7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
1/34
HRVATSKI JEZIK KAO SUSTAV IKAO STANDARD
Stilovi hrvatskoga jezika
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
2/34
HRVATSKI KNJIEVNI JEZIK
a !aziv za sve stiliza"ije hrvatskoga jezika koji#a s$ o%kas!oga sre%!jega vijeka &isa!a %jela hrvatskek!ji'ev!osti i &is#e!osti(
) hrvatski sta!%ar%!i jezik*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
3/34
HRVATSKI STANDARDNI JEZIK
Sta!%ar%!i jezik je+ a$to!o#a! vi% jezika, &rete'itosvjes!o !or#ira! i &oli-$!k"io!ala!, &ostoja! $ &rostor$i &rilago%ljiv $ vre#e!$, tj* gi)ak* .Sa#ar%'ija
/001+231* Sili4 sta!%ar%!i jezik %e-i!ira kao jezik &oli-$!k"io!al!e
.vi5e-$!k"io!al!e jav!e ko#$!ika"ije* .6ego /003+71
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
4/34
NAZIVI HRVATSKI KNJIEVNI JEZIK I HRVATSKISTANDARDNI JEZIK
Sta!%ar%!i jezik razlik$je o% k!ji'ev!oga jezika !jegovo)it!o o)ilje'je vi5e-$!k"io!al!osti i !or#ativ!osti*
K!ji'ev!i jezik !or#e sta!%ar%!oga jezika &o5t$je !a
svoj !a8i!* U 19* stolje4$ sta!%ar%!i jezik %o)iva svoje o)rise.
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
5/34
ZNA:AJKE STANDARDNO; JEZIKA
Z!a8ajke s$ sta!%ar%!oga jezika+ a$to!o#!ost, svjes!a !or#ira!ost, vi5e-$!k"io!al!ost, sta)il!ost $ &rostor$, elasti8!a sta)il!ost $ vre#e!$*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
6/34
HRVATSKI JEZIK KAO SUSTAV I KAO STANDARD
Hrvatski jezik kao s$stav )it!o je o%re
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
7/34
?o% hrvatski# jeziko# kao s$stavo# raz$#ijeva#oo!o 5to .&oslijesosirovska li!gvistika !azivajezikom.Langue, tj* &ote!"ijal!o# veli8i!o#, a
&o% hrvatski# jeziko# kao sta!%ar%o# o!o 5to.&oslijesosirovska li!gvistika !aziva govorom.Parole, tj* akt$al!o# veli8i!o#* .Sili4 /002+1@
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
8/34
oseri$ &rist$&a jezik$ sa &sihi8kog i li!gvisti8kogstajali5ta*
I je%a! i %r$gi &ret&ostavljaj$ tri razli8ita &oj#a+
virt$al!i jezik B so"ijal!i li!gvisti8ki -o!%, i!%ivi%$al!ili!gvisti8ki -o!% i izraz!i &oti"aj, a realizira!i jezik B
jezik kako s$stav izoglosa, li!gvisti8ki #aterijal ili!gvisti8ki 8i!* .Sili4 /002+1C*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
9/34
ETVEROKUT
hsiste
A B
C D
a b
c d
a1 b1
c1 d1
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
10/34
?ri#jer 8etverok$ta A=D &rikaz$je ko!kreta!govor, a)"% &re%stavlja &rvi st$&a!j a&strak"ije*
Iz#e
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
11/34
NORA I SUSTAV
Nor#a &ret&ostavlja i 8i!je!i"e so"ijal!e i 8i!je!i"ei!%ivi%$al!e !or#e*
S$stav je sk$& #og$4!osti, sk$& -$!k"io!al!ih o&reka,
ali i z)ir o)veza, i z)ir slo)o%e* ?o svojoj &riro%i je vi5eko!z$ltativa! !ego i#&erativa!*
?o% &oj#o# !or#a &o%raz$#ijeva#oFkolektiv!$realiza"ij$ s$stavaG, a govor je Fi!%ivi%$al!oko!kret!arealiza"ija !or#eG* .Sili4 /002+19*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
12/34
SHEA =ROJ /*
?ri#ar!e i sek$!%ar!e 8i!je!i"e* ?ri#ar!i s$+sustav,socijalna norma, individualna
norma i konkretan govor, %ok s$ sek$!%ar!i injenice
govora, injenice individualne norme i injenicesocijalne norme* .Sili4 /002+19
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
13/34
ZAKJU:AK
F1*Ako se opreka utvruje izmeu sustavai realizacije,jezik obuhvaa samo sustav, agovorsve druge pojmove
koji uokviruju razliite stupnjeve apstrakcije (socijalne i
individualne norme) i konkretan plangovorenja* /*Ako se opreka utvruje izmeu konkretnogi
apstraktnog, govor se podudara sgovorenjem, ajezik
obuhvaa sve druge glavne pojmove, uokvirujui
razliite stupnjeve apstrakcije(normei sustav), koje seusprkos svemu, konkretno oituju u govorenju
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
14/34
7*Ako se opreka utvruje izmeu socijalnog iindividualnog,jezikobuhvaa sustavi normu, agovor
uokviruje individualnu normu i konkretno govorenje,
sadr!avajui, usprkos svemu, druge razine >*Ako se opreka utvruje izmeu novine ili izrazne
izvornosti iponavljanja,govorobuhvaa iskljuivo
injenice govora, ajeziksve ostale pojmove, ukljuujui
sustavske (sistematske) i normativne aspektegovorenja" .Sili4 /002+19
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
15/34
;ovor je Fo!o kako se govoriG, !or#a je Fo!o kako se tre)a govoritiG, s$stav Fo!o kako se #o'e govoritiG* Do%atak+ $z$s .$&ora)$ Fo!o kako se o)i8!o govoriG, ko%i-ika"ij$ Fo!o kako se #ora govoritiG*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
16/34
STU?NJEVI A?STRAKIJE
1* $z$s /* !or#a 7* ko%i-ika"ija >* s$stav st$&a!j a&strak"ije* Sili4 $z$s, !or#$ i ko%i-ika"ij$ .ko%i-i"ira!$ !or#$
$okvir$je zato 5to ih !aziva sta!%ar%o#* .Sili4 /002+/0
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
17/34
NORE
Dvije !or#e* I#&li"it!a !or#a B li!gvisti8ki( Eks&li"it!o# !or#a B so"ioli!gvisti8ki* Sta!%ar%!i je jezik o%re
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
18/34
SUKO= IZEU STANDARDA I SUSTAVA
FJezik kao s$stav !e #o'e )iti !e$trala! sa#o &re#ao!o#e 5to se kosi s !jegovi# $!$tar!ji# .i#a!e!t!i#zako!itosti#a*G .Sili4 /002+/1*
N&r* jezik kao s$stav !ije !e$trala! &re#a ras&o%jeli ti&as$)jekt* Na kraj$ rije8i .is&re% !$ltog #or-e#a #og$ )iti sa#o
ras&o%jelest,#t,zdi!d.$s&* most, mo#t,grozdi du!d*
.Sili4 /002+/1 Naglasak*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
19/34
Sta!%ar%!i je jezik $ s$ko)$ s jezi8!i# s$stavo# ka%#jestogram!ljiv,ste!ljiv.&o #or-o!olo5ko#e &ravil$ B
je%!a8e!j$ &o #jest$ tvor)e, &o koje# se %e!talis iz
za#je!j$j$ &alatal!i## i!is&re% lji nj!a gra!i"ios!ovas$-iks, %akle,s,z lj, njL#lj,!lj,#nj,!nj.boja!ljiv, bri!ljiv, pa!ljiv, sno#ljiv o%a)iregramzljivi
stezljiv*
Iz!i#k$ &re%stavlja oro!i# Ris!jak i 'argo!iz#i #rzljaki &les!jak* .=ari4 1999+>3*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
20/34
JEZIK KAO SUSTAV OR;ANIZIRA JEZIK KAO;OVOR
?ri#jer kako jezik orga!izira govor, tj* kako jezik kaos$stav orga!izira jezik kao sta!%ar% #o'e se $o8iti !aslje%e4i# &ri#jeri#a+ kolodvor,stajali#te,postajai
stanica* Kolo%vor, stajali5te i &ostaja z!a8e #jesto g%je se
za%r'avaj$ &rijevoz!a sre%stva ra%i $laza izlaza &$t!ika,a sta!i"a Fos!ov!a je%i!i"a $strojstva orga!iz#aG*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
21/34
Ako kolo%vor, stajali5te i &ostaja $z F#jesto g%je seza%r'avaj$ &rijevoz!a sre%stva ra%i $laza izlaza
&$t!ikaG i#aj$ ili tre)aj$ i#ati kakvo %o&$!sko
z!a8e!je, jezik kao s$stav &rihva4a sve troje* .Sili4/002+// Hrvatski jezik kao sta!%ar% )ira*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
22/34
:AKAVSKO NARJE:JE
:akavsko !arje8je $ sre%!je# vijek$ o)$hva4alo je&o%r$8je $z o)al$ o% Istre &a %o eti!e, zati# !a svi#oto"i#a osi# otoka D$)rova8kog &ri#orja, a
$!$tra5!josti %o U!e* :akavsko !arje8je !ika%a !ije )ilo je%i!stve!o* :akav5ti!o# govore gra%i54a!ski Hrvati*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
23/34
HRVATSKA NARJE:JA
U 2* i @* stolje4$ govorio se &raslave!ski jezik* Hrvatski jezik i#a svoj$ %ijakro!ij$ i si!kro!ij$* .Vre#e!ska i &rostor!a %i#e!zija*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
24/34
ZNA:AJKE :AKAVSKO; NARJE:JA
$ i!-i!itiv$ se g$)i kraj!ji Bi+ kre!it, lovit, ka!tat 8e54e je $&otre)a aorista i i#&er-ekta kratki ge!itiv #!o'i!e, )ez !astavka+ slov glagolski &ri%jev glagola )iti B )ija kratki #!o'i!ski o)li"i+ %la!i, glasi, 'e&i i!str$#e!tal #!o'i!e 'e!skog ro%a !a Ba#i+ s !a#i
lokativ #!o'i!e !a Bh+ !ogah sa'eti s$ o)li"i &osvoj!ih i $&it!oo%!os!ih za#je!i"a+
ki .koji
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
25/34
#!ogo)roj!i talija!iz#i &rijelaz kraj!jega # $ ! $ !astav"i#a i !e&ro#je!jivi#
rije8i#a .vi%i!, se%a!*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
26/34
KAJKAVSKO NARJE:JE
Kajkavsko !arje8je javlja se $ za&a%!o# %ijel$Hrvatske, a $ sre%!je# vijek$ &rostiralo se z!at!oisto8!ije !ego %a!as* U Slavo!iji sve %o ?akra"a i
Slati!e* I !jega krije !eje%i!stve!ost*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
27/34
ZNA:AJKE KAJKAVSKO; NARJE:JA
8esta je $&otre)a o%re
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
28/34
$ 7* l* #!* &reze!ta glagola &ro5ir$j$ os!ov$ s j$ )$%$4e vrije#e izra'ava se -$t$ro# %r$gi# i#&erativ se tvori 8esti"o# !aj .!eka+ !aj &ogle%aj$ i#a #!ogo hi&okoristika+ volek, tatek*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
29/34
6TOKAVSKO NARJE:JE
6tokavsko !arje8je se razvilo o% za&a%!o5tokavskih%ijalekata koji s$ vi5e !agi!jali kajkavsko#, aisto8!o5tokavski trola8ko# .sr&sko# !arje8j$ $
j$goisto8!oj Sr)iji* O% svih !arje8ja 5tokavsko je o% &o8etka )ilo !ajvi5e
!eje%i!stve!o*
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
30/34
;AVNE ZNA:AJKE VEMINE 6TOKAVSKI ;OVORA
za#je!i"a 5to za#je!a l s o !a kraj$ rije8i ili sloga .&isal&isao, govorilgovorio ve4i!o# g$)lje!je -o!e#a h .o4$, aj%e !aglasak F&o#ak!$tG s &oslje%!jeg sloga, !e!agla5e!e %$'i!e i%r$go*
izje%!a8iva!je DI #!o'i!e .'e!a#a #etateza vsesve velik )roj t$r"iza#a
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
31/34
HRVATSKI STANDARDNI JEZIK I HRVATSKA NARJEJA
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
32/34
6tokavsko, kajkavsko i 8akavsko !arje8je s$ razli8itis$stavi* N&r*
$oga ja nisam mogao vidjeti u njihovim kuama*
$ega ja nisan mogal videt va njihovih kua* $ega ja v njihovih hi!ah videti nisem mogel* .Sili4
/002+70
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
33/34
Rije8ipakt, takt, akt i%akt4e se $ 5tokavsko# !arje8j$i!tegrirati kaopakat,%akat, takati akat, isto kao i $8akavsko# !arje8j$, %ok 4e $ kajkavsko# !arje8j$ o!e
glasitipaket, taket, aketi%aket* Us&* 8ak* !okat i kajk* !oket* No#i!ativ #!o'i!e tih rije8i $ 5tokavsko# s$stav$
glasitipaktoviilipakti, taktoviili takti, aktoviili aktii%aktoviili%akti, $ 8akavsko#pakti, takti, aktii%akti, kaoi $ kajkavsko# !arje8j$* .Sili4 /002+71
7/25/2019 Hrvatski Jezik Kao Sustav i Kao Standard Final 2
34/34
RAZI:ITI SUSTAVE
6tokavsko, 8akavsko i kajkavsko !arje8je i#aj$ razli8ite.jezi8!e s$stave*
6tokavsko !arje8je !ije os!ovi"a hrvatskog sta!%ar%!og
jezika "jeli!o#, !ego sa#o je%!i# o% svojih orga!skigovora* Svaki se s$stav #o'e &o%ijeliti !a &o%s$stave*