Download pdf - Indiscret. Gener 2015

Transcript
Page 1: Indiscret. Gener 2015

DO YOU SPEAK "GOOD"?

Gener 2015

1

En portada

Aprendre entre ordinadors

Sum

ari

Butlletí de les Biblioteques de Sant Cugat nº152

Do you speak...Escriptors

BiblionovetatsEl petit indiscret

Si aquest any el vostre repte personal té més aveure amb teclats, ratolins i noves tecnologies,llavors us esperem a la biblioteca de Mira­sol. Apartir del proper mes de febrer oferirem nouscursos d'alfabetització digital, ofimàtica, entrealtres. Aviat, més informació al blog.

EN PORTADA

Els bons propòsitsJa sabeu allò que es diu, oi? Que l'arribada del nou any és un bonmoment per proposar­se nous reptes i propòsits per encarar l'any. Hiha qui voldrà recuperar l'hàbit de fer una mica d'esport. Altresoptaran per deixar petits vicis i també hi haurà qui voldrà complir un

Un pas més endavantSi ja domineu una mica un idioma potser us poden anar béaltres materials. A les biblioteques teniu disponiblesgramàtiques i diccionaris de conversa pels que s'aventurin aparlar idiomes sense parar. Per als vostres viatges veniu abuscar llibres com Alemán para el viajero o Aprende chino enun pispás.

Qui diu que els idiomes són avorrits?Porteu molts cursos a l'esquena i no avanceu? Se us fa feixuc tornar aestudiar anglès per enèsima vegada? A les biblioteques trobareu llibresque us donaran un cop de mà per millorar el vostre nivell d'anglès o dequalsevol idioma. A més dels llibres d'autoaprenentatge també trobareullibres divertits com This book is the milk o 365 proverbios, refranes ydichos del inglés que deberías conocer de la coneguda editorialVaughan. A més, hi trobareu diccionaris de consulta ràpida, gramàtiquesi una pila de novel·les adaptades. Us imagineu llegir Les troisMousquetaires en francès o La dolce vita en italià?

Una altra opció és llegir novel•les estrangeres. Tant és si voleu aprendrefrancès, italià, portuguès, àrab, xinès, basc, gallec... Us atreviu a llegir aPhillip K Dick o Virginia Woolf en anglès, a Federico Moccia en italià o bé aGünter Grass en alemany? Bona lectura!

somni com ara visitar un destí llunyà i exòtic. Però si enguany teniu ganes d’aprendrecoses des de casa i sense gastar ni un euro, acosteu­vos a les biblioteques!

Amb més tranquil·litatSi teniu ganes d'aprendre idiomes però d'una manera mésrelaxada, us oferim dues opcions ben entretingudes. Apreneuanglès mentre seguiu tota l'actualitat del cinema a la revistaSpeak Up o mentre veieu les seves pel•lícules en versió original.

Page 2: Indiscret. Gener 2015

L'indiscret núm. 152 ­ Gener 2015

2

A més d'autors i personatges,les grans històries solen tenirreinterpretacions i novesversions. És el cas de l'Odissea,d'Homer, revisitada a lanovel·la Un viatge a la índia delportugès Gonçalo M. Tavares.En Bloom, un Ulisses

ESCRIPTORS PROTAGONISTES

UNA NOVA ODISSEA DE LA NOVEL·LA AL CÒMIC

lectura és un fet revolucionari. Una parella ben il·lustre és la del Quixot i Thomas Mann.L'autor va escriure la seva particular visió del Quixot mentre navegava cap als Estats Unitsel 1934. No us perdeu el curiós dietari Viaje por mar con Don Quijote.

De versions de l'investigadormes famós de la història, enSherlock Holmes, en tenim pera tots els gustos. Novel·les per aadults, per a joves, per ainfants... I a més, tambécòmics. Sherlock Holmes i laconspiració de Barcelona, de

Els misteris de grans escriptorsSi hi ha algun autor a qui li agrada novel•lar les vides degrans escriptors i imaginar misteris entorn de les seves obres,aquest és el nord­americà Matthew Pearl. El último Dickens,

Seguint amb Edgar Alan Poe i el misteri, els lectors més joves poden llegirCréixer amb Poe de Ma. Pilar Gil. El seu protagonista, Richard Parker, creuque el seu nom i cognom estan estranyament relacionats amb desastresmarins, potser és una coincidència, però en vol treure l’entrellat. Gràcies alseu germà i a la literatura de Poe potser ho descobrirà.

Fa pocs dies vam conèixer el guanyador del Premi Josep Pla. Ha estatl’escriptor Andreu Carranza amb la novel•la El poeta del poble, unaobra que ens parla de la vida, no sempre poètica, de JacintVerdaguer. Dins el món de la literatura trobem novel•les de tota menai, per descomptat, novel•les que tenen com a protagonistes gransescriptors. Avui us en fem un petit repàs.

contemporani, viatja per retrobar­se a símateix i també per fuguir d'alguna cosa.

D'Alemanya i Itàlia cap a XileNietzsche i també Wagner o Sigmund Freud són alguns delsfamosos i històrics personatges de El Día que Nietzsche lloró,d'Irvin D. Yalom, una novel·la ambientada a la Venècia de1882. També amb arrels alemanyes però amb escenari italiàés la novel·la El Secret de Goethe, de Martí DominguezRomero. Un llibre que recull el viatge de l'escriptor romàntic

Llibres i personatges famososA vegades les obres dels escriptors esdevenen tant o mésrecordades que els propis autors. És el cas de Lolita, el llibre i elpersonatge de Nabokov, que s'ha fet un lloc a altres novel·lescom Leer Lolita en Teherán, de Azar Nafisi. Una novel·la on la

assassinats basats en l’infern de Dante Alighieri o la recerca d'un joveinvestigador per esclarir les estranyes circumstàncies de la mort de Poe.

El Club Dante o L’ombra de Poe ens plantegen trames sobre elmisteri d’una obra inacabada de Dickens, l’intriga d’uns

Sergio Colomino, és una manera diferent dellegir al personatge de Sir Arthur Conan Doyle.

per les terres italianes que van inspirar la seva obra. I creuem l'Atlàntic perdestacar El Cartero de Neruda: ardiente paciencia, del xilè AntonioSkármeta sobre el també xilè Pablo Neruda.

Page 3: Indiscret. Gener 2015

Bib

lio

NO

VE

TATS

3

After, d'Anna ToddTessa Young és una estudiant universitària modèlica, amb unamare que ho ha donat tot perquè pugui estudiar i amb el xicotperfecte amb qui casar­se. La seva companya d'habitació, laBeth, és completament diferent d'ella: tatuatges, minifaldillesajustades i sempre a punt per qualsevol festa al campus.Encara que la Tessa no està disposada a alterar les sevesrutines, es deixerà convèncer per anar a una festa, onconeixerà en Hardin, el "noi dolent" per excel·lència.N Tod

L'indiscret núm. 152 ­ Gener 2015

Como la sombra que se va, d'Antonio Muñoz MolinaEl 4 d'abril de 1968 Martin Luther King va ser assassinat. Durant laseva fugida, l'assassí James Earl Ray, va passar deu dies aLisboa intentant obtenir un visat cap a Angola. Antonio MuñozMolina reconstrueix el seu crim, la seva fugida i la seva captura,però sobretot, els seus passos per la capital lusitana. Lisboa éspaisatge i protagonista d'aquesta novel·la que és vista des dediverses perspectives.N Mun

Els Últims dies dels nostres pares, de Joël DickerEl jove autor de La veritat sobre el cas Harry Quebert sorprènamb una altra novel·la que ens descobreix la desconegudahistòria del SOE, una unitat dels serveis secrets britànics creadal’any 1940 que entrenava joves per enviar­los a organitzar lesxarxes de la resistència. Nou joves francesos s’infiltren a laFrança ocupada i aprenen a conviure amb la por, l’enyorançai la mort. Una novel•la sobre l’amistat i el vincle sagrat amb elspares.N Dic

Sense nostàlgia, de Feliu FormosaUna amena història d’infantesa en una antiga famíliasabadellenca que es trasllada a la Barcelona dels primers anysdel franquisme. L’infant que protagonitza la història viu laconfusió de la guerra civil, la penúria educativa de l’època i,sobretot, el conflicte de tenir un pare compromès amb les ideesrepublicanes del POUM en un entorn familiar devotamentfranquista. Aquest és el volum de memòries de Feliu Formosa enquè reviu records d’infantesa, una etapa de la seva vidaestroncada per la guerra civil.N For

UN MITE A LA BIBLIOTECA

Una llegenda de l'antiga civilització xinesa, escrita al segleXIII, aterra a la biblioteca. Un mite fundacional de venjancesi morts, regnes i poder, que ens fa viure una terrible tragèdia.

Torna el Parlem de teatre a la Biblioteca Central GabrielFerrater. Dilluns 26 de gener a les 20h, l'actriu Marta Marco i

el director Oriol Broggi ens acompanyaran per parlar­nos deL'orfe del clan dels Zhao.

Us hi esperem!

Tots les activitats, les trobareu al blog: bibliomil.wordpress.com

Page 4: Indiscret. Gener 2015

AGENDAd'activitats

4

E l P e t i tEXPOSICIONS

Del 12 de gener al 21 demarçQuadern d'experiènciesA càrrec de Taller Trianglei Taller La NespraB.C. Gabriel Ferrater

ET VE DE GUST...L'ACTIVITAT QUE US PROPOSEM!

LES RECOMANACIONS DELS PETITS LECTORS

És un llibre molt xulo que m'han portat elsreis. És un nen que un dia es troba moltescartes de les seves ceres de colors. I cadacera li explica coses. La cera de color lila lidiu que vigili i que no se surti de la ratlla. Lacera de color beige li diu que està una micatrista perquè tothom es pensa que és elcolor marró. I les ceres de color groc itaronja estan convençudes que són el color

El dia que les ceres de colors van dir prou,de Drew Daywalt / I* Day

Lluc Farreny, 5 anys

del sol. Jo i la meva germana, la Jana, pensem que el color del solés el groc... però quan es fa fosc el sol també és taronja. La ceraverda està molt contenta i la més divertida és la cera blava! Famolta gràcia perquè de tant fer­la servir s'ha tornat petita igrassoneta. Com que és el color de la pluja i del mar sempre témolt feina!

L'indiscret núm. 152 ­ Gener 2015

bibliomil.wordpress.com

Biblioteques de SantCugat del Valles

Biblioteques StCugat@Bibliomil

issuu.com/biblioteques_santcugat

HORA DEL CONTE

26 de gener a les 20hParlem de teatre: L'orfe delclan dels ZhaoAmb Marta Marco i OriolBroggiB.C. Gabriel Ferrater

ACTES

14 de gener a les 18hContes i cançons percréixer amb el cap clar iel cor netA càrrec de Fèlix de BlasB.M. Marta Pessarrodona

17 de gener a les 12hCamina que caminaràsA càrrec de SusagnaNavóB.C. Gabriel Ferrater

L'Elmer us espera!

Crèdits: Biblioteques de Sant CugatTelf.: 935 892 749

935 657 097E­mail: [email protected]

[email protected]: bibliomil.wordpress.com

Es tracta d’un llibre molt famós. Ens parla d’enMogwli, un nen que viu i creix al mig de la selva. Elsseus amics no són altres nens i nenes, no. Els seusamics són un gran ós, en Baloo, i una parella dellops, Ramm i Raksha, que el cuiden com un més dela manada. A la selva hi viu un munt d’aventures iha de fugir del perillós Shere Khan, el tigre de laselva.

Potser ja sabeu de quin llibre us parlem. És elLlibre de la selva. El va escriure en RudyardKipling, un escriptor anglès que en sabia moltde selves i animals. En Kiplinkg, que va néixerara fa 150 anys, va escriure aquest llibre el1894. És realment un llibre molt antic, però usprometem que us ho passareu molt bé llegint­

Ja han passat els Reis i esperemque aquest anys us hagin portatcoses ben xules... I no gaire carbó!Entre tots els regals, esperem que hitingueu algun llibre i sinó, avui usen recomanem un que serà elllibre ideal per aquest 2015!

lo. Us calen més raons per passar­ho bé amb en Mowgly?