ХРОНИКА НАУЧНОЙ ЖИЗНИ

197

© П

одго

товк

а. Е

.А. П

елих

, 200

8

ISSN 1998-9911. Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2, Языкозн. 2008. № 2 (8)

УДК 81.1:001ББК 81.0+72

II МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ«ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. КОММУНИКАЦИЯ»

14–15 мая 2008 года в рамках научнойсессии на базе факультета лингвистики и меж-культурной коммуникации ВолГУ была про-ведена II Международная научная конферен-ция «Язык. Культура. Коммуникация». Откры-вая конференцию, ректор университета док-тор экономических наук, профессор О.В. Ин-шаков поздравил ученых-лингвистов с нача-лом работы такого представительного науч-ного форума и отметил, что проведение по-добных конференций является чрезвычайноактуальным и своевременным в наше время,так как способствует преодолению барьеровв межкультурной коммуникации.

Председатель пленарного заседания док-тор филологических наук, профессор, декан фа-культета лингвистики и межкультурной ком-муникации ВолГУ Н.Л. Шамне познакомилгостей конференции с проблематикой лингви-стических исследований на факультете. Напленарном заседании свои научные разработ-ки представили такие известные профессора,как Н.В. Барышников (Пятигорский государ-ственный лингвистический университет),Р. Ратмайер (Венский экономический универ-ситет), В.И. Карасик (Волгоградский государ-ственный педагогический университет),Т.Н. Астафурова и А.В. Олянич (Волгоград-ский государственный университет).

Профессор Н.В. Барышников говорил осамоуважении как основе межкультурной ком-

муникации. Известный ученый в области де-ловой коммуникации Р. Ратмайер выступилас докладом, в котором детально описала ком-муникативные стратегии для оптимизацииделового общения между представителямиразных культур. Профессор В.И. Карасикпредставил свои новые исследования по тео-рии и практике изучения концептов и проана-лизировал лингвокультурный концепт «интри-га». Профессора Т.Н. Астафурова и А.В. Оля-нич выступили как соавторы одной научнойтемы и представили сообщение «Вербализа-ция потребности выживания в англоязычныхдискурсивных системах». Практическую на-правленность в плане преподавания иностран-ных языков носило выступление заслуженно-го учителя России, руководителя студии на-родного творчества школы дополнительногообразования при культурно-образовательномфонде «Алфавит» (г. Будапешт, Венгрия)А.А. Дунаевской.

В работе 12 секций конференции приня-ли участие 160 человек; среди них – профес-сора, доценты, аспиранты, преподаватели рос-сийских и зарубежных университетов и ака-демий, ученые Института языкознания РАН.Были представлены доклады исследователейиз таких республик Российской Федерации, какТатарстан, Калмыкия и Кабардино-Балкария.Ученые высших учебных заведений дальне-го и ближнего зарубежья (Австрии, США,

ХРОНИКА НАУЧНОЙ ЖИЗНИ

198 II Международная научная конференция «Язык. Культура. Коммуникация»

Финляндии, Украины, Эстонии) и специалис-ты более 20 университетов России из Моск-вы, Астрахани, Балаково, Волгограда, Волж-ского, Кемерово, Пятигорска, Рязани, Сарато-ва, Таганрога и других городов выступили снаучными докладами по различным пробле-мам современной и исторической лингвисти-ки: взаимодействие языка и культуры, линг-вокультурология и концептология, когнитивныенауки и межъязыковая интерференция, нацио-нальная специфика языковой картины мира,теория и практика дискурса, семантическиеявления в языке и речи, синтаксическая се-

мантика и парадигматика моделей предложе-ния, деловое общение, перевод и переводове-дение, лингводидактические проблемы фор-мирования навыков межкультурной професси-ональной коммуникации; системные и комму-никативные особенности разноуровневых еди-ниц в русском языке XI–XX веков.

По материалам конференции опублико-ван сборник научных статей «Язык. Культу-ра. Коммуникация» (Волгоградское научноеиздательство) общим объемом 900 страниц.

Е.А. Пелих