺繍生地、ドレス、ブラウス、スカート、ズボン、エプロン、その他
New Products launched 新商品:
レインボー クリエーション
RAINBOW CREATIONS Booth No. A1 ブース番号
Address/住所: B-1/349, Janakpuri, New Delhi -110058
Telephone No./ 電話番号: 9971004386, 9818966266, 011-25508348
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr. Sandeep Singh Anand, Mr. Kuldeep Singh Anand
Year of Establishment/会社設立年:
1995 1995年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan 日本
Products on display/取り扱い商品:
Ladies Readymade Garments レディース既製衣類
New Products launched 新商品:
-
ラマ ハンディクラフト RAMA HANDICRAFTS
Booth No. A19 ブース番号
Address/住所: 3994 B, Behind Oil Mill Nahargarh Road, Jaipur
Telephone No./ 電話番号: +91-141-2231476, +91-9829019190
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr. Mukesh Kumar Chhipa
Year of Establishment/会社設立年:
1978 1978年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan, Germany, Isreal, Singapore, USA, China, etc. 日本、ドイツ、イスラエル、シンガポール、アメリカ、中国、他
Products on display/取り扱い商品:
Blouse, T-Shirts, Skirt, Trouser, Shirt, Pants, Top, Camisole, etc. ブラウス、Tシャツ、ズボン、シャツ、トップス、キャミソール
New Products launched 新商品:
ロヒットインターナショナル ROHIT INTERNATIONAL
Booth No. B23 ブース番号
Address/住所: G1/919, Phase-3, Sitapura Ind. Area, Tonk Road, Jaipur
Telephone No./ 電話番号: 91-9414458118
E-mail/ [email protected], [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr.Hariom Sharma
Year of Establishment/会社設立年:
2005-06年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
日本 Japan
Products on display/取り扱い商品:
コットンドレス、スカート、ズボン、ブラウス、チュニック、ストール、デニム、染め織物 Cotton dress, skirts, trouser, Blouse, Tunic, stoles, denim, yarn dyed
New Products launched 新商品:
染め織物ジャケット、スラブシャンブレーパンツ、染め織物レーヨンサンプル Yarn dyed jackets, Chambray slub trousers, Yarn dyed rayon samples
36 37
パワン ファブテックス PAWAN FABTEX PVT. LTD.
Booth No. A21 ブース番号
Address/住所: E-96, Sitapura Industrial Area, EPIP Garment Zone, Tonk Road, Jaipur-302022.
Telephone No./ 電話番号: +91-141-2633519, +91-9829014999
E-mail [email protected]
Website www.pawan.com
Contact Person/担当者名: Mr. Pawan Lal Lashkery/ Mr. Arjun Lashkery
Year of Establishment/会社設立年:
2007 2007年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan/USA/Europe/France 日本、アメリカ、ヨーロッパ、フランス
Products on display/取り扱い商品:
Ladies/gents/kids readymade garments items レディース、紳士用品、子供用衣類、既製生地
New Products launched 新商品:
All Type of fashions Garments with latest trends 全タイプ用の最新トレンドファッションガーメント
サヒバ
SAHIBA LIMITED Booth No.B5 ブース番号
Address/住所: 93-94, JOLWA PATIA, VILLAGE-BAGUMARA, TALUKA-PALSANA DISTRICT-SURAT-394305.
Telephone No./ 電話番号: 7211177885
E-mail [email protected]
Website www.sahibaltd.com
Contact Person/担当者名: Mr. Gaurav Sharma
Year of Establishment/会社設立年:
1989年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
日本、アメリカ、ブラジル、スペイン、イギリス、中東、マレーシア、インドネシア JAPAN, USA, BRAZIL, SPAIN, UK, MIDDLE EAST, MALAYSIA, INDONESIA
Products on display/取り扱い商品:
スカート、女性用トップス、パラッゾ、ドレス、女性用ジャケット、男性用シャツ、Tシャツ、男性用ジャケット、ラウンジウェアエプロン、バッグ、スカーフ Skirts, women’s tops, palazzo, women’s dresses, women’s jackets, men’s shirts, T. shirts, men’s jackets, lounge wear aprons, bags, scarfs
New Products launched 新商品:
女性用・男性用ジャケット、デニム Women’s and men’s jackets, denims
シルクインターナショナル SILK INTERNATIONAL
Booth No.A3 ブース番号
Address/住所: G7, Suite 5, Greater Noida, Kashna, UP-201306
Telephone No./ 電話番号: +91 9958221116, +91 8368500869
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr.Chetan
Year of Establishment/会社設立年:
1993 1993年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
France, Spain, Japan フランス、スペイン、日本
Products on display/取り扱い商品:
Silk, Wool, Cashmere and all kinds of scraf, stoles, shawls bandana paero シルク、ウール、スカーフ、ストール、シャウル、バンダナ、パエロ
New products launched Cotton Poly Recycle scarves コットンポリ再利用スカーフ
シルクアジア SILKASIA
Booth No.B2 ブース番号
Address/住所: C-54/55, Sushilpura, Ajmer Road, Sodala -302006.
Telephone No./ 電話番号: +91-141-2222561, 2226151
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr. Siddharth Agrawal
Year of Establishment/会社設立年:
1994 1994年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan 日本
Products on display/取り扱い商品:
Woven Ladies Garments, Scarves レディース織物衣類、スカーフ
New Products launched Special Garments Fabrics, Scarves スペシャルガーメント、スカーフ
38 39
ルパヤン RUPAYAN
Booth No.A2 ブース番号
Address/住所: F-106, EPIP GARMENT ZONE, SITAPURA IND. AREA, SITAPURA JAIPUR-302022, RAJASTHAN, INDIA
Telephone No./ 電話番号: 91-141 2770151/152
E-mail/ [email protected], [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr. RAUNAQ KUNWAR, MR. SAJEEV NAIR
Year of Establishment/会社設立年:
2005-06年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
日本、フランス、ドイツ、ロシア、カナダ JAPAN, FRANCE, GERMANY, RUSSIA, CANADA
Products on display/取り扱い商品:
レディース既製生地 LADIES READYMADE GARMENTS
New Products launched 新商品:
ソマニ ファブリック有限会社 SOMANI FABRICS PVT. LTD.
Booth No.B8 ブース番号
Address/住所: A-5, LalKothi Commercial Complex, Tonk Road, Jaipur-302015. (India)
Telephone No./ 電話番号: 0141-4040071, 2743617, 2743426
E-mail/ [email protected] [email protected]
Website/ www.somani-fabrics.com
Contact Person/担当者名: MR. VISHAL MAHESHWARY (DIRECTOR) MR. ROHIT MAHESHWARY (DIRECTOR)
Year of Establishment/会社設立年:
1994年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
日本 Japan
Products on display/取り扱い商品:
レディース既製生地、全タイプ用の生地アイテム LADIES READYMADE GARMENTS & ALL TYPE OF TEXTILE ITEMS..
New Products launched 新商品:
サンシャインアパレルインターナショナル SUNSINE APPARELS INTERNATIONAL
Booth No.A28 ブース番号
Address/住所: 124, BANDHU NAGAR,SIKAR ROAD, JAIPUR
PIN-203039,RAJASTHAN,INDIA
Telephone No./ 電話番号: +91 9772008006,+919887558197
E-mail/ [email protected],[email protected]
Website/ www.sunshineapparels.com
Contact Person/担当者名: Ms.Sunita Devi
Year of Establishment/会社設立年:
2013年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
日本、ヨーロッパ Japan, Europe
Products on display/取り扱い商品:
Dresses, Tunics, Shirts, Skirts, Blouses, Trousers, T-Shirt, Bags and Leather accessories ドレス、チュニック、スカート、シャツ、ブラウス、ズボン、Tシャツ、バッグ、レザーアクセサリー
New Products launched 新商品:
付加価値商品(生地)
シュルビーエンタープライズ SURBHI ENTERPRISES
Booth No.C9 ブース番号
Address/住所: F-102, 2286 ESSEL MANSION BUILDING,ARYA SAMAJ ROAD, KAROL BAGH, ND-05
Telephone No./ 電話番号: +91 9811016234
E-mail/ [email protected]
Website/ www.surbhienterprises.com
Contact Person/担当者名: MR.RAJESH KHANNA
Year of Establishment/会社設立年:
2001年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
フランス、ドイツ、イタリア、トルコ、アメリカ、シンガポール、その他 France, Germany, Italy, Turkey, USA, Singapore etc.
Products on display/取り扱い商品:
シャウル、ストール、スカーフShawls, Stoles and scarves
New Products launched 新商品:
ウール生地Woollen Fabrics
40 41
シニ デザイン SINI DESIGNS PVT. LTD.
Booth No.C12 ブース番号
Address/住所: G-27, Sector-63, District Gautam Buddha Nagar,
Uttar Pradesh – 201309 (INDIA)
Telephone No./ 電話番号: +91 9811747384
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Ms. Neetu Singh, Director
Year of Establishment/会社設立年:
2016年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
アメリカ、イギリス、カナダ、ヨーロッパ、フランス、オーストラリア USA, UK, Canada, Europe, France, Australia,
Products on display/取り扱い商品:
シャウル、スカーフ、ポンチョ、女性用衣類、その他 Shawls, Scarves, Ponchos, Ladies Garments etc.
New Products launched 新商品:
オーガニックコットン生地 Organic Cotton Garments
ビシャルエンタープライズ VISHAL ENTERPRISES
Booth No. B17 ブース番号
Address/住所: C-45, Sector-88, Phase-II NOIDA
Telephone No./ 電話番号: 9810500625
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr.Pappu Singh
Year of Establishment/会社設立年:
2012年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
-
Products on display/取り扱い商品:
レザーガーメント、その他グッズ Leather Garments & other goods
New Products launched 新商品:
ウェルキン エイペックス WELKIN APEX
Booth No. A24 ブース番号
Address/住所: 5, MahavirVihar Complex, Rathyatra, Varanasi-221010.
Telephone No./ 電話番号: +91-542-2362288
E-mail/ [email protected]
Website/ www.welkinapex.com
Contact Person/担当者名: Mr. Shree Agarwal
Year of Establishment/会社設立年:
1996 1996年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Italy, France, Japan イタリア、フランス、日本
Products on display/取り扱い商品:
Scarves & Stoles スカーフ、ストール
New Products launched 新商品:
-
42
トラディショナル ギャラリー TRADITIONAL GALLERY PVT. LTD.
Booth No.C2 ブース番号
Address/住所: SP 6 & 7, RICCO Industrial Area, Mansarover, Jaipur-302020.
Telephone No./ 電話番号: +91-141-4202222
E-mail/ [email protected], [email protected]
Website/ www.traditionalgallery.com
Contact Person/担当者名: Mr. Dinesh Goyal
Year of Establishment/会社設立年:
2003 2003年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan,Greece,Europe, Spain, Kuwait, France, USA, Portugal, Colombia, Panama & Argentina 日本、ギリシャ、ヨーロッパ、スペイン、クウェート、フランス、アメリカ、ポルトガル、コロンビア、パナマ、アルゼンチン
Products on display/取り扱い商品:
Ladies/Kid Readymade Garments like Blouse, dress, Skirt, Shirt, Top, Pants, Sets, Trouser, Suits, Shorts, Scarves etc.. レディース/キッズ既製生地、ブラウス、ドレス、スカート、シャツ、トップス、パンツ、セット、ズボン、スーツ、ショーツ、スカーフ、その他
New Products launched 新商品:
Knitted Garments ニット生地
43
INDIA HOME FURNISHING FAIR
インド家庭用品展
Sl.No.Exhibitor 出展者
Booth No. ブース番号
1All Soft International オール ソフト インターナショナル C11
2Alpha Corporation アルファ コーポレーション A22
3East West Trading Corporation イーストウェストトレーディングコーポレーション A27
4Home Rich Impex ホーム リッチ インペックス C13
5Image Styles イメージ スタイル C15
6
Inertia International インテリア インターナショナル
B12
7Meridian Fabrica メリディアン ファブリック B06
8Shree Merchandising Pvt. Ltd シュリー マーチャンダイズ C14
9Spring International スプリング インターナショナル B3 & B4
10Sri Eesan Company, Karur スリイーサンカンパニー カルール C8
11The Handloom Export Promotion Council ザハンドルームエクスポートプロモーションカウンシル C10
45
オールソフトインターナショナルALL SOFT INTERNATIONAL
Booth No. C11 ブース番号
Address/住所: 51- 3 rd cross , Saminnathapuram ,
Ramakrishnapuram East , KARUR - 639001
Telephone No./ 電話番号: +91 9843051815
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr.C . Siva kumar
Year of Establishment/会社設立年:
2014年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
USA
アメリカProducts on display/取り扱い商品:
Home Furnishing & Bags
ホーム用品、バッグNew Products launched 新商品:
バッグBags
アルファ コーポレーション
ALPHA CORPORATION Booth No.A22 ブース番号
Address/住所: B-19, Focal Point, Ludhiana-141010, Punjab
Telephone No./ 電話番号: +91 161 4649774, +91 161 2674235
E-mail/ [email protected], [email protected], factory@alpha-
india.com
Website/ www.alpha-india.com
Contact Person/担当者名: Mr.AyushBehal
Year of Establishment/会社設立年:
1995
1995年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
ScandiNavia, USA, UK, France, Australia
スカンディナビア、アメリカ、イギリス、フランス、オーストラリア
Products on display/取り扱い商品:
Throws, Cushion Cover, Curtains
スロー、クッションカバー、カーテン
New Products launched 新商品:
Linen Shawls and scarfs
リネンシャウル、スカーフ
イーストウェストトレーディングコーポレーション EAST WEST TRADING CORPORATION
Booth No. A27 ブース番号
Address/住所: Bazar Salabat Khan, Bhadohi-221401, UP
Telephone No./ 電話番号: 9839058263
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr.Pankaj Kumar Baranwal
Year of Establishment/会社設立年:
1983
1983年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Europe, USA, Latin America
ヨーロッパ、アメリカ、ラテンアメリカProducts on display/取り扱い商品:
Handmade Carpets, Rugs and Durries
ハンドメイドカーペット、ラグ、ドゥリー
New Products launched 新商品:
Rugs & Durries
ラグ、ドゥリー
ホームリッチインペックスHOME RICH IMPEX
Booth No. C13 ブース番号
Address/住所: 59, 4th Cross, Vaiyapuri Nagar, Karur, India
Telephone No./ 電話番号: +91-99943-93461, +91 4324-241168
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: S.Siddharth
Year of Establishment/ 会社設立年:
2009年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
日本Japan
Products on display/ 取り扱い商品:
のれん、カフェカーテン、カーテン、エプロン、テーブルリネン、クッション、ビーチマットNoren, Café curtain, Curtain, Apron, Table Linen, Cushion Beach Mat.
New Products launched 新商品:
オパール・バーンアウト生地ののれんとカフェカーテン Noren& café Curtain in variety of qualities including opal/burnout
46 47
イメージスタイル
IMAGE STYLES
Booth No. C15 ブース番号
Address/住所: NO-23-D, VIVEKANANDA NAGAR, SENGUNTHAPURAM 11TH CROSS, KARUR-639002
Telephone No./ 電話番号: 04324-232878
E-mail/ [email protected]
Website/ www.imagestyles.co.in
Contact Person/担当者名: Mr. A.AJAY PRASAD
Year of Establishment/会社設立年:
2005年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
日本、韓国、フランス、ドイツ、カナダJAPAN,S.KOREA,FRANCE,GERMANY,CANADA.
Products on display/取り扱い商品:
エプロン、手袋、ポットホルダー、キッチンタオル、ティッシュカバー、ランチマット、テーブルクロス、チェアパッド、コースター、パウチ、コインケース、クッションカバー、その他
APRON,GLOVE,POT HOLDER,KITCHEN TOWEL,TISSUE COVER,LUNCH MAT, TABLE CLOTH, CHAIRPAD, COASTER,POUCH,COIN CASE, CUSHION COVER AND ETC.,
New Products launched 新商品:
マルチカバー、トートバッグBAG
MULTI COVER, TOTE BAG
インテリア インターナショナル INERTIA INTERNATIONAL
Booth No. B12 ブース番号
Address/住所: A-30 Sector-65, Noida 201301.
Telephone No./ 電話番号: 8826064084
E-mail/ [email protected]
Website/ WWW.INERTIAINTERNATIONAL.COM
Contact Person/担当者名: A.K. Sharma
Year of Establishment/会社設立年:Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
オーストラリア、アメリカ、ヨーロッパAUSTRALIA/USA/EUROPE
Products on display/取り扱い商品:
クッションカバー
CUSHION COVER
New Products launched 新商品:
クッションカバー
CUSHION COVER
メリディアンファブリックMERIDIAN FABRICA
Booth No. B6 ブース番号
Address/住所: 290-A, AMUTHAM NAGAR, M.G.ROAD, KARUR - 639002, INDIA.
Telephone No./ 電話番号: +91-4324-237367/ 237187
E-mail/ [email protected]
Website/ www.meridianfabrica.com
Contact Person/担当者名: Mr. T.SUBRAMANIAM
Year of Establishment/会社設立年:
1998年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
日本、ドイツ、スイス、オーストラリア、アメリカJapan, Germany, Switzerland, Australia, USA
Products on display/取り扱い商品:
デジタルプリントクッション、子供用プレイラグ、オパールのれんAprons, Mitten, Cushions, Zabuton Covers, Quilt rugs, noren, café curtain, table cloth, luncheon mat etc.
New Products launched 新商品:
Digital printed cushions, kids play rug, opal noren デジタルプリントクッション、キッズ用プレイラグ、オパールのれん
シュリーマーシャンダイジング
SHREE MERCHANDISING Booth No. C14
ブース番号Address/住所: D-42, 2nd Floor, NDSE Part – 1,
New Delhi – 110049,
Telephone No./ 電話番号: +91-120-4562189
E-mail/ [email protected]
Website/
Contact Person/担当者名: Mr. Sunil Khemka
Year of Establishment/会社設立年:
2000年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
日本、アメリカ、ヨーロッパ
Japan, USA, Europe
Products on display/取り扱い商品:
新技術、トレンドデザイン
Rugs, Throws, cushions, accessories
New Products launched 新商品:
New Techniques and design trends. 新技術、新デザイン、トレンド
48 49
スプリングインターナショナルSPRING INTERNATIONAL
Booth No. B3-4 ブース番号
Address/住所: RISHALU ROAD, ( CHAUTALA ROAD), SIWAH, PANIPAT-132103, INDIA
Telephone No./ 電話番号: 7206051364, 9991200015, 9991600015
E-mail/ [email protected]
Website/ www.springinternational.in
Contact Person/担当者名: Mr. Suresh Mittal, Mr. Deepak Mittal
Year of Establishment/会社設立年:
2000年
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
日本Japan
Products on display/取り扱い商品:
フロアマット、タフトバスマット、織りラグ、熱圧着ラグ、プリントマット&ラグ、クッションカバー、コットンサンダル、プフFloor Mat, Tuft Bath Mat, Woven Rug, Heat Bonding Rug, Printing Mat & Rug ,Cushion Cover, Cotton Sandal, Pouf
New Products launched 新商品:
ショッピングバッグShopping Bag
スリイーサンカンパニーSRI EESAN COMPANY
Booth No. C8 ブース番号
Address/住所: 19, 50FEET ROAD, RAMAKRISHNAPURAM,KARUR-639001,INDIA
Telephone No./ 電話番号: 0091 4324 231939
E-mail/ [email protected], [email protected]
Website/ www.srieesan.com
Contact Person/担当者名: Mr. C.SHANMUGAM-MANAGER
Mr. S.SINGARAVELAN-MARKETING MANAGER
Year of Establishment/会社設立年:
1996年(グループ会社設立年)
Principal Export Market(s)/ 主な輸出先:
Japan,Germany,France,Spain,ChezRepublic,Sweden,Italy,Poland,Colombia,Paraguay,Greece,Domincian Republic, Costa Rica. 日本、ドイツ、フランス、スペイン、チェコ、スウェーデン、イタリア、ポーランド、コロンビア、パラグアイ、ギリシャ、ドミニカ共和国、コスタリカ
Products on display/取り扱い商品:
綿100%手織りのれん、エプロン、マルチカバー、クッションカバー、シートクッション、ふとんカバー、こたつカバー、ティッシュケースカバー、キッチンタオル、ミトン、ポットホルダー
New Products launched 新商品:
マルチカバー、織り染めのれんMulticovers yarn dyed and norens
50 51