Pagina 3
Corporativo
HistoriaCalidad, experiencia y tecnología
Materiales
Válvulas de Pie / Serie 100
Válvula de Pie - Canastilla PlásticaVálvula de Pie - Canastilla Metálica
Válvula de Pie Eco en LatónVálvula de Pie Antigolpe de Ariete en Bronce
Válvula de Pie en Aluminio - AGROTECVálvula de Pie - Hierro Gris (Rosca)Válvula de Pie - Hierro Gris (Brida)
Válvula de Pie - AluminioVálvula de Pie - Acero
Instalación Sugerida Válvulas de Pie en Bronce
Cheques y Registros / Serie 200
Cheque Hidro - Sello en NitriloCheque Hidro - Sello en PTFE (Teflón)
Cheque Ranura / RanuraInstalación Sugerida Cheque Ranura / Ranura
Cheque Ranura / RoscaInstalación Sugerida Cheque Ranura / Rosca
Cheque para Bombas - Pozo ProfundoCheque Cortina - Sello Metálico
Cheque de Bola en BronceCheque de Bola en Hierro Dúctil
Instalación Sugerida Cheque de BolaCheque GloboRegistro Globo
Registro Globo AngularCheque Cortina - Hierro Gris
Cheque Antigolpe de Ariete - Hierro DúctilInstalación Sugerida Cheque Cortina - Hierro Gris
Instalación Sugerida Cheque Cortina - Hierro Dúctil
Flotadoras Livianas
Flotadora LivianaFlotadora Liviana Completa con Bola Plástica
Flotadora Liviana Completa con Bola Cobre
Flotadoras Pesadas
Flotadora HK Pesada SolaFlotadora HK Completa Bola Plástica
Instalación Sugerida Válvulas Flotadoras con By-PassFlotadora HK Completa Bola de Cobre
Tabla de Descargas Válvulas Flotadoras HK
Flotadoras en Acero
Flotadora en Acero InoxidableFlotadora en Acero Inoxidable con Varilla
Accesorios Flotadoras
Bolas de PlásticoBolas de Acero Inoxidable
Bolas de CobreVarillas en Latón
Kits Flotadoras Completas
Válvulas Flotadoras con Control Piloto
Válvula Flotadora Control PilotoRendimiento Válvula Flotadora Control Piloto
Válvulas Reductoras de Presión
Válvula Reductora de Presión con Piloto MetálicoVálvula Reductora de Presión con Piloto Plástico
Instalación Sugerida Válvula Reductora de Presión
Válvulas de Alivio y Seguridad
Válvula de Alivio para AguaRendimiento Válvula de Alivio
Instalación Sugerida Válvula de Alivio para AguaVálvula de Seguridad Vapor - Aire con Palanca
Rendimiento Válvula de SeguridadInstalación Sugerida Válvula de Seguridad en Caldera
Filtros en “Y”
Filtro en “Y” BronceFiltro en “Y” Hierro Dúctil
Línea Aire
Válvula de Seguridad de AireCheque Tanque Aire
PistolasPistola Lavado Agua a Presión
Pistola de Agua y AireInstalación Sugerida Pistola para Agua y Aire
Bombas de Pruebas Hidrostáticas
Bomba Manual - Cuerpo en Hierro y AluminioBomba Manual - Tipo Maletín
245
6677788899
101011111212131314141415151516161616
171717
1818191920
2020
2121212122
2323
232424
252525262626
2727
2828
292929
3030
Índice
Pagina 4
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
Helbert se fundó por iniciativa de Elberto Arévalo, en asocio con Hernando González, Efraín Gutiérrez y Hector Perez, el 31 de Diciembre de 1969 en Bogotá. En 1982 entró a ser parte de la sociedad Helmut Alfredo Diehl.
Se construye la primera planta para la fabricación de válvulas en el barrio Pensilvania de Bogotá.
Se inició un plan de conquista del mercado nacional, por medio de la creación de una Red de Distribuidores.
Desde sus inicios se dedica a la fabricación y comercialización de válvulas para agua, vapor y aire, con el objeto de satisfacer las necesidades de sus clientes a nivel nacional y en el exterior.
Se comenzó a comercializar los productos Helbert fuera del país y su primer cliente internacional fue IMPEX ECUATORIANA S.A. Actualmente se exporta a países como: Ecuador, Guatemala, Panamá, Perú, Costa Rica, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Estados Unidos, México, República Dominicana, entre otros.
Con el trascurso de los años hemos incorporado nuevas líneas de productos importados, tales como: Bugatti, Coraplax, Red White, Kitz, Bermad, AVK, Bar Meters, entre otras marcas líderes en el mercado mundial, con el objeto de proveer a nuestros clientes una solución integral a sus necesidades.
Nuestra HistoriaFabricación y comercializaciónde válvulas para el control del agua, vapor y aire
1960 1970 1980
1969 1971 1980
HECHO EN COLOM
BIA
Nuestra historia
C
A L I D A D
GARANTIZADA
1972 1985
Pagina 5
1990 2000 2010 2020
1993 2001 2017
El grupo familiar adquiere el total de la compañia, iniciando otra etapa de consolidación y crecimiento.
Desde 2001 estamos certificados bajo la Norma NTC ISO 9001, otorgada por el ICONTEC aplicable a la producción y comercialización de válvulas para agua, vapor y aire.
Se inaugura la nueva sede de Helbert en Puente Aranda.
En Noviembre del 2009 se traslada la planta de producción a las nuevas instalaciones en Cota.
Celebramos nuestro50 Aniversario
2009
Pagina 6
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
Nuestros productos son fabricados con materiales de calidad certificada. Contamos
con el certificado ICONTEC SC 597-1, bajo la norma NTC ISO 9001, aplicable a la
producción y comercialización de válvulas para el control del agua, vapor y aire.
Contamos con una trayectoria de más de50 años en el mercado, brindando soluciones completas para el sector hidráulico. Nuestros
profesionales en producción, ventas, logística y servicio técnico nos permiten brindar asesoría
y confiabilidad en nuestra oferta de valor.
Contamos con un departamento de diseño y desarrollo, lo que nos permite estar a la
vanguardia en la elaboración de productos para la industria. Así mismo, contamos con máquinas
y herramientas con tecnología de punta.
Calidad
Experiencia
Tecnología
Pagina 7
Materiales y Normas de Fabricación para Válvulas Helbert
Pagina 8
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
Serie 100VÁLVULAS DE PIE
Serie 110
Serie 110
Tipo HAVP
Tipo HAVM
Cuerpo: Bronce fundidoCanastilla: PlásticaTuerca y resorte: Acero InoxidableSello: NitriloConexión: Rosca NPTPresión máxima de trabajo: 150 PSI Plato: Latón forjado La referencia 2” y 2 - 1/2” con plato antigolpe de ariete
Cuerpo: Bronce fundidoCanastilla: Metálica - Malla de latónTuerca y resorte: Acero InoxidableSello: NitriloConexión: Rosca NPTPresión máxima de trabajo: 150 PSIPlato: Latón forjado La referencia 2” y 2 - 1/2” con plato antigolpe de ariete
Válvula Pie Canastilla Plástica
Válvula Pie Canastilla Metálica - Malla de Latón
CÓDIGO
CÓDIGO
D
D
PESO(KG)
PESO(KG)
H (mm)
H (mm)
H1 (mm)
H1 (mm)
HAVP019
HAVP025
HAVP032
HAVP038
HAVP050
* HAVP063
HAVM019
HAVM025
HAVM032
HAVM038
HAVM050
* HAVM063
*En 2-1/2” Rosca macho
*En 2-1/2” Rosca macho
3/4”
1”
1-1/4”
1-1/2”
2”
2-1/2”
3/4”
1”
1-1/4”
1-1/2”
2”
2-1/2”
0,15
0,23
0,40
0,47
1,00
1,09
0,15
0,24
0,42
0,51
1,02
1,07
74
82
100
107
150
160
69
82
97
110
143
152
4
9
8
9
11
12
4
9
8
9
11
12
D
D
H1
H1
H
H
Pagina 9
Cuerpo: Bronce fundidoCanastilla: Metálica - Malla de latónTuerca y resorte: Acero InoxidableSello: NitriloConexión: Rosca NPTPresión máxima de trabajo: 150 PSIPlato: Latón forjado La referencia 2” y 2 - 1/2” con plato antigolpe de ariete
Serie 115
Serie 120
Tipo HBVP
Tipo HCVP
Cuerpo: Bronce fundidoCanastilla: Bronce fundidoTuerca y resorte: Acero inoxidableSello: NitriloConexión: Rosca NPTPresión máxima de trabajo: 150 PSIPlato: Antigolpe de ariete en bronce
Cuerpo: Aluminio fundidoCanastilla: Aluminio fundidoTuerca y resorte: AceroSello: NitriloConexión: Rosca NPTPresión máxima de trabajo: 150 PSIAplicaciones: Riego
Válvula Pie Antigolpe de Ariete Bronce
Válvula Pie en Aluminio - AGROTEC
CÓDIGO
CÓDIGO
D
D
PESO(KG)
PESO(KG)
H (mm)
H (mm)
H1 (mm)
H1 (mm)
HBVP075
HBVP100
HBVP150
HCVP050
HCVP075
HCVP100
HCVP150
3”
4”
6”
2”
3”
4”
6”
2,90
5,60
16,10
0,50
0,85
1,90
4,30
165
199
317
132
142
190
305
17
20
38
12
13
23
42
D
D
H1
H1
H
H
D
H1
H
Serie 110 Tipo HAVL
Cuerpo: LatónPlato: LatónSello: NitriloVástago: LatónCanastilla: PolietilenoResorte: Acero inoxidableTuerca de seguridad: Acero inoxidablePresión máxima de trabajo: 150 PSI
Válvula Pie Eco en Latón
CÓDIGO D PESO(KG) H (mm) H1 (mm)
HAVL025
HAVL032
1”
1-1/4”
0,13
0,26
77
93
9
12
Pagina 10
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
Serie 125
Serie 140
Serie 130
Tipo HDVP
Tipo HEVP
Tipo HECG
Cuerpo: Hierro fundidoCanastilla: Hierro fundidoTuerca y resorte: Acero inoxidableSello: Nitrilo 3” y 4” Neopreno 6”Conexión: Rosca NPTPresión máxima de trabajo: 150 PSI
Cuerpo: Aluminio fundidoCanastilla: Acero bicromadoTuerca y resorte: Acero inoxidableSello: Nitrilo 6” Neopreno 8”, 10” 12”Conexión: Brida UNE 150Presión de trabajo 6”: 125 PSIPresión de trabajo 8”, 10”, 12”: 100 PSIPlato: Aluminio fundido
Cuerpo: HierroCanastilla: Acero bicromadoTuerca y resorte: Acero inoxidableSello: Nitrilo Conexión: Brida ANSI 125Presión máxima de trabajo: 150 PSIPlato: Antigolpe de ariete en bronce
Válvula de Pie - Hierro Gris
Válvula de Pie - Aluminio
Válvula de Pie - Hierro Gris
CÓDIGO
CÓDIGO
CÓDIGO
D
TAMAÑO
TAMAÑO
PESO(KG)
PESO(KG)
PESO(KG)
H (mm)
D1 (mm)
D1 (mm)
H (mm)
H (mm)
H1 (mm)
D2 (mm) H1 (mm)
H1 (mm)
HDVP075HDVP100HDVP150
HECG075HECG100HECG150
HEVP150HEVP200HEVP250HEVP300
3”4”6”
3”4”6”
6”8”
10”12”
2,605,00
15,90
6,8014,0026,00
15213559
165199317
152190241
279298361431
172038
19,0519,0522,20
368504601759
192266368
308090
120
142230
D
D1
D1
D2
H1
H1
H
H
H1H
Pagina 11
Serie 150 Tipo HEVA
Cuerpo: Acero soldadoCanastilla: Acero irisadoEje y resorte: Acero inoxidableSello: Nitrilo vulcanizadoConexión: Brida ASME 150Presión de trabajo: 125 PSIPlato: Basculante en Bronce
Válvula de Pie - Acero
1
23
4 5
6
2
Instalación SugeridaVálvulas de Pie en Bronce
1 Válvula de pie Helbert
2 Tubería de succión
3 Bomba - motor
4 Cheque hidro Helbert
5 Manómetro
6 Registro globo Helbert
CÓDIGO TAMAÑO PESO(KG) D1 (mm) D2 (mm) H (mm)
HEVA250HEVA300HEVA350
10”12”14”
5483
103
362431476
252529
533623683
D1
D2
H
Pagina 12
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
Serie 200
TENGA EN CUENTA:Para evitar las deformaciones en los cheques hidro, ajústelos desde el hexágono del extremo donde esté haciendo la conexión y no desde el cuerpo o el extremo al aire.
CHEQUES Y REGISTROS
Serie 210
Cheque Hidro
Serie 210T
Tipo HFVC
Tipo HGVC
Cuerpo: Bronce fundido Tuerca y resorte: Acero inoxidable Vástago: Latón Sello: Nitrilo Conexión: Rosca NPT Presión de trabajo: 250 PSI Plato: Antigolpe de ariete en latón forjado 1/2” a 2”, en bronce 2-1/2”, 3” y 4”Temperatura Máx. de Operación: 90° C
Cuerpo: Bronce fundidoTuerca y resorte: Acero inoxidableVástago: Latón Sello: TeflónConexión: Rosca NPT Presión de trabajo: 250 PSI Plato: En latón 1/2” a 1-1/4”; en bronce 1-1/2” a 4”Temperatura Máx. de Operación: 150° C
Cheque Hidro - Sello en Nitrilo
Cheque Hidro - Sello en PTFE (Teflón)
CÓDIGO
CÓDIGO
D
D
PESO(KG)
PESO(KG)
H (mm)
H (mm)
HFVC012HFVC019HFVC025HFVC032*HFVC038*HFVC050*HFVC063**HFVC075**HFVC100
HGVC012HGVC019HGVC025HGVC032*HGVC038*HGVC050*HGVC063**HGVC075**HGVC100
1/2”3/4”
1”1-1/4”1-1/2”
2”2-1/2”
3”4”
1/2”3/4”
1”1-1/4”1-1/2”
2”2-1/2”
3”4”
0,170,220,400,600,911,371,853,006,63
0,170,220,400,600,911,371,853,006,63
5458677796
104115134172
5458677796
104115134172
* Incluye tapón lateral de 1/4”** Incluye 2 tapones laterales de 1/4”
* Incluye tapón lateral de 1/4”** Incluye 2 tapones laterales de 1/4”
D
D
D
D
H
H
Pagina 13
Serie 210R Tipo HFVG
Cuerpo: Bronce fundido Tuerca y resorte: Acero inoxidable Vástago: LatónSello: NitriloConexión: Ranura - ranura Presión de trabajo: 300 PSIPlato: Antigolpe de ariete en bronceAplicaciones: Equipos contra incendio, redes hidráulicas y equipos de presión.
Cheque Ranura - Ranura
Instalación SugeridaCheque Ranura - Ranura
1 Bomba
2 Reducción cencéntrica rosca - ranura
3 Acople rígido
4 Cheque ranura - ranura Helbert
5 Acople rígido
6 Registro globo Helbert
CÓDIGO TAMAÑO PESO(KG) H (mm)
*HFVG038*HFVG050*HFVG063**HFVG075**HFVG100
1-1/2”2”
2-1/2”3”4”
0,961,602,003,456,35
106114123135173
* Incluye 1 tapón ** Incluye 2 tapones
D
D
H
Pagina 14
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
Serie 210RR Tipo HFTG
Cuerpo: Bronce fundido Tuerca y resorte: Acero inoxidable Vástago: LatónSello: NitriloConexión: Rosca NPT/RanuraPresión de trabajo: 300 PSIPlato: Antigolpe de ariete en bronce Aplicaciones: Equipos contra incendio, redes hidráulicas y equipos de presión.
Cheque Ranura - Rosca
Instalación SugeridaCheque Ranura - Rosca
1 Bomba
2 Reducción cencéntrica rosca - ranura
3 Acople rígido
4 Cheque ranura - rosca Helbert
5 Registro globo Helbert
6 Paso hacia la red
CÓDIGO TAMAÑO PESO(KG) H (mm)
*HFTG038*HFTG050*HFTG063**HFTG075**HFTG100
1-1/2”2”
2-1/2”3”4”
0,961,602,003,456,35
106114128140181
* Incluye 1 tapón ** Incluye 2 tapones
D
D
H
Pagina 15
TENGA EN CUENTA:* Para no averiar el sello del cheque cortina, utilice la cantidad apropiada de PTFE (Teflón o pegante).
* Asegúrese de no enroscar el acople más de lo permitido para no averiar el sello. (3 o 4 vueltas).
Cheque Cortina
Serie 215
Serie 230
Tipo HFVP
Tipo HICC
Cuerpo: Bronce fundido Tuercas, vástago y resorte: Acero Inoxidable Asiento: Bronce fundido Sello: Metal - metal, doblemente guiadoConexión: Rosca NPT, macho / hembraPresión de trabajo 3” y 4”: 300 PSIPresión de trabajo 6”: 200 PSI
Cuerpo: Bronce fundido Cortina y caperuza: En latón forjado 1/2” a 1”, en bronce fundido 1-1/4” a 4”Sello: Metal - metal Conexión: Rosca NPTPresión de trabajo vapor saturado: 125 PSIPresión de trabajo WOG: 200 PSITemperatura máxima de operación: 125° C
Cheque para Bombas - Pozo Profundo
Cheque Cortina - Sello Metálico
CÓDIGO
CÓDIGO
D
D
PESO(KG)
PESO(KG)
H (mm)
L (mm)
HFVP075
HFVP100
HFVP150
HICC012
HICC019
HICC025
HICC032
HICC038
HICC050
HICC063
HICC075
HICC100
3”
4”
6”
1/2”
3/4”
1”
1-1/4”
1-1/2”
2”
2-1/2”
3”
4”
4,40
10,00
15,00
0,22
0,41
0,59
0,98
1,15
1,90
3,50
6,06
11,00
154
205
270
47
62
74
88
97
116
153
184
234
D
H
D
L
Pagina 16
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
Serie 235
Serie 285
Tipo HICB
Tipo HICF
Cuerpo: Bronce fundido Bola: Ebonita 3” y 4” Caucho Natural 1 1/2”, 2”, 2 1/2”Conexión: Rosca NPTPresión de trabajo: 150 PSI Observación: Tapa de acceso para mantenimiento y limpieza
Cuerpo: Hierro dúctilAsiento: BronceBola: EbonitaConexión: Brida ASME 150Presión de trabajo 4” - 6”: 150 PSIPresión de trabajo 8”: 100 PSI
Cheque de Bola en Bronce
Cheque de Bola - Hierro Dúctil
CÓDIGO D PESO(KG) L (mm)
HICB038HICB050HICB063*HICB075*HICB100
1-1/2”2”
2-1/2”3”4”
1,502,503,205,28
10,40
121141148178249
CÓDIGO TAMAÑO PESO(KG)
D (mm)Paso de Agua
L (mm)
HICF100HICF150HICF200
4”6”8”
244683
100150204
302406500
D
D
L
L
* Incluye sello en caucho vulcanizado
Instalación SugeridaCheque de Bola
1 Válvula de compuerta
2 Cheque de bola Helbert
3 Tubería de descarga
4 Control de nivel
5 Bomba sumergible
Pagina 17
Cuerpo: Bronce fundido Bola: Ebonita 3” y 4” Caucho Natural 1 1/2”, 2”, 2 1/2”Conexión: Rosca NPTPresión de trabajo: 150 PSI Observación: Tapa de acceso para mantenimiento y limpieza
Serie 260
Serie 240
Tipo HHRT
Tipo HHRA
Cuerpo: Bronce fundido Vástago: LatónManija: AluminioSello: PTFE (Teflón)Conexión: Rosca NPTPresión de trabajo vapor saturado: 150 PSIPresión de trabajo WOG: 300 PSITemperatura Máxima de Operación: 150° C
Cuerpo: Bronce fundido Vástago: LatónManija: AluminioSello: PTFE (Teflón)Conexión: Entrada rosca NPT Salida rosca NHPresión de trabajo: 300 PSIObservaciones: Conexión para manómetro a la entrada.
Registro Globo
Registro Globo Angular
CÓDIGO D PESO(KG) L (mm)
HHRT006HHRT009HHRT012HHRT019HHRT025HHRT032HHRT038HHRT050
1/4”3/8”1/2”3/4”
1”1-1/4”1-1/2”
2”
0,230,240,400,520,821,602,103,20
454556597592
102127
CÓDIGO TAMAÑO PESO(KG) D1 D2
HHRA038HHRA063
1-1/2”2-1/2”
1,604,30
1-1/2” NPT2-1/2” NPT
1.5 NH2.5 NH
D
L
D2
D1
Cuerpo: Bronce fundido Asiento: Bronce fundido Sello: PTFE (Teflón)Conexión: Rosca NPTPresión de trabajo vapor saturado: 150 PSIPresión de trabajo WOG: 300 PSITemperatura Máxima de Operación: 150° C
CÓDIGO D PESO(KG) L (mm)
HHCT006HHCT009HHCT012HHCT019HHCT025HHCT032HHCT038HHCT050
1/4”3/8”1/2”3/4”
1”1-1/4”1-1/2”
2”
0,150,150,280,370,611,201,682,50
45455659
74,592
102127
D
L
Serie 240 Tipo HHCT Cheque Globo
Pagina 18
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
Serie 270
Serie 280
Tipo HICH
Tipo HJCD
Cuerpo: Hierro gris Asiento: Bronce fundido Tornillos: Acero inoxidableSello: NeoprenoConexión: Brida ANSI 125Presión de trabajo: 150 PSI
Cuerpo: Hierro dúctilAsiento: Bronce fundidoResorte y tornillos: Acero inoxidableSello: O - ring / Nitrilo Conexión: Brida ASME 150Presión de trabajo: 250 PSI
Cheque Cortina - Hierro Gris
Cheque Antigolpe de Ariete - Hierro Dúctil
CÓDIGO
CÓDIGO
TAMAÑO
TAMAÑO
PESO(KG)
PESO(KG)
D1 (mm)Paso de Agua
D1 (mm)Paso de Agua
L (mm)
H (mm)
HICH075HICH100HICH150
HJCD075HJCD100HJCD150HJCD200HJCD250
3”4”6”
3”4”6”8”
10”
10,3017,5028,00
10,3016,9030,9059,0070,00
7295
144
76100158203254
152178220
152184249321331
D1
D1
L
H
Instalación SugeridaCheque Cortina - Hierro Gris
Instalación SugeridaCheque Antigolpe de Ariete - Hierro Dúctil
1 Bomba2 Tubería de descarga3 Cheque Cortina Helbert4 Válvula de Compuerta5 Sensor de nivel
Cierre lentoMayor paso de agua
1 Válvula de Pie Helbert2 Tubería de Succión3 Bomba4 Cheque Antigolpe de Ariete Helbert5 Válvula de Compuerta6 Tubería de descarga
Pagina 19
Serie 300FLOTADORAS LIVIANAS
Serie 310
Serie 310
Serie 310
Tipo HKFI
Tipo HKCF
Tipo HKHF
Cuerpo: Latón fundidoVástago: Latón Conector y horquilla: Latón forjadoSello: Nitrilo Conexión: Rosca NPTPresión de cierre: 150 PSI
Cuerpo: Latón fundidoVástago: LatónConector y horquilla: Latón forjadoSello: Nitrilo Conexión: Rosca NPT Presión de cierre: 125 PSI Incluye: Varilla en latón y bola cobre
Cuerpo: Latón fundidoVástago: Latón Conector y horquilla: Latón forjadoSello: NitriloConexión: Rosca NPTPresión de cierre: 125 PSIIncluye: Varilla en latón y bola plástica negra
Flotadora Liviana
Flotadora Liviana Completa - Bola Cobre
Flotadora Liviana Completa - Bola Plástica
CÓDIGO
CÓDIGO
CÓDIGO
D
D
D
PESO(KG)
PESO(KG)
PESO(KG)
HKFI012HKFI019
*HKHF012N*HKHF019N
HKCF012HKCF019
1/2”3/4”
1/2”3/4”
1/2”3/4”
0,180,20
0,340,36
0,360,38
D
D
D
*Los códigos finalizan en:EX = Venta Exportación
Pagina 20
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
Serie 300
TENGA EN CUENTA:Para variar el nivel del agua del tanque, no doblar la varilla, más bien graduar el conector de la horquilla de la válvula flotadora.
Flotadora
FLOTADORAS PESADAS
Serie 320
Serie 325
Tipo HKSF
Tipo HKPF
Cuerpo: Bronce fundido Vástago: Latón Conector y horquilla: Latón forjado 1/2” a 3/4” y bronce fundido de 1” a 3”Sello: NitriloConexión: Rosca NPTPresión de cierre: 150 PSI
Cuerpo: Bronce fundido Vástago: Latón Conector y horquilla: Latón forjado 1/2” a 3/4” y bronce fundido de 1” a 3”Sello: NitriloConexión: Rosca NPTPresión de cierre: 125 PSIIncluye: Varilla en latón y bola plástica
Flotadora HK Pesada Sola
Flotadora HK Completa Bola Plástica
CÓDIGO
CÓDIGO
D
D
PESO(KG)
PESO(KG)
HKSF012HKSF019HKSF025HKSF032HKSF038HKSF050HKSF063HKSF075
*HKPF012N*HKPF019N*HKPF025N*HKPF032N*HKPF038N
*Los códigos finalizan en:EX = Venta Exportación
1/2”3/4”
1”1-1/4”1-1/2”
2”2-1/2”
3”
1/2”3/4”
1”1-1/4”1-1/2”
0,210,240,500,611,121,402,324,91
0,370,400,780,961,47
D
D
Pagina 21
Serie 330 Tipo HKVF
Cuerpo: Bronce fundido Vástago: Latón Conector y horquilla: Latón forjado 1/3” y 3/4” Bronce 1” a 3”Sello: Nitrilo Conexión: Rosca NPT Presión de cierre: 125 PSI Incluye: Varilla en latón y bola cobre
Flotadora HK Completa - Bola Cobre
Instalación SugeridaVálvula Flotadora con By-Pass
1 Acometida2 Válvula de bola Helbert3 Válvula flotadora Helbert4 Válvula de bola Helbert5 Cheque cortina Helbert
1
23
45
6
78
9
10
Importante:Utilice accesorios Helbert,para garantizar la presión de cierre.
CÓDIGO D PESO(KG)
Los códigos finalizan en:*EX = Venta Exportación**EXP = Venta Exportación
*HKVF012NA*HKVF019NA*HKVF025NA*HKVF032NA*HKVF038NA*HKVF050NA**HKVF063NA*HKVF075NA
1/2”3/4”
1”1-1/4”1-1/2”
2”2-1/2”
3”
0,390,420,851,031,541,903,275,86
D
6 Ventosa7 By-pass8 Válvula de bola Helbert9 Cheque hidro Helbert10 Salida
Pagina 22
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
Serie 300FLOTADORAS EN ACERO
Tabla de Descarga Válvulas Flotadoras HK
Serie 316 Tipo HKII
Tipo HKIF
Cuerpo: Acero inoxidable AISI 316Varilla y bola: Acero inoxidable AISI 304Sello: Silicona Conexión: Rosca NPT Presión de cierre: 150 PSI Temperatura Máxima de Operación: 150° C
Flotadora en Acero Inoxidable
Flotadora en Acero Inoxidable con Varilla
CÓDIGO
CÓDIGO
D
TAMAÑO
PESO(KG)
PESO(KG)
H (mm)
DIÁMETRO VARILLA
H1 (mm)
HKII012
HKII019
HKIF012
HKIF019
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
0,80
0,80
0,45
0,55
65,2
65,2
5/16” x 30 cm
5/16” x 30 cm
97,9
97,9
H
Pagina 23
Serie 300ACCESORIOS FLOTADORAS
Serie 330
Serie 330
Serie 330
Serie 330
Tipo HLPF
Tipo HKSF
Tipo HMLF
Tipo HL
Bolas de Plástico
Bolas de Acero Inoxidable
Varillas en Latón
Bolas de Cobre
CÓDIGO TAMAÑO PESO(KG) DIÁMETRO VARILLA
HMLF276
HMLF338
HMLF508
HMLF509
1/2”- 3/4”
1”
1-1/4”- 1-1/2”
2” - 3”
0,07
0,14
0,21
0,30
1/4” x 27 cm
5/16” x 33 cm
5/16” x 50 cm
3/8” x 50 cm
CÓDIGO
CÓDIGO
CÓDIGO
TAMAÑO
TAMAÑO
TAMAÑO
PESO(KG)
PESO(KG)
PESO(KG)
D (mm)
D (mm)
D (mm)
L (mm)
L (mm)
L (mm)
D1 (mm)
D1 (mm)
D1 (mm)
*HLPF120C
**HLPF132C
**HLPF146C
HLSF150
HLCF112C
HLCF152C
*HLCF 170C
HLCF230C
HLCG152C
HSGF001
1/2”- 3/4”
1/2”- 3/4”
1” a 2”
1/2”- 3/4”
1/2”- 3/4”
1” a 1-1/2”
2”- 2-1/2”
3”
Bola guía cobre
Guía flotadora
0,09
0,09
0,14
0,12
0,11
0,21
0,40
0,65
0,40
121
121
157
150
111
142
169
198
142
1/4” UNC
1/4” UNC
5/16” UNC
5/16” UNC
1/4” UNC
5/16” UNC
3/8” UNC
3/8” UNC
5/16” UNC
157
157
202
153
111
142
199
198
142
* Bola de plástico negra ** Bola de plástico blanca
D D1
L
D1
L
D
D D1
L
* El codigo para exportaciones es HLCF171C
Pagina 24
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
1. Válvula flotadora liviana en latón 1/2”, incluye bola plástica y varilla en latón2. Cheque cortina en latón forjado 1/2”3. Válvula de bola en latón forjado 1/2”4. Cinta para rosca PTFE
1. Válvula flotadora pesada en bronce 1/2”, incluye bola cobre y varilla en latón.2. Cheque cortina en bronce forjado 1/2”3. Válvula de bola en latón forjado 1/2”4. Cinta para rosca PTFE
Surta su negociocon los nuevos Kits de Flotadoras
HKKL012
HKJL012
2 KIT 2
Código: HKKL012
1KIT 1Código: HKJL012
Pagina 17 de 25
Pagina 25
Serie 300
Serie 300VÁLVULAS FLOTADORAS CON CONTROL PILOTO
VÁLVULAS REDUCTORAS DE PRESIÓN
Serie 340
Serie 340
Tipo HKZP
Tipo HNRM
Válvula Flotadora Control Piloto
Válvula Reductora de Presión con Piloto Metálico
Cuerpo y tapa: Hierro dúctil Asiento, cilindro y pistón:Bronce fundido Sello: Nitrilo Conexión: Brida ASME 150 Presión de trabajo: 150 PSI Incluye: Un filtro incorporado en el cuerpo Una válvula flotadora de 1/2” completa HKVF012 Accesorios de interconexión galvanizados Un filtro tipo “Y” de 1/4” para 3”y 4” de 3/8 para 6” Un registro de 1/4” para 3” y 4”, de 3/8 para 6” Una ventosa de 1/2”
Cuerpo: Hierro dúctil Conexión: Brida ASME 150Presión máxima de trabajo: 150 PSI Rango de ajuste: 15-145 PSIPiloto metálico: Marca BERMAD
Incluye: Accesorios de conexión: Racores y Tees en latón de 5/16” para válvulas de 3” y 4”, de 3/8” para válvulas de 6”, tubería de conexión: cobre 8 mm
Rendimiento de Válvula Flotadora Control Piloto
CÓDIGO
CÓDIGO
TAMAÑO
TAMAÑO
PESO(KG)
PESO(KG)
D1 (mm)Paso de Agua
D1 (mm)Paso de Agua
L (mm)
L (mm)
HNRM075HNRM100HNRM150
HKZP075HKZP100HKZP150
3”4”6”
3”4”6”
28,7041,0080,00
304483
7690
145
76100158
268320390
268320390
D1
D1
L
L
Pagina 26
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
Serie 340 Tipo HNRP Válvula Reductora de Presión con Piloto Plástico
Cuerpo: Hierro dúctil Conexión: Brida ASME 150Presión de trabajo: 150 PSIRango de ajuste: 15-100 PSIPiloto plástico: Marca BERMADIncluye: Accesorios de conexión: Racores y Tees en latón de 5/16” para válvulas de 3” y 4”, de 3/8” para válvulas de 6”, tubería de conexión: manguera plástica
Instalación SugeridaVálvula Reductora de Presión
1 Válvula Reguladora de Presión Helbert
2 Válvula de Compuerta
3 Filtro en “Y“ Helbert
CÓDIGO TAMAÑO PESO(KG)
D1 (mm)Paso de Agua L (mm)
HNRP075
HNRP100
HNRP150
3”
4”
6”
28,70
41,00
80,00
76
90
145
268
320
390
D1
L
Entrada de agua
Salida de agua con presión regulada
Punto de regulación de presión
2 1 2
3
Pagina 27
Serie 400VÁLVULAS DE ALIVIO Y SEGURIDAD
Serie 410 Tipo HNVA Válvula de Alivio para Agua
Cuerpo: Bronce fundidoConector y caperuza: Bronce fundidoGuías y tornillos: LatónResortes: Acero inoxidableConexión: Rosca NPTPresión de trabajo: Entre 30 y 200 PSITemperatura Máxima de Operación: 80° CPlaca de identificación: Acero inoxidable
Rendimiento de Válvula de Alivio
CÓDIGO D1 D2 PESO(KG)
HNVA012
HNVA019
HNVA025
HNVA038
HNVA050
1/2”
3/4”
1”
1-1/2”
2”
3/4”
3/4”
1”
1-1/2”
2”
0,68
0,70
0,95
2,56
4,00
D2
D1
Instalación SugeridaVálvula de Alivio para Agua
1 Válvula de Pie Helbert2 Tubería de Succión3 Bomba4 Válvula Cheque Helbert5 Válvula de Mariposa6 Válvula de Alivio
Pagina 28
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
Serie 420 Tipo HNVR Válvula de Seguridad Vapor - Aire con Palanca
Cuerpo: Bronce fundidoConector: Bronce fundidoGuías, caperuza y tornillos: Latón Resortes: Acero inoxidableConexión: Rosca NPT Presión de trabajo: Entre 30 y 200 PSITemperatura máxima de operación: 185° C Placa de identificación: Acero inoxidable
Rendimiento de Válvula de Seguridad
CÓDIGO D1 D2 PESO(KG)
HNVR012HNVR019HNVR025HNVR038HNVR050
1/2”3/4”
1”1-1/2”
2”
3/4”3/4”
1”1-1/2”
2”
0,770,811,142,704,50
D2
D1
TENGA EN CUENTA:No mover los sellos de seguridad que se encuentran en el cuerpo de las válvulas de alivio.
Válvula de Alivio
Instalación SugeridaVálvula de Seguridad en Caldera
1 Equipo generador de vapor 2 Válvula de Seguridad Helbert3 Registro Globo Helbert 4 Cheque Globo Helbert5 Filtro en “Y” Helbert
Reguladorde caudal
Reguladorde vapor
Pagina 29
Serie 400FILTROS EN “Y”
Serie 450 Tipo HOFW
Tipo HOFD
Filtro en “Y” Bronce
Filtro en “Y” Hierro Dúctil
Cuerpo: Bronce fundidoCaperuza: Bronce fundidoEmpaque: O - Ring - NitriloMalla: Acero inoxidable 304Conexión: Rosca NPTPresión de trabajo: 250 WOGTemperatura Máxima de Operación: 150°C
Cuerpo: Hierro DúctilTapa: Hierro DúctilConexión: Brida ANSI 150Presión de trabajo: 232 PSI (PN 16)Sistema de filtrado: Malla perforada acero inoxidable
CÓDIGO
CÓDIGO
TAMAÑO
TAMAÑO
PESO(KG)
PESO(KG)
MESH
L (mm)
L (mm)
D1 (mm)
HOFW006HOFW009HOFW012HOFW019HOFW025HOFW038HOFW050HOFW063HOFW075
HOFD050HOFD075HOFD100HOFD150
1/4”3/8”1/2”3/4”
1”1-1/2”
2”2-1/2”
3”
2”3”4”6”
0,160,160,300,570,601,211,683,004,90
9,020,529,049,0
303030302015151515
214292350440
41,541,564,078,074,097,0
117,0148,0178,0
51,076,2
100,0153,0
L
L
D
D1
Pagina 30
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
Serie 500LÍNEA AIRE
Serie 510
Serie 520
Tipo HOSA
Tipo HPCO/CL
Válvula de Seguridad de Aire
Cheque Tanque Aire
Cuerpo: LatónVástago: LatónResorte: Acero inoxidableSello: SiliconaConexión: Rosca NPTPresión de trabajo: Entre 50 y 250 PSITemperatura Máxima de Operación: 100° C
Cuerpo: Latón / AceroConector: Latón / AceroResorte: Acero inoxidableSello: PTFE (Teflón)Conexión: Rosca NPTPresión de trabajo: 250 PSITemperatura Máxima de Operación: 100°C
CÓDIGO D PESO(KG)
HOSA006HOSA012
1/4”1/2”
0,080,23
CÓDIGO D D1 PESO(KG)
HPCO009HPCL009HPCO012HPCL012HPCO019HPCL019HPCO025HPCL025HPCO038HPCL038HPCO050
1/2”1/2”1/2”1/2”3/4”3/4”
1”1”
1-1/2”1-1/2”
2”
3/8” C3/8” L1/2” C1/2” L1/2” C1/2” L3/4” C3/4” L
1-1/4” C1-1/4” L1-1/2” C
0,090,110,120,130,160,220,320,380,610,761,25
H (mm)
5970626858888090
106112117
D
H
D
Pagina 31
Serie 600PISTOLAS
Serie 600
Serie 620
Tipo HQPC
Tipo HQPR
Pistola Lavado Agua a Presión
Pistola de Agua y Aire
Cuerpo: LatónBoquilla: LatónMango y O-ring: CauchoConexión: Rosca NPTPresión de trabajo: 200 PSI
Cuerpo: LatónBoquilla: CauchoConexión: Rosca NPTPresión de trabajo: 200 PSI
CÓDIGO
CÓDIGO
D (mm)
D (mm)
PESO(KG)
PESO(KG)
L (mm)
L (mm)
HQPR006HQPS006
HQPC012HQPO012
1/4” x 6 Agua1/4” x 4 Aire
1/2” x 2.51/2” x 3.5
0,210,21
0,930,92
113113
214214
D
D
L
L
3
2
5
1
4
1 Compresor de aire2 Válvula de seguridad para aire Helbert3 Cheque tanque Helbert4 Pistola para agua y aire Helbert5 Válvula de bola Helbert
Instalación SugeridaPistola para Agua y Aire
Pagina 32
Catálogo TécnicoProductos de Fabricación Helbert
Serie 700
1/2” NPT
1/2” NPT
1/2” NPT
Pagina 33