Jeudi 15 septembre 16 h 00 [GMT + 1]
NUMERO 27 Je n’aurais manqué un Séminaire pour rien au monde— PHILIPPE SOLLERS
Nous gagnerons parce que nous n’avons pas d’autre choix — AGNES AFLALO –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
GERMAN GARCIA Psychanalyste et écrivain ; Président de la Fondation Descartes, Buenos Aires Pour Rafah Nached, pour la psychanalyse Oui, Jacques-‐Alain Miller l’a bien dit : la psychanalyse est une question « sociale » qui s’étend dans les interstices du marché généralisé, où la santé est un produit toujours mieux coté.
Mais c’est quelque chose d’autre qui se passe dans une société où l’on arrête à l’aéroport de Damas la psychanalyste Rafah Nached. Les informations qui nous sont parvenues nous indiquent qu’elle s’efforçait d’agir, à partir de la psychanalyse, dans le sens de provoquer le tourbillon d’un réveil, en opérant au sein de petits groupes sociaux. Ceci nous démontre, une fois de plus que « l’angoisse est un signal qui ne trompe pas ». Si l’angoisse n’existe pas seulement dans l’espace d’une analyse, si elle est présente dans les groupes sociaux, même là elle frappe les sujets un par un. Et là où certains s’angoissent, d’autres tentent de répondre à leur angoisse.
Pour la même raison, quand un analyste n’abandonne pas la psychanalyse pour séduire la société (pour reprendre les mots de Jacques-‐Alain Miller), mais tente de faire en sorte que la psychanalyse séduise la société, cela nous intéresse. Ce mot, « séduire » renvoie évidemment à ce que Lacan appelle, je le cite de mémoire, « la séduction radicale de l’Autre ».
C’est précisément pour quoi il n’est nullement nécessaire de « s’identifier » à Rafah Nached pour la défendre. Il suffit de ne pas vaciller quant au désir que la psychanalyse ne rende pas les armes.
« Ah ! La société. Notion amorphe et abismale, qui autorise toutes les trahisons du désir de l’analyste. » Celui qui nous a lancé cet avertissement sait de quoi il parle.
Et c’est une raison suffisante pour demander la liberté pour Rafah Nached.
Le 14 septembre 2011 Trad. : J. A. Miller
JUAN-‐CARLOS LECHIN Écrivain ; Prix national du roman (Bolivie) ; résidant à Lima (Pérou) Pour Rafah Nached Mon nom est Juan Claudio LECHIN. Je suis romancier, et je mène aussi des recherches sur l’histoire des processus politiques. Je suis bolivien, mais je réside actuellement au Pérou, à Lima. Je voudrais témoigner du fait que de nombreux intellectuels latino américains comme moi-‐même sommes soucieux du sort du Dr Rafah NACHED, actuellement emprisonnée. Nous demandons instamment au gouvernement syrien de la présenter immédiatement à des autorités judiciaires indépendantes et équitables, comme il est de règle dans tout pays libre, et pour tout gouvernement qui n’est pas autoritaire. SILVIA MACRI, Psychanalyste ; Directrice du CIEP à Santiago du Chili Du Chili La nuit dernière, au Chili, la terre a encore tremblé, menaçante, une fois de plus. Peut-‐être est-‐ce une manière de se joindre au milliers d’étudiants qui aujourd’hui se rassemblent pour demander à l’état d’accomplir son rôle de distribuer une éducation libre et gratuite?
Ou bien, est-‐ce une manière d’appuyer le communiqué de J. A. Miller diffusé dans le monde, pour la libération de notre collègue RAFAH NACHED, détenue en Syrie?
Nous, latinoaméricains, avons souffert de la disparition de nos frères et souffrons encore de cette plaie ouverte qui aujourd’hui saigne une fois de plus à l’autre bout de la planète.
Tremblant de colère comme notre terre, nous rejetons énergiquement la privation de liberté illégitime de notre collègue et exigeons sa libération immédiate, sollicitant la signature de tous ceux, qui dans cette partie du monde, souscrivent à ce communiqué.
En ces moments difficiles, nous accompagnons aussi ses proches auxquelles nous transmettons nos affectueuses salutations. VASSILIKI GREGOROPOULOU, psychologue et psychanalyste grecque, résidant à Paris Vive et jusqu’à l’os L’orientation lacanienne ! Et que ça gronde, ça résonne -‐ dans le néant des êtres infatués -‐ jusqu’à l’os l’acte et les cris insurrectionnels de Jacques-‐Alain Miller, et que ça se dévoile les « saloperies » infâmes ! Roudinesco, va-‐t-‐elle enfin sentir, comprendre quelque chose et tempérer sa haine, son envie, sa jalousie … ? Pourquoi est-‐ce qu’elle comme ça, on dirait « si inféodée à son image » et qu’elle veut prendre la place de JAM ? Dans son « opuscule », la belle âme, déplore qu’on n’écoute pas la souffrance humaine ! Et concernant les termes de la « lalangue », du « sinthome », du « parlêtre », de lituraterre … et les textes de Lacan, écrit-‐elle : « les héritiers de la pensée du maître restent attachés à une lecture figée ». Voici, comment en essayant de montrer cela, elle se fout le doigt dans l’œil, Roudinesco. Ca crève les yeux ! Elle ne le voit pas, ne comprend pas ; il faudrait lui interpréter. Jacques-‐Alain Miller, l’a d’ailleurs bien fait retentir dans sa belle et vive allocution, dans la cour aux Ernest de l’ENS, à propos du « Lacan mortifié, du Lacan dont on étudie l’héritage, à partir des
dossiers d’huissier ». J-‐A Miller, est lui, le tenant, disait-‐t-‐il, avec son désir décidé, « d’un Lacan qui vit ». J’ai choisi, je suis et j’aime, depuis 1985, cette orientation lacanienne de Miller, toujours vivante et revivifiante ; instrument précieux, soutien dans mon travail et dans ma vie. Qu’elle vive ! ERIC LAURENT, Psychanalyste , Paris Pour Rafah Nached, pour la psychanalyse Bernard Lewis s’est fait le chantre de l’idée que le monde musulman ne changera jamais. Edward Saïd lui répondait que le « musulman » était une invention de l’orientalisme occidental. Les révoltes urbaines qui cette année ont secoué le monde arabe , Maghreb et Machrek confondus, ainsi que celles qui ont marqué à Téhéran , l’an dernier, la réélection truquée du Président ont changé le visage télévisuel de la « rue arabe » si souvent invoquée comme limite à tout changement. Les masses s’individualisent, on entend des voix singulières et le fils continus d’Al Jazirah en anglais font entendre à tous une vraie diversité. Lors du Congrès de l’Association mondiale de psychanalyse, l’an dernier, nous avons entendu le témoignage d’une psychanalyste iranienne et de la détermination qu’elle mettait à introduire Freud dans une université où les discours s’enchevêtrent. Nous avons aussi pris connaissance à cette occasion de la traduction en arabe des « principes directeurs de l’acte psychanalytique », charte de l’AMP, par un collègue arabe israélien. Cette année, la libération de la parole en Tunisie et en Egypte nous a permis d’entendre des témoignages de psychanalystes en Tunisie, au Maroc, en Algérie, au Liban sur le glissement de la tectonique des plaques du désir au cœur du monde arabe. Cette semaine, nous apprenons les épreuves que traverse Rafah Nached, qui a poursuivi sa volonté de dialogue dans la civilisation malgré les risques encourus. Elle aussi témoigne de la place que prend la psychanalyse dans le dégel des formes figées des discours. Ce dégel est permis par l’obsolescence de formes du pouvoir jusques là admises. Déjà de nouveaux « modèles » se pressent pour prendre le relais et bien s’assurer qu’il n’y ait pas de vide juridique. Dans l’intervalle, les psychanalystes favorisent, à leurs façons inventives, les nouvelles formes d’expression de l’association libre. Ils poursuivront ensuite JACQUES-‐ALAIN MILLER , Psychanalyste : rèl : 01 45 48 56 72, Paris 1) La famille de Rafah a pris contact avec moi. Elle nous remercie de l'intérêt que nous prenons au sort de la prisonnière. Elle insiste sur le caractère apolitique des activités de Rafah, et souhaite que le régime syrien ne soit pas mis en cause. J'ai donné les assurances demandées. 2) Le conseiller d'Alain Juppé pour le Moyen-‐Orient m'a téléphoné. Il a pris note de notre mobilisation, et m'assure de la sollicitude nécessairement discrète des autorités françaises, qui ne feront aucune déclaration susceptible de nuire à la cause défendue. Je l'ai informé du fait que Sollers et moi évoquerons le cas Rafah lors du séminaire Lacan de la Règle du Jeu, dimanche prochain à St Germain des Près. 3) Catherine Clément a alerté ses amis à l'Unesco et dans diverses organisations internationales. 4) Raquel Cors Ulloa, notre collègue bolivienne résidant à Santiago du Chili, s'active dans les milieux littéraires latinoaméricains. 5) Maria de França, la rédactrice en chef de La Règle du Jeu, va contacter les auteurs publiant dans sa revue. 6) Josefina Ayerza, de Lacanian Ink, à New York, a diffusé l'information; le camarade Slavoj Zizek signe pour Rafah. 7) Gil Caroz à Bruxelles a joint le secrétariat de Cohn-‐Bendit. Réveille-‐toi, Daniel! C'est pain bénit pour toi! 8) German Garcia, de Buenos Aires, s'exprime comme analyste et comme écrivain.
Nous approchons, à mon avis, du point critique où l'affaire Rafah va débouler dans l'espace public. Français et autres, encore un effort pour être républicains ! Comme disait… hum… un grand écrivain français… publié dans la Pléiade…. finalement. Il nous faut maintenant motiver un homme ou une femme politique. Nous n'avons rien à cacher, donc: Où est le sénateur Sueur, si présent à nos côtés dans les Forums? Pauline, à vous de jouer. Qui peut alerter les candidats des primaires PS, qui sont en mal de publicité? Pascale, vous êtes l'amie de Martine, bougez-‐vous. Il n'y a pas un Corrézien du Champ freudien pour entreprendre Hollande? Jean-‐françois Copé, l'UMP sera-‐t-‐elle absente de ce grand combat pour la liberté de Rafah? Muriel, tu le connais depuis qu'il est tout petit, n'attends pas pour le secouer. Alexandre (Adler), tu as toujours ton émission de France-‐Inter? Donne de ta voix puissante. Lilia, vous me disiez que Bayrou prenait tous les matins son café près de chez vous. Allez le vamper… Jean-‐Louis Borloo, Rama Yade, les droits de l'homme, c'est leur créneau. Qui va les toucher? Jorge (Forbes), tu connais Lula, c'est toujours l'homme politique le plus populaire du monde entier. Un mot de lui, et… Carla, un mot de vous, et la planète chavire. Si, si, je vous assure. Et c’est une raison suffisante pour demander la liberté pour Rafah Nached.
Le 15 septembre 2011, 14 heures
Liens
LIBÉREZ RAFAH ! Communiqué de Jacques-‐Alain Miller dans la règle du jeu : http://laregledujeu.org/2011/09/13/7095/jacques-‐alain-‐miller-‐sengage-‐pour-‐la-‐liberation-‐de-‐rafah-‐nached/
A Lacan sa Lacune. A l’occasion des 30 ans de la mort de Jacques Lacan, la Règle du jeu consacre trois séminaires au psychanalyste. http://laregledujeu.org/seminaires/2011/09/12/a-‐lacan-‐sa-‐lacune/
Le Courrier
JACQUES-‐ALAIN MILLER confirme que son téléphone a changé. C’est maintenant le 01 45 48 56 72 FADIA LAZKANI. Correspondante syrienne à Paris. Suite à votre communiqué, je vous écris pour vous dire que Rafah Nached est désormais dans les mains de la justice. Son mari a pu ainsi la voir. C’est depuis peu le signe d'une libération qui peut avoir lieu dans les jours à venir (liberté sous caution). "Ceci est du en partie à la pression occidentale, en partie au fait que, dit-‐on, il n y a plus de place dans les prisons. Les écoles et les stades sportifs ont été transformés en prison. JEAN-‐LOUIS GAULT. Banquet pour Lacan sur le Bund. En Chine aussi la rentrée est lacanienne. Après Mao à l’ENS il y a un demi-‐siècle, en 2011 ce sera Lacan à Jiaotong. Dans quelques jours une petite équipe constituée de Christiane Alberti, Catherine Orsot-‐Cochard, Guy Briole, Alain Cochard et Jean-‐Louis Gault s’envolera vers la Chine pour participer à un colloque Lacan, à l’invitation de l’université Jiaotong de Shanghai, celle-‐là même qui classe les établissements universitaires dans le monde. Nous verrons si après cela l’envie lui prend de classer l’Université Populaire Jacques Lacan. Ce colloque qui aura pour titre « Introduction à la lecture de Lacan », aura lieu les 24 et 25 septembre prochain à Shanghai. Il sera, à notre connaissance, la première manifestation de cette importance sur l’enseignement de Lacan, organisée en Chine avec un groupe aussi nombreux d’analystes du Champ freudien. On y parlera de la lecture de Lacan par Jacques-‐Alain Miller, des concepts du désir, du corps et de la cause tels que Lacan les a élaborés et aussi de sa lecture du confucéen Mencius. Des interventions de collègues chinois des universités Fudan et Jiaotong de Shanghai, ainsi que de celle de Canton complèteront le programme du colloque. Il y sera question à nouveau de Mencius, mais aussi du signifiant et du regard, selon Lacan, ainsi que de sa lecture du Banquet de Platon. Suivant la tradition chinoise les travaux se termineront par un banquet, qui aura lieu sur le fameux Bund. A suivre dans les prochains numéros de Lacan Quotidien. DERNIÈRE MINUTE : Soutien à Judith Miller : à 8H ce matin Le Diable probablement annonce 520 signataires.
JEAN-‐DANIEL MATET. Président de l’ECF. Les Journées LACAN de l’École de la Cause freudienne au Palais des Congès à Paris -‐ Samedi 8 octobre : dans dix salles, 130 psychanalystes témoignent de la Praxis lacanienne de la psychanalyse freudienne -‐ Dimanche 9 octobre 2011, dans le grand auditorium (2 500 )places) : intervention des Analystes de l’École, en France et en Europe ;’intervention de Jacques-‐Alain Miller qui donnera toute sa portée à cette rentrée Lacanienne : le film « Rendez-‐vous chez Lacan » de Gérard Miller sur grand écran. Librairie des Journées : Séminaire XIX, Je parle aux murs, le numéro Pourquoi Lacan du Diable probablement ; de nombreuses publications sortiront pour ces Journées : la Revue de l’ECF : Lacan au miroir des sorcières, Les Nœuds de l’amour, L’Intranquillité du psychanalyste, etc. Les ACF mettront en valeur dans une série de posters l’activité psychanalytique de l’École dans les régions françaises et en Belgique, donnant ainsi l’occasion d’échanges informels entre tous ceux qui sont solidaires de ce combat pour que vive la psychanalyse au XXIème siècle. Inscription : par courrier à ECF – 1, rue Huysmans 75006 Paris ou par le site http://www.causefreudienne.net
Mobilisé par Jorge Aleman, notre collègue de Madrid, le journal argentin PAGINA 12 publie une page sur Rafah. APOYOS A UNA DETENIDA EN SIRIA
Las autoridades sirias detuvieron el sábado a la psicoanalista Rafah Nached en el aeropuerto de Damasco, cuando se disponía a viajar a París. El arresto, difundido ayer, provocó un rechazo inmediato de profesionales de la salud mental que lanzaron varias circulares.
Nached es una de las organizadoras de reuniones semanales de sirios de distintas vertientes. En ellas, se discute acerca de la represión del gobierno de Bashar al Assad hacia las protestas que sacuden Siria hace seis meses.
El marido de la psicoanalista confirmó la detención. “Mi esposa, la doctora Rafah Nached, fue detenida el sábado por agentes de los servicios de inteligencia de la fuerza aérea, en el momento del primer control de equipaje en la zona de salidas del aeropuerto de Damasco”, indicó Faisal Mohammad Abdalá, profesor de historia de la Universidad de Damasco.
“Psicoanalista de 66 años, mi esposa sufre varias enfermedades y viajaba a París por motivos familiares y de salud”, agregó. Nached necesita dos remedios para la presión y el colesterol.
Rafah Nached, recibida en psicología clínica de la Universidad de París, fue la primera mujer en ejercer esa profesión en Damasco. Recientemente había fundado la Escuela de Psicoanálisis en la capital siria con la ayuda de asociaciones francesas. El Consejo de la Escuela de Orientación Lacaniana de Argentina y el psicoanalista francés Jacques Alain Miller difundieron comunicados para pedir por la liberación de su colega. “El poder sirio acorralado se lanzó a una política de represión sin piedad. Algunos de nuestros amigos que tienen viejos contactos con el gobierno sirio actúan bajo cuerda para obtener la liberación de Rafah, quien estaría bajo las pezuñas de los servicios más duros”, acusó Miller en la circular.
“Pedimos a las autoridades sirias la puesta en libertad de Rafah Nached. La célebre psicoanalista, formada en París, está en este momento en un lugar desconocido, después de ser arrestada el sábado al mediodía (...) Rafah es inocente de todo lo que se la acusa. Los psicoanalistas del mundo entero se movilizan en su defensa”, dice la circular de la Escuela de Orientación Lacaniana de Argentina. La misma informa que la psicóloga se disponía a viajar a París, en donde su hija está a punto de dar a luz. También afirma que la profesional se encuentra enferma del corazón y que su vida correría peligro.
Las autoridades sirias habían autorizado algunas reuniones en Damasco a las que concurrían algunos disidentes de larga data. Estos mitines eran criticados por los organizadores de las protestas. http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-‐176736-‐2011-‐09-‐14.html EN TOUTE DERNIÈRE HEURE. ANDRES BORDERIAS. Le envío el enlace al artículo que aparece hoy en el diario El Pais, que cita en su parte final la detención de Rafah. http://www.elpais.com/articulo/internacional/Recordadme/caiga/regimen/elpepiint/20110915elpepiint_8/Tes http://www.lemonde.fr/proche-‐orient/article/2011/09/15/a-‐damas-‐une-‐psy-‐au-‐cachot_1572660_3218.html ALERTÉ PAR NOTRE COLLÈGUE JEAN-‐LOUIS GAULT, JEAN-‐MARC AYRAULT vient de publier ce billet sur son blog, à cette adresse: http://jmayrault.fr/rafah-‐nached/. Il est diffusé en plus sur facebook, twitter et lepost.fr Appel à la libération de la psychanalyste Rafah Nached Le pouvoir syrien aux abois s’est lancé dans une politique de répression sans pitié. Alors que des dizaines de civils continuent d'être massacrés quotidiennement, le régime, de plus en plus isolé sur la scène internationale, s'en prend désormais à ses intellectuels. La célèbre psychanalyste Rafah
Nached, fondatrice de l'Ecole de Psychanalyse de Damas, formée à Paris, est actuellement au secret après avoir été arrêtée arbitrairement samedi dernier à l’aéroport de Damas. Elle était sur le point d’embarquer pour la France pour assister à l’accouchement de sa fille. Rafah Nached serait détenue dans des conditions particulièrement difficiles, notamment pour une femme de 66 ans atteinte d'une maladie cardiaque. Je demande la remise en liberté immédiate de Rafah Nached. Il ne faut faire preuve d’aucune complaisance à l’égard de Bachar El-‐Assad : la France des lumières, la France humaniste a non seulement le devoir de soutenir les peuples opprimés en marche vers la démocratie, mais aussi celui de s'élever contre toute forme d'atteinte à la liberté de pensée. ILLUSTRATION DE LA PAGE 1 : Notre collègue de Santiago du Chili, Raquel Cors Ulloa, avec ses filles LACAN QUOTIDIEN Anne Poumellec, éditrice
Publié en ligne par Navarin éditeur Eve Miller-‐Rose, présidente
FIN LQ 27