8/7/2019 Information Stands
1/10
Menuboard
Design Menuboard
Ino Pole
Inoboard
Inoboard lightbox
Multistand
8/7/2019 Information Stands
2/10
Infostnder Hier nden Sie eine Auswahl verschiedener
Systeme r die Plakat- und Prospektprsentation r z.B.
Messen, Ladenbau, Ausstellungen, Hotels, Restaurants und
Konerenzrume.
Information Stands In this section you will nd a number
o solutions or the display o posters, brochures and leafets
and combinations o all three or use in Trade Fairs, Hotels,
Restaurants, Exhibitions, Retail stores and Conerence
Centres.
Support dInformation Ici vous trouverez un certain
nombre de systmes dirents pour votre prsentationda ches et de brochures. Par exemple pour des htels, des
restaurants, des expositions, lquipement des magasins et
des salles de conrence.
Informan stojany zde mete najt mnostv rznch
systm urench k prezentaci reklamnch materil. Stojany
jsou oblben zejmna v oblasti gastronomie, vstavnictv,
hotelirstv a cestovnm ruchu.
Stojaki informacyjne Tutaj znajdziesz wiele rnych
systemw do prezentacji broszur i plakatw - na przykad dla
hoteli, restauracji, wystaw i sal konerencyjnych.
Informcis llvnyok Termkeink kztt szmos meg-
oldst tall plaktok s szranyagok bemutatshoz kill-
tsokra, zletekbe, bemutattermekbe, gylszolglatokra,szllodkba, ttermekbe.
D
GB
F
CZ
PL
H
Infostnder | Information Stands |
Support dInformation
V isua l Commun i ca t i on
8/7/2019 Information Stands
3/10
84
D
Menuboard
Menuboard
Menuboard
GB F
CZ PL H
Menu board
Menuboard
Support-Menu
Vrakoztat tbla
Menuboard
ABC
MBA4G25 MBA4R25 A4 (210x297 mm) 300x1080x292 mm
MBA3G25 MBA3R25 A3 (297x420 mm) 330x1110x391 mm
MBA2G25 MBA2R25 A2 (420x594 mm) 625x1110x391 mm
Hochwertige Inostnder mit variabel einstell-barer Position der Plakatrahmen. Ecken Rondooder au Gehrung. Die Klapprahmen mit 25 mmProl knnen problemlos quer oder hoch positi-oniert werden (bei A4 und A3).
High quality freestanding unit with a silveranodised elliptical pole, a silver laminated timberbase and an angled aluminium snap frame tothe top. A4 and A3 frames can be rotated foreither portrait or landscape orientation. Framesavailable with either mitred or round corners.
Wysokiej jakoci stojak inormacyjny na nodzeze zmienn regulacj pooenia ramki. Naronikiramy zaokrglone lub kwadratowe. Ramka pla-katowa o prolu 25mm dostpna w ormatachA4, A3 i A2.
Stand de haute qualite avec le rglage de laposition du cadre daf chage. Angles aigus ouarrondis. Le cadre, de prol de 25 mm peut tremis en place verticalement ou horizontalement(A4 et A3). Dispo. en A2.
Magas minsg inormcis tbla elorgatha-t plaktkerettel. Derkszg vagy lekerektettsarkakkal. A kipattints keretek 25 mm-es pro-llal kszlnek, A3-as vagy A4-es mretben, llvagy ekv helyzetben rgzthetk.
Vysoce kvalitn inorman stojan s nastavitel-nou orientac rmu. S oblmi i ostrmi rohy.Rm s prolem 25 mm me bt upevnn nanoze horizontln i vertikln.
8/7/2019 Information Stands
4/10
85Design Menuboard
D
Design Menuboard
Design Menuboard
GB F
CZ PL H
Design Menu board
Design Menuboard
Support-Menu Spcial
Design vrakoztat tbla
Design Menuboard
ABC
MBA4G37 A4 (210x297 mm) 300x1110x300 mm
MBA3G37 A3 (297x420 mm) 351x1110x405 mm
MBCLIP2xA4 2x A4 (210x297 mm) 500x1070x300 mm
1) Design-Inostnder COMPASSO mit variabeleinstellbarer Position der Klapprahmen (Hoch-oder Querormat). 2) Inostnder mit Ringbuch-halter zum Umblttern von A4-Dokumenten,z.B. r Speisekarten und Preislisten.
1) High quality reestanding unit with a silveranodised elliptical pole and a silver laminatedtimber base. Available with our COMPASSOSnap rames in A4 and A3 poster sizes 2) Witha ring binder panel suitable or individual A4menu pages.
1) Support avec un cadre COMPASSO de po-sition rglable (ormat A4 et A3, paysage ouvertical). 2) Support avec porte-euilles typeclasseur pour documents A4 comme les menusou les prix.
1) Divatos inormcis llvny COMPASSO ke-rettel, amely ll vagy ekv helyzetbe orgat-hat. 2) Inormcis tbla beptett gyrkkel,lapozhat menkhz, rlistkhoz.
1) Ino stojan COMPASSO s variabiln stavitel-nou pozic rmu (horizontln i vertikln)2) Ino stojan s drkem na letky ormtu A4 vestylu menu i cenov nabdky.
1) Stojak inormacyjny COMPASSO ze zmiennregulacj pooenia ramki (poziomo lub piono-wo). Rama posiada oli antyreeksyjn z ltremUV pod ktr mona umieci dokumenty w or-macie A4 i A3 np menu lub cenniki 2).
1)
1)
2)
8/7/2019 Information Stands
5/10
86
D
Info Pole mit Plakatrahmen
Info Pole
Info Pole
GB F
CZ PL H
Info Pole
Info Pole
Info Pole
Info Pole
Info Pole
XY ABC
IPM2A1G25 IPM2A1R25 A1 (594x841 mm) 574x821 mm 625x1815x425 mm
IPM270x100G25 IPM270x100R25 700x1000 mm 680x980 mm 731x1815x425 mm
IPM2A1G25D IPM2A1R25D A1 (594x841 mm) 574x821 mm 625x1815x425 mm
IPM270x100G25D IPM270x100R25D 700x1000 mm 680x980 mm 731x1815x425 mm
P3I 3xA4 (210x297 mm) 640x310x40 mm
IPM2 500x425x1815 mm
P3I
Dieser Inostnder zeigt ein gelungenes Designund bietet eine Vielzahl von Mglichkeiten rdie Poster-, Produkt- und Prospektprsentation.Kombination aus Plakatstnder und Prospekt-stnder.
This Inormation stand has an appealing designand oers a range o solutions or poster,product and brochure presentation. A versatilestand oering a combination o both poster andbrochure display or simply brochure display insingle or double sided ormat.
Ten stojak inormacyjny skutecznie pokazujeprojekt i oeruje rne opcje prezentacji broszuri plakatw. Stanowi doskonae poczenie mi-dzy stojakiem na plakat i pk na broszury.
Ce stand dino montre une conception rus-sie et ore diverses options pour laf chage,prsentation des produits, des brochures. Unecombinaison entre le prsentoir et le support debrochures.
Ez a kzkedvelt termk szmos lehetsgetnyjt poszterek s szrlapok bemutatshoz.Plaktkeret s posztertartk kombincija.
Skvl design stojanu s nabdkou rznch va-riac plaktov, katalogov a brourov prezen-tace. Kombinace stojanu na plakty a stojanu nakatalogy. Stojan je snadno modikovateln i pro jin ely. Kovov stabiln zkladna. Kapsy nakatalogy se objednvaj samostatn.
8/7/2019 Information Stands
6/10
87Infoboard
D
Infoboard
Infoboard
GB F
CZ PL H
Infoboard
Infoboard
Infoboard
Infoboard
Infoboard
XY ABC
IBA1G25 A1 (594x841 mm) 574x821 mm 715x1850x500 mm
IB70x100G25 700x1000 mm 680x980 mm 820x1850x500 mm
IBA1G25D A1 (594x841 mm) 574x821 mm 715x1850x500 mm
IB70x100G25D 700x1000 mm 680x980 mm 820x1850x500 mm
P3 3xA4 (210x297 mm) 640x310x40 mm
P3
Der Klassiker unter den Prospektstndern mitneuem ansprechenden Design. Au Wunschdoppelseitig vergbar. Kombination aus Pla-katstnder und Prospektstnder mit optionalerProspektablage.
A tried and tested Classic when it comesto brochure stands. Also available doublesided. A combination between display standand brochure stand with optional brochureshelving.
Un classique quand il saggit de por te-brochu-res avec une conception attrayante. Aussi dispo-nible en double-ace. Une combinaison entre leprsentoir principal et le porte-brochures avecen option, tagre pour brochure.
Klasszikus inormcis llvny vonz ormban.Plaktkeret s szrlaptartk kombincija,ktoldalas vltozatban is.
Klasika mezi brourovmi stojany s novmatraktivnm designem. Dostupn i v oboustran-n verzi. Kombinace plaktovho a brourov-ho stojanu. Kapsy na katalogy se objednvajsamostatn.
Standardowy stojak inormacyjny w nowymatrakcyjnym wygldzie. Moe by jedno lubdwustronny. Istnieje moliwo zamontowaniametalowej kieszeni na ulotki.
8/7/2019 Information Stands
7/10
88
D
Infoboard Leuchtkasten
Infoboard lightbox
Infoboard lightbox
GB F
CZ PL H
Infoboard lightbox
Infoboard z ram CLASSIC
Infoboard Cadre lumineux
Infoboard Classic
Infoboard lightbox
XY ABC
IBPLCA1 A1 (594x841 mm) 574x821 mm 735x1850x500 mm 6x18 W
IBPLC70x100 700x1000 mm 680x980 mm 840x1850x500 mm 6x36W
IBPLCA1D A1 (594x841 mm) 574x821 mm 735x1850x500 mm 6x18 W
IBPLC70x100D 700x1000 mm 680x980 mm 840x1850x500 mm 6x36 W
P3 3xA4 (210x297 mm) 640x310x40 mm
P3I
Plakatstnder mit PosterLeuchtkasten Classic.Au Wunsch auch doppelseitig vergbar. Kom-bination aus Plakatleuchtkasten und Prospekt-stnder. Optionale Prospektablage.
Display stand with an illuminated light box oradded impact o your message. Also availablein double sided ormat. A combination betweenilluminated poster and brochure display withoptional brochure shelving.
Standardowy stojak z zainstalowan ram pod-wietlan. Dostpny w wersji jedno i dwustron-nej. Istnieje moliwo zamontowania metalo-wej kieszeni na ulotki.
Prsentoir avec un cadre retro-clair. Aussi dis-ponible en double ace. Une combinaison entreun cadre daf chage rtro-clair et de supportde brochure. En option, un plateau brochure.
Inormcis tbla Classic vilgt tblval. A vi-lgt tbla s az opcionlisan krhet szr-laptart kombincija. Ktoldalas kivitelben iskaphat.
Stojan se svtelnm plaktovm rmem. K dis-pozici i oboustrann verze. Kombinace svteln-ho boxu a letkovho stojanu. Nabzme i verzis polic na broury. Kapsy na katalogy se objed-nvaj samostatn.
8/7/2019 Information Stands
8/10
89Multistand
D
Multistand Infostnder
Multistand
GB F
CZ PL H
Multistand
Multistand
Multistand
Multistand
Das MultistandSystem bietet eine Vielzahlverschiedener Kombinationen aus COMPASSOKlapprahmen, Acryltaschen, Bannern, Prospekt-haltern und Logoplatte.
The Multistand system oers a variety o optionscomprising: COMPASSO snap rames, acrylicposter pockets, banners, brochure holders andlogo panels. With a at metal base and centralElliptical post it oers a high degree o exibilityto meet your needs.
Le systme Multistand ore une varit de di-rentes options, consistante en: Cadre daf cha-ge COMPASSO, poches en acrylique, bannires,porte-brochures et des panneaux de logo.
Ez az inormcis llvny szmos termkkombi-nciban elrhet: COMPASSO plaktkerettel,akril zsebekkel, bannerrel, szrlaptartkkal,log tblkkal.
Tento multistand systm nabz mnostv rz-nch variant sestvajch z: COMPASSO rmu,akrylovch kapes, banner, drk na brourya panel na logo. Ve lze jednodue kombino-vat, nebo nahradit dalmi prvk y.
Posiada wiele rnych wariantw i konguracji.Do anodowanej, aluminiowej nogi moliwe jestzamocowanie: ram plakatowych, kieszeni z ple-xi, proli do mocowania bannerw lub miejscana logo rmy.
8/7/2019 Information Stands
9/10
8/7/2019 Information Stands
10/10
91Multistand Accessories
D
Multistand Komponenten
Multistand psluenstv
GB F
CZ PL H
Multistand Accessories
Akcesoria do Multistandw
Accessoires Multistand
Mutlistand tartozkok
Multistand
MSM 425x500x1800 mm
MSKRA4G37 A4 (210x297 mm)
MSKRA3G37 A3 (297x420 mm)
MSKRA2G37 A2 (420x594 mm)MSKR50x70G37 500x700 mm
MSBP42 420 mm
MSBP60 600 mm
MSBP70 700 mm
MSBP80 800 mm
MSAPA5P A5 (148x210 mm)
MSAPA4P A4 (210x297 mm)
MSAPA3P A3 (297x420 mm)
MSAPA2P A2 (420x594 mm)
MSAP500x700P 500x700 mm
MSAPA5L A5 (148x210 mm)
MSAPA4L A4 (210x297 mm)
MSAPA3L A3 (297x420 mm)
MSAPA2L A2 (420x594 mm)
MSAP500x700L 500x700 mm
MSST230 A4 (210x297 mm)
MSTOP1 280x180 mm
MSTOP2 280x180 mm
MSM = Standprol mit Fu, MSKR = Klapprah-men, MSBP = Bannerprole, MSAP = Acrylta-schen, MSST230 = Prospekthalter A4, MSTOP =Topschilder. Alle Komponenten auer MSM wer-den mit den pass enden Halterungen gelieert.
MSM = Post and base set, MSKR = Compassosnap rame, MSBP = Banner Prole, MSAP=Acrylic pocket, MSST230 = A4 Angled brochureholder, MSTOP = Logo panels. All components,other than MSM, include the necessary ttingsto attach to the vertical pole
MSM= Prol de support avec base, MSKR= ca-dres, MSBP= Prols bannire, MSAP= pochesen acrylique, MSST230= support brochure A4,MSTOP= logo carte. Tous les composants, autresque les MSM, seront livrs avec leur xation.
MSM = multistand oszlop talppal, MSKR= pla-ktkeret, MSBP= banner prol, MSAP= acrylzseb, MSST230 = szrlaptart A4, MSTOP =logtbla. A tartozkokat az oszlopra val sze-relshez szksges rgztkkel szlltjuk.
MSM = noha s podstavou, MSKR = plaktovrm, MSBP = banner prol, MSAP = akrylovkapsa, MSST230 = drk na broury A4, MSTOP =topkarta. Vechny komponenty mimo MSM jsoudodvan s chyty.
MSM = prol stojaka (noga) MSKR = rama zatrza-skowa, MSBP = baner prol, MSAP = akrylowakoszulka, MSST230 = A4 kiesze z plexi, MSTOP= top panel na logo. Wszystkie podzespoy, inneni MSM, bd dostarczane wraz z elementamimocujcymi.
MSAPA3P MSAPA3L
MSAPA4P MSAPA4L