Quando lavori bene, la terra ti ripaga sempre!
Egidio & Giorgio MaschioDalla “casetta delle frese”, dove nel 1964 è iniziata la storia di Maschio Gaspardo, a più di 600mila metri quadrati di stabilimenti dislocati in tutto il mondo. Questo il percorso di un’Azienda che ha fatto della meccanizzazione agricola non solo una professione, ma una vera e propria passione con l’unico obiettivo di essere sempre e comunque dalla parte degli agricoltori di tutto il mondo. Il 2014 rappresen-ta per Maschio Gaspardo un traguardo determinante: 50 anni di crescita, di scelte, di conquiste perfettamente rap-presentate da una gamma prodotti sempre più completa.
22
indice
CARRI DUMPER 14-21Dumper Agri 16Dumper Premium 18Dumper Inox Premium 20
CARRI BOTTE 4-13Digestato 6Carri botte Agri 8Carri botte Premium 10Sistemi di distribuzione 12
ACCESSORI/PNEUMATICI 22-23Accessori 22Pneumatici 23
3
CB 3DIGESTATO CB 2
Il Gruppo MASCHIO GASPARDO FERABOLI UNIGREEN introduce nella propria gamma carri botte e carri dumper, ideali per le aziende di grandi dimensioni e per gli impianti di bio energie. Le macchine sono studiate e prodotte per offrire al cliente strumenti di lavoro efficienti e dalle prestazioni elevate. Ogni componente e passaggio costruttivo è stato pensato per offrire massima resa e minor manutenzione possibile.
Carri botte
44
“Da anni utilizziamo i prodotti UNIGREEN, abbiamo un parco di ben 9 macchine tra botte SHUTTLE e carri dumper RUNNER a 3 e 4 assi. Siamo soddisfatti della qualità di questi prodotti e fiduciosi che la collaborazione possa continuare in futuro”
Agrifutura di Bonetti - Brescia
5
TIMONE STERZANTE-
STEERING DRAWBAR
TIMONE STERZANTEIl timone sterzante consente di ridurre al massimo i danni dovuti al calpestamento della botte, quest’ultima infatti segue la traiettoria del trattore qualunque sia l’angolo di sterzata.
RINCALZATURA DEL DIGESTATOIl prodotto digestato è una risorsa per l’azienda agricola che deve essere valorizzata. L’applicatore consente di interrare il liquame nell’interfila mettendolo a disposizione della pianta di mais nella fase in cui ne ha maggior bisogno.
Digestato
66
DIGESTATOValorizzare il digestato è possibile e l’applicazione in rincalzatura una strategia vincente. Il prodotto digestato è infatti ricchissimo di azoto e altri elementi fondamentali per la crescita delle piante. L’applicazione in fase di crescita avanzata ne consente un perfetto utilizzo e massimo rendimento. Il calpestamento e la rottura di piante nelle fasi di manovra sono ridotti al minimo grazie alle ruote di grande diametro e all’assale sterzante.
Decompressore
Assale quadrato 110 Timone con attacco snodato
Rivoluziona la sarchiatura
di serie a richiesta non disponibile
Modello DIGESTATO
Capacità m ³ 6
Decompressore lt/min 5000
Pneumatici 300/95 R 46
Kit luci ●
Piedino di stazionamento ●
Freno pneumatico ●
tronco di carico ○
Kit sollevatore posteriore ○
Barra rasoterra ○ 8 calate
Barra interfilare HS ○ 6 file - 8 file
Telecamera ○
tronco di carico
Applicatore
7
SHUTTLE AGRII carribotte racchiudono la tecnologia Visini con modelli che variano da 1, 2 o 3 assi. Questi modelli, particolarmente adatti ad aziende agricole piccole o medie, sfruttano le loro dimensioni e versatilità primeggiando durante le stagioni autunnali quando è neccessario iniziare a concimare terreni di dimensioni contenute.
indicatore livello
Pneumatici tessili 550/60 22.5
Cisterna zincata
Braccio pescante Ø 150
Compatto e versatile
di serie a richiesta non disponibile
Modello CB1 AGRI CB2 AGRI CB3 AGRI
Capacità m ³ 4.5 6 12 20
Decompressore lt/min 5000 5000 12800 14800
Pneumatici 15 R22.5 15 R22.5 550/60-22.5 550/60 22.5
Assi sterzanti 1 2
Piedino idraulico ● ● ● ●
Tubo pescante Ø 150 150 150 150
Sospensioni a balestra ● ● ● ●
Impianto frenatura ad aria ● ● ● ●
Spanditore ● ● ● ●
Riduzione occhione ● ●
Correttore frenata ○ ○
Correttore sterzata
Braccio pescante ○ (Ø200) ○ (Ø220)
Braccio telescopico ○ ○
interratori ○ 2 ancore -4 ancore
○ 2 ancore -4 ancore
Kit sollevatore posteriore ○
Cardano standard
9
180 mm
VELOCITÀ DI CARICOL’elevata cilindrata dei compressori (fino a 36.300 lt/min) ed un diametro maggiorato di grande dimensione del braccio pescante (fino ad un diametro interno 273 mm) garantisce una maggiore velocità di carico senza creare schiuma durante il totale riempimento.
IMPIANTO FRENANTEGli assali industriali a sezione rotonda sono dotati di freni a tamburo da 420 mm x 180 mm, questo per garantire la massima sicurezza viaggiando a velocità sostenuta e a pieno carico. La maggiore superficie di contatto assicura uno spazio di frenata davvero ridotto e meno manutenzione.
Carri botte Premium
1010
Assali industriali tondifreni 420x180
SHUTTLE PREMIUMTrasportare i reflui zootecnici e il digestato è un’operazione onerosa e che richiede molto tempo, con i nostri modelli puoi risparmiare fino al 30% con un’importante riduzione dei costi. Il tempo di carico della botte grazie alle speciali soluzioni adottate viene dimezzato rispetto a sistemi convenzionali. La robusta cisterna ha anche funzione strutturale rendendo la macchina più compatta e abbassando notevolmente il baricentro per un più sicuro trasporto stradale.
interratori indicatore livello
Pneumatici radiali Braccio pescante Ø 273
Meno tempo, più risparmio
di serie a richiesta non disponibile
Modello CB2 PREMIUM CB3 PREMIUM
Capacità m ³ 15 15 17.5 21 24 26 33
Decompressore lt/min 15000 15000 15000 18000 21500 26400 36300
Pneumatici 560/60 R 22.5 560/60 R 22.5 560/60 R 22.5 560/60 R 22.5 600/55 R 26.5 600/55 R 26.5 24 R 20.5
Braccio pescante Ø 220 220 250 250 273 273 273
Spanditore ● ● ● ● ● ● ●
Correttore sterzata/frenata ● ● ● ● ● ● ●
Sospensioni a balestra ● ● ● ● ● ● ●
Impianto frenatura ad aria ● ● ● ● ● ● ●
Doppia aspirazione superiore ● ● ● ● ● ● ●
Impianto idraulico indipendente ● ● ● ● ● ● ●
Kit getto ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Telecamera ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Radiocomando ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Sospensione idraulica con assali indipendenti ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
interratori ○ 2 ancore -4 ancore
○ 2 ancore - 4 ancore
○ 2 ancore - 4 ancore
○ 2 ancore - 4 ancore
○ 2 ancore - 4 ancore
○ 2 ancore - 4 ancore
○ 2 ancore - 4 ancore
Barra rasoterra ○ 2.5 m - 4 m- 6.5 m
○ 2.5 m - 4 m - 6.5 m
○ 2.5 m - 4 m - 6.5 m
○ 2.5 m - 4 m - 6.5 m
○ 2.5 m - 4 m - 6.5 m
○ 2.5 m - 4 m - 6.5 m
○ 2.5 m - 4 m - 6.5 m
Freni a disco ○ ○ ○ ○ ○ ○
Saracinesca inox Ø 260
Segnalazioni luminose
Scambiatore di calore decompressore
Cisterna zincata spessore 6 mm - Autoportante
Cardano omocinetico
11
Interratore 2 ancore Presto 4 m
Barra rasoterra 6 calateSarchiatrice HS
IMPIANTO IDRAULICO INDIPENDENTEL’impianto idraulico della botte è indipendente dal trattore. Un gruppo di elettrovalvole gestiscono le varie funzionalità grazie ad un comando posizionato in cabina. Elevata prestazione del sistema e zero rischi di contaminazione dell’olio del trattore
TELECAMEREGrazie alle telecamere posteriori, disponibili a richiesta, è possibile controllare la lavorazione degli attrezzi e semplificare la manovrabilità del veicolo.
Sistemi di distribuzione
1212
PRESTODistribuire superficialmente il prodotto ed interrarlo in un solo passaggio è davvero facile. L’attacco a 3 punti posteriore consente di abbinare diverse tipologie di attrezzi, in un solo passaggio si distribuisce il fertilizzante e si prepara il letto di semina. L’avanzamento a velocità sostenuta circa 10 km/h e la versatilità d’impiego rendono la produttività di questa configurazione davvero sorprendente. Il telaio pieghevole idraulicamente rende agevole il trasporto stradale.
Sezioni flottanti
Supporto singolo
Dischi di contenimento registabili
Telaio Heavy Duty
Dischi laterali speciali
Polivalente
di serie a richiesta non disponibile
Applicazione CB2-CB3 PREMIUM + PRESTO
Larghezza lavoro cm 400
Ingombro cm 250
N° dischi 32
Dischi Ø 510
Profondità cm 10
Potenza trattore hp 250-350
Dischi di contenimento ○
barra livellatrice anteriore ○
Applicazione RASOTERRA INTERFILAREDIGESTATO
INTERRATO INTERFILAREDIGESTATO + HS
INTERRATORICB2-CB3 PREMIUM
Larghezza lavoro cm 600 600 Interasse
Ingombro stradale cm 255 255 255
Tipo Rasoterra interrato interrato
N° calate/ancore 6-8 6-8 2-4
Potenza trattore hp 80/120 100/130 130/300
13
D PrEMiUM D INOX PREMD AGRI
La qualità costruttiva e i dettagli tecnici consentono lo svolgimento dei trasporti in tutta sicurezza, migliaia di metri cubi di prodotto potranno essere movimentati in tempi brevi e su ogni fondo stra-dale o terreno. L’amplia scelta di accessori e pneumatici consente di personalizzare il carro alle proprie esigenze.
Carri dumper
1414
“Siamo passati ai prodotti UNIGREEN perché questo modello RUNNER PREMIUM ha prestazioni formidabili, consentendoci una maggiore produttività oraria, inoltre la macchina è molto sicuranelle fasi di trasporto su strada”
Balestreri Achille - Cremona
15
BALESTRELa sospensione a balestra è un tipo di ammortizzatore molto resistente che viene utilizzato per impegni gravosi. E’ indispensabile per portate superiori ai 200 quintali, quindi necessario per dumper con capacità maggiori di 21 metri cubi. Gli assali sono ammortizzati con sistema a balestre heavy duty dallo spessore maggiorato 25 mm e 5 fogli.
QUALITÀ VERNICIATURATutti i dumper vengono sabbiati e verniciati con fondo e smalto a 2 componenti. Questo processo di veniciatura conferisce ai veicoli maggiore duratura nel tempo contro agenti atmosferici e corrosione quindi allungando la vita del vostro dumper.
Dumper Agri
1616
RUNNER AGRI Questi carri vengono sabbiati e verniciati con fondo e smalto a 2 componenti per una maggior duratura nel tempo e resistenza. Gli assali agricoli con freno a tamburo 400x80 mm, di cui una sterzante, sono dotati di sospensione a balestra che garantisce stabilità su terreni più difficili e/o fangosi anche a pieno carico. Il ribaltamento posteriore avviene tramite pompa e cardano.
Piedino idraulico
Portellone idraulico
Compatto
di serie a richiesta non disponibile
Modello D1 AGRI D2 AGRI D3 AGRI
Lunghezza m 4 5 7
Capacità m ³ 11 19 26
Pneumatici 425/60 R22.5 550/60 - 22.5 550/60 - 22.5
Assali sterzanti 1 2
Piedino stazionamento idr. ● ●
Piedino stazionamento mec. ●
Sospensioni a balestra ● ●
Freni a tamburo ● 300x90 ● 400x80 ● 400x80
Correttore di frenata ○
Correttore di sterzata ○
Sovrasponda 50 cm ○ ○ ○ (70 cm)
Coclea (ø 200 mm x 4 m - ø 323 x 5 m) ○ ○ ○
Telo copri/scopri elettrico o mannuale o flip-tarp ○ ○
Sovrasponda 50 cm
Pneumatici 550/60 22.5Freni tamburo 400x80
Telaio in trave H
17
ASSALE INDUSTRIALEL’assale industriale a sezione rotonda ø 127 mm spessore 20 mm con freni a tamburo 420 mm x 180 mm è una delle caratteristiche che conferisce robustezza ed elevata capacità di carico.
STABILIZZATORIIn fase di scarico del prodotto i due martinetti idraulici bloccano automaticamente l’assale posteriore garantendo stabilità e sicurezza anche in fase di scarico su superfici irregolari.
Dumper Premium
1818
RUNNER PREMIUMLa struttura di questo carro è studiata per massimizzare la portata con ogni tipologia di prodotto. Il sottofondo del pianale è costruito con una particolare orditura di travi che ne esalta l’affidabilità. L’assale posteriore e quello anteriore sono sterzanti per facilitare le manovre e dotati di correttore di sterzata per una maggiore sicurezza quando su strada quando si procede a velocità sostenuta. Il sistema frenante con correttore di frenata si adatta automaticamente al carico trasportato per rendere fluida e sicura la guida, senza brusche frenate.
Versatile
di serie a richiesta non disponibile
Modello D2 PREMIUM D3 PREMIUM
Lunghezza vasca m 6.4 6.5 7.5 8.5
Capacità m ³ 37 (25+12) 39 (26+13) 44 (30+14) 50 (34+16)
Pneumatici 560/60 R 22.5 560/60 R 22.5 560/60 R 22.5 560/60 R 22.5
Piedino stazionamento idr. ● ● ● ●
Sospensioni a balestra ● ● ● ●
Correttore frenata ● ● ● ●
Correttore sterzata 1 2 2 2
Stabilizzatori posteriori idr. ● ● ● ●
Freno a tamburo 420x180 ● ● ● ●
Spondina anteriore idr. ○ ○ ○ ○
Coclea (ø 200 mm x 4 m - ø 323 x 5 m) ○ ○ ○ ○
Sospensioni pneumatiche ○ ○ ○ ○
Sospensioni idr. assali indip. ○ ○ ○ ○
Freni a disco ○ ○ ○
Telo copri/scopri elettrico o mannuale o flip-tarp ○ ○ ○ ○
Telecamera ○ ○ ○ ○
Piedino idraulico
Portellone idraulico
Scaletta alluminio
Telaio in tubolare strutturalePneumatici radiali 560/60 R22.5
Assali industriali tondi freni 420x180
19
4 3 2 1
MODELLO 4 ASSI
CORRETTORE STERZATAGrazie a questo sistema la macchina si adatta alla modalità di lavoro. Ad elevata velocità l’assale sterzante si irrigidisce per migliorare la stabilità e la sicurezza quando si supera i 10 km/h. Questo sistema si attiva mediante una pulsantiera posta in cabina.
STERZATA AGEVOLATAIl primo, terzo e quarto assale sono sterzanti per consentire una traiettoria il più simile possibile a quella percorsa dal trattore. Nonostante la lunghezza complessiva sarà possibile svoltare all’interno di strade strette ed eseguire l’inversione con un raggio di sterzata ridotto.
Dumper Inox Premium
2020
Portellone idraulico
RUNNER INOX PREMIUMIl gigante della gamma di carri, questo modello si caratterizza per l’elevato volume trasportabile in tutta sicurezza. La vasca costruita con acciaio inossidabile consente il trasporto di prodotti speciali o corrosivi. Le sovrasponde amovibili consentono di aumentare ulteriormente il volume trasportabile. La distribuzione del peso su 4 assi minimizza il calpestamento e i danni dovuti dal passaggio del mezzo nel campo.
Piedino idraulico
Supremo
di serie a richiesta non disponibile
Modello D3 INOX PREMIUM D4 INOX PREMIUM
Lunghezza vasca m 6.5 7.5 8.5 9.5
Capacità m ³ 37 (24+13) 41 (27+14) 47 (31+16) 56 (38+18)
Pneumatici 560/60 R 22.5 560/60 R 22.5 560/60 R 22.5 560/60 R 22.5
Piedino stazionamento idr. ● ● ● ●
Sospensioni a balestra ● ● ● ●
Correttore frenata ● ● ● ●
Correttore sterzata 2 2 2 3
Stabilizzatori posteriori idr. ● ● ● ●
Freno a tamburo 420x180 ● ● ● ●
Sospensioni pneumatiche ○ ○ ○ ○
Sospensioni idr. assali indip. ○ ○ ○ ○
Freni a disco ○ ○ ○ ○
Coclea (ø 200 mm x 4 m - ø 323 x 5 m) ○ ○ ○ ○
Spondina anteriore idr. ○ ○ ○ ○
Telo copri/scopri elettrico o manuale o flip-tarp ○ ○ ○ ○
Sponda anteriore a bocca di lupo
Telaio in tubolare strutturale
Pneumatici radiali 560/60 R22.5
Assali industriali tondi freni 420x180
21
INTERRATORE A 4 ANCORE
Accessori
TELECAMERA
INTERRATORE A 2 ANCORE
BARRA RASOTERRA 6 CALATE
FRENI A DISCO TRONCO DI CARICO SUPERIORE
BARRA SPANDIMENTO
SOSPENSIONI PNEUMATICHE
TELO COPRI/SCOPRI
KIT GETTOCOCLEA DI CARICO SOLLEVATORE POSTERIORE
2222
di serie a richiesta
Pneumatici
Modello pneumatico 425/60 R 22.5
550/60 22.5
560/60 R22.5
600/55R26.5
300/95 R46
15R22.5
24R20.5
Dumper 1 agri ●
Dumper 2 agri ●
Dumper 3 agri ●
Dumper 2 premium ●
Dumper 3 premium 650 ●
Dumper 3 premium 750 ●
Dumper 3 premium 850 ●
Dumper 3 inox premium 650 ●
Dumper 3 Inox premium 750 ●
Dumper 3 Inox premium 850 ●
Dumper 4 Inox premium ●
Digestato agri ●
CB 1 agri 4,5 ●
CB 1 agri 6 ●
CB 2 agri 13 ●
CB 3 agri 20 ●
CB 2 premium ●
CB 3 premium 15 ●
CB 3 premium 17,5 ●
CB 3 premium 21 ●
CB 3 premium 24 ●
CB 3 premium 26 ●
CB 3 premium 33 ●
Modello pneumatico 550/6022.5
560/60 R22.5 Mitas AR02
560/60 R22.5 BKT FL630
560/60 R22.5 BKT FL693
560/60 R22.5 Alliance A390
560/60 R22.5 Michelin cargo x BIB
550/45 R 22.5
600/55 R26.5 Michelin cargo x BIB
Dumper 1 agri ○
Dumper 2 agri ○
Dumper 3 agri ○
Dumper 2 premium ○ ○ ○ ○
Dumper 3 premium 650 ○ ○ ○ ○
Dumper 3 premium 750 ○ ○ ○ ○
Dumper 3 premium 850 ○ ○ ○ ○
Dumper 3 inox premium 650 ○ ○ ○ ○
Dumper 3 Inox premium 750 ○ ○ ○ ○
Dumper 3 Inox premium 850 ○ ○ ○ ○
Dumper 4 Inox premium ○ ○ ○ ○
CB 1 agri 4,5 ○
CB 1 agri 6 ○
CB 2 premium ○ ○ ○ ○
CB 3 premium 15 ○ ○ ○ ○
CB 3 premium 17,5 ○ ○ ○ ○
CB 3 premium 21 ○ ○ ○ ○
CB 3 premium 24 ○
CB 3 premium 26 ○
23
DEALER:MASCHIO GASPARDO S.p.A. Sede legale e Stabilimento produttivo Via Marcello, 7335011 Campodarsego (PD) - ItalyTel. +39 049 9289810Fax +39 049 9289900e-mail: [email protected]://www.maschionet.com09
-14
Cod.
W00
2263
58R
- M
asch
io G
aspa
rdo
Mar
ketin
g De
part
men
t
For gra
phic re
asons,
some
pictur
es and
image
s do n
ot sho
w the
“EC” sa
fety g
uards.
Tech
nical
datas
and m
odels
show
n in t
his ca
talog
ue ar
e not
bindin
g. We
reser
ve th
e righ
t to re
vise t
he co
ntents
of th
is cata
logue
, to am
end o
r impro
ve th
e spe
ficati
ons w
ithou
t noti
ce.
insieme si vince
GAMMA PRODOTTI
MASCHIO GASPARDO S.p.A. Stabilimento produttivo Unigreen Viale Pordenone, 330026 Portogruaro (VE) - ItalyTel. +39 0421 762811Fax +39 0421 774825e-mail: [email protected]://www.maschionet.com