1
Francesco Lamendola
ANTON LAZZARO MORO
E L' ORIGINE DEI FOSSILI MARINI
Solitario, isolato, pressato da impegni e incombenze di tutt'altra natura e, infine,
incompreso da molti, che lo accusarono di "empietà" ed "ateismo", l'abate friulano
Anton Lazzaro Moro (1687-1764), nativo di San Vito al Tagliamento, formulò in
completa autonomia una teoria sull'origine dei fossili marini che contiene folgoranti
anticipazioni della moderna paleontologia.
La sua opera voluminosa, «De' crostacei ed altri marini corpi che si truovano su'
monti», benché tradotta in tedesco e in francese qualche anno dopo, non ebbe quella
rinomanza che avrebbe ampiamente meritato, anche se probabilmente fu letta - o,
almeno, ne furono letti estratti e recensioni - dai grandi naturalisti, specialmente
inglesi e francesi, del secolo XVIII, da Georges-Louis Buffon a James Hutton, i padri
delle moderne scienze della Terra. Ferveva allora la vivace polemica fra «nettunisti»
e «plutonisti» che, dal terreno specifico della disputa sulla misteriosa origine dei
fossili marini, implicava la concezione generale del passato geologico del Pianeta e,
per certi versi, riproponeva motivi del conflitto 'galileiano' tra scienza e fede, in
quanto poneva l'ineludibile confronto con il racconto biblico della creazione.
Moro fu un plutonista convinto e, al tempo stesso, uno strenuo difensore della
separazione tra metodo scientifico e Rivelazione; quanto al metodo scientifico,
sostenne l'importanza dell'osservazione dei fatti concreti e la superiorità di essa sul
procedimento puramente logico-deduttivo. Per questo vide nell'emersione dal mare
dell'Isola Nuova, nell'arcipelago delle Cicladi, avvenuta nel 1707, il fatto che
avrebbe rivoluzionato le antiche concezioni sulla storia naturale della Terra. E,
tuttavia, egli ebbe l'ardimento speculativo di far leva su quel solo fatto, e su pochi
altri tramandato fin dall'antichità (relativi alle eruzioni dell'Etna e del Vesuvio) di
concepire una teoria modernissima della scienza geologica, che metteva
radicalmente in discussione molte "verità" acriticamente accettate e molte apparenti
evidenze della natura.
2
& & & & &
Da sempre, si può dire, l'umanità è stata colpita dalla presenza dei fossili, e specialmente di quelli
marini, rinvenuti negli strati rocciosi delle terre emerse e perfino sulle alte pendici dei monti,
lontanissimo, dunque, dalle acque del mare. Che cos'erano, dunque? E come erano giunti fin lassù,
chi o che cosa ve li aveva portati?
Quanto alla prima domanda, non tutti ammettevano la loro origine organica. Alcuni, infatti,
propendevano a giudicarli dei curiosi "scherzi" della natura o perfino delle creazioni demoniache,
che simulavano l'opera del Creatore e contraffacevano, nell'aspetto generale, quello di esseri viventi
quali molluschi, crostacei, piante, ecc. Né si deve credere che una tale interpretazione fosse propria
solo delle epoche più lontane e meno agguerrite sul piano culturale, poiché essa era ancora ben viva
ai tempi di Anton Lazzaro Moro, cioè all'inizio del XVIII secolo, anche se andava ormai
declinando.
L'enigma dei fossili, del resto, s'intrecciava con la magia e la superstizione, tanto più che alcuni di
essi venivano interpretati come la testimonianza di draghi, grifoni, unicorni, e sembravano
confermare la credenza nell'esistenza reale di tali mitiche creature. (1) Nella piazza di Klagenfurt, in
Carinzia, alla fine del Cinquecento venne eretta una fontana con la statua di un drago gigantesco
che, anticamente, avrebbe vissuto nei dintorni della cittadina: tradizione che pareva avvalorata dal
rinvenimento del cranio di un grande rinoceronte lanoso. (2) Non mancavano poi coloro che
vedevano nei fossili delle "pietre cadute dal cielo", ossia dei meteoriti (in un'epoca in cui la scienza
'ufficiale' tendeva a rifiutare l'idea stessa che degli oggetti pesanti, come le pietre, potessero esistere
in cielo, e di lì cadere sulla Terra).
Anche il grande genio di Leonardo da Vinci era stato attratto dal fenomeno dei fossili e incuriosito
dal mistero della loro natura e della loro origine. Com'era nella sua mentalità, non si era limitato a
discettare sulla base della scienza antica ma si era recato più volte a studiarli da vicino, in situ, tanto
sulle pendici dell'Appennino quanto delle Alpi, ad esempio nella valle del fiume Isonzo (cioè,
proprio nei luoghi che anche Moro, che non fu un viaggiatore, avrebbe avuto occasione di studiare,
essendo i più vicini ai suoi luoghi di residenza). Lasciò anche diversi scritti sull'argomento,
composti non per la pubblicazione ma per sua ricerca personale, dai quali ricaviamo comunque la
conclusione che il grande scienziato aveva già chiaramente individuato la loro origine organica e
intuito che il problema della loro giacitura era strettamente correlato a quello dei passati movimenti
della crosta terrestre e, quindi, alla storia della Terra nel suo complesso. (3)
Verso la fine del 1600, comunque, la discussione sull'origine dei fossili acquista toni polemici
sempre più violenti e vede contrapposte non solo le due "scuole" naturalistiche che - più tardi -
sarebbero state chiamate dei nettunisti e dei plutonisti (seguaci, rispettivamente, di Abraham
Werner, 1750-1817, e di James Hutton, 1726-1797), ma anche le due fondamentali impostazioni
scientifico-religiose (essendo i due ambiti non ancora nettamente separati, come avverrà in seguito).
Da una parte vi è la "scuola cartesiana" (o, secondo un'altra prospettiva, "leibniziana"), che cerca di
spiegare il Diluvio biblico - elemento imprescindibile della questione fossilifera - in termini
scientifici e viene ben presto accusata di ateismo, anche perché sembra accreditare l'idea di un
'inizio' cosmologico piuttosto disordinato e turbolento, che mal si concilia con la convinzione di una
natura ordinata e rispecchiante la regolarità matematica di un chiaro progetto divino; dall'altra la
"scuola newtoniana" - Newton aveva molto insistito sulle implicazioni religiose della propria
visione scientifica (4) - che riafferma il carattere miracoloso del Diluvio che, proprio in quanto
evento soprannaturale voluto espressamente da Dio, non contrasterebbe con una visione ordinata e
provvidente della natura.
In particolare, al tempo di Moro sono particolarmente vive le discussioni intorno alla pubblicazione
delle opere di due studiosi inglesi, il teologo e giurista Thomas Burnet (Croft 1635 circa- Londra
3
1715) ed il naturalista John Woodward (Derbyshire, 1685-Londra, 1728). Il primo, nella sua
Telluris theoria sacra o Sacred Theory of the Earth, del 1684-89, aveva cercato di conciliare,
attraverso l'interpretazione allegorica del testo, il racconto biblico della reazione con le nuove teorie
fisiche; posizioni che aveva ripreso e accentuato con la pubblicazione di una seconda opera,
Archaeologiae philosophica: sive Doctrina antiqua de Rerum Originibuse del 1692, che suscitò
aspre polemiche ancor più della precedente. In essa, infatti, l'autore presentava il racconto biblico
della caduta come un'allegoria; il clamore che tali affermazioni suscitarono costrinse il re a
rimuoverlo dall'ufficio di cancelliere di gabinetto che a suo tempo l'arcivescovo Tillotson gli aveva
procurato. (5) Si noti che Burnet, come quasi tutti gli studiosi del suo tempo, aveva scritto le proprie
opere rigorosamente in latino, la lingua internazionale della scienza (che oggi si è conservata in solo
sua branca, la botanica); la Archaeologia philosphica viene tradotta e pubblicata in inglese soltanto
nel 1729, ben quattordici anni dopo la morte dell'autore. Fino a quel momento, dunque, le accese
discussioni su di essa avevano riguardato solo una ristretta cerchia di scienziati; solo la sua versione
postuma nella lingua del popolo coinvolge un pubblico più vasto.
L'altro autore le cui teorie colpiscono profondamente Anton Lazzaro Moro, tanto che ad esse -
come a quelle del Burnet - deciderà di dedicare una assai ampia confutazione, John Woodward, era
stato professore di medicina presso il Gresham College di Londra; dotato di una mente poliedrica, si
era interessato a diverse discipline scientifiche, dalla paleontologia alla fisiologia generale, dalla
geologia alla terapeutica. Nelle sue opere The state of physics and of diseases, del 1718, e An
attempt toward a natural history of the fossils of England, apparsa postuma nel 1729 (l'anno dopo la
morte del suo autore), egli aveva duramente criticato le tesi del Burnet ed era stato addirittura
espluso dalla Royal Society, di cui era membro, per arroganza. (6) Egli, come scrive lo storico della
filosofia e della scienza Paolo Rossi,
"… rifiuta gran parte delle ipotesi di Burnet e qualifica di 'romanzesca' la sua storia della Terra.
Tra i fossili reperiti in Inghilterra ve ne sono molti di animali che popolano altre parti del globo.
Ciò testimonia che il diluvio universale fu, come affermano le Scritture, una vera e propria
distruzione del mondo: una dissoluzione della materia nei suoi principi costitutivi, un
rimescolamento e una nuova separazione. I fossili sono le testimonianze di quell'evento. Ma il
nuovo ambiente che nasce dal Diluvio è funzionale alla vita dell'uomo. . I mutamenti e le variazioni
che si sono prodotti sulla Terra servono a uno scopo positivo". (7)
Infine non possiamo non fare il nome, relativamente alla discussione sulla natura e l'origine dei
fossili, di un altro illustre studioso italiano, Antonio Vallisnieri (o Vallisneri), che è stato forse il
massimo naturalista del nostro paese nel XVIII secolo (accanto ai due fratelli Pietro e Giovanni
Arduino), e si può considerare a buon diritto l'erede e il continuatore dell'opera di Francesco Redi.
Nato nel 1661 a Trassilico, un piccolo paese della Garfagnana (terra dimenticata da Dio e dagli
uomini di ariostesca memoria), era stato allievo di Marcello Malpighi, quindi professore
all'Università di Padova: dal 1700 di medicina pratica e, dal 1710, di medicina teorica, e membro
(anche lui!) della Royal Society di Londra; nella città euganea era morto nel 1730. I suoi interessi si
erano estesi dalla biologia alla medicina alla geologia. Per quanto riguarda i suoi studi in
quest'ultima scienza, essi avranno una notevole influenza su Anton Lazzaro Moro sia perché
sostenevano l'origine meteorica delle sorgenti naturali (mentre vi era ancora chi affermava che
provenissero da cavità della crosta terrestre), sia perché teorizzavano che i fossili giacessero negli
strati rocciosi a causa dell'emersione del fondo marino (8): concezioni che ritroveremo entrambe
nell'opera De' crostacei dello studioso di San Vito al Tagliamento.
I. O. Evans, geologo inglese contemporaneo, membro della Royal Geographical Society e
apprezzato autore di divulgazione scientifica, così ricapitola lo stato della scienza geologica (ma il
nome "geologia" verrà diffuso solo più tardi dal naturalista svizzero Orazio Benedict de Saussure)
all'epoca di Moro:
"Nel XVIII secolo diversi naturalisti studiarono sotto differenti punti di vista la struttura delle rocce
che affioravano nel loro paese. John Strachey elencò tra il 1719 e il 1725 le rocce dell'Inghilterra
sud-occidentale e mise in evidenza il fatto che mentre le rocce contenenti carbone hanno una
4
maggiore o minore pendenza, quelle ad esse sovrapposte sono disposte con una giacitura
pressoché orizzontale.
Giovani Arduino, nel 1759, usando i termini istituiti da Anton Lazzaro Moro ormai generalmente
adottati (e che, seppur con un significato più preciso, sono ancor oggi i uso), classificò le rocce
dell'Italia settentrionale. Egli distinse rocce primarie, secondarie e terziarie. le prime erano quelle
che per il loro contenuto minerario avevano un valore economico; quelle secondarie erano
costituite di calcari e marne, contenevano pochi minerali, ma erano ricche di fossili; quelle
terziarie erano le montagne e le colline più basse. Oltre a ciò egli parlò di ricce vulcaniche e di
rocce formatesi da materiale sciolto e trascinato a valle lungo i pendii montuosi.
"Lo studioso russo-tedesco Johann Gottlob Lehmann arrivò nel 1756 alla conclusione che le catene
montuose primordiali , che erano, a suo avviso, le più elevate e quelle le cui radici si estendono più
profondamente nel sottosuolo, si erano formate all'epoca della creazione e che si erano rivelate nel
momento in cui il mare era stato separato dalla terra emersa. Il diluvio universale, le cui cause
erano secondo la sua opinione inesplicabili, aveva poi asportato tutto il terreno che le ricopriva,
lasciandole quindi nude e sterili. Il diluvio stesso aveva poi depositato sedimenti nelle loro valli o
sulle loro pendici. i fossili ivi contenuti erano ciò che rimaneva delle creature che avevano un
tempo popolato le pendici delle montagne antidiluviane. Le montagne e le colline di minori
dimensioni dovevano essersi prodotte più recentemente a causa di catastrofi minori, quali piccoli
diluvi locali o modeste eruzioni vulcaniche. [È possibile, per non dire assai probabile, che
Lehamann abbia formulato la sua teoria dopo aver letto anche l'opera di Moro, che era stata tradotta
a Lipsia nel 1751 e in Francia nel 1752: nota nostra]. Il suo compatriota George Christian Fuchsel
nel 1762 osservò che determinati strati rocciosi contenevano fossili che erano caratteristici di
quel livello e non si ritrovavano altrove. Come certe piate fossili sono caratteristiche dei livelli di
carbone, così certe conchiglie marine sono tipiche di una formazione e le ammoniti di un'altra."
(9)
Sul terreno più specifico dello studio e dell'interpretazione dei fossili, dopo gli studi di Leonardo da
Vinci (1452-1519), Gerolamo Fracastoro (1478-1553) e Fabio Colonna (1567-1650), in Italia solo
Vallisnieri se ne era occupato in modo abbastanza sistematico; e, pur avanzando la teoria
dell'emersione dei fondi marini, aveva espresso gravi riserve circa la possibilità della scienza di
giungere mai a chiarire misteri che risalgono così addietro nel tempo, e davanti a ai quali l'essere
umano appare così piccolo e limitato. La discussione, però - come abbiamo visto -, era proseguita
con toni sempre più esasperati in altri paesi d'Europa, specialmente in Inghilterra e in Francia. Un
quadro complessivo della situazione è bene illustrato da Rita Piutti nel suo sintetico ma pregevole
studio monografico sul Moro ad uso didattico, di cui riportiamo un brano esemplare per la sua
chiarezza.
"La controversia sulla natura e l'origine dei fossili vide impegnati, nel tentativo di dare loro un
volto preciso, scienziati di tutti i paesi europei: l'inglese Robert Hooke (1635-1703), non solo
affermava l'origine organica dei fossili, ma anche riteneva che una grande responsabilità nella
presenza di certi tipi di resti, quelli di origine marina, in luoghi a loro tanto estranei, l'avessero i
cambiamenti anche violenti che aveva subito la nostra Terra attraverso fatti traumatici e
sconvolgenti, come, ad esempio, i terremoti. Si poteva, secondo Hooke, supporre che fossero
cambiati i rapporti tra mare e terra, che in certi luoghi, con il tempo, potesse essersi creato un
paesaggio molto diverso da quello che si sarebbe potuto osservare in precedenza. Coloro che nel
1668 ascoltarono alcune relazioni di Robert Hooke alla Royal Society, furono molto poco propensi
ad accettare l'ipotesi che egli proponeva, a credere a una trasformazione della crosta terrestre i
terremoti e le altre cause che egli indicava, e furono piuttosto inclini a reputare ancora i fossili
scherzi della natura. Hooke, poi, affermava che ciò che rimane incapsulato nelle rocce, nei terreni,
a vari livelli di profondità, è, per lo scienziato, un documento di importanza pari a quella che
possono avere i reperti per l'archeologo, poiché essi permettono di inquadrare tutta una serie di
fenomeni avvenuti nelle epoche lontane. Hooke era convinto che si potesse anche capire l'età di
certe rocce in base ai resti che contenevano.
5
"Un altro sostenitore dell'origine organica dei fossili era Niels Steensen (1638-1687), il cui nome fu
latinizzato in Stenone. Era un medico danese che visse per lungo tempo presso i granduchi di
Toscana, e fu proprio in questa terra che egli iniziò i suoi studi geologici, che dovevano condurlo a
compiere ottime osservazioni stratigrafiche esaminando i monti toscani. Stenone non solo affermò
che furono veri e propri animali quelli di cui oggi possediamo le sagome perfettamente custodite
dalle pietre in cui sono incorporati, ma anche che la Terra si è molto trasformata nel corso dei
secoli, e che ciò è avvenuto probabilmente a causa di terremoti, di eruzioni vulcaniche e di altri
fenomeni che hanno anche cambiato certe disposizioni degli strati terrestri, che spesso non hanno
un'andatura orizzontale, ma sono discontinui e spezzati. «… sia Hooke che Stenone intravidero la
possibilità di decifrare la storia della Terra dai docomenti inclusi nella sua crosta», afferma Green.
(10). Steensen si occupò a lungo di questi problemi, e condensò le sue osservazioni
nell'importantissima sua opera De solido intra solidum naturaliter contento, la quale «segna la
nascita della stratigrafia: per la prima volta un naturalista spiega la formazione degli strati
sedimentari e dà un'interpretazione razionale dell'evoluzione degli strati. […] Nonostante
l'originalità delle loro osservazioni e il successo delle loro pubblicazioni, Hooke e Steensen non
hanno avuto discepoli. La maggior parte dei naturalisti che si interessano di fossili continuano,
come i loro predecessori del secolo precedente, a redigere cataloghi puramente descrittivi, che
trovano molti lettori grazie alla diffusione dei gabinetti di storia naturale». (11)
Questo, dunque, lo stato dell'arte quando Moro, al principio del Settecento, si appassiona al
problema dei fossili, che ha occasione di vedere nel corso di alcune escursioni alpine, e alla lettura
della bibliografia scientifica sull'argomento, compresi Burnet e Woodward che, per quanto in
disaccordo tra loro, incontrano entrambi la sua disapprovazione. Nasce così l'idea, in questo
studioso isolato e solitario che non aveva alle sue spalle, in effetti, una approfondita formazione di
tipo prettamente scientifico (ma non l'aveva neanche Burnet , né l'avevano o l'avrebbero avuta altri
insigni scienziati, su su fino a Darwin e perfino al giovane Einstein).ma chi è, dunque, questo strano
personaggio che, sullo sfondo di un Friuli rurale e sostanzialmente arretrato, lontano culturalmente,
se non fisicamente, dai grandi centri della cultura più aggiornata, a cominciare da Venezia, Padova,
Bologna e Milano, elabora in solitudine una audace teoria geologica complessiva, la cui intuizione
fondamentale ha resistito alla prova del tempo assai più di quelle di studiosi come Burnet e
Woodward? Per rispondere a questa domanda, ci rivolgiamo al breve profilo biografico che di lui,
come di tanti altri suoi conterranei, ha scritto un illustre studioso di cose friulane, don Giuseppe
Marchetti, in un'opera giustamente assai conosciuta: Il Friuli, uomini e tempi.
"In altri tempi, non ancora molto lontani, la figura di Anton Lazzaro Moro avrebbe potuto
presentarsi come quella di un mezzo-martire di un quasi-libero pensiero. La sua vita, piuttosto
agitata e travagliata, fu tale anche, e forse soprattutto, perché nel suo ambiente certi suoi
atteggiamenti parvero troppo audaci contro una tradizione paesana di sorda e malevola
ortodossia: episodio, questo, piuttosto singolare in una regione come il Friuli, che veramente non
annovera, tra i suoi pregi o i suoi difetti, l'audacia. Alla pericolosa e discutibile aureola di vittima
dell'intolleranza misoneistica lo sottrassero, da una parte, il circospetto linguaggio dei suoi primi
biografi che sorvolano, per ovvie ragioni - ed a costo anche di parecchie oscurità - su molte
vicende ormai difficili a ricostruirsi; dall'altra, la solita assenza del Friuli e dei Friulani dalla
cultura volgata d'Italia.
"Anton Lazzaro Moro nacque in San Vito al Tagliamento il 16 di marzo del 1687, da Bernardino e
da Felicita Mauro, persone di modesta condizione. Studiò nel seminario vescovile di Portogruaro,
dove a quindici anni vestì l'abito clericale. Un suo biografo - T. A. Catullo - accenna a molte
interruzioni dei suoi studi ed a vari maestri, ch'egli ebbe, «ingombri di false dottrine sia nel gusto
che nella filosofia»: e non si capisce abbastanza se questa sia una velata accusa all'insegnamento
che s'impartiva in quel seminario o se la squalifica riguardi piuttosto altre scuole primarie del
paese. Che la cultura specifica del Moro nelle scienze naturali sia stata da lui acquisita al di fuori
6
della scuola, da autodidatta, è in ogni modo credibile, se si tiene presente l'ordinamento degli studi
secondari d'ogni tipo in quel tempo.
"Ordinato sacerdote intorno al 1710, restò per qualche tempo nel paese natio, attendendo a
compiere la sua istruzione ed, in qualche misura, al ministero. Grazie alla buona conoscenza che
aveva della lingua francese, gli fu presto affidata la direzione spirituale di una casa delle religiose
di S. Francesco di Sales che vennero allora dalla Francia a stabilirsi in San Vito. Ma dopo
qualche anno mons. Antonio dei conti di Polcenigo, vescovo di Feltre, lo chiamò ad insegnare
lettere e poi filosofia nel suo seminario ed infine gli affidò la direzione dell'istituto stesso. Pare che,
in tale qualità, l'abate Moro abbia introdotto parecchie riforme nell'ordine e nel metodo degli studi,
sostenuto in ciò pienamente dal suo vescovo, ma forse non approvato dal clero locale. Infatti alla
morte del Polcenigo, avvenuta nel 1724, il Moro dovette ritornare a San Vito e manifestò il
proposito di dedicarsi alla predicazione. Le insistenze del vescovo di Concordia, nella cui
giurisdizione egli era rientrato, per fargli accettare la direzione della cappella musicale nella
cattedrale di Portogruaro, poterono nascere, oltreché dalla conoscenza e dalla passione del Moro
per la musica, anche dal desiderio del vescovo stesso di legarlo ad un compito, dove avesse minore
campo di suscitare scalpore o discussioni. Il Moro accettò, ma forse non capì o non si adattò:
essendosi ormai appassionato all'educazione dei giovani, aprì una specie di scuola primaria nel
palazzo ora scomparso degli Sbroiavacca, dedicando all'insegnamento il non poco tempo che il suo
ufficio gli lasciava libero. I biografi dicono ch'egli lasciò nell'archivio musicale della concattedrale
qualche saggio di sue composizioni sacre, ma non precisano per quale ragione, dopo qualche anno,
egli abbia chiuso quella scuola e sia ritornato a San Vito. Quivi, a tutte sue spese, inaugurò per i
ragazzi più grandicelli una specie di scuola-convitto che, condotta da buoni maestri, per parecchi
anni fiorì e fu frequentata con molto profitto educativo e culturali da numerosi giovani di nobili
famiglie friulane e forestiere. Ma poi il Moro fu costretto a chiuderla. Ostilità sotterranee, molestie
oscure, male arti di avversari, sulle quali si trovano concordi allusioni ma nessuna specificazione
nelle notizie della sua vita, lo costrinsero a questo passo, che dovette riuscirgli particolarmente
acerbo. Il significativo riserbo da parte dei biografi, che del resto rendono aperta ed ampia
testimonianza della competenza, della solerzia e dell'integrità morale del Moro, fa pensare che
anche questo episodio sia da ricollegarsi con i precedenti.
"Il Comune di Corbolone, giuspatrono dell'omonima pieve, che però era soggetta alla diocesi di
Udine, invitò allora il Moro ad assumere la cura spirituale di quel luogo. Vi durò alcuni anni,
adempiendo con zelo i suoi uffici, come risulta anche dai molti scritti di carattere pastorale che
lasciò inediti. Ma poi, un po' per la salute ormai cagionevole, un po' per le avversioni che non
cessavano dal disturbarlo, vi rinunciò. Il vescovo di Pola, mons. Balbi, gli propose di assumere
l'educazione e l'istruzione di tre suoi nipoti; ed egli accolse anche questo invito, mutando così per
la quarta volta diocesi di residenza. Ma a Pola resse appena qualche mese, dopodiché, accusando
insofferenza per l'aria marina, ritornò a San Vito e trascorse gli ultimi anni nell'abbandono e
nell'indigenza. Morì il 15 aprile 1764 di «idropisia secca» (arteriosclerosi?), mentre ancora
sognava di poter riaprire il suo convitto.
"La ragione prima della fama che il Moro godette (più fuori d'Italia che in Italia) ed anche delle
contrarietà ch'egli dovette subire nella sua vita, va ricercata anzitutto nella posizione ch'egli prese,
nel campo della scienza, con il suo trattato in due libri De' Crostacei e degli altri marini corpi che si
truovano su' monti, pubblicato in nitida edizione da Stefano Monti a Venezia nel 1740. Il titolo
modesto (ed oggi un po' strano) di questo libro non deve trarre in inganno sulla sua portata: si
tratta infatti di un largo studio sui fossili in generale e sulla loro formazione, con la presentazione
di tesi del tutto nuove circa la genesi delle attuali forme della superficie terrestre. È noto infatti
come il problema dei fossili sua stato al centro delle prime ricerche geomorfologiche. L'opinione
comune fino ai tempi del Moro considerava la presenza dei fossili sulle montagne come una prova
irrefutabile del Diluvio, benché già Leonardo da Vinci e poi il Fracastoro ed, in tempi più vicini, il
Vallisnieri avessero sollevato obiezioni in proposito. Anton Lazzaro Moro, prendendo le mosse
dalla recente comparsa (1706) [in realtà, 1707, come abbiamo già detto: nota nostra] di un isolotto
7
vulcanico ricco di crostacei fossili nell'arcipelago greco, presso Santorini, dalla formazione del
vulcano di Montenuovo Pozzuoli, avvenuta nel 1538, e da altri consimili fenomeni verificatisi in
tempi storici, propose la tesi che l'emersione d tutte le montagne sia avvenuta sotto la spinta di
forze endogene esplicatesi attraverso vulcani. Egli distingueva i sistemi montuosi in 'primari', cioè
emersi dalle acque quando queste coprivano ancora tutta la superficie del globo; e 'secondari', cioè
formati unicamente di materiale eruttivo. Oltre al torto - perdonabile a quei tempi - di
generalizzare eccessivamente la portata della sua intuizione, Moro ebbe l'altro - allora più grave -
di dedicare tutto il primo libro, cioè metà del trattato, alla confutazione delle ipotesi diluviali del
Burnet e del Woodward. Con ciò egli, pur non negando il fatto del Diluvio biblico, assumeva un
atteggiamento che poté sembrare sospetto, proprio in quel momento in cui Voltaire e gl'illuministi
in genere andavano diffondendo il loro scetticismo antibiblico. Non risulta che alcuna autorità
ecclesiastica si sia mai pronunciata apertamente contro le idee del Moro: né avrebbe potuto farlo,
giacché egli non esprimeva il minimo dubbio o dissenso su questioni di fede e si limitava ad
affermare che la spiegazione dei fenomeni naturali va ricercata nelle leggi della Natura. Ma già
una sua dissertazione in forma di lettera sull'origine dei crostacei fossili, pubblicata nel 1736,
aveva dato luogo ad uno scambio di repliche polemiche tra lui ed il medico Pujati; e la comparsa
dell'opera definitiva destò un vespaio di discussioni, che indussero il Moro a difendere la sua tesi
con successive insistenze. Con pretesti d'indole prevalentemente religiosa gli si oppose subito un tal
avv. Giuseppe Costantini, sia mediante mordaci accenni nelle pettegole e pretensiose Lettere
critiche, giocose, morali, erudite ecc. che andava pubblicando sotto il nome anagrammato di Conte
Agostino Santi-Pupieni, sia in un acido e indigesto volume intitolato La verità del Diluvio
Universale vindicata dai dubbi e dimostrata nelle sue testimonianze (Venezia, Bassaglia, 1747), la
cui prima parte è tutta contro il Vallisnieri e la seconda contro il Moro. E dal lato scientifico
pubblicarono critiche, almeno parziali, alle sue idee Baldassare Ehrhard (1745) e poi lo Zollmann.
"Ciò non ostante l'opera del Moro interessava largamente il mondo degli scienziati, specie fuori
d'Italia. In Germania fu ben presto pubblicata in elegante veste una versione del libro con il titolo
così modificato: Neue Untersuchung der Veränderungen des erdboens nach Anleitungder Spurer
von Meerthieren und Meergewachsen die auf Bergen, und in trockener Erde gefunden werden,
angestellet von Anton Lazzaro Moro, aus dem Italienischen übersetz (Lipsia, 1751). (12)
"A distanza di ventisei anni, l'inglese Edoardo King faceva sua la teoria dei sollevamenti sismo-
vulcanici, avvertendo solo alla fine della sua esposizione che qualche cosa di simile aveva scritto in
proposito il Moro, ma protestando di non aver conosciuta l'opera di lui se non dopo aver finito il
proprio lavoro. Infine, nel 1795, James Hutton riproponeva il sistema del Moro nella sua famosa
Theory of the Earth, con la quale veniva a culminare la lunga polemica fra «plutonisti» e
«nettunisti». ( I «nettunisti», capeggiati dal tedesco Abramo Werner, 1750-1817, sostenevano che
tutte le rocce sono di origine sedimentaria). Cosicché il Moro può considerarsi il vero iniziatore
della tesi plutonista, anche se un qualche barlume informe della sua idea centrale può scoprirsi già
nel Vallisnieri (cioè che alcuni fossili possano essere stati proiettati sui monti da qualche vulcano
in eruzione), il quale l'avrebbe derivata a sua volta da un ignoto francese o, forse, dal tedesco
Kessler von Sprengseysen (sec. XVI).
"La critica che, nel secolo scorso, l'inglese Playfair, commentando le teorie dell'Hutton (13), faceva
al Moro, cioè di non aver saputo sostenere il suo sistema con prove scientifiche mutuate dalla fisica
e dalla chimica, è tanto fondata quanto ingiusta: fondata perché realmente molta parte
dell'apparato dimostrativo del Moro non ha vere basi scientifiche; ingiusta perché nel tempo, in cui
egli trattò il problema dell'origine dei fossili, le nozioni di chimica e di fisica terrestre non erano
tali da poterlo soccorrere nelle sue argomentazioni. Che la sua teoria sia stata dunque piuttosto
una intuizione geniale che una ragionata deduzione, si può anche, in qualche misura, ammettere;
pur tuttavia essa devesi considerare come una svolta decisiva nell'evoluzione della scienza
geologica.
"Degli altri scritti edito o inediti del Moro non mette conto di discorrere a lungo: oltre alle già
citate anticipazioni o polemiche sull'argomento dei fossili, si tratta di un paio di dissertazioni
8
accademiche: una dedicata a Scipione Maffei, «Sulla caduta dei fulmini» (Venezia, 1750), nella
quale sembra precorsa la scoperta di A. Volta, ma il Moro non osa poi sostenere una tesi che gli
pare troppo audace; ed una sulla «Salinità delle acque marine». C'è poi un «Dialogo sulla
Poesia», alcune compilazioni preparate dal Moro per i suoi scolari («Nuovo saggio di Fisica»,
inedito; «Elementi di grammatica latina secondo il nuovo metodo di Portoreale», libretto che forse
gli fu cagione di parte delle noie che subì, essendo il collegio di Portoreale notoriamente un centro
di Giansenismo) ed alcuni scrittarelli d'argomento religioso o morale: «Dialoghi sul culto dei Santi
e delle loro immagini»; proposte «Sulla riforma del Breviario Romano», che non piacquero al papa
Benedetto XIV; una conferenza «Sopra la storia del patriarca Giuseppe»; discorsi «Sulla passione
di Gesù Cristo»; istruzioni parrocchiali, ed un trattatello sull'usura, di cui non gli fu accordata la
licenza per la stampa; ecc.
"BIBLIOGRAFIA.
"I dati biografici fondamentali sul Moro derivano da annotazioni inedite del conte Federico
d'Altan, suo discepolo, riprodotte dal nipote Antonio D'Altan nelle sue «Memorie storiche di San
Vito al Tagliamento». Fra i biografi posteriori, il più diffuso è Pier Viviano Zecchini («Vita di A. L.
Moro», edita dalla Strenna Friulana per l'anno 1846, e poi rifusa e ristampata per nozze Rota-
Zuccari, Padova, 1865) e quello che meglio inquadra l'opera del Moro nel suo tempo è T. A.
Catullo nelle «Biografie degli Italiani illustri ecc.» pubblicate da Emilio de' Tipaldo a Venezia, nel
1834. Il citato Zecchini pubblicò anche un transunto con note critiche del trattato sui «Crostacei»
del Moro (Pordenone, gatti, 1869) e la lettera «Sulla salinità dell'acqua marina», Portogruaro,
1865). Altre brevi monografie o profili: Moschini nei «Letterati veneziani», Tomo IV, p. 64; Gamba
nella «Galleria dei letterati ed artisti delle provincie veneziane», Venezia, 1824; Dall'Ongaro in
«la favilla», Trieste, 1839; Joppi nelle «Notizie dei letterati friulani», ms. nella Biblioteca Civica di
Udine», ecc." (14)
Questo, per quanto riguarda la biografia del Nostro ed alcune riflessioni di carattere generale che da
essa si possono ricavare, non ultima quella relativa allo svantaggio di elaborare una valida teoria
scientifica allorché, privi di titoli accademici e per di più confinati in un luogo geografico e in una
condizione sociale per certi aspetti limitanti, non si è in grado di diffonderla adeguatamente, finché
qualche ambizioso titolato e senza troppi scrupoli se ne impadronisce e la presenta come propria. Ci
riferiamo, ovviamente, all'inglese Edward King, membro della solita Royal Society che lesse una
comunicazione, nel 1767, presentando come propria la teoria del sollevamento dei fondali marini, e
citando solo alla fine e quasi di sfuggita il lavoro solitario e pionieristico del Moro (15)
Ma, per delineare più incisivamente la portata di novità del trattato geologico di Anton Lazzaro
Moro (perché di questo, in effetti, si tratta, e non già di una trattazione meramente erudita e di corto
respiro), ci sembra giusto riportare le parole illuminanti di Paolo Rossi, uno degli studiosi italiani
che più si sono dedicati alla storia delle scienze della Terra agli albori della modernità, fra Sei e
Settecento.
"L'abate veneziano Anton Lazzaro Moro, autore di un grande trattato dei crostacei e e degli altri
corpi marini che si trovano su' monti(1740, tradotto in tedesco nel 1751), fa aperta professione di
newtonianesimo e contrappone le sue teorie sui fossili e sulle vicende della Terra a quelle di
Leibniz. Sul terreno delle scelte iniziali è molto vicino alle impostazioni presenti nei testi del suo
contemporaneo Antonio Vallisnieri ed è molto lontano da Burnet, da Woodward e da tutti gli altri
numerosi 'costruttori di mondi' del secondo Seicento e del primo Settecento.
"Il suo problema è compreso entro limiti, almeno inizialmente, ben definiti, è specifico ed ha
carattere tecnico: come si spiegano quelle «produzioni marine», quei «pesci, crostacei e gli altri
per lo più impetrati producimenti di mare» che si trovano sui monti? A questa domanda Moro dà
due risposte espresse in forma negativa e una terza risposta espressa in forma positiva.
"La prima risposta nega che il ricorso al Diluvio Universale sia in grado di spiegare il fenomeno
dei «corpi marino-montani».
9
"La seconda risposta (che è saldamente connessa alla prima) nega tutte le teorie che affermano che
il mare abbia un tempo ricoperto anche le più alte montagne nelle quali sono presenti fossili di
origine marina.
"La terza risposta di Moro afferma che «le spoglie o reliquie» degli animali e delle piante marini,
che si ritrovano oggi sulla superficie o all'interno dei monti, furono un tempo animali o piante nati,
nutriti e cresciuti nelle acque del mare prima che da quelle acque si alzassero. Le attuali montagne.
Quegli esseri viventi furono spinti là dove ora si trovano «impietriti», quando quei monti «uscendo
dal seno della Terra coperta d'acqua si alzarono a quelle altezze in cui ora si veggono».
"La teoria di Moro rifiuta la spiegazione più diffusa che è anche quella che si presenta come la più
ovvia: «è questo pensiero forse il primo che si presenti a chi le cagioni del nostro fenomeno a
seriamente pensar si metta». Secondo i sostenitori (sia antichi sia moderni) della tesi che sembra la
più 'naturale': «il mare (ha) una volta inondato, dove ora i piani ed i monti di marine quisquilie
abbondanti si trovano», ovvero più lapidariamente, «dove ora sono i marini corpi è stato
anticamente il mare». Questa spiegazione, secondo il Moro, è decisamente falsa perché non può
dar conto del ritiro della grande quantità di acqua che ricopriva la superficie della Terra sino
all'altezza dei monti.
"Non è dunque affatto vero, per Moro, che le acque del Diluvio o le acque del mare abbiano un
tempo ricoperto la Terra e le sue montagne. È vero il contrario. Sono le montagne che sono emerse
al fondo del mare. Questa teoria di una improvvisa, 'catastrofica' emersione dal mare (in tempi
diversi) delle montagne, delle isole, dei continenti, si configura agli occhi di Moro come una vera e
propria novità, come una 'scoperta'. Essa è forse «passata per mente» di altri autori, di essa si ebbe
forse «qualche barlume», ma quella 'proposizione' non è mai stata «né schiettamente esposta, né
chiaramente spiegata, né bastevolmente provata».
"Moro considera del tutto inaccettabile la tesi, presente nella Telluris Theoria Sacra di Thomas
Burnet, di una rottura e sconquasso dell'intera crosta terrestre. Il Caos, chiarisce Moro, è il vero e
primo fondamento del sistema di Burnet. (15) Da quel caos, ad opera «delle semplici leggi natuali»
dell'idrostatica, si sarebbe generato l'ordine del mondo attuale. Gravità e leggerezza sarebbero le
cause del passaggio dal caos della massa primigenia a una ordinata stabilità. Il sistema di Burnet
«sta in mezzo tra il Caos , che è il suo fondamento, e lo stato presente del mondo moderno.».Il Caos
«è uno stato ipotetico e ideale, lo stato presente del mondo è uno stato fisico e reale».
"L'immagine che Moro ha dell'ordine dell'universo si richiama in modo esplicito a Newton e a
Vallisnieri. Assumendo entrambi come propri maestri, Moro insiste a lungo sulla uniformità,
generalità e costanza delle leggi di natura. «La natura è semplicissima nell'oprar suo e niente opra
indarno», non è affatto disposta a «lussureggiare con moltiplicar varie e diverse cagioni per la
produzione di molti effetti d'una medesima sorta». Moro si appoggia ai Principia per affermare che
deve darsi, per tutti i fossili, un'unica spiegazione.
"L'ordine della natura implica l'assoluta uniformità delle sue leggi. Non è quindi accettabile, per
Moro, una delle tesi caratteristiche del catastrofismo e che occupa, in ogni teoria catastrofista, un
posto centrale. Secondo tale teoria un confronto fra le condizioni iniziali della Terra e le sue
condizioni attuali si configura come illegittimo. Contro queste affermazioni, Moro ribadisce con
forza tesi di tipo uniformistico: le stesse leggi naturali valgono per il passato e per l'avvenire; tutti
gli effetti simili sono stati sempre prodotti dalle stesse cause; ciò che vediamo accadere oggi è ciò
stesso che avremmo potuto vedere ieri, ove fossimo stati presenti. Dato che l'attuale, presente
sistema del mondo non si accorda alla comune idea del Diluvio, «s'infingono de' mondani sistemi
antidiluviani affatto diversi dall'attuale disposizione del mondo». Si è così proceduto a «disnaturar
l'istessa natura», a costruire sistemi improbabili e inverosimili.
"Solo sulla base delle assunzioni relative all'ordine e alla Uniformità è invece possibile, per Moro,
costruire una scienza. La questione dei fossili «è un intrigatissimo Labirinto nel quale chiunque
finora entrò non seppe trovar la via d'uscirvi». Ma è di recente uscita dal mare una nuova isola. La
Natura, «quale provvida Arianna», ci porge finalmente un filo per «francamente entrare e
felicemente uscire» da quel Labirinto. A fondamento ultimo delle tesi di Moro stanno gli antichi
10
racconti dell'improvvisa emersione di molte isole e la recente emersione dal mare (il 23 marzo del
1707) dell'isola di Santorino.
"Moro non teme davvero di far ricorso alle analogie: le piccole isole e i piccoli scogli che sono
sorti dal fondo dei mari hanno con le grandi isole della Bretagna, del Borneo, del Madagascar la
stessa proporzione che ha una palla da dieci libbre con le mura e i terrapieni di una fortezza. Ma
se l'arte umana, che è pallida imitatrice della natura, è in grado di far volare quelle palle dalle
bocche dei mortai e di rovesciare e abbattere quelle mura e quelle fortezze, perché non si dovrebbe
credere che la Gran Madre Natura non sia in grado di «cacciar dal suo seno le grandi isole e i
grandi monti sospingendoli a grande altezza?». E perché non avrebbe potuto far lo stesso con le
grandi isole e con i continenti? Asia, Africa, Europa, Americhe altro non sono che grandi isole o
penisole.
"Se i monti delle isole sono stati prodotti dalla violenza dei fuochi sotterranei, tutti i monti della
terraferma saranno nati a quello stesso modo. Effetti di una stessa specie possono esser stati
prodotti solo da cause di una stessa specie. In natura vige infatti il principio di non effettuare mai
«per plura, quod fieri poterat per pauciora» e non è quindi concepibile che nell'isola di Cipro sia
nato un Olimpo a causa dei fuochi sotterranei e che un altro Olimpo sia nato nella Tessaglia «per
via d'altre incognite cagioni». Un solo caso è sufficiente a rendere sostenibile una teoria. L'ordine,
la costanza e la semplicità della natura garantiscono la legittimità di questo passaggio: dall'aver
visto come nasce un singolo uomo, non si ha ragione di concludere che nascono tutti allo stesso
modo? E Newton non ha insegnato che la Natura è «simplex et sibi semper consona»? E non ha
scritto nei Principia che se una sola particella indivisa fosse suscettibile di divisione si potrebbe
concludere che le parti indivise sono separabili e che possono essere divise all'infinito?
"Influenzato alle tesi presenti nell'Histoire physique de la mer (1724) di Luigi Ferdinando Marsigli,
Moro introduce nel suo testo la importante distinzione fra i 'monti primari', composti di grandi
massi di pietra e non stratificati, e i 'monti secondari' composti di strati che sono il risultato delle
eruzioni dei monti primari." (16)
Questo, dunque, è il posto che spetta ad Anton Lazzaro Moro nella nascita della moderna scienza
geologica: un posto indubbiamente eminente, anche se non di primissimo piano. Lui stesso,
probabilmente, si rendeva conto della difficoltà di costruire una teoria di portata generale, capace di
spiegare l'origine di tutti i fossili e la genesi di tute le isole, montagne e continenti, partendo da un
solo caso osservato direttamente, tanto è vero che all'evento del 1707 si sforza di aggiungere altri
fenomeni analoghi, registrati nel sia pur breve corso della storia umana. In definitiva, bisogna
riconoscere che egli non ebbe un vero metodo di lavoro scientifico - non, almeno, nel senso oggi
comunemente accettato della parola -, così come non aveva una preparazione scientifica rigorosa.
Suo grande merito è l'avere avuto una intuizione geniale, e poi essersi sforzato di dimostrarla
ricorrendo a varie osservazioni sperimentali: è, in fondo, lo stesso "procedimento" ha portato
Darwin a formulare la teoria dell'evoluzione biologica e Wegener a formulare la teoria della deriva
dei continenti. Entrambi questi grandi scienziati ebbero una sorta di folgorazione che li spinse a
cercare di accumulare prove a favore di essa; ma né Darwin riuscì a trovare i famosi "anelli
mancanti", né Wegener riuscì a fornire una convincente spiegazione elle forze geologiche che
avrebbero spinto i continenti alla deriva (né lo poteva: e la sua teoria, profondamente riveduta, è
risorta solo parecchi decenni dopo la sua morte, nella nuova veste della tettonica a zolle).Osserva in
proposito Rita Piutti:
"Moro credeva di poterci spiegare la formazione dell'aspetto attuale del nostro globo ricorrendo a
un unico strumento. Le eruzioni vulcaniche e i sollevamenti; Moro addirittura pensò di poter
concludere che tutte le terre, non solo certi monti, nacquero passando attraverso processi di quel
tipo. La scienza geologica, una volta aumentate e maturate le sue conoscenze, metteva in luce
anche le molte altre vie attraverso cui le rocce, i vari tipi di terreno, si sono formati. Ma di ciò non
facciamo un torto a Moro: mancandogli alle spalle un apparato vasto di nozioni veramente
scientifiche che costituissero un serio punto di riferimento per le sue indagini, sia per attingervi, sia
11
per opporvi dei dati, non possiamo non riconoscere che il suo pensiero, per quanto riguarda il suo
tentativo di spiegare il mistero di quei corpi marini che «su' monti si truovano», si spinse
veramente molto in alto. L'avere finalmente trovato una teoria soddisfacente e davvero esplicativa
del fenomeno che egli si era proposto di investigare, può, è comprensibile, avergli fatto credere di
aver trovato una chiave interpretativa valida a tutti i livelli.
"A me piace che ci accomiatiamo da lui così, lasciandoci un poco stupire e realmente commuovere
pensando che Anton Lazzaro Moro pervenne alle sue conclusioni con un autentico e solitario volo
di genio della sua mente. Lo sforzo che egli compì fu veramente enorme, egli spinse davvero molto
avanti la sua immaginazione, lui che viveva solo, in paesi in cui poteva dialogare solo con se
stesso, e fare continuamente i conti con il suo desiderio di sapere e di comunicare ciò che
sapeva." (17)
Alcune ultime osservazioni.
Moro, giustamente, viene ricordato come un precursore della moderna scienza geologica, e il suo
merito di studioso è tanto maggiore, quanto più egli si trovò ad operare in un ambiente che, per più
d'una ragione, non era molto favorevole alle sue ricerche e alla sua audacia speculativa. Tuttavia, vi
sono almeno altri due aspetti della sua personalità che attendono ancora di essere esplorati e messi
adeguatamente in luce: l'interesse per la musica e quello per la pedagogia. Sappiamo che la sua
cultura musicale era tale da abilitarlo alla direzione di una cappella vescovile, il che non è poco, se
si considera che Moro è stato contemporaneo di Haendel e di Bach. A quell'epoca, il pubblico era
molto esigente in fatto di concerti, anche per la musica sacra: era un secolo musicalmente assai
raffinato, forse in assoluto quello in cui la cultura musicale e l'amore per tale forma d'arte è stato
maggiormente diffuso in ogni ambiente e classe sociale (insieme a quello per il teatro). E la
Repubblica di Venezia, nell'epoca di Albinoni e dei fratelli Marcello, non era certo alla retroguardia
in tale movimento europeo. Dunque, se Moro fu ritenuto all'altezza di un tale compito, significa che
possedeva delle qualità eminenti anche nell'ambito musicale. Occorrerebbe che qualcuno andasse a
cercare le sue composizioni e approfondisse questo aspetto, trascuratissimo, per non dire ignorato,
dell'attività del Nostro. Solo allora potremmo farci un'idea più chiara della sua ricca personalità
intellettuale e spirituale, capace di spaziare con pari sicurezza entro ambiti così diversi della scienza
e dell'arte.
Il secondo aspetto praticamente sconosciuto della sua multiforme attività è senza dubbio quello
pedagogico. Da quello che sappiamo, gli sforzi maggiori della sua travagliata esistenza si
indirizzarono proprio verso l'attività educativa, sia privata (come a Pola) sia, soprattutto e
principalmente, pubblica (da Feltre a San Vito al Tagliamento). Le sue idee dovevano essere
abbastanza avanzate e, probabilmente, irritanti per gli ambienti conservatori, se è vero che ogni
volta i suoi progetti furono stroncati da fattori oggi difficili a ricostruirsi. Quel che è certo è che sia
la direzione del seminario di Feltre, sia quella del convitto di San Vito al Tagliamento lo portarono
a scontrarsi con forze potenti e decise a impedirne l'ulteriore svolgimento. Può essere che ciò
dipendesse dalle sue idee, giudicate troppo spinte e addirittura empie, in fatto di scienza; e, forse,
come si è del resto accennato, anche a un certo qual sospetto di simpatie gianseniste, nemmeno
troppo nascoste se egli non esitò a citare l'abbazia di Port Royal nel titolo di una sua operetta a
carattere didattico. Negli ultimi giorni della sua vita, solo e praticamente dimenticato, poverissimo,
Anton Lazzaro Moro continuava a sognare di riaprire il suo convitto per giovani della nobiltà
friulana: qual fatto meglio di questo può darci la misura del suo amore per la scuola, per l'istruzione,
per la gioventù? Moro e la pratica pedagogica: ecco un campo di ricerche praticamente vergine, che
si apre a coloro che abbiano la volontà di esplorarlo.
Ci sarebbe un ultimo aspetto dell'opera di questo poliedrico, imprevedibile personaggio della
provincia friulana del primo Settecento, che - a nostro avviso - non è stato adeguatamente messo in
rilievo: la dimensione della scrittura. Finora si è sempre pensato a Moro solo ed esclusivamente
come uno studioso di scienza, mai come a uno scrittore, eppure basta leggere oche pagine del suo
capolavoro, De' crostacei ed altri marini corpi che si truovano su' monti, per rendersi conto che
12
l'abate di san Vito è uno che sa tenere la penna in mano: e anche questo non è poco, in un secolo
che era altrettanto esigente in fatto di proprietà ed eleganza stilistica. La sua prosa, pur con gli
inevitabili svolazzi che all'epoca erano ritenuti parte indispensabile del bello scrivere - l'anteporre
l'aggettivo al nome, per esempio; o il frequente slittamento del verbo reggente al termine della frase,
sul modello degli autori latini da Moro ben conosciuti - è un modello di chiarezza, scioltezza e e
naturalezza. Si direbbe che egli abbia fatto propria la lezione dell'Arcadia circa l'importanza di
recuperare, in funzione anti-marinista, un linguaggio semplice e naturale, lontano dalle artificiose
astrusità della prosa barocca. Lo stile di Moro è un esempio di nitore scientifico e proprietà
letteraria: cioè, in ultima analisi, di quella cultura umanistica che fino a qualche decennio fa era
ritenuta indispensabile anche per la formazione professionale di medici, scienziati e naturalisti. In
lui, pertanto, vediamo quella bella unità di cultura, anteriore alle successive e artificiose distinzioni
tra cultura umanistica e cultura scientifica: come se davvero potessero esistere due culture. I
classici, Aristotele e Cicerone in testa, ignoravano una tale divisione, e Moro, uomo dalle ampie
veduti, dai molteplici interessi e dalla elasticità mentale fuori del comune, è la testimonianza
concreta che una tale fusione è possibile, per non dire auspicabile.
*
* * *
*
Prima di passare ad una scelta antologica di alcuni capitoli del De' crostacei ecc. di Moro, vogliamo
ricordare che il Comune di san Vito al Tagliamento ha organizzato un importante convegno di studi
in occasione del terzo centenario dalla nascita del suo illustre concittadino, che si è svolto dal 12 al
13 marzo 1988. Gli Atti relativi sono stati pubblicati nello stesso anno, e comprendono i seguenti
interventi:
- PAOLO ROSSI:, I crostacei, i vulcani, l'ordine del mondo;
- PAOLO PRETO, Fossili, lumi e scoperta del territorio nel Veneto del '700;
- LINO CONTI: Anton Lazzaro Moro: Le leggi alla natura prescritte, la Divina Onnipotenza e i
Marini Corpi;
- BRUNO BASILE, Moro, Costantini e la Verità del Diluvio Universale;
- RITA PIUTTI, Evoluzione di temi e problemi dalla Lettera del 1737 dell'Origine de' Crostacei
[…] diretta al Co. Carlo Maria di Polcenigo all'opera del 1740 De' Crostacei […];
- GIULIANO PICCOLI e MANUELA MEZZACASA, La geologia degli avvenimenti che
ispirarono Anton Lazzaro Moro;
- MASSIMO BALDINI, Le teorie di Antonio Vallisneri e Anton Lazzaro Moro sull'origine dei
fossili;
- LUCIO CRISTANTE, L'autorità dell'antico. Anton Lazzaro Moro e gli autori classici;
- TINO LIPPARINI, Anton Lazzaro Moro e Ambrogio Soldani: un incontro ideale nell'atmosfera
dell'Illuminismo italiano;
- BRUNO BASILE, Bilancio di un Convegno.
Francesco Lamendola
13
NOTE
1) ANNOSCIA, Enrico, Les fossiles, compagnons inconnus, Milano, Soliart, 1981, spec. pp. 82-
101.
2) RUGGIERI, Guido, La Terra prima di Adamo, Milano, Mondadori, 1971, pp. 13-14. Cfr. anche
LAMENDOLA, F., Johann Scheuchzer e i «draghi volanti» delle Alpi, su Edicolaweb.
3) LIGABUE, Giancarlo, Leonardo da Vinci e i fossili, Vicenza, Neri Pozza Editore, 1977 (opera
corredata da 40 riproduzioni di codici leonardeschi).
4) Cfr. MIGLIAVACCA, Clara, Newton, Verona, Edizioni Futuro, spec. p. 68: "La causa della
realtà per Newton era Dio. Il Dio provvidenziale che aveva espresso l'armonia ella natura
secondo l'ordine universale che egli aveva riconosciuto e descritto nella legge di gravitazione.
Da qui in poi il suo bisogno di totalità trovava una naturale risposta non più sul terreno della
scienza, ma in quello della teologia."
5) Cfr. Encyclopedia Britannica, ediz. 1961, vol. 4, p. 435; ed Enciclopedia Biografica Universale,
ediz. speciale per la Biblioteca Treccani, 2007, vol. 3, p. 697.
6) Cfr. Enc. Brit., vol. 9, p. 191; ed Enc. Biogr. Univ., vol. 20, p. 466. Una ipotesi maliziosa: sarà
per quell'incidente con la Royal Society, massima istituzione scientifica inglese e luogo della
rispettabilità sociale e culturale ufficialmente codificata, che ancor oggi la compassatissima
Encyclopedia Britannica gli nega una "voce" specifica, mentre non la nega a Burnet e ad altri
naturalisti, anche se di minor peso e di minor merito?
7) ROSSI, Paolo, La storia della Terra da Buffon a Hooke, in Storia delle scienze. Le scienze
fisiche e astronomiche (a cura di William R. Shea), Torino, Einaudi, 1992, p. 306.
8) Cfr. Enc. Biogr. Univ., cit. vol. 19, pp. 490-491.
9) EVANS, I.O., La Terra, Milano, Mondadori, 1971, pp. 44-45.
10) GREEN, J. C., La morte di Adamo. L'evoluzionismo e la sua influenza sul pensiero occidentale,
Milano, 1971.
11) PIUTTI, Rita, Moro e l'origine dei fossili, Brescia, Editrice la Scuola, 1984, pp. 14-15.
12) «Nuova indagine circa le modificazioni del suolo, fatta da A. L. Moro in base ai resti di animali
e vegetali marini che si trovano sui monti e sulla terraferma; tradotto dall'italiano».
13) Explication sur la «Théorie de la Terre», Parigi, 1815.
14) Marchetti, Giuseppe, Il Friuli. Uomini e tempi, Udine, Del Bianco Editore, 1974 (2 voll.), vol.
1, pp. 478-485.
15) Cfr. PIUTTI, Rita, Op. cit., p. 9; Marchetti, Giuseppe, Op. cit., vol. 1, p. 483. A dire la verità, la
scorrettezza del King non è stata premiata dalla storia della scienza. I manuali di geologia
tacciono il suo nome, e perfino la Encyclopedia Britannica lo ignora del tutto.
16) Ci permettiamo una osservazione. A Moro, come del resto ai suoi contemporanei, non era
venuto in mente che quello che a noi appare come caso, potrebbe anche essere, in un certo
senso, il segno di un ordinato progetto divino: cfr. BARTHOLOMEW, David J., Dio e il caso,
Torino, Soc. Ed. Internazionale, 1987. Vedi anche LAMENDOLA, Francesco, Conversazioni
filosofiche: Caso e destino; Necessità e libertà, Treviso, Ass. Eco-Filosofica, quad. n. 4, 2003,
pp. 21-40; Ordine e disordine, n. 5, 2003, pp. 29-38, Tempo e irreversibilità, n. 7, 2003, pp. 6-
17; La matematica e la natura, n. 8, 2006, pp. 21-39, e n. 1, 2006, pp. 26-39.
17) ROSSI, Paolo, La storia delle Terra da Hooke a Buffon, cit., pp. 306-309.
18) PIUTTI, Rita, Op. cit., p. 40.
& & & & &
14
PICCOLA ANTOLOGIA DA
« DE' CROSTACEI ED ALTRI MARINI CORPI
CHE SI TRUOVANO SU' MONTI »
DI ANTON LAZZARO MORO
INDICE DE' CAPITOLI: LIBRO PRIMO
[ Riportiamo l'indice completo dell'opera perché il lettore possa farsi un'idea della distribuzione
della materia operata dal Moro. Balza all'occhio l'ampio spazio destinato alla pars destrunes,
principalmente rivolta contro le tesi del Burnet e del Woodward: in pratica, tutto il primo libro, cioè
esattamente metà dell'opera. Nel secondo libro, si nota che il nucleo della teoria geologica del Moro
occupa solo i primi capitoli, e che essa fa perno sull'emersione della nuova isola, nelle Cicladi,
l'anno 1707, i capitoli successioni servono all'autore per sviluppare e perfezionare l'intuizione
centrale, e per controbattere possibili obiezioni, non solo di tipo strettamente scientifico. Colpisce,
inoltre, l'audacia con la quale egli estende a tutti i fenomeni terrestri ciò che è stato direttamente
osservato nel caso del 1707; ossia la sua volontà di costruire un intero edificio a partire, ci si passi
l'espressione, da un solo mattone. Proprio qui, tuttavia, i suoi avversari e detrattori videro un punto
debole e non esitarono a rimproverargli questo eccesso di generalizzazione.]
- CAP. I Introduzione.
- CAP. II Stato della Quistione.
- CAP. III Ragguaglio delle oppinioni, che dette furono sulla proposta materia. Scelta di quelle
che confutar si vogliono. Ragioni che ci muovono a confutarle.
- CAP. IV Per provare che 'l Fenomeno de' Corpi marino-montani non appartiene, come a sua
cagione, al Diluvio, si comincia a mostrare, che 'l Diluvio non fu effetto di naturali cagioni
- CAP. V Si espone il Sistema del Sig. Burnet, col quale spiegar naturalmente il Diluvio
egl'intese.
- CAP: VI Spiegasi l'avvenimento del Diluvio secondo il Burneziano Sistema.
- CAP: VII Non è atto il Sistema del Sig. Burnet a spiegare il Diluvio, perché mancante nel suo
principio, e nel suo fondamento.
- CAP: VIII Cade il Sistema del Sig. Burnet, perché la terra non ebbe mai quel sito, né quella
figura, che alla medesima tentò egli dare.
- CAP: IX La ovale Figura data dal Sig. Burnet alla terra, da sé sola distrugge il Burneziano
Sistema.
- CAP: X Si espone la vera, e giusta idea sopra la quantità delle acque, che L'Universale Diluvio
formarono.
- CAP. XI Perla quantità delle marine acque si mostra non esser bastante il Burneziano Abisso a
formare il Diluvio.
- CAP. XII Gli sbagli presi dal Burnet in confutando gli altrui sentimenti sopra 'l Diluvio
confermano l'anzidetto, e discuoprono la debolezza di mente, in cui lo spinge la confusione del
suo Sistema.
- CAP. XIII Né la giunta delle piogge, né le Scuse del Signor Burnet, lo disgomberano da' suoi
imbarazzi.
- CAP. XIV Lo spiegamento del Diluvio dato dal Burnet in ordine alla dimora delle acque sopra
la terra, si oppone alla Divina Scrittura.
15
- CAP. XV La ritirata delle Diluviane acque non bene si spiega dal Burnet, perché gli manca il
luogo dove raccoglierle; e sì questa, come tutto il Sistema suo è nullo; perché collo stato
presente del mondo nostro accordarsi non può.
- CAP.XVI Si applica la confutazione del Burnet al proposito nostro; e alla confutazione d'altre
oppinioni si apre la strada.
- CAP. XVII Si espone il Sistema del Sig. Woodward in cui per via d'una straordinaria e
miracolosa Provvidenza spiegar' egl'intese e l'avvenimento del Diluvio, e 'l trasporto de' Marini
producimenti su' monti.
- CAP. XVIII Di due principij, su' quali appoggia il Woodward lo spiegamento del Diluvio, e del
nostro Fenomeno, il primo, benché vero e sodo, non bene da lui si adopera, anzi studiatamente
si abbandona: e perciò nulla giova all'intento suo.
- CAP. XIX Il secondo principio, che getta il Sig. Woodward per fondamento all'esplicazione del
Diluvio, è un mero Supposto, che benché ingegnosamente inventato e maneggiato; pure per le
ripugnanze che ha co' veri fenomeni del Globo terraqueo, non lascia di farsi conoscere
insussistente in se stesso, ed inabile al disiato spiegamento.
- CAP. XX L'applicazione del Woodwardiano Sistema non serve a spiegare né il Diluvio, né il
nostro Fenomeno, perché dappertutto intoppa in ripugnanze. Dimostrasi questo punto per
rapporto all'uscita dell'acqua da' mari e dall'abisso, e per rapporto alla dissoluzione della
terra.
- CAP. XXI Continua lo stesso argomento per rapporto alla precipitazione de' corpi terrestri, e
alla riforma degli strati.
- CAP. XXII Continua l'argomento medesimo per rapporto alla rottura degli strati, ed al ritorno
dell'acqua nell'abisso.
- CAP: XXIII Si chiude la confutazione del Sig. Woodward con parecchie riflessioni sopra la
durata del Diluvio, sopra certe cose che nel terrestre globo si truovano, e sopra alcuni
sentimenti di esso Autore intorno al suo Sistema, al suo Diluvio, all'opra sua, ed intorno agli
Scritti di qualche altro Scrittore.
- CAP. XXIV Si mostra che l'andata de' marini Corpi su' monti in tempo del Diluvio, rispetto ad
altri Opinanti, esser non poté spontanea.
- CAP. XXV Né pur violenta esser poté l'andata de' marini Corpi su' monti al tempo del Diluvio.
- CAP. XXVI Si toglie il pretesto di riconoscer dal Diluvio il nostro Fenomeno a coloro che
credono spiegarlo colla circostanza del tempo, in cui eglino fissano del Diluvio il
cominciamento.
- CAP. XXVII Si apre la strada alla confutazione della oppinione di quelli, che dando un'antica
estensione al mare fino sopra i monti, credono spiegare il proposto Fenomeno.
- CAP. XXVIII Supposta la pretesa altezza del mare, agli Antichi manca e la cagione efficiente
per farlo abbassare, e 'l luogo dove allogarne l'acqua. Quindi falso si scuopre il loro supposto,
e inabile al disiato spiegamento.
- CAP: XXIX I Moderni, benché più arditamente pensano, non perciò più felicemente spiegano
colla pretesa altezza del mare il nostro Fenomeno, che attentamente considerato falsi esser
convince i loro pensamenti.
LIBRO SECONDO
- CAP. I Si accenna il Metodo, che nella presente ricerca vuole tenersi.
- CAP. II Osservazioni Storiche sopra l'Isola Nuova, nata nell'Arcipelago l'anno 1707.
- CAP.III Osservazioni Storiche sopra il Monte Nuovo nato nel 1538 presso Pozzuolo.
- CAP. IV Osservazioni Storiche intorno al Vesuvio.
- CAP. V Osservazioni Storiche intorno all'Etna.
16
- CAP. VI Si espone la nuova sentenza intorno alla quistione proposta, e se ne comincia la
pruova mostrando primieramente, che i Marini Corpi de' Monti sono vere produzioni di mare.
- CAP. VII Coll'esempio della Nuova isola ultimamente nata nell'Arcipelago si mostra i marini
Corpi esser' andati su' monti, all'alzarsi di questi sopra del mare.
- CAP. VIII Con altri esempi si conferma lo stesso argomento.
- CAP. IX Con giuste deduzioni si mostra molte altre isole esser nate alla foggia, che nacquero e
l'ultima Nuova isola nell'Arcipelago, e le altre fin qui raccolte.
- CAP. X Pruova generale dell'uniforme nascimento di tutte le isole: ed applicazione di esso al
punto della Quistione.
- CAP. XI Si stende l'argomento a' Monti tutti della Terraferma, e segnatamente a' Monti, che
vomitano fuoco.
- CAP. XII La situazione de' Monti, e de' loro strati, conferma la general pruova, che' Monti tutti
uniforme abbiano sortita la nascita, riguardo specialmente alla effettrice loro cagione.
- CAP: XIII Gli strati delle pianure, e la situazione loro rispetto a' monti, mostrano quale sia
stata la sua propria origine, e confermano la già dimostrata origine de' monti, ed in seguito
l'andata de' marini Corpi su dessi.
- CAP. XIV Primo obietto contro la già provata sentenza, e suo scioglimento.
- CAP. XV Si scioglie un secondo Obbietto fondato sul Vacuo Filosofico
- CP. XVI Si scioglie un terzo obbietto provegnente da coloro, che la formazion de' monti, e de'
piani alle inondazioni delle acque rapportano.
- CAP. XVII. Si risponde a certo obbietto Teologico.
- CAP. XXVIII Si cominciano a spiegare le circostanze del nostro Fenomeno: e primieramente si
spiega, come su certi monti sì, su certi no, i Marini Corpi si truovino.
- CAP. XIX Onde avegna che alcuni monti abbiano i Marini Corpi nella superficie, e che altri o
avendone, o senza averne nella superficie, ne abbiano nelle interne sue parti fra uno, e più
strati, e fin nelle più cupe miniere.
- CAP. XX Si spiega, come si truovino i Marini Corpi negli strati sottoposti alle abitate pianure,
e specialmente alle pianure di Modena.
- CAP. XXI Gli strati Modenesi convincono di false le altrui più seguite oppinioni alla materia
nostra appartenenti, e rischiarano la Verità del Sistema, per cui si spiega il principale nostro
Fenomeno.
- CAP. XXII Come avvenuto sia, che certe porzioni di monti siano tanto piene di Crostacei, che
paiono di essi composte ed impastate: e come in certi monti ritrovinsi ossa di Balene, o d'altri
Mostri marini, e Crostacei che sembrano di mari stranieri.
- CAP. XXIII Si dimostra, come i Crostacei, ed i guizzanti Pesci sieno racchiusi fra gli strati, e le
sostanze pietrose: e vi si aggiungono tre riflessioni; una intorno a' marini Vegetabili; un'altra
intorno alla legna, alle frutta, alle foglie terrestri; e una terza intorno a' metalli, ed a' vasi di
creta; le quali cose tutte similmente immerse dentro a tali pietrose sostanze si truovano.
- CAP. XXIV Si applica il Sistema nostro allo spiegamento di varj Fenomeni, per altro a
spiegarsi difficilissimi: e prima si spiega come anco i Pesci d'acqua dolce incontrato abbiano
una sorte somigliante a quella de' Pesci Marini; e spiegasi dipoi come succedere abbia potuto il
Fenomeno della Nave trovata nelle viscere d'un monte fra gli Svizzeri.
- CAP. XXV Si accenna come applicando nel Sistema nostro certe osservazioni per l'addietro
fatte, ed altre da potersi fare da qui innanzi, venire in chiara cognizione si possa, se il mare
abbia mai molto notabilmente cambiata l'altezza sua orizzontale.
- CAP. XXVI Spiegasi per via el Sistema nostro come avvenuto sia, che ne' luoghi sotterranei di
certi paesi ritruovinsi ossa di stranieri Animali, ed Alberi stranieri, de' quali presentemente in
que' paesi non allignano né gli uni né gli altri.
- CAP. XXVII. Col nostro Sistema spiegasi adeguatamente l'origine della marina Salsedine.
- CAP. XXVIII Anche l'amarezza, e gli altri sapori dell'acqua marina onde vengano si spiega nel
Sistema nostro. Strignesi l'argomento di tutta l'opera.
17
- CAP. XXIX Tutto il Sistema nostro compendiosamente, e con metodo sintetico si espone.
LIBRO PRIMO, CAPITOLO PRIMO
Introduzione.
[ Riportiamo integralmente il primo capitolo del primo libro non solo perché esso presenta, in
sintesi, tutto l'argomento che intende trattare e i criteri fondamentali cui si è attenuto, ma anche
perché vi si può riconoscere la limpida attitudine intellettuale dell'Autore. Egli dichiara di nutrire il
massimo rispetto per quegli studiosi che si sono applicati alla risoluzione del difficile problema
posto dalla presenza dei fossili marini sulle rocce dei monti, e che la sua polemica contro alcuni di
essi avrà carattere esclusivamente scientifico, giammai personale e viziato dall'acredine. Una
gradevole nota di bon ton settecentesco che, pur vedendo il Moro attestato su posizioni critiche
verso la tradizione e perciò perfettamente in linea con lo spirito illuministico proprio del suo tempo,
rifugge istintivamente dai toni aspri e sarcastici d'un Voltaire o un d'Holbach. Né poteva essere
diversamente e non solo per la condizione ecclesiastica del Nostro, ma per quella sua modestia
tipicamente friulana, per quella tendenza ad andare dritto al sodo delle questioni, tralasciando
virtuosismi dialettici e aborrendo polemiche personali, che a nulla giovano nello sforzo di
avvicinarsi alla verità delle cose. Si notino, in questo brano specialmente, le frequenti citazioni
dantesche, adoperate con tanta disinvoltura da lasciar intravedere una solida conoscenza e una
frequentazione non estemporanea del Sommo poeta: circostanza che testimonia l'ampiezza degli
interessi culturali del Moro, non certo rinchiuso in una dimensione esclusivamente scientifica del
sapere.]
Suole in ogni Galleria, o Museo di qualunque o Principe, o Personaggio rande in Nobiltà, in
Lettere, in Armi, o in averi, tra le altre rarità una qualche ragguardevole nicchia tenersi occupata
da Pesci, da Crostacei, e da altri per lo più impietrati producimenti di Mare trovati su' monti: i più
de' quali, siccome in se stessi verun pregio non hanno, che di posto tanto onorevole degni li renda;
così pare che da loro Posseditori non ad altro fine tra le cose di raro pregio si tengano, se non per
dare incitamento agl'indagatori de' naturali segreti d'inquirire qual di que' rifiuti di mare sia stata
l'origine, qual fortuna dal mare su' monti gli abbia trasportati, e qual, quasi dissi, incantesimo in
pietre cangiati li abbia, per eternar la memoria dell'esilio, che a morire in paesi cotanto per loro
stranieri gli ha costretti. Molti soggetti né d'ingegno, né di dottrina manchevoli, anzi di chiara
nominanza nella letteraria Repubblica posseditori, le loro dotte specolazioni d'intorno a tali
ricerche in addietro adoperarono. Ma benché intorno all'impietramento di quelle marine
quisquilie o di leggieri accordarono, o non guari dissentirono: rispetto però all'origine, e
all'andata delle medesime su' monti, si divisero in parti, che qual da più., qual da meno partigiani
furono seguire. Ma dappoiché il fu Dottissimo e Celebratissimo Vallisnieri, domandato del suo
parere su quella materia, ed esaminate per esso lui con incomparabile diligenza le allora sopra ciò
correnti oppinioni, pubblicò ( «De' corpi marini etc.», Lett. I,§ 58) ch'egli erasi «appoco appoco
ridotto a credere le sentenze» fino allora «dagli Autori apportate, o false, o almeno dubbiosissime»,
e che non vergognavasi d'esser su questo punto per allora «seguace degli Scettici, fintanto che»
un'accettevole sentenza sopra lo stesso si riferisse: sebben' egli accertò che non si facea torto a
nessuno (ivi, Lett. II), «mettendo la Quistione di nuovo in campo, come se niuno avesse ancora di
tal materia scritto, ed eccitando gl'ingegnoi de' naturali Filosofi a ricercare ulteriormente, finché si
giunga a sviluppare un così arduo Fenomeno»: non s'è però ancora (per quanto a mia notizia è
pervenuto) niuno cimentato a ripigliar questa investigazione per mano: e pare che
«i Letterati grandi, e di gran fama» (Dante, Inf., XV, 107),
che per tutta Europa fioriscono, col tacer suo chiunque si sia da tale impresa sgomentino. Ed io
conscio della troppa cortezza dello 'ngegno mio, dovrei più di tutti temere d'una infelice riuscita, se
ciò, che ormai sembra a tutti abbandonato, intraprendere osassi. Niente però di meno, per quello
18
appunto che in abbandono è la Piazza, spero che a baldanza imputato non sarammi, se, benché di
forze scarseggiante, sia che ad occuparla io mi ponga. Confesso bensì schiettamente
«Non senza tema a dicer mi conduco» (Dante, Inf., XXXII, 6)
il parer mio, in faccia del Mondo letterato, sopra una quistione, che quanto sottilmente finora è
stata dibattuta, altrettanto ostinatamente ella ha continuato nell'antica nell'antica scurità sua a
giacersi: e tanto più di temere ho ragione, quanto che il raffinatissimo gusto de' Moderni letterati a
tale squisitezza in oggi è giunto, che non soffre d'esser tenuto a bada o con finti sistemi, o con
inventati supposti, o con arguti giuochi d'ingegno; ma gode, specialmente nelle cose fisiche, di
restare appagato delle altrui oppinioni «a forza d'occhio e di dito»: e rispetto alla presente materia
è già ognuno nella prevenzione di non aggradare veruna sentenza, s'ella non sia per essere «più
delle altre vera, od almeno non tanto a' litigi, o alle rampogne soggetta,»quanto le altre in addietro
lo furono. Che se si aggiunge (come osserva dotto Scrittore) esser questa la solita disgrazia di chi
primo in qualunque materia qualche nuovo sentimento espone, e le passate oppinioni rigetta; che
saltan subito in campo
«Con quel furore, e con quella tempesta,
Ch'escono i cani addosso al poverello» (Dante, Inf., XXI, 67),
acerbi contradditori per rintuzzarlo ed opprimerlo: io non posso non paventare gl'impetuosi
assalti, de' quali la novità dell'oppinione mia mi sia il pronostico. Comunque però sia per andare la
bisogna, qui certamente m'è uopo dall'animo cacciare quella viltà,
«La qual molte fiate l'uomo ingombra,
Sì che d'onrata impresa lo rivolve,
Come falso vedere bestia, quand'ombra» (Dante, Inf., II, 46) .
E giacché intorno a sì curiosa, e insieme difficoltosa materia
«Nuovo pensier dentro da me si mise» (Dante, Purg., XVIII, 141)
di esporlo all'altrui veduta, e all'altrui giudicio di sottoporlo mi arrischio con questa fiducia, che se
per avventura non arriverò a disciorre di punto in bianco, ed à talento de' più nasuti, la quistione,
ciò si ascriverà bensì con benigno compatimento a mancanza di mia attitudine, ma non già a
fiebolezza della sentenza, ch'io sono per esporre, sostener' e difendere. Imperciocché alla mente
mia ella si presenta con tal' aria di verità e certezza, che se al primo apparire in pubblico, ch'ella
farà per mezzo mio, non si guadagnerà il pieno consenso di tutti; addiverrà forse almeno che 'l
rinnovellar della disputa risvegli degli 'ingegni risvegli degli 'ngegni più pronti e più vivaci del mio
a dar l'ultimo compimento all'opera, e a rischiarare interamente il finora oscurissimo Fenomeno.
Converrammi senza dubbio, anzi di primo incontro, abbattere le già invecchiate oppinioni su
questa materia; ed a luogo e tempo ribattere gli obbietti, che non ribattuti nuocere alla sentenza
mia potrebbono. Ciò però non ostante, siccome dentro dell'animo mio ossequiosa riverenza io
professo inverso d'ogni accreditato Scrittore; così attento starò non sol di non mai usare in tutta
questa tenzone alcun termine, che spiri punto di onta o di disprezzo per chi che sia; ma per
l'opposto avrò cuore di scoprire, ovunque cadrà in acconcio, l'alta stima, in cui tengo non solo
quegl' instancabili osservatori della Natura, che al lavoro mio la materia in gran parte
somministreranno; ma quegli ancora, che per sentire al rovescio di me, troverò essere miei
Avversarj. Quindi in due Libri l'opra mia sarà divisa: il primo de' quali conterrà delle altrui
sentenze, a questa materia spettanti, la confutazione; e 'l secondo per la sposizione, pruova e difesa
della sentenza mia riserberassi.
Parrà forse ad alcuno gettarsi a voto qualunque fatica, o diligenza nella ricerca d'un Soggetto, che
o conosciuto, o non conosciuto a nulla può giovare. Non così certamente pareva all'Autore della
quarta Annotazione sopra le Lettere del Vallisnieri toccanti questa materia: il quale lagnandosi
andava, che non era «venuto ancora quel giorno, che un fatto di tanta importanza venga scoperto e
deciso». Oltreché il gran numero di coloro che intrapresero la discussion di questo punto (è el
Soig. Woodward la riflessione) il merito di alcuni di que' Personaggi, e 'l zelo, con cui cercarono di
decidere questa quistione, sono contrassegni sicuri di sua importanza. Dà ancora non poco risalto
all'importanza di questa quistione il rapporto essenziale ch'ella ha colla quistione intorno alla
19
struttura del Globo terraqueo, rispetto almeno alle parti vicine alla superficie; della quale
struttura, e della cui origine è necessario che tratti chiunque in luce vuol trarre de' Corpi Marino-
Montani il Fenomeno. E quinci è che in questo mio lavoro, questa, che per altro sembra quistione
incidente, si vedrà divenir quasi, o senza quasi, la principale; perché la chiara e sola notizia di lei
alla cognizione del proposto ed intrigatissimo Fenomeno per diritta via conduce. In somma s'egli è
vero il sentimento d'uomini d'alto saper dotati, che non è mai vana la scoperta della verità,
qualunque essa siasi; io mi pongo in fidanza, che non vana sia per esser mia fatica, quando
massimamente sieno i Savj per giudicare, che col mio inquirire io abbia urtato nel vero, o per lo
meno, quando sieno, coll'occasion del mio scrivere, gli 'ngegni più aguzzi per isvegliarsi a stabilire
la verità e di questo Fenomeno, e forse di parecchi altri, che nella sosizione del mio reale, e sulle
osservazioni della Natura fondato sistema, di passaggio toccheransi.
Confesso antecipatamente che delle osservazioni, di cui farò qui uso, la minima parte è mia. Quasi
tutte però sono state fatte da Uomini Grandi in letteratura, e diligentissimi, per non dire scrupolosi
nell'osservare. Il perché quanto più elleno degne sono, rispetto agli Autori suoi, di stima e di
credito, tanto più faranno immuni dal sospetto d'essere state fatte coll'animo preoccupato da'
pensieri della oppinione mia, e tanto più a far le pruove da me intese valer dovranno. Se poi le
deduzioni, ch'io son per farne, sieno, o non sieno indi acconciamente ritratte, libera ne lascierò agli
esperti leggitori la decisione.
LIBRO SECONDO, CAPITOLO XV
Si scioglie un secondo Obbietto fondato sul Vacuo Filosofico.
[ Abbiamo deciso di inserire questo capitolo nella presente antologia proprio per il suo carattere
particolare. Qui il Moro non affronta una obiezione di tipo scientifico alla sua teoria, ma di tipo
filosofico, e precisamente quella intorno al cosiddetto 'vacuo filosofico' che, a giudizio di taluni suoi
critici, non potrebbe trovare accoglienza per ragioni di principio. Essi affermano che la natura
«abhorreat a vacuo» e che, pertanto, all'interno della Terra non possono esservi degli spazi vuoti
così grandi, come quelli chela teoria geologica del Moro presuppone. Di contro a un tal genere di
obiezioni, Moro ribatte con argomenti di tipo 'galileiano': la Natura è all'opera ogni giorno, sotto i
nostri occhi. Noi dobbiamo prendere atto dei fatti e, partendo da essi, cercar di costruire una teoria
in accordo con la realtà effettuale. Ma questa professione di realismo è accompagnata da citazioni di
Plinio e di S. Agostino, oltre che da testimonianze di terremoti provenienti da ogni parte del mondo.
Anche in ciò si vede la complessa e, per certi aspetti, non pienamente risolta posizione
epistemologica del Moro, che in qualche misura rimane sospeso - per tutta una serie di ragioni, sia
personali che storiche - fra radicalismo empiristico e deduzionismo aristotelico, ossia fra il 'vecchio'
e il 'nuovo' modo d'intendere la ricerca scientifica; e sia pure con una chiara propensione per il
secondo.]
Obbietterà forse alcuno, che non ponno esser nati i monti, né essersi formate le pianure alla foggia
che dispiegare io mi sono ingegnato; perché ciò avvenire non può, senza che vastissimi spazii di
vacuo si facciano dentro alle viscere della terra. Imperciocché, posto che la vasta macchina d'un
gran monte si alzi e sporga in fuori dal seno della terra, quello spazio, che dentro il seno della
terra dianzi era pieno de' materiali in suso cacciati, dopo tale sorgimento, o almeno in tempo dello
sporgimento stesso debbe rimanersi affatto voto, e ciò posto; chi non vede quanto grande vastità di
vacuo ammettersi debba dentro le viscere della terra, quando sopra la sua piana superficie non
uno, ma tanti, e tanto grandi monti alzati, tante, e tanto vaste pianure distese si vogliano? Ma
insieme chi non sa, che il Vacuo tra gl'impossibili debbe riporsi? Dunque tra gl'impossibili riporsi
debbe anche tal nascimento de' monti, e tal formazion di pianure: e per conseguenza il Fenomeno
de' Crostacei debbe in altra guisa spiegarsi.
20
Un Filosofo Epicureo, o un Gassendiano, che ammette l'esistenza del Vacuo, non si terrebbe punto
incomodato da questa opposizione. Per lo contrario un Peripatetico, o alcun'altro di quelli che
hanno col Vacuo giurata nimistà, contenderebbe che da quest'obbietto si getti la sentenza mia in
totale rovina. Che hassi dunque a fare? Io rispondo che la Quistione del Vacuo è problematica, e le
di lei parti opposte, benché tenacemente si seguano dalle fazioni, non per questo lasciano d'esser
nelle tenebre dell'incertezza ravvolte, quai meri, sebben' ingegnosi supposti. Al contrario
l'evidenza de' fatti non debbe mai restar danneggiata dall'apparenza di qualunque assurdità
provegnente da principj inventati dalla specolazione degli uomini. Nacque nell'anno 1538 presso a
Pozzuolo il Monte Nuovo: Nacque in tempi assai più rimoti poco lungi da Napoli il Vesuvio; e se
sia che alcuno contro ragione dubitar voglia del nascimento di esso, non può però dubitare, che
grandissima quantità di materia non abbia quel monte dalle sue bocche molte fiate tramandata; per
cui diede l'essere a quella gran varietà di strati, che le sue circostanti pianure compongono. E ciò
che del Vesuvio dicesi, anche del Mongibello de' intendersi. Nacque l'anno 1707 la Nuova isola
nell'Arcipelago; e 'n quelle vicinanze gli antepassati secoli parecchie altre isole nacquero.
Dovranno forse per timor del Vacuo rivocarsi a dubbio, o negarsi affatto que' nascimenti, e
sgorgamenti, che abbiamo co' propri occhi veduti, e, per così dire, colle mani toccati? O esista
dunque, o non esista: o sia possibile, o non possibile il Vacuo: ei non può in verun conto impedire,
o fare che non sia stato quel che fu, che or non sia quel che è, e che non abbia da essere quel che
sarà. E siccome non impedì che nascesse il Monte Nuovo, e la Nuova isola, e che 'l Vesuvio, e
l'Etna una sì prodigiosa quantità di materiale rigurgitassero: così né pur 'e poté la nascita
impedire di tutte le isole, e di tutti i monti, dato che tutti e tutte a somiglianza del Monte Nuovo, e
dell'isola Nuova, come ragion vuole, sien nati.
So esser grande la turba di coloro, che abborriscono il «Vacuo cane pejus et angue», i quali,
perché eglino lo hanno in orrore, stimano che la Natura tutta «abhorreat a vacuo» : e questi è da
credere, che poco paghi si chiamino della fin qui data risposta, ed aspettino più gradevole
soddisfazione. Giacchè dunque il grosso numero, e forse anche l'abito reverendi li rende, io
procurerò con altra risposta di compiacerli, mostrando che in due maniere può esser' impedito il
Vacuo al nascer de' monti. Primieramente, qualunque spazio si dilati dall'acceso sotterraneo fuoco
tra quelle materie profondissime, che in seno alla terra stanno appiattate, resta quello spazio
empiuto dall'accesa ignea materia, finché qualche apertura, o pertugio nella esterna superficie si
faccia. Ciò seguito, diminuendosi il fuoco, resta lo spazio empiuto dall'aria, o da altri fluidi
volatili: ed in tal guisa ogni pericolo di Vacuo si schifa. Secondariamente, se fosse vera la
oppinione d'Empedocle, il quale immaginò, che dentro un'assai grossa corteccia della Terra tutta
la interna cavità sia piena di fuoco, potrebbe dirsi che schifasi il Vacuo al nascer d'ogni monte, o
isola, perché alzandosi, e dal centro scostandosi quella porzion di terra in altra parte del terraqueo
globo si sprofonda, ed al centro si accosta. Gli avvenimenti dell'una e dell'altra sorta sono tanto
frequenti nelle storie, che parmi, senza traccia di leggierezza, potrebbe di bel nuovo proporsi il
problema, se ad oggetto d'impedire lo sconcerto del vacuo sia piuttosto abbracciabile di Empedocle
l'oppinione; oppure se nella esterna struttura del Mondo nostro il tutto succeduto sia secondo la
prima già accennata maniera.
Quanto a' fatti, Strabone tra gli altri Scrittori ci dà questo avviso lLib. I): «Terraemotus, eruptione
flatuum, et rumores subiti terrae in mari latentis, mare quoque extollunt: subsitentesque in se
eaedem terrae faciunt, ut mare demittatur. Non enim massae quidem, et exiguae insulae efferi e
mari possunt, magnae non possunt: aut insulae possunt, continentes non possunt, quando hiatus
etiam, absortaeque habitationes et urbes, ut Bura, Bizona, aliaeque plures terrae motibus
absorptae feruntur». La Città di Catania, per tacer di tant'altre, tiene pur troppo funeste le
memorie di tali effetti. E la Storia Moderna ci attesta che nel Giappone le scosse de' terremoti sono
state alcune volte così gagliarde, che non solo hanno demolito le case; ma città, montagne ed isole
intere sono state inghiottite, e mutate in paludi ed in laghi; e le pianure son divenute montagne.
Anche Plinio pensò, che in tali fatti voglia la Natura pareggiare i discapiti d'un luogo co'
risarcimenti d'un altro(lib. II, cap. 87): «Nascuntur et alto modo terrae, ac repente in aliquo mari
21
emergunt, velut paria secum faciente Natura, quaeque hauferit hiatus, alio loco reddente». Quando
dunque con le diligenti e replicate osservazioni si giungesse a scoprire, che nel tempo, nel quale
succede in una parte della terra l'alzamento d'un monte, o d'un'isola, succede in altra parte lo
sprofondamento d'una valle, d'un lago, o di qualunque tratto di terra, la sentenza di Empedocle non
poco credito acquisterebbe per l'attitudine, ch'ell'avrebbe allo spiegamento da noi 'nteso. Ma se si
scoprisse, che in diversi tempi questi diversi fenomeni succedono; pare che alla prima maniera
attenerci dovremmo.
Egli è ben vero che difficilissime a farsi sono quelle osservazioni, non tanto perché troppo molti
osservatori ci vorrebbero in una sì grande vastità, qual è quella di tutta la terra, quanto perché sì
gli alzamenti, come gli abbassamenti succeder ponno nel fondo del mare, dove niun non vede
quanto facilmente tai fatti fuggir possano la notizia degli uomini. Laonde quanto alcuni fatti son
certi, altrettanto incerto è il modo dalle loro cagioni tenuto in produrli. Per venirne in qualche
lume all'uopo nostro bastante, possiamo due ipotesi formare, una ad una parte del problema, l'altra
all'altra favorevole: delle quali benché né l'una, né l'altra in realtà è certa; ciò niente nuoce all'uso,
che farne vogliamo per ribattere un obbietto, che non è, se non sopra un'altra ipotesi anch'ella
incerta fondato.
Venghiamo alla prima, e per chiaramente concepirla, volghiamo l'occhio alla tavola VII, che lo
Spaccato del Globo terraqueo pien di terra ci rappresenta. Ivi sia lo spazio dal centro A fino al
cerchio o tutto pieno di terrena materia fissa ed immobile. Lo spazio tra 'l cerchio o, e 'l cerchio b
sia il luogo, dove si accesero i fuochi, che spinsero all'infuori quel terreno, di cui si fecero i monti,
il quale spazio fu dapprincipio tutto pieno, come il restante della terra interiore, ed era dappertutto
al di fuori circondato dall'acqua. Lo spazio tra 'l cerchio b, e 'l cerchio c sia il sito, che da
principio fu occupato dall'acqua; il quale spazio (dato che l'acqua ora ne' mari esistente occupi in
tutto e per tutto 26006400 miglia cubiche, siccome addietro (Libro I, cap. XI) esser ciò vicinissimo
al vero abbiam veduto, e dato che questa sia l'acqua stessa, che allora circondava la terra) avea
175 pertiche, cioè, piedi 875 di profondità, o poco più. Lo spazio tra 'l cerchio c, e 'l cerchio e, da
principio era tutto occupato dall'aria.
Accesi dunque i fuochi sotterranei tra 'l cerchio o e 'l cerchio b, spinsero infuora gran parte di quel
terreno, che in esso spazio esisteva, e lo cacciarono ad occupare non solo quasi tutto lo spazio, che
dianzi era occupato dall'acqua, ma una grandissima parte, per non dir quasi tutto lo spazio
compreso tra 'l cerchio c, e 'l cerchio d, ed una notabil parte ancora dello spazio tra 'l cerchio d, e
'l cerchio e: e ciò di sì fatta guisa, che quanto spazio, poco più poco meno, queste terre alzate
occuparono sopra 'l cerchio d, altrettanto ne lasciarono disoccupato al di sopra di se stesse tra 'l
cerchio d, e 'l cerchio b. E perché nell'esser cacciate all'insù queste terre, furono parimente all'insù
cacciate le acque, come queste scorrevoli sono e lubriche, così corsero tostamente in giù dalle erre
alzate ad occupare i luoghi bassi, da quelle terre lasciati disoccupati sopra la sua esterna
superficie ed ivi raccolte formarono i mari, che nella figura segnato sono colla lettera M.
Nell'ipotesi dunque di questo sistema schifossi il vacuo in questa maniera. Si accesero i fuochi
sotterranei tra 'l cerchio o, e 'l cerchio b, e coll'impeto suo separarono le terre H dalle terre G; e
gli spazj di mezzo F, finché arsero i fuochi, furono di fuoco pieni. Esalando poi il fuoco fuori per le
aperture fatte ne' monti, per le aperture medesime sottentrò l'aria, od altre parti di materia fluida; e
forse anche i sali volatili, od altra materia più sottile per gli ciechi meati della terra e dell'acqua
trapassando, concorsero ad occupare i luoghi, che dal fuoco si abbandonavano: e così il vacuo non
ebbe luogo alcuno nelle caverne F né dianzi, né dopo gli sbocchi fatti dal fuoco.
A questa ipotesi viene in seguito, che quanto più crebbero o in numero o in grandezza le terre
continenti, o le isole; tanto più andò sempre il mare alzandosi, finché giunse alla odierna altezza.
Ma questo alzamento del mare, benché molte isole e penisole nate sieno in tempi cogniti, non si ha
notizia, che sia mai stato osservato, o veduto(II libro, cap. 25). Se ne' tempi futuri, ne' quali è
probabile, che delle altre isole e penisole non poche, e non tutte picciole nasceranno,si scoprirà chj
e a cagione di tali nascimenti il mare si alzi, questa ipotesi acquisterà tale fermezza, che come certa
potrà riguardarsi. Ma se anche dopo tai nascimenti seguiterà il mare a non variar punto la sua
22
solita altezza, ciò servirà forte a indebolire la probabilità di questa ipotesi. Per convalidarla
potrebbe alcuno supporre, che l'acqua, da principio circondante la erra, occupato abbia tutto lo
spazio tra 'l cerchio b, e 'l cerchio d, e che all'alzarsi de' monti, quanto spazio fu occupato dalla
terra, dov'era l'acqua, altrettanto abbiane occupato nelle caverne F l'acqua discesa per le aperture
fatte dal fuoco: e così l'acqua del mare non siasi mai né alzata, né abbassata; e similmente non sia
per alzarsi, né abbassarsi in avvenire per qualunque futuro nascimento d'isole, o di penisole.
Sembra plausibile questa giunta, che convalida la esposta ipotesi. Ma io penso ch'ella soggiaccia
ad intoppi non pochi, che qui non è uopo esaminare; bastando che l'ipotesi non sia ripugnante, e
serva a spiegare, come il vacuo sia sì nel nascimento de' monti schifato.
Il Sistema dell'altra ipotesi, che l'oppinione d'Empedocle spalleggia, ed assai comodamente spiega
de' monti la nascita, senza pericolo di vacuo, delineato si scorge nella tavola VIII. Quivi lo spazio
compreso tra 'l centro C, e 'l cerchio d rappresenta la gran cavità interna della terra, tutta piena di
fuoco. Lo spazio compreso tra 'l cerchio d e 'l cerchio c fu occupato a principio dalla grossa crosta
della terra. Lo spazio tra 'l cerchio c, e 'l cerchio b fu occupato in principio dall'acqua, intorno a
tutta la terra distesa all'altezza di 175 pertiche, o poco più. Allorché dunque piacque all'Autor della
natura raccoglier ne' mari le acque, che dianzi tutta la terra coprivano, fece che per forza del
sotterraneo fuoco la terra in alcuni luoghi si alzasse, e al centro si avvicinasse. Quando, per
esempio, la terra si alzò in M, ella si abbassò in N: quando si alzò in P, si abbassò in H: quando si
alzò in R, si abbassò in S: e se in alcuna parte la terra si alzò fino al cerchio a, che è la maggiore
altezza de' monti, in altra parte ella si abbassò colla esterna sua superficie fino al cerchio o, che è
la maggiore profondità del mare.
In seguito a questa ipotesi ne viene primieramente, che l'acqua, la quale prima che si formassero i
monti, circondava intorno intorno tutta la erra, non mai alzò, né abbassò l'esterna sua superficie:
perché quanto ella riceveva d'impulso per alzarsi là dove la terra si alzava; altrettanto per
abbassarsi ne riceveva là, dove la terra ne' fondi del mare si avvallava, e quindi fu, che i monti B
acquistarono sì di quando in quando maggiore profondità, ma non mai maggiore altezza. Siegue
secondariamente da questa ipotesi, che onninamente in lei schifossi ogni pericolo di vacuo:
perciocché al formarsi de' monti, non si scavarono sotto, né dentro di essi altre caverne, se non
quelle che o rimasero vote al cessar de' fuochi vomitati, o provennero dalle sconcie positure de'
terreni, o pietrosi strati fracassati e sconvolti, ad empier le quali poté facilmente l'aria sottentrare,
se pur non rimasero piene di sulfuree, o somiglianti esalazioni.
Ciò che appartiene alla formazione degli strati, sì de' monti Secondarj, come delle pianure, può
spiegarsi in amendue queste ipotesi, applicando loro ciò, che in questa materia di sopra si è detto
(Libro II, cap. 11 e 12). Coiò che qui ommettersi non debbe si è, che queste due ipotesi in alcune
parti ra loro convengono, in altre discordano. Convengono in questo, che amendue pongono la
terra essere stata da principio tutta dall'acqua coperta, e la formazione de' monti, e de' piani
essersi originata da sotterranei fuochi; le quali due cose con la pruova de' fatti abbiamo di sopra
dimostrato esser certe (Libro II, cap. 13). Discordano poi nell'assegnare il modo da' fuochi tenuto
nell'oprar suo; e questo essendo incerto ed oscuro, incerte ed oscure viene a rendere in questa
parte amendue le introdotte ipotesi. Ma per incerte ch'elleno siano quanto al modo dell'oprar delle
cagioni, niente oscurar debbono la chiarezza, né infermar la certezza de' fatti, su' quali noi stabilito
abbiamo il sistema nostro. Imperciocché non si ha ragion di negate ciò, ch'è chiaro ed aperto,
perché non s'intende ciò ch'è oscuro e nascosto. «Numquid ideo negandum est, quod apertum est»
(dice ad altro proposito il Gran Dottore di S. Chiesa Agostino), «quia comprehendi non potest,
quod occultum est?». La natura ci scuopre gli effetti, e ce li tiene tuttodì sotto gli occhi: ci scuopre
anche una parte delle cagioni; e ci fa pagare a prezzo di spaventi e terrori la scarsa notizia, che ci
dà intorno all'oprar delle medesime. Ma perché lo sforzo principale della loro attività si riduce in
atto dentro le viscere della terra e perciò noi restiamo all'oscuro circa il modo, che in oprare
tengono colà sotto quelle sotterranee cagioni: e singolarmente circa i fuochi non sappiamo, se colà
sempre ardano, o se di quando in quando si accendano, ed ammorzino, né sappiamo onde ne
comincj l'accendimento. Ma perché, quanto alla sostanza de' fatti, siamo certi che la natura non
23
altera mai le sue leggi; e dall'altro canto, con gli occhi propri veggiamo non pochi monti, non
poche isole, non poche terrestri pianure uscite dal seno della terra, e ridotte allo stato, in cui sono,
dall'attività de' fuochi sotterranei: perciò fissa e ferma star debbe la Massima, che tutti i monti,
tutte le isole, tutte le terrestri pianure siano dal seno della terra uscite, ed allo stato, in cui ora sono
(salvo i piccoli cambiamenti, che talora fanno le acque) dall'attività de' sotterranei fuochi sieno
state ridotte; senza che l'orror del Vacuo punto ci sbigottisca.
LIBRO SECONDO, CAPITOLO XVII
Si risponde a certo Obbietto Teologico.
[ Nonostante l'andamento pacato e sempre equilibrato dell'argomentazione, Moro qui affronta -
come studioso e come sacerdote - il nodo certamente più delicato di tutta la sua opera: quello del
rapporto tra scienza e fede. Come un secolo prima aveva fatto Galilei, deve fare i conti con una
grave obiezione da parte degli ambienti cattolici più tradizionalisti (già insospettiti, probabilmente,
dalla sua nomea di simpatizzante del giansenismo). La sua teoria sembra collidere con una
interpretazione letteralistica della Bibbia, e precisamente del racconto del Diluvio contenuto nel
libro della Genesi. La risposta di Moro si articola su due fronti: sul fronte religioso e sul fronte
scientifico, suggerendo (ma non affermando in maniera esplicita) che i due piani di conoscenza
debbano essere tenuti distinti. Sul piano religioso, richiamandosi a Sant'Agostino e, soprattutto, a
una attenta lettura del racconto biblico, nega che in esso sia affermi che il Diluvio colpì tutta la
superficie terrestre, e nega del pari che esso ebbe termine in maniera subitanea. Egli, quindi, cerca
di rovesciare il metodo dei suoi detrattori, come a dire: «Volevate tenervi a una lettura delle Sacre
Scritture che non si discosti di una virgola dal testo? Ebbene, d'accordo: facciamolo, e così
vedremo che nel testo non ci sono quelle affermazioni che voi dite». Sul piano scientifico, Moro
ribatte orgogliosamente: l'isola Nuova è emersa dal Mare Egeo; il Monte Nuovo è emerso dalla
terra, vicino a Pozzuoli; e così via: tali fatti accadono, e la teoria esposta in questo libro non fa altro
che prenderne atto. Insomma, per quanto riguarda il Diluvio bisogna scegliere una linea
interpretativa, e restarvi fedeli: o esso è stato un atto soprannaturale, e come tale non implica
discordanza con alcuna teoria scientifica, oppure è stato un fatto naturale, e sia pure voluto da Dio
per punire l'umanità malvagia: e, in tal caso, non bisogna scandalizzarsi se ad esso si applicano
metodi d'indagine puramente scientifici. Notevole prova di ardimento concettuale, ma che al Moro
sarebbe costato caro; sappiamo, infatti, che apparvero subito degli scritti che lo denigrarono
pesantemente, dipingendo come "empio" il suo sistema. Ed è molto probabile che qui risieda
l'origine di quella forza negativa, non ben chiara in se stessa ma evidente nei suoi effetti, che
sempre avversò i progetti educativi del Nostro, creandogli gravi difficoltà per tutta la vita e
riducendolo alla miseria e all'oblio nei suoi ultimi anni di vita.]
Sospettano alcuni che la sentenza mia intorno al nascimento de' monti, e alla formazion delle
pianure non sia vera, perché la concepiscono contraria alla storia della Sacra Genesi. Abbiamo da
questa, dicon' elli, che lo scoprimento della Terra, allorché fu sgomberata dalle acque, si fece tutto
ad un tratto, tutto in un giorno. Pronunziato che fu il Divino Comando: «Congregentur aquae, quae
sub caelo sunt, in locum unum: et appareat arida»: senza dilazion di tempo fu eseguito: «Et factum
est ita» . Un'atto della Divina Volontà fu l'efficacissima cagione, che in un'attimo, o in pochi
momenti, effettuò questa grand'opera dello scoprimento di tutta la terra. Il perché, ricercandosi
nell'esposto sistema del nascimento de' monti, e della formazion delle pianure lunghissima
succession di tempo, per esser mandato ad effetto e 'l raccoglimento delle acque ne' mari, e lo
scoprimento della terrena superficie; perciocché si dice che gli strati de' monti e delle pianure
furono fatti in più volte, e di più si suppone, che que' monti, su' quali si truovano i marini Corpi,
sieno nati assai tempo dopo, che le acque de' mari furono empiute di Pesci: debbe questo sistema
tra le cose false annoverarsi, e come contrario a' Divini Libri, ad eterna oblivione mandarsi.
24
Spesse fiate addiviene, che chi ad oppugnare imprende una qualche altrui sentenza coll'autorità
delle Sante Scritture, mentre crede di contrapporre i sentimenti de' Sacri Scrittori, ei non
contrappone, che 'l sentimento suo proprio. Da sì notabile difetto ci esortò a guardarci il Dottismo
e Santo Vescovo di Bona Agostino, avvertendoci a non disputare, «non pro sententia divinarum
Scripturarum: sed pro nostra ita dimicantes, ut eam velimus Scripturam esse, quae nostra est». Ma
parmi che da questo difetto non si guardino coloro, che contendono coll'autorità della Sacra
Genesi abbattere la sentenza mia. Imperciocchè ci dicon essi che lo scoprimento della terra tutta,
dopo il Divino Comando, senza dilazion di tempo, succedette ad un tratto. Ma le due circostante,
che da' Dotti Oppositori si esprimono, una delle quali stende lo scoprimento alla terra tutta, l'altra
esclude qualunque notabile succession di tempo, nel Sacro Testo certamente non appajono: e
perciò suoi, non della Santa Scrittura giudicarsi denno gli addotti sentimenti.
Ripigliano però essi, che le parole della Genesi sono sì fattamente concepute, che le addotte
circostanze legittimamente da quelle si deducono. Ancorché ciò vero fosse,, vero però anche
sarebbe, che le addotte circostanze sono sono della deduzione di loro mente, non già del Sacro
Dettato. Per altro io la discorro così. O vogliono i Dotti Oppositori, che Iddio nello scoprimento
della Terra optato abbia giusta le leggi da lui medesimo alla natura prescritte, o vogliono che
operato abbia miracolosamente, e fuor dell'ordine naturale. Se vogliono che operato abbia giusta
le leggi della Natura, siccome intendono il Pereira, e 'l Suarez, «che non vogliono sentire, che Iddio
nell'istesso formar la natura, volle cominciare a rompere, o dispensare le di lei leggi»:
necessariamente ammetter debbono nel ritiramento delle acque, e nell'apparimento della terra,
qualche notabile succession di tempo, perché opre sì fatte, giusta le leggi della Natura, in uno, o in
pochi momenti effettuarsi non ponno: e quindi accorgersi debbono, che la succession di tempo, la
quale nel mio sistema supponesi necessaria, non è punto contraria alla Divina Scrittura, che tal
succession di tempo non esclude.
Né fingersi debbono gli Avversarj miei, che in questa naturale succession di tempo riguardo a una
grandissima parte della terra sia nel sistema mio necessariamente molto e molto lunga. Perciocchè
io truovo presso l'eruditissimo Gassendo che in America l'anno 1604, il dì 24 di Novembre nel
Peru, poco lungi dalla città di Lima, succedette un terremoto, che in un'ottavo d'ora rovesciò Città,
Castella, Ville, Monti, Fiumi, e tutto ciò che trovossi per un tratto di 300 leghe lunghesso il mare, e
di 70 leghe dentro al Continente. E perciocché le stesse cagioni, che promuovono l'innalzamento
delle terre, porgono per lo più occasione agli abbassamenti delle medesime: quindi può
ciascheduno comprendere, che, quando siasi concorsa la Volontà el Creatore, ha potuto benissimo
la Natura nello spazio di poche ore, coll'uso de' fuochi sotterranei fare sortir dalle acque
moltissimi, e vastissimi tratti di terra; e così fare, anche secondo il mio sistema, che nella terza
giornata dopo la creazione si raccogliessero ne' mari le acque, ed apparisse quella terra, che
abitarsi poi dovea dagli Uomini, e da' bruti.
Se poi vogliono, che quando Iddio stava delle cose la natura delle cose instituendo, lasciasse da
parte della natura le leggi (il qual sentimento sembra un po' troppo forzato), adoperato egli abia la
straordinaria sua Onnipotenza, ed in uno o in pochi momenti miracolosamente compiuto abbia ciò,
che naturalmente non può, se non con notabile succession di tempo avvenire: diasi pure con esso
loro alla Divina Onnipotenza il dovuto onore: e suppongasi co' medesimi, che in quel terzo giorno,
dalla Sacra Genesi memorato, siasi e discoperta la terra, e radunate siensi nel mare le acque, in
istrettezza di quantunque pochi momenti di tempo: ma non si dica perciò, che 'l sistema da me
esposto al Sacro Testo si oppone. Imperciocché se nel sistema mio dimostrasi che gli strati de'
monti furon fatti più volte; ciò non impedisce né toglie che la Divina Onnipotenza gli abbia fatti
successivamente in que' pochi momenti, che trascerre si vogliano di quella terza giornata. Che se a'
Dotti Oppositori piace inferire dal sistema mio, che almeno i monti, su' quali sono i marini Corpi,
non furono in quella terza giornata prodotti, e che perciò almeno in questa parte il mio sistema
colla Santa Scrittura non si accomoda, la quale ci narra essere stata in quel giorno tutta la terra
discoperta. Qui certamente hann' eglino giusto motivo di guardare, che non sia suo proprio il
sentimento che alla Santa Scrittura indossano; volendo inchiudere anche questi particolari monti
25
nel primo scoprimento di quel dì. Perciocché quel ch'essi dicono, che tutta la terra restò nel terzo
giorno discoperta, nel sacro testo non v'è. E però resta a vedere qual più dalla verità si discosti, o 'l
dire che la terra tutta restò nel terzo giorno discoperta, oppur'il dire che alcune parti della terra
furono dopo quel giorno scoperte: acciocché la manifesta ragione conoscer ci faccia, qual sia il
sentimento e più vero, e a sostenere la dignità della Santa Scrittura più confacente; il che
sommamente a cuore star debbe a chi di vero Cattolico fa professione.
Noi sappiamo di certo, che la Nuova isola, comparsa nell'Arcipelago l'anno 1707, è un pezzo di
terra, non nel terzo giorno dopo la creazione, ma nell'età nostra, discoperta. Noi sappiamo di certo,
che altro simile pezzo di terra è il Monte Nuovo nato presso Pozzuolo l'anno 1538. Noi sappiamo di
certo, che tanti e tanti strati di terra, e di pietra, che compongono lunghi e larghi tratti di pianure
intorno al Vesuvio, ed al Mongibello, sonosi là distesi, ed in seguito discoperti, perché da que' due
monti usciti, parte a memoria nostra, e parte a memoria d'e nostri Antenati. Dagli Storici antichi, e
recenti noi intendiamo, che le isole, Thera, Therasia, Hiera, Delo, Thia, Rhodi, Anaphe, Nea,
Alone, Ischia, Procida, ed altre o isole, o penisole insieme co' suoi monti sono apparse a memoria
d'uomini, e per buona seguenza niuno di questi pezzi di terra si discoprì nel terzo giorno dopo la
Creazione. Quindi ognuno discerne qual più dalla verità si discosti, o 'l dire che tutta la terra si
discoprì nel terzo mentovato giorno, oppur' il dire che molte parti di terra sonosi discoperte dopo
molta successione di tempo. Che hassi dunque a conchiudere? Si ponga in scranna S. Agostino, e
decida egli colla maestrale sua saviezza questo punto, sì dilicato (Epist. 143, 7). «Si
manifestissimae certaeque rationi, velut Scripturarum Sanctarum objicitur auctoritas, non intelligit
qui hoc facit, et non Scripturarum illarum sensum, ad quem penetrare non potest, sed suum potius
objicit veritati: nec quod in eis, sed quod in se ipso velut pro iis invenit, opponit». Noi dunque
aderendo alla infallibile verità della Santa Scrittura, ammettiamo nel sistema nostro, e tenghiamo
per certo, che una grandissima parte della terra siasi nel Terzo Giorno, dopo la creazione,
discoperta. Di quelle parti poi della terra che, o gli occhi nostri o la veridica Storia, o le Fische
osservazioni ci dimostrano essersi discoperte dopo lunga successione di tempo, non temiamo di
riferirne lo scoprimento a' tempi anche molto da quel Terzo Giorno lontani: sicuri che quinci
l'Autorità della Santa Scrittura (la quale non dice che tutta la terra siasi in quel Terzo Giorno
scoperta) non riceva lesione alcuna: ma sicuri insieme che, non essendo nella Santa Scrittura il
sentimento obbiettatoci, questo non rechi verun nocumento al sistema nostro.
Ed è tantpo da lungi, che punto nuoca al sistema nostro il contrappostoci Luogo della Sacra genesi,
che, se breve riflessione vi farem sopra, troveremo che da esso per l'opposto e' riceve una singolare
fermezza. «Congregantur aquae (dice il Sacro Testo) quae sub caelo sunt, in locum unum; et
appareat Arida». Dalle ultime due voci ognuno si accorge, che innanzi a quel Divino comando, la
terra non appariva; e ch'ella non appariva, perch'era dalle acque coperta; e quindi si conosce, che
l'essere stata di fatto la erra tutta dalle acque coperta è una necessaria conseguenza della Divina
Parola. Ma se, confrontando con la reverenza alle Sacre Cose dovuta il Filosofico col Sacro, noi
troviamo che la medesima necessaria conseguenza d'essere stata da principio la terra tutta
dall'acqua coperta, deducesi anche al sistema nostro intorno al nascimento de' monti, siccome
verso il fine del XIII capitolo dimostrato abbiamo: chi non vede che dalla conformità di queste
conseguenze riceve il sistema nostro una fermezza tale, che maggiore non può bramarsi? Chi non
vede che la Verità Teologica porge la mano alla Verità Filosofica, e che questa da quella è
validissimamente rinforzata, e sostenuta? Cessi dunque chichesia, di più titubare su questo punto.
E noi, giacché il sistema nostro per qualche urto d'obbietti non crolla, a spiegare le circostanze del
Principale nostro Fenomeno tostamente avviamoci.
LIBRO SECONDO, CAPITOLO XXIX.
Tutto il Sistema nostro compendiosamente, e con metodo sintetico si espone.
26
[Chiudiamo questa scelta antologica riportando per intero l'ultimo capitolo dell'opera, in cui
l'Autore riepiloga in maniera sintetica e letterariamente efficace la sua intera teoria sull'origine dei
fossili marini negli strati rocciosi delle montagne; e, più in generale, sull'origine delle montagne
stesse, delle isole e perfino dei continenti. L'esposizione è sobria e misurata, non vi è traccia di
polemica contro le posizioni scientifiche diverse dalle sue; né si riscontra quella superbia che, nel
creatore di una nuova teoria scientifica, facilmente si accompagna al giusto orgoglio del pioniere.
Moro resta sempre fedele a sé stesso, misurato e alieno dall'enfasi, pur nella coscienza di aver
aperto una strada sostanzialmente nuova. Questa capacità di sorvegliarsi, anche sul piano letterario,
di non andare - come si suol dire - sopra le righe, è rivelatrice non solo della sua personalità umana,
ma anche della sua prospettiva scientifica, che si potrebbe definire rivoluzionaria nel contenuto, ma
decisamente moderata nella forma. ]
Sciolta fin qui assai chiaramente appare la quistione, che a discuter proposta ci abbiamo.
Perciocché l'analitico metodo usando, e procedendo dalle cognite alle incognite cose, dalle
particolari alle general, pervenuti finalmente siamo alla chiara e scientifica notizia, che' marini
Corpi allora veramente su' monti son' iti, quando i monti su dal fondo del mare alle moderne
stature sue si alzarono. Ma oltre lo scioglimento del per altro aggruppatissimo nodo, un notabile
vantaggio in questa ricerca parmi siasi conseguito, siccome può ciascheduno avvedersene, lo
scoprimento d'un naturalissimo Sistema, che il tenora dalla natura osservato nel disporre le parti,
almen vicine alla superficie, del Globo Terraqueo ci mette in veduta. Ma perciocché quasi sempre
retrogrado è stato il proceder nostro, perché dalle cose de' tempi nostri fino a quelle, che poco
dopo la general Creazione succedettero, ci siamo inoltrati. Lusingomi perciò non sia per esser
discaro, che qui con metodo sintetico il medesimo Sistema si esponga; mettendo in chiara vista le
cose con quell'ordine, col quale dal principio fino ad oggi succedute sono. Eccolo.
Creò Iddio da principio tra la serie di tutte le cose anche il globo nostro terraqueo: ed allorché di
fresco era questa mondiale macchina dalla Creatrice mano uscita, la terra dappertutto, e intorno
intorno era dall'acqua circondata e coperta. Quest'acqua allora era tutta dolce, e per quanto
altrove s'è osservato, quest'acqua, dopo la division delle acque dall'acque succeduta al secondo
giorno giusta la Sacra Storia, non avea di profondità, se non circa 175 pertiche. La terra in quel
tempo era interamente ed eguabilmente rotonda: vale a dire, la terra non avea prominenze, né
montuosità; ma la sua superficie era affatto piana e ritondata: e questa superficie costava tutta di
sasso, la qual è quel fondo del mare, che 'l Marsilli chiama essenziale. Quando piacque al Supremo
Facitor del tutto, che la terra si discoprisse, cioè, nel terzo giorno, giusta la Sacra Genesi,
accesersi sotterra de' grandi fuochi; e questi coll'attività sua sporsero in fuori qua e là la sassosa
superficie della terra, e cominciarono a comparir fuori dell'acqua molti e vasti monti, che anche in
oggi pietrosa la sua superficie ci mostrano. Questi monti o nell'atto di alzarsi, o dopo alzati, e
alcuni anche prima di comparir fuori dell'acqua, per la violenza e' sotterranei fuochi scoppiarono,
si ruppero e si squarciarono: e in così dirompersi mandaron fuori dalle aperture sue de' terrestri
materiali in gran copia, come terra campestre, sabbia, argilla, sassi altri duri, altri liquefatti,
metalli, solfori, sali, bitumi, ed ogni sorta di minerali. Scorsero parte di queste materie a guisa di
fiume giù per lo pendio de' monti nella sottoposta acqua, e parte vi caddero dall'aria, dove prima
erano state dall'imperituro fuoco scagliate: e allora fu, che i sali ed i bitumi cominciarono a dare
all'acqua il salso e l'amaro sapore, e che sì quelle, come le altre materie avvallatesi e distesesi
cominciarono a formare un secondo fondo nel mare, che accidentale fu dal Marsilli appellato.
Continuando que' primi monti a tramandar dalle sue bocche altri materiali; vennero a
moltiplicarsi, e uno all'altro sovrapporsi là nel fondo del mare molti e varj strati, finché, massime
in vicinanza de' monti stessi, gli strati avvallati crebbero sopra la superficie dell'acqua. La
qual'acqua tanto più acquistava di profondità ovvero di altezza, quanto più ristringevasi l'ampiezza
della superficie sua a cagione delle terre, che o si alzavano su dal fondo, o vomitate da' monti, nel
mare in buona parte scendevano. Accesisi poi de' fuochi anche al di sotto di questi strati,
cacciarono all'insuso degli altri monti, i quali tutti sono fatti a strati, e per me Secondarj si
27
appellano: i quali unitamente co' monti Primarj seguitando a gettar dalle aperture sue nuovi
materiali, vennero a formar de' nuovi strati, che come situati al di sopra degli strati anteriori, così
più di quelli nel mare in lungo si distesero: e siccome alcuni di questi monti nacquero dal di sotto
delle onde, così col suo sorgere o formarono delle isole nuove, o si aggiunsero ad altre isole
anziane, o al Continente si accoppiarono. Ma su' monti fino allora nati non si alzarono né
Vegetabili, né Animali marini, perché sì questi, come quelli non erano ancor nati. Fra questo
mentre l'acqua l'acqua continuò a salarsi, e la terra fertile cominciò a producer de' Vegetabili sì
nel mare, come fuori di esso.
Cresciuti che furono i Vegetabili, cominciarono a nascer dalla ferace terra gli Animali: e primi a
nascere furono gli Animali marini, che, giusta i Sacri Sponitori, nel quinto giorno dopo la
creazione fecero la prima sua comparsa. Questi animali, ebbero sua origine, e fecero sua dimora in
gran parte, e per lo più nella molle terra, nella sabbia, nell'argilla, e nelle pietre da' monti
vomitate, e di rado lungi da questi luoghi alcuni d'essi partirono. Imboschita frattanto, e di verzure
coperta l'asciutta terra, prodotti furono da essa finalmente i terrestri animali, il cui primo
nascimento seguito fu dalla formazione dell'uomo, che insieme con quelli moltiplicò, e fu abitatore
di quella prima e antichissima superficie.
Coll'andare degli anni sbucarono fuori dal seno della terra de' nuovi monti: e sì questi, come gli
anteriori vomitarono delle nuove materie, che or qua, or là coprirono quell'antica superficie. E
siccome co' suoi aggiungimenti distesero i confini dell'asciutta terra, così ristrinsero gli spazj della
marina superficie, ma insieme maggiore profondità od altezza acquistar fecero al mare, e diedero
forse il compimento alla marina salsezza. Tra questi monti quelli che sursero dalla superficie
terrestre ed asciutta, seguitarono a comparir privi di marine produzioni, come gli anziani suoi. Ma
quelli, che da quel fondo di mare sbucarono, ch'era stato di terrestri materie coperto, ed in seguito
di marini vegetabili ed animali fecondato, tutti o nelle interne, e nelle esterne sue parti od in queste
ed in quelle insieme portaron seco de' marini producimenti.
Scorrendo poi coll'ordine solito i fuggevoli anni, s'inventarono frattanto dagli uomini le arti: e
quindi è, che sopravvenuti essendo agli antichi superficiali strati dell'antico mondo degli strati di
nuove materie da' monti vomitate, fra gli anteriori e posteriori strati ora si truovano, come fra tante
lamine, de' frammenti di metallo, di marmo, di legno lavorato. E perché da quelle vomitate materie,
e dalle nuove isole e penisole successivamente nate si ristrinsero sempre più della marina
superficie i confini: quindi fu, che sempre più profondo il mare divenne, forse o senza forse col
sempre più alzarsi le lui acque. Quindi anche avviene, che ora in certi profondi luoghi del mare si
scernano e fabbriche, e selve dalle marine acque coperte. Quindi pure ne' passati tempi accadde tal
fiata, che sortendo alcuni monti fuor dal seno della terra in quelle parti dell'asciutta terrena
superficie, che prima che lor si stendessero al di sopra gli ultimi vomitati strati, erano dal già
fecondato mare coperte, quindi accadde tal fiata, dico, che questi monti, benché sortiti da una
superficie allorché nacquero non bagnata dal mare, pure de' marini Corpi, tra le loro parti
mescolati, all'insuso portarono. E perché le antiche fertili terre, prima d'esser da nuovi strati
coperte, stettero lunghe pezze di tempo all'aperta; quind'è, che avendo allora prodotti alberi, erbe
ed animali, secondo la propria facoltà naturale, ora in que' sotterranei strati scavando si truovano
quegli alberi, quell'erbe, e le ossa di quegli animali, che là in quegli oscuri tempi allignarono, e
vissero. E perché molte fiate addivenne, che le terre soppravvenute furono differenti affatto dalle
terre seppellite: quindi fu, che le posteriori terre produssero piante ed animali diversi da quelli, che
dianzi quelle antiche terre producevano: e quindi accade, che ora scavando fino a que' profondi
strati, là si truovano certe razze d'alberi, ed ossa di certe razze d'animali, delle quali presentemente
nella superiore abitata superficie nessun'animale, né albero vive, o alligna. E poiché i nuovi strati
sopravvennero non tutti, né dappertutto in un tempo, o in una stagione: quindi è, che ne' sotterranei
strati si truovano delle piante, e delle frutta corrispondenti ad ogni stagione; v. g. spighe d'orzo
immature, spighe di frumento mature, e gà dalla falce tagliate, e in fasci legate Ciliegie, Prugnole,
Susini, Fighi, Castagne, Noci Avellane, Noci Regie, Noci Moscate, Noci Vomiche, Ghiande di
Quercia, Bocciuole di ghiande, Pine, Mandorle, Coni d'Abete, ecc. E perché, non una, ma molte
28
volte col correr de' secoli accadde un sì fatto spravvenimento di alcun nuovo a' vecchi strati: quindi
fu che non una, ma molte volte l'abitata e coltivata supraffaccia della terra or qua, or là fu da
nuove sopravvenute materie successivamente coperta: e quinci pur' accade, che ora nello
scavamento de' pozzi, delle miniere, o d'altre profondità, non un solo, ma parecchi piani
s'incontrano, che manifesti hanno i contrassegni d'essere stati abitati. E perché in una stessa e
insieme vasta superficie diverse furon le terre qua e là vomitate e sparse: quindi è che diverse pure
sono le piante, che da quelle varie terre nella moderna superficie in oggi produconsi. E ciò che
delle piante diciamo, può anche a' minerali, ed agli animali di varj paesi in una stessa superficie
esistenti applicarsi. Ed ecco già esposto e dispiegato il sistema nostro, per cui chiaro discernesi il
modo, in cui il Mondo nostro uscito da principio dalle mani del Creatore in figura egualmente
ritonda (non parlasi qui di rotondità matematica) e tutto all'acqua coperto, a poco a poco nello
stato presente montuoso e disuguale, e dall'acqua in gran parte sgomberato, cambiossi. Il tempo
avvenire mostrerà forse, che la Natura non è già stanca di operare sì fatti cambiamenti: e agli
uomini de' secoli futuri, che abiteranno i nuovi strati, che alla presente terrena superficie
probabilmente sopravverranno, toccherà forse, in iscavando qualche profondità nella terra, trovare
i frammenti e rimasugli delle cose o naturali, o fattizie, che ora in questa dal giorno illustrata
superficie usiamo; siccome noi scavando alcun luogo profondo troviamo le reliquie di quelle cose,
che gli antichi abitatori di que' piani, che ora stan sotto noi seppelliti, usarono.
[antologia a cura di Francesco Lamendola]
& & & & &