kollektionA G U T I I N T E R I E U RA G U T I I N T E R I E U R
kollektion
INTRO 5
Aguti Interieur 5
Story 6
SOFAKOLLEKTION 10
Magellan 12
Columbus 26
Drake 30
Pizarro 34
Davis 38
Hudson 42
SESSEL & ARMCHAIRS 46
Capri 48
Elba 50
Linosa 52
Malta 54
Aruba 56
Executive 58
ESS- & COUCHTISCHE 60
Spray 62
Breeze 64
Southern Star 66
Lee 68
Luv 70
Cockpit Bistro 72
Cockpit Esstisch 74
TECHNISCHE DATEN 76
MATERIALIEN 98
MAGELLAN HOME EDT.
54
AGUTI INTERIEUR INTRO
Aguti Interieur designt und produ-
ziert exklusive Möbelkollektionen
und steht für innovatives Design
„Made in Germany“.
Jedes Möbelstück, das die Aguti-
Manufaktur verlässt, ist ein Unikat
von zeitloser Eleganz. Aguti fertigt
dabei ausschließlich auftrags-
bezogen und ganz individuell nach
den Wünschen und Vorstellungen
einer anspruchsvollen Kundschaft.
Und so hoch wie der Anspruch
an jedes Möbel selbst, ist am Ende
auch deren Qualität.
Das Ergebnis ist ein von Hand ge-
fertigtes Meisterstück, das durch
Liebe zum Detail und Beständig-
keit überzeugt – mit dem Sinn für
das Besondere.
IN TERIEUR
AG
UT
I
76
STORY INTRO
Unter dieser Philosophie entstand auch
die erste von Hand gefertigte Aguti-
Yacht 20M. Das daraus gewonnene
Know-how und viel Liebe zum Detail
kennzeichnen die Aguti-Möbel – echte
Meisterwerke deutscher Handwerks-
kunst.
INTRO STORY
„Wir glauben an gutes Design, Individualität und Präzision.“
98
STORY INTRO
Bei Aguti zählt das Wissen um die
Wichtigkeit von ergonomischem
und komfortablem Sitzen und die
Anpassung an individuelle Wünsche
und Anforderungen.
Um diesem Qualitätsanspruch
gerecht zu werden, fertigen wir
ausschließlich mit ausgesuchten und
erfahrenen Partnern in Deutschland
und legen besonderen Wert auf
Langlebigkeit, hochwertige Materi-
alien und eine enge Zusammen-
arbeit mit unseren Kunden. Das ist
was uns antreibt und was wir jeden
Tag neu und mit Leidenschaft
verfolgen. Unsere Designer helfen
bei der Beratung und schaffen
Individuallösungen mit dem Blick für
das Besondere.
INTRO STORY
Inspiriert von maritimen Formen und Farben, mit klassischen Rautenmustern und feinstem Echtleder…
Bei der Zusammenstellung unserer Kollektionen steht exklusives Wohnen, anspruchsvolles Design, hochwertige Materialien und höchste Qualität im Fokus. « A. Grieger / Produktdesigner und Geschäftsführer von Aguti
»Beim Entwurf unserer Möbel lasseich maritime Elemente und das Know-how
aus dem Yachtbau miteinfließen, die unsere Kollektion so eigenständig macht.«
S. Seidel / Produktdesigner bei Aguti
INHALT POLSTERMÖBEL
SO
FAS
Magellan
Columbus
Drake
Pizarro
Davis
Hudson
14
34
26 30
38 42
MagellanSofa + Sessel
PizarroSofa
ColumbusSofa
DrakeSofa + Sessel
DavisSofa + Sessel
HudsonSofa + Sessel
MAGELLAN HOME EDT.
1312
YACHT EDT. MAGELLAN
1514
MAGELLAN YACHT EDT.
Ein echtes Stück Yachtgeschichte.
Das Stabholzdeck einer klassischen
Yacht — handgefertigt aus edlen
Hölzern. Neu interpretiert greift die
MAGELLAN Yacht Edition dieses
traditionelle Element auf und schafft
damit ein maritimes Ambiente. Die
klassische Formensprache dieser
Serie wird durch die integrierten
Mahagoni-Inlays elegant in Szene
gesetzt.
Mit seinen weichen Formen und
sanften Schwüngen lädt das Sofa der
MAGELLAN Yacht Edition zum länge-
ren Verweilen ein. Die Kombination
aus hochwertigem Echtleder und
aufwendigen Holz-Inlays zeugen von
feinster Handarbeit und deutscher
Handwerkskunst. Ein Meisterwerk
exquisiter Qualität und Haptik.
Von dieser Kollektion sind neben
Hocker, Sessel und Einzelsofas, Ele-
mente in verschiedenen Größen im
Programm, die mit Eck-Element oder
Liege-Element kombinierbar sind.
MAGELLAN Yacht Edition ist auch in
Stoff erhältlich. Wählen Sie aus einer
Vielzahl natürlicher Materialien und
bringen Sie maritime Gelassenheit in
Ihr Wohnzimmer.
YACHT EDT.
YACHT EDT. MAGELLAN
MAGELLAN HOME EDT.
1716
YACHT EDT. MAGELLAN
HOME EDT. MAGELLANMAGELLAN HOME EDT.
1918MAGELLAN
HOME EDT. MAGELLANMAGELLAN HOME EDT.
2120
Ausdrucksstarke Eleganz. Mit seinem
imposanten Erscheinungsbild zieht
die Linie MAGELLAN selbstbewusst
jedes Augenmerk auf sich. Selbst
spezielle Raumsituationen lassen
sich mit MAGELLAN ideal gestalten.
Die breiten und weichen Sitz- und
Liegeflächen bieten höchsten
Sitzkomfort mit allen Extras und
setzen klare Akzente. Die klassisch
gerundeten Ecken geben der Home
Edition ihren unverwechselbaren
Charakter.
Wählen Sie zwischen hochwertigem
Echtleder oder exklusiven Polster-
stoffen als mögliche Bezugsma-
terialien – individuell nach Ihren
Wünschen. Komfort und höchste
Verarbeitungsqualität ohne Kompro-
misse. Abnehmbare Kopfstützen, die
je nach Bedarf angesteckt werden
können, sorgen für noch mehr Kom-
fort und Flexibilität. Eine großzügige
Auswahl an Elementgrößen lässt
Raum für viele Kombinationsmög-
lichkeiten. Ob Ecksofa, Liege oder
u-förmige Sitzgruppe – ein Raum-
objekt mit Individualitätscharakter.
HOME EDT.
HOME EDT. MAGELLAN
2322
MAGELLAN CLASSIC EDT.
2524
CLASSIC EDT. MAGELLAN
Glattes cognacfarbenes Echtleder
mit aufwendig gerauteten Seiten-
teilen. Dieses besondere Detail
macht die MAGELLAN Classic
Edition zu einem außergewöhn-
lichen Schmuckstück in jedem
Wohnzimmer.
Ein Polstermöbel, das nicht nur
durch seine ansprechende Optik
überzeugt, sondern mit höchstem
Sitzkomfort auch für maximale
Gemütlichkeit und Bequemlichkeit
sorgt.
Bequemer Schick, kombiniert
mit warmer und traditioneller
Formensprache. Von Hocker
und Sessel über Zweisitzer bis
hin zur Liege und Ecke sind alle
Kombinationsvarianten möglich.
Eine Ruheoase für ausgedehnte
Entspannungsphasen.
Die große Auswahl an Lederfarben
bietet viel Gestaltungsfreiheit,
passend für den individuellen
Wohnraum. Die Füße können auf
Wunsch in edlem Holzfurnier oder
in Edelstahl gefertigt werden.
CL
AS
SIC
ED
T.
MAGELLAN CLASSIC EDT.
MAGELLAN HOME EDT.
2726
HOME EDT. COLUMBUS
COLUMBUS Home Edt.
elegantegeradlinigkeit,erfrischendeleichtigkeit.
2928
HOME EDT. COLUMBUS
Skulptural und funktional präsen-
tiert sich COLUMBUS. Eine Ikone
modernen Wohnens. Mit seinem
konsequenten Purismus setzt es
markante Akzente in Ihrem Wohn-
raum. Durch die variablen Rücken-
kissen kann das Sofa jederzeit zu
einer bequemen Liege umgestaltet
werden. COLUMBUS fasziniert
mit seiner klaren und modernen
Formensprache und einem feinen
Gespür für die Details. Die kubisti-
sche Gestaltung verbindet moder-
nes Polsterdesign mit höchstem
Sitzkomfort. Dieser wird durch die
extra breiten Armlehnen und die
weich gepolsterten, versetzbaren
Rückenlehnen verstärkt. Elegante
Leichtigkeit in frischen Lederfarben
und Stoffdesigns. Eine neue Raum-
Interpretation und ein neues Gefühl
für höchste Verarbeitungsqualität.
COLUMBUS HOME EDT.
COLUMBUS
3130
DRAKE CLASSIC EDT. HOME EDT. DRAKE
DRAKE Classic Edt.
klassischeeleganz,brillianterkomfort.
3332
Charakteristisch für DRAKE ist das
Zusammenspiel von klaren, glatten
und organisch, legeren Flächen. Die
warme Struktur von feinem, naturbe-
lassenem Leder verleihen Drake einen
soften Lounge-Charakter für Ihre ganz
persönliche Auszeit. Die Rückenkissen
können flexibel zur Seite gestellt wer-
den und das Sitzsofa wird zur beque-
men und ausladenden Liege.
DRAKE gibt es als Zweisitzer mit
verschiedenen Fußvarianten und mit
passendem Hocker. Für individuelle
Sitzgruppen oder Ecksofavarianten
können Einzel-Elemente kombiniert
werden.
CLASSIC EDT. DRAKEDRAKE CLASSIC EDT.
DRAKE
3534
PIZARRO HOME EDT. HOME EDT. PIZARRO
PIZARRO Home Edt.
elegantelässigkeit,weichelinien.
MAGELLAN HOME EDT.
3736
PIZARRO
HOME EDT. PIZARRO
Mit klarem, reduziertem Design,
aber weichen, runden Formen
vermittelt PIZARRO ein urbanes
Lebensgefühl.
Die großzügige Liegefläche bietet
ausreichend Platz für die ganze
Familie. Die breiten Armlehnen und
weichen Rückenkissen laden zum
Relaxen und Genießen ein. Zeitlos
schön und elegant für gemütliche
Abende.
Für die diagonalen Einschub-
schlitze sind edle, mit Kernleder
überzogene Stecktische erhältlich,
die dort bei Bedarf eingeschoben
werden können.
3938
CLASSIC EDT. DAVISDAVIS CLASSIC EDT.
DAVIS Classic Edt.
starkerausdruck,exzellente
verarbeitung.
MAGELLAN HOME EDT.
4140
DAVIS Klassische und zeitlose
Eleganz edel umgesetzt.
Gesteppte Rauten als ausdrucks-
starkes Stilelement mit aufwendi-
gem Nahtbild.
Neben Bezugsmaterial und
-farbe können auch für die Nähte
verschiedene Farben gewählt
werden, um dem Sofa eine indivi-
duelle Note zu verleihen.
CLASSIC EDT. DAVIS
DAVIS
4342
HU
DS
ON
Durch seine kompakte Form ist die
Sofakollektion HUDSON besonders
gut für kleinere Wohnräume, Clubs
oder Lobbys geeignet. Nahtfarben
und Lederfarben sind individuell
wählbar und bieten großzügigen
Spielraum für ausgefallene Wohn-
raum-Ideen.
Entscheidendes Qualitätskriterium
ist neben der optisch attraktiven
Erscheinung, der unvergleichlich
hohe Sitzkomfort und durchdachte
Ergonomie – ohne Kompromisse.
HOME EDT. HUDSONHUDSON HOME EDT.
4544
HOME EDT. CLUB CHAIRHUDSON HOME EDT.
HU
DS
ON
Club-Chair für Studio, Loft und
Lobby. Der HUDSON Club-Sessel
ist als starre oder drehbare
Gestellvariante erhältlich. Der
Fuß wird standardmäßig in Chrom
gefertigt.
INHALT POLSTERMÖBEL
SESSEL& ARM-CHAIRS
Capri
Elba
Linosa
Malta
Aruba
Executive
48 50
56 58
CapriSessel
ElbaSessel
Aruba Armchair
Executive Drehsessel54 Malta
Armchair52 LinosaArmchair
4948
CLASSIC EDT. CAPRI
Capri Stilvoller Solitär als Rückzugsort
für besondere Momente. Drehbar und mit
Wippfunktion verspricht er Entspannung
pur! Ein Sessel mit Ausstrahlung, der Platz
verdient!
CAPRI CLASSIC EDT.
CA
PR
I
5150
EL
BA
CLASSIC EDT. CAPRIELBA HOME EDT.
Elba Relaxen auf höchstem Niveau mit
super weichem Auflagekissen und
reduziertem, elegantem Chrom-Kreuzfuß.
Drehbar und mit eingebauter Wippfunktion.
5352
HOME EDT. LINOSALINOSA HOME EDT.
LIN
OS
A
Linosa Eleganter Esszimmerstuhl mit
feiner Längspfeifen-Steppung.
Stilvolles Ambiente mit höchstem Sitz-
komfort für Gastgeber und Gäste.
5554
MA
LTA
HOME EDT. ARUBAMALTA HOME EDT.
Malta Markanter Restaurant- und Esszim-
merstuhl mit einladender Sitzfläche und
breiter Rückenlehne. Sowohl in Stoff als
auch in Leder ein elegantes Highlight an
jedem Esstisch.
57
HOME EDT. ARUBA
ARUBA
Aruba Feiner Esszimmerstuhl mit be-
lederten Außenteilen und schlanken
Beinen aus Eschenholz. Neben hohem
Sitzkomfort überzeugt Aruba mit minima-
listischem Design und warmen, eleganten
Materialien.
56
ARUBA HOME EDT.
HOME EDT. MAGELLAN
5958
EX
EC
UT
IVE
Executive. Eleganter Bürostuhl im
automotiven Look und mit Echtleder-
Ausstattung für stylische Akzente
im Arbeitszimmer. Mit ergonomisch
ausgeformter Rückenlehne, stufenloser
Sitzhöhenverstellung und Wippmecha-
nik passt sich der Executive Drehsessel
perfekt an Ihre Bedürfnisse an.
DREHSESSEL EXECUTIVE
59
EXECUTIVE DREHSESSEL
MAGELLAN HOME EDT.
60
62 64 66SprayCouchtisch
BreezeCouchtisch
Southern StarCouchtisch 68
70 72 74
LeeCouchtisch
LuvCouchtisch
CockpitBistrotisch
CockpitEsstisch
Spray
Breeze
Southern Star
Lee & Luv
Cockpit
ESS- &COUCHTISCHE
63
CLASSIC EDT. SPRAY
Anmutige klare Formensprache und
leichter, offener Charme. Eleganter Couch-
tisch mit praktischem Einlegefach. Durch
vielfältige Kombinationsmöglichkeiten von
hochwertigen Edelholzfurnier, Leder-Inlays
und matten oder hochglänzenden Lacken
kann Spray an jedes Möbelstück individuell
angepasst werden. Spray wird jedem
Anspruch gerecht.
SP
RA
Y62
SPRAY HOME EDT.
6564
CLASSIC EDT. MAGELLANBREEZE CLASSIC EDT.
Breeze Ein Spiel natürlicher Materialien
und feinster Handarbeit. Edles Holzfurnier
in uni oder mit edel gerautetem Echtle-
derbezug. Ein Konzept mit natürlichen Ma-
terialien und facettenreichen Kombinati-
onsmöglichkeiten. Durch den Einbau einer
optionalen Schublade lassen sich Bücher
und Zeitschriften einfach verstauen.
BR
EE
ZE
6766
Mit viel Liebe zum Detail werden
die Paneele der Yacht Edition in
aufwendiger Einlegearbeit mit stil-
vollen Intarsien versehen. Mit oder
ohne Schublade ist Southern Star
als Home Edition (Lack oder Edel-
holzfurnier), Classic Edition (mit
Lederpaneelen) oder Yacht Edition
(mit Intarsien) erhältlich.
HOME EDT. SOUTHERN STARSOUTHERN STAR HOME EDT.
SOUTHERNSTAR
6968
HOME EDT. LEELEE HOME EDT.
Lee Eine Hommage an das Design der
50er Jahre. Mit schräg angefaster Kante scheint
die leichte, nierenförmige Tischplatte fast zu
schweben. Die feinen und doch markanten
Beine sind sein Markenzeichen. L
EE
7170
HOME EDT. LUVLUV HOME EDT.
Luv Eine feine Kombination aus
natürlichen und modernen Materialien.
Die quadratische, sanft abgerundete
Tischplatte liegt sicher auf den edel
geformten Beinen. Ob Holz, lackiert
oder Naturstein. Die Möglichkeiten sind
unbegrenzt.
LU
V
7372
HOME EDT. LEECOCKPIT B ISTROTISCH
CO
CK
PIT
Cockpit Extravaganter Bistro-
tisch mit architektonisch
anmutenden Tischbeinen aus
verchromtem Stahl. Die fein
gefaste Tischplatte ist aus
Starkfurnier oder neuartigem,
kratzunempfindlichem Schicht-
stoff.
7574
ESSTISCH COCKPITBREEZE CLASSIC + HOME EDT.
Cockpit Passender Esstisch
ebenfalls mit architektonisch
anmutenden Tischbeinen aus
verchromtem Stahl. Die Tisch-
platte kann in verschiedenen
Größen und neben Furnier
und kratzfestem Schichtstoff
auch in Massivholz angefertigt
werden.
7776
TECHNISCHE DATEN
Sofakollektion
Sessel & Stühle
Couchtische
7978
MAGELLAN Sofakollektion COLUMBUS Sofakollektion
FUNKTIONZwei breite Rückenkissen, die einzeln abgenom-
men oder an die Armlehnen versetzt werden kön-
nen, machen Columbus im handumdrehen zur
komfortablen Liege.
98
6478
Hocker
83
83
4060
Einzelsofa
228
98
228
166
Sitzhöhe 40 cm
Sitztiefe 57 cm
Sitzbreite 166 cm
Armlehnenbreite 31 cm
Korpus Hochwertiges Buche-Sperrholzgestell,
Wellenfedern, Polyätherschaum
(versch. Härtegrade), Watteabde-
ckung, im Sitzbereich eingearbeitete
Komfortauflage mit Naturfedermisch-
füllung
Rückenkissen Schaumkern, Naturfedern und Poly-
sticks in gekammerter Inletthülle
Bezug Echtleder oder Stoff
Füße Kufe oder Einzelfüße, Stahl glanzver-
chromt, gegen Aufpreis und auf An-
frage Mattchrom oder Schwarzchrom
DESIGNVARIANTEN
ZUBEHÖRAlle Elemente der selben Sitzbreite sind frei
kombinierbar. Die Endelemente sind jeweils in
linker oder rechter Ausführung erhältlich.
Home Edition Standard Yacht Edition Holzfurnier Classic Edition Rautenmuster
Hocker Sessel Ecksofa
256 / 286 / 326
186
/ 2
56 /
286
57
102/112
97
60/70
9795
78
Einzelsofa
182 / 212 / 252
182 / 212 / 252
140 / 170 / 210
Endelem. + Longchair
161 / 191 / 231 +
200
+ 106
+140 / 170 / 210
55/
70
70/85/105
70/85/105
42
Sitzhöhe 42 cm
Sitztiefe 57 cm
Sitzbreitenraster 60 / 70 / 140 / 170 / 205 cm
Armlehnenbreite 21 cm
Korpus Buche/Sperrholz, Wellenfedern,
Polyätherschaum (versch. Härtegrade),
Watteabdeckung
Sitzkissen Schaumkern mit Naturfedermischfül-
lung gekammerter Inletthülle
Rückenkissen Naturfedern und Polysticks in gekam-
merter Inletthülle
Bezug Echtleder oder Stoff
Füße Buche schwarz lackiert oder mit ge-
bürsteter Edelstahloberfläche
Varianten CE: Rautensteppung | YE: Verschiedene
Furniere
Funktion Optional herausschwenkbare Nacken-
bügel für Nackenkissen
Zubehör Sofa-, Nacken- und Vorstellkissen mit
Naturfedermischfüllung
FUSSVARIANTE
Fuß „Kufe“
8180
PIZARRO Sofakollektion
Die beiden Elemente sind jeweils in linker
oder rechter Ausführung erhältlich.
ZUBEHÖR
Stecktisch Kernleder schwarz
Einzelsofa ohne Stecktische Einzelsofa mit Stecktischen Endelement + Longchair
528515
210
4
367 195 + + 152
+
152
5285
36
46
34
347
127
170
367347
Sitzhöhe 42 cm
Sitztiefe 46 / 64 cm (mit/ohne Kissen)
Sitzbreiten 170 / 297 cm
Armlehnenbreite 25 cm
Korpus Hochwertiges Buche-Sperrholzgestell,
Wellenfedern, Polyätherschaum
(versch. Härtegrade), Watteabdeckung
Sitzkissen Schaumkern mit Naturfedermischfül-
lung in gekammerter Inletthülle
Rückenkissen Rückenkissenaufnahmen mit Cuoietto
(Kunstleder) bezogen, große und
kleine Kissen mit Naturfedern und
Polysticks in gekammerter Inletthülle
Bezug Echtleder oder Stoff
Füße Buche schwarz lackiert
Zubehör Stecktische mit Kernleder bezogen
(optional)
DRAKE Sofakollektion
FUNKTION
Alle Elemente sind frei kombinierbar.
Die Endelemente sind jeweils in linker
oder rechter Ausführung erhältlich.
Hocker Einzelsofa
228
40
83
Sessel
98
6478
EcksofavariantenEndelemente Eckelement/
Zwischenelem.
98
166
22883
60
95
98
60
98
83/166 166/249
114/197
166
362/295/212
29598
98
Sitzhöhe 40 cm
Sitztiefe 57 cm
Sitzbreiten 60 / 166 / 249 cm
Armlehnenbreite 31 cm
Korpus Hochwertiges Buche-Sperrholzgestell,
Wellenfedern, Polyätherschaum
(versch. Härtegrade), Watteabdeckung
Sitzkissen Naturfedern und Polysticks in ge-
kammerter Inletthülle, quadratisch
abgesteppt
Rückenkissen Schaumkern, Naturfedern und Poly-
sticks in gekammerter Inletthülle
Bezug Echtleder oder Stoff
Füße Standard Einzelfüße, Stahl glanzver-
chromt, gegen Aufpreis und auf An-
frage Mattchrom oder Schwarzchrom,
oder Kufe (nur bei 2-Sitzer möglich)
HOCKER
8382
HUDSON Sofakollektion
Home Edition Leder Home Edition Stoff
Ledermuster und Stoffmuster senden wir
Ihnen gerne zu.
76
53
80 150
130 195
250
7880
DESIGNVARIANTEN
DAVIS Sofakollektion
DESIGNVARIANTEN
HOCKERVARIANTEN ZUBEHÖRAlle Elemente der selben Sitzbreite sind frei
kombinierbar. Die Endelemente sind jeweils in
linker oder rechter Ausführung erhältlich.
Home Edt. Classic Edt. Rautensteppung
bodennah bodenfern Vorstellkissen (wahlweise mit
oder ohne Steppung)
Hocker Sessel Einzelsofa Endelement + Longchair Ecksofa
271/356
186
/ 2
71
94
94
90
72
192/277
192/277
170/255 170/255
181/266 +
200
+ 96
+
+
90
90
26/
4090
90
5778
Sitzhöhe 40 cm
Sitztiefe 58 cm
Sitzbreiten 73 (Sessel) / 170 / 255 cm
Armlehnenbreite 13 cm
Korpus Hochwertiges Buche-Sperrholzgestell,
Minitaschenfederkerne, Polyätherschaum
(versch. Härtegrade), Watteabdeckung
Sitzkissen Schaumkern, darüber Naturfedermischfül-
lung in gekammerter Inletthülle
Rückenkissen Naturfedern und Polysticks in gekammerter
Inletthülle
Bezug Echtleder oder Stoff
Füße Stahl glanzverchromt, gegen Aufpreis und
auf Anfrage Mattchrom oder Schwarzchrom
Funktion Sessel starr oder drehbar
Zubehör Vorstellkissen mit Naturfedermischfüllung
(wahlweise mit oder ohne Rautensteppung)
181/266 + + 96
Sitzhöhe 41 cm
Sitztiefe 50 cm
Sitzbreite 53 (Sessel) / 127 / 192 cm
Armlehnenbreite 11,5 cm
Korpus Hochwertiges Buche-Sperrholzgestell,
Wellenfedern, Polyätherschaum
(versch. Härtegrade), Watteabdeckung
Bezug Echtleder oder Stoff
Fuß Drehfuß, Einzelfüße, Stahl glanzver-
chromt
Funktion Sessel drehbar
8584
CAPRI Sessel
Sitzhöhe 43 cm
Sitztiefe 52 cm
Sitzbreite 55 cm
Korpus Metall-Innengestell mit Polyurethan-
formschaum, Watteabdeckung
Bezug Echtleder oder Stoff
Fuß 4-Bein Kreuzfuß, Stahl Hochglanz
verchromt, Kunststoffgleiter
Funktion Wippmechanik mit 18° max. Neigung,
stufenlos verstellbar mit Arretierung,
Oberfläche schwarz pulverbeschichtet
Sessel drehbar, Hocker starr
Optionen Softes Nackenkissen mit Gewicht zur
Einstellung der Höhe, Füllung aus
Federn und Schaumstäbchen in Inlett
eingehüllt
8310
6
55
Capri ist in allen unseren Stoff- und Leder-
farben erhältlich. Ledermuster und Stoff-
muster senden wir Ihnen gerne zu.
ELBA Sessel
Sitzhöhe 35 cm
Sitztiefe 50 cm
Sitzbreite 55 cm
Korpus Metall-Innengestell mit Polyurethan-
formschaum, Watteabdeckung
Kissen Sitzkissenfüllung: Faser und Schaum-
stäbchen in Inlett eingehüllt
Rücken- und Armlehnenkissenfüllung:
Federn und Schaumstäbchen in Inlett
eingehüllt
Bezug Echtleder oder Stoff
Fuß 4-Bein Kreuzfuß, Stahl Hochglanz ver-
chromt, Kunststoffgleiter
Funktion Wippmechanik mit 18° max. Neigung,
stufenlos verstellbar mit Arretierung,
Oberfläche schwarz pulverbeschichtet
Sessel drehbar, Hocker starr
Elba ist in allen unseren Stoff- und Leder-
farben erhältlich. Ledermuster und Stoff-
muster senden wir Ihnen gerne zu.
DETAILS
108
78 83 55 85 78 58
474040
52
44
46
78
52
8786
LINOSA Armchair
Sitzhöhe 49 cm
Sitztiefe 47 cm
Sitzbreite 48 cm
Armlehnenhöhe 66 cm (Vorderkante)
Polsterung Stahl-Innengestell mit Polyure-
thanschaum, Sitzkissen aus Poly-
ätherschaum, Trampolingurte in der
Sitzfläche
Designvarianten Sitzkissen mit Steppung, lose
Sitzfläche in einem Stück gepolstert
Bezug Echtleder oder Stoff, 2-farbige Bezüge
und Sonderkombinationen auf Anfrage
Fuß Esche schwarz (natur und weitere
Beiztöne auf Anfrage)
Sonstiges: Mindestbestellmenge 2 St.
5960
FARBBEISPIELE
MALTA Armchair
Sitzhöhe 44 cm
Sitztiefe 45 cm
Sitzbreite 47 cm
Armlehnenhöhe 65 cm (Vorderkante)
Polsterung Holz-Innengestell mit Polyure-
thanschaum, Gummigurte und
Polyätherschaumauflage in der
Sitzfläche, Watteabdeckung
Bezug Echtleder oder Stoff
Fuß Buche schwarz (weitere Farbtö-
ne auf Anfrage)
Sonstiges: Mindestbestellmenge 1 St.
6563
47
45
45
80
DETAILSLinosa ist in allen unseren Stoff- und Lederfarben
erhältlich. Ledermuster und Stoffmuster senden
wir Ihnen gerne zu.
Maltaist in allen unseren Stoff- und Lederfarben
erhältlich. Ledermuster und Stoffmuster senden
wir Ihnen gerne zu.
80
8988
EXECUTIVE Drehsessel
Sitzhöhe 44 – 52 cm
Sitztiefe 49 cm
Sitzbreite 58 cm
Gestell Hochwertiges beschichtetes Stahl-Innengestell
Polsterung 100 % Polyurethanschaum
Bezug Echtleder in zahlreichen Farben aus hochw.
Automobilleder
Verarbeitung Rautensteppung mit Doppelnaht, Doppelkapp-
nähte an allen Konturen
Fuß Stahl verchromt, Gasfeder zur Höheneinstel-
lung in robusten Metallzylinder gefasst
Funktionen Wippmechanik mit Arretierung und Federkraft-
regulierung, Höheneinstellung, Sitzdrehung,
Drehbeschlag mit ergonomischem Griff zur Ein-
stellung des Rückenlehnenwinkels, klappbare
Armlehnen mit Neigungswinkeleinstellung
Rollen lastabhängig gebremste Parkettrollen oder
härtere Teppichrollen, gesteckt, auf Anfrage
auch ungebremste Rollen verfügbar
Optionen Elektrisch leitfähige Parkett- oder Teppich-
rollen, Individueller Logostick (vektorisierte
Vorlage muss zur Verfügung gestellt werden),
Pumpbare Lordosenstütze
Der Executive ist in vielen verschiedenen
Farben erhältlich. Ledermuster senden wir
Ihnen gerne zu.
8072
8012
6 –1
34
58
FARBBEISPIELE
ARUBA Armchair
Sitzhöhe 42 cm
Sitztiefe 49 cm
Sitzbreite 58 cm
Polsterung Innengestell mit Polyurethan-
schaum, Polyätherschaumauf-
lage auf der Sitzfläche
Bezug Echtleder oder Stoff, hochw.
Kedernaht oder Doppelkapp-
naht (uni oder in Kontrastfarbe),
2-farbige Bezüge bei vorge-
gebener Materialkombination
möglich, weitere Sonderkombi-
nationen auf Anfrage
Fuß Eiche Natur (weitere Beiztöne
auf Anfrage)
Sonstiges: Mindestbestellmenge 2 St.
5663
58
5684
Aruba ist in allen unseren Stoff- und Leder-
farben erhältlich. Ledermuster und Stoff-
muster senden wir Ihnen gerne zu.
FARBBEISPIELE
9190
BREEZE Couchtisch
Home Edition Holz Classic Edition Beledert
DESIGNVARIANTEN
mit Schublade
FUNKTION
85
71
85159
2785
159
Korpus Versch. Holzfurniere/Massiv-
holzkante oder in RAL-Tönen
matt lackiert
Finish Geölt oder seidenmatt lackiert
Seitenpaneele CE Beledert glatt oder mit Rauten-
steppung
Zusatzkomp. Schublade in Korpusmaterial
SPRAY Couchtisch
Yacht Edition
Intarsienfurnier / Innen beledert
Home Edition
Uni lackiert o. furniert
Classic Edition
Lackiert o. furniert / Innen Leder
90/120 90
90/120
2790
Korpus HE Außenflächen uni lackiert oder
furniert, Innenflächen und
seitliche Fase uni lackiert oder
furniert
Finish Außenflächen geölt, matt oder
hochglanz lackiert, Innenflächen
geölt oder matt lackiert
Korpus CE Außenflächen lackiert oder fur-
niert, Innenflächen beledert
Finish Außenflächen geölt, matt oder
hochglanz lackiert
Korpus YE Außenflächen Intarsienfurnier
Innenflächen lackiert, beledert
oder Furnier
Finish Außenflächen geölt, matt oder
hochglanz lackiert, Innenflächen
geölt oder matt lackiert
DESIGNVARIANTEN
9392
LEE Couchtisch
GRÖSSENVARIANTEN
Home Edition
Furnier
H 500
Home Edition
Lackiert
H 700 H 400 H 300
Tischplatte Versch. Starkfurniere in gedrit-
teltem Furnierbild, Unterseite
deckend Mattschwarz lackiert
oder Uni-Lackierung in allen
RAL-Farben,
Massivholz als 3-Schichtplatte,
gefast
Finish Furniere offenporig lackiert oder
NPM-Öllack, Lack hochglanz
oder matt, Massivholzoberfläche
NPM-Öllack
Füße Stahl glanzverchromt, gegen Auf-
preis und auf Anfrage Mattchrom
oder Schwarzchrom
DESIGNVARIANTEN
103/87/71/42
103/
87/
71/
42
103
30
87
40
71
50
42
70
SOUTHERN STAR Couchtisch
DESIGNVARIANTEN
Home Edition
Furnier
Home Edition
Lackiert
Yacht Edition
mit Intarsien
67/107
80/120
2780
mit Schublade
FUNKTION
80126
Korpus Edelstahl-Metallgestell, stan-
dardmäßig gebürstet, optional
poliert und in verschiedenen
RAL-Farbtönen lackiert
Tischpaneele HE: Verschiedene Holzfurniere
uni hochglanz bzw. seidenmatt
lackiert
YE: Verschiedene Holzfurniere
mit Intarsie, hochglanz bzw.
seidenmatt lackiert
Zusatzkomp. Schublade mit Tip-On Funktion
9594
COCKPIT Bistrotisch
Furnier Fenix mattLackiert
Tischplatte Versch. Starkfurniere oder kratz-
fester Schichtstoff oder Lack,
Unterseite deckend lackiert in
allen RAL-Farben
Finish Furniere hochglanz lackiert, of-
fenporig matt lackiert oder geölt,
Lackoberflächen hochglanz oder
matt
Füße Stahl glanzverchromt, gegen Auf-
preis und auf Anfrage Mattchrom
oder Schwarzchrom
DESIGNVARIANTEN
100 100
100
75
LUV Couchtisch
DESIGNVARIANTEN
Tischplatte Massivholz Tischplatte lackiert
100
100
Tischplatte Massivholz, Finish geölt,
MDF lackiert in RAL Farben,
Finish Glanz- oder Mattlack
Glasplatte verklebt, mit Fase und
polierter Kante
Füße Stahl glanzverchromt, gegen
Aufpreis und auf Anfrage Mat-
tchrom oder Schwarzchrom
100
30
9796
COCKPIT Esstisch
DESIGNVARIANTEN
Massivholz Fenix mattLackiert
Tischplatte Versch. Starkfurniere oder kratz-
fester Schichtstoff oder Lack,
Unterseite deckend lackiert in
allen RAL-Farben
Finish Furniere hochglanz lackiert, of-
fenporig matt lackiert oder geölt,
Lackoberflächen hochglanz
oder matt
Füße Stahl glanzverchromt, gegen
Aufpreis und auf Anfrage Mat-
tchrom oder Schwarzchrom
220
100
100
78
MAGELLAN HOME EDT.
9998
MATERIAL
Leder
Textilien
Holz
Lack
Schichtstoff
101100
01/ Basic
Napoli
03/ Premium
Novara
Montana
02/ Comfort
Bolzano-Elegance
SauvageCalifornia-G Siena
Eldorado-Elegance Select
04/ Premium +
Brescia
Tundra
Verona
Sierra Sierra Antique
Cervo O‘leaf tan Gaucho
Leder
01/ Objekt
Napoli Kräftiges, weiches Rindnappaleder mit markantem Millkorn.
Es wird aus ausgesuchten Rinderhäuten hergestellt und im Fass mit hoch-
wertigen Farbstoffen durchgefärbt. Die bei der Herstellung verwendeten
Fettstoffe sorgen für einen weichen, softigen Griff. Lederstärke: 1,3 - 1,5 mm,
Farben: 115, Oberfläche: pigmentiert.
02/ Comfort
Bolzano-Elegance Weiches, pigmentiertes Leder mit leichten Walknarben.
Lederstärke: 1,3 - 1,5 mm, Farben: 30, Oberfläche: pigmentiert
03/ Premium
Novara Rind-Nubukleder mit eleganter, patinierter Oberfläche und feinen,
sichtbaren Narben. Es wird in hochwertiger Nappasoft-Mineralgerbung ge-
gerbt und die Oberfläche am Ende leicht angeschliffenen. Lederstärke:
0,9 – 1,1 mm, Farben: 12, Oberfläche: leicht angeschliffen Montana ist ein wei-
ches Dickleder mit einem unnachahmlichen Griff und einer markanten
Walknarbenoptik. Montana besticht durch eine hochwertige Anilinzurich-
tung mit einer sehr leichten, transparenten Oberflächenstruktur und Effekt
durch Design. Lederstärke: 1,4 – 1,6 mm, Farben: 19 Eldorado-Elegance ist
ein elegantes Semi-Anilinleder mit natürlichem Narbenbild. Es wird aus eu-
ropäischen Rinderhäuten hergestellt. Eine Pigmentzurichtung verleiht dem
Leder seine Farbegalität und Lichtheit. Lederstärke: 1,0 – 1,2 mm, Farben: 111
Select ist ein pflege leichtes und zugleich weiches Nappa leder mit beson-
derem Charme. Es wird aus den besten skandi navischen Rohhäuten herge-
stellt und besitzt eine natürliche, feinnarbige, gleichmäßige Oberfläche. Die
pigmentierte Deckschicht verleiht dem Leder fantastische Gebrauchsei-
genschaften sowie ein Farbspektrum, das von nostal gischen Vintagetönen
über zeitlose Farbklassiker, bis hin zu modernsten Trendfarben reicht.
Lederstärke: 1,2 - 1,4 mm, Farben: 41 California-G ist ein hochwertiges Anilin-
leder mit natürlichem Narbenbild und zählt zu den teuersten Ledern der
Aguti-Kollektion. California G wird aus besten europäischen Rinderhäuten
gewonnen. Lederstärke: 1,4 – 1,6 mm. Siena Naturbelassenes Rindleder mit
nubukierter Oberfläche, leichtem 2-Ton-Effekt und Wachsgriff. Stärke:
1,1 – 1,3 mm, Farben: 12, Oberfläche: Naturbelassen mit 2-Ton-Effekt und
Wachsgriff Sauvage Superweiches naturbelassenes Nappaleder mit aus-
geprägter Antikfleckung. Lederstärke: 1,0 – 1,2 mm, Farben: 10, Oberfläche:
naturbelassen.
04/ Premium +
Tundra ist ein naturbelassenes Leder, hergestellt aus süddeutschen Rin-
derhäuten. Es hat einen unvergleichlich weichen, warmen und samtigen
Griff. Die Hautstruktur dieses Anilinleders ist zu 100% natürlich, Naturmerk-
male wie Dornenrisse, Insektenstiche und Vernarbungen bleiben erhalten
und geben dem Leder den natürlichen und ursprünglichen Charakter.
Lederstärke: 2,0 – 2,2 mm, Farben: 4 Sierra Das Leder der Kollektion Sierra
stammt von ausgewählten Rindern aus Süddeutschland. Ebenso wie die
skandinavischen Leder, zeichnen sich diese Leder durch ihre Größe und
eine hervorragende Hautstruktur aus. Sie haben einen angenehmen wei-
chen Griff sowie eine homogene und feine Oberflächenstruktur. Eine hohe
Strapazierfähigkeit wird durch die schützende Deckschicht erreicht. Die
Pigmentierung der Hautoberfläche bietet die Möglichkeit aus verschiede-
nen Farbtönen zu wählen. Sierra gibt es auch in der Ausführung „Antique“.
Lederstärke: 1,6 - 1,8 mm, Farben: 31 + 4 „Antique“. Verona Rind-Nubukleder
mit natürlichen Walknarben und weichem, softigem Griff. Lederstärke:
1,4 – 1,6 mm, Farben: 13, Oberfläche: Nubuk Brescia Rein naturbelassenes
Nappaleder mit softigem, weichem Griff. Farben: 7, Stärke: 1,0– 1,2 mm Cervo
wird aus besten skandinavischen Rinderhäuten gewonnen. Diese Häute be-
sitzen, im Gegensatz zu südamerikanischer Rohware, keine Brandzeichen
und nur wenige Naturmerkmale. Die Hautstruktur von Cervo ist zu 100%
naturbelassen und das Narbenbild sehr ursprünglich und markant. Durch
einen sehr geringen Pigmentauftrag auf der Oberfläche wird das Farbbild
insgesamt homogener, und die typischen Merkmale von Anilinleder blei-
ben dennoch erhalten. Dieses charakteris tische, naturbelassene Leder ver-
mittelt schon beim Berühren Wärme und Wohlbehagen. Cervo ist in allen
natürlichen Farbtönen erhältlich. Lederstärke: 1,5 – 1,7 mm, Farben: 8 O‘leaf
tan Gaucho ist ein weiches, elegantes und nachhaltiges Premium-Dickle-
der mit Olivenblattgerbung. Durch Einsatz von Olivenblatt-Extrakten wird
der Gerbprozess vereinfacht und es können nachhaltige, ökologische Le-
der hergestellt werden (wet-green®-Technologie). Die wet-green®-
Technologie ist für alle gängigen Lederarten und Einsatzbereiche geeignet.
Die hervorragenden Eigenschaften von „O’leaftan®“ sind ausgezeichnete
Festnarbigkeit, gute Flächeneigenschaften, gutes Schrumpfverhalten
(auch bei wechselndem Klima), hohe Formstabilität, angenehme Fülle,
dichte Faserstruktur, ausgezeichnete Prägbarkeit, gute Reiß- und Zugfes-
tigkeit, vielseitig einsetzbar (Möbel, Automobil, Bekleidung, ...), problemlose
Weiterverarbeitung und hervorragende Rohstoffe. Lederstärke: 1,3 –1,6 mm,
Farben: 8, Oberfläche: naturbelassen; leichte, wässrige und transparente
Deckfarben.
103102
01/ Basic
03/ Premium
04/ Premium +
Calm
Hallingdal 65 Twill Weave
Maple Materia
Smart Andro Apollon
Piano
Tonus 4
Harald 3 Fiord
Foss
Memory
Tonus Meadow Sunniva 2
Delight Divina 3
Memory 2
02/ Comfort
Remix 2 Memo
Scott
Balder 3
Deluxe Divina MD
Canvas
Coda 2
Steelcut Trio 3Tonica 2
Melange Nap Revive 1
Manoli
Textilien
01/ Basic
Calm Ein strapazierfähiges Flachgewebe mit einer dezent glänzenden
Oberfläche. Ein Uni, der sich gut in bestehende Einrichtungen integrieren
lässt. Farbpalette: 25 Kolorits, Warenbreite: 147 cm, Material: Vorderseite 100%
PES, Rückseite 97% PES, 3% CO. Materia Neuer Basisartikel mit umfangrei-
cher Farbpalette. In Kette und Schuss wird ein feines leicht meliertes Garn
verwendet. Resultat ist eine regelmäßige glatte und strapazierfähige Ober-
fläche. Farbpalette: 30 Kolorits, Warenbreite: 150 cm, Material: 100% PS Rück-
seite 64% PES 36% CO.
02/ Comfort
Memo Die feine Striékette und der dezente Glanz ergeben eine Eleganz, die
besonders schön auf einem bezogenen Möbel zur Geltung kommt. Dieser
Uni fügt sich gut in bestehende Einrichtungen ein, ob in Form eines großen
Sofas oder mit einem Farbakzent auf einem Solitär. Farbpalette: 35 Kolorits,
Warenbreite: 140 cm, Material: 80% CO, 20% CV. Remix 2 Remix besteht aus
dreifarbigen Melangegarnen. Für jeden Farbverlauf werden zwei verschie-
dene Threads verwendet. Das Ergebnis ist unregelmäßig mit Farben, die
über die Oberfläche des Stoffes spielen. Farbpalette: 28 Kolorits. Warenbreite:
135 cm, Material: 92% Wolle, 8% Nylon. Maple Weicher Polsterstoff. Farbpalet-
te: 26 Kolorits, Warenbreite: 140 cm, Material: 81% CV, 15% LI, 4% PES.
Melange Nap Extrem weich und dennoch robust, scheint Melange Nap wie
gebürstet und mit leichtem grafischem Muster aus winzigen Punkten verse-
hen. Farbpalette: 26 Kolorits, Warenbreite: 140 cm, Material: 87% WO, 3% Nylon
Revive 1 Umweltschonende Produktion mit natürlichen Ressourcen. Das
PET-Material kommt von gebrauchten Plastikflaschen. Die Designs von Re-
vive sind in Texturen, Farben und Materialien von Häfen und Fischerbooten
inspiriert. Farbpalette: 25 Kolorits. Warenbreite: 140 cm, Material: 100% Recyc-
ling-Polyester FR.
03/ Premium
Piano Dieses feine Ripsgewebe ist ein zeitloser Uni für modern-elegante
Interieurs und in 5 Kolorits erhältlich. Warenbreite: 140 cm, Material: 100% PES
CS. Memory Grafischer Jacquardbezug mit Chenilleschuß, der durch seine
Dichte fast an Velours erinnert. Den Fond bildet ein ripsartiges Gewebe.
Farbpalette: 26 Kolorits, Warenbreite: 140 cm, Rapport: 13 cm, Material: 80% CV,
20% CO. Tonica 2 Farbpalette: 35 Kolorits. Warenbreite: 130 cm, Material: 100%
WO Memory 2 Ein Polstergewebe mit robustem und unregelmäßigem Aus-
druck, das durch Bereiche mit dichtem und weniger dichtem Garn zustande
kommt. Dies schafft den Eindruck eines schön gealterten Materials. Farbpa-
lette: 20 Kolorits. Warenbreite: 150 cm, Material: 100% Trevira CS.
Canvas Feiner Wollstoffbezug mit lebendigem und faszinierendem Look.
Aus der Ferne wirkt der Stoff ruhig aus der Nähe betrachtet werden jedoch
zarte Kontraste, schimmerne Farben und elegante Strukturen sichtbar. Die
Kombination verschiedener Garnfarben geben dem Stoff seinen lebhaften
und individuellen Charakter. Farbpalette: 28 Kolorits. Warenbreite: 140 cm, Ma-
terial: 90% Schurwolle, Kammgarn 10% Nylon. Steelcut Trio 3 Innovativer und
strapazierfähiger Polsterstoff, der aus drei verschiedenfarbigen Garnen ge-
webt wird. Diese Kombination verleiht dem Gewebe einen wunderschönen,
dreidimensionalen und lebendigen Charakter. Farbpalette: 49 Kolorits. Wa-
renbreite: 140 cm, Material: 90% Schurwolle, Kammgarn, 10% Nylon.
Harald 3 Farbpalette: 30 Kolorits. Warenbreite: 140 cm, Material: 100% CO
Fiord Farbpalette: 27 Kolorits. Warenbreite: 140 cm, Material: 92% WO
8% Nylon Foss In jeder Farbe sind drei bis vier verschiedenen Melange- oder
einfarbigen Garnen in verschiedenen Stärken kombiniert. Die glänzenden
Viskose und die dicken Leinengarne geben die Oberfläche von Foss einen
subtilen Schimmer. Farbpalette: 29 Kolorits. Warenbreite: 140 cm, Material: 76%
WO, 11% CV, 8% PA, 5% LI Tonus 4 Elastischer Polsterstoff für moderne, orga-
nische Möbel. Farbpalette: 47 Kolorits. Warenbreite: 140 cm, Material: 90%
Schurwolle, 10% Helanca. Tonus Meadow Ebenfalls elastisch und im Ge-
gensatz zu Tonus 4 aus zwei verschiedenen Mélange-Garnen gewebt – ei-
nem warmen und einem kalten Farbton. Farbpalette: 24 Kolorits. Warenbreite:
140 cm, Material: 90% Schurwolle, Kammgarn, 10% Nylon. Sunniva 2 Farbpa-
lette: 24 Kolorits. Warenbreite: 140 cm, Material: 58% WO, 25% VI, 8% LI, 5% PA,
4% PES Hallingdal 65 ist ein sehr robuster Polsterstoff aus Wolle und Visko-
se, der uni oder mit zwei verschiedenen Garnfarben gewebt wird. Während
Wolle die Haltbarkeit und Flexibilität bietet, verleiht Viskose dem Stoff den
nötigen Glanz und Farbtiefe. Farbpalette: 58 Kolorits. Warenbreite: 130 cm, Ma-
terial: 70% Schurwolle 30% Viskose Twill Weave Farbpalette: 19 Kolorits. Wa-
renbreite: 140 cm, Material: 90% WO, 10% Nylon
04/ Premium +
Divina 3 Ein weicher Stoff in Filzoptik mit kräftigen Farben, der Feuchtigkeit
absorbiert. Farbpalette: 58 Kolorits. Warenbreite: 130 cm, Material: 100% Schur-
wolle. Deluxe Luxuriöser Bezugsstoff mit reizvollem Vintage-Effekt. Die
Kombination von hochflorigem Viskosevelours mit Chenillegarn im Schuss
macht diese komfortable Qualität zu einem echten Handschmeichler. Farb-
palette: 20 Kolorits. Warenbreite: 143 cm, Material: Grund 85% CV 15% PL, Flor
90% CV 10% PL Scott Zertifizierter Akustikstoff, zur Dekoration und als Möbel-
stoff. Beeindruckend weicher Griff und Fall durch sehr fein gesponnene
Wollfaser. Hohe Strapazierfähigkeit durch Polyamid und pflegeleichte Na-
turfaser für angenehme Raumatmosphäre und thermoisolierende Funktion.
Farbpalette: 24 Kolorits. Warenbreite: 140 cm, Material: 80%WO 20%PA. Delight
Eleganz pur, der Bezugsstoff Delight. Ein Uni mit der gewissen Noblesse. Die
feine Strièkette umgesetzt in einem Satin verleiht diesem Artikel seinen ele-
ganten Lüster. Fein abgestimmte Farbnuancen im Kettgarn ergeben ein har-
monisches Farbspiel. Eine Bereicherung für das klassische oder auch extra-
vagante Interieur. Farbpalette: 14 Kolorits. Warenbreite: 150 cm, Material:
52%CO 48%PES. Divina MD Weich, komfortabel und langlebig mit filzartigem
Look ist der Divina MD eine Mischung verschiedener Farbtöne von Divina 3.
Farbpalette: 27 Kolorits. Warenbreite: 150 cm, Material: 100% Schurwolle.
Manoli Eleganter Satinbezug mit ornamentaler Dessinierung. Der glänzende
Fond steht im Kontrast zu einem melierten Effektgarn, das sich farblich ab-
hebt. Farbpalette: 13 Kolorits, Warenbreite: 146 cm, Material: 65% CO 35% PA
Apollon Optisch erinnert dieses überaus elegante Jacquardgewebe an eine
gehämmerte Metalloberfläche - ein Bezugsstoff, der sich für eine noble Ein-
richtung empfiehlt. Von einem glänzenden Satinfond hebt sich durch flottie-
rende Kettfäden ein dekoratives klassisches Damastmotiv ab. Farbpalette: 15
Kolorits, Warenbreite: 148 cm, Material: 76% CO 24% PA Smart Flachgewebe,
dessen haptische Oberfläche an einen Rips erinnert. Interessant wird der Ar-
tikel durch die unregelmäßige Anordnung und Dichte der Rippen. Sie entste-
hen durch Kettflottierungen und der Verwendung unterschiedlicher Garn-
stärken im Schuss. Die Zweifarbigkeit gepaart mit dem noblen Glanz des
Materials ergibt ein positives Farbspiel. Farbpalette: 13 Kolorits, Warenbreite:
150 cm, Material: 50% CO 28% PA 22% LI Andro Eleganter Bezugstoff mit an-
genehmem Griff in erweiterter Farbpalette: insgesamt 53 Colorits - davon neu
23, bestehend 30. Warenbreite: 140 cm, Material: 80%CV 20%CO. Coda 2 Ein in
zwei Schichten und Farben gewebter, rauher Wollstoff mit dreidimensiona-
lem Charakter. Farbpalette: 18 Kolorits. Warenbreite: 140 cm, Material:
90% Schurwolle 10% Polyamid. Balder 3 Ein in zwei Schichten und Farben ge-
webter, rauher Wollstoff mit dreidimensionalem Charakter. Farbpalette: 19
Kolorits. Warenbreite: 140 cm, Material: 68% WO, 26% CO, 6% PA.
105104
03/ Lack
04/ FENIX NTM
matt oder hochglanz in alln RAL-Farben
0029 Bianco Male0030 Bianco Alaska 0717 Castoro Ottawa 0718 Grigio Londra 0720 Nero Ingo
FENIX NTM ist ein extrem mattes
Material für die Raumgestaltung, das
seine zukunftsweisende technologische
Leistungsfähigkeit seinen Oberflächen-
eigenschaften zu verdanken hat.
Entdecken Sie die einzelnen Eigen-
schaften dieses intelligenten Materials.
• Geringe Lichtreflexion,
• extrem matte Oberfläche
• Keine Fingerabdrücke
• Thermische Bearbeitung von
Kratzern möglich
• Weicher Touch
• Resistent gegen Kratzer und
Abrieb
• Verbesserte antibakterielle
Eigenschaften
• Hygienisch
• Geeignet für den Kontakt mit
Lebensmitteln
• Einfach zu Reinigen
• Schimmelsicher
• Antistatisch
• Wasserabweisend
• Hohe dimensionale Stabilität auch
bei Temperaturschwankungen
• Schlagfest
• Lichtecht
• Resistent gegen trockene Hitze
• Exzellente Farbtiefe
• Wischfest
• Resistent gegen säurehaltige und
alle haushaltsüblichen Reiniger
Lack & Schichtstoff
Die Abbildungen sind nicht farbverbindlich. Je nach Oberflächenbearbeitung kann die Farbe der Furniere variieren. Farbverbindliche Muster aller Hölzer erhalten Sie gerne auf Anfrage: T +49 7543 9621.90
01 / Furniere
02 / Furniere mit Intarsien
Kirschb. amerik.
Birnbaum
Esche Ahorn
Ahorn mit Intarsie schwarz
Mahagoni mit Intarsie schwarz
Rüster Ulme mit mit Intarsie schwarz
Mahagoni mit mit Intarsie Ahorn
Esche mit Intarsie schwarz
Wenge mit Intarsie Ahorn
Teak mit Intarsie schwarz
Nussbaum mit Intarsie schwarz
Nussbaum mit Intarsie Ahorn
Kirschbaum europ.
Rüster Ulme Nussbaum amerik.
Buche schwarz
Teak
Eiche natur Eiche dunkel geölt 4004
Eiche dunkel geölt 4005 Räuchereiche
WengeSipo Mahagoni
Holz / Furnier
107106
STANDORTE KONTAKT
SHOWROOM +
KONTAKT
In unserer Ausstellung im SALONE No4 in Lindau
finden Sie eine Auswahl der exklusiven Möbel und
Accessoires. Die komplette Kollektion wird im
großen Showroom in der Firmenzentrale präsentiert.
Aguti Showroom
Bildstock 18/3
88085 Langenargen
+49 (0)7543 9621.90
www.aguti.com/interieur
KONTAKT STANDORTE
SALONE No4
Peter-Dornier-Str. 4
88131 Lindau
+49 (0)8382 9113767
HOME EDT. MAGELLAN
109
Technische Änderungen,
drucktechnisch bedingte
Farbabweichungen oder
digitale Darstellungsfehler
vorbehalten.
© 2018 by Aguti Interieur
Bildstock 18/3
88085 Langenargen
Germany
www.aguti-interieur.com
– Alle Rechte vorbehalten –
www.aguti.com
MAGELLAN HOME EDT.
110