REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
INFORME DE GESTIÓN 2014
COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
Presidenta: Dip. Gladys del Valle Requena
Vicepresidente Dip. Cristóbal Jiménez Secretario: Jesús Alejandro Contreras
Caracas, Enero 2015
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
INDICE
1 INTRODUCCCIÓN ................................................................................... 1
2 GESTIÓN ESTRATÉGICA ....................................................................... 3
2.1 Misión ................................................................................................ 3
2.2 Visión ................................................................................................. 3
2.3 Objetivos Estratégicos ....................................................................... 3
3 PROYECTOS DE LEY ............................................................................. 5
3.1 Consulta Nacional del Proyecto de Ley Orgánica de Recreación para
su Segunda Discusión ................................................................................. 5
3.2 Foros, y Mesas de Trabajo ................................................................ 6
3.3 Informes Técnicos ............................................................................. 9
4 INFORME DE INVESTIGACIÓN REALIZADO SOBRE DENUNCIAS
PLANTEADAS Y PROPUESTAS FORMULADAS .......................................... 9
5 PARTICIPACIÓN POPULAR ................................................................. 10
6 CONTEXTO INSTITUCIONAL ............................................................... 10
6.1 Comisiones Permanentes ................................................................ 10
7 ESTRATEGIA METODOLÓGICA .......................................................... 11
7.1 Duración .......................................................................................... 11
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
7.2 Talento Humano .............................................................................. 12
7.2.1 Estructura .................................................................................. 12
8 RECURSOS FINANCIEROS – EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA ....... 14
8.1 PLAN OPERATIVO ANUAL ............................................................. 15
9 AGENDA LEGISLATIVA 2014 ............................................................... 16
9.1 Legislativas ...................................................................................... 16
9.2 Promoción y participaciones de la presidenta a eventos en la
Asamblea Nacional ................................................................................... 17
9.3 Proyectos de Acuerdos promovidos y aprobados por la plenaria de la
Comisión Permanente de Cultura y Recreación ........................................ 20
9.4 Proyectos de Acuerdos promovidos por la Comisión y aprobados por
la Plenaria de la Asamblea Nacional ......................................................... 21
9.5 Eventos con Organismos Internacionales........................................ 22
9.6 Participación en Sesiones Especiales de la Asamblea Nacional ..... 22
9.7 Sesión Especial de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación
23
10 REUNIONES DE LA COMISION ........................................................... 23
10.1 REUNIONES ORDINARIAS ............................................................ 23
10.2 REUNIONES EXTRAORDINARIAS ................................................ 24
11 DERECHOS DE PALABRA OTORGADOS EN LA COMISIÓN ............ 27
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
12 CASOS ATENDIDOS POR LA COMISIÓN ........................................... 32
13 PARTICIPACIÓN EN UNA COMISIÓN MIXTA ..................................... 32
13.1 Comisión Mixta para la elaboración del informe para Segunda
Discusión del Proyecto de Ley de Protección Social del Trabajador y
Trabajadora Cultural. ................................................................................. 32
13.2 COMISIÓN ESPECIAL PARA ORGANIZAR UNA PROPUESTA DE
HOMENAJE AL MAESTRO JUAN VICENTE TORREALBA ..................... 33
14 ENLACES .............................................................................................. 35
14.1 Enlaces Institucionales .................................................................... 35
14.2 Enlaces Interdependencias de la Asamblea Nacional ..................... 36
14.3 Particulares ...................................................................................... 37
15 PUBLICACIONES DIRECCIONADAS POR LA COMISIÓN .................. 37
16 PROYECCIONES PARA EL PERIODO LEGISLATIVO 2015 ............... 38
16.1 Proyectos de Acuerdos, sesiones. ................................................... 38
16.1.1 Acuerdos ................................................................................... 38
16.1.2 Sesiones ................................................................................... 38
16.1.3 Actividades pendientes ............................................................. 39
17 CONCLUSIONES .................................................................................. 40
18 RECOMENDACIONES .......................................................................... 41
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
19 Cinco agrupaciones musicales se incorporarán a la próxima reunión
ordinaria ........................................................................................................ 53
ANEXOS
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
1
1 INTRODUCCCIÓN
Al culminar esta gestión en la Comisión Permanente de Cultura y Recreación
de la Asamblea Nacional, correspondiente al año 2014, sentimos la
satisfacción de haber cumplido con el país, en circunstancias históricas que
exigieron competencia y compromiso en la labor de alcanzar los objetivos
fundamentales, como fue la aprobación de los Proyectos: Ley Orgánica de
Recreación y Ley de Protección Social al Trabajador y a la Trabajadora
Cultural. Para el logro de estos objetivos se desarrollaron actividades
enmarcadas en las políticas de legislación y participación del colectivo,
estrechamente interrelacionadas en dos áreas de significativa importancia
para la sociedad venezolana, Cultura y Recreación.
En este período de gestión, la Comisión Permanente de Cultura y
Recreación, en su agenda legislativa programó la aprobación en Segunda
Discusión del Proyecto de Ley Orgánica de Recreación, el cual dejó la extinta
Comisión Permanente de Educación, Cultura, Deportes y Recreación,
aprobado desde el 29 de abril del año 2008, en primera discusión.
Con la participación del pueblo legislador, a través de los diversos medios de
participación y consulta se realizó un arduo trabajo a nivel nacional,
incorporando los consejos comunales, colectivos de recreación y el pueblo
en general; a través de mesas de trabajo y foros, generando condiciones
objetivas para garantizar la participación popular tal como lo establece la
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, Materializando el
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
2
marco constitucional de la democracia participativa y protagónica, como
articulación e integración entre los ciudadanos, ciudadanas, las diversas
organizaciones comunitarias ymovimientos sociales y populares, que
permiten al pueblo organizado ejercer el gobierno comunitario y la gestión
directa de las políticas públicas y proyectos orientados a responder a las
necesidades, potencialidades y aspiraciones de las comunidades, en la
construcción del nuevo modelo de sociedad socialista de igualdad, equidad y
justicia social; así como también, la recepción de casos. La experiencia nos
mostró la necesidad de dar respuestas oportunas y/o a las peticiones que
tiene el pueblo cultor y el relacionado con el área recreativa, ante el órgano
legislativo.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
3
2 GESTIÓN ESTRATÉGICA
2.1 Misión
Ejercer como órgano rector del poder legislativo, la creación, discusión, la
organización y supervisión, relacionados con la difusión y promoción de las
manifestaciones y tradiciones autóctonas de las culturas populares
constitutivas de la venezolanidad; a través de los diputados y diputadas,
garantizando y preservando el Estado de Derecho como expresión genuina
de la democracia; la ejecución y cumplimiento de las leyes aquí elaboradas
2.2 Visión
Ser un vértice del poder legislativo venezolano, cuya normativa, estructura,
procedimientos y sistemas, optimizan la ejecución y control de las leyes y
proyectos, mediante un equipo de funcionarios de carrera y experiencia en el
área legislativa, bajo el principio de la igualdad de la cultura y de la
recreación; como importante referencia.
2.3 Objetivos Estratégicos
Elaborar proyectos de leyes en materia cultural y recreativa, como
competencia nacional y servir de enlace, para la participación directa
del pueblo.
Ejercer mecanismos de control legislativo del poder ejecutivo, en la
materia de su competencia.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
4
Evidenciar la necesidad de fortalecer la gestión y el proceso de toma
de decisiones del poder popular, para garantizar la real participación
en la elaboración de los proyectos de leyes.
Garantizar la articulación con el pueblo cultor y el vinculado a la
actividad recreativa en su diversidad.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
5
3 PROYECTOS DE LEY
3.1 Consulta Nacional del Proyecto de Ley Orgánica de Recreación
para su Segunda Discusión
Cumpliendo con el marco constitucional y el Reglamento Interior y de
Debates de la Asamblea Nacional, donde señala lo concerniente a la
consulta pública para la divulgación, conocimiento de los proyectos de leyes
discutidos en el seno de esta Comisión Permanente como es la Ley Orgánica
de Recreación, se realizó y aprobó el cronograma de consulta nacional del
referido proyecto de ley, por regiones, de la siguiente manera:
REGIONES SEDE DIPUTADOS FECHA
Aragua, Carabobo, Guárico y Cojedes
CARABOBO CRISTOBAL JIMENEZ VICTORIA MATA ELIEZER SIRIT
15 MAYO
Lara, Portuguesa Y YARACUY
YARACUY VICTORIA MATA EDUARDO LIMA MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ
16 MAYO
ZULIA-FALCON ZULIA SERGIO FUERMAYOR ELIEZER SIRIT FREDDY PAZ
30 MAYO
Amazonas, Apure Y BARINAS
BARINAS ROSALVA VIVAS EDUARDO LIMA
30 MAYO
Delta Amacuro Y BOLIVAR
BOLÍVAR VICTORIA MATA 6 JUNIO
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
6
REGIONES SEDE DIPUTADOS FECHA
Táchira, Mérida y Trujillo
TRUJILLO SERGIO FUENMAYOR ROSALVA VIVAS ELIEZER SIRIT
6 JUNIO
Nueva Esparta MARGARITA GLADYS REQUENA VICTORIA MATA
30 MAYO
Anzoátegui, Monagas y Sucre
MONAGAS VICTORIA MATA MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ
5 JUNIO
Vargas
VARGAS
GLADYS REQUENA Todos los Parlamentarios
5 JUNIO
Caracas y Miranda
CARACAS TODOS LOS PARLAMENTARIOS
6 JUNIO
3.2 Foros, y Mesas de Trabajo
BALANCE DE LA CONSULTA DE LA LEY ORGÁNICA DE RECREACIÓN
Mesas Instaladas
Número de Participantes
Instrumentos aplicados
Propuestas recibidas
71
3200
331
772
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
7
DETALLE DE LA PARTICIPACIÓN POR REGIÓN
Regiones Número de Participantes
CARABOBO 200
CARACAS 600
BOLIVAR 600
BARINAS 200
ZULIA 200
NUEVA ESPARTA 287
VARGAS 200
TRUJILLO 234
MONAGAS 459
YARACUY 220
SUB-TOTAL 3200
REPRESENTACION ESTADÍSTICA DE LA PARTICIPACIÓN POPULAR
EN LA CONSULTA PÚBLICA DE LA LEY ORGÁNICA DE RECREACIÓN
CARABOBO, 200
CARACAS, 600
BOLIVAR, 600
BARINAS, 200ZULIA, 200
NUEVA ESPARTA, 287
VARGAS, 200
TRUJILLO, 234
MONAGAS, 459
YARACUY, 220
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
8
DETALLE POR REGIÓN DE LOS INSTRUMENTOS APLICADOS EN LA CONSULTA PUBLICA DEL PROYECTO DE LEY ORGANICA DE RECREACION
REGIONES Número de Participantes que
llenaron el instrumento
CARABOBO 7
CARACAS 124
BOLIVAR 7
BARINAS 7
ZULIA 42
NUEVA ESPARTA 7
VARGAS 48
TRUJILLO 71
MONAGAS 11
YARACUY 7
TOTAL 331
REPRESENTACIÓN ESTADÍSTICA DE LOS INSTRUMENTOS
CARABOBO, 7
CARACAS, 124
BOLIVAR, 7
BARINAS, 7ZULIA, 42
NUEVA ESPARTA, 7
VARGAS, 48
TRUJILLO, 71
MONAGAS, 11YARACUY, 7
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
9
3.3 Informes Técnicos
Con base, a la consulta nacional del Proyecto de Ley Orgánica de
Recreación, con aprobación de las diputadas y los diputados, acompañados
por las coordinadoras y los coordinadores y el equipo técnico, se realizó
posteriormente a cada jornada de las Mesas de Trabajo y Foros, un respaldo
digital de cada unos de los estados visitados, contentivos del registro de
asistencia, informe fotográfico y periodístico, propuestas de las distintas
Mesas de Trabajo y los Instrumentos de Investigación correspondientes,
diseñados por la Dirección de Investigación y Desarrollo Legislativo de la
Asamblea Nacional, información que fue presentada y discutida en las
reuniones ordinarias de esta comisión, los cuales reposan en los archivos de
la misma.
4 INFORME DE INVESTIGACIÓN REALIZADO SOBRE DENUNCIAS
PLANTEADAS Y PROPUESTAS FORMULADAS
Respecto a este objetivo, como es natural dadas las competencias que tiene
esta Comisión Permanente como instancia contralora con carácter
constitucional, las denuncias que se recibieron han sido analizadas y
direccionadas a las instancias correspondientes y se mantiene seguimiento a
objeto de verificar las respuestas ofrecidas.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
10
5 PARTICIPACIÓN POPULAR
La participación del pueblo en el proceso de formación de las leyes según lo
establece la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, se
materializó en la Consulta Pública Nacional de los proyectos de leyes
trabajados por la Comisión, en la cual se hicieron presentes cerca de siete
mil (7.000) personas. Igualmente la atención en la Comisión de más de
quinientas (500) personas, quienes presentaron proyectos culturales,
recreativos y solicitudes de todo tipo durante el año 2014. De esta manera
cumplimos el cometido constitucional y el papel de pueblo legislador, premisa
fundamental de nuestra gestión parlamentaria.
6 CONTEXTO INSTITUCIONAL
6.1 Comisiones Permanentes
La Competencia de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación viene
dada por lo establecido en los artículos 38 y 39 del Reglamento Interior y de
Debates de la Asamblea Nacional que señalan:
Articulo 38. La Asamblea Nacional tendrá comisiones permanentes referidas
a los sectores de la actividad nacional, que cumplirán las funciones de
organizar y promover la participación ciudadana, estudiar la materia
legislativa a ser discutida en las sesiones, realizar investigaciones, ejercer
controles; estudiar, promover, elaborar y evacuar proyectos de acuerdos,
resoluciones, solicitudes y demás materias en el ámbito de su competencia,
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
11
que por acuerdo de sus miembros sean consideradas procedentes, y
aquellas que le fueren encomendadas por la Asamblea Nacional, la Comisión
Delegada, los ciudadanos o ciudadanas y las organizaciones de la sociedad
en los términos que establece la Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela, la ley y este Reglamento.
Competencia de las Comisiones Permanentes:
Artículo 39. Comisión Permanente de Cultura y Recreación: se ocupa de los
asuntos relacionados con la difusión y promoción de las manifestaciones y
tradiciones autóctonas, la promoción de las culturas populares constitutivas
de la venezolanidad y el respeto a la interculturalidad, bajo el principio de la
igualdad de las culturas, así como de la recreación y esparcimiento.
7 ESTRATEGIA METODOLÓGICA
7.1 Duración
Este período de gestión de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación,
estuvo comprendido entre el 11 de febrero y el 10 de diciembre del 2014.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
12
7.2 Talento Humano
7.2.1 Estructura
Presidencia, Vicepresidencia, Secretaría, equipo de cultura, coordinado por
el diputado Sergio Fuenmayor, equipo de recreación, coordinado por la
diputada Victoria Mata, equipo técnico y personal administrativo y obrero.
Diputados y Diputadas Integrantes de la Comisión Permanente son los
siguientes
DIPUTADOS PRINCIPAPLES DIPUTADOS SUPLENTES
Gladys Requena Manuel Grillo
Cristóbal Jiménez Aníbal Espejo
Rosalba Vivas
Sergio Fuenmayor Wilfredo Luzardo
Victoria Mata José Rivero
Eduardo Lima Torres Kissy Gómez
Freddy Segundo Paz Mavaline Baudino
Eliezer Sirit Miguel Castejón
Miguel Ángel Rodríguez Eduardo Marín
Jesús Alejandro Contreras Secretario
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
13
Equipo Técnico
TRABAJADORA / TRABAJADOR CARGO
Dilia Cruz Trabajadora Social II
Zulay Camacho Investigador Legislativo II
Carmen Palencia Investigadora Legislativa I
Edda Gori Comunicadora Social I
Heidy Cedeño Abogada II
Ana Duarte Abogada II
Georges Asfour Abogado II
Personal Administrativo y Obrero
TRABAJADORA / TRABAJADOR CARGO
María Zapata Secretaria Ejecutiva III
Damelis Tovar Secretaria Ejecutiva III
Isbelis Aparicio Secretaria Ejecutiva II
Argelia Monascal Secretaria Ejecutiva II
Delia Rumbos Secretaria Ejecutiva I
Neyle Hernández Secretaria
Juan Pereira Asistente de Cultura
Nancy Maldonado Asistente Administrativo
Juan Carlos Albornoz Asistente Administrativo
José Gonzalez Asistente Administrativo
José Hernández Asistente Administrativo
Larry Ojeda Auxiliar de Oficina
Roselyn Oliveros Recepcionista
Ismary Méndez Recepcionista
Hugo Castelín Mensajero
Marilyn Ávila Portera
Francia Blanco Auxiliar de Mantenimiento
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
14
8 RECURSOS FINANCIEROS – EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA
La Comisión Permanente de Cultura y Recreación rindió informe relativo al
Plan Operativo Anual (POA), correspondiente a los IV trimestres del año
2014.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
15
8.1 PLAN OPERATIVO ANUAL
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
16
9 AGENDA LEGISLATIVA 2014
La Comisión Permanente de Cultura y Recreación, cumpliendo con el
mandato reglamentario de la Asamblea Nacional del 22 de marzo de 2011,
incorporó en el Programa Básico Legislativo de la Asamblea Nacional los
siguientes proyectos de leyes:
LEY ORGÁNICA DE RECREACION
LEY DE PROTECCIÓN SOCIAL AL TRABAJADOR Y
TRABAJADORA CULTURAL
9.1 Legislativas
Esta Comisión Permanente trabajó en la realización de la Consulta Pública
Nacional del Proyecto de Ley Orgánica de Recreación y del Proyecto de Ley
de Protección Social al Trabajador y Trabajadora Cultural (comisión mixta),
cuyos informes fueron presentados a la Plenaria de la Asamblea Nacional
para su segunda discusión, siendo sancionados por unanimidad de las
diputadas y diputados presentes.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
17
9.2 Promoción y participaciones de la presidenta a eventos en la
Asamblea Nacional
1. Acto en homenaje a la novia del llano “Adilia Castillo”, promovido
por la comisión de cultura y recreación en los jardines del palacio
federal legislativo (22 abril 2014).
2. Foro de la calidad de la educación, promovido por la dirección de
investigación de desarrollo legislativo, en la planta baja de la sede
administrativa de la asamblea nacional (16 mayo 2014).
3. Bautizo del libro independencia en revolución (discursos de orden
del 5 de julio), en la asamblea nacional (4 julio 2014).
4. Homenaje parranda de san Pedro Guarenas Guatire, en el centro
de adiestramiento naval Esteves Santiago (CANES) Catia la Mar en
el estado Vargas. (17 julio 2014).
5. Homenaje parranda de San Pedro Guarenas Guatire, en Caucagua.
estado Miranda. (22 abril 2014).
6. Foro sobre el plan de la patria. Asamblea Nacional (30 octubre
2014).
7. I Encuentro Nacional de Locos y Locainas, en La Vela municipio
Colina, estado Falcón. (25 mayo 2014).
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
18
8. Asistencia a la actividad cultural “fundación Ali Prmera municipio
Santa Rita,” estado Aragua.
9. Asistencia al encuentro nacional sobre cofradías de san Juan
Bautista, el catrero, San Juan de los Morros, estado Guárico. (28
junio 2014).
10. Foro en la ala norte del Palacio Federal Legislativo en relación al
joropo venezolano. (1 abril 2014).
11. Conferencia en el seno de la comisión de cultura por parte de la
profesora María del Rosario Jiménez, en relación al joropo
venezolano. (abril 2014).
12. Fogade, metas objetivos del milenio, auditorio de Fogade, (30
octubre 2014).
13. Participación en el acto de entrega del Doctorado Honoris Causa al
maestro Juan Vicente Torrealba, en la sala José Félix Ribas, del
Teatro Teresa Carreño (18 septiembre 2014).
14. Foro conversatorio sobre el contenido de la Ley de Protección
Social al Trabajador y Trabajadora Cultural en la UNEARTE
promovido por el concejal metropolitano Alí Alejandro Primera.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
19
15. Taller de Derecho de Autor y Generalidades de la Propiedad
Intelectual, auditorio del Museo Boliviano Asamblea Nacional, (22
abril 2014).
16. Participación como Jurado en el III Festival La Voz Infantil de la
Asamblea Nacional, (10 diciembre 2014).
17. Foro conversatorio sobre la Ley de Protección Social al Trabajador
y Trabajadora, en la Casa del Artista (29 septiembre 2014).
18. Taller de Derecho de Autor y Generalidades de la Propiedad
Intelectual, auditorio del Museo Boliviano Asamblea Nacional, (22
abril 2014).
19. Acto entrega del Acuerdo en respaldo a la Declaratoria de la Obra
de Armando Reverón como Patrimonio Cultural de la Nación. Vargas,
(28 mayo 2014)
20.Participación en el Congreso Nacional de la cultura, Teatro Teresa
Carreño, (22 abril 2014).
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
20
9.3 Proyectos de Acuerdos promovidos y aprobados por la plenaria de
la Comisión Permanente de Cultura y Recreación
1. En reconocimiento a la trayectoria y obra del músico y compositor
Juan Vicente Torrealba, con motivo de sus 97 años de su nacimiento
(18/03/14).
2. En reconocimiento al esfuerzo del estado por la defensa de la
soberanía integral de la nación en la repatriación de la obra “La
Odalisca con Pantalón Rojo” (09/07/14).
3. En respaldo al otorgamiento del Doctorado Honoris Causa de la
Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez al Maestro y
compositor Juan Vicente Torrealba, por su ejemplo profesional e
incalculable Aporte al beneficio de nuestra Música (18/09/14).
4. En reconocimiento a la vida y obra de Rafael Bolívar coronado, Autor
del Alma Llanera, declarada Bien Cultural de la República Bolivariana
de Venezuela (01/10/14).
5. Para exaltar la trayectoria y el valor cultural que representa para
nuestro pueblo la cultora popular María Rodríguez (07/10/14).
6. Por la Declaratoria como Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Humanidad a la Tradición Oral Mapoyo y sus representantes
Simbólicos en el Territorio Ancestral (19/11/14).
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
21
7. Acuerdo de Proclamación y Exaltación de la Gaita Tradicional
Venezolana y su Diversidad, como Bien Patrimonial de Interés Cultural
y Artístico de la Nación (12/11/14).
8. En respaldo a la decisión del Instituto de Patrimonio Cultural ente
adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, de proteger,
restaurar y musealizar “El Cementerio de los Extranjero o Cementerio
de los Ingleses en el estado Vargas” (10/12/14).
9.4 Proyectos de Acuerdos promovidos por la Comisión y aprobados
por la Plenaria de la Asamblea Nacional
1. Acuerdo con motivo de los 117 años del Cine Nacional. (28/01/14).
2. Acuerdo en respaldo a la declaratoria como bien de interés cultural al
joropo tradicional Venezolano en su diversidad (01/04/14).
3. Acuerdo en respaldo a la declaratoria de la Obra del Pintor Armando
Reverón como Patrimonio Cultural de la Nación (13/05/14).
4. Acuerdo para celebrar la Declaratoria del "Alma Llanera" como Bien
de Interés Cultural, por parte del Ejecutivo Nacional en el Centenario
de su estreno mundial y, la solicitud de declararla como segundo
Himno Nacional de Venezuela (30/09/14).
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
22
5. Acuerdo de Proclamación y Exaltación de la Gaita Tradicional
Venezolana y su Diversidad, como Bien Patrimonial de Interés Cultural
y Artístico de la Nación (17/11/14).
6. Acuerdo en respaldo a la Declaratoria como Patrimonio Cultural
Inmaterial de la Humanidad a la Tradición Oral Mapoyo y sus
Representantes Simbólicos en el Territorio Ancestral (25/11/14).
9.5 Eventos con Organismos Internacionales
Participación en el evento el 10 julio del 2014, con organismos
internacionales presentes en Venezuela en el Palacio Federal Legislativo,
convocada por iniciativa del Primer Vicepresidente del Parlamento, diputado
Darío Vivas a los fines de vincular el trabajo de la comisión con estos
organismos.
9.6 Participación en Sesiones Especiales de la Asamblea Nacional
Luego de su aprobación por la plenaria de la Comisión la presidenta de la
misma presentó en proyecto de acuerdo el 17 de noviembre de 2014, en
sesión especial realizada por la Asamblea Nacional en el Centro de Arte Lía
Bermúdez de Maracaibo, el cual fue aprobado por unanimidad y mediante el
mismo se exhorta al Ejecutivo a declarar la gaita como Bien Patrimonial de
Interés Cultural y Artístico de Venezuela. Mediante este Acuerdo El
Presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, destacó EL reconocimiento a
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
23
los cultores, cultoras, escritores, músicos, cantantes, escritores y
agrupaciones que son exponentes de este género.
9.7 Sesión Especial de la Comisión Permanente de Cultura y
Recreación
La Comisión realizó una sesión especial en Villa de Cura, estado Aragua, con el fin de rendirle homenaje al autor de la letra del Alma Llanera, Rafael Bolívar Coronado, en el marco de la celebración de los 100 años del estreno mundial de esta pieza musical, interpretada por primera vez el 19 de septiembre de 1914. En esta Sesión se dio lectura al Acuerdo en reconocimiento a la vida y obra de Rafael Bolívar Coronado en virtud de la declarada como Bien de interés Cultural de la República Bolivariana de Venezuela hecha por el Ejecutivo Nacional.
10 REUNIONES DE LA COMISION
10.1 REUNIONES ORDINARIAS
REUNIONES ORDINARIAS
01/02/2014 INSTALACIÓN 14/05/2014
26/02/2014 21/05/2014
18/03/2014 28/05/2014
26/03/2014 04/06/2014
02/04/2014 18/06/2014
09/04/2014 25/06/2014
23/04/2014 02/07/2014
07/05/2014 09/07/2014
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
24
REUNIONES ORDINARIAS
10/07/2014 22/10/2014
23/07/2014 05/11/2014
06/08/2014 12/11/2014
13/08/2014 19/11/2014
20/08/2014 26/11/2014
17/09/2014 03/12/2014
24/09/2014 10/12/2014
01/10/2014
10.2 REUNIONES EXTRAORDINARIAS
REUNIONES EXTRAORDINARIAS
07/10/2014
15/10/2014
16/10/2014
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
25
REUNIONES REALIZADAS PERÍODO 2014
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE TOTAL
0 2 2 3 4 2 2 1 2 4 2 2 26
REUNIONES SUSPENDIDAS PERÍODO 2014
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE TOTAL
0 0 0 0 0 1 2 1 0 0 2 0 6
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
26
Reuniones
REALIZADAS
NO CONVOCADAS
SUSPENDIDAS
EXTRAORDINARIAS
REUNIONES CANTIDAD
REALIZADAS 26
NO CONVOCADAS 1
SUSPENDIDAS 5
EXTRAORDINARIAS 3
TOTAL 35
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
27
11 DERECHOS DE PALABRA OTORGADOS EN LA COMISIÓN
La Comisión Permanente de Cultura y Recreación recibió 23 solicitudes de
Derecho de Palabra, las cuales fueron analizadas y evaluadas,
concediéndose 12 para las reuniones ordinarias y 11 fueron remitidas a la
Subcomisión de Cultura, ya que en su mayoría eran solicitudes de ayudas
económicas, proyectos y enlaces gubernamentales. Igualmente fueron
atendidas y tramitadas ante los entes competentes, solicitudes de diversa
índole formuladas por las cultoras, cultores, recreadoras y recreadores, como
se especifica a continuación:
FECHA DE SOLICITUD
CONCEDIDOS
18/03/2014
Juan Carlos Ramírez, Fundación Venezuela en Canto.
Alfredo Cisneros.
26/03/2014 Aura Rosa Hernández, planteo esquema de apoyo a la
Comisión
02/04/2014 Aivel Navarro, planteó proyecto fílmico “Tree Blood
Nivel Queen”, solicito recursos y enlaces respectivos.
09/04/2014 Francoise Gautier y Reinaldo Gautier, piden establecer
un registro musical en el país.
Carlos Chirinos (proyecto cultural).
07/05/ 2014 Carlos Hernández, proyecto cultural “Agrupación
Ecológica de la Música.
14/05/ 2014 Flor María Sánchez, Fundación “Hijos de la Patria”,
estado Barinas, plantea proyecto cultural.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
28
FECHA DE SOLICITUD
CONCEDIDOS
21/05/ 2014
Katiuska Valero y Juan Daniel Zambrano, “Fundación Cultural y Escuela de Artes Antonio José de Sucre” (estado Barinas), presentó “Proyecto Teatral Bernarda Alba”.
Lamuel Colina y Carlos Chirinos, productores de la obra “Soberano y heredero universal”.
28/05/ 2014
Párroco regente de la Iglesia de Achaguas, estado Apure; en relación a la declaratoria del Nazareno de Achaguas como patrimonio cultural.
Argenis Méndez, para proponer el “Día del Llanero”.
26/11/ 2014 Freddy Contreras, planteó proyecto de Museos
Temáticos de la Cultura (filatélica).
18/03/2014
Oscar Rangel, FUNDACION CULTURAL NIÑO CANTOR DEL LLANO, PROYECTO CULTURAL.
Lusymar Blanco Delgado, PROYECTO CULTURAL
09/04/2014 Arelys Arévalo y Joselyn Cardozo (proyecto cultural).
23/04/2014 Diputado Walter Márquez, para plantear aspectos
vinculados a la Ley del Cronista.
Yramar Orsetti, Fundación “Todo por la Vida”.
14/05/2014 Katiuska Sánchez, plantea proyecto cultural
22/10/2014 Kasandra García Torres, para plantear problemática
del Complejo Cultural “Gran Mariscal de Ayacucho”, estado Aragua.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
29
FECHA DE SOLICITUD
CONCEDIDOS
05/11/2014 Miguel Pérez, solicita apoyo económico para dotación
de instrumentos musicales.
26/11/2014 Luís Enrique Vale, solicita apoyo institucional entre los
diferentes entes gubernamentales para dotación de instrumentos musicales para Aragua.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
30
ASISTENCIA REUNIONES ORDINARIAS
AÑO 2014
DIPUTADOS (AS) PRINCIPALES ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL
GLADYS DEL VALLE REQUENA
2 1 3 4 3 2 2 2 3 3 1 26
CRISTOBAL JIMENEZ 1 2 3 4 2 2 1 2 4 0 1 22
VICTORIA MATA 2 2 3 4 2 2 2 1 2 3 1 24
ROSALBA VIVAS 2 2 3 3 2 1 3 2 2 3 1 24
SERGIO ENRIQUE FUENMAYOR 2 2 2 4 1 1 2 2 3 4 1 24
EDUARDO LIMA 1 1 2 3 2 2 1 2 1 1 1 17
ELIECER SIRIT 1 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 8
FREDDY SEGUNDO PAZ 0 0 1 3 1 0 1 1 2 2 0 11
MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ(*) 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
(*) La Directiva de esta Comisión Permanente deja por sentado la inasistencia del Dip. Miguel Ángel Rodríguez
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
31
ASISTENCIA REUNIONES ORDINARIAS
AÑO 2014
DIPUTADAS (OS) SUPLENTES ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL
MAVALINE BAUDIINO
MANUEL GRILLO 1 1
JOSE RIVERO
WILFREDO LUZARDO
MIGUEL CATEJON 1
EDUARDO MARIN
KEISY GOMEZ 1
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
32
12 CASOS ATENDIDOS POR LA COMISIÓN
La presidenta de esta Comisión cumpliendo con sus atribuciones emanadas de la
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y el Reglamento de Interior
y de Debates de la Asamblea Nacional, y por su compromiso con el pueblo
venezolano, especialmente sus electoras y electores, en este período
parlamentario atendió 489 casos, los cuales fueron remitidos a los diferentes
órganos y entes competentes según la materia. Igualmente a los fines de
garantizar la eficiencia y la eficacia de la gestión pública, mantiene seguimiento a
dichas solicitudes.
13 PARTICIPACIÓN EN UNA COMISIÓN MIXTA
13.1 Comisión Mixta para la elaboración del informe para Segunda Discusión
del Proyecto de Ley de Protección Social del Trabajador y Trabajadora
Cultural.
El plenario de la Asamblea Nacional aprobó la conformación de la Comisión Mixta
integrada por esta instancia legislativa conjuntamente con la Comisión
Permanente de Desarrollo Social Integral, la cual se encargaría de la elaboración
del informe para la Segunda Discusión del Proyecto de Ley de Protección Social
del Trabajador y Trabajadora Cultural. Esta Comisión mixta estuvo presidida por el
Diputado Oswaldo Vera y la Diputada Gladys Requena como Vicepresidenta. La
Comisión Permanente de Desarrollo Social Integral, se ocupó de estructurar y
llevar adelante la metodología del proceso de consulta pública para la elaboración
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
33
del Informe respectivo. La mencionada Ley fue publicada en la Gaceta Oficial de la
República Bolivariana de Venezuela en fecha 05 de septiembre de 2014 bajo el
Nro. 40.491
13.2 COMISIÓN ESPECIAL PARA ORGANIZAR UNA PROPUESTA DE
HOMENAJE AL MAESTRO JUAN VICENTE TORREALBA
El Presidente de la Asamblea Nacional Diputado Diosdado Cabello dio la
instrucción a la Diputada Gladys Requena para conformar una comisión para
elaborar la propuesta de acuerdo con el fin de rendir homenaje al Maestro Juan
Vicente Torrealba por su reconocida trayectoria como compositor y baluarte
cultural venezolano.
La presidenta de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación diputada
Gladys Requena, siguiendo instrucciones del Presidente de la Asamblea Nacional
Diputado Diosdado Cabello instalo en fecha 07 de octubre de 2014, la comisión
para organizar junto a las diputadas y diputados de la comisión, la propuesta de
acuerdo para rendir dicho homenaje. La cual quedó integrada de la siguiente
manera:
Gladys Requena, d iputada.
Cr istóba l J iménez, d iputado .
Sergio Fuenmayor , d iputado.
Freddy Paz, d iputado .
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
34
Jesús A lejandro Contreras , Secretario
Personal técnico y admin ist rat ivo de la Comisión Permanente.
María Laya, S indicato de Prensa, Radio y TV
Oswaldo de Los Ríos, Sindicato de Prensa , Radio y TV.
Rafael Far iñas, Sociedad de Autores y Compositores de Venezuela (SACVEN).
Juan Car los Ramírez, Fundación Venezuela en Canto.
Freddy Sánchez por la Fundación Así es Venezuela.
Franco ise Gaut ier y Reinaldo Gaut ier .
Sra. Sol Musset .
Sr. Valent ín Carucc i .
Caro l ina Torrealba y Mirtha de Torrealba. famil iares de l maestro Juan V.
Torrealba.
Ronald Hidalgo y Leidimar Sánchez, Dirección del Despacho de la Asamblea
Naciona l .
Alfonso Tovar por la Dirección de Protoco lo .
Yadira P ire la por la Direcc ión de Cultura .
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
35
Marlene Saavedra como enlace de la Dirección de Invest igación y Desarro l lo
Legislat ivo de la Asamblea Nacional.
14 ENLACES
14.1 Enlaces Institucionales
Vicepresidencia para el Área Social (Mesas del Vivir Bien).
Ministerio del Poder Popular para la Cultura.
Ministerio del Popular para las Relaciones Exteriores.
Banco Central de Venezuela.
Instituto de las Artes Visuales (IARTES).
Casa del Artista.
Centro de la Diversidad Cultural.
Instituto de Patrimonio Cultural.
Fundación Cultural Así es Venezuela.
Fundación Cultural Venezuela en Canto.
Sociedad de Autores y Compositores de Venezuela (SACVEN).
Consejos Legislativos estadales.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
36
Cámaras Municipales.
Sindicato de Radio Cine y Televisión del Distrito Capital y Estado Miranda.
14.2 Enlaces Interdependencias de la Asamblea Nacional
Presidencia
Primera Vicepresidencia de la Asamblea Nacional.
Segunda Vicepresidencia de la Asamblea Nacional.
Dirección del Despacho de la Presidencia
Comisión Permanente de Pueblos Indígenas
Comisión Permanente del Poder Popular y Medios de Comunicación
Dirección General de Investigación y Desarrollo Legislativo, a través de su
Directora General Lcda. Aura Rosa Hernández y la abogada Marlene
Saavedra.
Dirección de Cultura de la Asamblea Nacional a través de su directora la
Lcda. Yadira Pirela .
Dirección de Gestión de Administración y Servicios A través de su Directora
la Lcda. Gilda Plaza.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
37
Dirección de Prensa de la Asamblea Nacional a través de su Director.
General Lcdo. Hernán Canorea y su equipo asignado a la Comisión.
constituido por la Lcda.. Zenaida Da Costa
Fundación ANTV
Escuela de Formación Integral Carlos Escarrá Malavé.
Fondo Editorial William Lara.
Direcc ión de Segur idad a través de su d irector : Comisario General Emir Mendoza.
14.3 Particulares
Sra. Sol Musset .
Sr. Valent ín Carucc i .
Grupos cu lturales del país.
15 PUBLICACIONES DIRECCIONADAS POR LA COMISIÓN
Tríptico de la Consulta de la Ley Orgánica de Recreación
Tríptico en Homenaje a la Novia del Llano Adilia Castillo
Tríptico en Conmemoración del 1er Centenario del Estreno Mundial del
Joropo “Alma Llanera”
Tríptico en Homenaje a la Vida y Obra de Rafael Bolívar Coronado.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
38
Tríptico sobre “El Cementerio De Los Ingleses”
Cuadernillo “El Joropo Venezolano Corazón de mi Patria”
Cuadernillo “Cronología de la Vida Artística de Juan Vicente Torrealba”.
Cuadernillo "Mapoyo"..."Si no se transmite esa historia no hay historia de
los Mapoyos".
16 PROYECCIONES PARA EL PERIODO LEGISLATIVO 2015
16.1 Proyectos de Acuerdos, sesiones.
16.1.1 Acuerdos
Proyecto de Acuerdo en Reconocimiento Colectivo a Cultoras y Cultores.
Reconocimiento en plenaria de la Asamblea Nacional a Juan Vicente
Torralba.
16.1.2 Sesiones
Sesión de la Comisión en Achaguas, estado Apure, en respaldo a la
declaratoria del Ejecutivo Nacional del Nazareno de Achaguas como
Patrimonio Cultural.
Sesión de la Comisión en el asentamiento El Palomo, municipio Cedeño,
estado Bolívar, en respaldo a la declaratoria del Acuerdo con motivo del
júbilo del pueblo venezolano por la declaratoria como patrimonio cultural
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
39
inmaterial de la humanidad a la tradición oral Mapoyo y sus referentes
simbólicos en el territorio ancestral.
16.1.3 Actividades pendientes
Estimular y motivar la decisión presidencial de rendir honores del Panteón
Nacional a los restos del artista plástico Armando Reverón.
Comisión Editora de las Obras de “Guillermo Meneses”, retomar la edición
de una de sus obras.
Concretar el proceso para atender la solicitud relacionada con el día de la
Llaneridad.
Acto del bautizo del Libro Bucaralia del educador Luis José Martínez en el
Estado Falcón.
Difundir a nivel nacional la Ley Orgánica de Cultura y la Ley de Protección
Social del Trabajador y la Trabajadora Cultural.
Impulsar la construcción de las leyes especiales que derivan de la Primera
Disposición Transitoria del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley
Orgánica de Cultura.
Mantener el seguimiento al proceso de musealización del Cementerio de
los Extranjeros o Cementerio de Los Ingleses.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
40
17 CONCLUSIONES
Los objetivos generales de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación,
fueron cumplidos.
1. La agenda legislativa fue cumplida
a. Aprobación del Proyecto de Ley Orgánica de Recreación. 14 de
Agosto 2014.
b. Proyecto de Ley de Protección Social al Trabajador y Trabajadora
Cultural. 05 de septiembre 2014.
2. Logros derivados de la Consulta Pública de los Proyectos de Leyes a nivel
nacional:
a. Difusión de las manifestaciones y tradiciones culturales de cada
región ( por medio de mesas de trabajo).
b. Promoción de las culturas nacionales ( por medio de mesas de
trabajo y foros).
c. Propuestas hechas por los cultores y cultoras asistentes a estos
eventos.
d. Recreación y Esparcimiento de las personas que compartieron en los
eventos.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
41
e. Fuerte articulación institucional con los colectivos de cultura a nivel
nacional.
f. Relación e intercambios con el Ministerio del Poder popular Para la
Cultura.
g. Alianza con las Gobernaciones y sus directores de cultura y los
gabinetes culturales estadales.
h. Relación con los Consejos Legislativos Estadales y las Cámaras
municipales.
18 RECOMENDACIONES
Presentar Informe sobre el Rescate y Divulgaciones de todas las
manifestaciones culturales de cada estado del territorio nacional.
Continuar con el fortalecimiento y vínculos institucionales con el sector
cultural.
Continuar con el fortalecimiento y vínculos institucionales con el sector
recreación.
Incrementar los vínculos individuales y colectivos con los cultores y
cultoras.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
42
ANEXOS
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
43
Instalada la Comisión de Cultura y Recreación para el período 2014-2015
En este período se revisará el Proyecto de Ley de Recreación, aprobado en primera
discusión y que amerita su actualización de acuerdo a la nueva Ley Orgánica de Cultura
Este martes se instaló la Comisión Permanente de Cultura y Recreación para el período
legislativo correspondiente al primer semestre del año 2014, durante el cual se trabajará con
el Proyecto de Ley de Recreación.
La diputada Gladys Requena (PSUV-Vargas) presidenta de la instancia comentó que se
trata de un texto que ya fue aprobado en primera discusión, que será revisado antes de
proponer su incorporación a la agenda parlamentaria.
En cuanto a la posibilidad de asumir otras alternativas indicó que es posible dada la deuda
que en materia legislativa tiene la Asamblea Legislativa con el sector cultural. Dijo que la
comisión tendrá trabajo y que se reunirá con el vicepresidente, Cristóbal Jiménez para
elaborar el plan de trabajo que será sometido a la consideración de la Junta Directiva.
Agradeció de antemano los aportes que se puedan hacer a la agenda legislativa, e invitó a
verla dentro de un amplio marco relacionado con el quehacer cultural del país. En esta
oportunidad saludó la presencia de los diputados: Eliécer Ramón Sirit, Cristóbal Jiménez y
Sergio Fuenmayor y, de las diputadas: Victoria Mata y Rosalba Vivas y el secretario de la
Comisión, Jesús Contreras.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
44
Acto en Homenaje a la "Novia del Llano"
Medios de comunicación deben promocionar en 50% a los artistas
nacionales
23-04-2014 17:35:20
Periodista:Zenaida Da Costa
Fotografo:Luis Dávila
El proyecto de ley de Protección Social Integral a las Artistas y los Artistas Nacionales
entrará al plenario para su segunda discusión el martes, 06 de mayo
Necesitamos incorporar a la mayor cantidad de cultores y cultoras, autores y autoras del
joropo a la gran jornada nacional, de cara a la Declaratoria del Joropo como Manifestación
Cultural de la Humanidad, y crear espacios en toda la geografía para la revalorización de la
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
45
música venezolana como elemento de identidad.
Así lo comentó la presidenta de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación, Gladys
Requena durante la reunión ordinaria de la instancia, durante la cual se rindió un merecido
homenaje a Adilia Castillo "La Novia del Llano", con un programa especial desarrollado en
el Palacio Legislativo.
La parlamentaria saludó de manera especial la presencia del maestro Valentín Carucí, de la
cantautora Sol Musset, y del presidente de la Comisión Permanente de Contraloría, Pedro
Carreño, y las diputadas Victoria Mata y Rosalba Vivas, así como a los diputados Sergio
Fuenmayor y Cristóbal Jiménez, organizador del Acto y su programación.
Promotor del Libertador
En su intervención el diputado Pedro Carreño (PSUV-Apure) destacó el papel del
Comandante Hugo Chávez como promotor de la cultura nacional, "nosotros asociamos a
Chávez al joropo por haber sido un defensor de la música llenera y por hacer sonar con
orgullo dentro y fuera de Venezuela este ritmo que nos identifica".
Para el parlamentario nacido en Mantecal, Estado Apure se trata de una actividad que
engalana los espacios de la Asamblea Nacional, y que cuenta con todo el apoyo de las
parlamentarias y parlamentarios que aprobaron el Acuerdo de respaldo de la Declaratoria
del Joropo como Bien de Interés Cultural, que desde el Ejecutivo Nacional decretara el
presidente Nicolás Maduro.
Tenemos la responsabilidad de exhortar a las gobernaciones, alcaldías, a los entes de la
administración centralizada y descentralizada a divulgar en todas las regiones la música
venezolana. De igual modo destacó que ya está lista la propuesta de la conformación de
una comisión del alto nivel entre el Ejecutivo, el Legislativo y cultores y cultoras
nacionales para presentar ante la UNESCO el expediente, con el fin de lograr la
Declaratoria del Joropo como Patrimonio Cultural para la Humanidad.
"Esto lo haremos a la memoria del comandante".
Informó que este jueves, se llevará a cabo la reunión con el ministro del Poder Popular para
la Cultura, Fidel Barbarito para profundizar en el contenido del Proyecto de Ley de
Protección Social Integral a la Artista y el Artista, Cultor y Cultora Nacionales. Allí nos
veremos con el ministro la diputada Gladys Requena, Cristóbal Jiménez, el presidente de la
Comisión de Desarrollo Social, Oswaldo Vera, mi persona y el equipo técnico.
Señaló que revisarán de forma especial el artículo 32 para lograr que la promoción de
artistas nacionales e internacionales sean de manera equitativa, en los medios de
comunicación hasta llegar a 50%. Y sobre el artículo 33 se solicitará que la remuneración
de venezolanos que se presenten junto a artistas internacionales no debe ser inferior a 30%,
tanto en presentaciones públicas o privadas.
Con respecto al aporte señalado para los entes público y privados este debe ser de 5% y no
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
46
del 1% como dice el proyecto, y en el caso de los entes internacionales el aporte será de
10%. Invitó de manera especial a los asistentes del Acto de hoy para que el martes, 06 de
mayo acompañen a las diputadas y diputados en la plenaria en el inicio de la segunda
discusión del Proyecto de Ley de Protección Social Integral a las Artistas y los Artistas
Nacionales.
Música llanera en el mundo
Por su parte, Cristóbal Jiménez saludó al presidente de la Sociedad de Autores y
Compositores de Venezuela, Valentín Caruci de Curarigua, Estado Lara, "Dios lo premió
de larga vida y de la salvación no sabemos", dijo parafraseando un pasaje de la Biblia,
puede que si porque quien se ha dedicado a la cultura y la educación lo merece.
Comentó que con el Comandante Hugo Chávez la cultura llanera llegó a su esplendor y en
general la música venezolana, "él nos hacía escuchar por los chinos, sirios, en Quito hizo
una presentación especial con el presidente Rafael Correa, lo mismo en Bolivia, en Cuba, y
en Paraguay se hizo un programa especial con el entonces presidente Fernando Lugo".
Señaló la necesidad de lograr que todos los entes culturales promuevan en sus espacios las
presentaciones de agrupaciones de joropo, para que este año del Joropo se materialice tal y
como lo soñó el Comandante Hugo Chávez.
Sobre la ley destacó que cumple con un viejo anhelo de las y los artistas nacionales, "aquí
existe la costumbre de contratar por 150 mil dólares a un artista internacional y de ofrecer
dinero a los venezolanos para que no canten inclusive". Propuso la reforma del pensum
educativo en todos los niveles para que la música llanera se incorpore como materia,
"somos el alma y espíritu de la música venezolana".
¡Vamos con ánimo a materializar el sueño del coplero mayor, Hugo Chávez!.A la novia del
llano
"A la Novia del Llano", Adilia Castillo le rindieron homenaje el poeta José Manuel Valera,
el cantautor Mario Díaz, el Gabán Tacateño y Panchito Prin quienes acompañados en el
arpa por Danny Pérez hicieron lucir el Joropo Central, destacando las variantes de golpes,
resbalosas, pajarillos, yaguazos, pasajes; según sean de Aragua, Miranda y Carabobo.
Mención especial merece la presentación de niñas y niños bailadores de Mantecal, del
Estado Apure, quienes enorgullecen el gentilicio venezolano a través de la muestra musical
llanera.
Como interpretes el niño Brayan López y la niña Barbarita Díaz del Estado Aragua,
dejaron grata impresión en todos los asistentes; a quienes siguieron Lorena Mantilla, de
Apure; José Changlir, del Estado Guárico; Maricarmen Morales, del Estado Carabobo; y
Alexander Viana, del Estado Vargas.
El acto culminó con los Niños y las Niñas Cantores y Cantoras de Mantecal, bajo la
animación de Freddy Sánchez y el Conjunto de Cruz Tenepe.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
47
A la Novia del Llano por lograr consagrarse en los más exigentes escenarios nacionales e
internacionales como una excelente intérprete de la música genuina venezolana, dotada de
una magnífica voz. Sus presentaciones se expandieron a Cuba, Chile, Argentina, Puerto
Rico, España, Colombia, Estados Unidos y México.
Como compositora de más de 80 temas musicales su voz destaca en boleros, tonadas,
valses, pasajes, calipsos y joroguara (joropo de guaracha), entre las que destacan Lucerito
de mi tierra, La noche, el mar y tu, Mi recuerdo, Desojando la Margarita, Guaremal,
Amargo Despertar, Falsas Palabras, Desengaño, Llora mi cuatro, Luna de Octubre y Sin
Esperanzas, entre otras.
La Novia del Llano, Adilia Castillo falleció el 07 de marzo del presente año, a sus 81 años
de una enriquecedora labor artística.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
48
AN sancionó la Ley de Protección Integral al Trabajador y Trabajadora
Cultural
14-08-2014 17:52:03
Periodista: Zenaida Da Costa
Fotógrafo: AN
La ley consta de 34 artículos que fueron sometidos a la consideración de la comunidad
cultural nacional, en 9 estados sedes, para un total de 1.500 personas vinculadas al
quehacer artístico nacional
El plenario de la Asamblea Nacional sancionó la Ley de Protección Social Integral al
Trabajador y Trabajadora Cultural, que tiene por objeto proporcionar a los cultores y
artistas nacionales un sistema de protección social integral, tal y como fue interpretado
por el Comandante Hugo Chávez.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
49
Después de un periodo de paralización del debate del Proyecto de ley por diferimiento
de los artículos del 14 al 23, se resolvió este punto de la discusión y se retomó en el
artículo 29 hasta el 34 que es el último de este texto legal.
Correspondió a la diputada Gladys Requena (PSUV-Vargas), miembro de la Comisión
Mixta y responsable de la formulación de la Ley, poner en consideración de la Plenaria
el resto del articulado. Al respecto argumentó que se trata de un planteamiento hecho
por el Comandante Chávez en el Plan de la Patria, y que ahora es ley de la República.
"Así que hoy la Asamblea estará honrando el legado del Comandante Hugo Chávez y
estará honrando una vieja aspiración de los artistas y los cultores y cultoras nacionales,
en todo lo relacionado a su seguridad social".
Entre los temas a que da respuesta este instrumento se encuentra también el
relacionado con el campo laboral, en cuanto a las contrataciones que realizan con las
plantas televisivas, empresas de teatro, entre otras y que hasta hoy establecen una
relación leonina de acuerdo a lo que establecen los contratos.
La Ley norma la relación contractual entre los artistas, cultores y cultoras nacionales y
el sector empresarial privado e incluso con el propio estado.
Con la aprobación de la ley se avanza un paso importante en las reivindicaciones de
este sector de la población venezolana, dedicado al mundo cultural, que tal y como lo
define la norma representan la savia de la sociedad, por la realización y auto
realización del ser humano.
De igual modo se define la realización y auto realización de los seres humanos y las
posibilidades de estimulación de la capacidad creadora del pueblo, tal y como es el
trabajo del sector cultural nacional.
Así mismo da respuesta a un sector de la población abandonado por décadas por parte
de los gobiernos de la cuarta República. Como producto de la labor de dar respuesta a
los sectores más vulnerables de la población los cultores y cultoras contarán con su
propio sistema de seguridad social.
Con este paso la Asamblea Nacional está transitando por un escenario de justicia, de
construcción de paz y por el camino de romper con esos desequilibrios y desigualdades
propias del mundo capitalista, argumentó Requena, y que en esta transición se
considera que la aprobación de una ley como esta significa un paso en la construcción
del socialismo.
Destaca el hecho de que durante el proceso de consulta de la ley participaron 1.500
personas ligadas al mundo de la cultura, y que se inscribieron en las 9 sedes donde se
llevó el debate. Se trata de un ejercicio del pueblo legislador, por la cantidad de los
aportes realizados y que hoy se reflejan en el texto legal, "gracias a las artistas y los
artistas que trajeron el papel de trabajo inicial y que hoy el ley de la República".
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
50
Aprobado acuerdo de proclamación de la gaita como Patrimonio Cultural
de la Nación
17-11-2014 15:34:42
Periodista: Dinorat Menessini C
Fotógrafo: Wiston Bravo
Se considera a la Gaita tradicional venezolana y su diversidad como manifestación
musical originaria del estado Zulia
La Asamblea Nacional (AN), en sesión especial realizada este lunes, desde el estado
Zulia, aprobó un acuerdo de Proclamación y Exaltación de la Gaita Tradicional
Venezolana y su Diversidad, como Bien Patrimonial de Interés Cultural y Artístico de
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
51
la Nación.
El acuerdo leído por el secretario de la AN, Fidel Vásquez, resalta en uno de sus
considerando que el pueblo soberano, consagrado como principio fundamental en el
preámbulo de la Constitución de la República Bolivariana de Venezolana con el fin
supremo de refundar la República para establecer una sociedad democrática
participativa y protagónica multiétnica y puericultura en un Estado de justicia federal y
descentralizado, que consolide el valor de la libertad, la independencia la paz, la
solidaridad el bien común la integridad territorial, la convivencia y el imperio de la
Ley para ésta y futuras generaciones, asegura el derecho de la vida, al trabajo, a la
cultura, a la educación, a la justicia social y la igualdad sin discriminación ni
subordinación alguna.
Asimismo, recalca el acuerdo que la República Bolivariana de Venezuela contempla la
importancia del acervo cultural y expresa que los valores de la cultura constituye un
bien irrenunciable del pueblo venezolano y un derecho fundamental que el Estado
fundamentará y garantizará procurando las condiciones instrumentos legales, medios y
presupuestos necesarios.
En tal sentido, en el Segundo Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación
2013-2019, el Comandante Supremo y Eterno Hugo Chávez Frías, expresó en uno de
sus objetivos fundamentales, la defensa y protección del patrimonio histórico y cultura
venezolana afianzando los valores que resguardan la identidad de nuestra América.
Del mismo modo, el Gobierno Bolivariano garantiza la protección, preservación,
enriquecimiento, difusión, investigación, educación, salvaguarda, conservación y
restauración del patrimonio cultural tangible e intangible y la memoria histórica de la
nación mediante una gestión integrada con la participación protagónica del pueblo
venezolano.
En este sentido, la Asamblea Nacional (AN), manifiesta que la gaita tradicional
venezolana y su diversidad es el ritmo característico del estado Zulia, y se ha
transformado en la música típica de la navidad venezolana; teniendo sus orígenes en
sus diferentes géneros y mostrando un ritmo de elocuente originalidad cuyos
instrumentos ancestrales de aguinaldo son: el cuatro, el furro, la tambora, las maracas y
la charrasca.
Asimismo se considera en el acuerdo a la Gaita tradicional venezolana y su diversidad
como manifestación musical originaria del estado Zulia cargada de elementos y
símbolos constitutivo del imaginario de todo el pueblo venezolano, muestra de la
diversidad e identidad cultural que nos caracteriza, nos cohesiona y nos da sentido de
pertenencia a todos los venezolanos.
Acuerda: reconocer a la Gaita que la gaita tradicional venezolana y su diversidad como
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
52
Bien Patrimonial de Interés Cultural y Artístico de la Nación, por su elemento de
identidad nacional e integradora de nuestras festividades y manifestaciones autóctonas
en todo el territorio nacional como proceso colecticio de organización social y de
articulación de poder popular.
Igualmente precisa el texto exaltar la Gaita que la gaita tradicional venezolana y su
diversidad como Bien Patrimonial de Interés Cultural y Artístico de la Nación y
felicitar a todos los compatriotas (gaiteros), que se han dedicado a mantener y
preservar nuestra identidad nacional a través de la gaita enalteciendo de esta manera
los valores culturales.
Finalmente el acuerdo establece hacer entrega del mismo al Presidente de la República
Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, al Ministro del Poder Popular de la
Cultura (MPPPC), Reinaldo Iturriza, el gobernador del estado Zulia, Francisco Javier
Arias Cárdenas, al Consejo Legislativo del estado Zulia, al señor, Ramón Antonio Soto
Urdaneta, orador de orden, Fundación para la Academia de la Gaita, Ricardo Aguirre,
del estado Zulia, Fundación de la Gaita y del Folklore, Nerio Rios, Instituto Municipal
de la Gaita Ricardo Aguirre
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
53
Comisión Permanente de Cultura y Recreación
19 Cinco agrupaciones musicales se incorporarán a la próxima reunión
ordinaria
Para el 07 de mayo el plenario de la Comisión tendrá en sus manos el esquema de
trabajo de la Subcomisión de Recreación, que incluye el contenido de las Mesas
Temáticas
09-04-201416:40:20
Periodista: Zenaida Da Costa
Fotógrafo: Gerardo Soteldo
La Comisión Permanente de Cultura y Recreación aprobó la incorporación de cinco
agrupaciones musicales de joropo a la próxima reunión ordinaria, que tendrá lugar el
miércoles 23 de abril, como parte de las actividades de apoyo y promoción de la Gira
Nacional "Venezuela habla Cantando".
La propuesta realizada por el vicepresidente de la instancia, Cristóbal Jiménez (PSUV-
Apure) incluye la aceptación de su participación en la mencionada gira que se iniciará en
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
54
los 24 estados del país, continuará en varios países de América Latina y Centroamérica,
hasta llegar a Europa y varios países de Asia.
En el marco del Año del Joropo como Bien de Interés Cultural manifestó la necesidad de
que las alcaldías, gobernaciones y otros entes regionales, antes de la llegada de los artistas
que participan de este programa, puedan avivar el ambiente con la presentación de grupos
locales, promoviendo la participación de nuevas voces, de jóvenes y niños amantes del
joropo.
Homenaje a "La Novia del Llano" Para la presidenta de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación, Gladys Requena
(PSUV-Vargas) la próxima reunión ordinaria es una oportunidad para hacer el Homenaje a
"La Novia del Llano", Adilia Castillo, que ya fuera acordado por las diputadas y diputados
el pasado mes de marzo. También leyó la solicitud de incorporación de la joven intérprete
Mary Carmen Morales, "La Voz Recia de Venezuela" como talento juvenil en la Gira
Nacional.
En su intervención la diputada Rosalba Vivas (PSUV-Barinas) comentó la importancia de
dar a conocer el joropo por todo el país y llevar el mensaje de paz a todos los espacios de la
geografía, criticó el hecho de que en el Estado Barinas hay 12 emisoras y que en ninguna se
escuche la música venezolana.
Por su parte, el diputado Eliécer Sirit (MUD-Falcón) expresó la tristeza que da escuchar
pura música de Colombia en las emisoras falconianas, "incluso aquello del uno por uno no
se cumple, estamos llenos de vallenatos".
De acuerdo a estas intervenciones la presidenta de la Comisión propuso la elaboración de
un Manifiesto a favor de la difusión del joropo en los medios radiales del país, "en este caso
podemos trabajar en conjunto con la Comisión Permanente de Poder Popular y Medios de
Comunicación, le haremos el planteamiento a la diputada Tania Díaz y tal vez trabajarlo
como parte de un Acuerdo, para presentarlo en plenaria".
Subcomisión de Recreación La diputada Victoria Mata (PSUV-Bolívar) rindió el informe correspondiente a la
instalación de la Subcomisión de Recreación que tiene a su cargo trabajar en los contenidos
de lo que será el Proyecto de Ley Orgánica de Recreación, y anunció que a más tardar en el
sesión del 07 de mayo tendrá listo el esquema de trabajo de esta instancia.
Informó que en la instalación estuvieron presentes, la diputada Rosalba Vivas y los
diputados: Eduardo Lima y Eliécer Sirit, acompañados del equipo técnico de la Comisión.
Como Secretaria de la subcomisión se designó a la Trabajadora Social, Dilia Cruz.
La instancia, que se reunirá los miércoles a las nueve de la mañana trató el tema de la
conformación de los bloques de consulta del proyecto de ley, que ya se han definido como
12 regiones, y diseñar la Mesa Temática de manera simultánea.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
55
"Incluso el cronograma se podrá ampliar a los sábados y domingos", dijo la parlamentaria.
En cuanto a la cobertura de la consulta propuso la utilización de las redes sociales, además
de la convocatoria regular de los medios nacionales y locales; así se podrá incluir Facebook
y el Twiter de cada diputado, para que puedan recibir todas las opiniones de los
beneficiarios de esta normativa.
En conjunto con la Dirección Estratégica de Comunicación se creará un block en el cual se
incluirá el Proyecto de Ley, así como colgarlo en la Página Web de la Asamblea Nacional.
Por lo pronto se ha creado el siguiente correo electrónico:
"El cuerpo del papel de trabajo estará listo para la próxima reunión con los diputados de la
subcomisión", prometió Mata.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
56
Dip. Gladys Requena
Artistas nacionales deben percibir 30% de lo que ganen los artistas
internacionales
15-08-2014 10:13:49
Periodista: Zenaida Da Costa
Fotógrafo: Prensa AN
La Ley de Protección Social va a generar un sistema de relaciones laborales distinto entre los
promotores de actividades culturales, y de espectáculos porque pone importantes competencias tanto en
el sector público como en el privado
La presidenta de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación Gladys Requena (PSUV-Vargas)
comentó que la Ley de Protección Social a los Trabajadores y Trabajadoras Culturales viene a poner
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
57
orden en el sistema de contratación de los artistas nacionales en relación con la forma en que se realiza
con los artistas internacionales.
Durante el Programa "Acuarelas de mi Pueblo", transmitido por ANTV la diputada destacó que no debe
ser menor del 30 por ciento de lo que se pague a un artista extranjero, lo que debe percibir el artista
nacional a la hora de las presentaciones en espectáculos tanto públicos como privados.
Se trata de un primer paso para reivindicar los derechos del artista y cultor nacional porque en caso de
contrataciones internacionales se paga en dólares, y reciben un trato preferencial, mientras que a los
nacionales se contratan por debajo de lo que cuesta su espectáculo y reciben un trato discriminatorio por
parte de las empresas promotoras.
Para la diputada la actividad cultural reviste interés particular dada su formación literaria, y en este
aspecto señala que su paso por la Comisión de Cultura le ha enseñado a identificar valores nacionales, a
personas que han realizado un esfuerzo para producir música, por ejemplo, y darla a conocer con
muchos sacrificios.
Este ley viene a corregir esos desequilibrios, refirió Requena, y seguramente no se resolverán todos pero
se pretende generar conciencia, de apuntar al desarrollo de políticas públicas para este sector, y de
estimular a la producción nacional. "Esta ley no sólo reivindica a nuestros cultores y cultoras nacionales
sino que además tributa al legado del Comandante Hugo Chávez".
Al respecto apuntó que en la revisión de la Ley del Plan de la Patria se encontró el planteamiento de la
necesidad de reivindicar al artista nacional y el tema de la seguridad social para los artistas, "ya hemos
visto que algunos y algunas de ellas han muerto en la indigencia".
La Ley también crea el Fondo Nacional para la Protección y Desarrollo de los artistas y las artistas cuya
fuente de financiamiento será, en principio producto del aporte de 6 por ciento de la taquilla, de eventos
internacionales con presentaciones de artistas extranjeros efectuados en el país. Además de 2 por ciento
de lo percibido por las televisoras privadas sobre sus utilidades netas, sin que ello implique un
desgravamen del Impuesto Sobre la Renta.
"Se trata de una disposición novedosa que va a alimentar directamente en el Fondo para la Protección y
Desarrollo de los cultores".
Con respecto a la materia que abordará la Comisión Permanente de Cultura y Recreación destacó que
por los momentos, no hay ley en agenda y que ya se tienen conversaciones sobre la Ley del Cine
Nacional y la Ley de Derechos de Autor. Se prevé que podamos tratar Gestión Cultural que viene del
Ejecutivo y la Ley de Diversidad Cultural, ahora que varias manifestaciones culturales nacionales han
obtenido este reconocimiento por parte de la Unesco, detalló la parlamentaria.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
58
Diputada Gladys Requena
Comisión de Cultura y Recreación cumplió su tarea legislativa
19-08-2014 15:28:34
Periodista: Zenaida Da Costa
Fotógrafo: Wiston Bravo
Para el plan de acción para el próximo período de sesiones ordinarias, la instancia
realizará una sesión en Villa de Cura, a fin de homenajear al autor de la letra del
"Alma Llanera", Rafael Bolívar Coronado, con motivo de los 100 años del estreno
mundial de esta pieza musical
La presidenta de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación, Gladys Requena
(PSUV-Vargas) rindió un balance con los principales logros de la instancia
parlamentaria durante el primer periodo de sesiones de este año.
En esta oportunidad comentó que además del trabajo de formación de leyes, la acción
se orientó a dar respuesta a una serie de solicitudes relacionadas con el apoyo y
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
59
promoción de las declaratorias de varias manifestaciones culturales del país, tal es el
caso del Joropo como Bien de Interés Cultural.
De igual modo, adelantó que se tiene prevista la realización de una sesión especial en
Villa de Cura, con el fin de rendirle homenaje al creador de la letra de "Alma Llanera",
Rafael Bolívar Coronado, con motivo de los 100 años del estreno de esta pieza
musical.
Indicó que ya ha conversado con el alcalde del Municipio Zamora, de Villa de Cura,
Aldo Lovera, para conocer el estado de la obra que reconoce a este creador, con el fin
de preparar todo lo relativo a esta conmemoración.
En esa línea de trabajo, destacó que la Comisión tiene la propuesta de hacer un
reconocimiento a 100 artistas y cultores nacionales, que han dedicado su vida a la
exaltación de los valores de la identidad y del espíritu nacional.
Queremos hacerlo en colectivo porque a veces el tiempo juega en contra de estas
iniciativas, destacó la diputada, incluiremos en este reconocimiento a cultores ya
fallecidos, pero principalmente queremos celebrar a aquellos que aún están con vida,
con el fin de visibilizar su obra y hacer que el pueblo la disfrute, queremos hacer este
evento en sesión plenaria, para ello haremos el planteamiento ante la Junta Directiva
de la Asamblea Nacional.
También está sobre la mesa de discusión de la instancia un pronunciamiento sobre el
Premio Grammy que le otorgarán al maestro Juan Vicente Torrealba, en
reconocimiento a su labor de compositor e intérprete de cientos de temas musicales
tanto nacionales como internacionales.
Sobre este autor, refirió que la Comisión ya dio cumplimiento al reconocimiento
acordado en sesión plenaria al maestro, con motivo de cumplir 97 años de vida. "Esta
fue ya tarea cumplida porque un grupo de diputadas y diputados hicimos la entrega en
la intimidad de su hogar y en presencia de su familia".
Para el próximo período de trabajo, la Comisión tendrá una sesión especial, en
Achaguas, Estado Apure, en respaldo a la Declaratoria del Ejecutivo Nacional del
Nazareno de Achaguas como Patrimonio Cultural de la Nación.
La diputada Gladys Requena dijo que pretenden ser motivadores y motivadoras de la
iniciativa del Ejecutivo, para formalizar el traslado de los restos de Armando Reverón
al Panteón Nacional.
Explicó que ya el presidente Nicolás Maduro hizo el anuncio y que sólo falta
formalizar la solicitud ante la Asamblea Nacional, y que seguramente este paso se
completará cuando en el mes de septiembre, se cumplan los 125 años del nacimiento
del pintor de Macuto.
La agenda de la instancia tiene previsto el apoyo a la iniciativa de construir un
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
60
Memorial en el mismo sitio donde existió El Castillete de Reverón, en tal sentido ya se
han adelantado reuniones con la Comuna Gaicamacuto; así como la divulgación de la
obra de Armando Reverón en las escuelas y liceos del país.
Leyes aprobadas
El balance alcanzó a la Ley Orgánica de Recreación aprobada en este período de
sesiones, y que contó con la participación de 3 mil personas tal y como da cuenta el
registro de todos los inscritos en las 71 mesas de trabajo conformadas en las 9 sedes
estadales donde llegó el proyecto para su consulta.
La parlamentaria presentó el Registro del Proceso de Consulta estado por estado y el
Registro de Prensa de todo el proceso cubierto por los medios de comunicación
impresos y electrónicos. Destacó la presencia de todas las diputadas y los diputados de
la Comisión en cada uno de los estados sede, "debo destacar el trabajo desarrollado por
la diputada Victoria Mata, a quien correspondió el trabajo de coordinación del Equipo
de Recreación".
Asimismo, reconoció el trabajo del vicepresidente de la Comisión, diputado Cristóbal
Jiménez (PSUV-Apure) y los diputados: Sergio Fuenmayor, Eduardo Lima (PSUV-
Barinas), Freddy Paz (MUD-Zulia) y Eliécer Sirit (MUD-Falcón) y, de la diputada
Rosalba Vivas (PSUV-Barinas).
De igual modo agradeció la incorporación de los diputados y las diputadas de los
estados sedes a las jornadas de consulta, quienes se desplegaron al igual que las y los
integrantes de la instancia de Cultura y Recreación.
Con respecto a la Ley de Protección Social Integral de las Trabajadoras y Cultores
Nacionales aprobada el 14 de agosto, refirió que se trató de un trabajo conjunto con la
Comisión Permanente de Seguridad Social, que preside el diputado Oswaldo Vera.
La ley llegó por iniciativa del Pueblo Legislador, detalló Requena, fue un grupo de
artistas y cultores quienes trajeron el planteamiento, la Asamblea consideró la
pertinencia del proyecto y asumió el compromiso de dedicarse a normar las relaciones
laborales de este sector y crear un sistema de seguridad social específico para estos
trabajadores y trabajadoras.
"Hemos cumplido con la tarea que nos encomendó el soberano, que como pueden
observar, va más allá del proceso de formulación de leyes, se trata de una serie de
acciones y propuestas que incluyen la atención de personas que en nuestro caso
alcanzó a 308 personas, relacionadas con seguridad social, solicitud de ayudas
estudiantiles, de empleo y articulaciones institucionales".
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
61
Diputado Cristóbal Jiménez:
Rafael Bolívar Coronado fue un genio literario
09-10-2014 14:31:31
Periodista: Prensa AN
Fotógrafo: Alexis Moreno
No es solo el autor del Alma Llanera, tenía un talento extraordinario que nos hizo volcar la
mirada hacia la patria En el contexto de la sesión ordinaria que realizó la Comisión Permanente de Cultura y
Recreación de la Asamblea Nacional, con motivo del reconocimiento a la vida y obra de
Rafael Bolívar Coronado, autor del joropo el Alma Llanera, el vicepresidente de la instancia
legislativa, diputado Cristóbal Jiménez (Psuv/Apure), expresó su complacencia por apoyar
que se elevará el segundo himno de la patria, como Bien Nacional por sus 100 años de su
creación.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
62
Acotó que "a Rafael Bolívar Coronado hay que estudiarlo más allá de ser compositor
aragüeño, porque es un hombre que nos hizo volcar la mirada hacia la patria. Coronado es el
que nos hace enfocar la mirada hacia la patria y conjuga paisaje, fauna y tierra: las garzas, las
rosas, los ríos", dijo con emoción. Para el diputado Jiménez, Bolívar Coronado abre los portales del criollismo influenciado por el
modernismo, un modernismo que se vislumbra también en José Martí con su composición en
verso llamada "El Ismaelillo". En este sentido, expresó que "la influencia del modernismo es tan fuerte que se refleja en el
Alma Llanera al comienzo con su copla "yo nací en esta Rivera del Arauca vibrador, soy
hermano de la espuma, de las garzas, de las rosas y del sol. Así mismo ocurre con los versos de
Martí cuando dice: cultivo una rosa blanca en junio, como en enero para el amigo sincero que
me da su mano franca, y para el cruel que me arranca el corazón con que vivo, cardo no ortiga
cultivo; cultivo la rosa blanca”. Resaltó que impresiona la forma en que el autor del Alma Llanera logra la coincidencia en que
la temática, el modernismo y el criollismo se hagan presentes. Mencionó, también, sus dotes de gran intelectual de primera línea, con cuyos escritos
enriquecían El Cojo Ilustrado, revista cultural de singular belleza y calidad artística y literaria,
que circuló en Caracas a finales del siglo pasado y de los diarios El Universal y El Nuevo
Diario. También se hizo acreedor del premio literario con su cuento "El Nido de los Azulejos". Propuso que en el contexto de la celebración del año del joropo y del homenaje que se le
rendirá a Juan Vicente Torrealba en los próximos días, se reediten las 19 obras de Rafael
Bolívar Coronado, entre las que se cuentan Los Últimos Virreyes de Nueva Granada, Los
Chapas (Río de la Plata y Paraguay, 1918), Los desiertos de Achaguas, Llanos de Venezuela
1918, El Llanero, entre otras muchas. "Este era un hombre que tenía una personalidad literaria extraña que lo llevó a esconderse bajo
seiscientos seudónimos, según revela un estudio de Rafael Ramón Castellano”, concluyó el
parlamentario.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
63
Diputados proponen que medios de comunicación promocionen en 50% a artistas nacionales
El presidente de la Comisión Permanente de Contraloría ante la Asamblea Nacional, Pedro Carreño,
informó que se reunirán este jueves con el ministro para la Cultura, Fidel Barbarito, para “revisar de
manera especial” el artículo 32 del Proyecto de Ley de Protección Social Integral a la Artista y el
Artista, Cultor y Cultora Nacionales que establece que los medios de comunicación promocionen en
50 % a los artistas nacionales.
“Sobre el artículo 33 se solicitará que la remuneración de venezolanos que se presenten junto a
artistas internacionales no debe ser inferior a 30%, tanto en presentaciones públicas o privadas”,
dijo Carreño.
En la reunión participarán la diputada Gladys Requena, Cristóbal Jiménez, el presidente de la
Comisión de Desarrollo Social, Oswaldo Vera y el equipo técnico.
Se supo que la segunda discusión del proyecto de ley se efectuará el próximo 6 de mayo
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
64
En sesión permanente se declaró la Comisión de Cultura y
Recreación
El vicepresidente de la instancia Cristóbal Jiménez informó que el próximo lunes continuará la
mesa que trabaja en la solicitud de Declaratoria del Joropo como Patrimonio Nacional y Mundial Zenaida Da Costa /Foto: Alexis Moreno/ Prensa AN La Comisión Permanente de Cultura y Recreación se declaró en sesión permanente hasta culminar
el proyecto, para solicitar la declaratoria del joropo como patrimonio nacional, junto a
compositores, autores, interpretes, y demás exponentes del género musical que identifica al ser
venezolano. En esta oportunidad el vicepresidente de la instancia Cristóbal Jiménez (PSUV-Apure) indicó que a
partir del lunes, 24 de marzo continuará la reunión ordinaria en la cual se presentaron variados
argumentos a favor de la propuesta. Cabe destacar que la convocatoria se realizó con el fin de respaldar el decreto del presidente Nicolás
Maduro de que el 19 de marzo se iniciará el año del joropo como patrimonio de la patria y la gira
nacional llamada Venezuela habla cantando. El cantautor Armando Martínez y del diputado Cristóbal Jiménez serán los responsables de elaborar
la fundamentación, una vez recabada la información que incluye la base histórica y legal. A la cita asistieron compositores e intérpretes de la talla de Valentín Caruci, quien a sus 91 años
cuenta con más de 300 obras musicales grabadas, y actualmente es presidente de la Sociedad de
Autores y Compositores de Venezuela (SACVEN); Armando Martínez, el "Cantaclaro de Valle de
La Pascua"; Sol Musset; y los folcloristas Alfredo Cisneros, productor del programa radial "Mi
Punto Criollo", y Juan Carlos Ramírez, presidente de la Fundación Venezuela en Canto, Arpa,
Cuatro y Maraca, quien propuso incluir en la declaratoria el canto de trabajo o tonada.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
65
Reconocimientos El diputado Cristóbal Jiménez hizo un recuento de la dureza enfrentada por los folcloristas, autores,
compositores e intérpretes de música llanera a fin de que el género musical fuese reconocido y
apreciado en todo el país. "A algunos les ha llevado toda una vida para darla a conocer, así como
grabar y firmar contratos en igualdad de condiciones a los artistas internacionales e invitados". Durante los derechos de palabra, Juan Carlos Ramírez asomó otra propuesta de conformar una
organización sin fines de lucro, que de forma permanente de encargue de organizar una plataforma
artística y comercial que permita la difusión en todos los niveles de la producción de música llanera.
Esta será llevada a las Fiestas de Elorza, este 19 de marzo dedicada al presidente Chávez, a fin de
darla a conocer entre quienes asisten a la cita llanera. De igual modo solicitó la inclusión en la serie de reconocimientos pendientes en la Comisión de
Cultura como el de Simón Díaz y Adilia Castillo luego de su partida, y el de Juan Vicente Torrealba
en sus 97 años, a Isabel Aparicio, Chelique Sarabia, Rafael Montaño y José Francisco Montoya,
entre otros cultores y cultoras del género. En lo inmediato, el grupo de trabajo enviará la propuesta al Ministerio de Estado para la Cultura y
el Instituto de Investigación del Patrimonio a fin de iniciar la conformación del expediente a ser
enviado a la UNESCO para que el joropo venezolano sea reconocido como patrimonio de la
humanidad. El diputado Cristóbal Jiménez invitará al Ministro Fidel Barbarito a incorporarse a la Comisión para
la Declaratoria a partir del próximo lunes. ¡Queremos que la propuesta de Chávez se haga realidad!. A las mesas de trabajo están invitados a académicos e investigadores como María del Rosario
Jiménez, Rafael Salazar, Esteban Emilio Mosonyi, Mario Sanoja e Iraida Vargas. Otras propuestas La propuesta alcanza para solicitar la inclusión del Alma Llanera como segundo Himno de la
República Bolivariana de Venezuela, de parte del maestro Caruci. Mientras que el Secretario
General del Sindicato de radio, cine, teatro y Televisión del Distrito Capital y Estado Miranda,
Rafael García Flores planteó la creación de un decreto o ley para hacer que todos los aeropuertos,
plazas públicas, hoteles y centros nocturnos sean escenarios para interpretar música llanera. "Lo que queremos es que esta expresión se convierta en una fuente de trabajo permanente para
nuestros cultores y cultoras".
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
66
En Villa de Cura "La Puerta del Llano"
Comisión de Cultura y Recreación sesionó en la tierra de Rafael Bolívar
Coronado
09-10-2014 14:56:52
Periodista: Zenaida Da Costa
Fotógrafo: Alexis Moreno
La diputada Gladys Requena manifestó su satisfacción por dar cumplimiento al Acuerdo de
hacer visible la vida y obra del Autor del "Alma Llanera" Gracias al pueblo de Zamora por haber puesto toda su voluntad política para que esta actividad
se esté realizando en esta hermosa localidad. Para nosotros es un inmenso honor poder sesionar
desde Villa de Cura, y agradecemos al alcalde del Municipio Zamora, Michael Reyes, por
darnos la posibilidad de estar en contacto con las fuerzas revolucionarias de este combativo
municipio. Así se expresó la diputada Gladys Requena (PSUV-Vargas), presidenta de la Comisión
Permanente de Cultura y Recreación, durante la sesión ordinaria de la instancia realizada este
miércoles, en la Plaza Bolívar de Villa de Cura, estado Aragua, con motivo de rendirle un
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
67
homenaje al autor de la letra del "Alma Llanera", Rafael Bolívar Coronado De este modo la comisión dio inicio al cumplimiento del Acuerdo aprobado en su seno, para
sesionar en la tierra donde nació este venezolano ejemplar, cuya composición "Alma Llanera"
fue decretada por el Ejecutivo Nacional Bien de Interés Cultural. "Nosotros queremos
compartir con las autoridades y el pueblo, el proceso de visibilización de los valores culturales
que deben internalizar las nuevas generaciones y en esta oportunidad hacer visible el legado
de Rafael Bolívar Coronado", manifestó Requena. Refirió que se trata de un acervo cultural que debe ser transmitido de generación en
generación, y que el reto es preservarlo para que no se pierdan los valores culturales de la
identidad venezolana. "También estamos rindiendo tributo al legado de Hugo Chávez que
permanentemente nos encomendaba que de manera permanente trabajáramos los valores de la
venezolanidad y valorar lo que significa ser venezolano sobre todo interactuando con las
comunidades de todo el país". Legislar con el pueblo Por la Asamblea Nacional se hicieron presentes los diputados: Cristóbal Jiménez (PSUV-
Apure), Eduardo Lima (PSUV-Barinas), Sergio Fuenmayor (PSUV-Zulia) y las diputadas:
Gladys Requena y Victoria Mata (PSUV-Bolívar). Como invitada de la comisión asistió
María Laya, Secretaria de Organización del Sindicato de Radio, Televisión y Afines. Por parte del municipio Zamora se hicieron presentes el alcalde Michael Reyes y su esposa,
Sorani Montes; la presidenta de la Cámara Municipal, Neyla Morales; el Contralor Municipal,
Edgar Jordán; el director del Sistema de Orquestas y Coros de Venezuela-Núcleo Zamora,
Héctor Araguainamo, Olman Botello, Cronista de Maracay, y el profesor Antonio Cabanillas
Yépez, Cronista de Villa de Cura y Orador de Orden en esta sesión. De igual modo asistieron representantes del Consejo Local de Planificación Pública;
Concejales y Concejalas de la Cámara Municipal; directores, coordinadores y empleados del
Gobierno Bolivariano de Zamora. Mientras que por el municipio Sucre del estado Aragua
concurrió el alcalde Eusebio Agüero y por la Gobernación del estado, Carolina Álvarez,
directora del Gabinete Cultural; Sumiré Ferrara, por el Consejo Legislativo del Estado Aragua,
así como voceros y voceras de los Consejos Comunales y de la Unidades de Batalla Bolívar-
Chávez (UBCH). "Nosotros estamos compartiendo con el pueblo de Villa de Cura y demás poderes públicos en
el ejercicio de pueblo legislador, para hacer de este método una práctica permanente", dijo
Requena.
Gala en Villa de Cura Por su parte, el alcalde del municipio Zamora, Michael Reyes, envió un mensaje especial a los
estudiantes del Liceo Morales Carabaño y del Liceo Alberto Smith, niñas y niños de distintas
escuelas de Villa de Cura, y especialmente de los integrantes del Coro Infantil del Sistema
Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles Simón Bolívar, Núcleo Villa de Cura y a
su Coro de Señas. "Villa de Cura se viste de gala en esta tierra, donde hace 167 años, un hombre nacido en
Miranda, pero hecho en esta tierra lanzó su proclama de 'Tierra y Hombres Libres' por eso
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
68
llevamos el nombre de Ezequiel Zamora, quien se levantó en armas a pocos kilómetros de esta
Plaza Bolívar", refirió el Alcalde. Indicó que Villa de Cura fue fundada por el abuelo paterno del Libertador Simón Bolívar, y
que se están cumpliendo 200 años de la Batalla de Boca Chica, y donde fue la primera batalla
que el Ejército Libertador de Oriente libró en tierra Central derrotando a Boves, quien estaba
enclaustrado en esta localidad. "En esta tierra hermosa también estuvo el gigante, Hugo
Chávez luego de haber sido liberado de la cárcel del Yare, hablándonos a todo este pueblo
revolucionario". Culminó su salutación manifestando su beneplácito por tener a las diputadas y los diputados de
la Asamblea Nacional, de quienes manifestó ser defensores de la revolución en un escenario
político por excelencia como es el Parlamento, aquí están todos los representantes del
chavismo y ninguno de la oposición. "Es que no creen en nuestras raíces que nos identifican
como venezolanos".
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
69
Medios de comunicación deben promocionar en 50% a los artistas
nacionales
proyecto de ley de Protección Social Integral a las Artistas y los Artistas Nacionales
entrará al plenario para su segunda discusión el martes, 06 de mayo.
Periodista: Zenaida Da Costa
Fotógrafo: Luis Dávila
Necesitamos incorporar a la mayor cantidad de cultores y cultoras, autores y autoras del joropo a la
gran jornada nacional, de cara a la Declaratoria del Joropo como Manifestación Cultural de la
Humanidad, y crear espacios en toda la geografía para la revalorización de la música venezolana
como elemento de identidad.
Así lo comentó la presidenta de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación, Gladys Requena
durante la reunión ordinaria de la instancia, durante la cual se rindió un merecido homenaje a Adilia
Castillo "La Novia del Llano", con un programa especial desarrollado en el Palacio Legislativo.
La parlamentaria saludó de manera especial la presencia del maestro Valentín Carucí, de la
cantautora Sol Musset, y del presidente de la Comisión Permanente de Contraloría, Pedro Carreño,
y las diputadas Victoria Mata y Rosalba Vivas, así como a los diputados Sergio Fuenmayor y
Cristóbal Jiménez, organizador del Acto y su programación.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
70
Promotor del Libertador
En su intervención el diputado Pedro Carreño (PSUV-Apure) destacó el papel del Comandante
Hugo Chávez como promotor de la cultura nacional, "nosotros asociamos a Chávez al joropo por
haber sido un defensor de la música llenera y por hacer sonar con orgullo dentro y fuera de
Venezuela este ritmo que nos identifica".
Para el parlamentario nacido en Mantecal, Estado Apure se trata de una actividad que engalana los
espacios de la Asamblea Nacional, y que cuenta con todo el apoyo de las parlamentarias y
parlamentarios que aprobaron el Acuerdo de respaldo de la Declaratoria del Joropo como Bien de
Interés Cultural, que desde el Ejecutivo Nacional decretara el presidente Nicolás Maduro.
Tenemos la responsabilidad de exhortar a las gobernaciones, alcaldías, a los entes de la
administración centralizada y descentralizada a divulgar en todas las regiones la música venezolana.
De igual modo destacó que ya está lista la propuesta de la conformación de una comisión del alto
nivel entre el Ejecutivo, el Legislativo y cultores y cultoras nacionales para presentar ante la
UNESCO el expediente, con el fin de lograr la Declaratoria del Joropo como Patrimonio Cultural
para la Humanidad.
"Esto lo haremos a la memoria del comandante".
Informó que este jueves, se llevará a cabo la reunión con el ministro del Poder Popular para la
Cultura, Fidel Barbarito para profundizar en el contenido del Proyecto de Ley de Protección Social
Integral a la Artista y el Artista, Cultor y Cultora Nacionales. Allí nos veremos con el ministro la
diputada Gladys Requena, Cristóbal Jiménez, el presidente de la Comisión de Desarrollo Social,
Oswaldo Vera, mi persona y el equipo técnico.
Señaló que revisarán de forma especial el artículo 32 para lograr que la promoción de artistas
nacionales e internacionales sean de manera equitativa, en los medios de comunicación hasta llegar
a 50%. Y sobre el artículo 33 se solicitará que la remuneración de venezolanos que se presenten
junto a artistas internacionales no debe ser inferior a 30%, tanto en presentaciones públicas o
privadas.
Con respecto al aporte señalado para los entes público y privados este debe ser de 5% y no del 1%
como dice el proyecto, y en el caso de los entes internacionales el aporte será de 10%. Invitó de
manera especial a los asistentes del Acto de hoy para que el martes, 06 de mayo acompañen a las
diputadas y diputados en la plenaria en el inicio de la segunda discusión del Proyecto de Ley de
Protección Social Integral a las Artistas y los Artistas Nacionales.
Música llanera en el mundo
Por su parte, Cristóbal Jiménez saludó al presidente de la Sociedad de Autores y Compositores de
Venezuela, Valentín Caruci de Curarigua, Estado Lara, "Dios lo premió de larga vida y de la
salvación no sabemos", dijo parafraseando un pasaje de la Biblia, puede que si porque quien se ha
dedicado a la cultura y la educación lo merece.
Comentó que con el Comandante Hugo Chávez la cultura llanera llegó a su esplendor y en general
la música venezolana, "él nos hacía escuchar por los chinos, sirios, en Quito hizo una presentación
especial con el presidente Rafael Correa, lo mismo en Bolivia, en Cuba, y en Paraguay se hizo un
programa especial con el entonces presidente Fernando Lugo".
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
71
Señaló la necesidad de lograr que todos los entes culturales promuevan en sus espacios las
presentaciones de agrupaciones de joropo, para que este año del Joropo se materialice tal y como lo
soñó el Comandante Hugo Chávez.
Sobre la ley destacó que cumple con un viejo anhelo de las y los artistas nacionales, "aquí existe la
costumbre de contratar por 150 mil dólares a un artista internacional y de ofrecer dinero a los
venezolanos para que no canten inclusive". Propuso la reforma del pensum educativo en todos los
niveles para que la música llanera se incorpore como materia, "somos el alma y espíritu de la
música venezolana".
¡Vamos con ánimo a materializar el sueño del coplero mayor, Hugo Chávez!.
A la novia del llano
"A la Novia del Llano", Adilia Castillo le rindieron homenaje el poeta José Manuel Valera, el
cantautor Mario Díaz, el Gabán Tacateño y Panchito Prin quienes acompañados en el arpa por
Danny Pérez hicieron lucir el Joropo Central, destacando las variantes de golpes, resbalosas,
pajarillos, yaguazos, pasajes; según sean de Aragua, Miranda y Carabobo.
Mención especial merece la presentación de niñas y niños bailadores de Mantecal, del Estado
Apure, quienes enorgullecen el gentilicio venezolano a través de la muestra musical llanera.
Como interpretes el niño Brayan López y la niña Barbarita Díaz del Estado Aragua, dejaron grata
impresión en todos los asistentes; a quienes siguieron Lorena Mantilla, de Apure; José Changlir, del
Estado Guárico; Maricarmen Morales, del Estado Carabobo; y Alexander Viana, del Estado
Vargas.
El acto culminó con los Niños y las Niñas Cantores y Cantoras de Mantecal, bajo la animación de
Freddy Sánchez y el Conjunto de Cruz Tenepe.
A la Novia del Llano por lograr consagrarse en los más exigentes escenarios nacionales e
internacionales como una excelente intérprete de la música genuina venezolana, dotada de una
magnífica voz. Sus presentaciones se expandieron a Cuba, Chile, Argentina, Puerto Rico, España,
Colombia, Estados Unidos y México.
Como compositora de más de 80 temas musicales su voz destaca en boleros, tonadas, valses,
pasajes, calipsos y joroguara (joropo de guaracha), entre las que destacan Lucerito de mi tierra, La
noche, el mar y tu, Mi recuerdo, Desojando la Margarita, Guaremal, Amargo Despertar, Falsas
Palabras, Desengaño, Llora mi cuatro, Luna de Octubre y Sin Esperanzas, entre otras.
La Novia del Llano, Adilia Castillo falleció el 07 de marzo del presente año, a sus 81 años de una
enriquecedora labor artística.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
72
Presentaciones de artistas internacionales alimentaran el fondo para
trabajadores culturales
19-08-2014 09:13:18
Periodista: Liliana Pérez
Fotógrafo: Prensa AN
La Ley de Protección Social a los Trabajadores y Trabajadoras Culturales pondrá fin a
décadas de explotación de los artistas y trabajadores culturales, por parte de empresas privadas
y cambiará el trato hacia los artistas desde que entre en vigencia. El fondo para atención social los trabajadores de la cultura cuya creación se establece en la
recién sancionada Ley de Protección Social a los Trabajadores y Trabajadoras Culturales, se
alimentará del 6 por ciento de la taquilla de las presentaciones de artistas extranjeros en el país
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
73
y del 2 por ciento del Impuesto Sobre la Renta de las Televisoras privadas. Así lo señaló la presidenta de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación Gladys
Requena (PSUV-Vargas) al comentar el contenido de la Ley que “viene a poner fin a décadas
de explotación de los artistas por parte de las empresas privadas” Explicó que en el instrumento legal se reguló los contratos leoninos que sometían a los
trabajadores culturales en los que se establece un pago único por su trabajo original, aun
cuando las cadenas televisivas retransmiten estos infinidad de veces lucrándose solo ellas. “Hoy en la ley se viene a establecer que los contratos serán productos de las negociación en al
partes”, afirmó. Explicó que la ley no es solo para actrices o actores de televisión o teatro, pues se trata de un
concepto más amplio que involucra a todo el que trabaje en sector cultura, al tiempo que
destacó que es la primera vez que se legisla sobre este aspecto en el país. La ley establece un plazo de 180 días a partir de su promulgación para que el Ejecutivo
desarrolle su reglamento y todo lo relacionado con el Fondo de Protección al Trabajador
Cultural , no obstante advirtió que las empresas deben irse preparando desde ya porque el
mismo puede ser aprobado en cualquier momento. En su opinión la Ley de Protección Social a los Trabajadores y Trabajadoras Culturales
cambiará el trato a los artistas desde que entre en vigencia, por lo que llamó a todos los
involucrados en el ámbito nacional, estadal, privado, a estar atentos a lo establecido en ella
para que conozcan los compromisos de cada parte. Ejemplificó con las ferias de los gobiernos regionales, que contratan una gran cantidad de
artistas nacionales y extranjeros, situación ante la cual ahora con esta ley hay deberes y
derechos que se deben hacer valer. Otro aspecto novedoso de esta ley es que establece que todo trabajador cultural que no tenga
nacionalidad venezolana en los términos establecidos en la constitución y la ley deberá tener
visa de trabajo para realizar sus espectáculos. Finalmente destacó que esta es una ley complementaria a la Ley del Trabajo, pero
específicamente en el campo cultural, pues desarrolla el tema de la seguridad social y las
reglas de las partes contratantes.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
74
Más de 312 propuestas alimentan el Proyecto de Ley Orgánica de
Recreación
03-07-2014 15:08:16
Periodista: Zenaida Da Costa
Fotógrafo: Alexis Moreno
*La diputada Gladys Requena invita al movimiento nacional de recreadores, a acompañar la
discusión del Proyecto de Ley Orgánica de Recreación que entrará al plenario de la AN el 15
de julio. Caracas, 03.07.2014.-La Comisión de Cultura y Recreación espera por los aportes de la Mesa
Institucional de Recreación, para cerrar el proceso de consulta del Proyecto de Ley Orgánica
de Recreación iniciado el 15 de mayo. Al respecto, la presidenta de la instancia la diputada Gladys Requena informó que durante el
recorrido por los estados sedes se recogieron aproximadamente 312 propuestas por parte del
pueblo, las cuales ya están sistematizadas en un documento que servirá de base para tomar
decisiones sobre lo que será el articulado definitivo del informe que irá a plenaria para su
segunda discusión. En relación con las propuestas más repetidas a lo largo de la consulta señaló la forma de
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
75
participación de los comités de recreación de los Consejos Comunales en el proceso de
planificación y como se ven insertos en la creación del Sistema Nacional de Recreación. "Este ha sido un clamor general de nuestro pueblo sobre todo por la conciencia que en
revolución tiene la posibilidad de participar en la planificación, la ejecución y el control de la
gestión pública y sus procesos". Otro aspecto tiene que ver con la necesidad de pensar en una rectoría con un escenario central
con competencia para planificar la recreación, entendida como un derecho humano
fundamental. La parlamentaria comentó que además hubo un buen debate sobre el Plan
Nacional de Recreación y como las instituciones participarán en este tema, y fue una razón de
peso para concretar una mesa de debate con la vicepresidencia Social, a través de las Mesas
del Vivir Bien. Esta mesa debe entregar esta misma semana sus aportes, explicó Requena, entre los cuales
destaca la administración del proceso de recreación, con énfasis en la institucionalidad donde
convergen más de 12 ministerios que trabajan en esta área. También habrá recomendaciones sobre los prestadores particulares de servicios de recreación y
la toma de decisiones para ellos entendiendo que el Estado es el ente rector, por ser el
responsable de garantizar el disfrute de derechos fundamentales del pueblo. Participación: Excelente ha sido la participación del pueblo, manifiesta Gladys Requena, se han contabilizado
más de dos mil quinientas personas participando en las mesas de trabajo, a pesar de que los
listados han sido firmados por dos mil quinientas y tres mil personas, por aquellos que se
retiran antes de tiempo o se registran y prefieren dejar por escrito sus aportes. "Contamos con una rica participación popular del campo académico, como por ejemplo la
Universidad Pedagógica Libertador participó desde sus programas de post grado, donde se
forma el talento humano en materia de recreación". Considera que el pueblo se desplegó y llegó a ocupar escenarios de más de 400 personas, y
entre 100 hasta 300 en cada una de las regiones y, que se trata de un tema que ha calado en la
sensibilidad popular, que ha generado entusiasmo logrando la compenetración para
involucrarse en lo que será el futuro de la recreación en el país. Aspira que en la reunión ordinaria de la comisión del 09 de julio se apruebe el informe y que
en la sesión del día 16 la plenaria inicie el proceso de discusión artículo por artículo del
proyecto. "Quiero expresarle a todo el movimiento de recreadores nacional, al pueblo, y sobre todo a los
voceros de los comités de recreación de los concejos comunales que estaremos complacidos de
su compañía durante la semana en que se aprobará la Ley Orgánica de Recreación".
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
76
Exhortan a los medios de comunicación a promocionar
en un 50% a los artistas nacionales
(Caracas, 24 de abril. Noticias24) – Este jueves se llevará a cabo una reunión en la que se evaluará la
propuesta de que los medios de comunicación promocionen en un 50% a los artistas nacionales, indicó
Pedro Carreño, presidente de la Comisión Permanente de Contraloría ante la Asamblea Nacional.
Amparados bajo en el artículo 32 del Proyecto de Ley de Protección Social Integral a la Artista y el Artista,
Cultor y Cultora Nacionales, el comisionado cultural establecerá esta propuesta en el encuentro que
reunirá al ministro para la Cultura, Fidel Barbarito, la diputada Gladys Requena, Cristóbal Jiménez, el
presidente de la Comisión de Desarrollo Social, Oswaldo Vera y demás miembros del equipo técnico.
Del mismo modo, sobre el artículo 33 solicitarán que la remuneración de venezolanos que se presenten junto
a artistas internacionales no sea inferior al 30%.
Asimismo, informó que la segunda discusión de este proyecto en apoyo a la cultura y talento nacional, se
realizará el próximo 6 de mayo.
Esta propuesta está enmarcada en la necesidad de incorporar más cultores para revalorizar la música
venezolana como elemento de identidad.
Con información de Prensa AN
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
77
Señaló Gladys Requena:
Proyecto de Ley Orgánica de Recreación cumplió última fase de consulta
pública
14-06-2014 18:11:41 Periodista: Hirama Pérez Fotógrafo:
Gerardo Soteldo
La parlamentaria destacó que la actividad, además de estudiar la nueva normativa, permite
hacer contrapeso “al accionar de la derecha”, que intenta acabar con la estabilidad
democrática del país. La Comisión Permanente de Cultura y Recreación de la Asamblea Nacional (AN) realizó éste
sábado, la consulta pública -para Distrito Capital y el estado Miranda- sobre el Proyecto de
Ley Orgánica de Recreación en el Instituto Nacional de Capacitación y Recreación de los
Trabajadores (Incret), ubicado en El Paraíso de Caracas.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
78
La diputada Gladys Requena (Psuv-Vargas) destacó que la actividad se hizo en junio, “mes
que el Gobierno Bolivariano ha dedicado a las Misiones” que impulsó el Comandante
Supremo, Hugo Chávez, y como una manera de hacer contrapeso “al accionar de la derecha”
para que junio “sea el mes del colapso”. Al respecto, Requena aseguró que contrario a los planes de la oposición, actividades como
ésta, hacen ver “a un pueblo dinamizado, incorporado al proceso de construcción de la Patria”.
Por ello, no dudó en creer que la Ley de Recreación “será un instrumento fundamental para
avanzar” en la política de Estado, planteada por el presidente Nicolás Maduro, junto a su
equipo de gobierno. Sobre el desarrollo de la consulta pública, explicó que la misma se llevó a cabo bajo la
coordinación del presidente del Incret, Reynaldo Morales, y el coordinador de la Mesa del
“Vivir Bien”, y enlace con la AN para trabajar la nueva normativa, Antonio Gutiérrez. “Estamos en la última fase de consulta pública, que iniciamos el pasado 15 de mayo. Hemos
recorrido 15 estados sedes a nivel nacional, donde se han añadido los estados circunvecinos,
Caracas y Miranda”, señaló Requena, quien añadió que en el proceso que “ha sido sumamente
exitoso”, han participado 3mil personas con sus aportes. “Paralelo a ello, tenemos instalada la Mesa para el Vivir Bien, donde se encuentran todos los
Ministerios adscritos a la Vicepresidencia Social de la Presidencia de la República, que tienen
hasta el día 30 de junio, para presentar sus aportes. De manera que la consulta la estaríamos
cerrando esa misma fecha”. Requena puntualizó que, éste día, participaron 336 personas relacionadas con varios
movimientos sociales y de recreación del país, delegados y delegadas de prevención, así como,
con el Ministerio del Ambiente y el Instituto Nacional de Parques (Inparques), también,
voceros y voceras de Consejos Comunales y académicos relacionados con el tema de la
recreación, entre otros. Todos, agrupados en varias mesas de trabajo conformadas en función
de cada uno de los apartados del Proyecto de Ley. Además, destacó -la también presidenta de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación-
que en la consulta estuvo una representación de la ONA (Oficina Nacional Antidrogas), para
evaluar “como se conecta la recreación en la prevención del delito y la criminalidad, y, lo que
debe ser la construcción de espacios propicios para la conformación de territorios de paz,
enmarcados en la Gran Misión A Toda Vida Venezuela y Patria Segura”. Es de recordar, que el Proyecto de Ley Orgánica de Recreación es un instrumento legal que se
sustenta en el artículo 111 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, el
cual, establece el derecho a la recreación, como actividad que beneficia la calidad de vida
individual y colectiva del pueblo.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
79
AN lamenta fallecimiento de la cantante y compositora Adilia Castillo
** La Comisión de Cultura y Recreación, hace extensivo el sentimiento de dolor del pueblo
venezolano por la lamentable pérdida física de esta gran dama de nuestra cultura popular, así
como la irreparable pérdida para el folklore nacional venezolano.
Caracas, marzo 2014.- El este 7 de marzo falleció en Caracas, a la edad de 81 años, Adilia Castillo,
conocida como “la novia del llano” por sus innumerables composiciones criollas.
La lamentable noticia fue anunciada a través de una nota de prensa publicada por Sociedad de
Autores y Compositores de Venezuela (Sacven).
Castillo nació el 26 de agosto de 1933 en El Yagual, estado Apure. Su afición por el canto desde
muy pequeña, la consagraron como una excelente cantante de la música tradicional venezolana, así
como bailarina, actriz, compositora y torera.
Llegó a componer más de 80 canciones, entre tonadas, boleros, valses, pasajes, calipso y joroguara
(joropo de guaracha), que dedicaba a la naturaleza, al amor, al desamor, a las tradiciones de su
pueblo y, sobre todo, al llano venezolano.
Desde la Comisión Permanente de Cultura y Recreación, que preside la diputada Gladys Requena,
se hace extensivo el sentimiento de dolor del pueblo venezolano por la lamentable pérdida física de
esta gran dama de nuestra cultura popular, así como la irreparable pérdida para el folklore nacional
venezolano, quien dejó un legado de más de 80 temas entre tonadas, boleros, valses, pasajes y
calipso.
Es de destacar que en el año 2011 fue bautizado su último disco, llamado “Mis raíces”, en la Casa
del Artista, en cuya ocasión compartió con amigos y un público cautivo que coreó junto a ella todas
las canciones.
También se destacó en el cine, donde llegó a co-estelarizar con figuras como Javier Solís, Antonio
Espino “Clavillazo”, Yolanda Ciani, Miguel Aceves Mejías, Hilda Vera, José Chávez, José Baviera,
Rodolfo Landa, Lorena Velásquez y Alfredo Sadel.
Adilia Castillo es considerada una de las máximas exponentes de la música folclórica venezolana,
interpretaciones que llevó a Cuba, Chile, Argentina, Puerto Rico, España, Colombia, Estados
Unidos y México, donde interpretó temas de varios artistas como Ansiedad, del compositor
venezolano José Enrique Sarabia (Chelique).
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
80
Más de 2 mil personas realizaron aportes al proyecto de la Ley Orgánica de
Recreación
Caracas, 18 Jun. AVN.- La presidenta de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación de la
Asamblea Nacional, Gladys Requena, informó este miércoles que más de dos mil personas
participaron en las jornadas de consulta pública del proyecto de Ley Orgánica de Recreación que se
iniciaron el 15 de mayo y culminaron el 14 de junio pasado.
La diputada indicó que durante la reunión ordinaria de este miércoles la instancia recibió cuenta de
las consultas realizadas en los estados Trujillo, Monagas, Bolívar, Caracas y Miranda. Las mismas
fueron organizadas por la Comisión Permanente de Cultura y Recreación de la Asamblea Nacional
(AN).
Calificó los resultados de la jornada como un éxito y destacó la eficacia de la convocatoria en cada
uno de los estados. "La comisión se va a anotar un éxito por la gran participación que logró durante
la consulta de una ley tan importante como esta", expresó Requena en una nota de prensa de la AN.
Asimismo la parlamentaria destacó la labor de los responsables de los Grupo de Trabajo de
Recreación por el trabajo de articulación con las instituciones del Estado. "Se trata de una labor
realizada con apego a las orientaciones y hecho con amor por aquello en lo que se cree", resaltó.
Requena detalló que la jornada en el estado Trujillo contó con la asistencia de 100 personas, en
Monagas 200 participaron 200, en Estado Bolívar participaron 400 personas, en el caso de Vargas
acudieron 150 mientras que en Caracas y Miranda hubo 400 participantes.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
81
Las jornadas contaron con la participación de las Gobernaciónes Bolivarianas, Consejos
Legislativos, la Corporación de Turismo, el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, la Misión
Barrio Adentro, el Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos de Niños, Niñas y
Adolescentes (Idena), el Instituto Municipal de Deportes, la Secretaría de Ambiente, la Oficina
Nacional Antidrogas (ONA), alcaldías y voceros y voceras de comunas y de las empresas básicas.
De igual manera apoyaron en el desarrollo de las jornadas el Misterio de la Mujer y el
viceministerio de la Suprema Felicidad Social, el Instituto Nacional para la Capacitación y
Recreación de los Trabajadores (INCRET), el ministerio del Turismo y parlamentarios integrantes
de la Comisión de Cultura y Recreación en estas jornadas, el apoyo del equipo de la Dirección de
Desarrollo Legislativo y la Dirección de Cultura de la Asamblea Nacional.
La diputada agradeció el apoyo institucional y de las comunidades organizadas. "Fueron de mucha
calidad los aportes de todos los participantes, estoy muy satisfecha por el resultado de este debate",
dijo al tiempo que informó que hasta el 30 de junio está abierta la consulta a través de las redes
sociales y el correo proyectodeleyderecreació[email protected]
"Sólo nos queda abierta la Mesa con la vicepresidencia Social de la cual sabemos que ya cada ente
designó a una persona como representante, y que ya hubo una primera reunión", agregó la
parlamentaria.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
82
Comisión de Cultura informará sobre el hallazgo de goleta histórica
16-07-2014 15:48:57
Periodista: Zenaida Da Costa
Fotógrafo: Wilmer Tovar
El diputado Sergio Fuenmayor manifestó que la Secretaría de Cultura del estado Zulia está
documentando el caso de la embarcación de nombre Venezuela, hallada en el Municipio
Catatumbo. La subcomisión de Cultura coordinada por el diputado Sergio Fuenmayor (PSUV-Zulia)
informó que el próximo miércoles entrará al plenario de la Comisión Permanente de Cultura y
Recreación la solicitud de informar al Instituto de Patrimonio Cultural sobre el hallazgo de una
Goleta, que se presume formó parte de las embarcaciones adquiridas por el Libertador. De acuerdo a la información el barco se encuentra encallado en el Parque Nacional Ciénagas
de Juan Manuel, ubicado en el Sur del Lago de Maracaibo, Municipio Catatumbo del Estado
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
83
Zulia, en el mismo lugar donde ocurre el Relámpago del Catatumbo. Al respecto el diputado Fuenmayor indicó que la subcomisión inició la indagación, y refrió que
el profesor Giovanni Villalobos, Secretario de Cultura del Estado Zulia está haciendo un
trabajo de investigación sobre el hallazgo. "Él profesor nos informó que la embarcación existe
y lleva el nombre de Venezuela, y que se encuentra en una laguna sedimentada". También refirió que la secretaría de cultura está en la fase de contratación de personal para
tratar de sacar la embarcación y trasladarla al Municipio Catatumbo, a los fines de documentar,
registrar y solicitar la salvaguarda de este patrimonio histórico. De igual modo dijo que la
Comisión prestará todo su apoyo a la difusión del desarrollo de la investigación sobre este
caso. Seguimiento El parlamentario señaló la necesidad de hacer seguimiento a la aplicación de las leyes que se
han aprobado en la comisión y que ya han sido sancionadas por el plenario de la Asamblea
Nacional, tal y como lo han manifestado como necesidad, las parlamentarias y los
parlamentarios que integran la comisión. Refirió que nuevamente se reunirán con los cultores y cultoras, artesanas y artesanos a fin de
conocer de qué forma se están organizando entorno a cada lineamiento contenido en la Ley
Orgánica de Cultura, Ley de la Actividad Artesanal y la de Protección Social a las Artistas
Nacionales. Comentó que se han revisado los casos a los que se han dado respuesta y lo que queda
pendiente de cara a la realización del informe de cierre del semestre legislativo, saludó las
iniciativas de la diputada Gladys Requena para dar respuestas a las inquietudes y
planteamientos de todos los cultores y las cultoras del país, en lo relativo a la organización
popular y las metas planteadas para este año. Manifestó su complacencia por el trabajo desplegado por toda la comisión para hacer posible
la entrada al plenario de la Ley Orgánica de Recreación de la cual se aprobaron este martes 8
artículos, y cuya discusión continuará en la próxima sesión plenaria. Considera que este instrumento contó con el consenso de todos los parlamentarios y las
parlamentarias que integran la comisión, más allá de la militancia política de quienes forman
parte de esta instancia.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
84
Comisión de Cultura y Recreación celebra con júbilo la declarada de la lengua Mapoyo como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por parte la UNESCO.
26-11-2014 13:30:15
Periodista: Prensa AN
Fotógrafo: Prensa AN
La lengua Mapoyo fue declarada como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por parte la UNESCO.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
85
La presidenta de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación, diputada Gladys Requena (Psuv- Vargas), informó que durante la reunión ordinaria de este miércoles se aprobó por unanimidad un acuerdo de júbilo por la inclusión en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad la tradición oral Mapoyo, por parte de la UNESCO.
“Aprobamos por unanimidad un acuerdo de júbilo en apoyo por lo que ha sido la inclusión en la lista de patrimonio cultural por parte de la UNESCO en una reunión que se celebró el día de ayer en la mañana a lo que es la tradición oral Mapoyo como Patrimonio Oral Inmaterial de la Humanidad y por la necesidad de que se dicten medidas de protección para su salvaguarda”.
De igual manera, la parlamentaria expresó: “El Estado venezolano desde el mismo momento que prepara un expediente que lleva años de trabajo, significa que ya hay toda una conexión de la institucionalidad pública por parte del Ministerio del Poder Popular para la Cultura con la comunidad a través de la Fundación Centro de la Diversidad Cultural”.
La asambleísta explicó que la intención es hacer que la lengua Mapoyo se mantenga viva en la memoria del pueblo y en especial del pueblo Mapoyo. “Es una comunidad que la componen cerca de 400 personas aproximadamente, estamos hablando de unas 55 familias. Se busca desde la comunidad organizada sentada en el Palomo, municipio Cedeño del estado Bolívar, que los niños que nazcan ahora conozcan, manejen y hablen esta lengua conocida como Mapoyo”.
Requena concluyó: “En ese sentido, se fortalece el accionar del Estado venezolano en materia cultural y por supuesto, se le hace un reconocimiento mundial a Venezuela y al Gobierno de Venezuela al tener toda la voluntad política y social para que el Patrimonio Cultural Venezolano no se pierda y que la memoria de nuestros pueblos siga vigente de generación en generación”.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
86
Designados equipos de trabajo de la Comisión de Cultura
La instancia en coordinación con la Dirección General de Desarrollo e Investigación Legislativa
organizarán el Foro: El Joropo llanero hacia la declaratoria de Patrimonio Cultural, que tendrá lugar el
próximo martes, en el Ala Norte del Palacio Legislativo.
La Comisión Permanente de Cultura y Recreación designó los equipos de trabajo para el período legislativo
2014-2015, para trabajar los temas de la Ley Orgánica de Recreación y el segundo para definir el cronograma
de consulta.
El primer grupo lo integran las diputadas: Victoria Mata (PSUV-Bolívar) quien será la coordinadora y
Rosalba Vivas (PSUV-Barinas), así como los diputados: Eduardo Lima (PSUV-Barinas), Eliecer Sirit (MUD-
Falcón) y Ricardo Sánchez (MUD-DC). El segundo equipo está conformado por los diputados: Sergio
Fuenmayor (PSUV-Zulia), Cristóbal Jiménez (PSUV-Apure) Freddy Paz (MUD-Zulia) y la presidenta de la
Comisión Permanente, Gladys Requena (PSUV-Vargas).
A partir de la fecha se iniciará la revisión del mencionado proyecto que ya se encuentra aprobado en primera
discusión, a fin de ponerlo a tono con la norma constitucional, la Ley Orgánica de Cultura y otros textos
legales, para luego de su actualización sacarlo a la discusión pública nacional.
Apoyo legislativo
Por parte de la Dirección de Desarrollo e Investigación Legislativo, Aura Rosa Hernández explicó ante el
plenario que la Comisión puede contar con los servicios de asesorías en materia histórica, economía, jurídica,
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
87
social y política, en las cuales trabajan profesionales del derecho, sociología, economistas, actuarios e
historiadores, entre otros.
Como parte del apoyo a las comisiones dijo que la dirección cuenta con 230 trabajadores entre coordinadores,
asesores legislativos e investigadores que hacen posible la publicación de materiales de análisis de coyuntura,
como por ejemplo el que se realizó sobre el Contrabando de Extracción, que sirvió de apoyo a un foro sobre la
materia, con invitados expertos en el tema.
De igual manera puede ocurrir con esta instancia en relación con los materiales que necesiten sobre el tema de
la Declaratoria del Joropo como manifestación del alma musical nacional, dijo Hernández. Así mismo, puso a
la disposición el gran conocimiento en Técnica Legislativa para apoyar la labor de los legisladores estadales y
los concejales, tal y como en este momento se está haciendo en algunos municipios mirandinos.
Destacó que actualmente se está conformando la Brigada de Promoción Legislativa que tiene por objeto la
formación de facilitadores y la divulgación de la acción parlamentaria y sus resultados. "Hacemos muchas
cosas pero no las damos a conocer, tenemos que cambiar esa práctica".
Así mismo ofreció la red de relaciones interinstitucionales para coordinar encuentros y reuniones que necesite
la Comisión, la cual alcanza a los 22 Consejos Legislativos del país. Finalmente comentó la posibilidad de
crear enlaces en la página web de la Dirección de Investigación y Desarrollo Legislativo en la cual se
encuentra la red de conocimiento, para informar sobre investigaciones, leyes, artículos, manifiestos de
contenido cultural y otras materias de interés.
Patrimonio Cultural de los Pueblos
La sesión contó con la presencia de la profesora María del Rosario Jiménez, titular de la Cátedra de
Literatura Oral del Instituto de Investigaciones Literarias, de la Dirección de Post Grado de la Universidad
Central de Venezuela. En esta oportunidad consignó una ponencia con argumentos históricos sobre los
orígenes y evolución del Joropo venezolano, en la cual señala que el género pertenece a la oralidad de los
pueblos.
Como antecedentes destacó que para el año 1749 ya se conocía que los esclavos bailaban el Xoropo en las
haciendas, y que a pesar de una ordenanza que lo prohibía "el pueblo siguió joropeando, este dato sirve para
decir que ya en esa época la cultura popular sufría la represión de quienes detentaban el poder", refirió
Jiménez.
Dijo que de acuerdo a investigaciones realizadas se puede afirmar que la etimología es de origen aborigen, y
que sus gritos, tañíos y vocalización musical pertenece a la poesía popular, que está perfectamente
justificado hablar de una Poética del Joropo, cuyas reglas y leyes por mucho tiempo vivieron en la mente del
ejecutante.
"Tenemos presente que el joropo se cataloga hoy en día como poesía popular llanera y su género es prosa en
copla, se trata de una manifestación multisensorial y plurisemántica que en su evolución histórica se
consideró una expresión folclórica hasta llegar hoy en día a ser considerada una manifestación cultural
popular".
Los argumentos fueron consignados por escrito para ser incorporados al Proyecto de Acuerdo en apoyo al
Decreto Presidencial de declarar el año 2014 como el Año Nacional del Joropo, que será presentado en la
sesión plenaria del próximo martes.
Para dar a conocer estas argumentaciones en favor de la Declaratoria por parte de la UNESCO, la Comisión
de Cultura y Recreación conjuntamente con la Dirección de Investigación y Desarrollo Legislativo
organizarán el Foro sobre el Joropo Llanero, para el próximo martes, 01 de abril, en el Ala Norte del Palacio
Legislativo, al cual invitaron en calidad de ponente a la Profa. María del Rosario Jiménez.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
88
Se reconocerá al Nazareno como Patrimonio Cultural Nacional
Comisión de Cultura sesionará en Achaguas para conocer problemas de la
región
*La instancia también recibió la propuesta del diputado Freddy Paz (MUD/Zulia) para elevar a la
categoría de Patrimonio Cultura la Gaita Tradicional.
Prensa Comisión/Edda Gori/ 28-05-2014
En su reunión ordinaria de este miércoles, la Comisión Permanente de Cultura y Recreación recibió
al vicario Antonio José Pérez Cardozo párroco rector del Santuario Nacional del Nazareno de
Achaguas estado Apure, quién solicitó que la instancia haga un pronunciamiento nacional de la
declaratoria del Nazareno a Patrimonio Cultural de la Nación.
Solicitamos a la Comisión que nos respalde en un acto público en el que se de a conocer esa
distinción. Se trata de dar a conocer públicamente la distinción que fue dada el pasado 16 de abril
del corriente año por el Ministerio de la Cultura y en el que estuvieron presentes también el
canciller Elías Jaua y autoridades del Estado Apure, reiteró el párroco.
“Hemos presentado algunos proyectos de necesidad de nuestra iglesia como la construcción de un
nuevo santuario que albergue no sólo al conglomerado que asiste a ese santuario en Semana Santa,
sino que albergue a las multitudes que año tras año manifiestan su fe al Nazareno de Achaguas”,
destacó el vicario Pérez Cardozo.
Argumentó que el nazareno de Achaguas está íntimamente ligado a la independencia de Venezuela
ya que se trata de una promesa del general José Antonio Páez, quien tenía el cuartel general en
Achaguas, prometió al pueblo llevar una imagen de un Nazareno para que se constituyera el patrono
de la región, de salir victorioso de la Batalla de Carabobo.
Ante la palabra empeñada y en gratitud al milagro, el general Páez llevó la imagen en 1.835 para
que los llaneros veneraran la imagen como símbolo de fe, unida a la libertad de nuestros pueblos.
“El Nazareno de Achaguas es un icono de fe del estado Apure y más allá de las fronteras del estado
y agradecemos al Ministerio de la Cultura esa distinción”, aseguró.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
89
Al respecto, la presidenta de la Comisión diputada Gladys Requena (Psuv/Vargas) destacó la
importancia de la denominación del Santuario por parte del gobierno Nacional a través del
Ministerio del Poder Popular para la Cultura y precisó que tomando en cuenta que la capacidad del
templo actual no cuenta con la capacidad para albergar la numerosa peregrinación que en épocas
especiales acuden a Achaguas a reverenciar al Nazareno y a cumplir promesas, estudiarán el caso en
esa instancia.
Hemos acordado hacer una sesión especial en el propio San Fernando de Apure, en el Santuario del
Nazareno de Achaguas, para imponernos de manera directa de las condiciones en las que se
encuentra el templo y (de esa menara) hacer la articulación con el Estado venezolano, con los
diferentes entes involucrados en la planificación más próxima pueda atenderse, tomando en cuenta
que se ha hecho esta declaratoria de patrimonio cultural”, aseveró.
Subrayó que “lo lógico es que el Nazareno de Achaguas cuente con un santuario apropiado para lo
que es la valoración del propio Estado venezolano ha hecho de esta expresión religiosa que ya hace
parte de la identidad venezolana”.
Día del Llanero
También recibieron al cronista de San Fernando de Apure, Argenis Méndez Echenique, quién
acudió a la Comisión para que se estudie la posibilidad de establecer como el 21 de mayo Día del
Llanero, a lo que la diputada Requena dejó abierta la investigación para tener mayores elementos
sobre su solicitud y decidir más adelante al respecto.
La Gaita Patrimonio Cultural
Del mismo modo, la Comisión recibió la propuesta del diputado y miembro de esa instancia, Freddy
Paz (MUD/Zulia) sobre elevar a la categoría de Patrimonio Cultural a la gaita tradicional zuliana, en
el entendido que este género musical se ha convertido en un himno decembrino para todos en el
país.
Paz informó que en conversación sostenida con el presidente de la AN, Diosdado Cabello, a quien
manifestó el trabajo laborioso que ha tenido la instancia y el impulso de su presidenta Gladys
Requena, en la aprobación de leyes que elevan la calidad de vida de los venezolanos, le propuso de
la inquietud de muchos gaiteros y gaiteras sobre esta propuesta que se enmarca en el rescate de la
venezolanidad.
Al respecto, la propuesta fue acogida con mucho entusiasmo entre los parlamentarios y se propuso
una comisión integrada por los diputados Sergio Fuenmayor (Psuv/ Zulia) y Freddy Paz para que
recaben toda la información histórica de la gaita y su vinculación con las costumbres y tradiciones
venezolanas, a fin de preparar el trabajo para su discusión en el plenario de la Asamblea Nacional.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
90
Subcomisión de Recreación de la AN se reunió para estudiar el Proyecto de
Ley Orgánica de Recreación
**Estiman que para el 7 de mayo del corriente año, se hará entrega a la Comisión de Cultura el
cronograma de la referida consulta pública.
Este miércoles se llevó a cabo la reunión de la Subcomisión de Recreación de la Comisión
Permanente de Cultura y Recreación de la Asamblea Nacional, que preside la diputada Victoria
Mata (Psuv/Bolívar) en la cual se definió plantear para la próxima reunión la estrategia que regirá la
dinámica de consulta pública del Proyecto de Ley Orgánica de Recreación.
La reunión se originó, informó la diputada Mata “siguiendo lineamientos de la presidenta de la
Comisión diputada Gladys Requena con el fin de definir las subcomisiones y sus respectivos
coordinadores. En este sentido, estarán también los parlamentarios Rosalía Vivas (Psuv/Barinas),
Eliécer Ramón Sirit (Alternativa Democrática/Falcón), Eduardo Lima Torres (Psuv/Barinas) Miguel
Ángel Rodríguez (Alternativa Democrática/ Táchira), así como el equipo técnico de profesionales
de la instancia legislativa.
“Asumimos con mucho entusiasmo esta coordinación sabida cuenta que el Proyecto de Ley
Orgánica de Recreación fue incluido en la agenda parlamentaria de este año, que dejamos hoy
instalada formalmente” dijo Mata al tiempo que instauró los días miércoles para reunirse y estudiar
lo referente al proyecto de ley.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
91
Aspiramos tener listo, para el segundo semestre parlamentario, este proyecto de ley y para ello
debemos ir haciendo el trabajo tanto horizontal como vertical, todo lo que tiene que ver con el
trabajo con los Estados, resaltó la diputada Victoria Mata.
Visto de esta manera, Mata considera que para el segundo semestre del presente período legislativo
deberá estar listo el Proyecto de ley .
En este orden de ideas, se estableció que para el 7 de mayo del corriente año, se hará entrega a la
Comisión de Cultura el cronograma de la referida consulta pública y de quienes serán los
integrantes de cada uno de los equipos que asistirán a las regiones del país para las deliberaciones
con representantes de instituciones del Estado y del pueblo en general.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
92
AN sancionó Ley Orgánica de Recreación Desde su creación fue discutida por distintas comunidades de todo el país
Política | 22/07/2014 02:35:00 p.m.
ÚN.- Este martes, la Asamblea Nacional (AN) sancionó el Proyecto de Ley Orgánica Orgánica de
Recreación, que será remitida al Ejecutivo para su promulgación y publicación en Gaceta Oficial.
Durante el debate en el Hemiciclo Protocolar del Palacio Federal Legislativo fueron aprobados
varios artículos de los distintos capítulos que conforma la Ley.
El proyecto concibe la recreación como una actividad que contribuye a mejorar la calidad de vida de las
venezolanos. Esto significa que los niños, niñas, adolescentes, adultos, adultos mayores y cualquier persona
con discapacidad puede acceder a todas aquellas formas recreativas que se generen en los espacios destinados
a este fin, por parte de los entes del Estado y de los privados.
De igual modo, se señala que la recreación se asumirá como política de educación y salud pública, y que el
Estado garantizará los recursos para su promoción.
La Ley contempla además la Creación del Sistema Nacional de Recreación y la participación que tendrán los
consejos comunales y sus comités de recreación.
El instrumento legal fue discutido por comunidades de todo el país, quienes dieron aportes previos a su
segunda discusión.
Luego de la aprobación de la norma, la diputada por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Gladys
Requena, agradeció el apoyo prestado por las gobernaciones, las alcaldías, las mesas técnicas, el
Movimiento Nacional de Recreadores y Recreadoras, los ministerios de Deporte y Juventud, y todos los
diputados y diputadas que contribuyeron a la consulta nacional de la norma.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
93
ACUERDOS
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
94
LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
COMO VOCERA DEL PUEBLO SOBERANO
ACUERDO EN RESPALDO A LA DECLARATORIA COMO BIEN DE INTERÉS CULTURAL AL JOROPO TRADICIONAL
VENEZOLANO EN SU DIVERSIDAD
CONSIDERANDO
Que la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, contempla la
importancia del acervo cultural y expresa que los valores de la cultura constituyen
un bien irrenunciable del pueblo venezolano y un derecho fundamental que el
Estado fomentará y garantizará, procurando las condiciones, instrumentos legales,
medios y presupuestos necesarios;
CONSIDERANDO
Que el Estado garantizará la protección y preservación, enriquecimiento, la
difusión, investigación, educación, protección, salvaguarda, conservación y
restauración del patrimonio cultural, tangible e intangible, así como la memoria
histórica de la Nación mediante una gestión integrada con la participación de todo
el pueblo venezolano, cumpliendo así con lo dispuesto en el artículo 130 de la
Carta Magna referido a la obligación de los venezolanos y venezolanas a
contribuir con la preservación de nuestros bienes culturales;
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
95
CONSIDERANDO
Que el Joropo Tradicional Venezolano en su Diversidad es una de las
manifestaciones culturales más arraigadas en el imaginario y espíritu musical del
pueblo, símbolo y emblema de identidad nacional, en la que se encuentran
fusionados elementos culturales de nuestros antepasados con sus distintas
expresiones musicales, dancísticas, poéticas, entre otras;
CONSIDERANDO
Que el Joropo Tradicional Venezolano en su Diversidad es considerado como uno
de los elementos culturales identitarios de la venezolanidad, que se ha
desarrollado a grandes escalas en distintas regiones del país, permitiendo hoy por
hoy identificarse en cuatro categorías del género, a saber: Joropo Oriental, Joropo
Central, Joropo Llanero y Joropo Andino, y que son una manifestación cultural
representativa del Pueblo venezolano;
CONSIDERANDO
Que éste género musical constituye una de las características que identifican a los
venezolanos y venezolanas a nivel nacional e internacional, siendo éste un
proceso colectivo de organización social y de articulación del Poder Popular que
se traduce en el arraigo y sentimiento patrio por nuestro país;
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
96
CONSIDERANDO
Que gracias a nuestro Comandante Supremo y Eterno Hugo Chávez Frías en
suafán de defender y proteger el patrimonio cultural como objetivos nacionales y
estratégicos, así resuelto en el Plan de la Patria, desplegó esfuerzos sensibles y
bien dirigidos de gestiones políticas y culturales que hoy en día han permitido
reconocer el Joropo Tradicional Venezolano en su Diversidad como integrante de
nuestro patrimonio cultural “traspasando la barrera del no retorno” y sentando
bases firmes de irreversibilidad de la soberanía nacional y de la identidad de
nuestros pueblos.
ACUERDA
Primero. Apoyar la declaratoria del Ejecutivo Nacional sobre el Joropo Tradicional
Venezolano en su Diversidad, como Bien de Interés Cultural por su elemento
identitario e integrador de nuestras festividades y manifestaciones colectivas en
todo el territorio nacional como proceso colectivo de organización social y de
articulación del Poder Popular.
Segundo. Contribuir con la divulgación a través de la exhortación a los diferentes
medios de comunicación social en coordinación con los ministerios del Poder
Popular para la cultura, educación, educación universitaria, información y
comunicación, relaciones exteriores, agricultura y tierras, comercio, amiente y
turismo, así como a todas las Gobernaciones y Alcaldías, los diferentes
organismos públicos y privados relacionados con el área de nuestra música como
acervo cultural venezolano, garantizando la participación de los cultores, cultoras,
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
97
maestros y maestras de tradición, e incorporando a las comunidades organizadas
a la ejecución del Joropo Tradicional Venezolano en su Diversidad.
Tercero. Designar una comisión conjuntamente con el Ejecutivo Nacional para
realizar los trámites pertinentes que permitan al Gobierno Nacional de la República
Bolivariana de Venezuela, a los compositores, representantes e intérpretes del
género, presentar al Joropo Tradicional Venezolano en su Diversidad ante la
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
(UNESCO) como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.
Cuarto. Dar publicidad al presente Acuerdo.
Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea
Nacional, en Caracas, al primer día del mes de abril de dos mil catorce. Años 203°
de la Independencia, 155° de la Federación y 15° de la Revolución Bolivariana.
DIOSDADO CABELLO RONDÓN Presidente de la Asamblea Nacional
DARÍO VIVAS VELÁSCO Primer Vicepresidente
BLANCA EeKHOUT GÓMEZ
Segunda Vicepresidenta
FIDEL ERNESTO VÁSQUEZ I. Secretario
ELVIS JUNIOR HIDROBO
Subsecretario
FEVI/EJH/LA/MJAM/ND/mcs
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
98
LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
COMO VOCERA DEL PUEBLO SOBERANO
ACUERDO CON MOTIVO DEL JÚBILO DEL PUEBLO VENEZOLANO
POR LA DECLARATORIA COMO PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE LA HUMANIDAD A LA TRADICIÓN ORAL MAPOYO
Y SUS REFERENTES SIMBÓLICOS EN EL TERRITORIO ANCESTRAL
CONSIDERANDO
Que es deber del Estado velar por la preservación, defensa y salvaguardia del
patrimonio cultural tangible e intangible, y la memoria histórica de la Nación así
como la visibilización y difusión de los valores culturales constitutivos de la
venezolanidad;
CONSIDERANDO
Que el Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural
Inmaterial de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y
la Cultura (UNESCO), en su Novena Reunión del día 25 de noviembre de 2014,
en la ciudad de París, Francia, examinó la postulación de La Tradición Oral
Mapoyo y sus Referentes Simbólicos en el Territorio Ancestral, presentada por la
República Bolivariana de Venezuela, decidiendo su inscripción en la Lista de
Salvaguarda Urgente y declarándola como Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Humanidad;
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
99
CONSIDERANDO
Que esta alta distinción de carácter internacional honra, una vez más, a nuestra
patria, en especial al pueblo Mapoyo y las comunidades indígenas situadas en su
territorio ancestral en, El Palomo, municipio Cedeño, Estado Bolívar, únicos
depositarios de la tradición, simbolismos y memoria colectiva wánai;
CONSIDERANDO
Que al pueblo Mapoyo (wánai) se le reconoce su participación en las luchas
independentistas de comienzos del siglo XIX, y en su tradición oral incluyen un
conjunto de narraciones que forman parte de su memoria histórica y haciendo
referencia a la figura del Libertador Simón Bolívar y de otros próceres de nuestra
independencia; y se declara depositarios y guardadores de una Espada del
Libertador.
CONSIDERANDO
Que en esta oportunidad, el Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del
Patrimonio Cultural Inmaterial de la Organización de Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), ha expresado su reconocimiento al
estado venezolano por los esfuerzos realizados en la salvaguardia del patrimonio
vivo de la comunidad mapoyo, felicitándolo por presentar una candidatura que
demuestra el importante papel que el patrimonio cultural inmaterial puede jugar en
el desarrollo cultural sostenible, el diálogo intercultural y protección de los
derechos humanos; además de servir de ejemplo del patrimonio cultural inmaterial
que se ocupa de los vínculos entre la cultura y la naturaleza;
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
100
CONSIDERANDO
Que la Asamblea Nacional como órgano del Poder Público, es por excelencia
centro de debates, vocera del pueblo soberano, y por ende, es un interlocutor
natural para comprender, reconocer y honrar los valores espirituales de nuestro
pueblo, constitutivos de la venezolanidad y la identidad nacional;
ACUERDA
Primero. Unirse al júbilo que embarga al pueblo venezolano por tan significativo
acontecimiento, así como felicitar y brindar el reconocimiento que merece La
Tradición Oral Mapoyo y sus Referentes Simbólicos en el Territorio Ancestral; a la
Fundación “Centro de la Diversidad Cultural” y a los diversos movimientos sociales
agrupados en Redes del Patrimonio y la Diversidad Cultural de Venezuela.
Segundo. Sumarse a los actos y programas con motivo de la celebración de la
Declaratoria de La Tradición Oral Mapoyo y sus Referentes Simbólicos en el
Territorio Ancestral, como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
Tercero. Reconocer la importante labor de estudio del Patrimonio Cultural
Inmaterial, por parte del Centro de la Diversidad Cultural, fundación adscrita al
Ministerio del Poder Popular para la Cultura y núcleo focal ante la UNESCO al
lograr durante tres años consecutivos el ingreso de la República Bolivariana de
Venezuela a la Lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad con los
Diablos Danzantes de Corpus Christi de Venezuela (2012); Parranda de San
Pedro de Guarenas y Guatire (2013) y la Tradición Oral Mapoyo y sus referentes
simbólicos en el territorio ancestral (2014).
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
101
Cuarto. Exhortar al Ejecutivo Nacional, a garantizar las medidas de salvaguarda
de las expresiones culturales del pueblo mapoyo y a continuar desarrollando
políticas culturales con fundamento en los principios y valores consagrados en la
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y los lineamientos del Plan
de la Patria. Segundo Plan Socialista de Desarrollo Económico y Social de la
Nación 2013-2019, el cual consagra en su Objetivo Nacional 5.3: “Defender y
proteger el patrimonio histórico y cultural venezolano y nuestroamericano”, como
legado del Comandante Supremo Hugo Chávez Frías.
Quinto. Remitir el presente Acuerdo a La Comunidad El Palomo Pueblo Indígena
Mapoyo, al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Fundación Centro de la
Diversidad Cultural, y al Movimiento en Redes del Patrimonio y la Diversidad
Cultural de Venezuela.
Sexto. Dar publicidad al presente Acuerdo.
Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea
Nacional, en Caracas, a los Veinticinco días del mes de noviembre de dos mil
catorce. Años 204° de la Independencia y 155° de la Federación, y 15 años de
Revolución Bolivariana.
DIOSDADO CABELLO RONDÓN Presidente de la Asamblea Nacional
DARÍO VIVAS VELÁSCO Primer Vicepresidente
BLANCA EKHOUT GÓMEZ Segunda Vicepresidenta
FIDEL ERNESTO VÁSQUEZ I.
Secretario ELVIS HIDROBO PÉREZ
Subsecretario
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
102
ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
ACUERDO
EN RECONOCIMIENTO A LA TRAYECTORIA Y OBRA DEL MÚSICO Y
COMPOSITOR JUAN VICENTE TORREALBA
Con ocasión de la celebración de los 97 años de vida del reconocido y querido
compositor, músico e intérprete JUAN VICENTE TORREALBA, nacido el 20 de
febrero de 1917, en Caracas y con más de 75 años de vida artística, se rinde
homenaje a este insigne venezolano, quien ha sido reconocido como baluarte de
las tradiciones musicales venezolanas y ha trascendido nuestras fronteras a través
de su extraordinaria obra, dedicada a la música y a la cultura venezolana;
CONSIDERANDO
Que JUAN VICENTE TORREALBA ha sido y es uno de los músicos y
compositores venezolanos más eminentes que ha revestido nuestra música
estilizándola de un modo romántico y evocando al llano donde se crió y se forjó,
creando un estilo musical único influenciando otros autores.
CONSIDERANDO
Que su obra musical es referencia obligada del repertorio musical de Venezuela,
del continente y mundial siendo traducida e interpretada en varios idiomas, entre
las cuales sobresalen sus célebres composiciones: “Concierto en la llanura”, “La
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
103
paraulata”, “La potranca zaina”, “Junto al jagüey”, “Rosario”, “Campesina”, “Rosa
Angelina”, “Muchacha de ojazos negros”, “Sólo con las estrellas”, “Barquisimeto”,
“Esteros de Camaguán”.
CONSIDERANDO
Que JUAN VICENTE TORREALBA contribuyó durante más de setenta y cinco
(75) años a nutrir y fortalecer el legado musical de nuestro acervo cultural;
fundamentando en la realización de más de 300 composiciones y en la grabación
de 130 discos, además en el estudio de los principios de la música electrónica lo
que incidió en la creación de nuevos estilos y técnicas.
CONSIDERANDO
Que el Ilustre músico y compositor JUAN VICENTE TORREALBA es hoy parte
fundamental de nuestra identidad nacional y de la historia musical del pueblo
venezolano, al haber construido cultura con sus piezas musicales y al representar
lo que hemos sido y queremos seguir siendo las venezolanas y los venezolanos;
CONSIDERANDO
Que al arribar a sus noventa y siete (97) años de vida y más de setenta y cinco
(75) de músico, nos llena de un inconmensurable orgullo, poder reconocer en su
persona el ejemplo de perseverancia, sabiduría, entrega y amor por nuestra
Patria, lo cual se corrobora cuando en la actualidad trabaja en la creación de un
“audiolibro” titulado “El llano de Juan Vicente”, en el que narra sus vivencias de
infancia, adolescencia y juventud;
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
104
CONSIDERANDO
Que JUAN VICENTE TORREALBA ha sido nombrado Profesor Honorario de la
prestigiosa Academia Militar de Venezuela, Patrimonio Cultural de la Música
Universal por el Gobierno del Departamento del Meta en Colombia y designado
como una de las cien Personalidades Latinoamericanas del Siglo XX;
ACUERDA
Primero: Reconocer ante el país y el mundo la obra de JUAN VICENTE
TORREALBA, así como su relevancia en nuestra historia y en la difusión y cultivo
de nuestro acervo musical venezolano.
Segundo: Expresar el orgullo que enaltece al pueblo de Venezuela y el
agradecimiento de la Nación hacia este eminente Ciudadano, quien ha dedicado
su vida a engrandecer nuestra cultura.
Tercero: Exhortar a los Ministerios con competencia en las áreas de cultura y
educación a difundir la vida y obra de JUAN VICENTE TORREALBA.
Cuarto: Designar una comisión de Diputados y Diputadas que se traslade al
domicilio de JUAN VICENTE TORREALBA y le haga entrega de este Acuerdo;
Quinto: Dar publicación al presente Acuerdo.
Dado, firmado y sellado en la sede de la Comisión Permanente de Cultura y
Recreación de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los dieciocho días del mes de
marzo de dos mil catorce. Año 203º de la Independencia y 154º de la Federación.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
105
GLADYS REQUENA
Presidenta
CRISTÓBAL JIMÉNEZ JESÚS ALEJANDRO CONTRERAS
Vicepresidente Secretario
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
106
LA COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN DE LA
ASAMBLEA NACIONAL
Con base en las atribuciones establecidas en el Artículo 187 de la Constitución de
la República Bolivariana de Venezuela y con el Artículo 38 del Reglamento Interior
y de Debates de la Asamblea Nacional,
ACUERDA
RECONOCIMIENTO AL ESFUERZO DEL ESTADO POR LA DEFENSA DE LA
SOBERANÍA INTEGRAL DE LA NACIÓN EN LA REPATRIACIÓN DE LA OBRA
DE ARTE “LA ODALISCA CON PANTALÓN ROJO”
CONSIDERANDO
Que, en 1981 Venezuela adquiere la obra de arte “La Odalisca con Pantalón Rojo”
del artista francés Henri Matisse, la cual es una pieza de reconocida valoración en
las artes plásticas.
CONSIDERANDO
Que, al detectarse en 2002 la sustracción de la obra de arte “La Odalisca con
Pantalón Rojo” del Museo de Arte Contemporáneo de Caracas (MACC) y
percatarse las autoridades venezolanas que quienes ejecutaron el robo dejaron
una burda imitación de ésta, se dio inicio a un proceso de investigación sobre el
hecho, dando lugar a que el 6 de agosto de 2013, una comisión venezolana
certificó que el óleo encontrado en Miami reunía todas las características para ser
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
107
considerada como la obra original, motivo por el cual la Cancillería Venezolana
aborda todos los trámites de manera inmediata para la repatriación de la pieza.
CONSIDERANDO
Que, la Cancillería de la República Bolivariana de Venezuela conjuntamente con el
Ministerio del Poder Popular para la Cultura y el Ministerio Público, abordaron
todos los trámites para la repatriación de la pieza como expresión de un acto de
soberanía del Estado venezolano y de demostración de la capacidad de gestión
del Gobierno Bolivariano para combatir el tráfico ilícito de obras de arte, rescata
tan importante pieza.
ACUERDA
PRIMERO: Reconocer y felicitar al Estado Venezolano por el esfuerzo en la
gestión de repatriación de la obra de arte “La Odalisca con Pantalón Rojo” del
artista plástico Henri Matisse, como un Acto de Soberanía Integral de la Nación.
SEGUNDO: Reconocer igualmente la capacidad de gestión del Gobierno
Bolivariano, cuando de la defensa de la Patria se trata y en particular, por la
salvaguarda del Patrimonio Cultural.
TERCERO: Remitir copia del presente acuerdo a las entidades que hicieron
posible este acto de soberanía nacional como lo son: Ministerio del Poder Popular
para la Cultura, Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores y el
Ministerio Público.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
108
CUARTO: Hacer público el presente acuerdo.
Dado, firmado y sellado en el salón de sesiones de la Comisión Permanente de
Cultura y Recreación de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los nueve días del
mes de julio de dos mil catorce. Año 203º de la Independencia y 154º de la
Federación y 15° de la Revolución Bolivariana.
GLADYS REQUENA
Presidenta
CRISTÓBAL JIMÉNEZ JESÚS CONTRERAS
Vicepresidente Secretario
VICTORIA MATA SERGIO FUENMAYOR ROSALBA VIVAS
Integrante Integrante Integrante
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
109
COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACION
DE LA ASAMBLEA NACIONAL
Con base en las atribuciones establecidas en el Articulo 187 de la Constitución de
la República Bolivariana de Venezuela y con el Artículo 38 del Reglamento Interior
y de Debates de la Asamblea Nacional.
ACUERDO
En Respaldo al Otorgamiento del Doctorado Honoris Causa de la
Universidad Nacional Experimental “Simón Rodríguez” al Maestro y
Compositor Juan Vicente Torrealba, por su Ejemplo Profesional e
Incalculable Aporte al Beneficio de Nuestra Música.
CONSIDERANDO
Que la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, expresa los
criterios y ejes fundamentales que reconocen y sintetizan los derechos culturales y
educativos.
CONSIDERANDO
Que el Segundo Plan Socialista de Desarrollo Económico y Social de Nación,
2013 -2019, expresa afianzar valores que resguarden la identidad, construyan
soberanía y defensa de la Patria, a partir del disfrute físico, espiritual e
intelectual, y el reconocimiento de nuestro patrimonio cultural y natural.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
110
CONSIDERANDO
Que el Estado garantiza la protección y preservación, enriquecimiento, difusión,
investigación, educación, protección, salvaguarda, conservación y restauración del
patrimonio cultural, tangible e intangible y la memoria histórica de la Nación,
mediante una gestión integrada y con la participación protagónica del pueblo
venezolano.
CONSIDERANDO
Que en esa nueva venezolanidad, legada por nuestro Comandante Eterno, se
expresa los principios fundamentales del hombre y la mujer, la educación
liberadora, la andragogía y la herencia de progreso y pensamiento del Gran
Maestro “Simón Rodríguez”.
CONSIDERANDO
Que por ser la Universidad Nacional Experimental “Simón Rodríguez”, una
institución global, de vocación, integracionista y latinoamericana, abierta al
cambio, flexible, innovadora, andragógica y de excelencia, que promueve y
practica la libertad de pensamiento y acción, fomenta la participación y la
profundización de los valores éticos democráticos; que coadyuva en la búsqueda
constante del desarrollo sostenido y armonioso de la sociedad y del individuo,
y está profundamente comprometida con el desarrollo de la Comunidad.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
111
CONSIDERANDO
Que por ser la Universidad Nacional Experimental “Simón Rodríguez”, una
Institución capaz de formar los promotores y conductores de la nueva realidad
nacional, basada en la universalización de la educación y en la colectivización del
saber, colocando el saber al servicio de las comunidades.
ACUERDA
Primero: Apoyar a la Universidad Nacional Experimental “Simón Rodríguez”, en el
desarrollo de la aplicación y difusión del conocimiento y el afianzamiento de los
valores transcendentales de los creadores, las creadoras, los cultores, las
culturas, las artistas y los artistas.
Segundo: Reconocer y felicitar a la Universidad Nacional Experimental “Simón
Rodríguez”, por el otorgamiento del título de Doctorado Honoris Causa al Maestro
y Compositor JUAN VICENTE TORREALBA, quien a lo largo de su vida artística
ha legado una obra de nuestra música como acervo cultural venezolano.
Tercero: Reconocer y felicitar al Maestro y Compositor “JUAN VICENTE
TORREALBA”, por el otorgamiento del título Doctor Honoris Causa, por su
ejemplo profesional e incalculable aporte al Beneficio de de nuestra música como
acervo cultural venezolano.
Cuarto: Exhortar a la Universidad Nacional Experimental “Simón Rodríguez” a
continuar desarrollando la política de acreditación y titularidad del conocimiento de
saberes, de los creadores, las creadoras, los cultores, las cultoras, las artistas y
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
112
los artistas. Con fundamento en los valores y principios consagrados en la
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.
Quinto: Remitir el presente Acuerdo a la Profesora Miriam Balestrini, Rectora de
la Universidad Nacional Experimental “Simón Rodríguez” y al Maestro y
Compositor JUAN VICENTE TORREALBA.
Sexto. Dar publicidad al presente Acuerdo.
Dado, firmado y sellado en la sede de la Comisión Permanente de Cultura y
Recreación de la Asamblea Nacional, en Caracas, al decimoctavo día del mes de
septiembre de dos mil catorce. Años 203° de la Independencia y 154° de la
Federación.
GLADYS REQUENA CRISTOBAL JIMENEZ
Presidenta Vicepresidente
JESUS ALEJANDRO CONTRERAS
Secretario
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
113
COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
DE LA ASAMBLEA NACIONAL
Con base en las atribuciones establecidas en el Articulo 187 de la Constitución de
la República Bolivariana de Venezuela y con el Artículo 38 del Reglamento Interior
y de Debates de la Asamblea Nacional.
ACUERDO
En respaldo a la decisión del Instituto de Patrimonio Cultural, Ente
adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, de proteger,
restaurar y musealizar “El Cementerio de los Extranjeros o Cementerio
de los Ingleses”, declarado como Bien de Interés Cultural, según Gaceta
Oficial N° 38.234 de fecha 22 de julio de 2005.
CONSIDERANDO
Que la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, expresa que los
valores de la cultura constituyen un bien irrenunciable del pueblo venezolano
y un derecho fundamental que el Estado fomentará y garantizará, procurando
las condiciones, instrumentos legales, medios y presupuestos necesarios.
CONSIDERANDO
Que el Segundo Plan Socialista de Desarrollo Económico y Social de Nación,
2013-2019, Ley de la Patria, en su Objetivo Histórico N° 5. Establece
“Contribuir con la preservación de la vida en el planeta y la salvación de la
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
114
especie humana. Y en su Objetivo Estratégico y General,: 5 .3 .2 .3. contempla
"Garantizar la protección del patrimonio cultural popular y de la memoria histórica,
a través de la formación integral permanente y continua de los promotores y
promotoras culturales del Poder Popular.”
CONSIDERANDO
Que el Estado garantiza la protección y preservación, enriquecimiento,
difusión, investigación, educación, protección, salvaguarda, conservación y
restauración del patrimonio cultural, tangible e intangible y la memoria histórica
de la Nación, mediante una gestión integrada, y con la participación protagónica
del pueblo venezolano.
CONSIDERANDO
Que la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la
Cultura (UNESCO); expresa que el Patrimonio Cultural de un pueblo comprende
las obras de sus artistas, arquitectos, músicos, escritores y sabios, así como
las creaciones anónimas, surgidas del alma popular, y el conjunto de valores
que dan sentido a la vida, es decir, las obras materiales y no materiales que
expresan la creatividad de ese pueblo.
CONSIDERANDO:
Que en el imaginario del pueblo varguense, se inserta y se ve expresada
como valor cultural “El Cementerio de los Extranjeros, también llamado o
Cementerio de los Ingleses de Vargas”, Camposanto construido en el año
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
115
1891, entre Punta de Mulatos y el río Guanapa Municipio Vargas, del estado
Vargas.
CONSIDERANDO
Que por ser “El Cementerio de los Extranjeros o Cementerio de los
Ingleses”, un Patrimonio Cultural del Municipio Vargas, estado Vargas,
declarado el 09 de febrero de 1999, como muestra de la carga histórica y
valor patrimonial, legado para las futuras generaciones de todo el pueblo
venezolano.
CONSIDERANDO
Que por poseer “El Cementerio de los Extranjeros o Cementerio de los
Ingleses”, diversas estructuras arquitectónicas características del siglo XIX,
propias del estilo artístico neoclásico de fines del siglo XIX, es deber del Estado
con la corresponsabilidad de todo el pueblo preservarlo para las futuras
generaciones como herencia del Legado Cultural que nos identifica como
venezolanas y venezolanos.
CONSIDERANDO
Que en este Camposanto se encuentran las osamentas de personas de veinte
nacionalidades, entre las que destacan personalidades de interés histórico, que
dan fe de la dinámica migratoria de la época.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
116
CONSIDERANDO
Que en este Cementerio se encuentran los restos de personalidades, que en vida
realizaron grandes aportes a la historia del estado Vargas, como lo fueron Juan
Aranaga insigne educador venezolano, cuyo epónimo es usado en un centro
educativo del estado Vargas, el Médico Kanoche; el padre de la fotografía en
Venezuela Federico Lessmann, fotógrafo de los Presidentes de la República Juan
Crisóstomo Falcón, Antonio Guzmán Blanco y José Antonio Páez; Henry Lord
Boulton nacido en Venezuela que era comerciante y banquero; así como los
restos mortales de los Grillo, dueños de los terrenos donde se ubica este
Camposanto y cuya descendencia hacen vida en el Estado Vargas actualmente.
CONSIDERANDO
Que este Cementerio estuvo en funcionamiento hasta el año 1950, y
posteriormente fue abandonado, lo que conllevo a su actual estado de deterioro,
aunado a los actos de vandalismo llegando al extremo de profanar algunas
tumbas.
ACUERDA
Primero: Apoyar la decisión adoptada por la Gobernación del estado Vargas de
rescatar, proteger y musealizar “El Cementerio de los Extranjeros o
Cementerio de los Ingleses del estado Vargas”, por su importancia
patrimonial y de carga histórica ubicándolo dentro del imaginario social del estado
Vargas y sembrado en el espíritu del pueblo varguense.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
117
Segundo: Saludar el acompañamiento que viene haciendo el Instituto de
Patrimonio Cultural, a la Gobernación del estado Vargas en el diseño del proyecto
y su ejecución para el rescate, protección y musealización de “El Cementerio de
los Extranjeros o Cementerio de los Ingleses del estado Vargas”.
Cuarto: Apoyar las recomendaciones contenidas en el informe elaborado por el
Instituto de Patrimonio Cultural: Realizar el inventario de las tumbas; efectuar la
limpieza y remoción de la capa de tierra, producto del deslave ocurrido en el año
1999; reforzar la seguridad en la zona, para evitar el vandalismo y los actos
rituales de la palería; reubicar los animales que existan dentro del cementerio;
sellar las tumbas que fueron profanadas; después del proceso de limpieza y
reconocimiento completo del área, es necesario comenzar el proceso de
musealización del área, comenzando por definir el objetivo de su
musealización, que se pretende representar en la zona; señalando la ruta de la
visita y cuales personajes serian destacados, para así elaborar un cartel para
dichos personajes; reconstruir los monumentos con replicas en yeso; realizar un
proyecto paisajístico que le proporcione al visitante un ambiente; moderno, pero
sin dejar de lado su carácter clásico enmarcado en el siglo XIX.
Quinto: Saludar la disposición de la Gobernación del estado Vargas, la Alcaldía
del Municipio Vargas y el Instituto de Patrimonio Cultural, de orientar el diseño del
proyecto para el aprovechamiento de este espacio incorporándolo a la dinámica
histórica, turística y educativa, para que las ciudadanas y los ciudadanos hagan
uso de este espacio para su enriquecimiento espiritual y social.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
118
Sexto: Contribuir en la divulgación de la información relacionada con el “El
Cementerio de los Extranjeros o Cementerio de los Ingleses del estado
Vargas”, a través de los diferentes medios de información y comunicación
social con el apoyo de los Ministerios del Poder Popular para la Cultura,
Educación y Turismo; así como los diferentes organismos públicos y privados
relacionados con el área.
Séptimo: Exhortar al Gobierno Nacional y Regional a continuar desarrollando la
política cultural, con fundamento en los valores y principios, consagrados en la
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y demás leyes del
ordenamiento jurídico vigente.
Octavo: Dar publicidad al presente Acuerdo.
Dado, firmado y sellado en la sede de la Comisión Permanente de Cultura
y Recreación de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los doce días del mes de
noviembre de dos mil catorce. Año 203°.
GLADYS REQUENA
Presidenta
CRISTÓBAL JIMENEZ
Vice-Presidente
ARGELIA MONASCAL
Secretario Accidental
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
119
ANEXOS
Participaciones de la presidenta a eventos en la Asamblea Nacional
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
120
Acuerdo de Proclamación y Exaltación de la Gaita Tradicional Venezolana y su
Diversidad, como Bien Patrimonial de Interés Cultural y Artístico de la Nación
Maracaibo – Estado Zulia. 17 de Noviembre de 2014
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
121
Visita a Juan Vicente Torrealba, entrega de acuerdo en homenaje por su extensa
obra a sus 97 años de fecunda vida. Caracas, 26 marzo 2014
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
122
Noveno Foro de la Diversidad Cultural. Estado Vargas
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
123
Parranda de San Pedro de Guarenas y Guatire declarada por la UNESCO como
Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Caracas,
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
124
Homenaje a RAFAEL BOLÍVAR CORONADO, Autor de la letra del Alma Llanera
Villa de Cura, Estado Aragua, 08 octubre 2014
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
125
Acuerdo en respaldo a la Declaratoria del joropo como Patrimonio Cultural de la
Nación. Caracas, 01 abril 2014
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
126
Reconocimiento en el Día del Cine Nacional 117 años de la primera proyección
fílmica en Venezuela. Caracas, febrero 2014
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
127
Acuerdo en respaldo a la Declaratoria de la Obra de Armando Reverón como
Patrimonio Cultural de la Nación. Vargas, 28 mayo 2014
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
128
Consulta Pública LEY DE PROTECCIÓN SOCIAL AL TRABAJADOR Y
TRABAJADORA CULTURAL, Caracas, mayo 2014
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
129
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
130
Participación en diversos Foros y Eventos
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
131
FORO CONVERSATORIO SOBRE LEY DE PROTECCIÓN SOCIAL AL
TRABAJADOR Y TRABAJADORA CULTURAL,CASA DEL ARTISTA Caracas, 29
septiembre 2014
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
132
En respaldo al otorgamiento del Doctorado Honoris Causa de la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez al Maestro y compositor Juan Vicente Torrealba, por su ejemplo profesional e incalculable Aporte al beneficio de nuestra música. Caracas, 18 septiembre 2014
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
133
Participación en el III Congreso Nacional de Cultura. Caracas, 01 octubre 2014
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
134
Sesión de la Comisión de Cultura para explicar el Mecanismo UNESCO por parte
del Prof. Benito Irady Presidente del Centro de la Diversidad Cultural. Caracas, 24
septiembre 2014
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL COMISIÓN PERMANENTE DE CULTURA Y RECREACIÓN
135
III Festival La Voz Infantil de la Asamblea Nacional. Homenaje a Gualberto
Ibarreto. Caracas, 10 diciembre 2014