1

La guía definitiva para principiantes que se atreven a domar por primera vez una

cámara de fotos réflex digital

© 2011

2

[Iniciación básica en el uso de cámaras réflex]

3

[Una idea original de: Mario Pérez] [Libro basado en el blog: BLOGDELFOTOGRAFO.COM] © Titular de derechos de la imagen de portada claude.attard.bezzina

4

ÍNDICE DE CONTENIDOS

Terminología y abreviaciones de objetivos y lentes de las cámaras réflex más populares……………………………………………………………………………………. 5 Iniciación básica en el uso de cámaras réflex………………………………………. 9 Fotografía básica: Modos semimanuales y manuales………………………….. 12 Ejemplos de uso de modos semimanuales de tu cámara réflex……..……. 16

5

Terminología y abreviaciones de objetivos y lentes de las cámaras réflex más populares

No sé si os pasará a vosotros pero yo las primeras veces que intenté mirar objetivos para hacerme con uno (hace ya un tiempo) acababa apabullado con tantas abreviaciones y tanta sigla rara. Al final me fui enterando de las abreviaciones y términos más frecuentes pero hoy se me ha ocurrido que tal vez no sería mala idea compartir con vosotros mi pequeño diccionario de objetivos para cámaras réflex con sus respectivas abreviaciones así como la función o característica que ofrece cada uno. Además de términos y abreviaciones comunes a todos los objetivos en general, he reunido terminología específica de las 4 marcas de objetivos más dominantes en el mercado en este momento, que son Nikon (Nikkor) y Canon por un lado, que son dos fabricantes de cámaras, y Sigma y Tamron por otro lado, especializados estos dos últimos en fabricar objetivos tanto para cámaras Nikon como para Canon. TERMINOLOGÍA GENERAL DE LENTES Y OBJETIVOS: Distancia focal: Es la distancia entre el plano de la imagen y el plano de la óptica. Por ejemplo si manejamos un objetivo de distancia focal entre 18 y 55mm, eso significa que cubre distancias focales que van de la de 18mm (encuadre relativamente amplio) hasta la de 55mm que sería una especie de zoom que nos acercaría al sujeto fotografiado pero mostrando una parte más reducida de la escena a fotografiar. Apertura máxima: Cada vez que pulsamos el disparador de la cámara para sacar una foto, el objetivo tiene un diafragma que está normalmente

6

cerrado y que a la hora de disparar la foto se abre y se vuelve a cerrar. La apertura máxima es cómo de grande es la apertura máxima del diafragma. Cuanto mayor sea la apertura máxima, más luz el objetivo es capaz de captar y por lo tanto mejor. Se hace referencia a la apertura máxima con el valor f/ de modo que cuanto más reducido sea este valor (por ejemplo f/2.8) mayor será la apertura máxima y por lo tanto mejor. AF/MF: Enfoque automático/enfoque manual. TERMINOLOGÍA DE LENTES Y OBJETIVOS NIKON: DC (Defocus Control): Control del desenfoque mediante el ajuste de las aberraciones esféricas. CRC (Close-Range Correction): Ayuda a obtener mayor calidad en objetivos tipo ojo de pez, gran angular, etc. DX Nikkor: Objetivo optimizado para cámaras con sensor pequeño. ED: Cristal de dispersión extrabaja. Ofrece mayor nitidez y mejores colores mediante la corrección del azul y el rojo. IF: Enfoque interno, por lo que la longitud del objetivo no cambia. Marco: Optimizado para fotografía marco (muy de cerca, ejemplo: flores, insectos, etc.). G: Apertura controlada desde por el cuerpo de la cámara. VR: Tecnología propia de Nikon para reducir las vibraciones a la hora de disparar la foto. PC-E: Control de perspectiva para fotografía de arquitectura. RF: Enfoque posterior para una mayor suavidad de enfoque automático. Silent Wave Motor: Enfoque automático silencioso. TERMINOLOGÍA DE LENTES Y OBJETIVOS CANON: EF: Enfoque electrónico. Este tipo de objetivos valen para todo el rango de cámaras réflex EOS de Canon. EF-S: Parecido al superior pero únicamente funciona con cámaras cuyo sensor sea APS-C (por ej.: 40D; 50D; 300D; 450D; 500D). USM: Motor de enfoque automático ultrasónico. DO: Óptica difractiva, una tecnología que permite producir objetivos con longitudes físicas más pequeñas.

7

TS-E: Lentes utilizadas para corregir la perspectiva. Generalmente se utilizan en fotografía de arquitectura y edificios para alterar puntos de fuga y profundidades de campo. L Lens (Lente L): Objetivos profesionales de Canon con calidad óptica superior. Normalmente son de color blanco con un aro rojo rodeándolos. MP-E: Lente Macro electrónico. Son objetivos para fotografía macro con control electrónico de apertura. IS: Estabilización de Imagen. TERMINOLOGÍA DE LENTES Y OBJETIVOS SIGMA: EX: Lentes profesionales de Sigma. DG: Lentes para cámaras de cuerpo completo (no SLR Digital). DC: Para cámaras con cuerpo APS-C. ASP: Lente asférica. APO: Lente apocromática. Exclusiva de Sigma y cumple con la función de corregir aberraciones cromáticas. OS: Estabilización Óptica. HSM: Silenciador del enfoque automático. RF: Enfoque posterior. IF: Enfoque interno de modo que la longitud física de la lente se queda fija reduciendo de este modo movimientos y vibraciones. DF: Enfoque dual. No gira durante el enfoque automático. TERMINOLOGÍA DE LENTES Y OBJETIVOS TAMRON: ASL: Lente Asphérica. AD: Reducción de aberración cromática. Di: Son lentes que funcionan únicamente con cámaras cuyo sensor es grande (del tamaño de la película de 35 mm). Di II: Para cámaras con sensores pequeños (como el APS-C por ejemplo). IF: Enfoque interno. LD: Reducción de aberraciones cromáticas. Macro: Para fotografía Macro. SP: Lente de rendimiento superior. Simplemente. XR: Lente con un cristal de refracción que ayuda a obtener mejores resultados ópticos. VC: Control de vibración.

8

Esto es todo por hoy amigos. Ahora lo mejor que podéis hacer es imprimiros esta página para guardarla como referencia, o dejarla en vuestros favoritos en el navegador, o pasársela a algún amigo (Facebook, Twitter) para generalizar el saber ;)

9 Iniciación básica en el uso de cámaras réflex

Muchos han invertido un dinero importante (400-900 euros) en una buena cámara réflex a la que están dando un uso totalmente automático, como si de una cámara digital compacta se tratara. Esto pasa porque al principio queremos comprar una cámara de fotos buena y nos decantamos por una réflex, pero una vez la tenemos entre manos nos da un poco de respeto, tanto botón, tantas siglas y tanta terminología técnica. Así que decidimos usarla en modo automático los primeros días con intención de más adelante empezar a darle un uso manual más experimentado, pero muchos no llegan a ver ese momento NUNCA. Se acomodan a echar fotos en modo automático y punto. Si te sientes identificado con el párrafo anterior sigue leyendo el resto del artículo. Hoy vamos a deshacernos de ese miedo a nuestra cámara réflex. Veréis lo fácil que es utilizarla en modo manual o semimanual una vez hemos entendido su funcionamiento. Voy a intentar hacer este artículo lo menos técnico posible, ya que mi intención es simplificarlo para que todos podamos darle a nuestra cámara réflex el uso que se merece.

10

Tu primera cámara de fotos réflex: Si estás empezando en esto de la fotografía réflex es importante que la cámara de fotos sea de una gama fabricada especialmente para principiantes. No por ello las fotos van a ser de menor calidad. Todo lo contrario, precisamente el que esté hecha para principiantes facilita la tarea. Podéis echarle un vistazo a este enlace donde os recomiendo algunas de las cámaras de fotos réflex para principiantes más económicas. En qué consiste tu cámara réflex: El primer paso para perderle el miedo a una cámara réflex es saber de qué está hecha. A diferencia de las cámaras compactas digitales, las réflex tienen básicamente dos partes: cuerpo y objetivo. El cuerpo es la cámara en sí, con todos sus componentes excepto el objetivo o lente que va separado y que es intercambiable. Existe una variedad ilimitada de tipos de objetivos para las cámaras réflex. Si en el momento de comprar tu cámara réflex ésta te ha venido con un objetivo ya incluido seguramente éste será de 18-55mm. Hay más variedades pero el más expandido es ése. Te invito a visitar el siguiente enlace si quieres informarte más sobre objetivos de cámaras réflex, te disipará cualquier duda que tengas al respecto de los objetivos. Modos disponibles en una cámara: Nada más encender nuestra cámara de fotos y para poder hacer una foto necesitamos seleccionar un modo. Generalmente las cámaras réflex vienen equipadas con un dial (como el que se ve en la imagen) que permite seleccionar el modo que queremos usar. La mayoría de las cámaras fotográficas réflex, por no decir todas, ofrecen los siguientes modos: Modo automático: Para apuntar con la cámara y disparar, sin mayores complicaciones. Modos predefinidos: Son modos programados especialmente para ocasiones concretas, por ejemplo para retratos, paisajes, deportes, etc. Suelen representarse con un simbolito de montaña para paisaje, corredor para deportes, persona para retrato, etc. Estos modos son más apropiados cada uno para su situación y dan mejor resultado que el modo automático genérico.

11

Modos manuales y semimanuales: Son los modos que nos permiten un control absoluto sobre la cámara. Con los modos automáticos (1) y predefinidos (2) sólo podemos hacer fotos normales, generalmente buenas pero nada impresionante. Si queremos ir un poco más allá y conseguir una foto excelente, impresionante, original y sobresaliente necesitaríamos tomar el control de nuestra cámara y domarla para poder conducirla como nos venga en gana. La diferencia entre los modos automáticos y los manuales es como dejar un avión funcionando con el piloto automático o pilotarlo de manera manual. Para usar los modos manuales y semiautomáticos/semimanuales de la cámara es necesario entender primero algunos conceptos básicos muy simples pero que marcan una enorme diferencia a la hora de hacer una foto. En los próximos artículos os explicaré estos conceptos básicos (muy simples insisto) y a continuación pasaremos a explicar los modos semimanuales y cómo controlarlos. Os daré igualmente algunos trucos muy fáciles de aplicar con los que obtendréis siempre fotografías sobresalientes que impresionarán a vuestros amigos.

12 Fotografía básica: Modos semimanuales y manuales

En el anterior post vimos algunas generalidades e ideas básicas de la fotografía réflex y hoy continuamos con algunos conceptos que forman la base de la fotografía. Con el artículo de hoy lo que quiero conseguir es que todos entendáis la fotografía réflex y los factores que ayudan a que una foto se produzca. Veréis que en el fondo la idea es muy simple, tan sólo hay que prestar un poco de atención. Conocer estas bases os ayudará a perderle el miedo al modo manual y semimanual de vuestra cámara de fotos. ¿Cómo se produce una foto? Simplificando la idea extremadamente, diremos que una foto se produce gracias al juego de luz y oscuridad. Normalmente cuando la cámara está en reposo su sensor (o película) está a oscuras. No sucede nada. En cuanto disparamos una foto un atisbo muy pequeño y breve de luz entra a la cámara y alcanza su película o sensor. Esa cantidad de luz que entra a la cámara se proyecta dentro de su sensor o película reflejando así la escena fotografiada. Para que se produzca una foto necesitamos, por lo tanto: (A) Algo sobre lo cual se grabe la foto (película en las cámaras antiguas de carrete, o sensor en las cámaras digitales); (B) Pequeña apertura en el cuerpo de la cámara por donde entrará la luz cuando disparemos la foto. (C) Luz exterior. La clave del modo manual de la cámara de fotos: Estos 3 elementos anteriores son todos importantes, en grados iguales, pero desde el punto de vista de la cámara que tenemos entre manos el modo manual en realidad se basa sobre todo en el elemento (B), la pequeña apertura que hay en la cámara (concretamente en el objetivo) por donde entra la imagen (luz). Es lo que se llama Apertura o Diafragma en la jerga de los fotógrafos. ¿Qué controlamos con una apertura/Diafragma?

13

Básicamente con la apertura del objetivo (ese agujero llamado diafragma) podemos controlar 2 cosas: cantidad de luz que entra y velocidad de obturación. Cantidad de luz que entra: Cuando queremos controlar la cantidad de luz que entra a la cámara colocamos el dial de modos de nuestra cámara en el modo A (en algunas cámaras como la Canon se le llama Av). Esto es un modo semimanual con el cual la cámara nos permite controlar el diámetro de la apertura. En otras palabras, con el modo A podemos decirle a la cámara que en el momento de realizar la foto la apertura (diafragma) tiene que ser ámplia o estrecha. Mirad la ilustración siguiente, en ella se ven diversos objetivos/lentes con distintas aperturas, algunas ámplias y otras más estrechas:

¿Cómo le indicamos a la cámara si queremos una apertura mayor o menor? Pues en cuanto nos coloquemos en el modo "A", veremos que la cámara nos permite controlar un valor que aparece como f/. El valor f/ es el diafragma o la apertura. Si es un valor f/ bajo, la apertura es grande y por lo tanto entra más luz. Por ejemplo con una apertura de f/2,6 la cámara captará mucha más luz que con una apertura de f/11, y todavía menos luz con la apertura f/32. Verifícalo ahora mismo en tu cámara réflex antes de continuar. Velocidad de obturación:

14

El diafragma es igualmente responsable de la velocidad de obturación: esto es, cuando disparamos la foto, el tiempo que el diafragma permanece abierto permitiendo a la luz entrar. Este tiempo, aunque sean milésimas de segundo, puede marcar mucha diferencia. Lo controlamos normalmente con el modo "S" de la cámara. En cuanto seleccionamos el modo "S" vemos que la cámara nos permite controlar un valor numérico que refleja el tiempo en segundos que el diafragma permanecerá abierto cuando disparemos la foto. Este valor puede ser por ejemplo 1/2000, queriendo decir: al disparar la foto el diafragma permanecerá abierto durante 1/2000 de segundo, lo que viene a ser un tiempo muy muy muy breve. En cambio, el valor 1/5 querrá decir: al disparar la foto el diafragma permanecerá abierto durante 1/5 fracción de segundo, que es relativamente más lento que el anterior. También podríamos poner un valor de 3" que simplemente quiere decir: al disparar la foto el diafragma permanecerá abierto durante 3 segundos. ¿Y de qué me sirve controlar el tiempo durante el cual el diafragma está abierto al disparar una foto? Bueno pues por ejemplo si estoy haciendo una foto y sale muy muy oscura, puedo colocar la cámara en el modo semimanual "S" que me permite controlar la velocidad de obturación (tiempo durante el cuando el diafragma/apertura permanece abierto) y ponerle a la cámara una velocidad de obturación relativamente lenta (1 segundo por ejemplo, y si veo que necesito más le pongo 3 segundos, y así voy). Otra utilidad del modo "S" es cuando queremos congelar una escena. Por ejemplo en espectáculos o en deportes normalmente el sujeto se mueve con mucha rapidez y eso a veces puede ocasionar que éste salga movido o poco nítido. Para solucionarlo nos ponemos en el modo "S" y le decimos a la cámara que queremos una velocidad de obturación rápida, tan tan rápida que se congele la imagen en una milésima de segundos, por lo que ponemos un valor 1/1000 por ejemplo. ¿Y qué hay del modo 100% manual?: Estos dos modos que acabamos de ver son semimanuales, el A y el S que son prioridad a Apertura (cómo de ámplia es la apertura) y prioridad a disparo (cómo de rápida o lenta es la obturación, o sea la acción de abrir y cerrar el diafragma) respectivamente. Cada uno de estos dos modos nos permite controlar un aspecto o un control (apertura/velocidad) mientras la cámara toma el control del otro. Si yo por ejemplo elijo el modo S y

15

selecciono la velocidad de obturación 1/500, la cámara de por sí va a ajustar la Apertura (el diámetro del diafragma) de tal modo que entre la cantidad de luz suficiente para esa velocidad de obturación que yo quiero, y viceversa. El modo manual es sencillamente una mezcla de ambos modos semimanuales. El modo automático nos permite el control total tanto del diámetro de la apertura (modo A) como la velocidad de obturación (modo S). Es todo por hoy. En el próximo artículo os daré pequeño ejemplos del uso de estos modos semimanuales y su aplicación, mediante fotos reales. Veremos cada ejemplo con una foto real como resultado de la aplicación de esos controles.

16 Ejemplos de uso de modos semimanuales de tu cámara réflex

Si habéis estado siguiendo el blog sabréis ya sobre el uso básico de las cámaras réflex y entenderéis sin problema cómo usar los modos manuales y semimanuales de la cámara. Llegados a este punto os estará picando la curiosidad por coger (agarrar, para las Américas ;P) vuestra cámara y experimentar todos esos consejos. Así que el post de hoy va de ejemplos prácticos sobre el uso de estos modos semimanuales. Ejemplos del uso de los modos semimanuales de una cámara réflex: Modo S, velocidad de obturación: Como dijimos antes, con este modo semimanual lo que controlamos es la velocidad de obturación, es decir, el tiempo durante el cual la lente permanece abierta con la luz exterior penetrando en la cámara. Aquí tenéis un par de ejemplos en los que se ha controlado la velocidad de obturación, dejándola en el valor de 30 segundos (o sea 30 segundos grabándose la foto), y el resultado es el siguiente:

Modo A, prioridad de apertura: Aquí, si os acordáis, la cámara nos dejaba controlar el tamaño de la apertura del diafragma cuando se hacía la foto. Recordad que una apertura grande iguala a un valor pequeño: f/2,8; f/4; etc. mientras que un valor más elevado tipo f/18 corresponde a una apertura de diafragma más reducida. A continuación dos imágen con apertura grande, en este caso de f/2.8 la primera y la segunda de f/1.8. Al tratarse de aperturas grandes la cámara ha podido recibir mucha luz y eso ha permitido que ambas fotos tuvieran mucha luz:

17

¿Te animas a practicar? Si os animáis alguno a practicar con vuestras cámaras compartir los resultados con nosotros por favor. Podéis subirlas a Flickr y dejar un enlace a las fotos en los comentarios abajo. Cualquier duda por favor no dejéis de preguntar. Si creéis que este artículo puede resultarle útil a algún amigo no dejéis de compartirlo por email, Facebook, Twitter, etc. Bonus Track: Un pequeño truco que os ayudará a aprender muchísimo lo de los modos manuales y semimanuales: cuando estéis viendo alguna foto en Flickr y os preguntéis qué ajustes tuvo que utilizar el fotógrafo en su cámara en el momento de captar la imagen, es posible averiguarlo. Simplemente tenéis que añadir la palabra "meta" al final de la dirección URL de la imagen en el navegador. Por ejemplo si estáis viendo una imagen y la dirección es: http://www.flickr.com/photos/laenulfean/548688957/ tenéis que añadir "meta" de modo que se convierta en: http://www.flickr.com/photos/laenulfean/548688957/meta . Así podréis acceder al registro de ajustes de la cámara donde podréis ver velocidad de obturación, apertura/diafragma, si se recurrió o no al uso del flash, etc.

18 CRÉDITOS DE FOTOGRAFÍAS: Las fotografías usadas en este libro están compartidas bajo licencia Creative Commons. Los créditos de sus autores son como sigue:

Live-14zawa: http://www.flickr.com/photos/livegym/3999728226/sizes/l/

Davide: http://www.flickr.com/photos/dcassaa/510725502/sizes/o/in/photostream/

Fonadium: http://www.flickr.com/photos/funadium/2336153331/sizes/l/in/photostream/

Eddo: http://www.flickr.com/photos/eddokloosterman/4163238127/sizes/l/in/photostream/

Ash: http://www.flickr.com/photos/ashlourey/3769654300/sizes/l/in/photostream/

Giampaolo: http://www.flickr.com/photos/gmacorig/224690170/sizes/l/in/photostream/

KzAkabueze:http://www.flickr.com/photos/kzaflicks/4873866291/sizes/l/in/photostream/