Visitez notre site internet: HU-FRIEDY.EU©2018 Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. All rights reserved.
HU-FRIEDYPROMOTION NATIONALESUISSECOLLECTION AUTOMNE 2018
Valable du 1er octobre au 15 décembre 2018
HU-FRIEDYPROMOTIONS
PRODUITS & SERVICESDepuis 1908, Hu-Friedy met entre les mains des professionnels dentaires du monde entier des produits dentaires de la plus haute qualité et les plus innovants qui soient. Et aujourd’hui, étant l’une des entreprises leaders, au niveau mondial, dans le secteur des produits et instruments dentaires, nous maintenons notre engagement à améliorer les performances dentaires en soutenant ces produits par le biais d’un service, de formations et de communautés de pairs de classe mondiale. Nous nous engageons à garantir que les meilleurs obtiennent les meilleurs résultats.
110ANSNOUS SOMMES HU-FRIEDY
DEPUIS 1908
MANAGEMENT DES INSTRUMENTS
POWER
DENTISTERIE PRÉVENTIVE
CHIRURGIE
ENDODONTIE
DENTISTERIE RESTAURATRICE
ORTHODONTIE
CONSULTANCE IMS
SERVICE CLIENTÈLE
PROGRAMME UNIVERSITÉS
CENTRE D'ASSISTANCE TECHNIQUE
Le système de gestion des instruments (IMS) de Hu-Friedy est
une solution intégrée qui améliore la sécurité ainsi que la prévention et le contrôle des infections. Demandez à nos conseillers d'améliorer l'efficacité et l'organisation au sein de votre cabinet.
Hu-Friedy est fier de son équipe service clientèle extrêmement formée, qualifiée et professionnelle. N'hésitez pas à appeler le chargé de notre Customer Care lorsque vous avez besoin d'une assistance particulière.
Chez Hu-Friedy, nous sommes convaincus que le monde universitaire est l'avenir du secteur dentaire.
Nous soutenons les étudiants et les facultés en leur fournissant des produits innovants et des solutions pour réussir dans l'industrie dentaire.
Hu-Friedy travaille avec plus de 600 leaders d'opinion d'envergure internationale qui collaborent avec nous sur de nouveaux produits ou kits d'instruments.
Notre centre d'assistance technique, qui vient d'être modernisé, permet aux professionnels dentaires de s'assurer que leurs instruments ont
toujours les meilleures performances et ce, le plus longtemps possible.
HU-FRIEDYPROMOTIONS
2 | Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Pour plus d’information, vous pouvez contacter: 00800 48 37 43 39 |
PROGRAMME LEADERS D'OPINION
NOUVEAU!
DÉTARTREURS POUR IMPLANTS TITANE
POUR DES PERFORMANCES OPTIMALES, découvrez la nouvelle gamme ultramoderne de détartreurs en titane pour implants de Hu-Friedy. Fabriqués dans le même alliage de titane que les implants et les piliers, ces détartreurs sont rigoureusement conçus et usinés pour l’entretien et le débridement des implants ainsi que pour l’élimination des biofilms. Ils peuvent être utilisés tant pour le traitement supra gingival que sous gingival.
DESCRIPTION CODE PrixPrix
Promo
204SD IMP204SDT CHF 69,79 CHF 55,80
Langer 1/2 IMPLG1/2T CHF 69,79 CHF 55,80
Mini Five 1/2 IMPM1/2T CHF 69,79 CHF 55,80
Mini Five 11/12 IMPM11/12T CHF 69,79 CHF 55,80
Mini Five 13/14 IMPM13/14T CHF 69,79 CHF 55,80
1/4 DIN Infinity Cassette, 5 Inst.
IME14DIN53 CHF 69,79 CHF 55,80
IMP204SDT
IMPLG1/2T
IMPM1/2T
IMPM11/12T
IMPM13/14T
IME14DIN53
| Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Valable du 1. octobre au 15. décembre 2018 | 3
Prix conseillé du kit: IMEDIMPLM CHF 411,64 CHF 329,30
DES SOLUTIONS CLINIQUES À LA POINTEDÉCOUVREZ LES NOUVEAUTÉS DE LA GAMME HU-FRIEDY !
Hu-Friedy est à la tête de l’industrie dentaire depuis plus d’un siècle grâce à ses innovations technologiques. Nous collaborons systématiquement avec des centres de recherche, des universités et d’importants leaders d’opinion afin de mieux comprendre les besoins émergents des praticiens, de rester aux avant-postes des dernières méthodes et technologies dentaires ainsi que de développer de nouveaux produits toujours plus performants.
| Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Valable du 1. octobre au 15. décembre 2018 | 3
EVEREDGE® 2.0LE DÉTARTREUR LE PLUS ÉVOLUÉ QUI AIT JAMAIS EXISTÉ
L’affûtage d’EVEREDGE 2.0 est supérieur de 72 % à l’état neuf à celui du concurrent le plus proche*
plus affûté que LM-Dental*
plus affûté que American Eagle* 56%63%
Et après 500 courses, l’instrument est ...
PAS D’AIGUISAGE...
EST-CERÉELLEMENTPOSSIBLE?
DENT ET SURFACERADICU-LAIRE
DÉPÔT
FACE LATÉRALE DE LA CURETTE
CURETTE AFFÛTÉE (COUPE TRANSVERSALE)
LES CURETTES AFFÛTÉES ENLÈVENT LESDÉPÔTS TARTRIQUES DANS LEUR INTÉGRALITÉ
CURETTE ÉMOUSSÉE(COUPE TRANSVERSALE)
LES CURETTES ÉMOUSSÉES N’ENLÈVENT QU’UNE PARTIE DU TARTRE ET BRUNISSENT LE TARTRE RÉSIDUEL
4 | Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Pour plus d’information, vous pouvez contacter: 00800 48 37 43 39 | * Les
com
pagn
ies e
t pro
duits
cité
s ci
-des
sous
sont
des
mar
ques
com
mer
cial
es e
t mar
ques
dép
osée
s de
leur
s pro
prié
taire
s res
pect
ifs.
Com
para
tive
Shar
pnes
s and
Wea
r Mea
sure
men
t for
Sca
lers
. (20
16).
Cutle
ry a
nd A
llied
Trad
es R
esea
rch
Asso
ciat
ion.
Hu-
Frie
dy M
fg. C
o., L
LC.
EVEREDGE® 2.0LE DÉTARTREUR LE PLUS ÉVOLUÉ QUI AIT JAMAIS EXISTÉ
Description Manche 9 Manche CCH Resin 8 Color
1/2 Gracey Standard SG1/291E2 SG1/2CCHE2 SG1/2C8E2
7/8 Gracey Standard SG7/897E2 SG7/8CCHE2 SG7/8C8E2
11/12 Gracey Standard SG11/1293E2 SG11/12CCHE2 SG11/12C8E2
13/14 Gracey Standard SG13/1498E2 SG13/14CCHE2 SG13/14C8E2
Prix Prix Promo
Manche 9 CHF 59,27 CHF 47,40
Manche CCH CHF 59,27 CHF 47,40
Resin 8 Color CHF 55,76 CHF 44,60
CURETTES DE GRACEY STANDARD
CURETTES DE GRACEY AFTER FIVEDescription Manche 9 Manche CCH Resin 8 Color
1/2 After Five Gracey SRPG1/291E2 - SRPG1/2C8E2
7/8 After Five Gracey SRPG7/897E2 SRPG7/8CCHE2 SRPG7/8C8E2
11/12 After Five Gracey SRP11/1293E2 SP11/12CCHE2 SRP11/12C8E2
13/14 After Five Gracey SRP13/1498E2 SP13/14CCHE2 SRP13/14C8E2
CURETTE DE GRACEY MINI FIVEDescription Manche 9 Manche CCH Resin 8 Color
1/2 Mini Five Gracey SAS1/291E2 SAS1/2CCHE2 SAS1/2C8E2
7/8 Mini Five Gracey SAS7/897E2 SAS7/8CCHE2 SAS7/8C8E2
11/12 Mini Five Gracey SAS11/1293E2 SS11/12CCHE2 SAS11/12C8E2
13/14 Mini Five Gracey SAS13/1498E2 SS13/14CCHE2 SAS13/14C8E2
DÉTARTREUR FAUCILLEDescription Manche 9 Manche CCH Resin 8 Color
Détartreur H6/H7 SH6/79E2 SH6/7CCHE2 SH6/7C8E2
Détartreur 204S S204S9E2 S204SCCHE2 S204SC8E2
Détartreur 204SD S204SD9E2 S204SDCCHE2 S204SDC8E2
Promotion valable pour tous les instruments EVEREDGE 2.0
DSCSET Set Carte d‘affûtage Diamant
Prix Prix Promo
CHF 213,41 CHF 170,70
DSCXFINECarte d‘affûtage Diamant Grain Extra fin
DSCFINECarte d’affûtage Diamant Grain fin
Prix (par carte) Prix Promo
CHF 83,71 CHF 67,00
DSCMEDCarte d’affûtage Diamant Grain Medium
NOUVEAU!COMPOSEZ VOTRE PROPRE KIT:5 Instruments EVEREDGE 2.0 Au choix et avec manche au choix + 1 CASSETTE pour 5 instruments
Prix Prix Promo
Prix conseillé: (Manche 9 ou CCH): CHF 424,29 CHF 333,00 Prix conseillé: (Resin 8 Color): CHF 406,74 CHF 319,00
PRIX PAR INSTRUMENT Prix Prix Promo
Manche 9 CHF 59,27 CHF 47,40Manche CCH CHF 59,27 CHF 47,40Resin 8 Color CHF 55,76 CHF 44,601/4 DIN Infinity Cassette, 5 Inst. CHF 127,94 CHF 96,00
| Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Valable du 1. octobre au 15. décembre 2018 | 5
MORE DETAILS AT PAGE 15
• LA
SER MARKING •
A
VAILABLE
NOUVEAU!
RESTORATIVE
6 | Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Pour plus d’information, vous pouvez contacter: 00800 48 37 43 39 |
HU-FRIEDY 3SSENTIAL KITDE WERESTORE.IT
Instrument fabriqué en collaboration avec Dr. Gaetano Paolone et Dr. Salvatore Scolavino, Leaders d‘opinion Hu-Friedy.
KOLCORNER
Prix (par Instrument) Prix Promo
CHF 51,30 CHF 41,00
DESCRIPTION CODE Prix Prix Promo
3SSENTIAL Kit RESTOREITDIN CHF 260,39 CHF 195,30
TNCIPAOXXTS PFI Essential WeRestore.it Antérieur
TNEXBKR1XXTS PFI Essential WeRestore.it Postérieur
ANTÉRIEUR POSTÉRIEUR
Ce kit comprend: CODE
IMS Cassette Série Infinity 1/4 DIN 5 instruments, noire IME14DIN57
XTS PFI Essential WeRestore.it Spatule CVKOT1X
XTS PFI Essential WeRestore.it Postérieur TNEXBKR1X
XTS PFI Essential WeRestore.it Antérieur TNCIPAOX
RESTOREITDINSet de 3 instruments et cassette
CVKOT1XXTS PFI Essential WeRestore.it Spatule
SPATULE
LE HU-FRIEDY 3SSENTIAL KIT DE WERESTORE.IT AVEC L‘INSTRUMENT «PLUG&SCULPT»Le KIT de WeRestore.it est un concept d‘instruments simplifié pour des restaurations directes et indirectes et ne comprend que les 3 instruments essentiels : antérieur, postérieur et spatule – tous de la collection Black-Line de Hu-Friedy. Le terme «essential» réfère à la simplicité d‘utilisation des instruments pour toutes les méthodes de traitement restauratif. Autrement dit, les instruments de ce set ciblent les étapes de travail essentielles pour concevoir des restaurations composites de haute esthétique. Le concept révolutionnaire «Plug&Sculpt» de l‘instrument postérieur sert au remplissage et/ou la mise en forme des surfaces de la restauration. Le matériau composite peut être facilement modelé et lissé avec l‘instrument antérieur, également appelé «solid brush».
Prix
CHF 138,66
Prix Promo
CHF 110,90
RDFPince porte crampon Brewer, 17 cm
Prix
CHF 138,64
Prix Promo
CHF 110,90
RDF4EPince porte crampon #4 européen, 17,5 cm
NOUVEAU!
ENDODONTIC
| Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Valable du 1. octobre au 15. décembre 2018 | 7
INSTRUMENTS ENDODONTIQUESBLACK LINE CRAMPON POUR DIGUE
Prix
CHF 233,58
Prix Promo
CHF 186,90
RDPPince perforatrice digue, 16 cm
Prix
CHF 233,58
Prix Promo
CHF 186,90
RDPAPince perforatrice Ainsworth, 17,5 cm
PINCES PORTE CRAMPON
212X
RDCM212X
LR
3X
RDCM3X
LR
8AX
RDCM8AX
LR
12AX
RDCM12AX
LR
13AX
RDCM13AX
LR
Cette promotion est valable pour tous les 48 crampons pour digue Black Line. En cas de question, n‘hésitez pas à contacter notre équipe Customer Care : 00800 48 37 43 39 (appel gratuit) ou informez-vous sur hu-friedy.eu
2X
RDCM2X
LR
Prix (par pièce) Prix Promo
CHF 20,86 CHF 16,70
Les 48 crampons deHu-Friedy, fabriqués auxE-U avec de l’acier inoxydablebreveté, couvrent l’ensembledes besoins en bouche.
POINTS FORTS• Satin Steel® résiste à la corrosion tout en contribuant à la flexibilité et à la mémoire de forme
• Un revêtement noir améliore le contraste intra-oral et la visibilité
• Une finition mate réduit la réflexion lumineuse et l’éblouissement
PINCES PERFORATRICES POUR DIGUE
8ADX
RDCM8ADX
LR
1X
RDCM1X
LR
4X
RDCM4X
LR
NOS INSTRUMENTS LES PLUS APPRÉCIÉS POUR DES RÉSULTATS OPTIMAUXAvec plus de 10 000 produits réunis dans une large gamme de spécialités regroupant l’orthodontie, la pédodontie, les restaurations et plus, nous occupons une position dominante sur le secteur de l’innovation et du développement de technologies. Nos produits sont fabriqués avec soin par nos propres artisans internes et hautement qualifiés et nous fournissons une assistance multiservice de très haut niveau à nos clients avant, pendant et tout. particulièrement après la vente.
8 | Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Pour plus d’information, vous pouvez contacter: 00800 48 37 43 39 |
INSTRUMENTS DIAGNOSTICSONDES PARODONTALES
Les sondes Qulix™ Parodontometer sont pourvues de marquages noirs. Les marquages appliqués avec précision et lissés ne se détachent et ne s‘estompent pas.
3.5-5.5-8.5-11.5
Prix
CHF 36,54
Prix Promo
CHF 29,20
PCP11.5B6*
Sonde parodontale #11.5B
Prix
CHF 40,03
Prix Promo
CHF 32,00
PCPUNC157*
Sonde parodontale UNC #UNC15
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15
1-2-3-5-7-8-9-10
Prix
CHF 28,04
Prix Promo
CHF 22,40
PQW*
Sonde parodontaleWilliams
* Toutes les sondes parodon- tales sont disponibles avec des manches #6, #7 et #30 (#31 pour la sonde Nabers PQ2N)
manche: #6 manche: #7 manche: #30
1-2-3-5-7-8-9-10
Prix
CHF 28,04
Prix Promo
CHF 22,40
PMBSonde parodontale Merrit #B
manche: #30
3-6-9-12
PQ2N*
Sonde à furcations Nabers #2N
manche: #31
Prix
CHF 57,23
Prix Promo
CHF 45,80
DIAGNOSTIC
| Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Valable du 1. octobre au 15. décembre 2018 | 9
INSTRUMENTS DIAGNOSTICMIROIRS DENTAIRES HD
VERSION CODE Prix Prix Promo
Unité MIR4HDE CHF 13,98 CHF 11,20
Boîte de 3 MIR4HD3E CHF 40,11 CHF 32,10
Boîte de 12 MIR4HD12E CHF 94,75 CHF 75,80
VERSION CODE Prix Prix Promo
Unité MIR5HDE CHF 13,98 CHF 11,20
Boîte de 3 MIR5HD3E CHF 40,11 CHF 32,10
Boîte de 12 MIR5HD12E CHF 94,75 CHF 75,80
Miroirs dentaires HD, #5 Simple Face, Diamètre de 24 mmMiroirs dentaires HD, #4 Double Face, Diamètre de 22 mm
Prix
CHF 26,74
Prix Promo
CHF 21,40
MHE71Manche de Miroir Velvart manche #7 pas-de-vis européen, gris
VERSION CODE Prix Prix Promo
Unité MIR3HDE CHF 13,98 CHF 11,20
Miroirs dentaires HD, #3 Simple Face, Diamètre de 20 mm
POURQUOI NOS MIROIRS HD SONT SUPÉRIEURS
• Coefficient de réflexion de 113 %*, pour une clarté d’image exceptionnelle
• 38,5 % plus brillants* que les miroirs revêtus de rhodium
• 50 % plus brillants* que les autres miroirs à surface avant réfléchissante
• Anti-rayures, pour garantir la longévité du produit
• Multiples options de manches ergonomiques
Les nouveaux miroirs HD peuvent être utilisés avec les manches de miroir existants (filetage europ.) de Hu-Friedy.
VERSION CODE Prix Prix Promo
Unité MIR4DSHDE CHF 17,48 CHF 14,00
Boîte de 6 MIR4DSHD6E CHF 82,79 CHF 66,20
VERSION CODE Prix Prix Promo
Unité MIR5DSHDE CHF 17,48 CHF 14,00
Boîte de 6 MIR5DSHD6E CHF 82,79 CHF 66,20
Miroirs dentaires HD, #5 Double Face, Diamètre de 24 mmMiroirs dentaires HD, #4 Double Face, Diamètre de 22 mm
Prix
CHF 21,70
Prix Promo
CHF 17,40
MH0175EManche de Miroir #0175 pas-de-vis européen
Prix
CHF 23,67
Prix Promo
CHF 18,90
MHE6Manche de Miroir manche #6 pas-de-vis européen
REVÊTEMENT RHODIUMVS REVÊTEMENT HD
2
3
2 3
* Données enregistrées.
SURGICAL
10 | Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Pour plus d’information, vous pouvez contacter: 00800 48 37 43 39 |
INSTRUMENTS CHIRURGICAUXKIT MICROCHIRURGIE
DESCRIPTION CODE Prix Prix Promo
Porte-aiguille micro-chir Velvart droit 18 cm diamanté 6 à 8/0 NHDPV CHF 745,37 CHF 559,00
Pince à tissus Micro Cooley manche SinusL 18 cm droite mod TPSLCOSM CHF 369,15 CHF 276,90
Manche Bistouri Mini lames manche #SinusLine SHDPV CHF 195,98 CHF 147,00
Mini lames bistouris #67 12Pc/Pqt stérile MB67 CHF 84,95 CHF 63,70
Mini lames bistouris #69 12Pc/Pqt stérile MB69 CHF 84,95 CHF 63,70
Décolleur Micro chirurgie #2MBH, manche lisse Kotschy PH26MCH CHF 92,37 CHF 69,30
Précelle à oeillets plate 15,2 cm SP20 CHF 38,18 CHF 28,60
Ciseau Microchirurgie Castro, Série Black SPVX CHF 587,99 CHF 441,00
IMS Cassette Série Infinity 1/2 DIN 10 instruments (sans instruments) IME12DIN1_ CHF 143,06 CHF 107,30
Prix Prix Promo
Prix conseillé du kit: CHF 2.342,00 CHF 1.756,50
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4 5
67
8
9
Rouge 0
Gris 1
Blanc 2
Orange 3
Violet 4
Jaune 5
Lavande 6
Noir 7
Bleu 8
Vert 9
Bleu Océan 11
CODE COULEUR DES CASSETTESRemplacez la colonne _ par le numéro de votre couleur désirée dans le no d‘art.
SURGICAL
| Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Valable du 1. octobre au 15. décembre 2018 | 11
INSTRUMENTS CHIRURGICAUXKIT DE CHIRURGIE DE BASE
DESCRIPTION CODE Prix Prix Promo
Manche de bistouri #5E 10-130-05E CHF 81,15 CHF 60,90
Décolleur PR-3 Prichard, Série Black PPR3X CHF 112,63 CHF 84,50
Décolleur Élévateur Buser, Série Black PPBUSERX CHF 101,51 CHF 76,10
Curette chirurgicale Lucas 86 DE , Série Black CL86X CHF 96,03 CHF 72,00
Racleur à os Buser #1/3 manche #10 4,0-6,0 mm Série Black PPBUSER13X CHF 103,42 CHF 77,60
Sonde parodontale UNC #UNC15 manche #6 Qulix 1-2-3....14-15 PCPUNC156 CHF 36,54 CHF 29,20
Sonde Shepherd´s Hook #23 manche #6 demi-lune EXS236 CHF 20,83 CHF 15,60
Manche de Miroir manche #6 pas-de-vis europ. MHE6 CHF 23,67 CHF 18,90
Miroir HD #4 Pas de vis européen, 1Pcs/Pqt MIR4HDE CHF 13,98 CHF 11,20
Pince à tissus Backey Perma Sharp droite 15 cm TP5090 CHF 236,86 CHF 177,60
Écarteur Urban CRURBAN CHF 53,93 CHF 40,40
Ciseaux Iris #18, Courbé / Delicat, SuperCut, Série Black S18SCX CHF 122,66 CHF 92,00
IMS Cassette Série Infinity DIN 18 instruments chirurgicale (sans Instr.) IMEDIN18_S CHF 207,03 CHF 155,30
Porte-aiguille Crile-Wood #5038 carb. Tungstène 15 cm NH5038 CHF 154,67 CHF 116,00
Prix Prix Promo
Kit de Base 1: Décrit ci-dessus avec porte aiguille NH5038 CHF 1.290,72 CHF 968,00Kit de Base 2: Avec porte aiguille Lichtenberg 17 cm NHLBPSE CHF 1.378,15 CHF 1.033,60Kit de Base 3: Avec porte aiguille Castroviejo Simion NH5024SIM CHF 1.585,93 CHF 1.189,40
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
14
15
16
7
13
2 3 4
5
6 7 8
9
10
11
15
16
14
14
13
12
INSTRUMENT MANAGEMENT SYSTEMCASSETTES IMS INFINITY
INSTRUMENT MANAGEMENT
12 | Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Pour plus d’information, vous pouvez contacter: 00800 48 37 43 39 |
AFTE
R
WHI
TE
FERMETURE ERGONOMIQUE – OUVERTURE FACILE ET SÛRE D’UNE SEULE MAIN
BORDS LÉGÈREMENT ARRONDIS ET COINS FENDUS POUR UN MEILLEUR ÉCOULEMENT DE L’EAU
GLISSIÈRES SILICONE INNOVANTES – POUR NETTEMENT MOINS DE POINTS DE CONTACT AVEC LES INSTRUMENTS
DESIGN AVEC MOTIF À TROUS OPTIMISÉ
POUR APPAREILS DE NETTOYAGE ET DE
DÉSINFECTION
Prix Prix Promo
CHF 127,94 CHF 96,00
Prix Prix Promo
CHF 143,06 CHF 107,30
Prix Prix Promo
CHF 207,03 CHF 155,30
Prix Prix Promo
CHF 251,23 CHF 188,40
1/4 DIN CASSETTE IME14DIN5_Cassette IMS 1/4 DIN pour 5 instruments Dimensions: 72 x 184 x 34 mm (sans instruments)
1/2 DIN CASSETTE IME12DIN1_Cassette IMS 1/2 DIN pour 10 instruments Dimensions: 152 x 184 x 34 mm(sans instruments)
DIN CASSETTE CHIRURGIE IMEDIN18_SCassette DIN pour 18 instruments avec espace accessoire + 4 clips Dimensions: 290 x 184 x 34 mm(sans instruments)
CONTAINER CASSETTE IMECC12_SCassette chirurgie pour boîte avec poignée sur le couvercle et sorties filtrées. Pour 16 instruments, avec espace accessoire. Dimensions: 268 x 176 x 34 mm, Avec poignée dans le couvercle et évidements pour filtre (sans instruments)
Ersetzen Sie in der Art.-Nr. die Spalte _ mit der Nummer Ihrer Wunschfarbe.
4
1
2
3
1 2
3 4
SYSTÈME DE GESTION D’INSTRUMENTS ET PRÉVENTION DES INFECTIONS TRAVAILLEZ PLUS INTELLIGEMMENT, PAS PLUS DUR
Le système de gestion des instruments Hu-Friedy est le système de traitement d’instruments et de contrôle des infections le plus exhaustif, fiable et complet actuellement disponible sur le marché. Le système IMS associe stérilisation, rangement et organisation des instruments en un seul système intégré. Il vous permet de vous concentrer sur vos patients plutôt que de perdre votre temps précieux à rechercher des instruments pour réaliser une procédure.
MORE DETAILS AT PAGE 15
• LA
SER MARKING •
A
VAILABLE
Rouge 0
Gris 1
Blanc 2
Orange 3
Violet 4
Jaune 5
Lavande 6
Noir 7
Bleu 8
Vert 9
Bleu Océan 11
CODE COULEUR DES CASSETTESRemplacez la colonne _ par le numéro de votre couleur désirée dans le no d‘art.
SELF CHECK INFECTION CONTROL
Visitez notre nouveau site Web ims INSTRUMENT MANAGEMENT SYSTEM
imsuser.hu-friedy.eu/frOrganisation, efficience et sécurité d’un seul clic !
IMS-1229IMS Enzymax Spray Gel, 709 ml Flasche
LE NETTOYAGE ET LE SOIN OPTIMAL POUR VOS INSTRUMENTS !Enzymax dissout délicatement le sang, les tissus et autres dépôts organiques. Prolongation de la duré de vie des instruments grâce à l‘agent Steelgard qui protège les instruments des minéraux dissous dans l‘eau. Permet d‘éviter les dépôts, les taches et la corrosion.
Les produits de nettoyage Enzymax pour le nettoyage dans le bain ultrasonique ou bain d‘immersion ainsi que pour l‘élimination des taches dans les textiles sont disponibles dans les versions suivantes :
• ENZYMAX LIQUID Dosage aisé grâce au flacon-pompe ou dose individuelle en sachet
• ENZYMAX SPRAY GEL Gel prêt à l‘emploi pour le nettoyage ciblé de surfaces souillées, d‘instruments et de vêtements
• ENZYMAX POWDER Également facile à doser et s‘adapte à vos exigences
• ENZYMAX PAX Pastilles de nettoyage pour dosage individuel en forme de poudre
DESCRIPTION CODE Prix Prix Promo
IMS Enzymax Earth 1 Gallon IMS-1336 CHF 114,86 CHF 86,10IMS Enzymax Earth Powder Packets 32 IMS-1332 CHF 76,89 CHF 57,70IMS Détergent Liquide Enzymax, 950 ml bouteille IMS-1224 CHF 56,39 CHF 42,30IMS Pompe pour boteille IMS-1224 (à commander en même temps) IMS-1224P gratuit gratuitIMS Détergent Liquide Enzymax, 40 x 10ml sachet IMS-1222 CHF 117,65 CHF 88,20IMS Enzymax Spray Gel 709ml bouteille IMS-1229 CHF 26,11 CHF 19,60IMS Détergent poudre Enzymax, 800gr. btl a/cuill. mesure IMS-1230 CHF 73,09 CHF 54,80
ÊTES VOUS À JOUR EN MATIÈRE D‘HYGIÈNE ET DANS LA GESTION QUOTIDIENNE DEL’INSTRUMENTATION MANUELLE ?
Bienvenue dans ce guide de l’utilisateur et guide de mise en œuvre pour le système de gestion des instruments IMS. Cette page explique comment mettre en œuvre, utiliser et entretenir vos solutions et produits IMS Hu-Friedy. Hu-Friedy propose une vaste documentation sur le retraitement des instruments, la prévention des infections et le système IMS. Vous pouvez désormais accéder à tous ces contenus depuis une même page.
40-060Petit (taille 7)3 paires par paquet
40-062Moyen (taille 8)3 paires par paquet
40-064Grand (Taille 9)3 paires par paquet
40-066Extra large (Taille 10)3 paires par paquet.
Prix Prix Promo
le paquet CHF 36,48 CHF 27,40
GANTS DE PROTECTION LILASPlus de sécurité lors du retraitement des instruments
INSTRUMENT MANAGEMENT
| Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Valable du 1. octobre au 15. décembre 2018 | 13
INSTRUMENT MANAGEMENT SYSTEMACCESSOIRES
CONTAINER DE STÉRILISATIONIMDINCO0MBoîte DIN pour maxi 1 Cassette pour BoîteDimensions: 312 x 190 x 50 mm
Prix Prix Promo
CHF 264,98 CHF 198,70
ENZYMAX - NETTOYAGE & SOIN
Également disponible comme container pour 2 ou 3 cassettes conteneur.
CLEANING
STORAGE STERILIZATION
CHAIRSIDE
1 2
4 3
INSTRUMENT MANAGEMENT SYSTEMACCESSOIRES
VERSION CODE Prix Prix Promo89 mm x 229 mm – 200 sachets Sachet pour le rangement des instruments. Peut accueillir de 3 à 6 instruments à main IMS-1236 CHF 22,98 CHF 17,20
190 mm x 330 mm – 100 sachetsPour les cassettes d’examen à 5 instruments IMS-1237 CHF 43,46 CHF 32,60
254 mm x 356 mm – 100 sachetsPour les petites cassettes de 8 à 10 instruments IMS-1238 CHF 57,53 CHF 43,10
305 mm x 432 mm – 100 sachetsPour les grandes cassettes de 16 à 20 instruments IMS-1239 CHF 81,51 CHF 61,10
57 mm x 102 mm – 200 sachetsPour agrafes de digue dentaire en caoutchouc ou fraises IMS-1346 CHF 18,95 CHF 14,20
70 mm x 229 mm – 200 sachets1 pièce main ou de 1 à 3 instruments à main IMS-1347 CHF 23,45 CHF 17,60
133 mm x 254 mm – 200 sachets - 1 pièce main ou plusieurs instruments IMS-1348 CHF 37,90 CHF 28,40
330 mm x 508 mm – 100 sachetsCassette chirurgie orale ; IMOSX Grande cassette personnalisée IMS-1345 CHF 86,62 CHF 65,00
SACHETS DE STÉRILISATION AUTO-SCELLANTS « BAGETTE »Les sachets de stérilisation auto-scellants de la marque Bagette sont faits de matières et d’un système de fermeture résistants. Leur forme exclusive les rend compatibles avec les cassettes, permettant ainsi d‘éviter le rangement en vrac et simplifiant le temps consacré au conditionnement. Les indicateurs de contrôle de la qualité interne et externe incorporés permettent de contrôler les dates et la température de façon précise, le tout pour une véritable tranquillité d’esprit. Compatibles avec les cassettes DIN.
Prix Prix Promo
CHF 43,23 CHF 32,40
Prix Prix Promo
CHF 58,27 CHF 43,70
RUBAN DE CONTRÔLE IMS SANS PLOMB ET SANS LATEXSûr pour l’environnement, votre personnel et les patients. Ne doit pas être éliminé comme déchet dangereux spécial. Utilisation et lecture facile des résultats. Pour les autoclaves à vapeur. Rouleau de 55 m.
Prix Prix Promo
CHF 25,52 CHF 19,10
SUPPORT ENDODONTIE IMSDouble couvercle monté sur charnières pour accueillir les instruments endodontiques. Une échelle graduée est gravée sur le couvercle afin de permettre de mesurer aisément les positions d’arrêt, de n’importe quel côté.
Prix Prix Promo
CHF 93,98 CHF 70,50
IMS-1275Accueille jusqu’à 24 piècesDimensions externes: 67 x 57 x 30 mm
Prix Prix Promo
CHF 93,98 CHF 70,50
IMS-1275DAccueille jusqu’à 48 piècesDimensions externes: 67 x 57 x 30 mm
Prix Prix Promo
IMS-1210M CHF 335,74 CHF 251,80
IMS-1211M CHF 294,09 CHF 220,60
IMS-1212M CHF 263,26 CHF 197,40
PAPIER DE STÉRILISATION ET DE STOCKAGE IMS
IMS-1271IMS Boîte rangement, petite, 40 x 32 x 25 mm
IMS-1273IMS Boîte rangement, grande, 89 x 29 x 25 mm
IMS-1460IMS Bandes Autocoll sans plomb/ latex, 19 mm
IMS-1210M600 x 600 mm pour cassettes et boîtes DIN(500 feuilles)
IMS-1211M375 x 375 mm pour cassettes 1/4 DIN (1000 feuilles)
IMS-1212M500 x 500 mm pour cassettes 1/2 DIN (500feuilles)
INSTRUMENT MANAGEMENT
14 | Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Pour plus d’information, vous pouvez contacter: 00800 48 37 43 39 |
HU-FRIEDYPROMOTIONS
| Hu-Friedy Suisse Promotion - COLLECTION AUTOMNE 2018 - Valable du 1. octobre au 15. décembre 2018 | 15
SOURRIEZ AVEC HU-FRIEDY!OFFRE PACKAGE HU-FRIEDYDéjà possible à partir de CHF 2.000
• Conditions applicables 12 mois à compter de la première livraison
• Le traitement des commandes s’effectue exclusivement via Hu-Friedy, votre facture sera envoyée comme d’habitude via votre dépôt dentaire
• Il y aura un rappel automatique par Hu-Friedy avant la fin de la période d’achat
CONDITIONS POUR LES NOUVEAUX FONDATEURS ET EXTENSION CABINET :
Spécialisation min. valeur de la commande* Rabais partagé**
Chirurgie CHF 2.000,- - 30 %Odontologie CHF 3.000,- - 25 %Cassettes/Containers CHF 4.000,- - 25 %
* Tous prix sont des prix de vente conseillés sans compter les frais de transport, emballage & TVA** Rabais partagé entre Hu-Friedy et dépôt dentaire
POUR PLUS D’INFORMATION, VOUS POUVEZ CONTACTER :
Carsten KunzeMobile: +41 79 176 8718 [email protected]
Manufacturer: Hu-Friedy Mfg. Co., LLC | 3232 N. Rockwell Street | Chicago, IL 60618 | USACustomer Care Department: Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. Free Call +800 HUFRIEDY (00800 48 37 43 39) | Free Fax 00800 48 37 43 40 E-Mail: [email protected] | Website: Hu-Friedy.eu
©2018 Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. All rights reserved. Hu-Friedy ne peut être tenu civilement responsable pour les éventuelles fautes d’impression et de prix dans ce folder. HFL-066FR/0918
PREVENTIVE ORTHODONTICRESTORATIVE SURGICAL POWERENDODONTIC
INSTRUMENT MANAGEMENT
Pour plus d’information, vous pouvez contacter:
Carsten KunzeMobile: +41 79 176 8718 [email protected]
PROCHAINS ÉVÈNEMENTS
Swiss Perio Education Week3. - 9. novembre 2018, Zurich
SwissPerio Education Week 2018November 3-9
42e Congrès annuel de Swiss Dental Hygienists9. - 10. novembre 2018, Saint-Gall