ESKOLA KIROLA DEPORTE ESCOLAR
2014-2015 LH 3-4-5-6 eta DBH 1-2 MAILAK
ANTOLATZAILEAK:
1. LA SALLE BERROZPE IKASTETXEA 2. LA SALLE BERROZPE GURASO ELKARTEA (APA)
Laguntzailea / colaborador.
HELBURUAK // OBJETIVOS: � KIROL MOTA EZBERDINAK EZAGUTU ETA HORIETAN ARITZEA, GAITASUN
FISIKOAK ETA ADINA KONTUTAN IZANDA
� CONOCER Y DESARROLLAR LA PRACTICA DE DIVERSAS MODALIDADES DEPORTIVAS DE ACUERDO CON SU APTITUD FISICA Y EDAD.
KIROLA eta SOIN JARDUERAK
L.H. – E.P.
TALDEKO KIROLAK / DEPORTES COLECTIVOS EGUNAK / Días BENJAMINAK (LH 3º-4):
3.maila / 3 curso LUNES/JUEVES Astelehena/ Osteguna
4.maila / 4 curso MARTES / JUEVES Asteartea /Ostguna
ALEBINAK (LH 5º-6º): ASTEZKENA/OSTIRALA MIERCOLES */ VIERNES Larunbata goizean / Sábado mañana
ORDUTEGIA / Horario 16:45-18:00 (salbuespena egon daiteke ; catequesis)*
NORENTZAT/Para quién L.H. 3-4-5-6 / 3º-4º-5º-6º de E.P. IRAUPENA / Duración Urritik maiatzera / De octubre a mayo. TOKIA / Lugar La Salle-Berrozpe / Allurralde kiroldegia ARDURADUNAK/Responsables David Urtasun / Lorena Vicente Categoría deportiva BENJAMINA (B) / ALEBINA (A) Ikasturteko KUOTA / Cuota curso escolar (APA/EGE)
Benjaminak 40€ Alebinak 50€
(behin-behinekoa / provisional) � BENJAMINAK: SASKIBALOIA / ESKUBALOIA / ARETO FUTBOLA
� NESKAK ALEBINAK: ARETO FUTBOLA / SASBIBALOIA / ESKUBALOIA � MUTILAK ALEBINAK:ESKUBALOIA / FUTBOLA A8 / SASKIBALOIA
BAKARKAKO KIROLAK/DEPORTES INDIVID.(1) • ESKU PILOTA eta XISTERA - PELOTA A MANO y CESTA PUNTA • TXIRRINDULARITZA – CICLISMO • IGERIKETA – NATACIÓN • GIMNASIA ERRITMIKOA - GIMNASIA RITMICA • JUDOA / JUDO • KARATEA / KARATE • ATLETISMOA / ATLETISMOA • WU – SHU • KENPO • ...
(1) el Club correspondiente informa de las condiciones de participación, días y horas de entrenamientos, cuotas, etc. Leer siguiente hoja.
ESKOLA KIROLA // DEPORTE ESCOLAR
2014 - 2015
IZENEMATE TXARTELA Tarjeta de inscripción
Izen-deiturak / Nombre y apellidos:
.............................................................................................. Maila / Curso....................Tlfno. : ....................................
Kirolak: (ekintza hauetan parte hartu nahi dut) Deportes: (quiero participar en estas actividades)
1. Deporte colectivo / Talde kirola: BAI / EZ multideporte / kirolanitza (futbola, eskubaloia, saskibaloia)
2. Deporte individual / Deporte individual: ¿Cúal/es? / Zein/tzuk? .............................
.............................. • Emaiozu tutoreari: irailak 19, ostirala, azken eguna • Entregar al tutor-a: último día, viernes 19 de septiembre
• Nota: gimnasia, NUEVOS, inscribirse también en el polideportivo
(ver cuadro de deportes).
Edozein kontsulta / Para cualquier consulta DAVID URTASUN – Responsable de Deportes
KIROLA eta SOIN JARDUERAK
D.B.H. – E.S.O.
TALDEKO KIROLAK / DEPORTES COLECTIVOS EGUNAK / Días Astean bitan entrenamenduak
Larunbata goizean / Sábado mañana
ORDUTEGIA / Horario 16:45-18:00 h. NORENTZAT/Para quién DBH 1-2 IRAUPENA / Duración Urritik ekainera / De octubre a junio TOKIA / Lugar La Salle-Berrozpe / Allurralde kiroldegia ARDURADUNAK/Responsables David Urtasun Categoría deportiva INFANTILA (I) / KADETEA (K) Ikasturteko KUOTA / Cuota curso escolar (APA/EGE)
Infantilak 50€ (behin-behinekoa / provisional)
(kuotak ikastetxeko taldeentzat / cuota para equipos del centro)
� KIROLAK :ARETO FUTBOLA/ESKUBALOIA / FUTBOLA A8/ SASBIBALOIA
OHARRA:
Adin talde hauetan Eskola Kirola eta Kirol Federatua bat egiten dute eta bien artean elkarbizitza egiten dute. Bi fitxa mota egon daitezke kirol askotan; eta
noski, bi txapelketa mota ezberdin daude. NOTA:
En estas categorías conviven el Deporte Escolar y el Federado. Pueden coincidir deportes que permiten las dos fichas porque hay dos competiciones diferentes.
BAKARKAKO KIROLAK/DEPORTE INDIVIDUAL(2) • ESKU PILOTA eta XISTERA - PELOTA A MANO y CESTA PUNTA • TXIRRINDULARITZA – CICLISMO • IGERIKETA – NATACIÓN • GIMNASIA ERRITMIKOA - GIMNASIA RITMICA • JUDOA / JUDO • KARATEA / KARATE • ATLETISMOA / ATLETISMOA (grupo mínimo) • WU – SHU • KENPO • ...
(2) Kirol Elkartek partehartzeaz, ordutegiaz, egutegiaz informatzen dut. Ikus Ohar eta Argibide osagarriak.
NOTAS e INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA // OHAR eta ARGIBIDE OSAGARRIAK
Judo Club Andoain
• Responsable: Iñaki San Martin (646705620) • Categorias: benjamina / alebina • Cuota aprox. 32€/mes (gestiona el club) • La inscripción en el CENTRO es, también, obligatoria. • Entrenamientos: consultar por teléfono/ kontsulatu telefonoz.
Atletismoa • Responsable: Josean Alberdi (628068842) • Categorias: benjamina / alebina • La inscripción en el CENTRO es, también, obligatoria,
Club AKEK G. Rítmica /G.Erritmikoa
• Responsable: Rebeca Calvo (665703192) • Categorías: benjamin /alebina • Izen emateak: irailak 23 eta 24, 17:00tik-18:00ra kiroldegiko sarreran (hasi nahi dutenak bakarrik). Rebeca-gatik galdetu./ Inscripciones: 23 y 24 de Septiembre en el polideportivo de 17:00 – 18:00. Preguntar por Rebeca. • Cuota 11€/mes 1h/sem. // 17€/mes 2h/sem // 22€/mes 3h/sem.(gestiona el centro escolar) • Entrenamientos: consultar http://andoainritmica.webnode.es/ begiratu!
Andoaingo Txirrindularitza Eskola // Escuela de Ciclismo de Andoain
• Responsable: Aitor (688607024)/ Jon Mikel Mujika (635729422) • Categorías: benjamina /alebina • Cuota: aprox. 80€ (gestiona el club) • Entrenamientos: martes y jueves (19:00-20:00H)
astearte eta ostegunetan (19-20 bitartean) Gazteleku Pilota
• Responsables: Andoni Alvarez (eskupilota 605765110) Igor Lizasoain (zesta punta 625703458)
• Categorías: benjamina /alebina • Cuota: 100€ temporada (gestiona el centro escolar) • Entrenamientos: consultar / kontsulatu telefonoz.
KIROLA eta SOIN JARDUERAK
D.B.H. – E.S.O.
TALDEKO KIROLAK / DEPORTES COLECTIVOS EGUNAK / Días Astean bitan entrenamenduak
Larunbata goizean / Sábado mañana
ORDUTEGIA / Horario 16:45-18:00 h. NORENTZAT/Para quién DBH 1-2 IRAUPENA / Duración Urritik ekainera / De octubre a junio TOKIA / Lugar La Salle-Berrozpe / Allurralde kiroldegia ARDURADUNAK/Responsables David Urtasun Categoría deportiva INFANTILA (I) / KADETEA (K) Ikasturteko KUOTA / Cuota curso escolar (APA/EGE)
Infantilak 50€ (behin-behinekoa / provisional)
(kuotak ikastetxeko taldeentzat / cuota para equipos del centro)
� KIROLAK :ARETO FUTBOLA/ESKUBALOIA / FUTBOLA A8/ SASBIBALOIA
OHARRA:
Adin talde hauetan Eskola Kirola eta Kirol Federatua bat egiten dute eta bien artean elkarbizitza egiten dute. Bi fitxa mota egon daitezke kirol askotan; eta
noski, bi txapelketa mota ezberdin daude. NOTA:
En estas categorías conviven el Deporte Escolar y el Federado. Pueden coincidir deportes que permiten las dos fichas porque hay dos competiciones diferentes.
BAKARKAKO KIROLAK/DEPORTE INDIVIDUAL(2) • ESKU PILOTA eta XISTERA - PELOTA A MANO y CESTA PUNTA • TXIRRINDULARITZA – CICLISMO • IGERIKETA – NATACIÓN • GIMNASIA ERRITMIKOA - GIMNASIA RITMICA • JUDOA / JUDO • KARATEA / KARATE • ATLETISMOA / ATLETISMOA (grupo mínimo) • WU – SHU • KENPO • ...
(2) Kirol Elkartek partehartzeaz, ordutegiaz, egutegiaz informatzen dut. Ikus Ohar eta Argibide osagarriak.
NOTAS e INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA // OHAR eta ARGIBIDE OSAGARRIAK
Judo Club Andoain
• Responsable: Iñaki San Martin (646705620) • Categorias: benjamina / alebina • Cuota aprox. 32€/mes (gestiona el club) • La inscripción en el CENTRO es, también, obligatoria. • Entrenamientos: consultar por teléfono/ kontsulatu telefonoz.
Atletismoa • Responsable: Josean Alberdi (628068842) • Categorias: benjamina / alebina • La inscripción en el CENTRO es, también, obligatoria,
Club AKEK G. Rítmica /G.Erritmikoa
• Responsable: Rebeca Calvo (665703192) • Categorías: benjamin /alebina • Izen emateak: irailak 23 eta 24, 17:00tik-18:00ra kiroldegiko sarreran (hasi nahi dutenak bakarrik). Rebeca-gatik galdetu./ Inscripciones: 23 y 24 de Septiembre en el polideportivo de 17:00 – 18:00. Preguntar por Rebeca. • Cuota 11€/mes 1h/sem. // 17€/mes 2h/sem // 22€/mes 3h/sem.(gestiona el centro escolar) • Entrenamientos: consultar http://andoainritmica.webnode.es/ begiratu!
Andoaingo Txirrindularitza Eskola // Escuela de Ciclismo de Andoain
• Responsable: Aitor (688607024)/ Jon Mikel Mujika (635729422) • Categorías: benjamina /alebina • Cuota: aprox. 80€ (gestiona el club) • Entrenamientos: martes y jueves (19:00-20:00H)
astearte eta ostegunetan (19-20 bitartean) Gazteleku Pilota
• Responsables: Andoni Alvarez (eskupilota 605765110) Igor Lizasoain (zesta punta 625703458)
• Categorías: benjamina /alebina • Cuota: 100€ temporada (gestiona el centro escolar) • Entrenamientos: consultar / kontsulatu telefonoz.
Kenpo Andoain
• Responsable: Lorenzo (634778656) • Categorias: benjamina / alebina • Cuota: aprox 30€/mes (gestiona el club) • La inscripción en el CENTRO es, también, obligatoria. • Entrenamientos: consultar por teléfono/ kontsulatu telefonoz.
Buruntzaldea Igeriketa Taldea
• Responsable: Puy Solano | 620 399 543 | [email protected] • Categorias: benjamina / alebina / infantila • Cuota: SI (gestiona el club) • La inscripción en el CENTRO es, también, obligatoria. • Entrenamientos: consultar por teléfono/ kontsulatu telefonoz. • http://www.buruntzaldeaikt.blogspot.com.es/
Inscripciones // Izenemateak
• Hasta el 19 de SEPTIEMBRE (viernes) entregando la “tarjeta de inscripción” debidamente cumplimentada al tutor de cada alumno/a en primaria y a David en secundaria.
• IRAILAK 19 (ostirala) azken eguna, ikasle bakoitzaren tutoreari lehen hezkuntzan eta David-i bigarren hezkuntzan, “ izenemate txartela” behar bezela beteta.
Ekintzen hasiera / Comienzo de actividades: Urriak 6ko astea. Semana del 6 de octubre.
Edozein kontsulta / Para cualquier consulta
DAVID URTASUN – Responsable de Deportes
[email protected] http://www.lasalleberrozpe.com/web/eu/content/eskola-kirola-eta-mendia