5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 1/40
Unitec AG Elemente der AntriebstechnikIm Wani 1, 8422 Pfungen / CH
Tel 052 633 42 42 Fax 052 633 42 43
email: [email protected] web: www.unitec-ag.ch
Drehstrom / Energiesparmotoren
HUE - MotorenHigh Efficiency IE2Wirkungsgradklassen nach IEC 60034-30
Energiesparend nach IEC 60034 -2-1
1 Teil: HUE IE2 Produktkatalog 201 2 Teil: Hu IE1 und S3 Produktkatalog 201
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 2/40
2
High Efficiency IE2Mit der Einführung der neuen Norm IEC 60034-30 und dem neu harmonisier ten Prüfverfahren IEC 60034-2-1wurden neue Effizienzklassen definiert :
Eff izienzklasse IE 1 ab 1. Januar 2010
Eff izienzklasse IE 2 ab 16. Juni 2011Eff izienzklasse IE 3 ab 1. Januar 2015
Kosten-Nutzen-Verhältnis IE1 und IE2
Für einen um 1 - 6 % höheren W irkungsgrad, 10 - 20 % mehr Kupfer und mehr Stahl entsteht ein25 - 30 % höherer Anschaffungspreis. Die höheren Kosten w erden durch das Energiesparpotential derIE2 Motoren wettgemacht.
Zum Beispiel:
IE2 Motor HUE 160 M4 11 kW, Wirkungsgrad 91.5%, 12.02 kW = Energiebedarf IE2 Motor
IE1 Motor HU 160 M4 11 kW, Wirkungsgrad 88.4%, 12.91 kW = Energiebedarf IE1 Motor0.89 kW = Energiebedarf Di fferenzEnergie-Einsparung bei 24 Std Tag / pro Jahr: 7796.4 kW = Einsparung pro Jahr* : 690.- CHF
*Diese Kalkulation bezieht sich auf die durchschnittliche EKZ Preisen 2011 pro 1 kW:Hochtari f: 0.1060 CHF; Nieder tar if : 0.0710 CHF; im Durc hschnitt : 0.0885 CHF
Bauform B3 IEC 90 – 355
Bauform B5 IEC 90 – 355
Bauform B14 IEC 90 – 160
Bauform B24 IEC 90 – 132
Bauform B3 IEC 90 – 280
Bauform B3B5 IEC 90 – 355 Bauform B3B5 IEC 90 – 280
Bauform B3B14 IEC 90 – 160
Bauform B3B24 IEC 90 – 132
HUE - Ausführung
IE2 Motoren der Serie HUE, Baugrösse (BG) 90-355 sind ab Lager lieferbar in den folgenden Ausführungen:
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 3/40
Klemmenkasten
• in 90° Schritten drehbar / metrische Kabelverschraubung• BG 90 – 132 Aluminium - Druckguss• BG 160 – 355 Grauguss
Statorgehäuse• BG 90 – 112 Aluminium - Druckguss
• BG 132 – 355 GraugussFüsse• BG 90 – 112 Aluminium - Druckguss• BG 132 – 280 Grauguss• BG 315 – 355 Grauguss mit Statorgehäuse
Flansche und Lagerschilder• mit Kondenswasserloch und eingeschraubter T-Loch-Mutter• BG 90 – 355 Grauguss
Rotoren• Kurzschlussankerrotor mit Welle gemäss IEC 60034-34,dynamisch mit halber Passfeder nach DIN ISO 8821 gewuchtet.
Lager (Kugellager / Rollenlager siehe Seite 11 )• BG 90 – 180 mit lebensdauergeschmierten Lagern• BG 200 – 355 mit nachschmierbaren Lagern
Isolationsklasse / Überlastschutz• Isolationsmaterialien Klasse F
Überlastschutz durch in Wicklung eingearbeitete PTC-Thermistoren.
Kühlung• Oberflächengekühlt (IC411)
Lüfterhaube Stahl / Lüfterf lügel spezial Kunststoff
• Flansch B5 • Flansch B5R • Flansch S5
• Flansch B14 • Flansch B24
HUE - IEC Flanschen
• Hermetisch geschlossene Flanschausführungen. Vollflächig mit ge-
schlossenem Zentrierr ing.
• Ausführungen B5, B5R und S5 mit Durchgangsbohrungen.• Ausführungen B14 und B24 mit Gewindebohrungen.
Seite 4-5
min/1 2800
Seite 6-7
min/1 1400
Seite 8-9
min/1 900
Seite 10-11
Techn. DatenNormen
Schemas
Seite 12-13
ErsatzteileMotoren
Seite 14-15
CE Zertifikat HUE IE2
Seite 16Notizen
ab Seite 17
2. Teil: Hu IE1 und S3
1. Tei l HUE IE2
Inhaltsverzeichnis:
33
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 4/40
IEC Typ PS kW min-1 A Nm W cos. kg Welle Fuss400V (%) +/- D E GA F A B C KH
PN nN IN MN η ϕ 5%
90S 2 2.0 1.5 2840 3.06 5.0 84.1 0.84 18
24 50 27 8 140100
56 10L 2 3.0 2.2 2840 4.36 7.3 85.6 0.85 20 125
100 L 2 4.0 3.0 2880 5.74 10.0 86.7 0.87 27 28 60 31 8 160 140 63 12
112 M 2 5.5 4.0 2895 7.49 13.2 87.6 0.88 34 28 60 31 8 190 140 70 12
132SA 2 7.5 5.5 2920 10.1 18.1 89.3 0.88 67
38 80 41 10 216 140 89 12SB 2 10 7.5 2920 13.5 24.7 89.5 0.89 70
M A 2 15 11 2930 19.7 35.8 90.5 0.89 126 210160 M B 2 20 15 2930 26.6 48.8 91.3 0.89 131 42 110 45 12 254 108 15
L 2 25 18.5 2930 32.6 60.3 91.8 0.89 160 254
180 M 2 30 22 2940 38.7 71.6 92.2 0.89 181 48 110 51.5 14 279 241 121 15
200LA 2 40 30 2950 52.3 97.1 92.9 0.89 273
55 110 59 16 318 305 133 19LB 2 50 37 2950 64.3 119 93.3 0.89 283
225 M 2 60 45 2960 77.8 145 93.8 0.89 312 55 110 59 16 356 311 149 19
250 M 2 75 55 2965 94.8 177 94.0 0.89 411 60 140 64 18 406 349 168 24
280S 2 100 75 2975 128 241 94.6 0.89 549
65 140 69 18 457368
190 24M 2 125 90 2975 153 289 95.0 0.89 629 419
S 2 150 110 2975 185 353 95.0 0.90 965 406
315M 2 175 132 2975 221 423 95.4 0.90 1080
65 140 69 18 508457
216 28LA 2 220 160 2975 265 513 95.7 0.91 1170
508LB 2 270 200 2975 330 642 96.0 0.91 1215
MA 2 300 220 2980 363 705 96.0 0.91 1705355 MB 2 350 250 2980 412 801 96.2 0.91 1705 80 140 85 22 610
560254 28
LA 2 375 280 2980 462 897 96.2 0.91 2000 630
2800 HUE H i g h E f f i c i e n c y I E2 3 Ph M o t or400 Volt +/- 10 % IP55 Isol.Cl. F Serv. S1
4
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 5/40
Aussenabmessungen Richtwerte Flansch B5 Flansch B14 Flansch B24
L HD HA BB AB AA AC LA P N M T S P N M T S P N M T S
ø m m350
226 12140
175 35 177 12 200 130 165 3.5 14.5 160 110 130 3.5 8 140 95 115 3.0 8392 165
430 260 14 180 205 45 198 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
448 285 15 180 235 45 222 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
478 325 18186
264 48 260 12 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10186
615405 19.5
260314 60 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12
664 304
690 455 22 301 350 71 355 15 350 250 300 5 19
780 510 25 375 388 70 410 17 400 300 350 5 19
815 565 28 400 435 79 450 20 450 350 400 5 19
922 630 30 445 486 82 486 22 550 450 500 5 19977
690 35470
542 91 580 22 550 450 500 5 191028 521
1242 570
1350 845 45 680 630 120 645 22 660 550 600 6 24
1515 1010 52 760 730 116 710 25 800 680 740 6 24
Gehäuse Flansch
IEC 90-200 IEC 225 - 355
Welle
53
2800
Anschluss-Schema undZuschläge auf Basisausführung auf Seite 10Änderungen vorbehalten
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 6/40
IEC Typ PS kW min-1 A Nm W cos. kg Welle Fuss400V (%) +/- D E GA F A B C KH
PN
nN
IN
MN
η ϕ 5%
90S 4 1.5 1.1 1390 2.53 7.5 83.8 0.75 19 100
L 4 2.0 1.5 1390 3.39 10.3 85.0 0.75 2224 50 27 8 140
12556 10
100LA 4 3.0 2.2 1430 4.54 14.9 86.4 0.81 28
28 60 31 8 160 140 63 12LB 4 4.0 3.0 1430 6.04 20.3 87.4 0.82 33
112 M 4 5.5 4.0 1435 7.97 26.2 88.3 0.82 41 28 60 31 8 190 140 70 12
132S 4 7.5 5.5 1440 10.8 36.4 89.2 0.82 68
38 80 41 10 216140
89 12M 4 10 7.5 1440 14.4 49.7 90.1 0.83 84 178
160M 4 15 11 1460 20.4 71.9 91.5 0.85 132
42 110 45 12 254210
108 15L 4 20 15 1460 27.4 98.1 91.8 0.86 155 254
180M 4 25 18.5 1470 33.6 120 92.2 0.86 180
48 110 51.5 14 279241
121 15L4 30 22 1470 39.7 142 93.0 0.86 209 279
200 L 4 40 30 1470 54.0 194 93.2 0.86 272 55 110 59 16 318 305 133 19
225S 4 50 37 1475 66.3 239 93.6 0.86 310
60 140 64 18 356286
149 19M 4 60 45 1475 80.4 291 94.0 0.86 336 311
250 M 4 75 55 1480 98.0 355 94.2 0.86 427 65 140 69 18 406 349 168 24
280S 4 100 75 1485 129 482 94.7 0.88 568
75 140 79.5 20 457368
190 24M 4 125 90 1485 155 578 95.2 0.88 675 419
S 4 150 110 1485 189 710 95.5 0.88 975 406
315M 4 175 132 1485 223 851 95.7 0.88 1155
80 170 85 22 508457
216 28LA 4 220 160 1485 271 1032 95.7 0.89 1215
508LB 4 270 200 1485 340 1290 95.7 0.89 1270
MA 4 300 220 1490 370 1410 96.3 0.89 1750 560355
MB 4 350 250 1490 416 1602 96.3 0.90 1770100 170 106 28 610 254 28
LA 4 375 280 1490 466 1795 96.3 0.90 1890630
LB 4 425 315 1490 524 2018 96.3 0.90 1970
1400 HUE H i g h E f f i c i e n c y I E2 3 Ph M o t or400 Volt +/- 10 % IP55 Isol.Cl. F Serv. S1
6
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 7/40
Aussenabmessungen Richtwerte Flansch B5 Flansch B14 Flansch B24
L HD HA BB AB AA AC LA P N M T S P N M T S P N M T S
ø m m350 140
392226 12
165175 35 177 12 200 130 165 3.5 12 160 110 130 3.5 8 140 95 115 3.0 8
430 260 14 180 205 45 198 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
448 285 15 180 235 45 222 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
478325 18
186264 48 260 12 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10
516 224
615405 19.5
260314 60 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12
664 304
700455 22
301350 71 355 15 350 250 300 5 19
745 339
780 510 25 375 388 70 410 17 400 300 350 5 19
815565 28
374435 79 450 20 450 350 400 5 19
840 400
922 630 30 445 486 82 486 22 550 450 500 5 19977
690 35470
542 91 580 22 550 450 500 5 191028 521
1242 570
1350 845 45 680 630 120 645 22 660 550 600 6 24
1545 1010 52 760 730 116 710 25 800 680 740 6 24
Gehäuse Flansch
IEC 90-200 IEC 225 - 355
Welle
73
1400
Anschluss-Schema undZuschläge auf Basisausführung auf Seite 10Änderungen vorbehalten
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 8/40
8
900 HUE H i g h E f f i c i e n c y I E2 3 Ph M o t or400 Volt +/- 10 % IP55 Isol.Cl. F Serv. S1
IEC Typ PS kW min-1 A Nm W cos. kg Welle Fuss400V (%) +/- D E GA F A B C KH
PN nN IN MN η ϕ 5%
90S 6 1.0 0.75 910 1.93 7.87 77.7 0.72 19 100
L 6 1.5 1.1 910 2.72 11.5 79.9 0.73 2124 50 27 8 140
12556 10
100 L 6 2.0 1.5 940 3.58 15.2 81.5 0.74 32 28 60 31 8 160 140 63 12
112 M 6 3.0 2.2 935 5.15 22.5 83.4 0.74 41 28 60 31 8 190 140 70 12
S 6 4.0 3.0 960 6.89 29.8 84.9 0.74 65140
132 M A 6 5.5 4.0 960 9.06 39.8 86.1 0.74 76 38 80 41 10 216 89 12
M B 6 7.5 5.5 960 12.1 54.7 87.4 0.75 87 178
160M 6 10 7.5 970 15.6 73.8 89.0 0.78 124
42 110 45 12 254210
108 15L 6 15 11 970 22.3 108 90.0 0.79 152 254
180 L 6 20 15 970 29.3 148 91.0 0.81 199 48 110 51.5 14 279 279 121 15
200LA 6 25 18.5 980 36.0 180 91.5 0.81 267
55 110 59 16 318 305 133 19LB 6 30 22 980 42.1 214 92.0 0.82 283
225 M 6 40 30 980 57.8 292 92.5 0.81 330 60 140 64 18 356 311 149 19
250 M 6 50 37 980 68.4 361 93.0 0.84 450 65 140 69 18 406 349 168 24
280S 6 60 45 980 80.8 439 93.5 0.86 548
75 140 79.5 20 457368
190 24M 6 75 55 980 98.4 536 93.8 0.86 608 419
S 6 100 75 985 135 727 94.2 0.85 930 406
315M 6 125 90 985 163 873 94.5 0.84 1030
80 170 85 22 508457
216 28LA 6 150 110 985 196 1066 95.0 0.85 1150
508LB 6 180 132 985 233 1280 95.0 0.86 1210
MA 6 220 160 990 279 1543 95.0 0.87 1650
355 MB 6 250 185 990 323 1785 95.0 0.87 1700M C 6 270 200 990 349 1929 95.0 0.87 1775 100 170 106 28 610 560 254 28
LA 6 300 220 990 384 2122 95.0 0.87 1870
LB 6 350 250 990 437 2412 95.0 0.87 1970
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 9/40
93
Aussenabmessungen Richtwerte Flansch B5 Flansch B14 Flansch B24
L HD HA BB AB AA AC LA P N M T S P N M T S P N M T S
ø m m350 140
392226 12
165175 35 177 12 200 130 165 3.5 12 160 110 130 3.5 8 140 95 115 3.0 8
430 260 14 180 205 45 198 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
448 285 15 180 235 45 222 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
478 186
516 325 18 224 264 48 260 12 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10
516 224615
405 20260
314 60 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12664 304
745 455 22 339 350 71 355 15 350 250 300 5 19
780 510 25 375 388 70 410 17 400 300 350 5 19
840 565 28 400 435 79 450 20 450 350 400 5 19
922 630 30 445 486 82 486 22 550 450 500 5 19
977690 35
470542 91 580 22 550 450 500 5 19
1028 521
1242 570
1350 845 45 680 630 120 645 22 660 550 600 6 24
1545 1010 52 760 730 116 710 25 800 680 740 6 24
900Welle Gehäuse Flansch
IEC 90-200 IEC 225 - 355
Anschluss-Schema undZuschläge auf Basisausführung auf Seite 10Änderungen vorbehalten
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 10/40
Basisdaten
Legende elektr ische Basisdaten nach IEC 60034-2
Einheit Symbol Bezeichnung(kW) PN Bemessungsleistung (Nennleistung)(min-1) nN Bemessungsdrehzahl (Nenndrehzahl)(A) IN Bemessungsstrom (Nennstrom)(Nm) MN Bemessungsmoment (Nennmoment)(W) η Wirkungsgrad bei Bemessungsleistung(cos) ϕ Leistungsfaktor
Passungen Welle / Flansch
Massbez. ISO-Passung nach IEC 60072(Wellen) ≤ ø 30mm j6D > ø 30mm bis ø 50mm k6
> ø 50mm m6(Flansch) ≤ ø 250mm j6N > ø 250mm h6
Technische Daten HUE I E2 3 Ph M o t or e n
10
Anschluss-Schema für HUE - M otoren:
Versorgungsspannung 3x400V
Sternschaltung für einstufigeMotoren bis 2.2 kW (Polzahl 2,4,6)
Dreieckschaltung für einstufigeMotoren ab 3 kW (Polzahl 2,4,6)
Y
a
L1 L2 L3
W 2 U2 V2
U1 V1 W 1 Y
L1 L2 L3
W2 U2 V2
U1 V1 W 1
b
Δ Y
Bauformen nach IEC 60034-7
Motorausführung Fussausführung
Bezeichnung Code 1 B3 B6 B7 B8 V5 V6
Code 2 IM 1001 IM 1051 IM 1061 IM 1071 IM 1011 IM 1031
Motorausführung Flanschausführung
Bezeichnung Code 1 B5 V1 V3 B14 V18 V19
Code 2 IM 3001 IM 3011 IM 3031 IM 3601 IM 3611 IM 3631
Motorausführung Fuss und Flanschausführung
Bezeichnung Code 1 B35 B34 V15 V 35 V17 V37Code 2 IM 2001 IM 2101 IM 2011 IM 1071 IM 2111 IM 2131
Zuschläge auf Basisausführung B3
IEC Typ 90 - 112 132 - 355Flansch 7% 5%Fuss / Flansch 9% 7%2. Wellenende 7% 7%Weitere Ausführungen auf Anfrage
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 11/40
Lager und Dichtungsringe
Die nominelle Lagerlebensdauer in waagrechter Bauform beträgt bei Kupplungsbetrieb ohne axialeZusatzlasten mind. 40’000 Betriebsstunden. Unter Ausnutzung der maximal zulässigen Belastungenbeträgt die Lagerlebensdauer mind. 20’000 Betriebsstunden.
M otorenbaugrösse 200 - 280
IEC Pol Lager Labyrinthring Festlagerdeckel
Motor DE (AS) NDE (AGS) DE (AS) NDE (AGS) mit Nachschmierung
200 2 6312 C3 6312 C3 ø60 ø60 DE (AS) NDE (AGS)200 4-6 NU 312 C3 6312 C3 ø60 ø60 DE (AS) NDE (AGS)225 2 6313 C3 6313 C3 ø65 ø65 DE (AS) NDE (AGS)225 4-6 NU 313 C3 6313 C3 ø65 ø65 DE (AS) NDE (AGS)250 2 6314 C3 6314 C3 ø70 ø70 DE (AS) NDE (AGS)250 4-6 NU 314 C3 6314 C3 ø70 ø70 DE (AS) NDE (AGS)280 2 6317 C3 6314 C3 ø85 ø70 DE (AS) NDE (AGS)280 4-6 NU 317 C3 6314 C3 ø85 ø70 DE (AS) NDE (AGS)
M otorenbaugrösse 315 - 355
IEC Pol Lager Dichtungsring (WDR) Festlagerdeckel
Motor DE (AS) NDE (AGS) DE (AS) NDE (AGS) mit Nachschmierung315 2 6317 C3 6317 C3 ø85x110 ø85x110 DE (AS) NDE (AGS)315 4-6 NU 319 C3 6319 C3 ø95x120 ø95x120 DE (AS) NDE (AGS)355 2 6319 C3 6319 C3 ø95x120 ø95x120 DE (AS) NDE (AGS)355 4-6 NU 322 C3 6322 C3 ø110x140 ø110x140 DE (AS) NDE (AGS)
M otorenbaugrösse 90 - 180
IEC Pol Lager Lager DichtungsringMotor DE (AS) NDE (AGS) mm
90 2-6 2Z 6205 C3 2Z 6205 C3 25 x 40 x 7
100 2-6 2Z 6206 C3 2Z 6206 C3 30 x 45 x 7
112 2-6 2Z 6306 C3 2Z 6306 C3 30 x 45 x 7
132 2-6 2Z 6308 C3 2Z 6308 C3 40 x 62 x 7
160 2-6 2Z 6309 C3 2Z 6309 C3 45 x 62 x 12
180 2-6 2Z 6311 C3 2Z 6311 C3 55 x 75 x 12
Lager HUE I E2 3 Ph M o t or e n
113
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 12/40
12
4
5
9
10
6
7 16
1514
1312
118
32
1
N° Beschreibung
1 Flansch B5 6 Fuss (Paar) 11 Klemmenbrett 16 Kugellager AGS
2 Flansch B14 / B5R 7 Simmerring 12 Klemmenkastendeckel
3 Flansch B24 / S5 8 Ringschraube 13 Ventilatorhaube
4 Lagerschild AS 9 Stator-Dichtung 14 Ventilator
5 Kugellager AS 10 Klemmenkastengeh. 15 Lagerschild AGS
Bei Bestellung von Ersatzteilen ist anzugeben:Motortyp und M otornummer auf Leistungs-Schild, Bezeichnung des Teiles, Bauform des Motors.
Änderungen vorbehalten.
Ersatzteile HUE I EC 9 0 - 1 8 0 M o tor e n
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 13/40
133
1
5
3
3
17
78
9
1312
11
14
1516
18
1920
21
22
1 2
2
4
4
6
10
N° Beschreibung
1* Segerring 7 Lager AS 13 Klemmenkastendeckel 19 Lagerschi ld AGS
2* Labyrinthring AS 8 Lagerdeckel AS (I) 14 Ventilatorhaube 20 Lager AGS
3* * Wellendichtung AS 9 Ringschraube 15 Ventilator 21 Lagerdeckel AGS (I)
4 Lagerdeckel AS (A) 10 Stator-Dichtung 16* Labyrinthring AGS 22* Fuss (Paar)
5 Lagerschild AS 11 Klemmenkastengeh. 17* * Wellendichtung AGS
6 Flansch 12 Klemmenbrett 18 Lagerdeckel AGS (A)
1*, 2*, 16* und 22* nur erhält lich für IEC Baureihe HUE 200 - 2803** und 17** nur erhältlich für IEC Baureihe HUE 315 - 355
Änderungen vorbehalten.
Ersatzteile HUE I EC 2 0 0 - 3 5 5 M o tor e n
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 14/40
14
Zertifikat HUE I E2 3 Ph M o t or e n
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 15/40
153
Zertifikat HUE I E2 3 Ph M o t or e n
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 16/40
16
Notizen:
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 17/40
Drehstrom / Elektromotoren
Hu - M otoren
Standart Efficiency IE1 und S3Wirkungsgradklassen nach IEC 60034-30
Baugrössen 63 bis 355
2. Tei l: Hu IE1 und Hu S3 Produktkatalog 2012
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 18/40
18
Bauform B3 IEC 63 – 355
Bauform B5 IEC 63 – 355
Bauform B14 IEC 63 – 160
Bauform B24 IEC 63 – 132
Bauform B3B5 IEC 63 – 355
Bauform B3B14 IEC 63 – 160
Bauform B3B24 IEC 63 – 132
Hu - Ausführungen
Motoren der Serie Hu IE1 ab Lager lieferbar, solange Vorrat.
Ab 2012 Motoren der Serie Hu S3.
Bauformen nach IEC 60034-7
Motorausführung Fussausführung
Bezeichnung Code 1 B3 B6 B7 B8 V5 V6
Code 2 IM 1001 IM 1051 IM 1061 IM 1071 IM 1011 IM 1031
Motorausführung Flanschausführung
Bezeichnung Code 1 B5 V1 V3 B14 V18 V19
Code 2 IM 3001 IM 3011 IM 3031 IM 3601 IM 3611 IM 3631
Motorausführung Fuss und Flanschausführung
Bezeichnung Code 1 B35 B34 V15 V 35 V17 V37
Code 2 IM 2001 IM 2101 IM 2011 IM 1071 IM 2111 IM 2131
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 19/40
Klemmenkasten
• in 90° Schritten drehbar / metrische Kabelverschraubung• BG 63 – 132 Aluminium - Druckguss• BG 160 – 355 Grauguss
Statorgehäuse• BG 63 – 112 Aluminium - Druckguss• BG 132 – 355 Grauguss
Füsse• BG 63 – 112 Aluminium - Druckguss• BG 132 – 355 Grauguss
Flansche und Lagerschilder• mit Kondenswasserbohrungen und eingeschraubter T-Loch-Mutter• BG 63 – 80 Aluminium - Druckguss• BG 90 – 355 Grauguss
Rotoren• Kurzschlussankerrotor mit Welle gemäss IEC 60034-34,
dynamisch mit halber Passfeder nach DIN ISO 8821 gewuchtet.
Lager (Kugellager / Rollenlager siehe Seite 37 )• BG 63 – 180 mit lebensdauergeschmierten Lagern• BG 200 – 355 mit nachschmierbaren Lagern
Isolationsklasse / Überlastschutz• Isolationsmaterialien Klasse F• Überlastschutz durch in Wicklung eingearbeitete PTC-Thermistoren
bei 4 Pol M otoren BG 63-355. Ab BG 200-355 alle Polzahlen• Hu S3 mit eingebauten PTC-Thermistoren und qualitäts Lager
Kühlung• Oberflächengekühlt (IC411)
Lüfterhaube Stahl / Lüfterf lügel spezial Kunststoff
• Flansch B5 • Flansch B5R • Flansch S5
• Flansch B14 • Flansch B24
Seite 20-21
min/1 2800
Seite 22-23min/1 1400
Seite 24-25min/1 900
Seite 26-27min/1 700
Seite 28-29min/1 900/1400
Seite 30-31min/1 900/1400
Seite 32-33min/1 2800/1400
Seite 34-35min/1 700/1400
Seite 36-37Techn. Daten
NormenSchemas
Seite 38-39
ErsatzteileMotoren
Hu - IEC Flanschen
• Hermetisch geschlossene Flanschausführungen. Vollflächig mit
geschlossenem Zentrierr ing.• Ausführungen B5, B5R und S5 mit Durchgangsbohrungen.• Ausführungen B14 und B24 mit Gewindebohrungen.
193
2. Teil: Hu IE1 und Hu S3
Inhaltsverzeichnis:
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 20/40
IEC Typ PS kW min-1 A Nm W cos. kg Welle Fuss400V (%) +/- D E GA F A B C KH
PN nN IN MN η ϕ 5%
2800 Hu 3 Ph M o t or400 Volt +/- 10 % IP55 Isol.Cl. F
20
S
63A 2 0.25 0.18 2720 0.49 0.6 65.0 0.80 4.0
a 11 23 12.5 4 100 80 40 7B 2 0.33 0.25 2720 0.65 0.9 68.0 0.81 4.9
71A 2 0.50 0.37 2740 0.94 1.3 70.0 0.81 5.8
a 14 30 16 5 112 90 45 7B 2 0.75 0.55 2740 1.32 1.9 73.0 0.82 6.5A 2 1.00 0.75 2840 1.73 2.5 75.0 0.83 8.6
80 B 2 1.5 1.1 2840 2.47 3.7 76.6 0.84 10 a 19 40 21.5 6 125 100 50 10XC 2 2.0 1.5 2840 3.36 5.0 76.7 0.84 11
S 2 2.0 1.5 2840 3.28 5.0 78.5 0.84 15a
10090 L 2 3.0 2.2 2840 4.61 7.4 81.0 0.85 17 24 50 27 8 140
12556 10
LP 2 4.0 3.0 2840 6.25 10.1 81.5 0.85 17 b
100L 2 4.0 3.0 2860 6.02 10.0 82.6 0.87 24
b 28 60 31 8 160 140 63 12LP 2 5.5 4.0 2860 8.03 13.4 82.6 0.87 27
112
M 2 5.5 4.0 2880 7.79 13.3 84.2 0.88 30
b 28 60 31 8 190 140 70 12M P 2 7.5 5.5 2880 10.7 18.2 84.2 0.88 34SA 2 7.5 5.5 2900 10.5 18.1 85.7 0.88 62140
132SB 2 10 7.5 2900 14.1 24.7 87.0 0.88 67
b 38 80 41 10 216 89 12M 2 12 9.2 2900 17.2 30.3 87.5 0.88 77178M P 2 15 11 2900 20.7 36.2 87.0 0.88 78
M A 2 15 11 2930 20.1 35.9 88.4 0.89 119210
160M B 2 20 15 2930 27.2 48.9 89.4 0.89 126
b 42 110 45 12 254 108 15L 2 25 18.5 2930 32.9 60.3 90.0 0.90 153254LP 2 30 22 2930 39.2 71.7 90.0 0.90 158
180M 2 30 22 2940 38.9 71.5 90.5 0.90 176
b 48 110 51.5 14 279241
121 15
LP 2 40 30 2940 53.1 97.4 90.5 0.90 214 279200
LA 2 40 30 2950 52.6 97.1 91.4 0.90 257b 55 110 59 16 318 305 133 19LB 2 50 37 2950 64.5 120 92.0 0.90 273
225 M 2 60 45 2960 78.0 145 92.5 0.90 305 b 55 110 59 16 356 311 149 19250 M 2 75 55 2965 94.8 177 93.0 0.90 435 b 60 140 64 18 406 349 168 24
280S 2 100 75 2970 127 241 93.6 0.91 546
b 65 140 79.5 20 457368
190 24M 2 125 90 2970 152 289 93.9 0.91 622 419S 2 150 110 2975 185 353 94.0 0.91 925 406
M 2 180 132 2975 221 424 94.5 0.91 1040b 65 140 69 18 508
457216 28315 LA 2 220 160 2975 265 514 94.6 0.92 1130 508
LB 2 270 200 2975 330 642 94.8 0.92 1215M A 2 300 220 2980 364 705 94.8 0.92 1605
560355 M B 2 350 250 2980 411 801 95.2 0.92 1705
b 80 140 85 22 610630
254 28LA 2 375 280 2980 461 897 95.2 0.92 1990LB 2 425 315 2980 518 1000.48 95.4 0.92 2050
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 21/40
Aussenabmessungen Richtwerte Flansch B5 Flansch B14 Flansch B24
L HD HA BB AB AA AC LA P N M T S P N M T S P N M T Sø m m
2800
213
GehäuseWelle
203172 8 110 128 30 130 10 140 95 115 3 10 120 80 100 3 6 90 60 75 2.5 5212
224190 8 120 142 30 145 10 160 110 130 3.5 10 140 95 115 3.5 8 105 70 85 3 6234
279294 206 10 130 160 35 175 10 200 130 165 3.5 12 160 110 130 3.5 8 120 80 100 3 6302326 140345 226 12
165175 35 195 12 200 130 165 3.5 12 160 110 130 3.5 8 140 95 115 3 8
395385
260 14 180 205 45 215 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8441397
285 15 180 235 45 240 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8448475 186
345 18 264 55 275 12 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10513
224
620 260405 20 314 65 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12
664 304694
455 22301
350 70 380 15 350 250 300 5 19745 339776 505 25 375 388 70 410 17 400 300 350 5 19805 555 28 400 435 79 460 20 450 350 400 5 19922 615 30 445 486 82.5 510 22 550 450 500 5 19977
680 35 470 542 91 580 22 550 450 500 5 1910281215
1325 845 45 680 630 120 645 22 660 550 600 6 24
1495
15251010 52 760 730 116 710 25 800 680 740 6 24
Anschluss-Schema (S) undZuschläge auf Basisausführung auf Seite 36Änderungen vorbehalten
Flansch
IEC ab 63 - 200 IEC 225 - 355
Gehäuse
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 22/40
1400 Hu 3 Ph M o t or400 Volt +/- 10 % IP55 Isol.Cl. F
22
IEC Typ PS kW min-1 A Nm W cos. kg Welle Fuss400V (%) +/- D E GA F A B C KH
PN nN IN MN η ϕ 5%
S
63A 4 0.17 0.12 1310 0.42 0.9 57.0 0.72 4.0
a 11 23 12.5 4 100 80 40 7B 4 0.25 0.18 1310 0.59 1.3 60.0 0.73 4.4
71 A 4 0.33 0.25 1330 0.75 1.8 65.0 0.74 5.6 a 14 30 16 5 112 90 45 7B 4 0.50 0.37 1330 1.06 2.7 67.0 0.75 6.4A 4 0.75 0.55 1390 1.48 3.8 71.5 0.75 8.4
80 B 4 1.0 0.75 1390 1.95 5.2 73.0 0.76 9.3 a 19 40 21.5 6 125 100 50 10XC 4 1.5 1.1 1390 2.86 7.6 73.0 0.76 10.8
S 4 1.5 1.1 1390 2.70 7.6 76.2 0.77 15 10090 L 4 2.0 1.5 1390 3.49 10.3 78.5 0.79 17 a 24 50 27 8 140
12556 10
LP 4 3.0 2.2 1390 5.12 15.1 78.5 0.79 19LA 4 3.0 2.2 1410 4.83 14.9 81.0 0.81 23 a
28 60 31 8 160 140 63 12100 LB 4 4.0 3.0 1410 6.39 20.3 82.6 0.82 25bLP 4 5.5 4.0 1410 8.52 27.1 82.6 0.82 28
112 M 4 5.5 4.0 1435 8.33 26.6 84.5 0.82 33 b 28 60 31 8 190 140 70 12M P 4 7.5 5.5 1435 11.4 36.6 84.2 0.82 37S 4 7.5 5.5 1440 11.1 36.5 85.7 0.83 65 140
132M 4 10 7.5 1440 14.8 49.7 87.0 0.84 79
b 38 80 41 10 216 178 89 12M P 4 12 9.2 1440 18.1 61.0 87.0 0.84 81M Q 4 15 11 1440 21.7 73.0 87.0 0.84 84
160M 4 15 11 1460 21.3 72.0 88.4 0.84 126
b 42 110 45 12 254210
108 15L 4 20 15 1460 28.4 98.1 89.4 0.85 148 254M 4 25 18.5 1470 34.5 120 90.0 0.86 171 241
180 L 4 30 22 1470 40.8 143 90.5 0.86 199 b 48 110 51.5 14 279
279
121 15
LP 4 40 30 1470 55.6 195 90.5 0.86 221200 L 4 40 30 1470 55.0 195 91.4 0.86 264 b 55 110 59 16 318 305 133 19
225S 4 50 37 1475 66.7 240 92.0 0.87 305
b 60 140 64 18 356286
149 19M 4 60 45 1475 80.7 291 92.5 0.87 329 311250 M 4 75 55 1480 98.1 355 93.0 0.87 452 b 65 140 69 18 406 349 168 24
280S 4 100 75 1480 133 484 93.6 0.87 565
b 75 140 79.5 20 457368
190 24M 4 125 90 1480 159 581 93.9 0.87 639 419S 4 150 110 1480 191 710 94.5 0.88 935 406
315M 4 175 132 1480 228 852 94.8 0.88 1115
b 80 170 85 22 508457
216 28LA 4 220 160 1480 273 1032 94.9 0.89 1165508LB 4 270 200 1480 342 1291 94.9 0.89 1270
M A 4 300 220 1490 376 1410 94.9 0.89 1700560
355M B 4 350 250 1490 421 1602 95.2 0.90 1720
b 100 170 106 28 610 254 28LA 4 375 280 1490 472 1795 95.2 0.90 1840630LB 4 425 315 1490 531 2019 95.2 0.90 1920
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 23/40
Welle Flansch
IEC ab 63 - 200 IEC 225 - 355
Gehäuse
233
Aussenabmessungen Richtwerte Flansch B5 Flansch B14 Flansch B24
L HD HA BB AB AA AC LA P N M T S P N M T S P N M T Sø m m
1400
203172 8 110 128 30 130 10 140 95 115 3 10 120 80 100 3 6 90 60 75 2.5 5212
224 190 8 120 142 30 145 10 160 110 130 3.5 10 140 95 115 3.5 8 105 70 85 3 6234279294 206 10 130 160 35 175 10 200 130 165 3.5 12 160 110 130 3.5 8 120 80 100 3 6302326 140345 226 12
165175 35 195 12 200 130 165 3.5 12 160 110 130 3.5 8 140 95 115 3 8
395379385 260 14 180 205 45 215 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8441397 285 15 180 235 45 240 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8448475 186
513 345 18 224 264 55 275 12 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10
620405 20
260314 65 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12664 304
694 301
745
455 22
339
350 70 380 15 350 250 300 5 19
776 505 25 375 388 70 410 17 400 300 350 5 19810
555 28 400 435 79 460 20 450 350 400 5 19835922 615 30 445 486 82.5 510 22 550 450 500 5 19977
680 35470
542 91 580 22 550 450 500 5 191028 5211215
1325 845 45 680 630 120 645 22 660 550 600 6 24
1525 1010 52 760 730 116 710 25 800 680 740 6 24
Anschluss-Schema (S) undZuschläge auf Basisausführung auf Seite 36Änderungen vorbehalten
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 24/40
24
IEC Typ PS kW min-1 A Nm W cos. kg Welle Fuss400V (%) +/- D E GA F A B C KH
PN nN IN MN η ϕ 5%
900 Hu 3 Ph M o t or400 Volt +/- 10 % IP55 Isol.Cl. F
S
A 6 0.50 0.37 885 1.23 4.0 62.0 0.70 8.680B 6 0.75 0.55 885 1.70 5.9 65.0 0.72 10
a 19 40 21.5 6 125 100 50 10
S 6 1.0 0.75 910 2.17 7.9 69.4 0.72 1524 50 27 8 140
10090L 6 1.5 1.1 910 3.00 11.5 72.5 0.73 17
a125
56 10
100 L 6 2.0 1.5 920 3.80 15.6 76.0 0.75 22 a 28 60 31 8 160 140 63 12112 M 6 3.0 2.2 935 5.29 22.5 79.0 0.76 30 b 28 60 31 8 190 140 70 12
S 6 4.0 3 960 6.99 29.8 81.5 0.76 61140
132 M A 6 5.5 4 960 9.21 39.8 82.5 0.76 72 b 38 80 41 10 216 89 12M B 6 7.5 5.5 960 12.2 54.7 84.5 0.77 83 178
160M 6 10 7.5 970 16.3 73.8 86.5 0.77 119
b 42 110 45 12 254210
108 15L 6 15 11 970 23.3 108 87.5 0.78 148 254180 L 6 20 15 970 30.0 148 89.0 0.81 189 b 48 110 51.5 14 279 279 121 15
200LA 6 25 18.5 980 36.6 180 90.0 0.81 242
b 55 110 59 16 318 305 133 19LB 6 30 22 980 42.5 214 90.0 0.83 255225 M 6 40 30 980 56.3 292 91.5 0.84 305 b 60 140 64 18 356 311 149 19250 M 6 50 37 980 67.5 361 92.0 0.86 440 b 65 140 69 18 406 349 168 24
280 S 6 60 45 980 81.7 439 92.5 0.86 538 b 75 140 79.5 20 457 368 190 24M 6 75 55 980 99.0 536 92.8 0.86 597 419S 6 100 75 985 134 727 93.5 0.86 880 406
315M 6 125 90 985 161 873 93.8 0.86 990
b 80 170 85 22 508457
216 28LA 6 150 110 985 196 1066 94.0 0.86 1080508LB 6 180 132 985 232 1280 94.2 0.87 1180
M A 6 220 160 990 278 1543 94.5 0.88 1630
355M B 6 250 185 990 321 1785 94.5 0.88 1680
b 100 170 106 28 610560
254 28M C 6 270 200 990 347 1929 94.5 0.88 1755LA 6 300 220 990 382 2122 94.5 0.88 1850 630
LB 6 350 250 990 433 2412 94.8 0.88 1950
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 25/40
253
Aussenabmessungen Richtwerte Flansch B5 Flansch B14 Flansch B24
L HD HA BB AB AA AC LA P N M T S P N M T S P N M T S
ø m m
900Welle Gehäuse Flansch
IEC ab 63 - 200 IEC 225 - 355
279206 10 130 160 35 175 10 200 130 165 3.5 12 160 110 130 3.5 8 120 80 100 3 6
294326
226 12140
175 35 195 12 200 130 165 3.5 12 160 110 130 3.5 8 140 95 115 3 8345 165379 260 14 180 205 45 215 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8397 285 15 180 235 45 240 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8475 186
...
513345 18
224264 55 275 12 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10
620405 20
260314 65 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12664 304
745 455 22 339 350 70 380 15 350 250 300 5 19
776 505 25 375 388 70 410 17 400 300 350 5 19
835 555 28 400 435 79 460 20 450 350 400 5 19922 615 30 445 486 82.5 510 22 550 450 500 5 19
977 680 35 521 542 91 580 22 550 450 500 5 191028
1215
1325 845 45 680 630 120 645 22 660 550 600 6 24
1525 1010 52 760 730 116 710 25 800 680 740 6 24
Anschluss-Schema (S) undZuschläge auf Basisausführung auf Seite 36Änderungen vorbehalten
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 26/40
26
IEC Typ PS kW min-1 A Nm W cos. kg Welle Fuss400V (%) +/- D E GA F A B C KH
PN nN IN MN η ϕ 5%
700 Hu 3 Ph M o t or400 Volt +/- 10 % IP55 Isol.Cl. F
S
A 8 0.25 0.18 645 0.84 2.7 51.0 0.61 8.3a 19 40 21.5 6 125 100 50 1080
B 8 0.33 0.25 645 1.09 3.7 54.5 0.61 10S 8 0.50 0.37 670 1.41 5.3 62.0 0.61 15
a100
1090L 8 0.75 0.55 670 2.07 7.8 63.0 0.61 17
24 50 27 8 140125 56
100
LA 8 1.0 0.75 680 2.28 10.5 71.0 0.67 24
a 28 60 31 8 160 140 63 12LB 8 1.5 1.1 680 3.15 15.4 73.0 0.69 26112 M 8 2.0 1.5 690 4.18 20.8 75.0 0.69 32 a 28 60 31 8 190 140 70 12
S 8 3.0 2.2 705 5.70 29.8 78.5 0.71 61 a38 80 41 10 216
14089 12132
M 8 4.0 3 705 7.46 40.6 79.5 0.73 77 b 178M A 8 5.5 4 720 9.70 53.1 81.5 0.73 107
210160 M B 8 7.5 5.5 720 12.8 73.0 83.5 0.74 119 b 42 110 45 12 254254
108 15L 8 10 7.5 720 16.8 99.5 86.0 0.75 142
180 L 8 15 11 730 23.7 144 88.0 0.76 192 b 48 110 51.5 14 279 279 121 15200 L 8 20 15 730 32.3 196 88.2 0.76 221 b 55 110 59 16 318 305 133 19
225S 8 25 18.5 730 39.0 242 90.0 0.76 278
b 60 140 64 18 356286
149 19M 8 30 22 730 45.0 288 90.5 0.78 302 311250 M 8 40 30 735 60.2 390 91.0 0.79 437 b 65 140 69 18 406 349 168 24
280S 8 50 37 735 73.9 481 91.5 0.79 499
b 75 140 79.5 20 457368
190 24M 8 60 45 735 89.4 585 92.0 0.79 558 419S 8 75 55 735 106 715 92.8 0.81 850 406
315M 8 100 75 735 144 974 93.0 0.81 1045
b 80 170 85 22 508457
216 28LA 8 125 90 735 169 1169 93.8 0.82 1100508LB 8 150 110 735 206 1429 94.0 0.82 1230
M A 8 180 132 740 248 1704 93.8 0.82 1570355
M B 8 220 160 740 299 2065 94.2 0.82 1675b 100 170 106 28 610
560254 28LA 8 250 185 740 344 2388 94.7 0.82 1835
LB 8 270 200 740 368 2581 94.5 0.83 1930 630
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 27/40
273
Aussenabmessungen Richtwerte Flansch B5 Flansch B14 Flansch B24
L HD HA BB AB AA AC LA P N M T S P N M T S P N M T Sø m m
Gehäuse Flansch
IEC 80-200 IEC 225 - 280
Welle
700
279206 10 130 160 35 175294 10 200 130 165 3.5 12 160 110 130 3.5 8 120 80 100 3 6
326226 12
140175 35 195345 165
12 200 130 165 3.5 12 160 110 130 3.5 8 140 95 115 3 8
385 260 14 180 205 45 215 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8397 285 15 180 235 45 240 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8475
345 18186
264 55 275513 22412 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10
620 260405 20 314 65 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12664 304745 455 22 339 350 70 380 15 350 250 300 5 19776 505 25 375 388 70 410 17 400 300 350 5 19810
555 28 400 435 79 460 20 450 350 400 5 19835922 615 30 445 486 82.5 510 22 550 450 500 5 19977
680 35470
542 91 580 22 550 450 500 5 191028 5211215
1325 845 45 680 630 120 645 22 660 550 600 6 24
1525 1010 52 760 730 116 710 25 800 680 740 6 24Anschluss-Schema (S) undZuschläge auf Basisausführung auf Seite 36Änderungen vorbehalten
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 28/40
28
IEC Typ PS kW min-1 A Nm W cos. kg Welle Fuss400V (%) +/- D E GA F A B C KH
PN nN IN MN η ϕ 5%
900 /1400 HuF 3 Ph M o t or400 Volt +/- 5 % IP55 Isol.Cl. F
S
90LA 6/40.37 0.28 955 1.2 2.8 59.0 0.58
18 c 24 50 27 8 140 125 56 101.06 0.80 1405 2.1 5.4 70.0 0.74
100 LA 6/40.80 0.60 955 2.2 6.0 61.0 0.65
23 c 28 60 31 8 160 140 63 122.30 1.70 1420 4.1 11.4 75.0 0.80
100 LB 6/4
1.00 0.75 955 2.7 7.5 63.0 0.67
24 c 28 60 31 8 160 140 63 123.00 2.20 1420 5.2 14.8 77.0 0.80
112 M 6/41.20 0.90 960 3.1 9.0 63.0 0.68
30 c 28 60 31 8 190 140 70 124.00 3.00 1440 7.1 19.9 77.0 0.80
132 S 6/41.60 1.20 970 3.6 11.8 73.0 0.66
67 f 38 80 41 10 216 140 89 125.50 4.00 1450 8.2 26.3 83.0 0.84
132 M 6/42.30 1.70 970 4.9 16.7 73.0 0.67
83 f 38 80 41 10 216 178 89 127.50 5.50 1450 11.1 36.2 84.0 0.84
160 M 6/43.30 2.50 980 8.2 24.4 75.0 0.69
119 f 42 110 45 12 254 210 108 1510.0 7.50 1460 15.3 49.1 84.0 0.84
160 L 6/44.30 3.30 980 8.2 32.2 80.0 0.72
148 d 42 110 45 12 254 254 108 1515.0 11.0 1460 22.0 72.0 86.0 0.84
180 M 6/46.60 5.00 980 12.5 48.7 80.0 0.72
199 d 48 110 51.5 14 279 241 121 1518.0 14.0 1465 27.3 91.3 88.0 0.84
180 L 6/49.30 7.00 980 17.3 68.2 80.0 0.73
229 d 48 110 51.5 14 279 279 121 1525.0 18.5 1465 35.7 121 88.0 0.85
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 29/40
293
Aussenabmessungen Richtwerte Flansch B5 Flansch B14 Flansch B24
L HD HA BB AB AA AC LA P N M T S P N M T S P N M T Sø m m
Gehäuse Flansch
IEC 90-180
Welle
900/1400
345 226 12 165 175 35 195 12 200 130 165 3.5 12 160 110 130 3.5 8 140 95 115 3 8
379 260 14 180 205 45 215 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
385 260 14 180 205 45 215 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
397 285 15 180 235 45 240 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
475 345 18 186 264 55 275 12 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10
513 345 18 224 264 55 275 12 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10
620 405 20 260 314 65 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12
664 405 20 304 314 65 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12
694 455 22 301 350 70 380 15 350 250 300 5 19
745 455 22 339 350 70 380 15 350 250 300 5 19
Anschluss-Schema (S) undZuschläge auf Basisausführung auf Seite 36Änderungen vorbehalten
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 30/40
30
IEC Typ PS kW min-1 A Nm W cos. kg Welle Fuss400V (%) +/- D E GA F A B C KH
PN nN IN MN η ϕ 5%
900/1400 HuS 3 Ph M o t or400 Volt +/- 5 % IP55 Isol.Cl. F
200auf Anfrage
225
100 LB 6/41.55 1.15 910 3.1 12.1 72.0 0.74
24 c 28 60 31 8 160 140 63 122.20 1.65 1430 4.2 11.0 75.0 0.75
112 M 6/42.00 1.5 960 4.4 14.9 70.0 0.69
30 c 28 60 31 8 190 140 70 123.00 2.2 1440 5.3 14.6 77.0 0.77
132 S 6/4
3.10 2.4 965 6.5 23.8 76.0 0.70
67 f 38 80 41 10 216 140 89 124.60 3.5 1450 7.6 23.1 78.0 0.85
132 M 6/44.20 3.2 965 8.5 31.7 77.0 0.70
83 d 38 80 41 10 216 178 89 126.10 4.6 1450 9.8 30.3 80.0 0.85
160 M 6/46.90 5.2 970 13.4 51.2 80.0 0.70
119 d 42 110 45 12 254 210 108 159.80 7.4 1460 15.2 48.4 81.0 0.86
160 L 6/49.30 7.0 970 17.6 68.9 82.0 0.70
148 d 42 110 45 12 254 254 108 1514.3 10.8 1460 21.9 70.6 82.0 0.86
180 M 6/49.3 7.0 980 17.0 68.2 83.0 0.72
199 d 48 110 51.5 14 279 241 121 1514.3 10.8 1465 21.5 70.4 84.0 0.87
180 L 6/411.5 8.6 980 20.5 83.8 83.0 0.73
229 d 48 110 51.5 14 279 279 121 1517.2 13.0 1465 25.7 84.7 84.0 0.87
S
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 31/40
313
Aussenabmessungen Richtwerte Flansch B5 Flansch B14 Flansch B24
L HD HA BB AB AA AC LA P N M T S P N M T S P N M T Sø m m
Gehäuse Flansch
IEC 100-180
Welle
900/1400
385 260 14 180 205 45 215 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
397 285 15 180 235 45 240 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
475 345 18 186 264 55 275 12 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10
513 345 18 224 264 55 275 12 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10
620 405 20 260 314 65 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12
664 405 20 304 314 65 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12
694 455 22 301 350 70 380 15 350 250 300 5 19
745 455 22 339 350 70 380 15 350 250 300 5 19
Anschluss-Schema (S) undZuschläge auf Basisausführung auf Seite 36Änderungen vorbehalten
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 32/40
32
IEC Typ PS kW min-1 A Nm W cos. kg Welle Fuss400V (%) +/-
D E GA F A B C KH PN nN IN MN η ϕ 5%
2800/1400 HuD 3 Ph M o t or400 Volt +/- 5 % IP55 Isol.Cl. F
200auf Anfrage
225
80XB4/21.0 0.75 1325 2.1 5.4 68.0 0.75
12 e 19 40 21.5 6 125 100 50 101.2 0.95 2800 2.3 3.2 72.0 0.82
90 L 4/21.8 1.35 1390 3.6 9.3 67.0 0.81
17 e 24 50 27 8 140 125 56 102.6 2.0 2800 4.6 6.8 71.0 0.89
100 LA 4/23.0 2.2 1425 5.5 14.7 79.0 0.73
23 e 28 60 31 8 160 140 63 123.4 2.6 2845 6.5 8.7 76.0 0.75
100 LB 4/23.3 2.5 1425 5.6 16.8 80.0 0.80
25 e 28 60 31 8 160 140 63 124.3 3.3 2845 7.1 11.1 77.0 0.87
112 M 4/24.3 3.3 1425 6.8 22.1 81.0 0.80
33 e 28 60 31 8 190 140 70 125.9 4.5 2845 9.5 15.1 79.0 0.87
132 S 4/26.2 4.7 1435 10.2 31.3 81.0 0.82
65 g 38 80 41 10 216 140 89 127.4 5.7 2840 11.9 19.2 79.0 0.88
132 M 4/28.6 6.5 1440 13.1 43.1 84.0 0.84
79 g 38 80 41 10 216 178 89 1210.6 8.0 2840 16.2 26.9 80.0 0.88
160 M 4/212.0 9.0 1455 17.8 59.1 87.0 0.84
126 g 42 110 45 12 254 210 108 1515.0 11.0 2900 21.8 36.2 82.0 0.89
160 L 4/2 15.0 11.0 1450 21.5 72.4 87.0 0.85 148 g 42 110 45 12 254 254 108 1518.0 14.0 2915 27.7 45.9 82.0 0.89
180 M 4/219.0 14.5 1455 27.7 95.2 89.0 0.85
190 g 48 110 51.5 14 279 241 121 1525.0 19.5 2930 37.2 63.6 85.0 0.89
180 L 4/223.0 17.5 1450 33.4 115 89.0 0.85
203 g 48 110 51.5 14 279 279 121 1530.0 24.0 2930 44.7 78.2 86.0 0.90
S
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 33/40
333
Aussenabmessungen Richtwerte Flansch B5 Flansch B14 Flansch B24
L HD HA BB AB AA AC LA P N M T S P N M T S P N M T Sø m m
Gehäuse Flansch
IEC 80-180
Welle
2800/1400
302 206 10 130 160 35 175 10 200 130 165 3.5 12 160 110 130 3.5 8 120 80 100 3 6
345 226 12 165 175 35 195 12 200 130 165 3.5 12 160 110 130 3.5 8 140 95 115 3 8
379 260 14 180 205 45 215 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
385 260 14 180 205 45 215 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
397 285 15 180 235 45 240 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
475 345 18 186 264 55 275 12 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10
513 345 18 224 264 55 275 12 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10
620 405 20 260 314 65 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12
664 405 20 304 314 65 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12
694 455 22 301 350 70 380 15 350 250 300 5 19
745 455 22 339 350 70 380 15 350 250 300 5 19
Anschluss-Schema (S) undZuschläge auf Basisausführung auf Seite 36Änderungen vorbehalten
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 34/40
34
IEC Typ PS kW min-1 A Nm W cos. kg Welle Fuss400V (%) +/- D E GA F A B C KH
PN nN IN MN η ϕ 5%
700/1400 HuD 3 Ph M o t or400 Volt +/- 5 % IP55 Isol.Cl. F
200auf Anfrage
225
S
90 L 8/40.75 0.55 700 2.2 7.5 58 0.62
17 e 24 50 27 8 140 125 56 101.33 1.0 1335 2.4 7.2 71 0.85
100 LA 8/40.93 0.7 710 2.5 9.4 67 0.62
22 e 28 60 31 8 160 140 63 121.60 1.25 1425 2.8 8.4 74 0.85
100 LB 8/4
1.20 0.9 710 3.1 12.1 67 0.62
25 e 28 60 31 8 160 140 63 122.20 1.7 1425 3.9 11.4 74 0.85
112 M 8/42.10 1.6 715 5.2 21.5 71 0.62
35 e 28 60 31 8 190 140 70 124.0 3.0 1425 6.9 20.1 76 0.86
132 S 8/43.0 2.2 715 7.2 29.4 75 0.60
72 g 38 80 41 10 216 140 89 125.6 4.2 1425 8.6 28.1 80 0.87
132 M 8/44.2 3.2 720 9.4 42.4 78 0.63
83 g 38 80 41 10 216 178 89 127.1 5.4 1430 11.0 36.1 82 0.87
160 M 8/46.6 5.0 720 13.4 66.3 83 0.65
119 g 42 110 45 12 254 210 108 1510.0 7.5 1435 14.6 49.9 84 0.88
160 L 8/49.3 7.0 720 18.3 92.8 85 0.65
148 g 42 110 45 12 254 254 108 1515.0 11 1440 21.0 73.0 86 0.88
180 L 8/413.3 10 725 23.0 131 87 0.72
230 g 48 110 51.5 14 279 279 121 1520.0 15 1450 27.6 98.8 88 0.89
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 35/40
353
Aussenabmessungen Richtwerte Flansch B5 Flansch B14 Flansch B24
L HD HA BB AB AA AC LA P N M T S P N M T S P N M T Sø m m
Gehäuse Flansch
IEC 90-180
Welle
700/1400
345 226 12 165 175 35 195 12 200 130 165 3.5 12 160 110 130 3.5 8 140 95 115 3 8
379 260 14 180 205 45 215 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
385 260 14 180 205 45 215 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
397 285 15 180 235 45 240 12 250 180 215 4 14.5 200 130 165 3.5 10 160 110 130 3.5 8
475 345 18 186 264 55 275 12 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10
513 345 18 224 264 55 275 12 300 230 265 4 15 250 180 215 4 12 200 130 165 3.5 10
620 405 20 260 314 65 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12
664 405 20 304 314 65 330 15 350 250 300 5 19 300 230 265 5 12
745 455 22 339 350 70 380 15 350 250 300 5 19
Anschluss-Schema (S) undZuschläge auf Basisausführung auf Seite 36Änderungen vorbehalten
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 36/40
Anschluss-Schema für Hu - M otoren: Versorgungsspannung 3x400V
Sternschaltung für einstufige
Motoren bis 2.2 kW (Polzahl 2,4,6 & 8)
Schaltungen für M otoren mit zwei Drehzahlen und zwei getrennten
Wic klungen (Polzahl 6/4): HuF, HuS
Dahlanderschaltung für Motoren mit zwei Drehzahlen und konstantem Drehmoment. (Polzahl 4/2, 8/4): HuD
Dreieckschaltung für einstufige
Motoren ab 3 kW (Polzahl 2,4,6 & 8)
Basisdaten
Legende elektrische Basisdaten nach IEC 60034-2Einheit Symbol Bezeichnung(kW) PN Bemessungsleistung (Nennleistung)
(min-1) nN Bemessungsdrehzahl (Nenndrehzahl)(A) IN Bemessungsstrom (Nennstrom)(Nm) MN Bemessungsmoment (Nennmoment)(W) η Wirkungsgrad bei Bemessungsleistung(cos) ϕ Leistungsfaktor
Passungen Welle / FlanschMassbez. ISO-Passung nach IEC 60072(Wellen) ≤ ø 30mm j6
D > ø 30mm bis ø 50mm k6> ø 50mm m6(Flansch) ≤ ø 250mm j6N > ø 250mm h6
Technische Daten Hu/HuF/HuS/HuD 3 Ph M o t or e n
36
Y
a
L1 L2 L3
W 2 U2 V2
U1 V1 W 2 Y
L1 L2 L3
W2 U2 V2
U1 V1 W2
cU2 V2 W 2
U1 V1 W 1
L1 L2 L3
L1 L2 L3
U2 V2 W 2
U1 V1 W 1
b
LOW SPEED
HIGH SPEED
Y
eL1 L2 L3
U2 V2 W2
U1 V1 W1
Y
L1 L2 L3
U2 V2 W2
U1 V1 W2 LOW SPEED
HIGH SPEED
Δ Y
d Y
L1 L2 L3
U1 V1 W 1
W 2 U2 V2
U5 V5 W5W 6 U6 V6
fW 2 U2 V2
Y
L1 L2 L3
U1 V1 W1
W2 U2 V2
U5 V5 W5
Y
L1 L2 L3
U1 V1 W1
W2 U2 V2
U5 V5 W5
W6 U6 V6
Y
L1 L2 L3
U1 V1 W1
W2 U2 V2
U5 V5 W5
W6 U6 V6
Y
L1 L2 L3
U1 V1 W 1
W 2 U2 V2
U5 V5 W5
W 6 U6 V6
n1< n2
n1 < n2
n1< n2
n1 Y
n2 Y
n1 Y Y
Y
n2 Y
n1 Y
n2 YY
Δ n1
Δ n2
Δ n1
Δ n2
U1 V1 W 1
U5 V5 W5
W 6 U6 V6
L1 L2 L3
W 6 U6 V6
Y
L1 L2 L3
U1 V1 W 1
W 2 U2 V2
U5 V5 W5
n2
W 6 U6 V6
gW 2 U2 V2
Y
L1 L2 L3
U1 V1 W 1
W 2 U2 V2
U5 V5 W5
n1 < n2
n1 Y
Y YΔ n1
U1 V1 W 1
U5 V5 W5
W 6 U6 V6
L1 L2 L3
W6 U6 V6
Y
L1 L2 L3
U1 V1 W1
W2 U2 V2
U5 V5 W5
n2
W 6 U6 V6
Zuschläge auf Basisausführung B3
IEC Typ 90 - 112 132 - 355
Flansch 7% 5%Fuss / Flansch 9% 7%2. Wellenende 7% 7%Weitere Ausführungen auf Anfrage
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 37/40
Lager und Dichtungsringe
Die nominelle Lagerlebensdauer in w aagrechter Bauform beträgt bei Kupplungsbetrieb ohne axiale
Zusatzlasten mind. 40’000 Betriebsstunden. Unter Ausnutzung der maximal zulässigen Belastungen
beträgt die Lagerlebensdauer mind. 20’000 Betr iebsstunden.
Motorenbaugrösse 200 - 355
IEC Pol Lager Labyrinthring Festlagerdeckel
Motor DE (AS) NDE (AGS) DE (AS) NDE (AGS) mit Nachschmierung
200 2 6312 C3 6312 C3 ø60 ø60 DE (AS) NDE (AGS)
200 4-8 NU 312 C3 6312 C3 ø60 ø60 DE (AS) NDE (AGS)
225 2 6313 C3 6313 C3 ø65 ø65 DE (AS) NDE (AGS)
225 4-8 NU 313 C3 6313 C3 ø65 ø65 DE (AS) NDE (AGS)
250 2 6314 C3 6314 C3 ø70 ø70 DE (AS) NDE (AGS)
250 4-8 NU 314 C3 6314 C3 ø70 ø70 DE (AS) NDE (AGS)
280 2 6317 C3 6314 C3 ø85 ø70 DE (AS) NDE (AGS)
280 4-8 NU 317 C3 6314 C3 ø85 ø70 DE (AS) NDE (AGS)
315 2 6317 C3 6317 C3 ø85 ø85 DE (AS) NDE (AGS)
315 4-8 NU 319 C3 6319 C3 ø95 ø95 DE (AS) NDE (AGS)
355 2 6319 C3 6319 C3 ø95 ø95 DE (AS) NDE (AGS)
355 4-8 NU 322 C3 6322 C3 ø110 ø110 DE (AS) NDE (AGS)
Motorenbaugrösse 63 - 180
IEC Pol Lager Dichtungsring Seegerring
Motor DE (AS) NDE (AGS) DE (AS) NDE (AGS)
63 2-8 2RS 6201 C3 2RS 6201 C3 12 x 25 x 7 12 x 25 x 7
71 2-8 2RS 6203 C3 2RS 6203 C3 15 x 30 x 7 15 x 30 x 7
80 2-8 2RS 6204 C3 2RS 6204 C3 20 x 35 x 7 20 x 35 x 7
90 2-8 2RS 6205 C3 2RS 6205 C3 25 x 40 x 7 25 x 40 x 7
100 2-8 2RS 6206 C3 2RS 6206 C3 30 x 45 x 7 30 x 45 x 7
112 2-8 2RS 6306 C3 2RS 6306 C3 30 x 45 x 7 30 x 45 x 7
132 2-8 2RS 6308 C3 2RS 6308 C3 40 x 62 x 7 40 x 62 x 7 *DIN 471 ø38
160 2-8 2RS 6309 C3 2RS 6309 C3 45 x 62 x 12 45 x 62 x 12 *DIN 471 ø42
180 2-8 2RS 6311 C3 2RS 6311 C3 55 x 75 x 12 55 x 75 x 12 *DIN 471 ø52
373
Lager Hu/HuF/HuS/HuD 3Ph Motoren
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 38/40
38
4
5
9
10
6
7 16
1514
1312
118
32
1
N° Beschreibung
1 Flansch B5 6 Fuss (Paar) 11 Klemmenbrett 16 Kugellager AGS
2 Flansch B14 / B5R 7 Simmerring 12 Klemmenkastendeckel
3 Flansch B24 / S5 8 Ringschraube 13 Ventilatorhaube
4 Lagerschild AS 9 Stator-Dichtung 14 Ventilator
5 Kugellager AS 10 Klemmenkasteng 15 Lagerschild AGS
Bei Bestellung von Ersatzteilen ist anzugeben:Motortyp und M otornummer auf Leistungs-Schild, Bezeichnung des Teiles, Bauform des Motors.
Änderungen vorbehalten
Ersatzteile Hu/HuF/HuS/HuD IEC 6 3 - 1 8 0 M otore n
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 39/40
393
1
4 67
8
1211
10
13
1415
16
1718
19
20
1 2
2
3
3
5
9
N° Beschreibung
1 Segerring 7 Lagerdeckel AS (I) 13 Ventilatorhaube 19 Lagerdeckel AGS (I)
2 Labyrinthring AS 8 Ringschraube 14 Ventilator 20 Fuss (Paar)
3 Lagerdeckel AS (A) 9 Stator-Dichtung 15 Labyrinthring AGS
4 Lagerschild AS 10 Klemmenkastengeh. 16 Lagerdeckel AGS (A)
5 Flansch 11 Klemmenbrett 17 Lagerschild AGS
6 Lager AS 12 Klemmenkastendeckel 18 Lager AGS
Änderungen vorbehalten
Ersatzteile Hu IEC 2 0 0 - 2 8 0 M otore n
5/17/2018 HU Katalog 2011 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/hu-katalog-2011 40/40
Unitec AG Elemente der AntriebstechnikIm Wani 1, 8422 Pfungen / CH
Tel 052 633 42 42 Fax 052 633 42 43email: [email protected] web: www.unitec-ag.ch
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7:30-12:00 / 13:00-17:00
1962 - 2012
Seit 50 Jahren Spezialist in Antriebstechnik
Recommended