La tolerancia consiste en el respeto, la aceptación y el aprecio de la rica diversidad de las culturas de nuestro mundo, de nuestras formas de expresión y medios de ser
humanos. La fomentan el conocimiento, la actitud de apertura, la comunicación y la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión. La tolerancia consiste en la
armonía en la diferencia. No sólo es un deber moral, sino además una exigencia política y jurídica. La tolerancia, la virtud que hace posible la paz, contribuye a sustituir la
cultura de guerra por la cultura de paz.
UNESCO, Declaración de Principios sobre la Tolerancia Artículo 1
Proclamada y firmada el 16 de noviembre de 1995
POR LA TOLERANCIA
Cuentos, poesías, dibujos y fotografías
III Certamen
Fecha límite de entrega de los trabajos:
Antes del 30 de octubre de 2008
Lugar: Centros del Profesorado
ministerio de administracionespúblicas
deleGaciÓn del Gobierno en canarias ministerio
de trabaJo Y asUntos sociales
secretarÍa de estado de inmiGraciÓn Y emiGraciÓn
direcciÓn General de inteGraciÓn de los inmiGrantes
Consejería de Educación,Universidades, Cultura y Deportes
Fondo para la acogida e integración de personas inmigrantes, así como de refuerzo educativo en Canarias
Iguales
Título: Iguales. III Certamen de Cuentos, poesía, dibujos y fotografía POR LA TOLERANCIA
Edita: CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN, UNIVERSIDADES, CULTURA Y DEPORTES DEL GOBIERNO DE CANARIAS DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENACIÓN E INNOVACIÓN EDUCATIVA DELEGACIÓN DEL GOBIERNO DE ESPAÑA EN CANARIAS
Fotografía de cubierta: María Díaz Sánchez, profesora de Educación Infantil del CEO Argana, Arrecife. Lanzarote
Coordinación: Programa de Educación Intercultural y Área de Alta Inspección de Educación
Diseño y producción: Cam-PDS Editores SL
Depósito legal: GC 12313 - 2008
Pág. 3
Pág. 5
Pág. 7
ÍndiceEDUCACIÓN INFANTIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Todos somos amigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Sin título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Sin título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
EDUCACIÓN PRIMARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Quiere a la tolerancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Juego con todos y me divierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Tolerancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16La tolerancia en el juego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17La tolerancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Niños del mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Nada es lo que parece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Da igual de donde procedamos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22¿Todos iguales? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Quiero paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Sin título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Somos todos amigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26La duda de Tom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Iguales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Tolerancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30La tortuga y la rana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Mi opinión sobre la tolerancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Un mundo mejor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Sin título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Todos mis amigos y yo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Estamos todos juntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36La tolerancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38La tolerancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Empatía y conciencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40El arte de vivir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Tolerancia difícil, pero no imposible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Un sueño llamado vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Los colores de la tolerancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Buena elección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
BACHILLERATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47La vida no tiene color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Tolerancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Hay hombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51El sueño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Tolerancia cero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Una mirada, un mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Educ
ació
n
INFA
NTI
L
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Analia Olivero BetancortCEIP César Manrique Cabrera • Teguise. Lanzarote
Educación Infantil: 4 años
Todos somos amigos
Primer
a di
stinción de CREA
CIÓ
N PLÁSTICA •
Segu
nda
distinción de CRE
AC
IÓN
PLÁSTICA •
Pág. 11
Lara Kajtazovic PesqueraCEIP Costa Teguise • Teguise. Lanzarote
Educación Infantil: 5 años
Sin título
Primer
a di
stinción de CREA
CIÓ
N PLÁSTICA •
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Celia Negrín ArbonaCEIP Costa Teguise • Teguise. Lanzarote
Educación Infantil: 5 años
Sin título
Educ
ació
n
PRIM
AR
IA
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Laura María Ahsen ChapuliCEIP Suárez Naranjo • Las Palmas de Gran Canaria
1.º de Educación Primaria
Quiere a la tolerancia
Pág. 15
Aroa Pérez ExpósitoCEIP Julio Delgado Delgado • Icod de los Vinos. Tenerife
1.º de Educación Primaria
Juego con todos y me divierto
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Adrián Joel Lozano ValidoCEIP Agustin Millares Carlo • Puerto del Rosario. Fuerteventura
3.º de Educación Primaria
Tolerancia
Segu
nda
distinción de CRE
AC
IÓN
PLÁSTICA •
Primer
a di
stinción de CREA
CIÓ
N PLÁSTICA • De 1º a 3º nivel
Pág. 17
Valentina Bedoya DíazCEIP Aguadulce • Las Palmas de Gran Canaria
3.º de Educación Primaria
La tolerancia en el juegoSe
gund
a
distinción de CRE
AC
IÓN
PLÁSTICA •
De 1º a 3º nivel
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Elena Alonso LemesCEIP Titerroy • Arrecife. Lanzarote
3.º de Educación Primaria
La tolerancia
Pág. 19
Rodrigo Alonso FalcónCEIP Aguadulce • Las Palmas de Gran Canaria
3.º de Educación Primaria
Niños del mundo
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Dailen Martínez AguilarCPEIPS Sagrada familia de Nazaret • Los Llanos de Aridane. La Palma
4.º de Educación Primaria
Nada es lo que parece
Primer
a di
stinción de CREA
CIÓ
N PLÁSTICA • De 4º a 6º nivel
Pág. 21
Beatriz Rodríguez RodríguezCEIP Mesa y López • Las Palmas de Gran Canaria
4.º de Educación Primaria
Da igual de donde procedamos
Pág. 23
Alexandra García AcostaCPEIPS Sagrada Familia de Nazaret • Los Llanos de Aridane. La Palma
4.º de Educación Primaria
¿Todos iguales?
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Claudia Fuentes AcostaCPEIPS Sagrada Familia de Nazaret • Los Llanos de Aridane. La Palma
4.º de Educación Primaria
Quiero paz
Pág. 25
Zakaría DiniCEIP Las Canteras • Las Palmas de Gran Canaria
4.º de Educación Primaria
Sin título
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Vanessa Bulancea CEIP Costa Teguise • Teguise. Lanzarote
5.º de Educación Primaria
Somos todos amigos
Prim
era
dist
inción de CREACIÓ
N LITER
ARIA - CUENTO •
Pág. 27
Carlos Sosa BethencourtCEIP César Manrique Cabrera • Teguise. Lanzarote
6.º de Educación Primaria
La duda de TomPr
imer
a di
stinc
ión de CREACIÓN
LITERA
RIA - CUENTO •
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Pág. 29
Daniel Galván CalderínCEIP Los Llanetes • Valsequillo. Gran Canaria
6.º de Educación Primaria
Iguales
Prim
era
dist
inció
n de CREACIÓN LITE
RA
RIA - POESÍA •
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Mario Santaengracia Lavandera CEIP Puerto del Rosario • Puerto del Rosario. Fuerteventura
6.º de Educación Primaria
Tolerancia
Segu
nda
distinción de CRE
AC
IÓN
PLÁSTICA •
De 4º a 6º nivel
Pág. 31
Anaís Santana GilCEIP Las Canteras • Las Palmas de Gran Canaria
6.º de Educación Primaria
La tortuga y la rana
Segu
nda d
istinción de CREAC
IÓN
LITERARIA - CUENTO •
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Mi opinión sobre la toleranciaPedro Miguel Cabrera Guerra CEIP Villaverde • La Oliva. Fuerteventura
6.º de Educación Primaria
Prim
era
dist
inción de CREACIÓ
N LITER
ARIA - POESÍA •
Pág. 33
Patrick TaschieriCEIP Playa Blanca • Yaiza. Lanzarote
6.º de Educación Primaria
Un mundo mejor
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Sin títuloCristian J. Benítez Padrón CEIP Fernando Guanarteme • Gáldar. Gran Canaria
6.º de Educación Primaria
Pág. 35
Todos mis amigos y yoMaría Paula Figueira Santana
CEIP Laurisilva • Las Palmas de Gran Canaria
6.º de Educación Primaria
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Estamos todos juntosKuba Dwilewicz CEIP Puerto del Rosario • Puerto del Rosario. Fuerteventura
6.º de Educación Primaria
Pág. 37
Victoria Rodríguez SantanaCEIP Titerroy • Arrecife. Lanzarote
6.º de Educación Primaria
La tolerancia
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
La toleranciaMariela Viñas San Ginés CEIP Antonio Zerolo • Arrecife. Lanzarote
6.º de Educación Primaria
Educ
ació
nSE
CUND
ARIA
OBLIG
ATOR
IA
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Empatía y concienciaNerea C. Rubio Sande IES Playa Honda • San Bartolomé. Lanzarote
1.º de Educación Secundaria Obligatoria
Seg
unda
distinción de CR
EA
CIÓN PLÁSTICA •
Pág. 41
Brian Abad GuadalupeIES Playa Honda • San Bartolomé. Lanzarote
1.º de Educación Secundaria Obligatoria
El arte de vivir
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Tolerancia difícil, pero no imposible Rocío ArribasIES San Diego de Alcalá • Puerto del Rosario. Fuerteventura
4.º de Educación Secundaria Obligatoria
Primer
a di
stinción de CREA
CIÓ
N PLÁSTICA •
Pág. 43
Sofía Cabrera MesaCEO La Pared • Icod el Alto, Los Realejos. Tenerife
4.º de Educación Secundaria Obligatoria
Un sueño llamado vida
Prim
era
dist
inción de CREACIÓ
N LITER
ARIA - POESÍA •
Prim
era
dist
inción de CREACIÓ
N LIT
ERA
RIA - POESÍA •
Prim
era
dist
inción de CREACIÓ
N LITER
ARIA - CUENTO •
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Pág. 45
Marina Martínez PérezIES San diego de Alcalá • Puerto del Rosario. Fuerteventura
4.º de Educación Secundaria Obligatoria
Los colores de la tolerancia
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Buena elecciónNoemí González Freaza y Rayco Ramírez de la NuezIES San Diego de Alcalá • Puerto del Rosario. Fuerteventura
4.º de Educación Secundaria Obligatoria
Segu
nda d
istinción de CREAC
IÓN
LITERARIA - CUENTO •
BACH
ILLE
RAT
O
La vida no tiene colorLaura Fajardo Junckersdorf IES Puerto de Rosario • Puerto del Rosario. Fuerteventura
2.º de Bachillerato Primer
a di
stinción de CREA
CIÓ
N PLÁSTICA •
Pág. 49
Primer
a di
stinción de CREA
CIÓ
N PLÁSTICA •
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
ToleranciaAranzazu Guerra Santana IES Lomo de La Herradura • Telde. Gran Canaria
1.º de Bachillerato
Pág. 51
Prim
era
dist
inción de CREACIÓ
N LIT
ERA
RIA - POESÍA •
Juan Antonio Rodríguez Arroyo IES José María Pérez Pulido • Los Llanos de Aridane. La Palma
1.º de Bachillerato
Hay hombres
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Prim
era
dist
inción de CREACIÓ
N LITER
ARIA - POESÍA •
El sueñoNairobi Matín MontelongoIES Puerto de Rosario • Puerto del Rosario. Fuerteventura
2.º de Bachillerato
Pág. 53
Prim
era
dist
inción de CREACIÓN
LITERARIA - POESÍA •
Ian Cristian Callejo Roda
IES Faro de Maspalomas • San Bartolomé de Tirajana. Gran Canaria
2.º de Bachillerato
Tolerancia cero
III Certamen de cuentos, poesías, dibujos y fotografías POR LA TOLERANCIA
Segu
nda
distinción de CRE
AC
IÓN
PLÁSTICA •
Pág. 55
Segu
nda
distinción de CRE
AC
IÓN
PLÁSTICA •
Belinda Marichal RodríguezIES Puerto de Rosario • Puerto del Rosario. Fuerteventura
2.º de Bachillerato
Una mirada, un mundo