Transcript
Page 1: FLUIDE POUR TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES … pour transmissions... · Votre solution clé en main ! FLUIDE POUR TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES MULTI-VÉHICULES LV INNOVATION PERFORMANCE

Votre solution clé en main !

FLUIDE POUR TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES MULTI-VÉHICULES LV

INNOVATION PERFORMANCE DISTINCTION Le fluide pour transmissions automatiques APRIL ATF MULTI LV (Basse Viscosité) est fabriqué avec des huiles de base SYNTHÉTIQUES 100 % vierges et des additifs à la fine pointe de la technologie afin de répondre aux exigences des principaux constructeurs automobiles.

UTILISATIONS Les transmissions modernes opèrent dans des conditions beaucoup plus sévères que par le passé : un nombre supérieur d’engrenages, une transmission plus petite mais plus puissante, des températures de service plus élevées, des vidanges d’huile prolongées et une quantité moins grande de fluide dans le réservoir ! Le fluide pour transmissions automatiques APRIL ATF MULTI LV est spécialement formulé pour répondre aux exigences sévères des transmissions automatiques de nouvelle génération (6 vitesses ou plus). NOTE : Le fluide pour transmissions automatiques APRIL ATF MULTI LV ne convient pas pour les transmissions CVT ou DCT. Il ne doit pas être utilisé dans les véhicules lorsque le fluide Ford Type F est recommandé. Il est conseillé de consulter le guide d’entretien de votre véhicule pour connaître les exigences spécifications. DEXRON® est une marque de commerce déposée de General Motors. MERCON® est une marque de commerce déposée Ford Motors. L’AVANTAGE

� Rouge, facile à reconnaître � Viscosité basse pour une économie de carburant accrue � Des additifs de technologie avancée – performances et protection exceptionnelles � Des huiles de base 100% synthétiques – stabilité exceptionnelle à la chaleur et l’oxydation � Excellente fluidité à basse température � Changements de vitesse sans vibration et maintien prolongé des performances anti-vibration

HOMOLOGATIONS

Le fluide pour transmissions automatiques APRIL ATF MULTI LV rencontre ou surpasse les spécifications suivantes :

• AISIN WARNER AW-1

• Audi/Volkswagen G 055 005 (A, -A2), G 055 540 (-A2), G 060 162 (-A2)

• BMW/MINI P/N 81 22 9 407 858/859, 83 22 0 142 156, 83 22 0 142 516, M-1375.4, 83 22 0 397 114

• Chrysler/Dodge/Jeep P/N 05127382AA, 68043742AA

• Ford MERCON®SP, MERCON®LV

• GM/GMC/OPEL/SATURN DEXRON®-VI, AW-1, P/N 12378515, 88863400, 88863401, WS ATF

• Honda/Acura DW-1

• Hyundai/ KIA SP-IV, SPH-IV, NWS-9638 T-5, M-1375.4

• Jaguar ATF M-1375.4

• Landrover ATF-M 1375.4, P/N TYK500050

• Mazda FZ

• Mercedes-Benz 236.12, 236.14, 236.15, 236.41

• Mitsubishi Diamond ATF-J3

Page 2: FLUIDE POUR TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES … pour transmissions... · Votre solution clé en main ! FLUIDE POUR TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES MULTI-VÉHICULES LV INNOVATION PERFORMANCE

Votre solution clé en main !

• Nissan/Infiniti Matic S

• Porsche P/N 000 043 304 00

• Saab P/N 93 165 147 (AW-1)

• Toyota/Lexus Type WS

• Shell ATF 134, 3353, LA-2634, M-1375.4

• ZF 8&9 Vitesse ATF

PROPRIÉTÉS TYPIQUES DU FLUIDE POUR TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES APRIL ATF MULTI LV

ESSAI MÉTHODE D’ESSAI RÉSULTATS

Viscosité cinématique, cSt @ 40 oC @ 100 oC

ASTM D-445

29.54 6.08

Couleur Rouge

Point d’écoulement, oC ASTM D-97 -51

Point d’éclair, oC ASTM D-92 222

Indice de viscosité 160

Code de produit ATFMLV

Étant donné les efforts continus en matière de recherche et développement, cette information est sujette à changements sans préavis.

SANTÉ ET SÉCURITÉ Le fluide pour transmissions automatiques APRIL ATF MULTI LV ne cause aucun problème pour la santé lorsqu’il est utilisé selon les recommandations. Pour de plus amples renseignements sur ce produit, veuillez consulter la fiche signalétique en communiquant avec notre ligne info ou via notre site internet (www.aprilsuperflo.com).

LIGNE INFO Si vous désirez de plus amples renseignements sur le fluide pour transmissions automatiques APRIL ATF MULTI LV ou tout autre produit de notre gamme complète, veuillez nous contacter à :

APRIL SUPER FLO 9, rue Béland L’Isle-Verte, Québec, Canada G0L 1K0 Tél. :……………………………… (418) 898-5151 Sans frais : 1-800-393-3921 Télécopieur :……….……………. (418) 898-2067 Sans frais : 1-866-393-3922 Courriel :……………….………… [email protected]


Recommended