BÖLÜM | ALT BÖLÜM | 01

Kritik hasta verilerine hastanenin herhangi bir yerinden hızla erişebilmek, hasta bakım yönetimini ve klinik iş akışını iyileştirerek, hızlı değerlendirme, karar desteği ve klinik raporlama sağlar.

ÖZELLİKLER

– Infinity® yatak başı ve giyilebilir monitörlerin gerçek zamanlı dalga formlarını, parametrelerini ve alarm durumlarını gösterir

– Eşzamanlı olarak 64’e kadar yatak başı monitörü izleyebilir (Ana Ekranda 32 ve Gözetim Modunda 32) – Gözetim modu, ICS üzerinde alarm bildirimlerine ve alarm veren yatak başı monitörlerin uzaktan görünümüne tek tıkla erişime olanak tanır

– Kullanıcı arayüzü, Dräger'in en yeni nesil ventilatörleri, anestezi cihazları ve Infinity Acute Care System hasta monitörleriyle uyumlu hale getirilmiştir

– Opsiyonel dokunmatik arayüz, klavye ve fare ile birlikte tekli veya ikili 22 inç (511 mm) geniş ekran – Erişilebilen veriler alarm olaylarını, saklanan dalga formlarını, trendleri, ST noktalarını ve laboratuvar değerlerini içerir

– Gelişmiş analizleri destekleyen klinik araçlar: ST segment inceleme, EKG kaliperleri ve trend ekranıyla birlikte Hafızaya Tam Kayıt ve Olay verileri, ve 12-lead rest EKG analizi

– 120 saate varan grafik ve tablo trendleri; 72 saat standart – Hemodinamik, solunum ve EEG dahil olmak üzere, 120 saate varan Hafızaya Tam Kayıt/Olay Verileri; 2 saat standart

– Hasta başına en çok 16 dalga formu ve 1.000 aritmi veya alarm olayı saklanır – Hasta kabulü ve laboratuvar değerleri için HL7 arayüzü (Infinity Gateway gerektirir) – Hasta monitöründe veya merkezi istasyonda alarm ayarlaması – Sofistike sunucu sessiz fan çalışmasını, tümleşik ve harici hoparlörleri (gereklidir), ve işletim sistemi ile veritabanı için RAID opsiyonunu içermektedir

– Infinity Network üzerinden en fazla 600 hastayı görüntüleyebilme olanağı – İntranet erişimi sayesinde, trendleri ve Hafızaya Tam Kayıt ve Olay bilgilerini ihtiyacınız olan noktadan rahatlıkla görebilirsiniz (Infinity Symphony gerektirir)

– Dräger veya IEC uyumlu sesli alarm modeli seçenekleri – Standart bir klavye ve fare kullanarak notlar girmek için elektronik "beyaz tahta" – Grafiğe dönüştürmeye hazır durumda çeşitli raporlar oluşturabilme imkanı

Infinity® CentralStation Wide

D-7

6337

-201

3

Infinity® CentralStation WideGüçlü sistem, kritik bakımdan takip ortamlarına varıncaya kadar bilgileri parmaklarınızın ucuna getirir

D-7

1806

-201

2

INFINITY® CENTRALSTATION WIDE02 |

TEKNİK VERİLER

MERKEZİ İŞLEM BİRİMİ (CPU)

İşlemci Intel® Depolama 1 GB RAM, DVD-RW/CD-RW 2 × 500 GB sabit disk (standart) en çok 2 ek sabit disk (RAID kurulumu için opsiyonel)Disk dizisi SAS RAID 1 (kilitli sürücü yuvasında veritabanı ve/veya işletim sistemi için opsiyonel)Yazılım güncellemeleri DVDBağlantılar 1 asenkron RS-232 seri port, 5 USB 2.0 port (2 ön, 3 arka), 2 GB LAN bağlantısıAğ bağlantısı Infinity® NetworkVideo çıkışı 2-DVI veya 2-VGA, 1680 × 1050, 60 Hz'deSes çıkışı Harici ve dahili (yedek) hoparlörler standartAlarm dereceleri Düşük, Orta, Yüksek; sesli ve görsel göstergelerAlarm modeli Infinity®, IEC hızlı (varsayılan), IEC yavaşCPU başına hasta İki ekran kullanıldığında 32 hasta Tek ekran kullanıldığında 16 hasta Gözetim (arka plan) modunda en çok 32 ek hasta – Infinity M300 hariç

Fiziksel ÖzelliklerBoyut (Y × G × D) 435 × 220 × 520 mm (17,1 x 8,6 x 20,4 inç)Ağırlık 12,7 kg (28 lb)

Elektriksel Özellikler Güç tüketimi 115 / 230 V 4,0/2,0 ABTU çıkışı 1600 BTU/sa

Çevresel Özellikler Soğutma İşlemci, 60 mm fan/soğutucu ile soğutulur. SAS sürücü dizisi, ayrı bir 92 mm fan ile soğutulur. Güç kaynağı, ayrı bir 80 mm fan ile soğutulur.Sıcaklık aralığı Çalışma: 5 °C ile 40 °C (41 °F ile 104 °F) Depolama: -20 °C ile 60 °C (-4 °F ile 140 °F)Rakım (Atmosfer Basıncı) Çalışma: 700 – 1100 hPa Depolama: 500 – 1100 hPaNem (yoğuşmasız) Çalışma bağıl nemi: %10 ile %95 Depolama bağıl nemi: %10 ile %95Akustik gürültü 1 metrede < 46 dBA

Kullanıcı Kontrolleri Giriş Cihaz kontrolleri, USB uyumlu klavye ve USB uyumlu optik fare, ülkeye özgü kitlerin içinde sağlanmaktadır. Dräger tarafından opsiyonel olarak temin edilen dokunmatik ekranlar mevcuttur

Standartlar/UygunluklarTıbbi cihaz için FCC Sınıf B CISPR II, UL 60950-1, IEC/EN 60950-1, CAN/CSA C22.2 No. 60950-1-03 ve IEC60601-1-2 EMC. UL/CSA/CEOrijinal Ekipman Üreticisi (OEM) tarafından gerektiği gibi sertifikalandırma. Infinity® CentralStation Wide, 93/42/EEC Tıbbi Cihaz Yönergesinin gereksinimlerine uygun şekilde CE işaretlidir.

EKRANLAR

Tip TFT aktif matrisli LCD, sert kaplamalıEkran boyutu 22 inç (558,8 mm) geniş ekran/yerel temin edilen 20 inç (508 mm) ekranı desteklerDijital giriş 15 pimli D-Sub, VGA DVI-DAktif ekran alanı (Y × G) 473,76 mm, 296,10 mmDokunmatik ekran (opsiyonel) Rezistif Dokunma teknolojisi; USB kontrolörGerçek çözünürlük 1680 × 1050 Görme açısı 89 (sol), 89 (sağ), 89 (yukarı), 89 (aşağı) CR = 10

INFINITY® CENTRALSTATION WIDE | 03

TEKNİK VERİLER

Fiziksel ÖzelliklerBoyut (Y × G × D) 385 × 513 × 180 mm (15,2 × 20,2 × 7,1 inç)Ağırlık 5,7 kg (12,6 lb)VESA bağlantısı 100 × 100 mm (3,9 × 3,9 inç)

Elektriksel ÖzelliklerGüç tüketimi < 50 WGüç girişi 100 – 250 Vac, 1,4 – 0,7 A, 60/50 Hz, üniversal

Çevresel ÖzelliklerSıcaklık aralığı Çalışma: 10 °C ile 40 °C (50 °F ile 104 °F) Çalışmadığında: -20 °C ile 60 °C (-4 °F ile 140 °F)

StandartlarUygunluk FCC (Sınıf B), CE (Sınıf B), UL (CUS) (UL60950-1 / CSA C22.2), CCC, GOST-R

OPSİYONEL KESİNTİSİZ GÜÇ KAYNAĞI (620 VA, 120 V, 220 V)

Kesintisiz güç kaynağı (opsiyonel, ancak kısa güç kesintileri sırasında sürekli çalıştırmave sistemi elektrik hattı bozulmalarından korumak için önerilmektedir)Çıkış bağlantıları 120 V: (4) NEMA 5 – 15 R 230 V: (1) IEC 320 C13 (3) IEC 320 C13 (2) IEC Aktarma Kabloları

Fiziksel Özellikler Boyut (Y × G × D) 168 × 119 × 368 mm (6,6 x 4,7 x 14,5 inç)Ağırlık 12,3 kg (27 lb)

Elektriksel Özellikler Dalga formu türü Sinüs dalgasına kademeli yakınlaşmaGiriş voltajı 120 V: Nominal Giriş Voltajı: Ana işlemler için 120 V Giriş voltajı aralığı: 82 – 144 V 230 V: Nominal Giriş Voltajı: Ana işlemler için 230 V Giriş voltajı aralığı: 195 – 265 VGiriş frekansı (Hz) 50 ile 60 Hz ± %3 (otomatik algılama)Enerji dalgalanması derecesi 120 V: 412 jul 230 V: 320 julBatarya şarjı 5,5 saat, tipikYedekleme süresi 15,7/5,5 dakika (yarım/tam dolu)Dahili bataryalar Bakım gerektirmeyen, askıda elektrolitli kurşun-asit batarya – sızdırmazGöstergeler Batarya değiştirme, aşırı yük, bataryada çalışma için LED'ler

ÇevreselSıcaklık aralığı Çalışma: 0 °C ile 40 °C (32 °F ile 104 °F) Çalışmadığında: -15 °C ile 45 °C (5 °F ile 113 °F)Rakım Çalıştığında ve çalışmadığında: 3.000 m (10.000 ft)

StandartlarUygunluk 120 V: CSA, FCC Kısım 15 Sınıf A, UL 1778 230 V: CE, GOST, VCCI, VDE

91 0

0 32

4 |

16.0

3-1

| C

omm

unic

atio

ns &

Sal

es M

arke

ting

| H

O |

LE

| Kl

or iç

erm

ez –

çev

reyle

uyu

mlu

| D

eğiş

iklik

lere

tabi

dir

| ©

201

6 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA

TÜRKİYEDraeger Medikal Ticaret ve Servis A.Ş. Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No. 47/10 34770 Ümraniye – İstanbulTel +90 216 469 05 55 Faks +90 216 469 05 60info.turkiye@draeger.com

Bölgesel Satış Temsilcinizi bulun: www.draeger.com/iletişim

FİRMANIN / GRUBUN MERKEZİDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Almanya

www.draeger.com

Proizvođač:Draeger Medical Systems, Inc. 3135 Quarry RoadTelford, PA 18969-1042, USA

Infinity®, Dräger'in ticari markasıdır.Intel, Intel Corporation'ın ABD ve/veya diğer ülkelerde tescilli ticari markasıdır.