presenta
diretto da
RAJA GOSNELL
con le voci di
GIAMPAOLO MORELLI CRISTIANO MALGIOGLIO BARBARA D’URSO
e MARCO BOCCI
e la partecipazione di ALE e FRANZ CLAUDIO AMENDOLA MICHELA ANDREOZZI BENJI e FEDE
GIULIO BERRUTI ROSSELLA BRESCIA FABIO CANINO CARLO CONTI
CAROLINA CRESCENTINI GIACOMO FERRARA CHIARA FRANCINI NINO FRASSICA
LINO GUANCIALE MASSIMO LOPEZ VALERIA MARINI
MARCO MASINI ROCÍO MUÑOZ MORALES LUCIA OCONE
GIORGIO PANARIELLO FRANCESCO PANNOFINO
distribuito da
EAGLE PICTURES
durata 92'
AL CINEMA DAL 10 MAGGIO 2018
UFFICIO STAMPA
Pierluigi Manzo e Alessio Piccirillo
+39.347.0133173 +39.393.9328580 [email protected] - www.manzopiccirillo.com
2
CAST ARTISTICO
WILL ARNETT
Frank
NATASHA LYONNE
Mattie
OMAR CHAPARRO
Gabriel
OLIVER TOMPSETT
Chauncey
ANDY BECKWITH
Berne
VOCI
GIAMPAOLO MORELLI
Max
CRISTIANO MALGIOGLIO
Felipe
BARBARA D’URSO
Daisy
MARCO BOCCI
Carly
GIULIO BERRUTI
Dante
NINO FRASSICA
Karma
ALE
Ale
FRANZ
Franz
FRANCESCO PANNOFINO
Cane 1
LUCIA OCONE Lucy
LINO GUANCIALE
Luthe
3
CARLO CONTI
Rottweiler 1
GIORGIO PANARIELLO Rottweiler 2
MARCO MASINI Rottweiler 3
FABIO CANINO
Rottweiler 4
CHIARA FRANCINI
Mamma Rottweiler
MICHELA ANDREOZZI
Cane 3
ROSSELLA BRESCIA
Rossella
VALERIA MARINI Persefone
CLAUDIO AMENDOLA
Deepak
CAROLINA CRESCENTINI
Cane 1
GIACOMO FERRARA
Giacomo
BENJI Benji
FEDE Fede
ROCÌO MUÑOZ MORALES
Lolita
4
CAST TECNICO
Diretto da
RAJA GOSNELL
Scritto da MAX BOTKIN
MARC HYMAN
Prodotto da
DEEPAK NAYAR
PHILIP VON ALVENSLEBEN
Case di produzione RIVERSTONE PICTURES
FILMNATION ENTERTAINMENT
ALIVE ENTERTAINMENT
Fotografia
DAVID MACKIE
Scenografie
AMANDA MCARTHUR
Montaggio
DAVID FREEMAN
SABRINA PLISCO
Costumi
CLAIRE FINLAY
Musiche HEITOR PEREIRA
Casting
MICHELLE GUISH
Distribuito da
EAGLE PICTURES
Ufficio Stampa MANZOPICCIRILLO
5
UN “BRANCO” DI VIP CI METTE LA VOCE PER BENEFICIENZA
MORELLI, D’URSO, MALGIOGLIO, BOCCI, OCONE, FRASSICA, AMENDOLA E
TANTI TANTI ALTRI PRESTANO LA VOCE AL FILM “SHOW DOGS – ENTRIAMO
IN SCENA” – IL FILM IN USCITA IL 10 MAGGIO SOSTIENE IL PROGETTO
DELL’OIPA SUL RANDAGISMO – DOMENICA 6 MAGGIO A ROMA TUTTO IL
CAST SARÀ PRESENTE ALL’ANTEPRIMA BENEFICA E CIASCUNO DI LORO
PORTERÀ SUL TAPPETO ROSSO ALCUNI CANI IN CERCA DI ADOZIONE.
Giampaolo Morelli, Cristiano Malgioglio, Barbara D’Urso e Marco Bocci prestano
la voce ai protagonisti della commedia Show Dogs – Entriamo in Scena. ll film in
uscita in Italia giovedì 10 maggio.
Il film si avvale dei cameo di Claudio Amendola, Michela Andreozzi, Giulio Berruti,
Rossella Brescia, Fabio Canino, Carolina Crescentini, Giacomo Ferrara, Nino
Frassica, Lino Guanciale, Valeria Marini, Rocío Muñoz Morales, Massimo
Lopez, Francesco Pannofino e Lucia Ocone, che hanno scelto di devolvere il loro
cachet per sostenere il progetto dell’OIPA per combattere il randagismo.
Il cast al completo sarà all’anteprima benefica che si terrà domenica 6 maggio al The
Space Moderno di Roma, e ciascuno di loro porterà sul red carpet un cane in cerca di
adozione. L’incasso sarà interamente devoluto al progetto dell’OIPA andando a generare
un fondo che verrà utilizzato dall’associazione per l’acquisto di cibo e materiali di utilità
per i canili.
In Show Dogs – Entriamo in scena un Rottweiler dall’accento napoletano (Giampaolo
Morelli) dovrà risolvere il rapimento di un cucciolo di panda, finito nelle mani di alcuni
terribili trafficanti di specie animali in via di estinzione. Grazie all’aiuto del suo partner
umano Frank e ai consigli dello stiloso Papillon Felipe (Cristiano Malgioglio), Max
ritroverà dentro di sé la sua vera anima da “Show Dog”, trasformandosi in un vero
damerino, e imparando anche che fidarsi dell’aiuto degli altri può essere più gratificante
di lavorare da solo.
Show Dogs – Entriamo in scena sarà distribuito da Eagle Pictures e arriverà nelle sale
italiane il 10 maggio.
Sinossi
Max (Giampaolo Morelli), cane Rottweiler e il suo partner umano Frank, sono agenti
dell’FBI e stanno investigando sul rapimento di un cucciolo di panda da parte di una
banda di commercianti illegali di animali. Quando ricevono un indizio sulla vendita del
cucciolo di panda a una prestigiosa mostra canina, Max si vedrà costretto a parteciparvi
sotto copertura, per evitare la catastrofe. Grazie all’aiuto di Frank e ai consigli dello
stiloso Papillon Felipe (Cristiano Malgioglio), Max ritroverà dentro di sé la sua vera anima
da “Show Dog”, trasformandosi in un vero damerino, e imparando anche che fidarsi
dell’aiuto degli altri può essere più gratificante di lavorare da solo.
6
GIAMPAOLO MORELLI È MAX
Attore, sceneggiatore, conduttore televisivo e scrittore partenopeo. Molto noto
per prestare il volto – dal 2000 fino ad oggi – a Coliandro, nella serie L'ispettore
Coliandro. Tra gli ultimi grandi successi di Giampaolo si possono ricordare:
Song'e Napule, regia dei Manetti Bros. (2014); Babbo Natale non viene da Nord,
regia di Maurizio Casagrande (2015); Poli opposti, regia di Max Croci (2015);
Nemiche per la pelle, regia di Luca Lucini (2016); Smetto quando voglio -
Masterclass, regia di Sydney Sibilia (2017); Smetto quando voglio - Ad honorem,
regia di Sydney Sibilia (2017); Ammore e malavita, regia dei Manetti Bros.
(2017); A casa tutti bene, regia di Gabriele Muccino (2018).
7
CRISTIANO MALGIOGLIO È FELIPE
Cantautore, paroliere, showman, personaggio televisivo e artista a 360 gradi.
Autore di molti testi, ha realizzato alcuni dei brani di maggior successo della
musica italiana, apprezzati da pubblico e critica. Scrive per artisti di fama, come:
Giuni Russo, Mina, Raffaella Carrà, Adriano Celentano, Amanda Lear, Milva,
Mónica Naranjo, Ornella Vanoni, per citarne solo alcuni. Nel corso degli anni
Cristiano ha preso parte a popolarissimi programmi televisivi, come: X Factor,
L'isola dei famosi, Riusciranno i nostri eroi, Grand Hotel Chiambretti. A settembre
2017 è tornato con un nuovo album dal titolo “Sonhos”, interamente interpretato
in lingua portoghese, che contiene undici cover di grandi artisti dell'America
Latina. L'album è stato anticipato dal singolo Mi sono innamorato di tuo marito
(O Maior Golpe Do Mundo), che ha raggiunto la top 50 dei singoli più scaricati su
ITunes e il cui videoclip ha raggiunto 15 milioni di visualizzazioni su YouTube.
Dal 17 aprile 2018 è opinionista, assieme a Simona Izzo, della nuova edizione del
Grande Fratello, condotto da Barbara d'Urso su Canale 5.
8
BARBARA D’URSO È DAISY
Conduttrice televisiva e attrice, Barbara non ha sicuramente bisogno di
presentazioni. Ha debuttato in televisione alla fine degli anni settanta
partecipando ad alcune delle prime produzioni della nascente Telemilano 58 (la
futura Canale 5) e alla trasmissione di Rai 2, Stryx. Nel decennio successivo ha
avviato anche la carriera di attrice, partecipando a diversi film per il piccolo e
grande schermo, e di cantante, incidendo il 45 giri Dolceamaro/Se mi guardi così,
proseguendo parallelamente la sua attività in televisione in diversi spettacoli della
Rai.
Alla guida di quattro edizioni del Grande Fratello, dal 2003 è legata a Canale 5,
rete per la quale ha condotto diversi show di successo come La fattoria e Lo
show dei record. Dal 2008 la sua immagine è legata ai contenitori di infotainment
di Canale 5, Pomeriggio Cinque e Domenica Live. In questo periodo ha debuttato
anche come autrice di libri, producendo otto volumi pubblicati dalla Arnoldo
Mondadori Editore. Da aprile 2018 torna alla conduzione del Grande Fratello.
9
MARCO BOCCI È CARLY
Attore cinematografico e teatrale, è molto noto per il ruolo del commissario
Nicola Scialoja nella serie televisiva Romanzo Criminale e del vicequestore
Domenico Calcaterra nella serie TV Squadra antimafia.
Tra i suoi lavori ricordiamo: I cavalieri che fecero l'impresa (2001), regia di Pupi
Avati; Cuori rubati (2002); la serie tv Incantesimo 8 (2005-2006); la miniserie tv
Caterina e le sue figlie 2 del 2007; Ho sposato uno sbirro (2008).
Nel mese di novembre 2014 arriva nei cinema con la commedia Scusate se
esisto!, accanto a Paola Cortellesi e Raoul Bova. L'anno successivo è uno dei
protagonisti della pellicola Italo. È anche portiere della nazionale italiana dei
cantanti. Nel 2016 è protagonista della miniserie televisiva Solo, dove Bocci
interpreta l'agente sotto copertura Solo. Di quest’anno la sua partecipazione al
film per la tv di Canale 5, Liberi sognatori - Delitto di mafia, per la regia di
Michele Alhaique.
10
GIULIO BERRUTI È DANTE
Attore televisivo e cinematografico, fa il suo esordio nel ruolo di Roberto nel film
Melissa P. (2005) di Luca Guadagnino, per poi proseguire con il film Scrivilo sui
muri, con Primo Reggiani e Cristiana Capotondi. Nel 2006 interpreta il ruolo di
Thomas nella miniserie tv La freccia nera.
Tuttavia la notorietà e il successo arrivano nel 2007 grazie alla serie La figlia di
Elisa - Ritorno a Rivombrosa, regia di Stefano Alleva, su Canale 5, dove
interpreta il ruolo del protagonista, il marchese Andrea Van Necker.
Nel 2016 è uno dei protagonisti sia nella serie Matrimoni e altre follie, nel ruolo
dell'affascinante cuoco Rocco Borgia e sia in Squadra antimafia - Il ritorno del
boss, dove interpreta il ruolo di Carlo Nigro, il nuovo vice-questore della Duomo e
diventa protagonista, sostituendo Marco Bocci.
Nel 2018, Berruti risalta ancora una volta grazie alla vittoria del talent show
Dance Dance Dance, insieme all'attrice Cristina Marino.
11
VALERIA MARINI È PERSEFONE
Showgirl, attrice e imprenditrice italiana. Ha raggiunto il successo nei primi anni
novanta grazie alla sua partecipazione come primadonna a diversi spettacoli del
Bagaglino, rimanendovi per più stagioni e tornandovi nel corso degli anni
successivi, dopo l'affermazione come attrice in diversi spettacoli teatrali e
pellicole cinematografiche e televisive.
Nel corso della sua carriera ha anche lavorato come conduttrice di diverse
trasmissioni televisive, fra cui il 47º Festival della Canzone italiana di Sanremo,
Scherzi a parte, Domenica In e I raccomandati. Dal 2005, parallelamente
all'attività televisiva e cinematografica, è attiva nel campo dell'imprenditoria
svolgendo anche le attività di stilista e produttrice cinematografica.
12
LUCIA OCONE È LUCY
Comica, imitatrice e attrice italiana, esordisce in TV all'inizio degli anni novanta in
programmi come Bulli & pupe, Non è la Rai e Macao.
Prosegue la sua carriera artistica lavorando, tra gli altri, con la Gialappa's band
nei programmi Mai dire domenica, Mai dire Grande Fratello e Mai dire lunedì. Su
Rai Uno è nel cast delle serie TV Lo zio d'America, Le ragioni del cuore, La
omicidi, Una famiglia in giallo e Il commissario Manara. Dal 2005 entra a far
parte del cast di Quelli che il calcio, programma condotto da Simona Ventura su
Rai 2. La stessa conduttrice la vuole nell'edizione 2006 del reality musicale Music
Farm. Negli anni 2007, 2008 e 2009 è sempre nel cast di Quelli che il calcio, che
lascia il 20 dicembre 2009, per poi riprendere nelle edizioni del 2015 e 2016.
Al cinema la ricordiamo per le sue interpretazioni in: Maschi contro femmine,
regia di Fausto Brizzi (2010); La banda dei Babbi Natale, regia di Paolo Genovese
(2010); Femmine contro maschi, regia di Fausto Brizzi (2011); Nessuno mi può
giudicare, regia di Massimiliano Bruno (2011); Immaturi - Il viaggio, regia di
Paolo Genovese (2012); Viva l'Italia, regia di Massimiliano Bruno (2012); Tutta
colpa di Freud, regia di Paolo Genovese (2014); Poveri ma ricchi e Poveri ma
ricchissimi di Fausto Brizzi; Metti la nonna in freezer, regia di Giancarlo Fontana e
Giuseppe Stasi (2018).
13
ALE E FRANZ SONO ALE E FRANZ
Duo comico italiano formato da Alessandro Besentini e Francesco Villa, è giunto
alla ribalta negli anni 2000 con la partecipazione al programma televisivo Zelig;
da allora hanno preso parte a vari show TV di successo, oltre a recitare in film e
spettacoli teatrali.
È solo dal 1995 che il duo assume la denominazione di "Ale e Franz", debuttando
nello spettacolo Dalla A alla Z. Da allora, è stato per loro un susseguirsi di
successi, con partecipazioni a numerosi spettacoli televisivi, fra cui, oltre a Zelig,
Seven Show, Pippo Chennedy Show, Mai dire gol e Convenscion. Nel 2007 sono
protagonisti del loro primo programma da protagonisti, Buona la prima! su Italia
1, dove recitano a soggetto, su suggerimenti estemporanei dei vari ospiti. Tra il
2010 e il 2011 propongono due programmi basati su sketch brevi e
sull'improvvisazione: Ale e Franz Sketch Show e A&F - Ale e Franz Show. Nel
2012 partecipano al film per la televisione Area Paradiso con la regia di Diego
Abatantuono.
Per il cinema, Ale e Franz sono apparsi tra gli altri ne La grande prugna, in Tutti
gli uomini del deficiente e in Soap opera, oltre a essere stati protagonisti dei film
La terza stella e Mi fido di te.
14
NINO FRASSICA È KARMA
Attore, conduttore radiofonico, personaggio televisivo, cantante e comico
italiano, ha partecipato a numerosissimi programmi televisivi, come Indietro
tutta, Fantastico, Domenica in, Scommettiamo che?, I cervelloni, Acqua calda,
Colorado, Markette, I migliori anni.
Uno degli ultimi successi è la fiction televisiva Don Matteo con Terence Hill,
cominciata nel 1999 e giunta all'undicesima stagione.
Nel 2012 prende parte al nuovo programma di Sabina Guzzanti in onda su La7,
dal titolo Un due tre stella. Nel 2013 partecipa al nuovo talent di Rai 1 Altrimenti
ci arrabbiamo, con la conduzione di Milly Carlucci. Dal 2015 fa parte del cast fisso
del programma Che fuori tempo che fa, e nel 2017 affianca Fabio Fazio alla
conduzione di Che tempo che fa su Rai 1. Nel 2017 è il prete colluso con la
mafia, Fra' Giacinto, nella serie tv La mafia uccide solo d'estate.
Numerose anche le sue partecipazioni cinematografiche, solo per citarne alcune:
Vacanze di Natale '91, regia di Enrico Oldoini (1991); L'abbuffata, regia di
Mimmo Calopresti (2007); La fidanzata di papà, regia di Enrico Oldoini (2008);
Baarìa, regia di Giuseppe Tornatore (2009); The Tourist, regia di Florian Henckel
von Donnersmarck (2010); Somewhere, regia di Sofia Coppola (2010); Cha cha
cha, regia di Marco Risi (2013); Andiamo a quel paese, regia di Ficarra e Picone
(2014); Forever Young, regia di Fausto Brizzi (2016); Non è un paese per
giovani, regia di Giovanni Veronesi (2017).
15
CLAUDIO AMENDOLA È DEEPAK
Attore, conduttore televisivo e regista italiano, ha iniziato a recitare a 19 anni,
diventando uno dei più famosi e conosciuti attori italiani. Uno dei suoi ruoli più
popolari è stato quello di Giulio Cesaroni nella serie TV I Cesaroni.
Il suo esordio è stato nella miniserie TV Storia d'amore e d'amicizia (1982), a cui
sono seguiti ruoli nelle commedie italiane dei primi anni ottanta (Amarsi un po',
Vacanze di Natale, Vacanze in America) per poi essere scelto per personaggi più
drammatici (Soldati - 365 all'alba, Ultrà, Mery per sempre).
Interpreta il politico di Alleanza Nazionale in Caterina va in città di Paolo Virzì ed
il comandante Nord ne Il partigiano Johnny di Guido Chiesa. Nel 1993 vince il
premio David di Donatello come migliore attore non protagonista del film Un'altra
vita con Silvio Orlando.
Dal 2006 si è dato alla fiction, recitando in 48 ore ed I Cesaroni, fortunata serie
TV andata in onda dal 2006 al 2014 per sei stagioni su Canale 5. Del 2015 sono i
film Noi e la Giulia per la regia di Edoardo Leo e Suburra di Stefano Sollima.
Nella primavera 2017 torna al cinema con il suo secondo film da regista, Il
permesso - 48 ore fuori, di cui è anche protagonista assieme a Luca Argentero.
Alla fine dello stesso anno è di nuovo nelle sale con la commedia di Riccardo
Milani, Come un gatto in tangenziale, interpretata accanto ad Antonio Albanese e
Paola Cortellesi.