300
Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma
Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
K2 Cierre de TracciónGiratorio · Con tirador estilizado
• Acción sencilla: Levantar y Girar • Compresión consistente
Material y AcabadoAcero inoxidable o acero, recubierto en negro
Resistencia Acero: Carga máxima estática: 1230 N
Acero inoxidable: Carga máxima estática: 845 N
Temperaturas operativas límite: -40ºC hasta 80ºC
InstalaciónInstalar el conjunto con remaches Ø 4 o tornillos M4 (no suministrados)
NotaModelo con muelle oculto: Apto para aplicaciones donde se produzcan choques y vibraciones. Compensa hasta 1.7 mm las irregularidades de los taladros de montaje, variaciones de panel y juego de juntas. Proporciona además una tolerancia adicional de 2.3 mm de desviación en posición cerrada.
ReferenciaVer tabla
Pedir cierre y retén por separadoCierre
ReferenciaS
Modelo Acero, recubierto en negro Acero Inoxidable
Con Muelle K2-3005-89 K2-3005-51 32
Fijo K2-3001-89 K2-3001-51 32±0.2
Retén K4-2338-89 K4-2338-51
+1.7 - 0.2
24
31
29
176.4
52
55Cerrado
12Recorrido
Placa de retén (opcional)
6.4
33.5
1.3
19.1
Ø 4.22 taladros
1.6
Ø 4.52 taladros
1948
Modelo con Muelle
Modelo Fijo
12.6±0.1
S
6.3±0.1
19.1±0.1
Ø 4.5±0.12 Taladros
Ø 4.2±0.12 Taladros
24
31
29
17
6.4
52
55Closed
12
Placa de retén (opcional)
6.4
33.5
1.3
19.1
Ø 4.22 places
1.6
Ø 4.52 taladros
1847
www.southco.com/K2
301
Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma
Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
• Espesor regulable
Material y AcabadoAcero inoxidable o acero, chapado en zinc
InstalaciónInstalar el conjunto con remaches Ø 3 o tornillos M3 (no suministrados)
NotaEl modelo abisagrado incluye un retén integrado
K3 Cierre de TracciónGiratorio
62±0.8Cerrado
37
38 3315
268±0.8Abierto
2
23.8 ± 0.111.9 ± 0.1
30
19
3.3(4 taladros)
Ø
Borde de los paneles
Cierre Abisagrado
38
69±0.8Abierto
62.5±0.8Cerrado
1533
55
224
17.5
21
13
37
Retén (en posición cerrada)
Deslizador
Deslizador Largo
43
19
3.3(4 taladros)
Ø
Borde de los paneles
23.8 ± 0.111.9 ± 0.1
38
49Abierto
43Cerrado
9.716
28
2.5
41.4
17.521
32
28.7
19.5Placa de retén (opcional)
7.1
14.2
57
14.2
3.5(4 taladros)
Ø
Borde de los paneles
11
38
46±0.8Abierto
39±0.8Cerrado
1230
217.521
13
37
Placa de retén
(opcional)
32.5
11.1
Ø 3.3(4 taladros)
Borde de los paneles
23.8 ± 0.111.9 ± 0.1
38
49Abierto
43Cerrado
9.716
28
2.5
41.4
17.521
32
28.7
19.5Placa de retén (opcional)
7.1
14.2
57
14.2
3.5(4 taladros)
Ø
Borde de los paneles
11
Perfil Bajo
Placa de Anclaje Corta
MaterialReferencia del Cierre Referencia del Retén
Cierre Abisagrado
Deslizador Largo Perfil Bajo Base corta Retén Retén de Perfil
Bajo
Acero K3-1746-07 K3-2347-07 K3-2694-07 K3-1660-07 K3-0334-07 K3-2696-07
Acero Inoxidable ~ K3-2347-52 ~ K3-1660-52 K3-0334-52 ~
ReferenciaVer tabla
Pedir cierre y retén por separado
www.southco.com/K3
Cierre Abisagrado Deslizador Largo Perfil Bajo Base corta
302
Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma
Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
K3 Cierre de TracciónGiratorio
• Acción sencilla: Levantar y Girar • Compresión consistente
Material y AcabadoAcero inoxidable o acero, chapado en zinc
InstalaciónInstalar el conjunto con remaches Ø 3 o tornillos M3 (no suministrados)
NotaModelo con muelle: Apto para aplicaciones donde se produzcan choques y vibraciones. Compensa hasta 4 mm las irregularidades de los taladros de montaje, variaciones de panel y juego de juntas.
ReferenciaVer tabla
Pedir cierre y retén por separado
38
52±0.8Abierto
46.5±0.8Cerrado
24
1533
39
2
17.5
2113
37
Retén (en posición
cerrada)
Remachado Con Muelle
Para Candado Con Muelle Extractor
38
53±0.8Abierto
46±0.8Cerrado
24
1533
39
2
17.5
Retén (en posición
cerrada)
2113
37
49
17.5
2
39
9.5
24
58±0.8Abierto
51±0.8Cerrado
2444
38
Ø
2113
37
Retén (en posición cerrada)
38
52±0.8Abierto
46.5±0.8Cerrado
24
15
17.5
15°
14
El muelle extractor levanta elcierre al abrir para liberar el retén
Placa de retén (opcional)
21
13
37
Muelleextractor
interno
24
12
27
19
3.3(4 taladros)
Ø
Borde de los paneles
2113
37
Retén
MaterialReferencia
Remachado Con Muelle Para Candado Con Muelle Extractor Retén
Acero K3-1625-07 K3-1735-07 K3-2403-07 K3-1887-07 K3-0334-07Acero Inoxidable K3-1625-52 K3-1735-52 K3-2403-52 K3-1887-52 K3-0334-52
www.southco.com/K3
303
Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma
Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
• Acción sencilla: Levantar y Girar • Compresión consistente
Material y AcabadoAcero, chapado en zinc
InstalaciónInstalar el conjunto con remaches Ø 4 o tornillos M4 (no suministrados)
NotaModelo con muelle: Apto para aplicaciones donde se produzcan choques y vibraciones. Compensa hasta 4 mm las irregularidades de los taladros de montaje, variaciones de panel y juego de juntas.
K4 Cierre de TracciónGiratorio
Con Cerradura
ModeloReferencia
Cierre Retén
Remachado K4-2714-07
K4-2338-07Con Muelle K4-2359-07
Con Cerradura K4-2833-07
ReferenciaVer tabla
Pedir cierre y retén por separado
Retén24
54±1.5Cerrado
61±1.5Abierto
33
56 3920
3817
6.417
29
Retén (en posición
cerrada)
24
54±1.5Cerrado
61±1.5Abierto
33
56
6439
20
17
38
6.4
17
29
12.7
6.4
28.5±0.2
8
16±0.1
4.2±0.1(5 taladros)
14±0.1
+0.1-0.2
Ø24
54±1.5Cerrado
61±1.5Abierto
17
38
56
20
Retén (en posición cerrada)
6.4(.25)
17 (.65)
29 (1.13)
33
56
64
Remachado
Con Muelle
6.4
17
29
Retén
www.southco.com/K4
304
Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma
Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
K5 Cierre de TracciónGiratorio
• Acción sencilla: Levantar y Girar • Compresión consistente
Material y AcabadoAcero inoxidable o acero, chapado en zinc
InstalaciónInstalar el conjunto con remaches Ø 5 o tornillos M5 (no suministrados)
NotaModelo con muelle y de perfil bajo: Apto para aplicaciones donde se produzcan choques y vibraciones. Compensa hasta 4 mm las irregularidades de los taladros de montaje, variaciones de panel y juego de juntas.
ReferenciaVer tabla
Pedir cierre y retén por separado
Remachado (se muestra con leva hexagonal)
Con Muelle (se muestra con leva plana)
Perfil Bajo (se muestra con leva plana) Retén
MaterialReferencia
Remachado con Leva Hexagonal
Remachado con Leva Plana
Perfil Bajo con Leva Plana
Con Muelle y Leva Hexagonal
Con Muelle y Leva Plana Retén
Acero K5-2812-07 K5-2857-07 K5-2814-07 K5-2858-07 K5-2856-07 K5-2811-07
Acero Inoxidable ~ K5-2857-52 ~ ~ K5-2856-52 K5-2811-52
22
41
70
Placa de retén
Leva hexagonal oplana disponible
83
24 Hex
20 Plana
44 Plana45 Hex
37.5
12.7
96±1.5Abierto
87±1.5Cerrado
21
51
44
62(ver nota)
5.4
35
9.5±0.1
19±0.1
17.5
12.7
28.5
±0.1 (7 taladros)
87±1.5Cerrado
96±1.5Abierto
41
83
44.59
Placa de retén
70 14.0Plana
28Enganche
22
41
70
Keeper
Hex cam orflat cam
available
83
24 Hex
20 Flat
44 Flat45 Hex
37.5
12.7
96±1.5Open
87±1.5Closed
10.5
21
51
44
62(see note)
5.4
35
9.5±0.1
19±0.1
17.5
12.7
28.5
±0.1(7 Places)
22
41
70
Placa de retén
Leva hexagonal oplana disponible
83
24 Hex
20 Plana
44 Plana45 Hex
37.5
12.7
96±1.5Abierto
87±1.5Cerrado
21
51
44
62(ver nota)
5.4
35
9.5±0.1
19±0.1
17.5
12.7
28.5
±0.1 (7 taladros)
87±1.5Cerrado
96±1.5Abierto
41.5
70 43 Hex 40 Plana
22
44.5
Disponible con leva hexagonal o plana
9
17 Plana
21 Hex
Placa de retén
www.southco.com/K5
305
Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma
Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
TAMAÑO REAL
• Acción sencilla: Levantar y Girar • Compresión consistente
Material y AcabadoAcero, chapado en zinc
InstalaciónInstalar el conjunto con remaches Ø 5 ó tornillos M5 (no suministrados)
NotaModelo con muelle: Apto para aplicaciones donde se produzcan choques y vibraciones. Compensa hasta 4 mm las irregularidades de los taladros de montaje, variaciones de panel y juego de juntas.
K5 Cierre de TracciónGiratorio
Accionamiento con herramienta (se muestra con muelle)
ReferenciaVer tabla
Pedir cierre y retén por separado
Para Candado (se muestra remachado con leva plana)
Con Cerradura
106
41.5
70
22
21
Ø 4.9
R 5.6
51
44.5
9
43
Placa de retén
16.538
21.5
49
28.5
19±0.1 Ø 5.0(8 taladros)
9.5±0.1
5.4±0.1(7 taladros)
9.5±0.1
19±0.1
17.5
12.7
62
28.5
35
Borde de los Paneles
44.5
9
Placa de retén
24
41.5
87±1.5Cerrado
96±1.5Abierto
22
83703.3
51(2.00)
37.5(1.48)
21(.81) 12.7
(.500)
8341.5
87±1.5Cerrado
96±1.5Abierto
22
22 Hex
24
44.5
9
Retén(cerrado)
Se muestra el modelo con
muelle
51 (2.00)
37.5 (1.48)
21(.81)
12.7(.500)
Referencia del Cierre
Para Candado, Remachado y Leva Hex. K5-2754-07
Para Candado, Remachado y Leva Plana K5-1993-07
Para Candado, Leva Plana y con Muelle K5-1994-07
Con Cerradura K5-2813-07
Accionamiento con herramienta, con Muelle K5-2819-07
Accionamiento con herramienta, Remachado K5-2818-07
Referencia del Retén
Retén K5-2811-07
Retén, para Candado K5-1736-07
Retén
22
41
70
Keeper
Hex cam orflat cam
available
83
24 Hex
20 Flat
44 Flat45 Hex
37.5
12.7
96±1.5Open
87±1.5Closed
10.5
21
51
44
62(see note)
5.4
35
9.5±0.1
19±0.1
17.5
12.7
28.5
±0.1(7 Places)
www.southco.com/K5
190 •Los productos identificados con este símbolo permanecen en stock en uno o varios de nuestros almacenes.De no estar disponible en nuestra fábrica más cercana, rogamos estimar plazos de entrega más prolongados.
Cier
res
de
trac
ción
Ace
ro/A
cero
inoxid
able
Southco® - Cierres de tracciónCierre de tracción giratorio Link Lock,tamaño mediano,modelo con leva plana• Con cerradura, disponible con mariposa pequeña o grande• La uña bascula completamente cuando el cierre está abierto• Para aplicaciones con paneles en distintos planos
Las dimensiones sin tolerancias sirven sólo como referencia.
Material y acabado
Mariposa pequeña
Mariposa grande
DIMENSIONESA B
49,7 69,6C
25,6 K4-4004-07-1 •
REFERENCIAS
37
B±0,8
31 ±0,1
57
REMACHE
MARIPOSA
52,4
55,5
41 ±0,1
A±0,8
MUELLE
ALARGADOR DE LA UÑA
NOTA: EL MUELLE DEL ALARGADOR HACE QUE VUELVA A SU POSICON ORIGINAL AUTOMATICAMENTE CUANDO ESTA CERRADO
REMACHE DE LA LEVA
TAPA
DESLIZADOR
CARCASA
6
20
44
4
Ø 4,5 ±0,1 (4 taladros)
C±0,8
57
76
REMACHE
MARIPOSA
MUELLE
ALARGADOR DE LA UÑA
52,4
41 ±0,1
55,6
CONJUNTO DECERRADURA (modelo con cerradura)
NOTA: EL MUELLE DEL ALARGADOR HACE QUE VUELVA A SU POSICON ORIGINAL AUTOMATICAMENTE CUANDO ESTA CERRADO
REMACHE DE LA LEVA
TAPA
DESLIZADOR
CARCASA
26
22
64
4
31 ±0,1
B±0,8 A
±0,8
C±0,8
Ø 4,5 ±0,1 (4 taladros)
DIMENSIONESA B
66,369,372,6
85,389,192,2
C30,230,731,5
K4-4024-07-3 •K4-4024-07-4 •K4-4024-07-5 •
REFERENCIASmodelo con cerradura
DIMENSIONESA B
59,7 81,8C
27,4 K4-4044-07-2 •
REFERENCIASsin cerradura
CARCASA, DESLIZADOR y EXTENSION DE LA UÑA: Acerotemplado 4130, chapado en zinc más cromadobrillante. REMACHE: Acero 1006, chapado en zinc máscromado brillante. MUELLE y TAPA: Acero inoxidableserie 302, natural. MARIPOSA y LEVA INFERIOR: Acero1020, chapado en zinc. LEVA SUPERIOR: Aceroinoxidable serie 304, natural. REMACHE DE LA LEVA:Acero inoxidable serie 300, natural.CERRADURA: Fundición de zinc, chapado en cromadobrillante. TRINQUETE DE CIERRE: Acero bajo encarbono, chapado en zinc más cromado amarillo.TUERCA DE MONTAJE: Latón, natural. LLAVES: Acerobajo en carbono, chapado en cromo.
CARCASA, DESLIZADOR y EXTENSION DE LA UÑA: Acerotemplado 4130, chapado en zinc más cromado brillante.REMACHE: Acero 1006, chapado en zinc más cromadobrillante. MUELLE y TAPA: Acero inoxidable serie 302,natural. MARIPOSA y LEVA INFERIOR: Acero 1020,chapado en zinc. LEVA SUPERIOR: Acero inoxidable serie304, natural. REMACHE DE LA LEVA: Acero inoxidableserie 300, natural.
Material y acabado
191
Las dimensiones sin tolerancias sirven sólo como referencia.
•Los productos identificados con este símbolo permanecen en stock en uno o varios de nuestros almacenes.De no estar disponible en nuestra fábrica más cercana, rogamos estimar plazos de entrega más prolongados.
Cierres de tracció
nA
cero/A
cero in
oxid
able
Southco® - Cierres de tracciónCierre de tracción giratorio Link Lock,con alargadores plegables de uña• La uña bascula completamente cuando el cierre
está abierto• El cierre puede encastrarse en el panel• Para aplicaciones con paneles en distintos planos
Material y acabadoCARCASA, DESLIZADOR y EXTENSION DELA UÑA: Aleación de acero templado,chapado en zinc más cromado brillante.TAPA, REMACHE DE LA LEVA y MUELLES:Acero inoxidable serie 300. LEVASUPERIOR (S-2000): Acero inoxidableserie 300. LEVA SUPERIOR (S-3000).Acero al carbono, chapado en zinc máscromado brillante.
Serie S-2000
Serie S-3000
73
20 20
51
5,56
38
3,5
5
L
A
39
31
20
3,3
3 15
2
18
L A
4
DIMENSIONESA L5163677076
79919598104
K5-1974-07 •K5-2200-07 •K5-2207-07 •K5-2242-07 •K5-2216-07 •
REFERENCIAS
DIMENSIONES
A L5467
6981
K3-2436-07 •K3-2468-07 •
REFERENCIAS
* Las series S-2000 y S-3000 se pueden utilizar conjuntamente con placas de retenes grandes, medianas o miniatura.