ãïèëèúåèåäò
#11 maisi 2009#11 maisi 2009#11 maisi 2009#11 maisi 2009#11 maisi 2009
haidelbergcementma prezentacia gamarTahaidelbergcementma prezentacia gamarTahaidelbergcementma prezentacia gamarTahaidelbergcementma prezentacia gamarTahaidelbergcementma prezentacia gamarTa
griboedovis q. #12griboedovis q. #12griboedovis q. #12griboedovis q. #12griboedovis q. #12℡℡℡℡℡ 995452995452995452995452995452
ãâ. 5-6
socialuri momsaxurebissocialuri momsaxurebissocialuri momsaxurebissocialuri momsaxurebissocialuri momsaxurebissaagentos Sexvedrebisaagentos Sexvedrebisaagentos Sexvedrebisaagentos Sexvedrebisaagentos Sexvedrebi
rusTavSi, bakuriansa darusTavSi, bakuriansa darusTavSi, bakuriansa darusTavSi, bakuriansa darusTavSi, bakuriansa daquTaisSi gaimarTaquTaisSi gaimarTaquTaisSi gaimarTaquTaisSi gaimarTaquTaisSi gaimarTa
HSBC bankibankibankibankibankisaqarTvelom erTi wlissaqarTvelom erTi wlissaqarTvelom erTi wlissaqarTvelom erTi wlissaqarTvelom erTi wlis
iubile aRniSnaiubile aRniSnaiubile aRniSnaiubile aRniSnaiubile aRniSna
ãâ. 4
ãâ. 2
ãâ. 7
piar skolispiar skolispiar skolispiar skolispiar skoliskursdamTavrebulebikursdamTavrebulebikursdamTavrebulebikursdamTavrebulebikursdamTavrebulebi
BTL.ge-s ganviTarebaze.ge-s ganviTarebaze.ge-s ganviTarebaze.ge-s ganviTarebaze.ge-s ganviTarebazeizrunebenizrunebenizrunebenizrunebenizruneben
ãâ. 3
radioradioradioradioradiokomersantiskomersantiskomersantiskomersantiskomersantis
eTerSieTerSieTerSieTerSieTerSiaxaliaxaliaxaliaxaliaxali
gadacemagadacemagadacemagadacemagadacemaiwyebaiwyebaiwyebaiwyebaiwyeba
piar skolis siaxleebs gazeTpiar skolis siaxleebs gazeTpiar skolis siaxleebs gazeTpiar skolis siaxleebs gazeTpiar skolis siaxleebs gazeTbankebi da finansebSibankebi da finansebSibankebi da finansebSibankebi da finansebSibankebi da finansebSi
ixilavTixilavTixilavTixilavTixilavT
qarTul–amerikuliqarTul–amerikuliqarTul–amerikuliqarTul–amerikuliqarTul–amerikuliuniversitetiuniversitetiuniversitetiuniversitetiuniversiteti
Golden Brand 2008–is 2008–is 2008–is 2008–is 2008–isgamarjvebuli gaxdagamarjvebuli gaxdagamarjvebuli gaxdagamarjvebuli gaxdagamarjvebuli gaxda
ãâ. 8
#11#11#11#11#11maisimaisimaisimaisimaisi20092009200920092009 2
HSBC þïíêòHSBC þïíêòHSBC þïíêòHSBC þïíêòHSBC þïíêòìïáïîàâåäëè èïòìøòìïáïîàâåäëè èïòìøòìïáïîàâåäëè èïòìøòìïáïîàâåäëè èïòìøòìïáïîàâåäëè èïòìøòïéíòøíï ìïáïîàâåäëøòïéíòøíï ìïáïîàâåäëøòïéíòøíï ìïáïîàâåäëøòïéíòøíï ìïáïîàâåäëøòïéíòøíï ìïáïîàâåäëøò
øåèëìâäòì åîàò ùäòìøåèëìâäòì åîàò ùäòìøåèëìâäòì åîàò ùäòìøåèëìâäòì åîàò ùäòìøåèëìâäòì åîàò ùäòìòóþòäå. èòéåþïòóþòäå. èòéåþïòóþòäå. èòéåþïòóþòäå. èòéåþïòóþòäå. èòéåþïãïòèïîàï þïíêòì ìïàïëãïòèïîàï þïíêòì ìïàïëãïòèïîàï þïíêòì ìïàïëãïòèïîàï þïíêòì ìïàïëãïòèïîàï þïíêòì ìïàïëëôòìøò îóìàïâåäòìëôòìøò îóìàïâåäòìëôòìøò îóìàïâåäòìëôòìøò îóìàïâåäòìëôòìøò îóìàïâåäòì
ãïèçòîçå. ùâåóäåþïìãïèçòîçå. ùâåóäåþïìãïèçòîçå. ùâåóäåþïìãïèçòîçå. ùâåóäåþïìãïèçòîçå. ùâåóäåþïìóûéâåþëæï þ-íò üëíòóûéâåþëæï þ-íò üëíòóûéâåþëæï þ-íò üëíòóûéâåþëæï þ-íò üëíòóûéâåþëæï þ-íò üëíòüåîíåîò, HSBC þïíêòüåîíåîò, HSBC þïíêòüåîíåîò, HSBC þïíêòüåîíåîò, HSBC þïíêòüåîíåîò, HSBC þïíêòìïáïîàâåäëì ñëôòäòìïáïîàâåäëì ñëôòäòìïáïîàâåäëì ñëôòäòìïáïîàâåäëì ñëôòäòìïáïîàâåäëì ñëôòäò
ãåíåîïäóîòãåíåîïäóîòãåíåîïäóîòãåíåîïäóîòãåíåîïäóîòæòîåáüëîò.æòîåáüëîò.æòîåáüëîò.æòîåáüëîò.æòîåáüëîò.
HSBC banki saqarTvelom banki saqarTvelom banki saqarTvelom banki saqarTvelom banki saqarTvelomerTi wlis iubile aRniSnaerTi wlis iubile aRniSnaerTi wlis iubile aRniSnaerTi wlis iubile aRniSnaerTi wlis iubile aRniSna
#11#11#11#11#1120092009200920092009
maisimaisimaisimaisimaisi3
radioradioradioradioradiokomersantiskomersantiskomersantiskomersantiskomersantiseTerSieTerSieTerSieTerSieTerSiaxaliaxaliaxaliaxaliaxaligadacemagadacemagadacemagadacemagadacemaiwyebaiwyebaiwyebaiwyebaiwyeba13 èïòìòæïí, öåðîïìï æï àþò-13 èïòìòæïí, öåðîïìï æï àþò-13 èïòìòæïí, öåðîïìï æï àþò-13 èïòìòæïí, öåðîïìï æï àþò-13 èïòìòæïí, öåðîïìï æï àþò-äòìòì ðòïî ìêëäòì åîàëþäòâòäòìòì ðòïî ìêëäòì åîàëþäòâòäòìòì ðòïî ìêëäòì åîàëþäòâòäòìòì ðòïî ìêëäòì åîàëþäòâòäòìòì ðòïî ìêëäòì åîàëþäòâòîïæòë-ðîëåáüò æïòùñë. ãïæï-îïæòë-ðîëåáüò æïòùñë. ãïæï-îïæòë-ðîëåáüò æïòùñë. ãïæï-îïæòë-ðîëåáüò æïòùñë. ãïæï-îïæòë-ðîëåáüò æïòùñë. ãïæï-úåèï 4P ñëâåä ëàõøïþïàì 4úåèï 4P ñëâåä ëàõøïþïàì 4úåèï 4P ñëâåä ëàõøïþïàì 4úåèï 4P ñëâåä ëàõøïþïàì 4úåèï 4P ñëâåä ëàõøïþïàì 4
ìïïàçå îïæòë êëèåîìïíüòììïïàçå îïæòë êëèåîìïíüòììïïàçå îïæòë êëèåîìïíüòììïïàçå îïæòë êëèåîìïíüòììïïàçå îïæòë êëèåîìïíüòìåàåîòà ãïæòì. ãïæïúåèïìåàåîòà ãïæòì. ãïæïúåèïìåàåîòà ãïæòì. ãïæïúåèïìåàåîòà ãïæòì. ãïæïúåèïìåàåîòà ãïæòì. ãïæïúåèïìàþòäòìòì ðòïî ìêëäòì êóîì-àþòäòìòì ðòïî ìêëäòì êóîì-àþòäòìòì ðòïî ìêëäòì êóîì-àþòäòìòì ðòïî ìêëäòì êóîì-àþòäòìòì ðòïî ìêëäòì êóîì-æïèàïâîåþóäåþò, àòêë ìïèñó-æïèàïâîåþóäåþò, àòêë ìïèñó-æïèàïâîåþóäåþò, àòêë ìïèñó-æïèàïâîåþóäåþò, àòêë ìïèñó-æïèàïâîåþóäåþò, àòêë ìïèñó-
îïøâòäò æï íïàòï íïîèïíòïîïøâòäò æï íïàòï íïîèïíòïîïøâòäò æï íïàòï íïîèïíòïîïøâòäò æï íïàòï íïîèïíòïîïøâòäò æï íïàòï íïîèïíòïóûéâåþòïí. ïéìïíòøíïâòï, îëèóûéâåþòïí. ïéìïíòøíïâòï, îëèóûéâåþòïí. ïéìïíòøíïâòï, îëèóûéâåþòïí. ïéìïíòøíïâòï, îëèóûéâåþòïí. ïéìïíòøíïâòï, îëè2008 ùäòì ìåáüåèþîòæïí åì2008 ùäòì ìåáüåèþîòæïí åì2008 ùäòì ìåáüåèþîòæïí åì2008 ùäòì ìåáüåèþîòæïí åì2008 ùäòì ìåáüåèþîòæïí åìöåðîïìï æï îïæòë êëèåîìïí-öåðîïìï æï îïæòë êëèåîìïí-öåðîïìï æï îïæòë êëèåîìïí-öåðîïìï æï îïæòë êëèåîìïí-öåðîïìï æï îïæòë êëèåîìïí-
üòì èåìïèå åîàëþäòâò ðîëåá-üòì èåìïèå åîàëþäòâò ðîëåá-üòì èåìïèå åîàëþäòâò ðîëåá-üòì èåìïèå åîàëþäòâò ðîëåá-üòì èåìïèå åîàëþäòâò ðîëåá-üòï. îïæòëì åàåîøò óêâå ãïæòìüòï. îïæòëì åàåîøò óêâå ãïæòìüòï. îïæòëì åàåîøò óêâå ãïæòìüòï. îïæòëì åàåîøò óêâå ãïæòìüòï. îïæòëì åàåîøò óêâå ãïæòìãïæïúåèåþò: ”äòüåîïüóîò” æïãïæïúåèåþò: ”äòüåîïüóîò” æïãïæïúåèåþò: ”äòüåîïüóîò” æïãïæïúåèåþò: ”äòüåîïüóîò” æïãïæïúåèåþò: ”äòüåîïüóîò” æï“þòçíåì êëíìðåáüò“.“þòçíåì êëíìðåáüò“.“þòçíåì êëíìðåáüò“.“þòçíåì êëíìðåáüò“.“þòçíåì êëíìðåáüò“.
#11#11#11#11#11maisimaisimaisimaisimaisi20092009200920092009 4
haidelbergcementma prezentacia gamarTahaidelbergcementma prezentacia gamarTahaidelbergcementma prezentacia gamarTahaidelbergcementma prezentacia gamarTahaidelbergcementma prezentacia gamarTa18 èïòìì, áïäïá îóìàïâøò ¸ïòæåäþåîãúåèåíüèï êëîðëîïüòóäò êäòåí-18 èïòìì, áïäïá îóìàïâøò ¸ïòæåäþåîãúåèåíüèï êëîðëîïüòóäò êäòåí-18 èïòìì, áïäïá îóìàïâøò ¸ïòæåäþåîãúåèåíüèï êëîðëîïüòóäò êäòåí-18 èïòìì, áïäïá îóìàïâøò ¸ïòæåäþåîãúåèåíüèï êëîðëîïüòóäò êäòåí-18 èïòìì, áïäïá îóìàïâøò ¸ïòæåäþåîãúåèåíüèï êëîðëîïüòóäò êäòåí-üåþòìàâòì ðîåçåíüïúòï ãïèïîàï. ìüóèîåþò áïîàóäò úåèåíüòìï æïüåþòìàâòì ðîåçåíüïúòï ãïèïîàï. ìüóèîåþò áïîàóäò úåèåíüòìï æïüåþòìàâòì ðîåçåíüïúòï ãïèïîàï. ìüóèîåþò áïîàóäò úåèåíüòìï æïüåþòìàâòì ðîåçåíüïúòï ãïèïîàï. ìüóèîåþò áïîàóäò úåèåíüòìï æïüåþòìàâòì ðîåçåíüïúòï ãïèïîàï. ìüóèîåþò áïîàóäò úåèåíüòìï æï
îóìàïâúåèåíüòì áïîõíåþòì îåêëíìüîóáúòòìï æï õïîòìõòì èïîàâòìîóìàïâúåèåíüòì áïîõíåþòì îåêëíìüîóáúòòìï æï õïîòìõòì èïîàâòìîóìàïâúåèåíüòì áïîõíåþòì îåêëíìüîóáúòòìï æï õïîòìõòì èïîàâòìîóìàïâúåèåíüòì áïîõíåþòì îåêëíìüîóáúòòìï æï õïîòìõòì èïîàâòìîóìàïâúåèåíüòì áïîõíåþòì îåêëíìüîóáúòòìï æï õïîòìõòì èïîàâòììòìüåèåþì ãïåúâíåí. öåðîïè éëíòìûòåþòì ëîãïíòçåþï óçîóíâåäñë.ìòìüåèåþì ãïåúâíåí. öåðîïè éëíòìûòåþòì ëîãïíòçåþï óçîóíâåäñë.ìòìüåèåþì ãïåúâíåí. öåðîïè éëíòìûòåþòì ëîãïíòçåþï óçîóíâåäñë.ìòìüåèåþì ãïåúâíåí. öåðîïè éëíòìûòåþòì ëîãïíòçåþï óçîóíâåäñë.ìòìüåèåþì ãïåúâíåí. öåðîïè éëíòìûòåþòì ëîãïíòçåþï óçîóíâåäñë.
#11#11#11#11#1120092009200920092009
maisimaisimaisimaisimaisi5
socialuri momsaxurebis saagentossocialuri momsaxurebis saagentossocialuri momsaxurebis saagentossocialuri momsaxurebis saagentossocialuri momsaxurebis saagentosSexvedra rusTavSi gaimarTaSexvedra rusTavSi gaimarTaSexvedra rusTavSi gaimarTaSexvedra rusTavSi gaimarTaSexvedra rusTavSi gaimarTa
14 èïòìì, îóìàïâøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìï-14 èïòìì, îóìàïâøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìï-14 èïòìì, îóìàïâøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìï-14 èïòìì, îóìàïâøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìï-14 èïòìì, îóìàïâøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìï-
õóîåþòì ìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîïõóîåþòì ìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîïõóîåþòì ìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîïõóîåþòì ìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîïõóîåþòì ìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîï
áâåèë áïîàäòì èèïîàâåäëþòì æï àâòàèèïîàâå-áâåèë áïîàäòì èèïîàâåäëþòì æï àâòàèèïîàâå-áâåèë áïîàäòì èèïîàâåäëþòì æï àâòàèèïîàâå-áâåèë áïîàäòì èèïîàâåäëþòì æï àâòàèèïîàâå-áâåèë áïîàäòì èèïîàâåäëþòì æï àâòàèèïîàâå-
äëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõâåæîï-äëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõâåæîï-äëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõâåæîï-äëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõâåæîï-äëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõâåæîï-
çå ãïíõòäóäò òáíï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì ìï-çå ãïíõòäóäò òáíï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì ìï-çå ãïíõòäóäò òáíï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì ìï-çå ãïíõòäóäò òáíï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì ìï-çå ãïíõòäóäò òáíï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì ìï-
ïãåíüëì ìïáèòïíëþï, ìëúòïäóîò æïõèïîåþòì ìòì-ïãåíüëì ìïáèòïíëþï, ìëúòïäóîò æïõèïîåþòì ìòì-ïãåíüëì ìïáèòïíëþï, ìëúòïäóîò æïõèïîåþòì ìòì-ïãåíüëì ìïáèòïíëþï, ìëúòïäóîò æïõèïîåþòì ìòì-ïãåíüëì ìïáèòïíëþï, ìëúòïäóîò æïõèïîåþòì ìòì-
üåèïøò ãïíõëîúòåäåþóäò æï æïãåãèòäò îåôëî-üåèïøò ãïíõëîúòåäåþóäò æï æïãåãèòäò îåôëî-üåèïøò ãïíõëîúòåäåþóäò æï æïãåãèòäò îåôëî-üåèïøò ãïíõëîúòåäåþóäò æï æïãåãèòäò îåôëî-üåèïøò ãïíõëîúòåäåþóäò æï æïãåãèòäò îåôëî-
èåþò, ìòìüåèòì ìîóäñëôòì ðîëúåìøò ïæãòäëþîò-èåþò, ìòìüåèòì ìîóäñëôòì ðîëúåìøò ïæãòäëþîò-èåþò, ìòìüåèòì ìîóäñëôòì ðîëúåìøò ïæãòäëþîò-èåþò, ìòìüåèòì ìîóäñëôòì ðîëúåìøò ïæãòäëþîò-èåþò, ìòìüåèòì ìîóäñëôòì ðîëúåìøò ïæãòäëþîò-
âò àâòàèèïîàâåäëþåþòì æï àåèåþòì ÷ïîàâòì øå-âò àâòàèèïîàâåäëþåþòì æï àåèåþòì ÷ïîàâòì øå-âò àâòàèèïîàâåäëþåþòì æï àåèåþòì ÷ïîàâòì øå-âò àâòàèèïîàâåäëþåþòì æï àåèåþòì ÷ïîàâòì øå-âò àâòàèèïîàâåäëþåþòì æï àåèåþòì ÷ïîàâòì øå-
ìïûäë èåáïíòçèåþò.ìïûäë èåáïíòçèåþò.ìïûäë èåáïíòçèåþò.ìïûäë èåáïíòçèåþò.ìïûäë èåáïíòçèåþò.
#11#11#11#11#11maisimaisimaisimaisimaisi20092009200920092009 6
socialurisocialurisocialurisocialurisocialurimomsaxurebismomsaxurebismomsaxurebismomsaxurebismomsaxurebissaagentos Sexvedrasaagentos Sexvedrasaagentos Sexvedrasaagentos Sexvedrasaagentos SexvedraquTaisSiquTaisSiquTaisSiquTaisSiquTaisSi27 èïòìì, áóàïòìøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì27 èïòìì, áóàïòìøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì27 èïòìì, áóàïòìøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì27 èïòìì, áóàïòìøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì27 èïòìì, áóàïòìøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì
ìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîï òèåîåàòìï æïìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîï òèåîåàòìï æïìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîï òèåîåàòìï æïìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîï òèåîåàòìï æïìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîï òèåîåàòìï æï
îïÿï-äå÷õóèò, áâåèë ìâïíåàòì èèïîàâåäëþòì æï àâòà-îïÿï-äå÷õóèò, áâåèë ìâïíåàòì èèïîàâåäëþòì æï àâòà-îïÿï-äå÷õóèò, áâåèë ìâïíåàòì èèïîàâåäëþòì æï àâòà-îïÿï-äå÷õóèò, áâåèë ìâïíåàòì èèïîàâåäëþòì æï àâòà-îïÿï-äå÷õóèò, áâåèë ìâïíåàòì èèïîàâåäëþòì æï àâòà-
èèïîàâåäëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõ-èèïîàâåäëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõ-èèïîàâåäëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõ-èèïîàâåäëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõ-èèïîàâåäëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõ-
âåæîïçå ãïíõòäóäò òáíï ìïïãåíüëì ìïáèòïíëþï æï ìë-âåæîïçå ãïíõòäóäò òáíï ìïïãåíüëì ìïáèòïíëþï æï ìë-âåæîïçå ãïíõòäóäò òáíï ìïïãåíüëì ìïáèòïíëþï æï ìë-âåæîïçå ãïíõòäóäò òáíï ìïïãåíüëì ìïáèòïíëþï æï ìë-âåæîïçå ãïíõòäóäò òáíï ìïïãåíüëì ìïáèòïíëþï æï ìë-
úòïäóîò æïõèïîåþòì ìòìüåèïøò ãïíõëîúòåäåþóäò æïúòïäóîò æïõèïîåþòì ìòìüåèïøò ãïíõëîúòåäåþóäò æïúòïäóîò æïõèïîåþòì ìòìüåèïøò ãïíõëîúòåäåþóäò æïúòïäóîò æïõèïîåþòì ìòìüåèïøò ãïíõëîúòåäåþóäò æïúòïäóîò æïõèïîåþòì ìòìüåèïøò ãïíõëîúòåäåþóäò æï
æïãåãèòäò îåôëîèåþò.æïãåãèòäò îåôëîèåþò.æïãåãèòäò îåôëîèåþò.æïãåãèòäò îåôëîèåþò.æïãåãèòäò îåôëîèåþò.
8 èïòìì, þïêóîòïíøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìïõóîå-8 èïòìì, þïêóîòïíøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìïõóîå-8 èïòìì, þïêóîòïíøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìïõóîå-8 èïòìì, þïêóîòïíøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìïõóîå-8 èïòìì, þïêóîòïíøò ãïòèïîàï ìëúòïäóîò èëèìïõóîå-
þòì ìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîï ìïèúõå-þòì ìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîï ìïèúõå-þòì ìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîï ìïèúõå-þòì ìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîï ìïèúõå-þòì ìïïãåíüëì ùïîèëèïæãåíåäàï øåõâåæîï ìïèúõå-
öïâïõåàòìï æï øòæï áïîàäòì èèïîàâåäëþòì æï àâòà-öïâïõåàòìï æï øòæï áïîàäòì èèïîàâåäëþòì æï àâòà-öïâïõåàòìï æï øòæï áïîàäòì èèïîàâåäëþòì æï àâòà-öïâïõåàòìï æï øòæï áïîàäòì èèïîàâåäëþòì æï àâòà-öïâïõåàòìï æï øòæï áïîàäòì èèïîàâåäëþòì æï àâòà-
èèïîàâåäëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõ-èèïîàâåäëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõ-èèïîàâåäëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõ-èèïîàâåäëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõ-èèïîàâåäëþòì ëîãïíëåþòì õåäèûéâïíåäåþàïí. øåõ-
âåæîïçå ãïíõòäóäò òáíï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì ìï-âåæîïçå ãïíõòäóäò òáíï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì ìï-âåæîïçå ãïíõòäóäò òáíï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì ìï-âåæîïçå ãïíõòäóäò òáíï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì ìï-âåæîïçå ãïíõòäóäò òáíï ìëúòïäóîò èëèìïõóîåþòì ìï-
ïãåíüëì ìïáèòïíëþï.ïãåíüëì ìïáèòïíëþï.ïãåíüëì ìïáèòïíëþï.ïãåíüëì ìïáèòïíëþï.ïãåíüëì ìïáèòïíëþï.
socialurisocialurisocialurisocialurisocialurimomsaxurebismomsaxurebismomsaxurebismomsaxurebismomsaxurebis
saagentossaagentossaagentossaagentossaagentosSexvedraSexvedraSexvedraSexvedraSexvedra
bakurianSibakurianSibakurianSibakurianSibakurianSi
piar skolispiar skolispiar skolispiar skolispiar skoliskursdamTavrebulebi kursdamTavrebulebi kursdamTavrebulebi kursdamTavrebulebi kursdamTavrebulebi BTL.ge-s-s-s-s-s
ganviTarebaze izrunebenganviTarebaze izrunebenganviTarebaze izrunebenganviTarebaze izrunebenganviTarebaze izrunebenðòïî ìêëäòì êòæåâ ëîò ùïîèïüåþóäò êóîìæïèàïâîåþó-ðòïî ìêëäòì êòæåâ ëîò ùïîèïüåþóäò êóîìæïèàïâîåþó-ðòïî ìêëäòì êòæåâ ëîò ùïîèïüåþóäò êóîìæïèàïâîåþó-ðòïî ìêëäòì êòæåâ ëîò ùïîèïüåþóäò êóîìæïèàïâîåþó-ðòïî ìêëäòì êòæåâ ëîò ùïîèïüåþóäò êóîìæïèàïâîåþó-
äåþò àïèïî þåýòüïøâòäò æï íåìüïí øïâäïûå öåðîïìäåþò àïèïî þåýòüïøâòäò æï íåìüïí øïâäïûå öåðîïìäåþò àïèïî þåýòüïøâòäò æï íåìüïí øïâäïûå öåðîïìäåþò àïèïî þåýòüïøâòäò æï íåìüïí øïâäïûå öåðîïìäåþò àïèïî þåýòüïøâòäò æï íåìüïí øïâäïûå öåðîïì
øâòäëþòäò êëèðïíòòì “þòàòåä.öòì” þòçíåìòì ãïíâòàïîå-øâòäëþòäò êëèðïíòòì “þòàòåä.öòì” þòçíåìòì ãïíâòàïîå-øâòäëþòäò êëèðïíòòì “þòàòåä.öòì” þòçíåìòì ãïíâòàïîå-øâòäëþòäò êëèðïíòòì “þòàòåä.öòì” þòçíåìòì ãïíâòàïîå-øâòäëþòäò êëèðïíòòì “þòàòåä.öòì” þòçíåìòì ãïíâòàïîå-
þòìï æï èïîêåüòíãóäò êïèðïíòåþòì ëîãïíòçåþïì ÷ï-þòìï æï èïîêåüòíãóäò êïèðïíòåþòì ëîãïíòçåþïì ÷ï-þòìï æï èïîêåüòíãóäò êïèðïíòåþòì ëîãïíòçåþïì ÷ï-þòìï æï èïîêåüòíãóäò êïèðïíòåþòì ëîãïíòçåþïì ÷ï-þòìï æï èïîêåüòíãóäò êïèðïíòåþòì ëîãïíòçåþïì ÷ï-
óæãíåí ìïàïâåøò.óæãíåí ìïàïâåøò.óæãíåí ìïàïâåøò.óæãíåí ìïàïâåøò.óæãíåí ìïàïâåøò.
TbilisisTbilisisTbilisisTbilisisTbilisispiar skolapiar skolapiar skolapiar skolapiar skolazafxuliszafxuliszafxuliszafxuliszafxuliskursebskursebskursebskursebskursebsgTavazobTgTavazobTgTavazobTgTavazobTgTavazobTãïó–àþòäòìòì ðòïî ìêëäïãïó–àþòäòìòì ðòïî ìêëäïãïó–àþòäòìòì ðòïî ìêëäïãïó–àþòäòìòì ðòïî ìêëäïãïó–àþòäòìòì ðòïî ìêëäï
ãàïâïçëþà çïôõóäòìãàïâïçëþà çïôõóäòìãàïâïçëþà çïôõóäòìãàïâïçëþà çïôõóäòìãàïâïçëþà çïôõóäòì
þïíïêòì 12 æéòïí ìðåúòï-þïíïêòì 12 æéòïí ìðåúòï-þïíïêòì 12 æéòïí ìðåúòï-þïíïêòì 12 æéòïí ìðåúòï-þïíïêòì 12 æéòïí ìðåúòï-
äóî êóîìì – þîåíæòìäóî êóîìì – þîåíæòìäóî êóîìì – þîåíæòìäóî êóîìì – þîåíæòìäóî êóîìì – þîåíæòì
øåáèíï 12 æéåøò. òèòìïàâòìøåáèíï 12 æéåøò. òèòìïàâòìøåáèíï 12 æéåøò. òèòìïàâòìøåáèíï 12 æéåøò. òèòìïàâòìøåáèíï 12 æéåøò. òèòìïàâòì
îëè àáâåíâå øåïî÷òëàîëè àáâåíâå øåïî÷òëàîëè àáâåíâå øåïî÷òëàîëè àáâåíâå øåïî÷òëàîëè àáâåíâå øåïî÷òëà
êóîìòì ÷ïüïîåþòì àïîòéò,êóîìòì ÷ïüïîåþòì àïîòéò,êóîìòì ÷ïüïîåþòì àïîòéò,êóîìòì ÷ïüïîåþòì àïîòéò,êóîìòì ÷ïüïîåþòì àïîòéò,
11 òâíòìïèæå èòòéåà èëíï-11 òâíòìïèæå èòòéåà èëíï-11 òâíòìïèæå èòòéåà èëíï-11 òâíòìïèæå èòòéåà èëíï-11 òâíòìïèæå èòòéåà èëíï-
ùòäåëþï ìïòüçå ïîìåþóäùòäåëþï ìïòüçå ïîìåþóäùòäåëþï ìïòüçå ïîìåþóäùòäåëþï ìïòüçå ïîìåþóäùòäåëþï ìïòüçå ïîìåþóä
òíüåîïáüòâøò, æïãâòîåêåíòíüåîïáüòâøò, æïãâòîåêåíòíüåîïáüòâøò, æïãâòîåêåíòíüåîïáüòâøò, æïãâòîåêåíòíüåîïáüòâøò, æïãâòîåêåí
ïí èëãâùåîåà 99 54 52,ïí èëãâùåîåà 99 54 52,ïí èëãâùåîåà 99 54 52,ïí èëãâùåîåà 99 54 52,ïí èëãâùåîåà 99 54 52,
[email protected]@[email protected]@[email protected].
àïèïî þåýòüïøâòäòàïèïî þåýòüïøâòäòàïèïî þåýòüïøâòäòàïèïî þåýòüïøâòäòàïèïî þåýòüïøâòäò íåìüïí øïâäïûåíåìüïí øïâäïûåíåìüïí øïâäïûåíåìüïí øïâäïûåíåìüïí øïâäïûå
#11#11#11#11#11maisimaisimaisimaisimaisi20092009200920092009 8
5 òâíòìòæïí ãïçåà þïíêåþò æï ôòíïíìåþòì ñëâåä íëèåîøò
øåìïûäåþäëþï ãåûäåâïà òõòäëà ãïó–àþòäòìòì ðòïî ìêë-
äòì ïõïäò èòèïîàóäåþåþò æï ìòïõäååþò.
piar skolis siaxleebs gazeTpiar skolis siaxleebs gazeTpiar skolis siaxleebs gazeTpiar skolis siaxleebs gazeTpiar skolis siaxleebs gazeTbankebi da finansebSi ixilavTbankebi da finansebSi ixilavTbankebi da finansebSi ixilavTbankebi da finansebSi ixilavTbankebi da finansebSi ixilavT
1 òâíòìòæïí, ãïó–àþòäòìòì êóîìæïèàïâîåþóäò íòíë
êîòõåäò, ûâåäò àþòäòìòì ãïèãåëþòì ìïçëãïæëåþïìàïí óî-
àòåîàëþòì ìïèìïõóîòì àïíïèøîëèåäò ãïõæï.
nino krixeli gamgeobis piarnino krixeli gamgeobis piarnino krixeli gamgeobis piarnino krixeli gamgeobis piarnino krixeli gamgeobis piarsamsaxurSi dasaqmdasamsaxurSi dasaqmdasamsaxurSi dasaqmdasamsaxurSi dasaqmdasamsaxurSi dasaqmda
2009 ùäòì 6 èïòìì Global Idea æï ãïçåà Finan-
cial–òì ëîãïíòçåþòà, ìïáïîàâåäëì ìïâïÿîë ðï-
äïüòì æï ïèåîòêòì ìïâïÿîë ðïäïüòì èõïîæïÿå-
îòà ÷ïüïîæï îòãòà èåìïèå æïöòäæëåþï Golden
Brand 2008. ìïóêåàåìë óíòâåîìòüåüòì íëèòíï-
úòïøò, Golden Brand 2008 ãïæïåúï áïîàóä-ïèå-
îòêóä óíòâåîìòüåüì.
qarTul–amerikuliqarTul–amerikuliqarTul–amerikuliqarTul–amerikuliqarTul–amerikuliuniversiteti universiteti universiteti universiteti universiteti Golden
Brand 2008–is2008–is2008–is2008–is2008–isgamarjvebuli gaxdagamarjvebuli gaxdagamarjvebuli gaxdagamarjvebuli gaxdagamarjvebuli gaxda
Recommended