MERCURE CABOURG HIPPODROME�★★★★
Avenue Michel d’OrnanoT : +33 (0)2 31 24 04 04 - F : +33 (0)2 31 91 03 99www.mercure.com - [email protected]
Ouvert toute l’année • 77 chambres • Hôtel climatisé • MassageTarifs chambre * : 80 à 340 € • Petit-déjeuner : 16 €
6
2 HÔTEL LES BAINS DE CABOURG ★★★★
44, avenue Charles de Gaulle (vue mer)T : +33 (0)2 50 22 10 00 - F : +33 (0)2 50 22 10 10www.hotel-lesbains-cabourg.com - [email protected]
Fermé du 02/01 au 07/01 • 165 chambres • Tarifs chambre * : 139 à 504 € Petit-déjeuner : 21 € • Accès libre et gratuit à l’espace marin
3 HÔTEL DU GOLF�★★
Avenue Michel d’OrnanoT : +33 (0)2 31 24 12 34 - F : +33 (0)2 31 24 18 51www.hotel-du-golf-cabourg.com - [email protected]
Fermé du 01/01 au 09/02 • 39 chambres Tarifs chambre * : 68 à 95 € • Petit-déjeuner : 9 €
HÉBERGEMENTS
AGENCES IMMOBILIÈRES
AGENCE ANDRÉ « ORPI » : 47, av. de la Mer - T�: +33 (0)2 31 91 31 43 www.orpi.com - [email protected] - Ventes et locations
AGENCE D’AUJOURD’HUI : 24, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 24 62 00 www.ada-immo.com - [email protected] - Ventes
AGENCE BLACHER : 40, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 91 15 88 www.agence-blacher.com - [email protected] - Ventes et locations
AGENCE BRÉVILLE IMMOBILIER : 5, av. du Cdt Bertaux Levillain - T : +33 (0)2 31 28 00 05 www.breville-immobilier.com - [email protected] - Ventes et gestions locatives
AGENCE DU PARC : 29, av. du Général Leclerc - T : +33 (0)2 31 86 43 65 www.agenceduparc.fr - [email protected] - Ventes
CARTIMO : 62, av. de la Mer - T�: +33 (0)2 31 91 31 92 www.cartimo.com - [email protected] - Ventes
EDEN VACANCES : Résidence « Cap-Cabourg » - Av. Durand Morimbau - T : +33 (0)2 31 28 28 70 www.eden-vacances.com - [email protected] - Ventes et locations
FONCIA : 1, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 91 52 84 www.foncia.com - [email protected] - Ventes et syndic de copropriété - Locations
GILBERT PIERRE IMMOBILIER : 57, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 91 68 68 www.gilbertpierreimmobilier.com - [email protected] Ventes et syndic de copropriété
IMMO CONSEIL : 8, av. du Cdt Bertaux Levillain - T : +33 (0)2 31 28 54 13 www.immoconseils14.fr - [email protected] - Ventes et défiscalisations
IMMOBILIÈRE MICHEL VAUTIER : 64, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 91 42 20 www.immobiliere-michel-vautier.fr - [email protected] Ventes, locations et syndic de copropriété
INTERHOME : Résidence « Cap-Cabourg » - Av. Durand Morimbau - T : + 33 (0)2 31 91 55 17 www.interhome.fr - [email protected] - Locations
LAFORÊT : 49, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 28 00 00 www.laforet-cabourg.com - [email protected] - Ventes et Locations
NEXITY : 79, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 28 17 00 - www.nexity.fr - Ventes et syndic de copropriété
AIRES DE SERVICES ET DE STATIONNEMENTS POUR CAMPING-CARS
CABOURG : Avenue Michel D’Ornano (près de l’Hippodrome) - 6 emplacements Accès en eau potable : 5 € par carte bancaire Renseignements Communauté de Communes de l’Estuaire de la Dives - T�: +33 (0)2 31 28 39 97 www.cced.fr - [email protected]
MARKET : RD 400 (parking du supermarché) - Borne de service (eau potable) à la station service (payant) Renseignements auprès du supermarché Market - T�: +33 (0)2 31 91 97 90
CHAMBRES D’HÔTES ET LOCATIONS VACANCES
BROCHURE DISPONIBLE À L’OFFICE DE TOURISMEHÔTELLERIE DE PLEIN-AIR
CAMPING RÉSIDENCE LE TOUCAN�★★★ : 270, chemin Cailloué - T : +33 (0)6 08 58 78 75 [email protected] - Piscine en saison, wifi - Ouvert toute l’année
CAMPING LA POMMERAIE�★★ : 81, av. Guillaume le Conquérant - T : +33 (0)2 31 91 54 58 www.camping-cabourg.fr - [email protected] Location de mobil homes et parcelles pour mobil homes - Caravanes et tentes Piscine, wifi - Ouvert d’avril à octobre
PARC RÉSIDENTIEL DE LOISIRS LE VERT PRÉ�★★ : Av. Guillaume le Conquérant - T : +33 (0)2 31 24 21 19 www.levertpre.fr [email protected] - Location et vente de mobil homes - Piscine en saison, wifi - Ouvert d’avril à octobre
CAMPING OASIS�★ : 89, av. Charles de Gaulle - T�: +33 (0)6 76 02 11 23 [email protected] - Location et vente de mobil homes et parcelles pour mobil homes Ouvert du 15 mars au 15 novembre
RÉSIDENCE LOCATIVE
LAGRANGE : bureau d’accueil : Résidence Cap-Cabourg - Av. Durand Morimbau T : +33 (0)2 31 24 10 91 - [email protected] - Réservations : T : + 33 (0) 892 160 500 (0,40 € / min) [email protected] - www.vacances-lagrange.com
RÉSIDENCES DE TOURISME
LA CLOSERIE CÔTÉ CASINO�★★★ : 11, av. Jean Mermoz T : +33 (0)2 31 24 25 26 - www.lacloseriecabourg.com - [email protected]
LA CLOSERIE CÔTÉ PORT : 11, av. Pasteur - (accueil 11, av. J. Mermoz) T : +33 (0)2 31 24 25 26 - www.lacloseriecabourg.com - [email protected]
ODALYS VACANCES - RÉSIDENCE LES DUNETTES�★★★ : 29, bd des Belges T : +33 (0)2 31 93 98 32 - Réservations T : + 33 (0) 825 562 562 (0,18 € / min) www.odalys-vacances.com - [email protected]
ODALYS VACANCES - RÉSIDENCE MONTAIGU�★★ : Av. de la Marne T : +33 (0)2 31 28 10 70 - Réservations T : + 33 (0) 825 562 562 (0,18 € / min) www.odalys-vacances.com - [email protected]
ODALYS VACANCES - RÉSIDENCE GREEN PANORAMA ★★: 32, av. du Pdt René Coty - Le Hôme T : +33 (0)2 31 28 16 00 - Réservations T : +33 (0) 825 562 562 (0,18 € / min) www.odalys-vacances.com - [email protected]
RÉSIDENCE SERVICES SENIORS
DOMITYS RÉSIDENCE « LE CARROUSEL » 4, av. André Thiers T : +33 (0)2 31 28 86 00 - www.domitys.fr - [email protected]
VILLAGE DE VACANCES
SWEET HOME : Partie hôtelière et location de gîtes - 62, av. Charles de Gaulle T : +33 (0)2 31 28 15 00 - www.sweethome-cabourg.fr - [email protected]
RESTAURATION
RESTAURANTS
L’ALCYON : 2, passage Durand Morimbau - T : +33 (0)9 50 16 42 19
L’ANNEXE DE CABOURG : Av. Michel d’Ornano - T : +33 (0)9 51 09 37 18
L’ASSIETTE GOURMANDE (+ plats à emporter) : 83, av. Guillaume le Conquérant - T : +33 (0)2 31 91 02 06
LE BALBEC (vue mer) : Restaurant du Grand Hôtel - Promenade Marcel Proust T : +33 (0)2 31 91 01 79 ou +33 (0)2 31 91 88 22 - www.mgallery.com
LE BALIGAN (+ plats à emporter) : 8, av. Alfred Piat T�: +33 (0)2 31 24 10 92 - www.lebaligan.fr - Guide Michelin
LE BEAU SITE (vue mer) : 30, av. du Maréchal Foch - T�: +33 (0)2 31 24 42 88 www.lebeausite.fr - Guide Michelin
LA BELLE ÉPOQUE : 61, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 91 13 87
LE BOUCHE À OREILLE : 10, av. des Dunettes - T�: +33 (0)2 31 91 26 80 www.boucheaoreille-cabourg.fr - Guide Michelin
CASSEROLE & BOUCHONS : 16, avenue de la Mer - T : +33 (0)2 31 50 02 71
LA CHAMPAGNE-ARDENNE : 11, place du Marché - T�: +33 (0)2 31 91 02 29 www.lachampagne-ardenne-cabourg.com
L’EMBARCADÈRE : 33, av. de la Mer - T�: +33 (0)2 31 24 08 33 - www.embarcadere-cabourg.fr
L’ENCAS (vue mer) : Promenade Marcel Proust - T�: +33 (0)6 87 15 81 89
FU CHAO (restaurant chinois et thaïlandais + plats à emporter) : 2, av. des Frères Hurtaud - T : +33 (0)2 31 28 38 88
RESTAURANT DE PLAGE DU GRAND HÔTEL (sur mer) : Promenade Marcel Proust - Ouvert en saison T : +33 (0)2 31 91 01 79 ou +33 (0)2 31 91 88 22- www.mgallery.com
RESTAURANT PANORAMIQUE DE L’HIPPODROME : Av. Michel d’Ornano - T�: + 33 (0)2 31 72 40 38 www.menardtraiteur.com - Restaurant et brasserie - Ouvert lors des réunions hippiques
RESTAURANT DE L’HÔTEL DU GOLF : Av. Michel d’Ornano - T : +33 (0)2 31 24 12 34
www.hotel-du-golf-cabourg.com
RESTAURANT LE KAZ (vue mer) : Promenade Marcel Proust - T : +33 (0)2 31 28 19 19
www.casinocabourg.com
LE POISSON D’ARGENT (vue mer) : Restaurant de l’Hôtel Les Bains de Cabourg
44, av. Charles de Gaulle - T : +33 (0)2 50 22 10 00 - www.hotel-lesbains-cabourg.com
LE SAINT-MICHEL : 1, place de l’Église - T�: +33 (0)2 31 24 08 09
www.restaurant-le-saint-michel-cabourg.fr
LE VIK LOUNGE : Av. Durand Morimbau - T�: +33 (0)2 31 79 89 31 - www.vik-lounge.com - [email protected]
BRASSERIES
LE BIQUET’S (vue mer) : Cabourg 2000 - Promenade M. Proust - Av. de la Brèche Buhot
T : +33 (0)2 31 91 50 66 - www.lebiquets.fr
BISTROT DES ARTS : 4, av. du Cdt Bertaux Levillain - T : +33 (0)2 31 91 56 53
CAFÉ DE LA DIGUE (vue mer) : Promenade Marcel Proust - T : +33 (0)2 31 91 62 48
CAFÉ DE PARIS : 39, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 91 31 34 - www.hotel-paris-cabourg.com
LE CENTRAL : 44, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 91 28 41
L’ÉTOILE DE MER : 57, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 91 98 34
LE HASTING’S : 2, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 24 33 09 - www.lehastings.com
LA PASSERELLE : Cap-Cabourg - Av. Durand Morimbau - T�: +33 (0)6 11 10 59 96
LE ROYAL : 37, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 91 81 39
LA TOCADE : 7, av. de la Mer - T�: +33 (0)2 31 91 43 25
CRÊPERIES
LA CRÉMAILLÈRE : 41, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 91 14 40
CRÊPERIE DES OURSONS : 48, av. de la Mer - T�: +33 (0)2 50 28 16 11
LES ENFANTS TERRIBLES : 32, av. de la Mer - T : +33 (0)6 34 03 02 00
SUZETTE ET SARRAZIN : Centre Cial Balbec - 1, av. du Général Leclerc - T : +33 (0)2 31 86 27 33
TERRE OCÉANE : 1 bis, av. Jean Mermoz - T : +33 (0)2 31 93 16 22
PIZZERIAS
LA CASA (+ pizzas à emporter) : 14, av. de la Mer - T�: +33 (0)2 31 50 68 21
DOMINUTE PIZZA (+ pizzas à emporter) : 13, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 28 11 64 - www.dominute.fr
L’OLIVIER (+ pizzas à emporter) : 46, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 91 07 83
L’ORYX (+ plats à emporter) : 54, av. de la Mer - T : +33 (0)9 83 48 40 40
LA STRADA : 19, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 24 43 60
RESTAURATION RAPIDE
AUX SAVEURS DE CABOURG : 63, av. de la Mer - T�: +33 (0)2 31 24 10 50 ou +33 (0)6 58 16 60 80
www.auxsaveursdecabourg.fr
BOULANGERIE BALBEC : Centre Cial Balbec - 1, av. du Général Leclerc - T: + 33 (0)2 31 15 12 82
BOULANGERIE DU CASINO : 20, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 91 28 48
DOMINUTE PIZZA (+ pizzas à emporter) : 13, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 28 11 64
www.dominute.fr
DUPONT AVEC UN THÉ (+ plats à emporter) : 6, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 24 60 32
www.dupontavecunthe.fr
LA FRINGALE : 47, av. de la Mer - T : +33 (0)6 13 26 65 01
LE FILS DU PÔVRE : 31, av. de la Mer - T�: +33 (0)2 31 91 75 51
LA MAISON FLORENT : 30, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 28 04 20
LE POGGIO (+ pizzas à emporter) : 25, av. du Général Leclerc - T : +33 (0)2 31 24 41 32
SWING FOOD : 50, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 24 09 47
UNE AFFAIRE DE GOÛT : 50, av. de la Mer - T�: +33 (0)2 31 91 28 18
ACTIVITÉS DE PLAGE
BUREAU DU PORT DE PLAISANCE DE DIVES - CABOURG -
HOULGATE / BAC DE LA DIVES
BUREAU DU PORT DE PLAISANCE : 900 places de port - T : + 33(0)2 31 24 48 00. Ouvert tous les jours,
horaires selon saisons - [email protected] - www.port-dives-cabourg.com
BAC DE LA DIVES : promenade en bateau (histoire, faune et flore), initiation à la pêche en mer.
Horaires en fonction des marées, entre le 1er avril et le 31 octobre.
Réservation et renseignement au T�: + 33 (0)2 31 24 48 00 - www.port-dives-cabourg.com
CHAR À VOILE
ÉCOLE DE CHAR À VOILE : Plage de Cap Cabourg - Poste de secours n°5 - Réservations sur
www.charavoile-cabourg.com ou par e-mail à [email protected]. Ouvert de février à décembre
CLUBS DE PLAGE
CÔTÉ EST : T : +33 (0)6 79 61 72 56 - www.cabourg-plage.fr - [email protected]
Ouvert tous les jours pendant les vacances de Pâques, les week-ends de mai, juin et septembre
et tous les jours en saison - Clubs de 3 à 15 ans
CÔTÉ OUEST : T : +33 (0)6 18 46 30 39 - www.club-mickey-cabourg.com - [email protected] -
Ouvert tous les jours pendant les vacances de Pâques, les week-ends de mai et juin et tous les jours
en saison - Clubs de 3 à 16 ans - Piscine dès 3 ans avec cours de natation - Jardin aquatique
Bébés nageurs T : + 33 (0)6 15 46 57 86
JET SKI
CABOURG JET : Cap-Cabourg : Av. Durand Morimbau - T : +33 (0)6 74 44 92 59
www.cabourg-jet.com - [email protected] - Initiation et randonnée en jet ski avec ou sans permis
Bouée tractée de mai à octobre - Location de bateaux à moteur - Initiation au flyboard
KITE SURF - STAND UP PADDLE
LE MENHIR NORMANDIE KITE : Cap Cabourg - Av. Durand Morinbau - T : +33 (0)2 31 91 11 11
ou +33 (0)6 42 47 17 88 - www.lemenhirnormandiekite.fr - [email protected] - Ouvert d’avril à novembre
LOCATION CABINES DE PLAGE - PARASOLS
BAINS DE SOLEIL - TRANSATS
ÉTABLISSEMENT DES BAINS : Promenade Marcel Proust
T : +33 (0)2 31 91 27 00 (saison) ou +33 (0)2 31 91 70 53 (hors saison) - [email protected]
Ouvert tous les jours du 1er juin au 31 août, puis tous les week-ends jusqu’au 17 septembre
Réservations des cabines de plage au Golf Public à partir du 15 mars.
VOILE
ÉCOLE DE VOILE FRANÇAISE : Sur la plage - Côté ouest - Poste de secours n°3
T : +33 (0)6 60 36 17 52 - www.ecolevoilecabourg.com - Ouvert les week-ends de mai et juin,
et tous les jours en saison. Gardiennage catamarans et dériveurs de mi-mai à septembre.
SPORTS
AQUAGYM
CLUBS DE PLAGE : Côté Est - T : +33 (0)6 79 61 72 56 - Côté Ouest - T : +33 (0)6 15 46 57 86. En saison uniquement
PISCINE MUNICIPALE : Promenade Marcel Proust - T : +33 (0)2 31 91 38 88 [email protected] - Piscine couverte et chauffée - Ouvert toute l’année
RÉSIDENCE DOMITYS LE CARROUSEL : 4, av. André Thiers - T : +33 (0)2 31 28 86 00 [email protected] - Piscine couverte et chauffée - Ouvert toute l’année
BASKET- FOOTBALL - GYMNASTIQUE VOLONTAIRE - JUDO JU-JITSU - KARATÉ
GYMNASE DE LA DIVETTE : T : +33 (0)2 31 91 35 39
COACHING SPORTIF PERSONNALISÉ
STUDIO PILATES CABOURG : Square Paul Marion - T : +33 (0)6 70 88 02 02 - www.studiopilatescabourg.com
ÉQUITATION
ÉCOLE D’ÉQUITATION P0NEY CLUB : Av. de la Divette - T : +33 (0)2 31 91 80 94 www.poneyclubcabourg.com - [email protected] - Ouvert toute l’année
LES ÉCURIES DE LA SABLONNIÈRE : 105, av. Guillaume Le Conquérant - T : +33 (0)2 31 91 61 70 www.ecuriesdelasablonniere.fr - [email protected] - Ouvert toute l’année
GOLFS
GOLF PUBLIC DE CABOURG 9 TROUS : Av. Michel d’Ornano T : +33 (0)2 31 91 70 53 - [email protected] - Ouvert toute l’année
GOLF DE CABOURG LE HÔME 18 TROUS : 38, av. du Pdt René Coty - Le Hôme T : +33 (0)2 31 91 25 56 - www.golfclubdecabourglehome.com [email protected] - Ouvert toute l’année
KARTING - BUGGY
CIRCUIT DE CABOURG : Av. de la Divette - T : +33 (0)2 31 28 32 32 www.circuit-cabourg.com - www.lasolutionloisirs.com - [email protected] Ouvert les week-ends et vacances scolaires
NATATION
PISCINE MUNICIPALE : Promenade Marcel Proust - T : +33 (0)2 31 91 38 88 [email protected] - Piscine couverte et chauffée - Ouvert toute l’année
PISCINES SUR CLUBS DE PLAGE : Côté Est - T�: +33 (0)6 79 61 72 56 Côté Ouest - T : + 33 (0)6 15 46 57 86 (en saison uniquement)
TENNIS
GARDEN TENNIS : 1, av. Charles de Gaulle - T : +33 (0)2 31 91 91 91 [email protected] - Ouvert toute l’année
SPORTING CLUB : 13, av. des Voiliers - T�: +33 (0)2 31 39 94 02 ou +33 (0)6 88 89 05 27 www.stagesnormandie.fr - [email protected] - Ouvert d’avril à mi-novembre
TENNIS DE TABLE
AS CABOURG : Gymnase de la Divette - T : +33 (0)2 50 28 47 76 ou +33 (0)6 03 57 77 38 www.cabourgtt.fr - [email protected] - Ouvert à tous
TWIRLING SPORTIF
GYMNASE DE LA DIVETTE ET GYMNASE DE LA CCED - T : +33 (0)2 31 24 04 75
YOGA
ACCORD DES CORPS : Espace Culturel Bruno Coquatrix - 15, av. du Pdt Raymond Poincaré T : +33 (0)6 44 88 28 79 - [email protected]
HATHA YOGA SUR LA PLAGE : Face Thalazur Cabourg T : +33 (0)6 09 98 37 45 - [email protected] - D’avril à octobre YOGA TKV DÉSIKACHAR : Lieu de RDV indiqué lors de la réservation T : +33 (0)6 89 90 43 20 - [email protected]
LOISIRS
BOWLING - BILLARD - SALLE DE JEUX
LES ORMETTES : Av. Guillaume Le Conquérant - T�: +33 (0)2 31 91 28 16 www.billard-ormettes-cabourg.com - Ouvert toute l’année
BRIDGE
CABOURG BRIDGE CLUB : 13, bd des Belges - T : +33 (0)2 31 24 02 15 www.ffbridge.asso.fr - [email protected] - Ouvert toute l’année
CASINO
CASINO : Promenade Marcel Proust - T : +33 (0)2 31 28 19 19 www.casinocabourg.com - [email protected] - Espace jeux : 75 machines à sous, roulettes anglaises, boule, roulette électronique, Black Jack, « Texas hold’em » poker. Brasserie panoramique avec terrasses de 400 m2 en front de mer. Lounge bar avec concerts live - Spectacles avec programmation mensuelle. Salles de réception, séminaires, banquets et soirées privées
DISCOTHÈQUE
LE GATSBY - Jardins du Casino - T : +33 (0)2 31 95 22 80 - Ouvert tous les vendredis et samedis soir de 23 h à 6 h et tous les soirs pendant les vacances scolaires zone C
GOLF MINIATURE
GOLF MINIATURE : 13, av. du Cdt Touchard - T : +33 (0)2 31 24 14 44 www.golfminiaturecabourg.com - Ouvert de Pâques à la Toussaint
HIPPODROME
HIPPODROME : Av. Michel d’Ornano - T : +33 (0)2 31 28 28 80
INTERNET
AGAPHONE - SALLE MULTIFONCTIONS : 43, av. de l’Hippodrome - T : +33 (0)2 31 24 94 94 www.agaphone.com (accès internet, copie et impression numérique, fax, reliure…)
PARC DE L’AQUILON - JARDINS DE L’HÔTEL DE VILLE : Accès wifi gratuit 30 minutes par jour (réseau : CABOURGWIFI)
LOCATION DE VÉLOS
NOMADESHOP : 41, bd des Belges - T : +33 (0)6 61 38 83 35 - [email protected] - fermé en janvier
MANÈGE
LE KOSMOS : Jardins de l’Hôtel de Ville : vacances scolaires - Place du Marché : vacances de Pâques et Noël
MODÉLISME:
CLUB MODÉLISME CABOURG : Av. de l’Hippodrome - T : +33 (0)6 52 94 70 82 - [email protected]
PETIT TRAIN TOURISTIQUE
DÉPART OFFICE DE TOURISME ET JARDINS DU CASINO : Balade commentée de 45 minutes www.petittraindecabourg.fr - [email protected] - T : +33 (0)6 37 30 24 67 ou +33 (0)2 32 45 13 12
RANDONNÉE
CABOURG RANDO : Départ devant la mairie - Tous les mardis à 14h - T : +33 (0)6 88 86 82 35
THALASSOTHÉRAPIE
THALAZUR CABOURG : 44, av. Charles de Gaulle - T : +33 (0)2 50 22 10 00 www.thalazur.fr - [email protected]
TRAMPOLINE
KIDS PALACE : T : +33 (0)6 24 59 71 46 - Jardins de l’Hôtel de Ville (en face du manège) : vacances scolaires - Place du Marché : vacances de Pâques
SERVICE JEUNESSE
CENTRE DE LOISIRS ET PLANÈTE JEUNES : 4, av. Charles de Gaulle T : +33 (0)2 31 91 01 63 - [email protected] et [email protected] Ouvert toute l’année les mercredis après-midi et vacances scolaires (hors Noël) Pour les enfants de 3 à 11 ans - Pour les jeunes de 12 à 17 ans
ARTS ET CULTURE
ACTIVITÉS CRÉATIVES
ATELIER GRIS MOUSSE - 47, av. Charles de Gaulle - T : +33 (0)6 72 52 08 55 - www.ateliergrismousse.com [email protected] - Ateliers décorations, relooking de meubles, peintures décoratives
L’ATELIER DE MONELLE : Rés. Cap-Cabourg - Av. Durand Morimbau - T : +33 (0)6 32 56 58 03 www.atelierdemonelle.com – [email protected] - Ateliers créatifs d’artisanat d’art
CABOURG SPORTS ET LOISIRS : Magasin Nomadeshop - 41, bd des Belges - T : +33 (0)6 07 03 38 82 Ateliers de loisirs manuels, scrapbooking, art floral, perles - Ouvert les week-ends et vacances scolaires (sauf Noël)
DENTELLES & BLONDES DE CAEN COURSEULLES : Espace Culturel Bruno Coquatrix 15, av. du Pdt Raymond Poincaré - T :+ 33 (0)6 06 41 34 84 - [email protected]
BIBLIOTHÈQUE
BIBLIOTHÈQUE POUR TOUS : 6�D, av. des Dunettes - T : +33 (0)2 31 24 32 49 [email protected]
CINÉMA LE NORMANDIE : 9, av. Alfred Piat - T : +33 (0)2 31 91 21 19 (2 salles) - www.cine-cabourg.com
COURS DE DANSES ET GYMNASTIQUE (septembre à juin)
AU CAIRE DE LA DANSE ORIENTALE L’Artisanerie - 1 bis, av. de l’Hippodrome - T : +33 (0)6 13 77 00 47 www.aucairedeladanseorientale.com - [email protected]
ÉCOLE DE DANSE CLASSIQUE ET MODERNE : Espace Culturel Bruno Coquatrix 15, av. du Pdt Raymond Poincaré - T : +33 (0)6 17 50 80 16 - [email protected]
TOUS EN GYM : Espace Culturel Bruno Coquatrix - 15, av. du Pdt Raymond Poincaré et Gymnase de la Divette T : +33 (0)2 31 91 12 91 ou +33 (0)6 09 27 35 48 - [email protected] - Gymnastique en douceur, Pilates, Qi Gong, Step, Zumba
DESSIN - PEINTURE
ATELIER GALERIE MEZ : 46, av. de la Mer - T : +33 (0)2 31 52 85 07 www.demezerac.fr - [email protected] - Cours et stages
LES TOILES CABOURGEAISES : Espace Culturel Bruno Coquatrix - 15, av. du Pdt Raymond Poincaré T : +33 (0)2 31 91 49 21 - [email protected] - Ateliers peintres amateurs
PLAISIR DES ARTS : Espace Culturel Bruno Coquatrix - 15, av. du Pdt Raymond Poincaré T : +33 (0)2 31 91 49 21 - [email protected] - Ateliers d’arts plastiques, dessin, peinture, aquarelle - Cours adultes et atelier
MUSIQUE - CHORALES
ÉCOLE DE MUSIQUE : Espace Culturel Bruno Coquatrix - 15, av. du Pdt Raymond Poincaré T�: +33 (0)2 31 91 12 40 - [email protected] - Ouvert de septembre à juin
CHORALE « SI CABOURG CHANTAIT » Salle Sainte Thérèse - Rue Pierre Dupont T : + 33 (0)6 64 72 55 07 ou + 33 (0)2 31 28 36 76
SALLE DE SPECTACLES MULTIFONCTIONS
LA SALL’IN : 43, av. de l’Hippodrome - T : +33 (0)2 31 86 59 56 - www.cabourg.fr- [email protected]
THÉÂTRE
THÉÂTRE DE LA CÔTE FLEURIE : Jardins du Casino (salle à droite du Grand Hôtel) T : +33 (0)2 31 91 98 47 - www.theatrecotefleurie.blogspot.com - [email protected]
ADRESSES UTILES
SERVICES PUBLICS
CENTRE MÉDICO-SOCIAL - P.M.I - CENTRE DE PLANIFICATION ET D’ÉDUCATION FAMILIALE 26, av. de Troarn - T : +33 (0)2 31 91 17 95 - Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 16h30
ESPACE EMPLOI DE L’HÔTEL DE VILLE : 29, av. Alfred Piat - T : +33 (0)2 31 28 88 62
HÔTEL DE VILLE : T : +33 (0)2 31 28 88 88 - www.cabourg.fr Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h
LES HALLES ET LE MARCHÉ : Place du Marché - T : +33 (0)6 65 68 56 78 - Halle du marché ouverte toute l’année, les mercredis, vendredis, samedis et dimanches matin - 7 jours sur 7 en juillet et août et pendant les vacances scolaires de la zone C Informations : facebook.com/hallesdecabourg
LES NUITS ARTISANALES DU MARCHÉ DE CABOURG : Place du Marché - En saison le samedi de 18 h à 23h30
LA POSTE : 66, av. de la Mer - T : 36 31 Ouvert toute l’année du lundi au vendredi de 8h30 à 12 h et de 14 h à 17 h - Le samedi de 8h30 à 12 h
TRÉSORERIE CABOURG-DIVES : 29 bis, av. Alfred Piat [email protected] - Ouvert lundi, mardi et jeudi de 9 h à 12 h et de 13h30 à 16 h
REFUGE - FOURRIÈRE MUNICIPALE DE CABOURG : Av. de l’Hippodrome - T : +33 (0)2 31 28 09 71 cabourg.spa.asso.fr - [email protected]
AUTRES SERVICES
HALTE GARDERIE VENT D’ÉVEIL : Résidence «�Clos Pasteur�» - 6, rue André Marie Ampère T : +33 (0)2 31 50 60 68 - www.abri-cotier.org - [email protected] De 2 mois à 4 ans - Ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 18 h
URGENCES
CABINET MÉDICAL : 22, av. Dunettes - T : +33 (0)2 31 91 56 51
CENTRE HOSPITALIER DE LA CÔTE FLEURIE (Cricqueboeuf) : T : +33 (0)2 31 89 89 89
CENTRE DE SECOURS : Lieu dit «�Fer des Champs�» - D400 - 14160 Périers-en-Auge T : + 33 (0)2 31 91 00 00 - www.sdis14.fr
CHU CAEN : T : +33 (0)2 31 06 31 06 ou + 33 (0)2 31 27 27 27
PHARMACIE DE GARDE : T : 3237
POLICE MUNICIPALE : 20, bis av. des Dunettes - T : +33 (0)2 31 24 53 41 - [email protected]
POLICE NATIONALE - COMMISSARIAT DE POLICE : 13, av. Secrétan - 14160 Dives-sur-Mer T : + 33 (0)2 31 28 23 00 - T : 17
POLYCLINIQUE DE DEAUVILLE : T : +33 (0)2 31 14 33 33
POMPIERS : T : 18
POSTE DE SECOURS DE LA PLAGE : T : +33 (0)2 31 91 03 45
SAMU : T : 15 URGENCES : T : 112 (T�: 114 Pour déficients auditifs) URGENCES EN MER : T : 196
BORNES DE RECHARGE
Deux bornes de rechargement pour véhicules électriques sont situées sur le parking de La Poste. Tarifs : entre 0,50€ et 1,50€ les 15 minutes, selon la puissance délivrée. Renseignements au T : +33 (0)806 80 07 97
TAXIS- JARNOUEN Emmanuel : T : +33 (0)6 07 55 95 29- LEMAIRE Cédric : T : +33 (0)6 07 65 34 15- MARY Bruno : T : +33 (0)6 85 08 30 63- NOEL DUBUISSON Fabrice : T�: +33 (0)6 07 09 43 44- ROUSSELIN Florent : T�: +33 (0)6 07 46 00 72- VIEL Jérôme : T : + 33 (0)6 68 77 14 14 (d’avril à octobre)
STATIONNEMENTLes parkings devant l’Office de Tourisme et la Mairie sont payants tous les week-ends et tous les jours durant les vacances scolaires. Le parking Place du Marché est gratuit mais inaccessible les jours de marchés.Les autres parkings accueillent vos véhicules gratuitement tout au long de l’année.
LÉGENDE
1 LE GRAND HÔTEL ★★★★★
Promenade Marcel Proust (vue mer)T : +33 (0)2 31 91 01 79 - F : +33 (0)2 31 24 03 20www.mgallery.com - [email protected]
Ouvert toute l’année • 68 chambres • 3 suitesTarifs chambre * : 155 à 1150 € • Petit-déjeuner : 27 €
4 HÔTEL DE PARIS ★★
39, avenue de la MerT : +33 (0)2 31 91 31 34 www.hotel-paris-cabourg.com - [email protected]
Fermé en janvier • 22 chambresTarifs chambre *: 55 à 65 € • Petit-déjeuner : 8 €
5 LA CHAMPAGNE-ARDENNE ★★
11, place du MarchéT : +33 (0)2 31 91 02 29www.lachampagne-ardenne-cabourg.com - [email protected]
Fermé du 09/01 au 02/02 - Hors saison : fermé dimanche soir et lundi16 chambres • Tarifs chambre * : 55 à 70 € • Petit-déjeuner : 5 €
HÔTELS SANS RESTAURANT
CASTEL FLEURI ★★
4, avenue Alfred PiatT : +33 (0)2 31 91 27 57www.castel-fleuri.com - [email protected]
Fermé en janvier • 21 chambresTarifs chambre * : 75 à 80 € • Petit-déjeuner : 9 €
7
VILLA LES MOTS PASSANTS★★
24, avenue du Général LeclercT : +33 (0)2 61 45 17 01www.hotel-cabourg-lesmotspassants.com - [email protected]
Ouverture toute l’année • 14 chambres Tarifs chambre * : 59 à 109 € • Petit-déjeuner : 10 €
8
HÔTEL DU PARC ★★
31-33, avenue du Général LeclercT : +33 (0)2 31 91 00 82 - F : +33 (0)2 31 91 00 18www.hotelduparc-cabourg.com - [email protected]
Fermé en février • 17 chambresTarifs chambre * : 56 à 100 € • Petit-déjeuner : 9 €
9
LE RALLY5, avenue du Général LeclercT : +33 (0)2 31 91 27 [email protected]
Ouvert toute l’année - Fermeture hebdomadaire le lundi en hors saison 8 chambres • Tarifs chambre * : 54 à 59 € • Petit-déjeuner : 6,50 €
10
Plan > F1
Plan > C2
Plan > C6
Plan > E 2
Plan > F3
Plan > D4
Plan > F2
Plan > E3
Plan > E3
Plan > E4
HÔTELS RESTAURANTS
ACCÈS WIFI
ANIMAUX ACCEPTÉS
ASCENSEUR
CHÈQUES VACANCES
DEMI-PENSION
ACCESSIBLE
Tarifs chambre double
FITNESS
HAMMAM
JARDIN
PARKING
PENSION
PISCINE
SAUNA
TENNIS
TICKETS RESTAURANT
Numéro sur le plan
Famille Plus
Qualité Tourisme
Logis de France
Normandie Qualité Tourisme
N�°
11
12
13
14
15
Entrée en salle de jeux réservée aux personnes majeures non interdites de jeux, sur présentation d’une pièce d’identité en cours de validité ou d’une carte Players Plus.Casino Partouche Cabourg, 300 000€, promenade Marcel Proust 14390 Cabourg, RCS 409268786 CAEN
18+Entrée en salle de jeux réservée aux personnes majeures non interdites de jeux, sur présentation d’une pièce d’identité en cours de validité ou d’une carte Players Plus. 18+
CASINO - ÉVÈNEMENTS - RESTAURANT - LOUNGE BARPromenade Marcel Proust - 14390 Cabourg - 02 31 28 19 19 - www.casinocabourg.com
LOUNGE BAR
BRASSERIE PANORAMIQUEVUE SUR MERSALLE DE JEUX VUE SUR MER
PLAGE
CASINO - ÉVÈNEMENTS - RESTAURANT - LOUNGE BARPromenade Marcel Proust - 14390 Cabourg - 02 31 28 19 19 - Promenade Marcel Proust - 14390 Cabourg - 02 31 28 19 19 - www.casinocabourg.comwww.casinocabourg.com
LOUNGE BARPLAGE
CASINO - ÉVÈNEMENTS - RESTAURANT - LOUNGE BAR
LOUNGE BARPLAGE
TOUS LESSAMEDIS SOIRS
Du lundi au samedi de 8h30 à 20h00Tous les dimanches matins de 9h00 à 12h30.
Horaires d’ouverture
LE BIQUET’S - Face à la merAv. de la Brèche Buhot - Promenade M. Proust
T. : +33 (2) 31 91 50 66 - www.lebiquets.fr
créat
ion gr
aphiq
ue : w
ww.st
udio9
11.fr
- 02 3
1 54 1
1 39
Plande ville
2017