LLEESS AAVVAANNTTAAGGEESS
DD’’UUNN RREESSEEAAUU NNAATTIIOONNAALL
Agréée par le Ministère du Tourisme, la Fédération Nationale des Gîtes de
France labellise, depuis plus de 50 ans, des hébergements conformément aux
chartes de qualité et aux grilles de classement nationales.
D’après une enquête récente de l’IFOP, la marque Gîtes de France apparaît au
1er rang des hébergements touristiques chez l’habitant et au 2ème rang (après le
Club Méditerranée et avant Nouvelles Frontières) sur la notoriété des entreprises
de tourisme.
Offrir à votre hébergement une visibilité maximale
Grâce aux supports de promotion, de communication
et de commercialisation Gîtes de France
Les « Gîtes de France » en quelques chiffres :
� 43 000 propriétaires adhérents
� 35 millions de journées de vacances
� Chiffre d’affaire direct de plus de 450 millions d’euros
� 56 000 hébergements
S O M M A I R E
1 – L’Association des Gîtes de France de la Manche ............................ p. 5
2 – La location ................................................................................................. p. 6
3 – Les règles d’aménagement ................................................................... p. 8
4 – Les normes de sécurité ........................................................................... p. 9
5 – L’approche bioclimatique ...................................................................... p. 10
6 – L’isolation : une priorité ........................................................................ p. 11
7 – Le mode de chauffage et de production d’eau chaude ................. p. 13
8 – Minimiser les charges ............................................................................. p. 16
9 – La fiscalité .................................................................................................. p. 17
10 – Les aides financières.............................................................................. p. 20
11 – Savoir recevoir ........................................................................................ p. 23
12 – Accessibilité handicapés ...................................................................... p. 24
13 – Les assurances ........................................................................................ p. 25
14 – Les formations ....................................................................................... p. 26
15 – La cotisation ........................................................................................... p. 26
16 – Les démarches ........................................................................................ p. 27
Annexes
DDEE LL’’IIDDEEEE…… AAUU PPRROOJJEETT
La première démarche consiste à lire ce document dans son ensemble.
Ensuite, vous devez passer de « l’idée » à la conception de votre projet en approfondissant les points
suivants :
� Vos objectifs,
� Votre disponibilité,
� Votre contexte familial et personnel,
� La clientèle cible en accord avec votre projet,
� Les aspects techniques,
� Les aspects financiers,
� L’intégration du projet dans le temps (échéancier).
Votre projet vous semble réalisable ? Alors retournez-nous la fiche de demande de rendez-vous
jointe à ce guide.
� Votre maison ne nécessite pas de travaux particuliers : vous recevrez la visite d’un
technicien. Si votre projet correspond aux exigences du label, l’agrément « Gîtes de France »
sera délivré.
� Votre maison nécessite des travaux : vous recevrez la visite d’un technicien qui vous
conseillera sur les aménagements techniques et les orientations les mieux adaptés à votre
situation.
Nous vous demandons de ne pas commencer vos travaux avant cette visite d’orientation.
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
3
VOUS AIDER A MIEUX APPREHENDER VVOOTTRREE PPRROOJJEETT EST NNOOTTRREE AAMMBBIITTIIOONN
Ce guide est l’illustration de la volonté de répondre efficacement aux attentes des porteurs
de projets de gîtes ruraux.
Il a pour objectif de vous éclairer afin que vous choisissiez les bonnes orientations et
décisions à chaque étape de votre projet.
Notre équipe :
� Vous iinnffoorrmmee sur :
� le marché du tourisme et le secteur d’activité de l’hébergement chez l’habitant ;
� les organismes pouvant venir en appui ;
� les stratégies existantes ;
� les démarches à engager.
� Vous ccoonnsseeiillllee sur :
� la faisabilité de votre projet ;
� l’aspect technique des aménagements à réaliser ;
� le mode de fonctionnement de votre future activité ;
� son développement par une communication et une commercialisation adaptées.
� Vous pprrééppaarree à :
� dynamiser et pérenniser votre hébergement ;
� embrasser cette nouvelle vie d’accueil chez soi ;
� optimiser le bien-être de vos hôtes.
� Vous aaccccoommppaaggnnee dans :
� la concrétisation de votre projet ;
� vos relations avec vos hôtes ;
� le suivi et l’évolution de votre hébergement.
Notre objectif est de vous aider à appréhender votre projet d’une façon objective et
réaliste.
Nos conseils viennent en complément d’une implication personnelle indispensable. Ils
résultent d’expériences acquises depuis des années.
Bonne lecture et à bientôt !
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
4
Le gîte rural est une maison traditionnelle meublée, isolée ou dans un village, destinée à la
location touristique. Elle peut être mitoyenne si elle répond à des normes strictes d’isolation pour
éviter les nuisances de voisinage.
Un gîte rural comporte au minimum un séjour, une cuisine ou coin-cuisine, un coin salon, une salle
d’eau, un WC intérieur, au moins une chambre à coucher et un chauffage efficace. Il doit offrir un
terrain d’agrément pour la détente et proposer un stationnement privé.
Le gîte rural est loué pour une ou plusieurs semaines ou au week-end, soit de deux jours, soit
prolongé. Le propriétaire ou une personne nommément désignée se charge de l’accueil des
locataires.
Le gîte communal répond aux mêmes normes d’aménagement. Il est cependant géré par la
collectivité locale qui a nommé une personne pour assurer l’accueil.
Le gîte rural est un hébergement de qualité,
où le meilleur accueil est réservé au locataire.
Le gîte rural doit être déclaré à la mairie de la commune où il se trouve.
11.. LL’’AASSSSOOCCIIAATTIIOONN DDEESS GGIITTEESS DDEE FFRRAANNCCEE DDEE LLAA MMAANNCCHHEE
L’adhésion des propriétaires de gîte rural au label Gîtes de France se fait par l’intermédiaire de :
L’ASSOCIATION DES GITES DE FRANCE DE LA MANCHE
Maison du Département – 98 Route de Candol - 50008 SAINT-LO Cedex
Tél : 02 33 05 99 01 – Fax : 02 33 56 07 03
E-mail : [email protected]
www.gites-de-france-manche.com
Les adhérents de cette association sont des propriétaires d’hébergements labellisés Gîtes de France.
Elle est gérée par un conseil d’administration. Ses membres sont élus en assemblée générale par
l’ensemble des adhérents de l’association.
Le conseil d’administration décide des orientations. Elles sont mises en œuvre par une équipe
technique.
Les propriétaires membres du conseil d’administration, sont également là, à votre écoute. (cf.
annexe)
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
5
22.. LLAA LLOOCCAATTIIOONN
La location doit se faire à l’unité semaine, au week-end de deux jours ou prolongé.
Une personne doit être sur place le jour de l’arrivée (le samedi en général) pour accueillir les
locataires, leur présenter le gîte, faire payer le solde du loyer et demander éventuellement une
caution ; le jour du départ des vacanciers, le plus souvent le samedi, un état des lieux doit être fait.
Le reste de la journée est prévu pour remettre en ordre et assurer l’entretien du gîte.
Le Relais départemental ne pourra assurer, en cas de plainte des clients, la recherche d’un accord à
l’amiable entre le propriétaire de gîtes et le locataire que dans la mesure où il aura satisfait aux
obligations de la Charte et réalisé leurs locations à l’aide de contrats de location préparés à cet effet
et dûment remplis (disponibles au siège du Relais départemental).
� Réservation
Le propriétaire de gîte peut gérer lui-même son planning (location directe) ou en laisser le soin à
la Centrale de Réservation de Manche Tourisme.
� Dans le premier cas, les locataires s’adressent directement au propriétaire ; celui-ci envoie et
réceptionne les contrats et les acomptes.
� Dans le deuxième cas, les locataires s’adressent à la Centrale de Réservation de Manche
Tourisme qui prend en charge toutes les formalités et assure la coordination entre l’offre et la
demande de locations (cf. en annexe la convention de mandat) ; le propriétaire peut proposer
des locations au Service Réservation.
Les avantages de ce service sont nombreux :
� Pour les propriétaires, le service représente une économie de temps (explications
téléphoniques, échanges de courrier, de fiches descriptives, comptabilité) et la possibilité de
s’absenter sans craindre de manquer un contrat de location ;
� Il n’existe aucun impayé, la centrale de réservation garantit la totalité de ses encaissements ;
� La commission de 1% prélevée par l’A.N.C.V. en cas de paiement par chèques vacances, est
prise en charge par le service de réservation ;
� Pour tout client, simplicité et efficacité avec un numéro de téléphone unique et réponse
immédiate des disponibilités ;
� Pour le client étranger, l’assurance d’être accueilli dans sa langue ;
� Possibilité du paiement en ligne sur le site internet www.manche-locationvacances.com ;
� Proposition d’assurance annulation ;
� Paiement par Carte Bancaire.
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
6
� Prix de location
Chaque propriétaire fixe librement ses prix de location dans la gamme des prix pratiqués dans la
région et en accord avec le Relais départemental. Ces prix sont officiels et doivent être
strictement respectés.
� Paiement
� Réservation : La réservation devient effective dès lors que le locataire aura fait parvenir au
propriétaire un acompte de 25 % du montant total de la location et un exemplaire du contrat
signé avant la date indiquée au recto (cf. en annexe un contrat de location directe). Le
deuxième exemplaire est à conserver par le locataire.
� Solde : Le solde de la location est versé à l’entrée dans les lieux.
Pour les adhérents à la Centrale de Réservation, les conditions sont différentes.
� Conditions d’annulation
Toute annulation doit être notifiée par lettre recommandée ou télégramme au propriétaire.
� Par le locataire au propriétaire
- Annulation avant l’arrivée dans les lieux :
L’acompte reste acquis au propriétaire. Celui-ci pourra demander le solde du montant du
séjour si l’annulation intervient moins de 30 jours avant la date prévue d’entrée dans les
lieux.
Si le locataire ne se manifeste pas dans les 24 heures qui suivent la date d’arrivée indiquée
sur le contrat, le contrat devient nul et le propriétaire peut disposer de son gîte. L’acompte
reste également acquis au propriétaire qui demandera le solde de la location.
- Si le séjour est écourté, le prix de la location reste acquis au propriétaire. Il ne sera procédé
à aucun remboursement.
� Par le propriétaire au locataire
Le propriétaire reverse au locataire l’intégralité des sommes versées, ainsi qu’une indemnité
au moins égale à celle que le locataire aurait supportée si l’annulation était intervenue de son
fait à cette date.
� Caution
A l’arrivée du locataire, outre le loyer, une caution du montant indiqué sur le contrat sera
demandée par le propriétaire. La caution sera remboursée le jour du départ, déduction faite des
détériorations ou du coût de remise en état des lieux dont le montant doit être clairement
justifié.
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
7
33.. LLEESS RREEGGLLEESS DD’’AAMMEENNAAGGEEMMEENNTT
� Un gîte rural est une maison ancienne traditionnelle de la région. Elle doit être indépendante,
peut être mitoyenne, mais pas en appartement (au moins une pièce de vie au rez-de-chaussée).
Extérieurement, elle doit avoir un emplacement pour une voiture et un jardin d’agrément clos. Il
ne doit pas y avoir de nuisance aux alentours (visuelle, olfactive, auditive).
Certains biens ont donc un fort potentiel pour devenir un lieu de villégiature attractif, d’autres
sites au contraire, ne réunissent pas les conditions optimales pour engager un projet de ce type.
N’hésitez pas à faire appel à des regards extérieurs, plus objectifs peut être, pour évaluer la
valeur « touristique » du lieu.
� Le gîte rural doit être bien intégré à l’architecture locale. Notre association départementale a
d’ailleurs fait le choix de critères rédhibitoires concernant les matériaux de couverture. Seuls
l’ardoise, le schiste et la tuile sont acceptés. Cette démarche est motivée par deux raisons
principales : Parfaire la sauvegarde du bâti traditionnel, et surtout séduire la clientèle exigeante
par des réalisations authentiques et en renforçant leur potentiel « charme ».
� Un gîte rural doit obligatoirement comporter :
� Un séjour (surface en rapport avec la capacité du gîte) ;
� Une cuisine (ou un coin-cuisine suivant la surface du
séjour et de la capacité du gîte) ;
� Une salle d’eau ou une salle de bains (à partir d’une
capacité de 7 personnes, deux sanitaires complets sont
obligatoires) ;
� WC. Il ne doit pas communiquer directement avec la
cuisine ou une pièce de vie (séjour, salle à manger, salon)
même si celui-ci est dans la salle de bains (à partir d’une
capacité de 7 personnes, deux sanitaires complets sont
obligatoires) ;
� Au moins deux chambres (surface conseillée : 12 m2) ;
� L’installation d’un chauffage efficace et d’une bonne isolation thermique est indispensable pour
pouvoir louer en demi-saison ou l’hiver ; ne pas négliger l’isolation phonique et penser à l’aération
des pièces d’eau et de la cuisine.
� L’ensemble du gîte doit être meublé et décoré afin d’obtenir un ensemble accueillant et
agréable (cf. en annexe la liste du mobilier).
� L’eau du réseau public doit alimenter la maison (et non un puits). Depuis le 21 août 2008, un
arrêté relatif aux usages domestiques de l’eau de pluie autorise la récupération de ces eaux pour
l’alimentation des toilettes et du lave-linge.
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
8
� Attention sous combles, tout
espace inférieur à 1,80 m de
hauteur n’est pas considéré
habitable.
� Attention un gîte rural peut être
considéré comme Etablissement
Recevant du Public (ERP) si sa
capacité d’accueil excède
15 personnes et/ou si une pièce
de vie est supérieure à 50 m².
44.. LLEESS NNOORRMMEESS DDEE SSEECCUURRIITTEE
Les gîtes ruraux sont assimilés au logement familial. La réglementation est celle appliquée à
l’habitation. Nous vous rappelons ci-dessous les points les plus fréquents :
� Fenêtre à l’étage : 0,90 cm minimum entre le sol et le bas de l’ouverture, sinon il faudra
installer un garde-fou ;
� Escalier sécurisé : garde-corps, rampes, bon état des marches non glissantes, barreaux
verticaux espacés de 11 cm ;
� Palier, mezzanine, balcon, terrasse surélevée, etc. : garde corps à 1 m minimum du sol ;
� Présence de gaz : obligation d’aération selon les normes en vigueur ;
� Installations électriques pour les pièces d’eau : se conformer à la réglementation en vigueur
(volume enveloppe, volume protection).
La sécurité des vacanciers doit être assurée également aux abords du gîte (attention à la présence
d’engins, d’objets dangereux, mares ou étangs à proximité, chiens pouvant agresser des personnes
étrangères à leur environnement habituel, balançoires non conformes, etc.).
L’octroi du « permis de construire » ne signifie pas que l’on se
trouve en règle sur des problèmes de sécurité car le permis n’est
délivré qu’au regard des dispositions applicables en matière
d’urbanisme et ignore les questions relatives aux règles de la
construction.
� Piscine :
La loi du 3 janvier 2003 impose, pour les piscines de plein air enterrées ou semi-enterrées, la mise en
place de dispositifs de sécurité conformes à l’une des 4 normes actuellement publiées (vérifier le
marquage de conformité à la norme) :
���� Les barrières de protection (NF P 90 306) : la hauteur minimale des barrières doit être de
1 m 10 entre 2 points d’appui ;
� Les alarmes des piscines (NF P 90 307 - 1) plusieurs systèmes existent pour la piscine : le
système de détection de chutes et d’immersion ou le système de détection de passage.
Important : la présence d’un adulte à proximité, pour intervenir si elles se déclenchent, est
impérative ;
� Les couvertures de sécurité (NF P 90 308) : la bâche de sécurité ou la couverture
automatique : après la baignade, ces dispositifs constituent un véritable couvercle qui
empêche de tomber à l’eau. A ne pas confondre avec la bâche souple flottante utilisée pour
maintenir une certaine température de l’eau et qui n’est pas un équipement de protection ;
� Les abris de piscine (NF P 90 309) : l’abri doit être refermé (fermeture sécurisée) après
utilisation de la piscine. L’ouverture ne doit pouvoir s’effectuer que par un adulte.
Concernant les piscines situées à l’intérieur d’un bâtiment, l’accès doit être réglementé et les
fermetures sécurisées. Un certificat de conformité délivré par l’installateur sera demandé.
Un contrôle de la qualité de l’eau devra être effectué chaque mois par la D.D.A.S.S. (Direction
Départementale de l’Action Sanitaire et Sociale).
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
9
55.. LL’’AAPPPPRROOCCHHEE BBIIOOCCLLIIMMAATTIIQQUUEE
Comme nos ancêtres naguère, le projet de construction ou de réhabilitation (implantation,
orientation, agencement des pièces et des ouvertures, etc.) doit être optimisé afin de mieux profiter
des ressources naturelles (lumière, chaleur solaire, etc.) et protéger efficacement des agressions
climatiques (vents, canicule, etc.). Le but étant d’améliorer le confort des occupants.
Cette démarche n’impose pas un surcoût budgétaire ! Au contraire, elle peut être à l’origine
d’économies d’énergie notables. En ajoutant une très bonne isolation et ventilation, le projet peut
alors tendre parfois vers un habitat dit « passif » (c'est-à-dire dont la consommation énergétique est
très basse voire compensée par les apports solaires et internes).
� 5 principes à prendre en compte
� Une implantation et une orientation Sud Est / Sud Ouest optimisée, pour bien profiter des
apports solaires (et éventuellement optimiser le rendement de panneaux solaires).
� Une maison compacte : moins de volumes, moins de déperditions.
� Des ouvertures étudiées : les grandes dimensions au Sud ; peu d’ouvertures à l’Est et à l’Ouest
et très peu d’ouvertures au Nord. D’un point de vue thermique, une fenêtre est un point faible.
Toute fenêtre positionnée au Nord augmente les déperditions et n’a pas d’apport solaire en
compensation.
� Des espaces tampons bien organisés au Nord de la maison (garage, cellier, buanderie, etc.). Ils
participent à l’isolation en ralentissant les déperditions de chaleur.
� Rechercher le soleil l’hiver, s’en protéger l’été. Des pare-soleil sont recommandés sur les baies
les plus exposées (store, terrasse couverte, treille végétalisée, etc.).
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
10
Il est à noter que la conception
paysagère du site peut aussi
améliorer le confort thermique
de la maison : des plantations de
haies au Nord et à l’Est briseront
les vents froids ; des arbres à
feuilles caduques en façade Sud
permettront d’atténuer la
surchauffe en été et laisser
pénétrer les rayons du soleil
l’hiver.
66.. LL’’IISSOOLLAATTIIOONN :: UUNNEE PPRRIIOORRIITTEE
Comme dans tout projet d’habitation, le traitement de l’isolation est la priorité absolue. Elle peut
être réalisée :
� par l’intérieur (au détriment de la surface mais à moindre coût) ;
� par l’extérieur, notamment en construction neuve. Elle permet de supprimer presque tous les
ponts thermiques et simplifie les travaux quand le logement est achevé voire occupé ;
� selon une isolation répartie, c'est-à-dire intégrée au mur lui-même. Elle suppose l’utilisation de
matériaux particuliers qui assurent à la fois la construction et l’isolation (briques alvéolaires,
blocs de béton cellulaire, panneaux de bois, etc.).
� Des huisseries performantes
Il est impératif de choisir des fenêtres présentant un faible coefficient de transmission thermique
(U) pour réduire les déperditions thermiques en hiver. En règle générale, le choix se porte sur un
double vitrage peu émissif.
Un projet de gîte étant destiné à des occupants en vacances, les ouvrants renforcent le lien entre
l’intérieur et l’extérieur et apportent une valeur ajoutée à la location lorsque par exemple, la vue
est agréable, la lumière pénétrante, l’accès à la terrasse facilité etc.
� La chasse aux ponts thermiques
Les ponts thermiques sont les zones de l’habitation où l’isolation fait défaut. Ils se situent souvent
aux jonctions mur-dalle (basse ou intermédiaire), mur-mur de refend, mur-toit, ainsi qu’aux
encadrements des portes et fenêtres. Ils sont parfois repérables par les effets négatifs qu’ils
provoquent : condensation, moisissures, décollement des papiers peints, etc.
� Les matériaux isolants
Les épaisseurs d’isolant (équivalent laine minérale) doivent être au moins égales à 30cm pour la
toiture ou le plancher des combles ; 15 cm pour la façade et le plancher sur cave).
De nombreux isolants dits « traditionnels » sont proposés sur le marché. Il s’agit principalement
des laines minérales (de verre, de roche) et des plastiques alvéolaires (polystyrène,
polyuréthane). Ils sont issus de matières non
renouvelables.
Il existe aujourd’hui une large gamme de matériaux plus
respectueux de l’environnement qui constituent de
vraies alternatives aux matériaux « traditionnels ». Les
avantages de ces matériaux sont nombreux (meilleure
performance thermique, faible consommation
d’énergie pour leur fabrication, recyclables, meilleure
adaptation aux contraintes architecturales, etc. et bien
sûr beaucoup plus sain pour la santé des occupants !). Il
faut néanmoins bien prendre en compte leurs critères
techniques et leurs surcoûts financiers.
L’investissement dans l’isolation pourra souvent être
compensé par les économies d’énergie réalisées par la
suite et sur l’achat d’un appareil de chauffage. Pertes de chaleur
d’une maison individuelle non isolée
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
11
Vous trouverez ci-dessous un tableau comparatif sommaire des principaux isolants.
Origine Isolants Conditionnement
Conductivité
Thermique
(Lambda en
W/m2K)
Effet
de
Serre
Comparatif
de prix
Isolants
synthétiques
Polystyrène
expansé Panneaux 0,037 à 0,040 � ☺
Laine de verre Rouleaux 0,035 � ☺☺ Laines minérales
Laine de roche Rouleaux 0,040 � ☺☺
Panneaux souples 0,038 à 0,040 ☺ � Fibre de bois
Panneaux denses 0,037 à 0,046 ☺☺ �
Vrac insufflé 0,038 à 0,044 ☺ ☺
Vrac déversé 0,037 à 0,040 ☺ ☺ Ouate de
Cellulose Panneaux 0,039 ☺ �
Vrac 0,040 à 0,045 ☺☺ � Liège
Panneaux 0,037 à 0,042 ☺☺ �
Rouleaux 0,038 à 0,042 ☺ � Laine de
Chanvre Panneaux 0,038 à 0,042 ☺ �
Chènevotte Vrac 0,048 ☺☺ ☺
Rouleaux 0,037 ☺ �
Isolants d’origine
végétale
Laine de lin Panneaux 0,037 à 0,047 ☺ �
Rouleaux 0,035 à 0,042 ☺ � Isolants d’origine
animale
Laine de
mouton Panneaux 0,035 à 0,040 ☺ �
Source : La Maison Ecologique – Février Mars 2009
� Une bonne ventilation
Un bâtiment très bien isolé est une très bonne chose mais il devient alors indispensable de
prévoir une ventilation suffisante, a fortiori dans les bâtis anciens restaurés. Elle permet la bonne
« respiration » de la maison et donc la conservation du bien.
Par ailleurs, la ventilation agit directement sur la santé des occupants puisqu’elle permet de
préserver la qualité de l’air (apport d’un air extérieur sain) et d’éliminer les polluants (extraction
de l’air intérieur vicié).
La Ventilation Mécanique Contrôlée (VMC) est à ce jour la technologie la plus efficace. 3 types
existent :
� La simple flux : un débit d’air sortant constant ;
� La simple flux hygroréglable : le débit d’air sortant est variable selon le taux d’humidité
intérieur ;
� La double flux récupère la chaleur de l’air sortant via un échangeur thermique pour réchauffer
l’air extérieur entrant.
Il est important d’entretenir régulièrement votre VMC (filtres, bouches d’extraction, etc.) pour
limiter son encrassement et garantir sa performance.
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
12
77.. LLEE MMOODDEE DDEE CCHHAAUUFFFFAAGGEE EETT DDEE PPRROODDUUCCTTIIOONN DD’’EEAAUU CCHHAAUUDDEE
Le chauffage est un choix délicat dans un projet de maison. Un projet d’hébergement de gîte
n’échappe pas à la règle, mais l’occupation saisonnière des lieux peut influencer votre choix.
Il faut privilégier les équipements à haut rendement et utilisant les énergies renouvelables. C’est
avant tout un choix économique. L’énergie la plus écologique est celle que l’on ne consomme pas !...
et ce n’est pas le futur locataire qui dira le contraire !
On utilisera généralement les systèmes suivants :
� La chaudière à condensation au gaz ou au fioul
Grâce à la récupération de la chaleur contenue dans les fumées sous forme de vapeur d’eau, son
rendement est très élevé, notamment avec plancher chauffant et radiateurs basse température.
� La Pompe à Chaleur (PAC)
Elle permet de récupérer l’énergie contenue dans l’environnement (le sol, l’eau ou l’air) et de la
valoriser afin de chauffer des bâtiments. Certaines d’entre elles, peuvent aussi chauffer l’eau
sanitaire. Leur durée de vie oscille entre 15 et 20 ans. La PAC peut permettre d’économiser
jusqu’à 60% de la facture de chauffage d’une habitation mais il ne s’agit pas d’une énergie
renouvelable puisqu’elle nécessite de l’électricité.
Sa performance se traduit par le rapport entre la quantité de chaleur produite et l’énergie
consommée par son compresseur. Ce rapport est le Coefficient de Performance (COP) de la
Pompe. Il doit être au moins égal à 3 mais il est recommandé d’atteindre un COP de 5.
Il existe différents types de Pompe à Chaleur :
� PAC géothermique par capteurs horizontaux dans votre terrain. Un grand espace extérieur est
nécessaire et les plantations seront limitées (coût entre 15 et 25 000 €) ;
� PAC géothermique par capteurs verticaux. Elle est plus onéreuse, nécessite certaines
autorisations et peut porter atteinte aux nappes phréatiques (coût au-delà de 20 000 €) :
� PAC aérothermique. Plus les températures extérieures sont basses moins elle est
performante. Elle nécessite donc parfois un appoint en chauffage traditionnel (coût entre 10
et 16 000 €). L’aérothermie peut être intéressant dans le cadre d’un projet de rénovation
(chaudière existante, conservation des radiateurs existants, etc.). Les limites de ces appareils
en période de froid seront moins pénalisantes que pour une habitation occupée toute l’année,
mais il conviendra d’allumer la pompe 48h avant pour assurer le préchauffage de la location.
Un chauffage par le sol permet d’optimiser les résultats. Quelques nuisances sonores pouvant
être constatées, l’emplacement de l’appareil doit être éloigné des espaces de détente et
terrasses.
L’eau chaude sanitaire seule peut être fournie par une pompe à chaleur spécialement optimisée
pour ce type d’usage dit « thermodynamique » (COP supérieur à 3)
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
13
� Le solaire thermique
Le solaire thermique (production de chaleur) peut permettre de couvrir jusqu'à 30% des besoins
de chauffage et 70% des besoins d'eau chaude sanitaire. Ce dernier chiffre peut être largement
dépassé dans le cadre d’une location saisonnière (jusqu’à 90%) du fait d’une consommation
essentiellement estivale. Un chauffe-eau solaire est donc un investissement recommandable
pour un projet de gîte.
Le degré d’inclinaison, l’orientation des panneaux solaires et l’absence d’ombrage sont les
principaux paramètres à respecter. La surface des panneaux quant à elle est déterminée selon la
production souhaitée. Ajoutons la contrainte esthétique enfin, qui est à prendre en compte. En
effet, pour mieux restituer un bâti ancien et charmer les clients par la qualité du site, vous devez
réussir l’intégration de ces installations. Optez plutôt pour un emplacement discret voire au sol
(sans ombrage !) et préférez un support ardoise si elle placée en couverture.
� Le solaire photovoltaïque
Ce type de panneaux convertit l’énergie solaire en électricité. Il
est composé de cellules assemblées (en silicium
principalement). L’unité utilisée pour ce type d’installation est le
Watt crête (Wc). En France, on compte en moyenne qu’un
kilowatt crête (1kWc) occupe une surface de 8 m² et produit
1000 kWh par an.
Le prix et la technologie des panneaux solaires photovoltaïques ont beaucoup évolué depuis les
balbutiements de cette technologie. Les modules solaires photovoltaïques sont désormais dans
des fourchettes de prix entre 7 et 15 €/Wc installé. Le prix comprend le prix du panneau, le coût du
raccordement au réseau et des équipements périphériques. Il varie selon que l’installation est
intégrée à la toiture ou en surimposition.
Depuis 2006, l’Etat encourage ces installations et rachète l’électricité qu’elles produisent. Le tarif
d’achat est de 0,31€/kWh, 0,42€/kWh (pour plus de 3 kWc) auquel peut s’ajouter une prime pour
les systèmes dits intégrés au bâti. Ce tarif est indexé sur l’inflation et donc revalorisé chaque
année. Il faut donc tenir compte de ce revenu complémentaire dans votre réflexion.
Enfin, une installation photovoltaïque non raccordée au réseau peut être rentable pour alimenter
un site isolé en campagne.
� Le chauffage au bois
Il est une solution écologique et confortable. Il convient de distinguer les chaudières à bois des
chauffages d’appoint au bois (poêles, insert, cheminée).
Les chaudières à bois récentes (plaquettes, granulés ou bois déchiqueté) obtiennent de hauts
rendements énergétiques permettant une moindre consommation de combustible. Elles sont de
plus programmables et alimentées automatiquement. Si le coût d’installation d’une chaudière à
granulés est 2 à 4 fois plus cher que celui d’une chaudière fioul ou gaz ; le coût du combustible
bois est 2 fois plus faible que celui du gaz ou fioul.
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
14
� En Basse-Normandie, 1 m2
de capteurs produit plutôt
40 à 100 kWh/an.
Dans le cadre d’un projet lourd, du type : plusieurs gîtes, gîte + maison propriétaire, gîte +
équipement de loisir, etc., il peut être utile d’étudier la mise en place de ce type de chauffage
(+eau chaude sanitaire) qui peut s’avérer rentable.
Les poêles à bois peuvent compléter un chauffage existant et nous semblent bien adaptés à un
projet de location saisonnière. En effet, ils peuvent en moyenne saison suffire aux locataires et
éviter ainsi la mise en route d’un chauffage plus gourmand en énergie. De plus, il est un
équipement très apprécié des vacanciers. Les clients recherchant un hébergement en dehors de
l’été préfèrent très nettement opter pour une location équipée d’un poêle à bois, d’une cheminée
ou d’un insert. Quoi de mieux qu’une bonne flambée pour réchauffer les soirées en famille ou
entre amis !
� Le chauffage électrique
S’il est le mode de chauffage le plus répandu au sein des hébergements touristiques (installation
facile et modique), le relais des Gîtes de France de la Manche n’encourage pas cependant ce type
de chauffage. Son impact sur l’environnement est néfaste, sa consommation est importante (le
coût de l’électricité est élevé) et son confort est très relatif : air sec, brassage de poussières,
répartition non homogène de la chaleur, etc. Les convecteurs, rayonnants et autres soufflants
sont donc vivement déconseillés. Un appoint électrique peut par contre être utile en complément
d’un autre mode de chauffage.
Dans tous les cas, pensez à :
� Maîtriser et réguler la consommation de chauffage : programmateur, thermostat, robinets
thermostatiques, etc. ;
� Positionner la production d’eau chaude proche des points de puisage principaux (cuisine,
sanitaires, buanderie).
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
15
88.. MMIINNIIMMIISSEERR LLEESS CCHHAARRGGEESS
Voilà une préoccupation majeure des porteurs de projet. Comme le futur taux de remplissage d’une
location, il est bien délicat de prévoir les montants des charges annuelles d’un futur hébergement.
Plusieurs dispositions peuvent être prises afin d’optimiser les futures dépenses.
� Proposez dans votre classeur d’accueil une charte de bonne conduite rappelant les gestes éco-
citoyens (ne pas laisser les appareils en veille, ne pas laisser le chauffage lorsque l’on aère la
maison, etc.) ;
� Préférez les appareils électroménagers de classe A et A+ moins consommateurs en énergie ;
� Optez pour des éclairages « basse consommation » qui consomment 3 à 5 fois moins d’électricité
à luminosité égale et qui durent 6 à 10 fois plus longtemps. Les lampes solaires peuvent être un
moyen économique d’éclairer le jardin pour les soirées estivales ;
� Privilégiez les appareils de chauffage avec thermostat d’ambiance ou avec robinets
thermostatiques ;
� Limitez les dépenses en eau en installant quelques équipements adéquats : réducteurs de
pression, aérateurs de débits, mitigeurs, chasses d’eau à double débit, écotablettes dans le
réservoir des wc ;
� Récupérez l’eau de pluie pour l’arrosage du jardin voire pour l’usage d’un lave-linge ou d’un wc.
Depuis le 21 août 2008, un arrêté relatif aux usages domestiques de l’eau de pluie autorise de type
d’utilisation.
Pour toute information complémentaire, n’hésitez pas à contacter l’Espace Info Energie de la Manche :
Les 7 vents du Cotentin
3 rue Gambetta – 50200 COUTANCES
02 33 19 00 10
Web : 7vents.fr
Pour les porteurs de projets désireux d’intégrer une démarche globale de valorisation écologique du gîte,
sachez que « Gîtes de France » a développé une qualification « Ecogîte ». Un guide spécifique a été
conçu pour vous permettre de mieux préparer votre hébergement à cette certification. Nous vous
invitons à contacter le relais.
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
16
99.. LLAA FFIISSCCAALLIITTEE
Note d’info et de vulgarisation. Les informations contenues dans ce document ne se substituent pas aux textes et
à la documentation officielle en vigueur.
IMPOT SUR LE REVENU
La location de meublés de tourisme classés est imposée sur le revenu selon le régime des Bénéfices
Industriels et Commerciaux (B.I.C).
Selon le droit fiscal (Code Général des Impôts - Article 151 septies) :
� Est considéré comme loueur professionnel le loueur inscrit au Registre du Commerce et des
Sociétés qui réalise plus de 23 000 € TTC de recettes annuelles pour cette activité ou qui en
retire au moins 50% de ses revenus ;
� Est considéré comme loueur non professionnel, le loueur inscrit ou non au Registre du
Commerce et des Sociétés qui réalise moins de 23 000 € TTC de recettes pour cette activité ou
qui en retire moins de 50% de ses revenus.
� Trois régimes d’ imposition existent
1. Le régime de la « micro- entreprise ou micro BIC»
Il s’applique lorsque les loueurs non professionnels retirent moins de 80 300 € (H.T.) de revenus
de leur location annuelle. Toutefois, le loueur peut préférer opter pour l’un des autres régimes
applicables (sous réserve du montant du chiffre d’affaires).
La déclaration des recettes perçues se fait alors sur l’imprimé n° 2042 C que doit remplir tout
contribuable dans la colonne « locations meublées non professionnelles ». Le contribuable
bénéficie d’un abattement forfaitaire pour frais de 71 % directement effectué par le Centre des
Impôts.
2. Le régime du « réel simplifié »
Il s’applique lorsque le chiffre d’affaires de l’activité de location est compris entre 80 300 € et
766 000 € TTC. Il permet de prendre en compte les éventuels déficits et est avantageux pour les
loueurs tirant moins de 80 300 € de revenus de leur location lorsque les charges s’élèvent à plus
de 71 % des recettes. (Ex : frais d’agence, amortissements, intérêts d’emprunt, impôts locaux,
assurance, etc.).
L’option pour ce régime pourra être intéressante pour les activités dégageant une rentabilité
inférieure à 29 %.
Pour opter à ce régime, une demande doit être faite aux services fiscaux :
� Avant le 30 avril de l’année concernée pour les nouvelles activités ;
� Avant le 1er février de l’année concernée pour une activité déjà existante.
L’option est valable pour deux ans et se reconduit tacitement.
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
17
3. Le régime « réel normal »
Il s’applique lorsque le Chiffre d’affaires est supérieur à 766 000 € TTC. Comme dans le cas
précédent, le montant de l’impôt à payer est déterminé en fonction de la tranche d’imposition du
revenu du contribuable.
� Les déficits
Pour les loueurs ayant opté pour le régime « réel simplifié » ou «réel normal », il est à noter que :
� En cas d’insuffisance des revenus, l’excédent de déficit est reportable sur le revenu des années
suivantes jusqu’à la cinquième année inclusivement (art 156-1 du Code Général des Impôts).
� Les amortissements qui, de ce fait, ont été différés sont reportables sans limitation de durée
sur les exercices suivants (art. 39-1, 2° du Code Général des Impôts).
� Les déficits éventuellement subis par les loueurs non professionnels ne peuvent être déduits
que des revenus réalisés dans le cadre de l’activité de location meublée.
� Pour les loueurs professionnels, les déficits sont déductibles de l’ensemble des revenus, sous
réserve de la limitation de la prise en compte du montant des amortissements mentionnés
plus haut.
� Exonération
Si le loueur perçoit moins de 1 000 € de revenus de l’activité de loueur de meublé.
LE STATUT AUTO ENTREPRENEUR
En plus des statuts commerciaux déjà existant, en nom propre et sociétés, le statut d’auto-
entrepreneur a vu le jour en 2009.
Ce nouveau statut, dont le fonctionnement est moins contraignant, est adapté à de petites activités.
Il permet également d’avoir une double activité, de bénéficier d’une couverture social, y compris
ouvrir des droits à la retraite.
Dans tous les cas, pour vous aider à mesurer les impacts et apprécier les opportunités, qu’il s’agisse
d’inscription au RCS, de fiscalité ou de statut social, nous vous conseillons de prendre contact auprès
de tout conseil professionnel (centre de gestion, juriste, fiscaliste, expert-comptable, etc.)
LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE
Depuis le 1er janvier 1991, la T.V.A n’est plus due par les loueurs en meublés, sauf dans le cas de
locations avec services hôteliers (art. 48, Loi de Finances rectificative pour 1990 et Bulletin Officiel
des Impôts 3A-9-91).
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
18
CONTRIBUTION SUR LES REVENUS LOCATIFS
La contribution sur les revenus locatifs est dorénavant appliquée uniquement dans le cadre de
certaines sociétés ainsi que pour les organismes sans but lucratif. Dans ce cadre là, les meublés de
tourisme sont assujettis à cette taxe des lors :
� Qu’ils ne donnent pas lieu à paiement de la TVA (exonérées de TVA, voire bénéficiant de la
franchise en base, franchise en taxe, décote de TVA) ;
� Que le loyer annuel dépasse 1 830 € (articles 736, 740 et suivants du CGI) ;
� Que les immeubles sont achevés depuis au moins 15 ans (art. 74 du CGI).
LA CONTRIBUTION ECONOMIQUE TERRITORIALE (ex Taxe Professionnelle)
La suppression de la taxe professionnelle votée fin 2009 s’accompagne de la mise en place d’une
nouvelle contribution de remplacement. Elle est due chaque année par les loueurs de meublés
(professionnels ou non) pour leur logement uniquement aménagé en vue de la location. Dans ce cas,
puisque vous n’occupez pas le logement, vous devez vous acquitter uniquement de la taxe
professionnelle. Le taux d’imposition est déterminé par les collectivités territoriales.
LA TAXE D’HABITATION
Ne sont pas imposables à cette taxe, les locaux passibles de la taxe professionnelle. Lorsque les
locaux font partie de l’habitation personnelle ou sont la résidence secondaire des contribuables, ils
sont passibles de la taxe d’habitation (Code Général des Impôts article 1407).
LES CONTRIBUTIONS SOCIALES DUES AU TITRE DES REVENUS NON PROFESSIONNELS
Le montant de ces contributions est déterminé en appliquant au bénéfice imposable généré par
l’activité un taux de 8,2 % au titre de la CSG, de 0,5% au titre de la CRDS et de 2,3% au titre du
prélèvement social et de sa contribution additionnelle, soit un total de 11%.
Plus d’infos sur www.impots.gouv.fr
� Il s’agit là d’un cadre général. L’administration fiscale, dans
certains cas, est amenée à ne pas suivre ce cadre général.
Dans tous les cas, pour vous aider à mesurer les impacts et
apprécier les opportunités, qu’il s’agisse de fiscalité ou de statut
social, nous vous conseillons de prendre contact auprès de tout
conseil professionnel (centre de gestion, juriste, fiscaliste, expert-
comptable, etc.)
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
19
1100.. LLEESS AAIIDDEESS FFIINNAANNCCIIEERREESS
PAR LE CONSEIL GENERAL
Pour aménager un gîte rural, les propriétaires peuvent bénéficier d’une aide financière du Conseil
Général de la Manche.
Tout bénéficiaire d’une subvention doit s’engager à mettre son hébergement, aménagé suivant
les plans fournis, en location touristique TROIS MOIS par an (dont JUILLET / AOUT) pendant
DIX ANS. Son hébergement doit recevoir l’agrément des Gîtes de France d’un niveau 2 épis
minimum.
� Subvention
Le montant de la subvention est fixé à 15 % des devis correspondant aux travaux à réaliser. Le
plafond de celle-ci est de 6 000 € (soit 40 000 € de dépense subventionnable).
Des aides complémentaires peuvent être attribuées en fonction de la situation géographique de
l’hébergement. Des collectivités locales peuvent mettre en place des programmes d’aides
complémentaires (en fonction du secteur géographique de votre projet, le technicien vous
informera des modalités de ces aides lors de la visite de projet).
� Natures des travaux subventionnables
Les travaux pouvant être pris en considération pour l’attribution d’une subvention sont le gros
œuvre et les aménagements extérieurs. Ne peuvent être pris en compte le mobilier,
l’électroménager, la décoration, les moquettes, tapisseries, peintures, lino, etc.
Dans le cas d’une rénovation d’un gîte existant (après expiration du contrat de 10 ans), les travaux
d’entretien et ceux n’apportant pas d’amélioration dans la qualité et le confort ne sont pas
retenus.
Seuls les travaux réalisés et facturés par des artisans et des entreprises sont éligibles.
� Demande de subvention
Dès lors que les conditions de réalisation s’avèrent possibles, un dossier de demande de
subvention est proposé au cours de la visite. Ce dossier est préparé en collaboration avec notre
service. Le dossier de demande de subvention doit être déposé avant travaux. Vous recevrez
un accusé de réception de ce dossier. Celui-ci sera présenté en commission au Conseil Général
qui délivrera une notification de subvention.
Bien attendre d’avoir reçu cette notification pour commencer les travaux.
La subvention est versée à la fin des travaux, après l’agrément, sur présentation des justificatifs
(factures acquittées).
� Un propriétaire, ou son conjoint, ne peut prétendre à plus de deux subventions avant le terme de
son engagement, soit dix années.
� Les dossiers portant sur une demande d’aide inférieure à 1 500 € ne sont pas éligibles.
� Tout propriétaire ou son conjoint ayant déjà bénéficié de deux subventions ne pourra pas faire une
nouvelle demande en son nom propre ou au nom d’une entité juridique s’il est lui-même, ou son
conjoint, actionnaire majoritaire de celle-ci.
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
20
PAR LE CONSEIL REGIONAL
Dans le cadre du schéma régional des itinéraires équestres en Basse-Normandie et dans le cadre du
schéma régional des véloroutes et voies vertes de Basse-Normandie, le Conseil Régional attribue
des aides financières aux investissements spécifiques pour adhérer aux chartes de qualité. (cf.
annexe)
� Charte Qualité Hébergement du Schéma Régional des Véloroutes et Voies Vertes
En adhérant à la charte qualité hébergement du schéma régional des Véloroutes et Voies Vertes
de Basse-Normandie, votre hébergement s’inscrit dans une démarche officielle de qualité auprès
du public à vélo.
Afin d’accompagner les porteurs de projet souhaitant adapter leur équipement à l’accueil des
touristes à vélo, la Région Basse-Normandie attribuera des crédits d’investissement sur la base
d’un taux d’intervention de 30% du montant hors taxes des travaux, plafonné à 10 000 €.
� Dépenses éligibles
Equipement immobilier
- stationnement des vélos
- Mise en place de casiers (consignes à bagages)
- Aménagement d’un parking réservé au stationnement longue durée des voitures
- Création d’un espace nettoyage pour les vélos
- Mise en place de dispositifs extérieurs pour le stationnement des vélos
- Constitution du matériel nécessaire pour l’entretien léger du vélo
Equipement mobilier
- Création d’un local équipé de lave-linge et de sèche-linge
- Support pour dépliants touristiques
� Charte Qualité Hébergement du Schéma Régional des Itinéraires Equestres
En adhérant à la charte qualité hébergement du schéma régional des itinéraires équestres en
Basse-Normandie, votre hébergement s’inscrit dans une démarche officielle de qualité auprès du
public équestre.
Pour pouvoir bénéficier de ces aides, les hébergements devront se situer à moins de 3
kilomètres d’un itinéraire équestre du schéma régional. De plus, l’accès à ces hébergements
devra être sécurisé.
Afin d’accompagner les porteurs de projet souhaitant adapter leur équipement à l’accueil des
cavaliers et de leurs chevaux, la Région Basse-Normandie attribuera des crédits d’investissement
sur la base d’un taux d’intervention de 30% du montant hors taxes des travaux, plafonné à
6000 €.
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
21
� Dépenses éligibles
Equipement immobilier
- Aménagement d’un parking réservé au stationnement longue durée des vans
- Mise en place de clôtures
- Mise en place de consignes à bagages (casiers)
- Création d’un local pour entreposer le matériel
- Création d’un espace douche pour les chevaux
- Aménagement de boxes
Equipement mobilier
- Acquisition de lave-linge et sèche-linge
- Acquisition de petits matériels liés à l’accueil des chevaux
- Support pour dépliants touristiques
Pour toute information complémentaire et demande :
Région Basse Normandie
Service Tourisme
Abbaye aux Dames - Place Reine Mathilde
14035 Caen Cedex
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
22
� Seront exclus les travaux visant à la
rénovation et la maintenance d’un
investissement déjà subventionné
(ravalement de façade, peinture etc.)
1111.. SSAAVVOOIIRR RREECCEEVVOOIIRR
� L’accueil
Est-il besoin de rappeler cette notion si importante? Oui !! Et encore oui ! La formule gîte n’a de
succès que si le propriétaire s’investit pleinement dans son activité. Sourire, chaleur, convivialité,
simplicité, disponibilité, flexibilité, attentions particulières, etc. voilà des mots qui ont bâti la
réputation du réseau « Gîtes de France ».
Ajoutons également l’éco-citoyenneté qui est aussi une des composantes d’un accueil réussi, ne
l’oublions pas ! Gérer un gîte c’est choisir le tourisme de nature, le tourisme vert. Le propriétaire
montre l’exemple en matière de tri sélectif, de compostage, de consignes contre le gaspillage, etc.
L’accueil doit donner une valeur ajoutée à votre hébergement. Cela peut donc se traduire par le fait
de proposer des moments d’échanges et de partages spécifiques. Les savoir-faire et les passions des
uns et des autres peuvent être souvent le point de départ d’une réelle démarche thématique qui
valorisera la promotion de votre structure.
La capacité du loueur à se dévouer pour les personnes qu’il s’apprête à recevoir est toujours
récompensée. Les relations sont beaucoup plus saines et riches, les clients se fidélisent,
l’hébergement est respecté, le bouche à oreille se développe etc.
Un propriétaire peut mandater un tiers pour gérer l’hébergement à condition que cette personne
assure un accueil personnalisé. Néanmoins cette option n’est pas recommandable pour la simple
raison que personne d’autre que vous n’assurera un meilleur accueil dans votre propriété.
� La décoration
Aujourd’hui, tout le monde prend conscience de l’importance de l’ambiance que dégage un lieu.
L’aspect chaleureux, douillet ou reposant des espaces est une recherche instinctive dès lors que
l’environnement n’est plus familier.
Parce qu’elle renforce l’attractivité et l’identité d’un hébergement, la décoration fait partie
intégrante de la démarche qualité Gîtes de France.
Un hébergement touristique occupé par des publics variés pendant une courte durée se doit bien sûr
d’être accueillant, mais peut être aussi surprenant. Dans tous les cas, il ne doit pas laisser
indifférent ! Espace à vivre pour quelques jours, il doit laisser des impressions marquantes.
Il n’y a pas de règle à suivre mais des questions à se
poser, des objectifs à se fixer et des choix à faire.
� En devenant un atout marketing, la décoration
est devenue incontournable.
Des journées de sensibilisation à la décoration sont
proposées. Reportez-vous au paragraphe
« Formation ».
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
23
� Le site www.gites-de-france.net,
exclusivement réservé aux propriétaires et
porteurs de projets Gîtes de France,
permet de bénéficier de produits
d’équipement de la maison et du jardin à
des tarifs négociés.
1122.. AACCCCEESSSSIIBBIILLIITTEE HHAANNDDIICCAAPPEESS
La Loi du 11 février 2005 pour l’égalité des chances, la participation et la citoyenneté des personnes
handicapées tend à généraliser l’accessibilité.
Depuis le décret du 17 mai 2006 (applicable depuis le 01/01/07), tout permis de construire déposé
dans le but de créer une location devra respecter les règles d’accessibilité.
Il est à noter que si le meublé peut recevoir plus de 15 personnes et/ou s’il est doté d’un séjour de
plus de 50 m² et/ou s’il est doté de plus de 5 chambres; il sera considéré comme ERP.
Afin de développer l’accueil des handicapés, l’Etat a créé le label Tourisme & Handicap. Les principes
de cette démarche sont consultables en annexe.
Pour tout renseignement complémentaire sur ce label, vous pouvez consulter
notre site www.gites-de-france-manche.com - rubrique « projets »
et le site officiel www.tourisme-handicaps.org
Il est à noter que les dispositions prises pour l’accueil de personnes handicapées facilitent également
l’accueil de personnes âgées, femmes enceintes, ou personnes temporairement handicapées
(béquilles par exemple). Elles permettent donc de renforcer l’attractivité de l’hébergement.
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
24
1133.. LLEESS AASSSSUURRAANNCCEESS
Comme pour votre résidence principale, il est nécessaire de vous préoccuper de l’assurance de vos
responsabilités à l’égard des personnes (vacanciers) occupant votre location. Pour cela, nous vous
proposons quelques conseils pratiques à vérifier avant la saison ainsi que des informations sur les
risques que doit garantir votre locataire.
� Avant de louer
� Indiquez à votre assureur que vous souhaitez mettre en location votre habitation.
� Vérifiez que la garantie « responsabilité civile du propriétaire » joue bien à l’égard des
locataires, notamment en cas de dommages corporels. Faites éventuellement ajouter la
garantie « recours des locataires contre propriétaire ». Elle joue si un défaut d’entretien du
bâtiment est à l’origine de dommages causés au locataire par un incendie ou un dégât des
eaux.
Par ailleurs, le risque de destruction par incendie, dégât des eaux... provoqué par une faute du
locataire relève des risques locatifs : le locataire peut se couvrir contre un tel risque en contractant
une assurance « Villégiature ».
Mais la meilleure solution, car la plus sûre, consiste pour le propriétaire à demander à son propre
assureur une clause d’abandon de recours : dans ce cas, l’assureur du propriétaire couvrira les dégâts
mais ne se retournera pas contre le locataire pour lui demander le remboursement des sommes.
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
25
1144.. FFOORRMMAATTIIOONNSS
Des formations départementales, variées et d’un coût modique, sont proposées aux futurs
propriétaires d’hébergements touristiques. Ex : créer une activité de gite ou chambres d’hôtes,
décoration intérieure, fiscalité, créer un site internet, aménagement paysager…
Ces formations courtes et accessibles à tous permettent notamment :
� D’analyser tous les aspects d’un projet ;
� De mieux maîtriser son activité touristique ;
� D’acquérir le « professionnalisme » indispensable à cette activité et à ses évolutions.
Pour toute information complémentaire et demande :
Comité de Liaison InterConsulaire de Basse-Normandie – 02.33.54.40.05
www.clic-tourisme-normandie.fr
Chambre d’Agriculture – Service Tourisme – 02 33 06 48 89
www.manche.chambagri.fr
1155.. CCOOTTIISSAATTIIOONN
L’association Gîtes de France de la Manche est une association de propriétaires adhérents. La
cotisation annuelle permet d’appartenir au label Gîtes de France, de réaliser des outils de promotion
(brochures, internet…) et d’assurer différentes actions de promotion sur les marchés français et
étranger.
� Droit d’entrée : de l’ordre de 105 €
� Cotisation annuelle de fonctionnement comprenant :
- une cotisation nationale de l’ordre de 40 € ;
- une cotisation départementale d’un maximum de 165 €
(une part fixe + une part variable de 10 % du prix pratiqué en haute saison)
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
26
1166.. DDEEMMAARRCCHHEESS
� Avant travaux
���� Présenter un avant-projet avant de solliciter la visite d’un technicien. Vous pouvez nous
transmettre des documents ou nous rencontrer au relais.
���� Solliciter la visite sur place d’un technicien conseil.
Une contribution financière forfaitaire aux frais de visite engagés par l’association « Gîtes de France
de la Manche » de 70 € vous est demandée. Celle-ci sera déduite de la cotisation d’adhésion à
l’association (105 €) sous réserve que la labellisation, si elle s’avère possible, soit effective au plus
tard le 31 décembre de la troisième année qui suit la date de visite.
Un chèque, à l’ordre de « Gîtes de France Manche », doit donc être joint à l’imprimé de demande de
rendez-vous (sans règlement votre demande ne sera pas prise en compte).
Lors de la visite, le technicien vous remettra, en complément des conseils exprimés par oral, une
série de documents qui vous permettra d’analyser la viabilité de votre projet et/ou si celui-ci pourra
répondre à vos attentes.
Dans un délai de quinze jours, un diagnostic de visite détaillé et une facture acquittée vous sera
envoyée.
� Dossier de demande de subvention
Le dossier de demande de subvention doit comporter les documents suivants :
� Plans ;
� Devis (pour tous les travaux) ;
� Charte des Gîtes de France ;
� Imprimé de demande de subvention ;
� Relevé d’identité bancaire ;
� Copie de l’acte de propriété.
Les pièces vous sont remises par le technicien. Il faudra attendre la notification d’aide du Conseil
Général avant de commencer les travaux
� Une fois les travaux terminés et quand le gîte est meublé, prêt à accueillir des clients
� Avertir le Relais des Gîtes de France pour l’homologation du gîte
� Fournir les justificatifs (factures acquittées d’artisan et d’entreprise). Ces factures seront
transmises au Conseil Général qui procédera au versement de la subvention.
� Souscrire une assurance «Responsabilité Civile».
Un projet accompagné a plus de chance de réussite
27
A N N E X E S
� Liste des membres du Conseil d’Administration
���� Modèle CERFA pour la déclaration en mairie du meublé de tourisme
� Charte de qualité Gîtes de France
� Charte des Gîtes Ruraux
Grille de Classement
Présentation de la Centrale de Réservation et convention de mandat
Manche Tourisme
� Liste du mobilier et du matériel pour un gîte
CCOONNSSEEIILL DD’’AADDMMIINNIISSTTRRAATTIIOONN
DDEE LL’’AASSSSOOCCIIAATTIIOONN GGIITTEESS DDEE FFRRAANNCCEE
DDEE LLAA MMAANNCCHHEE
EElluu eenn mmaarrss 22000088
Mme Anik BALLE 12 Allée de la Poisière 50300 ST MARTIN DES CHAMPS
� 02 33 58 16 17 06 77 34 17 85
Gîte rural
Mme Marie-Hélène BACHELEY
La Vermonderie 50480 STE MARIE DU MONT � 02.33.71.58.70
Gites ruraux
Mr Erick BEAUFILS 47 route de Montsurvent 50560 GOUVILLE SUR MER
� 02.33.46.45.45 Gite d’Etape
Mme Hedwige BLIER 11 Rue du Sénéquet 50560 BLAINVILLE SUR MER
� 02 33 45 99 51 06 65 34 32 20
Gîte rural
Mme Murielle CABRAS Manoir de Magneville 50310 FRESVILLE � 02 33 01 02 24 Chambres d’Hôtes
Mme Marie-France CAILLET 4 Route d’Arville 50760 STE GENEVIEVE
� 02.33.54.33.53 06.80.85.89.01
Gîtes ruraux et
chambres d’hôtes
Mme Huguette DELAUNEY Hôtel Archer 50570 HAUTEVILLE LA GUICHARD
� 02.33.07.76.94 06.62.04.74.33
Gîte rural
Mr René HULIN 49 Rue de la Baie Village Verdun 50300 ST MARTIN DES CHAMPS
� 02.33.58.25.86 Gîte rural
M. Pascal JEAN 39 Les Mézières
50480 ST MARTIN DE VARREVILLE
� 02.33.95.01.97 06.31.67.72.01
Chambres d’Hôtes
M. Gérard LEBOURGEOIS 5 Rue du Pic Mallet 50270 BARNEVILLE CARTERET
� 02.33.04.90.22 06.88.71.97.97
Chambres d’Hôtes
Mme Jacqueline LEFEVRE 10 Route de St-Sauveur 50570 MARIGNY
� 02.33.55.19.59 06 82 48 49 82
Gîtes ruraux
Mme Isabelle LOTTIN La Belle Etoile 50300 ST SENIER SOUS AVRANCHES
� 02.33.48.68.43 06.60.47.79.61
Gîte rural
M. Jean MAUROUARD La Censerie 50260 LES PERQUES
� 02.33.52.35.04 Gîte rural
Mme Ghislaine MOUCHEL Le Haut Pitois 50700 LIEUSAINT
� 02.33.40.19.92 Chambres d’Hôtes
Mme Nicole OLIVIER 1 La Chalonnerie 50630 CRASVILLE
� 02.33.54.57.66 06.24.27.48.55
Chambres d’Hôtes
MEMBRES DE DROIT
M. Patrice PILLET ST MARTIN LE HEBERT Président du Comité Départemental du Tourisme
Mme Annie FLAMBARD
SAINT LO
Représentante de Manche Développement
Présidente d’Agriculture, Tourisme et Terroirs
M. Bernard TREHET BRECEY Représentant du Conseil Général
N° 14004*01
DECLARATION EN MAIRIE DES MEUBLES DE TOURISME La loi vous oblige à remplir ce formulaire et à l’adresser au maire de la commune de l’habitation concernée
en application des articles L. 324-1-1 et D. 324-1-1 du code du tourisme (1)
A - IDENTIFICATION DU DECLARANT
VOTRE NOM : I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__ I__I__I__I__I__I__I__I__I__I_ VOTRE PRENOM : _I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I __I__I__I__I__I__I__I_
VOTRE ADRESSE: I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I
CODE POSTAL : I__I__I__I__I__I__I COMMUNE: I__I__I__I_ I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__ I__I__I__I__I
VOTRE N° TELEPHONE (facultative) : I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I
A V Adresse du meublé de tourisme :
I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I
CODE POSTAL : I__I__I__I__I__I__I COMMUNE: I__I__I__I_ I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__ I__I__I__I__I
B - IDENTIFICATION DU MEUBLE DE TOURISME
NOMBRE DE PIECES COMPOSANT LE MEUBLE :
NOMBRE MAXIMAL DE LITS (soit nombre de personnes susceptibles d’être accueillies dans le meublé) :
Facultatif : MAISON INDIVIDUELLE I___I APPARTEMENT I__I étage I___I
C - PERIODES PREVISIONNELLES DE LOCATION
TOUTE L’ANNEE :
SI NON, PRECISER LES PERIODES :
LE SOUSSIGNE DECLARE QUE L’HABITATION EST EN CONFORMITE AVEC LES DISPOSITIONS DES ARTICLES D. 324-1 ET SUIVANTS DU CODE DU TOURISME.
FAIT A ………………………………………. LE
SIGNATURE
* Tout changement concernant les informations fournies ci-dessus devra faire l’objet d’une nouvelle déclaration en mairie.
(1) Déclaration à effectuer préalablement à l’exercice de l’activité ou au plus tard le 30 juin 2010 s’agissant d’un loueur exerçant cette activité au
27 décembre 2009 (décret n°2009-1652 du 23 décembre 2009 publié au Journal officiel du 27 décembre 2009).
La loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiéé relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés s'applique aux réponses faites à ce formulaire. Elle
garantit un droit d'accès et de rectification pour ces données auprès du secrétariat de la mairie du lieu où la déclaration a été effectuée. Les données
recueillies sont susceptibles de faire l'objet d'un traitement pour le compte de la commune du lieu de déclaration aux fins d'établir une liste des meublés de tourisme pour l'information du public conformément aux dispositions de l’article D. 324-1-1 du code du tourisme.
Imprimer
Réinitialiser
FÉDÉRATION NATIONALE DES GITES DE FRANCE ET DU TOURISME VERT – 56 rue Saint-Lazare – 75009 PARIS
Gîtes de France ®, Charmance ®, Pré Vert ® et Le Tourisme Vert ® sont des marques déposées 1/4
CChhaarr ttee ddee QQuuaall ii ttéé dduu RRéésseeaauu "" GGîîtteess ddee FFrraannccee eett TToouurr iissmmee VVeerr tt ""
I – L’ÉTHIQUE DU RESEAU
Notre raison d’être : le Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert" entend favoriser les séjours touristiques dans les meilleures conditions d’accueil et de confort ; satisfaire aux exigences et besoins d’un tourisme d’authenticité, de nature, de calme, de découverte et d’espace ; contribuer à la valorisation et à la conservation du patrimoine et de l’environnement, principalement en milieu rural et encourager une coopération dynamique avec l’ensemble des opérateurs concourant au développement de l’économie touristique.
Les formules d’accueil du Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert" : quelle que soit la formule d’accueil, et quel que soit son classement, le Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert" propose et garantit à ses clients des produits de qualité contrôlée, correspondant à un niveau de confort assuré.
L’accueil du Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert" : l’appartenance au Réseau implique la garantie d’un accueil de qualité. Hospitalité, convivialité, disponibilité, chaleur, générosité sont à la base de la promesse faite aux consommateurs et des engagements de chaque adhérent du Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert".
II – OBJET DE LA PRESENTE CHARTE
La Fédération Nationale des Gîtes de France et du Tourisme Vert est propriétaire de marques déposées (dénominations, logos et autres signes distinctifs), telles que « Gîtes de France », « Charmance », « Pré Vert », « Le Tourisme Vert » …, ci-après désignées la ou les « Marques ». Elle est propriétaire d’un savoir-faire, constitué de connaissances, méthodes et expériences de nature technique, commerciale ou autre, relatives tant à l’activité touristique en général, qu’à l’exploitation de chacune des formules d’accueil couvertes par le Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert" en particulier.
Elle agrée des associations le plus souvent départementales en qualité de Relais "Gîtes de France et Tourisme Vert", ci-après désignés les « Relais ». Les Relais sont dès lors habilités à autoriser leurs adhérents répondant à un ensemble de critères définis ci-après, à utiliser les marques et le savoir-faire appartenant à la Fédération Nationale des Gîtes de France et du Tourisme Vert. Ainsi, le Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert », comprend la Fédération Nationale des Gîtes de France et du Tourisme Vert et les associations qu’elle a agréées.
La présente Charte définit les règles générales applicables à l’ensemble des formules d’accueil appartenant au Réseau «Gîtes de France et Tourisme Vert», tandis que les Chartes Produits précisent les règles spécifiques à chaque formule d’accueil. Les critères d'agrément applicables aux différentes formules d’accueil sont établis par la Fédération Nationale des Gîtes de France et du Tourisme Vert. Chaque Relais peut toutefois définir des critères qualitatifs plus stricts propres aux formules d’accueil, en fonction de sa stratégie de développement et du contexte local.
Ainsi, l'Adhérent bénéficie de l’agrément du Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert" sous réserve de respecter les conditions résultant de l’application des différents contrats liés à l’agrément de sa ou ses formule(s) d’accueil. En qualité de propriétaire des Marques et Savoir-faire, la Fédération Nationale des Gîtes de France et du Tourisme Vert engagera toute action adaptée en cas de non-respect par l'adhérent d'une de ses obligations. En toute hypothèse, le Relais ou la Fédération Nationale des Gîtes de France et du Tourisme Vert ne sera tenu à aucune obligation de garantie des vices qui pourraient affecter l'exercice de l’activité de l’Adhérent, et ne pourra être considéré comme responsable des préjudices subis par l'Adhérent, par un client ou par un tiers, notamment en raison du non-respect de la réglementation en vigueur ou de l'exercice d'une activité de façon inadaptée.
III – CONDITIONS D’AGREMENT
1) Adhésion à l’Association agréée en qualité de Relais
Le gestionnaire d’une formule d’accueil doit être membre de l’association Relais "Gîtes de France et Tourisme Vert" territorialement compétente. A ce titre, il doit se conformer aux décisions et orientations qui y sont prises.
2) Aptitude à un accueil de qualité
L'Adhérent ou son représentant doit présenter une aptitude personnelle à accueillir toutes clientèles dans le strict respect de l'Ethique et des modalités d’accueil du Réseau «Gîtes de France et Tourisme Vert».
En conséquence, le droit d'usage des Marques ne pourra en aucun cas être transmis à titre gratuit ou onéreux.
3) Exploitation d’une formule d’accueil agréée par le Réseau «Gîtes de France et Tourisme Vert»
L’Adhérent doit exploiter une formule d’accueil référencée et répondant aux critères principalement définis par la Charte Produit correspondante.
06.2
006
© F
NG
F –
Rep
rodu
ctio
n to
tale
ou
part
ielle
sou
mis
e à
auto
risat
ion
de l’
aute
ur
FÉDÉRATION NATIONALE DES GITES DE FRANCE ET DU TOURISME VERT – 56 rue Saint-Lazare – 75009 PARIS
Gîtes de France ®, Charmance ®, Pré Vert ® et Le Tourisme Vert ® sont des marques déposées 2/4
IV - MODALITES D'USAGE DES MARQUES ET DU SAVOIR-FAIRE DU RESEAU "GITES DE FRANCE ET TOURISME VERT"
En toutes occasions, l’Adhérent s’engage à préserver le savoir-faire comme l’image et la notoriété des Marques et du Réseau «Gîtes de France et Tourisme Vert».
1) Le comportement de l’Adhérent
L’Adhérent maîtrise la langue française. Il sensibilise ses hôtes à la découverte des richesses de sa région, il contribue à l’information de ses hôtes sur les sites, paysages, traditions régionales, monuments, fêtes et animations, possibilités d'activités diverses..., pouvant favoriser la qualité et l'intérêt du séjour.
L'Adhérent s’engage à respecter la réglementation dans ses relations avec les consommateurs, et notamment à adresser un descriptif complet des prestations et des prix publics, à accueillir ses hôtes sans aucune discrimination. Ces informations engagent la responsabilité de l'Adhérent. Les prix seront justifiés par les prestations offertes, et l'Adhérent veillera à un bon rapport qualité-prix.
En cas de difficulté rencontrée avec la clientèle, l'Adhérent, en liaison avec le Relais, mettra tout en œuvre pour parvenir à un accord amiable rapide. En cas de réclamation d'un client, pour non-respect par l'Adhérent d'une de ses obligations, et si aucune solution négociée n’a pu aboutir, l’Adhérent mandate le Relais par la présente charte afin de régler le litige, en son nom et pour son compte. L'Adhérent s'engage à dédommager le Relais des frais que celui-ci aurait éventuellement engagés à ce titre.
2) La qualité des prestations et de leur environnement immédiat
L'Adhérent s'engage à ce que les prestations répondent à tout moment aux critères de confort et d'équipement définis par le Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert". En cas de projet de modification dans la distribution des lieux, dans l'aménagement intérieur ou extérieur, l'Adhérent doit obtenir un accord écrit du Relais avant le démarrage des travaux ou le début de l’exploitation en l’absence de travaux.
En outre, l'Adhérent est à tout moment, tenu d'informer le Relais de toute activité et tout évènement de son fait ou du fait d'un tiers, portant sur la formule d'accueil et son environnement immédiat.
3) Protection des Marques et du Savoir-faire
3.1. Généralités
Toute référence aux Marques, Savoir-faire et Réseau « Gîtes de France et Tourisme Vert » doit être effectuée dans le respect des modalités retenues par le Réseau, et plus particulièrement dans le respect des dispositions suivantes.
a) Au cours des deux premières années d’adhésion
Au cours des deux premières années d’adhésion au Réseau «Gîtes de France et Tourisme Vert», pour chaque formule d’accueil, l’Adhérent s’interdit de participer à un organisme ou réseau concurrent valorisant des produits ou services identiques ou similaires et donc d’utiliser les signes distinctifs faisant référence à ce concurrent, quel que soit le support utilisé (panonceau sur l’hébergement, brochure, internet, …).
b) A tout moment
Les Marques doivent être reproduites dans des formes, dimensions et couleurs conformes aux normes et spécifications définies par la Fédération, le signe ® figurant systématiquement aux côtés de toute reproduction. Ces marques ne peuvent être modifiées ni imitées pour quelque usage que ce soit. L’Adhérent s’interdit en outre d’utiliser les Marques comme dénomination sociale, nom commercial, nom de domaine ou pour toute immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés.
L’Adhérent ne peut en aucune manière faire référence aux Marques ou au Réseau « Gîtes de France et Tourisme Vert » pour un autre objet que l’exploitation des formules d’accueil agréées, sous peine d’engager ses responsabilités civile et pénale. En particulier, l’Adhérent s’interdit de transférer la clientèle du Réseau « Gîtes de France et Tourisme Vert » sur des produits non agréés par le Réseau. A défaut de disponibilité de ses formules d’accueil agréées, il oriente de préférence ce client vers le service de réservation agréé par le Relais ou vers les Adhérents du Réseau de son secteur géographique.
Dans ses échanges contractuels et pré-contractuels avec la clientèle (fiche descriptive, dépliants, contrats de location, facture, …), l’Adhérent fait systématiquement référence aux Marques (dénomination et logo) et au numéro d’agrément de la formule d’accueil proposée.
L’Adhérent ne peut utiliser, pour toute activité non agréée par le Réseau, les Marques complétées de termes tels que « formule, méthode, équivalent, type… ».
06.2
006
© F
NG
F –
Rep
rodu
ctio
n to
tale
ou
part
ielle
sou
mis
e à
auto
risat
ion
de l’
aute
ur
FÉDÉRATION NATIONALE DES GITES DE FRANCE ET DU TOURISME VERT – 56 rue Saint-Lazare – 75009 PARIS
Gîtes de France ®, Charmance ®, Pré Vert ® et Le Tourisme Vert ® sont des marques déposées 3/4
Pendant toute la durée du contrat, l’Adhérent prendra toutes les mesures destinées à assurer la confidentialité des informations relatives au savoir-faire constitué de connaissances, méthodes et expériences de nature technique, commerciale ou autre, relatives tant à l’activité touristique en général, qu’à l’exploitation de chacune des formules d’accueil en particulier, et transmis dans le cadre de la présente charte.
3.2. la promotion
L'Adhérent est tenu d'indiquer annuellement au Relais tous les renseignements utiles et prix de ses prestations, tandis que toutes les informations diffusées, par quelque moyen que ce soit, doivent être conformes à celles communiquées au Relais, et ne pas nuire à l'image des Marques et du Réseau « Gîtes de France et Tourisme Vert ».
a) Signalétique:
L'apposition en bonne place des panonceaux du Réseau, est obligatoire. Cette signalétique doit clairement et sans équivoque permettre, dès l'arrivée sur le site, d'identifier les « Marques » sous lesquelles la formule d'accueil agréée est exploitée. Les panonceaux sont remis par le Relais lors de l'agrément, et l'Adhérent est responsable de leur utilisation.
b) Supports de promotion réalisés par l'Adhérent
Quels que soient les supports (dépliants, Internet, pré-enseignes, …), les moyens personnels de promotion de l'Adhérent doivent obligatoirement comporter la Marque (dénomination et logo) sous laquelle est commercialisée la formule d'accueil agréée. Les formules d'accueil agréées doivent y être présentées de façon parfaitement identifiable et distincte de toute autre activité non agréée par le Réseau « Gîtes de France et Tourisme Vert », notamment en leur réservant un espace de promotion spécifique ainsi que l'exclusivité des couleurs et de l'environnement graphique propres aux « Marques ».
Néanmoins, les Marques ne peuvent pas être reproduites sur un support faisant par ailleurs la promotion d’activités d’accueil touristique qui n’auront pas fait l’objet d’une déclaration en mairie, d’un classement préfectoral ou d’un agrément par un réseau reconnu par l’administration touristique.
En outre, dans l'hypothèse où à l'issue des deux premières années d'adhésion, une formule d'accueil agréée par le Réseau « Gîtes de France et Tourisme Vert » par ailleurs agréée par un organisme ou réseau concurrent, fait l’objet d’une promotion personnelle réalisée par l’Adhérent, des supports de promotion spécifiques faisant exclusivement référence aux « Marques » doivent être réalisés.
c) Promotion par des tiers :
Toute référence aux Marques ou au Réseau « Gîtes de France et Tourisme Vert » dans un support promotionnel réalisé par un tiers au Réseau, nécessite l'accord préalable du Relais.
3.3. La commercialisation
Pour chaque formule d'accueil, au cours des deux premières années d'adhésion au Réseau « Gîtes de France et Tourisme Vert », lorsque la commercialisation est effectuée par un intermédiaire, celle-ci doit transiter par le service de réservation agréé par le Relais.
Au delà de cette période, aucune référence aux Marques ou au Réseau « Gîtes de France et Tourisme Vert » ne pourra être effectuée par un service de réservation ou intermédiaire qui n'y aurait pas été expressément autorisé par le Relais. Qu’il soit fait ou non référence au Réseau « Gîtes de France et Tourisme Vert », le Relais doit être informé des noms et qualité des tiers à qui est confiée la commercialisation des formules d’accueil agréées. Lorsque la commercialisation d’une formule d’accueil est effectuée par un service de réservation ou un intermédiaire qui n’a pas été expressément autorisé par le Relais, les supports de promotion réalisés par le Réseau mentionneront exclusivement les coordonnées de l’Adhérent.
V - DUREE - RENOUVELLEMENT
La présente Charte de Qualité du Réseau prend effet :
1) soit à compter de la signature d’une Charte Produit par les deux parties,
2) soit à compter de la date définie par le Relais.
Sauf le respect des engagements de durée souscrits dans le cadre des Chartes Produits, la présente charte est conclue jusqu’au terme de la période annuelle d’adhésion en cours fixée par le Relais. Elle se renouvelle par périodes successives de 12 mois, par tacite reconduction, sauf dénonciation par l’une ou l’autre des parties par lettre recommandée avec accusé de réception au moins deux mois avant le terme du contrat en cours, sans qu’aucune indemnité puisse être réclamée par l’une ou l’autre des parties. Une partie s’étant déjà engagée pour l’année suivante ne peut plus s’opposer à la tacite reconduction. 06.2
006
© F
NG
F –
Rep
rodu
ctio
n to
tale
ou
part
ielle
sou
mis
e à
auto
risat
ion
de l’
aute
ur
FÉDÉRATION NATIONALE DES GITES DE FRANCE ET DU TOURISME VERT – 56 rue Saint-Lazare – 75009 PARIS
Gîtes de France ®, Charmance ®, Pré Vert ® et Le Tourisme Vert ® sont des marques déposées 4/4
VI – MODIFICATION DES CHARTES
Les parties conviennent que les dispositions de la présente Charte de Qualité du Réseau «Gîtes de France et Tourisme Vert», et celles des Chartes Produits pourront être modifiées par la Fédération Nationale des Gîtes de France et du Tourisme Vert ou par le Relais lorsqu’il y est habilité pour définir des critères d’agrément plus stricts. Ces modifications s’imposent à l’Adhérent lors du prochain renouvellement de son adhésion à l’association agréée en qualité de Relais. Par exception, en cas d'accord entre les parties, son entrée en vigueur pourra intervenir plus rapidement. La nouvelle charte se substitue alors à l'ancienne charte sans autre formalité.
VII – RESILIATION
1) Résiliation automatique
La présente Charte sera automatiquement et sans préavis résiliée de plein droit et sans sommation :
- au cas où l’exploitant d’une formule d’accueil agréée par le Réseau «Gîtes de France et Tourisme Vert» perd la qualité de membre de l’Association Relais Gîtes de France, pour quelque motif que ce soit ;
- dès lors que, en raison du retrait d'une autorisation administrative, du non renouvellement du bail, de la gérance, de la perte du droit d'usage ou d'administration de l'immeuble, d’interdiction de gérer, l’Adhérent n’exploite plus ou n'est plus en mesure d'exploiter de formule d’accueil agréée ;
- en cas de cession ou de transmission de l’ensemble des formules d’accueil agréées, pour quelque raison que ce soit.
2) Résiliation pour faute
En cas d’inexécution ou de mauvaise exécution par l'Adhérent de l’une quelconque de ses obligations définies par la présente Charte, ou en cas de manquement affectant significativement les intérêts du Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert", la présente Charte pourra être résiliée de plein droit et sans sommation, à tout moment, par le Relais.
En outre, pour les mêmes motifs et selon les mêmes modalités, la Fédération Nationale des Gîtes de France et du Tourisme Vert, en qualité de propriétaire des Marques et du Savoir-faire, se réserve le droit d’intervenir directement pour retirer le droit d’usage de la Marque à l’Adhérent.
VIII – CONSEQUENCES DE LA RUPTURE DU CONTRAT
En cas de rupture du contrat, et quelle qu'en soit la cause, l'Adhérent devra immédiatement cesser de faire usage des Marques par quelque moyen que ce soit, et de faire usage de tout support faisant référence au Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert".
L'Adhérent devra immédiatement et à ses frais, restituer les panonceaux et les documents contractuels qui lui ont été remis et supprimer toute référence aux Marques sur les matériels publicitaires et promotionnels qu’il utilise ; il mettra fin à toute action de promotion ou de publicité faisant référence à une des Marques ou permettant de penser qu’il est agréé par le Réseau «Gîtes de France et Tourisme Vert». Il assumera toutes les conséquences de la résiliation de la charte, notamment au regard des engagements pris auprès de la clientèle. Dans un souci de protection du consommateur, il est tenu d’informer la clientèle de son départ du Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert".
Pendant les 2 années suivant la fin de la présente charte, l’Adhérent s’engage à ne pas divulguer, reproduire, utiliser de n’importe quelle manière que ce soit, le savoir-faire transmis et visé aux articles II et IV ci-dessus.
Toute contrefaçon comme tout comportement déloyal sera sanctionné.
La fin ou la résiliation de la présente Charte entraîne la fin ou la résiliation de toutes les Chartes Produits afférentes.
La présente Charte de Qualité a été adoptée par le Conseil d’Administration de la FNGFTV du 08 Juin 2006, par délégation de l’Assemblée Générale réunie le 12 Avril 2006. Elle se substitue à la Charte de Qualité adoptée le 17 Octobre 2002. Ses stipulations s’imposent à tous les Adhérents du Réseau. Elle entre en application selon les conditions précisées à l’article VI « Modifications des Chartes » ci-dessus. Par exception, et sans que cela ne modifie les dates d’effet de la présente Charte, les modifications intervenues en application de la décision 06-D-06 du Conseil de la Concurrence entrent en vigueur dès le 23 Juillet 2006. En cas de contradiction avec une Charte Produit, les stipulations de la Charte de Qualité du Réseau prévalent.
06.2
006
© F
NG
F –
Rep
rodu
ctio
n to
tale
ou
part
ielle
sou
mis
e à
auto
risat
ion
de l’
aute
ur
FÉDÉRATION NATIONALE DES GÎTES DE FRANCE ET DU TOURISME VERT – 56 rue Saint-Lazare – 75009 PARIS
Gîtes de France ® et Le Tourisme Vert ® sont des marques déposées 1/2
CChhaarr ttee ddeess GGîîtteess RRuurraauuxx dduu RRéésseeaauu «« GGîîtteess ddee FFrraannccee eett TToouurr iissmmee VVeerr tt »»
La présente Charte Produit vient préciser la Charte de Qualité du Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert" qui s’impose à l’Adhérent. Elle fixe les conditions spécifiques liées à l’exploitation de Gîtes Ruraux dans le Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert".
I. DEFINITION DU GITE RURAL DU RÉSEAU "GÎTES DE FRANCE ET TOURISME VERT" Le gîte rural est un meublé de tourisme situé dans un habitat de qualité, de préférence de caractère régional. Sont exclues les habitations situées dans un lotissement pavillonnaire et les habitations dépourvues d'espace extérieur.
II. QUALITÉ DE L’HÉBERGEMENT 1. Le gîte rural, dont le type demeure la maison individuelle ou le logement indépendant dans la maison du propriétaire,
ne peut être situé ni dans un immeuble en copropriété, de construction verticale, à vocation commerciale, ni dans une maison ayant plus de cinq logements ou dépassant deux étages; dans le cas de logements multiples, l’Adhérent s'assurera que toutes dispositions techniques ont été prises pour éviter les nuisances de voisinage. L'agrément n'est pas compatible avec des logements loués à l'année dans le même immeuble.
2. Un gîte rural ne peut être situé au-dessus d'un local commercial que si celui-ci a une activité compatible et sans nuisances (bruit, odeurs, horaires,...).
3. Le gîte rural se loue en priorité à l'unité semaine, mais des locations de week-end ou de milieu de semaine peuvent également être pratiquées. En aucun cas le gîte rural ne pourra être employé comme résidence principale ou secondaire, exclusive ou permanente, soit du propriétaire, soit du locataire.
4. Lorsqu’un Adhérent est cafetier-hôtelier-restaurateur, son gîte rural doit être obligatoirement commercialisé de façon distincte par un service de réservation.
5. La façade et les abords du gîte doivent être entretenus en permanence et agrémentés au mieux, dans un souci d’esthétique et de bon goût, en s’inspirant de l’architecture locale et de l’environnement.
6. L’équipement intérieur, en particulier le matériel de cuisine, l’électroménager, la literie et les sanitaires seront de qualité et adaptés à la capacité du gîte rural. Ils seront maintenus en parfait état d’hygiène et de propreté, l’ensemble du gîte rural sera entretenu avec soin. Après chaque séjour, le gîte sera vérifié et entretenu.
III. MODALITES D’ACCUEIL
Le Gîte Rural sera mis toute l'année à disposition des vacanciers. La location fera nécessairement l'objet de contrats-type rédigés par la Fédération Nationale des Gîtes de France et du Tourisme Vert. Le contrat sera systématiquement accompagné de la fiche descriptive obligatoire. Les contrats devront préciser les fournitures incluses dans le prix et celles qui seront facturées en sus, ainsi que les modalités selon lesquelles ces charges seront refacturées. Ces prix seront strictement respectés par la suite.
IV. DURÉE D’ENGAGEMENT
La Charte est conclue jusqu’au terme de la période d’adhésion en cours au Relais. Elle se renouvelle ensuite par périodes successives de 12 mois. Par exception, lors du premier agrément du Gîte Rural par le Relais, la présente Charte est conclue pour deux ans. Elle se renouvelle ensuite, une première fois jusqu’au terme de la période d’adhésion en cours, puis par périodes successives de 12 mois. Si l’Adhérent rompt son engagement avant le terme initial précisé ci-dessus, il s’engage à verser au Relais, une indemnité égale au montant des sommes qu’il aurait dû payer au Relais, s’il était allé au terme de son engagement. Les renouvellements de la Charte, tels que définis ci-dessus, interviennent par tacite reconduction, sauf dénonciation par l’une ou l’autre des parties, par lettre recommandée avec accusé de réception au moins deux mois avant le terme du contrat en cours, et en toute hypothèse, avant que l’une ou l’autre des parties ne se soit engagée pour l’année suivante.
© F
NG
F –
Rep
rodu
ctio
n to
tale
ou
part
ielle
sou
mis
e à
auto
risat
ion
de l’
aute
ur
06.2
006
FÉDÉRATION NATIONALE DES GÎTES DE FRANCE ET DU TOURISME VERT – 56 rue Saint-Lazare – 75009 PARIS
Gîtes de France ® et Le Tourisme Vert ® sont des marques déposées 2/2
V. RESILIATION
1. Résiliation automatique La présente Charte sera automatiquement et sans préavis résiliée de plein droit et sans sommation en cas de résiliation de la Charte de Qualité du Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert".
2. Résiliation pour faute La présente Charte pourra être résiliée de plein droit, à tout moment, par le Relais Départemental, en cas d’inexécution ou de mauvaise exécution par l'Adhérent de l’une quelconque de ses obligations définies par la présente Charte.
VI. ENGAGEMENTS ET DÉCLARATIONS
L’Adhérent souscrit les engagements et déclarations énoncés ci-dessous : Monsieur ou Madame (rayer la mention inutile)
NOM : .................................................................................................................................................................................
Prénom : ..............................................................................................................................................................................
Domicilié(e) au : .................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
Disposant du Gîte Rural, qui sera homologué sous le numéro : .................................
Situé au (n°, rue, lieu-dit, commune) ..................................................................................................................................
Agissant en qualité de (préciser propriétaire, locataire…) : .............................................................................................
- S'engage à faire classer son gîte rural en "meublé de tourisme" et selon les critères particuliers établis par le Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert" ;
- S'engage, lorsque l’accueil est assuré par un mandataire, à lui faire signer la présente charte produit et à en avertir le Relais Départemental ;
- Déclare avoir pris connaissance de la présente Charte des Gîtes Ruraux, de la Charte de Qualité du Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert", de la Grille de Classement, des éventuels critères spécifiques du département ainsi que des conditions financières d’adhésion (droit d'entrée, cotisation annuelle, …) et en accepter librement les termes ;
- Déclare disposer pleinement du droit d’administrer les formules d’accueil agréées et plus particulièrement d’y exercer une activité d’accueil touristique et informer le Relais Départemental de tout événement modifiant la situation juridique ainsi présentée ;
- Déclare que les formules d’accueil agréées seront à tout moment conformes à la réglementation en vigueur et notamment aux normes de sécurité et d’habitabilité (hygiène, électricité, incendie, urbanisme…) tant à l'intérieur qu'à l'extérieur ;
- Déclare avoir souscrit une assurance responsabilité civile couvrant l’ensemble des risques relatifs à l’activité exercée dans le cadre du Réseau "Gîtes de France et Tourisme Vert", et à fournir l’attestation correspondante à la demande du Relais ;
- Déclare reconnaître au Relais le droit de vérifier par tous moyens l’exécution de ses différentes obligations ;
- Déclare reconnaître au Relais toutes décisions portant sur l’agrément et le classement des formules d’accueil, et sur la publication, la reproduction ou l’édition des renseignements et documents qu’il lui aura fournis.
La présente Charte entre en vigueur le ……………………………………… (si cette mention n’est pas complétée, la Charte entre en vigueur à la date de sa signature).
Fait en deux originaux dont un est remis à chaque partie, À ………………………………………… Le ...………………………………………
L’Adhérent Le Relais Départemental Signature Signature et Cachet
La présente Charte des Gîtes Ruraux a été adoptée par le Conseil d’Administration de la FNGFTV du 08 Juin 2006, par délégation de l’Assemblée Générale réunie le 12 Avril 2006. Elle se substitue à toutes les chartes des Gîtes Ruraux adoptées antérieurement, dans les conditions précisées à l’article VI « Modifications des Chartes » de la Charte de Qualité du Réseau « Gîtes de France et Tourisme Vert ». Par exception, et sans que cela ne modifie les dates d’effet de la présente Charte, les modifications intervenues en application de la décision 06-D-06 du Conseil de la Concurrence entrent en vigueur dès le 23 Juillet 2006.
© F
NG
F –
Rep
rodu
ctio
n to
tale
ou
part
ielle
sou
mis
e à
auto
risat
ion
de l’
aute
ur
06.2
006
Docu
men
t tec
hniq
ue d
estin
é aux
relai
s dép
arte
men
taux
Gîte
s de F
ranc
e® –
Conf
iden
tiel
1
CAPA
CITE
:
perso
nnes
GÎTE
N°
CO
ORDO
NNÉE
S DU
GÎT
E
CO
ORDO
NNÉE
S DU
PRO
PRIE
TAIR
E
Com
mun
e :
No
m, P
réno
m :
Lieu
-dit
:
Adre
sse :
Coor
donn
és G
PS :
Lo
catio
n di
rect
e
Té
l. fixe
:
Se
rvice
rése
rvat
ion
Ré
serv
atio
n pa
rtagé
e
Té
l. por
tabl
e :
E-m
ail :
Fax :
Si
te In
tern
et :
Clas
sem
ent M
eubl
é de T
ouris
me p
ropo
sé p
ar p
oste
: le
class
emen
t gén
éral
corre
spon
d au p
lus pe
tit no
mbre
d’éto
iles i
nscri
t dan
s l’un
des p
ostes
ci-d
esso
us.
Clas
sem
ent G
îtes d
e Fra
nce :
le cl
asse
ment
en ép
is es
t effe
ctué e
n sec
onde
partie
pour
valor
iser le
s spé
cifici
tés G
îtes d
e Fra
nce :
en to
ut éta
t de c
ause
, le cl
asse
ment
en ép
is ne
peut
être s
upér
ieur
au cl
asse
ment
en ét
oiles
. I.
Envir
onne
men
t - S
ituat
ion
éto
ile(s)
II.
Gros
œuv
re -
Amén
agem
ent (
cuisi
ne, p
ièces
de j
our,
cham
bres
et sa
nita
ires)
étoile
(s)
III. C
once
ptio
n d’
ense
mbl
e - D
écor
atio
n
étoile
(s)
IV. É
quip
emen
t
étoile
(s)
V. A
ccue
il - S
ervic
es
éto
ile(s)
Cl
asse
men
t gén
éral
:
étoi
le(s)
é
pi(s
)
Cl
asse
men
t en
épis
:
Cl
asse
men
t en
étoi
les :
Date
du
class
emen
t :
D
ate d
u cla
ssem
ent :
Ef
fect
ué p
ar :
Ef
fect
ué p
ar :
Ob
serv
atio
ns :
Docu
men
t mis
en fo
rme p
ar la
Féd
érat
ion
Natio
nale
des G
îtes d
e Fra
nce e
t du
Tour
isme V
ert,
orga
nism
e agr
éé au
plan
nat
iona
l par
le M
inist
ère d
u To
urism
e pou
r la p
rom
otio
n et
le co
ntrô
le de
s meu
blés
de t
ouris
me.
Le
s crit
ères
spéc
ifiqu
es d
e qua
lifica
tion
des g
îtes G
îtes d
e Fra
nce®
(en
épis)
ont
été a
dopt
és p
ar l’A
ssem
blée
Gén
érale
de l
a FNG
FTV
du 3
juin
2009
et s’
appl
ique
nt à
tous
les c
lasse
men
ts o
u re
class
emen
ts ef
fect
ués à
com
pter
de
cette
dat
e.
G
RILL
E DE
CLA
SSEM
ENT
DES
GÎTE
S E
T GR
ILLE
DE
CLAS
SEME
NT D
ES M
EUBL
ÉS D
E TO
URIS
ME
(ann
exe I
de l
'arrê
té m
inist
ériel
du
08/01
/93)
à re
mpl
ir ob
ligat
oire
men
t tou
s les
5 an
s pré
alabl
emen
t au
class
emen
t Gîte
s de F
ranc
e (
Les n
otes
en it
aliqu
e son
t ext
raite
s des
circ
ulair
es m
inist
ériel
les d
u 05
/10/93
et d
u 25
/04/97
)
Docu
men
t tec
hniq
ue d
estin
é aux
relai
s dép
arte
men
taux
Gîte
s de F
ranc
e® –
Conf
iden
tiel
2
N°
critèr
e ar
rêté
Cr
itère
oblig
atoire
pour
le cl
asse
ment
meub
lé de
tour
isme
Clas
sem
ent m
eubl
és d
e to
urism
e Cl
asse
men
t Gîte
s
Obse
rvat
ions
conc
erna
nt le
clas
sem
ent e
n gî
te
minis
- tér
iel
1*
2*
3*
4*
5*
1 ép
i 2 épis
3 épis
4 épis
5 épis
A re
voir
Critè
re ob
ligato
ire
I.
ENVI
RONN
EMEN
T / S
ITUA
TION
1.
Quali
té d
e l’ac
cès j
usqu
’au m
eubl
é
Déro
gatio
n pos
sible
quan
t à l’a
ccès
jusq
u’au m
eublé
, men
tion d
ans l
e guid
e et
état d
escri
ptif
2.
État
exté
rieur
du
meu
blé
To
iture
s, faç
ades
, bois
eries
extér
ieure
s, vo
lets,
etc.
−
bon
−
très b
on
−
exce
llent
3.
Aspe
ct ar
chite
ctur
al du
meu
blé
−
sans
cara
ctère
partic
ulier
− tra
dition
nel o
u rég
ional
ou ne
uf de
quali
té
− de
cara
ctère
Ancie
n ou c
ontem
pora
in
− ex
cepti
onne
l
Ancie
n ou c
ontem
pora
in
4.
Indé
pend
ance
du
meu
blé
−
entré
e com
mune
dans
le m
ême b
âtime
nt, dr
oit de
pass
age
poss
ible d
evan
t l’en
trée
−
meub
lé ind
épen
dant
Mi
toyen
neté
tolér
ée : h
orizo
ntale
/ ver
ticale
en 3
épis,
uniqu
emen
t ver
ticale
en
4 ép
is
−
maiso
n ind
épen
dante
sur ja
rdin
priva
tif ou
accè
s priv
atif d
ans
un en
semb
le de
cara
ctère
exce
ption
nel
43
5. Te
rrain
, balc
on o
u te
rrass
e ent
rete
nu(e
) et e
n ra
ppor
t av
ec la
capa
cité
Dé
roga
tion p
ossib
le de
1 à 5
épis
en m
ontag
ne et
villa
ge de
cara
ctère
: pas
d’e
spac
e exté
rieur
tolér
é en 1
et 2
épis
; mini
mum
balco
n, log
gia ou
terra
sse
de gr
ande
quali
té et
en ra
ppor
t ave
c la c
apac
ité d’
accu
eil en
3, 4
et 5 é
pis
−
terra
in am
énag
é (13)
Cour
ou ja
rdine
t
− es
pace
s exté
rieur
s atte
nants
et pr
ivatifs
− jar
din ou
terra
sse
−
d’au m
oins 4
m2
−
d’au m
oins 9
m2
−
jardin
d’ag
réme
nt ou
terra
sse a
vec a
ména
geme
nt pa
ysag
er
−
parc
ou ja
rdin
pays
ager
6.
Fleu
risse
men
t du
terra
in, t
erra
sse,
balco
ns, f
enêt
res
7.
Abor
ds en
trete
nus
Note
: (1
3) É
quip
emen
t pou
vant
être
com
mun
à pl
usieu
rs m
eubl
és.
Docu
men
t tec
hniq
ue d
estin
é aux
relai
s dép
arte
men
taux
Gîte
s de F
ranc
e® –
Conf
iden
tiel
3
N°
critèr
e ar
rêté
Cr
itère
oblig
atoire
pour
le cl
asse
ment
meub
lé de
tour
isme
Clas
sem
ent m
eubl
és d
e to
urism
e Cl
asse
men
t Gîte
s
Obse
rvat
ions
conc
erna
nt le
clas
sem
ent e
n gî
te
minis
- tér
iel
1*
2*
3*
4*
5*
1 ép
i 2 épis
3 épis
4 épis
5 épis
A re
voir
Critè
re ob
ligato
ire
I.
ENVI
RONN
EMEN
T / S
ITUA
TION
8.
Vue
Se
ra ju
gée i
ci la
vue d
epuis
le te
rrain
et de
puis
les pi
èces
à viv
re
Toute
pollu
tion v
isuell
e ser
a élim
inatoi
re
−
agré
able
Pas o
u peu
de vu
e tolé
rée e
n 1 ép
i
− dé
gagé
e sur
le pa
ysag
e
Déro
gatio
n pos
sible
pour
les v
illage
s de c
arac
tère
9.
Nuisa
nces
(aud
itives
, olfa
ctive
s, vis
uelle
s)
−
meub
lé sa
ns au
cune
nuisa
nce
Ac
tivité
s pro
voqu
ant te
mpor
airem
ent d
es nu
isanc
es de
faibl
e imp
ortan
ce
tolér
ées e
n 1, 2
et 3
épis
Nuisa
nces
fréq
uente
s élim
inatoi
res p
our n
ouve
l agr
émen
t ; 2 é
pis m
axim
um
en ca
s de r
eclas
seme
nt
42
10. E
mpl
acem
ent v
oitu
re
−
priva
tif
Pa
rking
à pr
oxim
ité to
léré e
n 1 et
2 ép
is Dé
roga
tion p
ossib
le en
mon
tagne
et vi
llage
de ca
ractè
re de
1 à 4
épis,
si
parki
ng à
prox
imité
−
éclai
rage
extér
ieur a
vec d
étecte
ur ou
balis
age (
parki
ng +
ac
cès a
u gîte
)
11
. Équ
ipem
ents
exté
rieur
s
−
salon
de ja
rdin
adap
té à l
a cap
acité
et co
nforta
ble
Dé
roga
tion s
i pas
d’es
pace
extér
ieur e
n 1 et
2 ép
is
− sa
lon de
jard
in pr
ivatif
de qu
alité
−
salon
de dé
tente
priva
tif, co
nforta
ble et
de gr
ande
quali
té
−
éclai
rage
extér
ieur
Ja
rdin
/ terra
sse
Déro
gatio
n si p
as d’
espa
ce ex
térieu
r en 1
et 2
épis
36
− éte
ndag
e
− ba
rbec
ue
Sa
uf int
erdic
tion l
ocale
44
− éq
uipem
ents
de lo
isirs
privé
s, de
remi
se en
form
e ou d
e sp
ort (1
3)
Note
: (1
3) É
quip
emen
t pou
vant
être
com
mun
à pl
usieu
rs m
eubl
és.
Docu
men
t tec
hniq
ue d
estin
é aux
relai
s dép
arte
men
taux
Gîte
s de F
ranc
e® –
Conf
iden
tiel
4
N°
critèr
e ar
rêté
Cr
itère
oblig
atoire
pour
le cl
asse
ment
meub
lé de
tour
isme
Clas
sem
ent m
eubl
és d
e to
urism
e Cl
asse
men
t Gîte
s
Obse
rvat
ions
conc
erna
nt le
clas
sem
ent e
n gî
te
minis
- tér
iel
1*
2*
3*
4*
5*
1 ép
i 2 épis
3 épis
4 épis
5 épis
A re
voir
Critè
re ob
ligato
ire
II.
GROS
-ŒUV
RE / A
MENA
GEME
NT
a)
CUI
SINE
OU
COIN
-CUI
SINE
3/27
12. V
entil
atio
n, aé
ratio
n et
éclai
rem
ent
−
venti
lation
haute
-bas
se
−
VMC
ou ho
tte as
piran
te
stu
dio
10
13. Q
ualit
é de l
a cui
sine
−
cuisi
ne si
mple
−
cuisi
ne fo
nctio
nnell
e
−
cuisi
ne in
tégré
e et é
quipé
e, me
ubles
et él
ectro
ména
ger d
e qu
alité
L’a
ména
geme
nt et
les éq
uipem
ents
doive
nt êtr
e en e
xcell
ent é
tat lo
rs de
l’a
grém
ent
22
14. E
au ch
aude
et fr
oide
22
15. R
obin
et m
élang
eur
−
robin
et mi
tigeu
r
Reco
mman
dé en
3 ép
is ; m
élang
eurs
« déc
o » to
lérés
33
16. L
ave-
vaiss
elle (II
)
Clas
se A
mini
mum
cons
eillée
au re
nouv
ellem
ent
−
logem
ent d
e + de
4 pe
rs. (2
)
− log
emen
t de +
de 2
pers.
(2)
−
logem
ent à
partir
de 4
perso
nnes
Forte
ment
reco
mman
dé en
2 ép
is à p
artir
de 4
perso
nnes
− qu
elle q
ue so
it la c
apac
ité d’
accu
eil
23
17. T
able
de cu
isson
−
logem
ent p
our –
de 6
pers.
(2)
2 feu
x 2 f
eux
4 feu
x 4 f
eux
4 feu
x 2 f
eux
2 feu
x 4 f
eux
4 feu
x 4 f
eux
−
logem
ent p
our +
de 5
pers.
(2)
4 feu
x 4 f
eux
4 feu
x 4 f
eux
4 feu
x 4 f
eux
4 feu
x 4 f
eux
4 feu
x 4 f
eux
18
. Fou
r
Clas
se A
mini
mum
cons
eillée
au re
nouv
ellem
ent
24
− fou
r ou r
ôtiss
oire o
u grill
Mini-
four t
oléré
selon
capa
cité
25
− fou
r
− fou
r « ha
ute-te
chno
logie
» (ch
aleur
tour
nante
, pyro
lyse,
etc.)
26
− fou
r micr
o-on
des (1
0)
Re
comm
andé
en 1
et 2 é
pis ; t
oléra
nce p
our u
n fou
r mixt
e en 3
épis
à la
place
du m
icro-
onde
s No
te :
(2) L
es en
fant
s de m
oins
de 5
ans n
e son
t pas
pris
en co
mpt
e. (II
) Peu
t être
four
ni à
titre
opt
ionn
el so
us ré
serv
e que
le lo
ueur
en in
form
e ses
clien
ts d
ès la
rése
rvat
ion
du m
eubl
é. (1
0) D
ans l
a cat
égor
ie 4 é
toile
s, un
four
mixt
e peu
t rem
plac
er le
four
et le
four
micr
o-on
des.
Docu
men
t tec
hniq
ue d
estin
é aux
relai
s dép
arte
men
taux
Gîte
s de F
ranc
e® –
Conf
iden
tiel
5
N°
critèr
e ar
rêté
Cr
itère
oblig
atoire
pour
le cl
asse
ment
meub
lé de
tour
isme
Clas
sem
ent m
eubl
és d
e to
urism
e Cl
asse
men
t Gîte
s
Obse
rvat
ions
conc
erna
nt le
clas
sem
ent e
n gî
te
minis
- tér
iel
1*
2*
3*
4*
5*
1 ép
i 2 épis
3 épis
4 épis
5 épis
A re
voir
Critè
re ob
ligato
ire
II.
GROS
-ŒUV
RE / A
MENA
GEME
NT
a)
CU
ISIN
E OU
COI
N-CU
ISIN
E
32
19. U
sten
siles
de m
énag
e app
ropr
iés au
meu
blé
−
aspir
ateur
20
. Pro
duits
de n
etto
yage
de ba
se
29
21. B
atte
rie d
e cui
sine e
t vais
selle
En ex
celle
nt éta
t à l’a
grém
ent
−
vaiss
elle h
armo
nieus
e et e
n rap
port
avec
la ca
pacit
é (12)
Assie
ttes,
bols,
verre
s, co
uver
ts…
−
dans
les l
ogem
ents
pour
- de
5 pe
rs. (2
) , vais
selle
en tr
iple p
ar
rapp
ort a
u nom
bre d
’occu
pants
−
vaiss
elle s
imple
− va
issell
e de q
ualité
− ba
tterie
de cu
isine
non d
épar
eillée
− ba
tterie
de cu
isine
de qu
alité
31
22. P
etit
élect
rom
énag
er
Bo
nne q
ualité
à pa
rtir de
3 ép
is
- c
afetiè
re, m
ixer,
grille
-pain
, bou
illoire
- rob
ot
30
23. A
utoc
uise
ur
28
24. R
éfrig
érat
eur d
e cap
acité
suffis
ante
pour
le no
mbre
d’o
ccup
ants
(11)
180 l
mini
mum
pour
4 pe
rs.
En ex
celle
nt éta
t à l’a
grém
ent ;
class
e A m
inimu
m co
nseil
lée au
re
nouv
ellem
ent
−
comp
artim
ent c
ongé
lateu
r
Reco
mman
dé en
2 ép
is ; e
n cas
d’im
poss
ibilité
tech
nique
d’ins
tallat
ion,
prév
oir un
cong
élateu
r d’ap
point
indé
pend
ant
7 b)
PIE
CES
DE JO
UR (s
urfa
ce h
abita
ble t
otale
en m
² : ...
....)
25
. Sur
face
hab
itabl
e m
inim
um d
es p
ièces
salo
n, sé
jour
et
cuisi
ne
2 pers.
3 pe
rs.
4 pers.
5 pe
rs.
6 pers.
Pe
rs.
supp
.
10 m
² 12
m²
14 m
² 16
m²
18 m
² +2
m²
1 épi
12
m²
14 m
² 16
m²
18 m
² 20
m²
+2 m
² 2 é
pis
15
m²
18 m
² 21
m²
24 m
² 27
m²
+3 m
² 3 é
pis
18
m²
21 m
² 24
m²
27 m
² 30
m²
+3 m
² 4 é
pis
21
m²
24 m
² 27
m²
30 m
² 33
m²
+3 m
² 5 é
pis
No
te :
(11)
80 lit
res p
our 2
per
sonn
es, p
lus 1
0 litr
es p
ar o
ccup
ant s
uppl
émen
taire
. (12
) Not
amm
ent 2
couv
erts
com
plet
s par
per
sonn
e.
Docu
men
t tec
hniq
ue d
estin
é aux
relai
s dép
arte
men
taux
Gîte
s de F
ranc
e® –
Conf
iden
tiel
6
N°
critèr e
arrê
té
Cr
itère
oblig
atoire
pour
le cl
asse
ment
meub
lé de
tour
isme
Clas
sem
ent m
eubl
és d
e to
urism
e Cl
asse
men
t Gîte
s
Obse
rvat
ions
conc
erna
nt le
clas
sem
ent e
n gî
te
minis
- tér
iel
1*
2*
3*
4*
5*
1 ép
i 2 épis
3 épis
4 épis
5 épis
A re
voir
Critè
re ob
ligato
ire
II.
GROS
-ŒUV
RE / A
MENA
GEME
NT
7 b)
PIE
CES
DE JO
UR
26
. Ecla
irage
d’am
bian
ce su
pplém
enta
ire
27
. Qua
lité e
t con
fort
de l’e
spac
e rep
as
−
adap
té à l
a cap
acité
et fo
nctio
nnel
− de
quali
té et
bien a
genc
é
− de
gran
de qu
alité
et de
gran
d con
fort
28
. Qua
lité e
t con
fort
de l’e
spac
e dét
ente
/ du
salo
n
−
espa
ce dé
tente
− sa
lon co
nforta
ble et
en ra
ppor
t ave
c la c
apac
ité
−
salon
de gr
ande
quali
té
29
. Cou
chag
es d
ans l
a sall
e de j
our
−
capa
cité d
e cou
chag
e dan
s le s
éjour
prise
en co
mpte
− pa
s de c
ouch
age d
ans l
a sall
e de j
our
Co
nver
tibles
exclu
s en c
ouch
age p
erma
nent
c)
CH
AMBR
ES
30
. Nom
bre d
e cha
mbr
es en
rapp
ort a
vec l
a cap
acité
Stud
io ac
cepté
en 1,
2 et
3 épis
si su
rface
mini
mum
de 30
m² p
our 2
pers.
Capa
cité d
u gîte
A
= 4
A =
____
____
____
____
____
____
A
= 3
No
mbre
de ch
ambr
es
A =
2
Maxim
um 4
pers.
/ cha
mbre
en 1
et 2 é
pis
1 cha
mbre
(sur
la to
talité
des c
hamb
res d
u gîte
) de 4
pers.
tolér
ée en
3 ép
is
7 31
. Sur
face
hab
itabl
e min
imum
des
cham
bres
(2 pe
rs.) (1
)(2)
7 m²
8 m²
9 m²
10 m
² 12
m²
9 m²
9 m²
9 m²
12 m
² 14
m²
pa
r lit s
upplé
menta
ire (3
) (4)
(5) a
u-de
là de
2
3 m²
3 m²
3 m²
3 m²
3 m²
3 m²
3 m²
3 m²
Ch
ambr
e 1 pe
rs. : m
inimu
m 7 m
2 en
1, 2
et 3 é
pis. M
inimu
m 9 m
² en
4 ép
is et
10 m
² en 5
.
Note
: (1
) Ne s
ont p
rises
en co
mpt
e que
les s
uper
ficies
exist
ante
s sou
s une
hau
teur
de p
lafon
d de
2,20
m o
u 2 m
s’il n
’y a p
as eu
divi
sion
en h
aute
ur d
epui
s le 1
er se
ptem
bre 1
948.
Une d
érog
atio
n pe
ut êt
re ac
cord
ée p
ar le
pré
fet
sur l
a sup
erfic
ie m
inim
ale d
es p
ièces
en fo
nctio
n de
la st
ruct
ure d
e l’im
meu
ble.
(3
) Ne s
ont c
ompt
ées c
omm
e pièc
es su
pplém
enta
ires q
ue le
s pièc
es d
’au m
oins
7 m
² : au
-delà
, la su
rface
de c
haqu
e pièc
e sup
plém
enta
ire p
eut ê
tre in
férie
ure à
la su
rface
exig
ée d
ans l
a cat
égor
ie si
la so
mm
e des
surfa
ces d
es
pièc
es d
’hab
itatio
n re
spec
te la
som
me d
es su
rface
s exig
ées d
ans c
ette
caté
gorie
. (4
) Par
lit, o
n en
tend
le co
ucha
ge d
’1 pe
rson
ne.
(5) M
axi 2
lits s
uppl
émen
taire
s par
pièc
e d’h
abita
tion
de 1
à 4 ét
oiles
et à
parti
r de l
a 5e p
ièce e
n 5 é
toile
s. Ma
xi 1 l
it su
pplém
enta
ire p
ar p
ièce d
’hab
itatio
n po
ur le
s 4 p
rem
ières
pièc
es en
5 ét
oiles
.
Docu
men
t tec
hniq
ue d
estin
é aux
relai
s dép
arte
men
taux
Gîte
s de F
ranc
e® –
Conf
iden
tiel
7
N°
critèr
e ar
rêté
Cr
itère
oblig
atoire
pour
le cl
asse
ment
meub
lé de
tour
isme
Clas
sem
ent m
eubl
és d
e to
urism
e Cl
asse
men
t Gîte
s
Obse
rvat
ions
conc
erna
nt le
clas
sem
ent e
n gî
te
minis
- tér
iel
1*
2*
3*
4*
5*
1 ép
i 2 épis
3 épis
4 épis
5 épis
A re
voir
Critè
re ob
ligato
ire
II.
GRO
S-Œ
UVRE
/ AME
NAGE
MENT
c)
CHA
MBRE
S
3 32
. Lum
inos
ité n
atur
elle
Le
s châ
ssis
de to
it san
s vue
latér
ale so
nt tol
érés
exce
ption
nelle
ment
jusqu
’en
3 épis
, en c
as d’
impo
ssibi
lité ar
chite
ctura
le
− lum
inosit
é natu
relle
et éc
laire
ment
latér
al
Si ch
âssis
de to
it, ce
ux-ci
doive
nt pe
rmett
re un
e vue
latér
ale su
r le pa
ysag
e
14
33. L
ampe
et ta
ble d
e che
vet p
our c
haqu
e cou
chag
e
34
. Écla
irage
d’am
bian
ce su
pplém
entai
re
Tu
bes n
éons
bas d
e gam
me ex
clus
10
35. M
obilie
r et r
ange
men
ts (t
able,
sièg
es, c
ommo
des,
armo
ires,
placa
rds)
Tenir
comp
te de
s cou
vre-lit
s, rid
eaux
... ; d
essu
s-de-
lit tuf
t exc
lus
−
en ra
ppor
t ave
c la c
apac
ité
−
prés
entan
t une
harm
onie
d’ens
emble
− de
gran
d con
fort, d
écor
ation
rech
erch
ée
11,12
13
,15
36. Q
ualit
é de l
a lite
rie
Co
nver
tibles
exclu
s en c
ouch
age p
erma
nent
– Lite
rie en
exce
llent
état lo
rs de
la
prem
ière h
omolo
gatio
n
12
− ma
telas
et so
mmier
s en b
on ét
at (ta
pissie
rs ou
à lat
tes)
Ma
telas
tapis
siers
ou m
ouss
e épa
isse h
aute
dens
ité (c
rin à
exclu
re) :
ép
aisse
ur : 1
5 cm
minim
um, d
ensit
é : 35
kg / m
3 au m
inimu
m
12
− ma
telas
et so
mmier
s hau
t de g
amme
Somm
iers t
apiss
iers o
u à la
ttes (
métal
lique
s exc
lus),
matel
as : é
paiss
eur 1
8 cm
mini
mum,
dens
ité : 6
3 kg /
m3 m
inimu
m
12,1 5
− pr
otecti
ons p
ar al
aise o
u hou
sses
amov
ibles
, 2 co
uver
tures
pa
r lit o
u une
coue
tte pr
otégé
e par
une h
ouss
e
13
− tra
versi
n ou o
reille
r par
lit
13
− tra
versi
n et o
reille
r par
lit ou
2 or
eiller
s / pe
rsonn
e
11
−
dimen
sions
1 pe
rs. : 9
0x19
0 cm
90
x190
90x
200
90x1
90
90x1
90
90x1
90
90x2
00
90x2
00
11
− dim
ensio
ns 2
pers.
: 140
x190
cm
1
60x2
00
Lits j
umelé
s à pa
nach
er av
ec de
s lits
de gr
ande
s dim
ensio
ns
11
− gr
ande
s dim
ensio
ns 90
x200
cm ; 1
60x2
00 cm
Reco
mman
dées
en 3
épis
pour
nouv
el ag
réme
nt ; li
ts jum
elés à
pana
cher
av
ec de
s lits
de gr
ande
s dim
ensio
ns
−
tête d
e lit
Ab
senc
e de t
ête de
lit to
lérée
quel
que s
oit le
clas
seme
nt, un
iquem
ent s
i bo
nne i
ntégr
ation
avec
l’amb
iance
déco
rativ
e glob
ale de
la ch
ambr
e et s
i le
type d
e rev
êteme
nt mu
ral le
perm
et
Docu
men
t tec
hniq
ue d
estin
é aux
relai
s dép
arte
men
taux
Gîte
s de F
ranc
e® –
Conf
iden
tiel
8
N°
critèr
e ar
rêté
Cr
itère
oblig
atoire
pour
le cl
asse
ment
meub
lé de
tour
isme
Clas
sem
ent m
eubl
és d
e to
urism
e Cl
asse
men
t Gîte
s
Obse
rvat
ions
conc
erna
nt le
clas
sem
ent e
n gî
te
minis
- tér
iel
1*
2*
3*
4*
5*
1 ép
i 2 épis
3 épis
4 épis
5 épis
A re
voir
Critè
re ob
ligato
ire
II.
GRO
S-Œ
UVRE
/ AME
NAGE
MENT
d) S
ANIT
AIRE
S
37. N
ombr
e d’éq
uipe
men
ts
20
• lo
gem
ent p
our m
oins
de :
7 pers.
7 pers.
7 pers.
7 pers.
5
pe
rs.
7 pers.
7 pers.
7 pers.
7 pers.
5
pe
rs.
W
C int
égré
aux s
anita
ires t
oléré
jusq
u’en 3
épis
pour
les a
ncien
s hé
berg
emen
ts ; le
s nou
veau
x agr
émen
ts de
vront
oblig
atoire
ment
prop
oser
un
WC
indép
enda
nt sa
uf en
cas d
’impo
ssibi
lité ar
chite
ctura
le
−
1 sall
e d’ea
u (lav
abo,
douc
he ou
baign
oire é
quipé
e d’un
e ro
binett
erie
avec
douc
he)
Do
uche
à pr
ivilég
ier à
la ba
ignoir
e
−
1 sall
e de b
ains (
lavab
o, ba
ignoir
e équ
ipée d
’une r
obine
tterie
av
ec do
uche
) (9)
Po
ur le
clas
seme
nt Gî
tes de
Fra
nce,
une d
ouch
e hau
t de g
amme
est
privi
légiée
à la
baign
oire e
n 4 et
5 ép
is (d
érog
ation
à de
mand
er en
CDA
T)
−
1 WC
avec
chas
se d’
eau d
ouble
débit
Chas
se d’
eau d
ouble
débit
à co
nseil
ler fo
rteme
nt au
x anc
iens a
grém
ents
et no
uvea
ux hé
berg
emen
ts do
nt la
cons
tructi
on es
t déjà
ache
vée
21
• lo
gem
ent à
par
tir d
e :
7 pers.
7 pers.
7 pers.
7 pers.
5
pe
rs.
7 pers.
7 pers.
7 pers.
7 pers.
5
pe
rs.
−
2 sall
es d’
eau d
ont 1
avec
accè
s ind
épen
dant
−
et av
ec ba
ignoir
e équ
ipée d
’une r
obine
tterie
avec
douc
he (9
)
Pour
le cl
asse
ment
Gîtes
de F
ranc
e, un
e dou
che h
aut d
e gam
me es
t pr
ivilég
iée à
la ba
ignoir
e en 4
et 5
épis
(dér
ogati
on à
dema
nder
en C
DAT)
−
2 WC
avec
chas
se d’
eau d
ouble
débit
, don
c 1 W
C ind
épen
dant
avec
lave
-main
s
Chas
se d’
eau d
ouble
débit
à co
nseil
ler fo
rteme
nt au
x anc
iens a
grém
ents
et no
uvea
ux hé
berg
emen
ts do
nt la
cons
tructi
on es
t déjà
ache
vée
38
. Qua
lité d
es m
atér
iaux d
es sa
nita
ires (
carre
lage,
robin
etter
ie, et
c.)
−
bonn
e
− trè
s bon
ne
−
exce
llente
3 39
. Aér
atio
n m
écan
ique
ou
natu
relle
8 40
. Écla
irage
: po
int lu
mine
ux au
-des
sus d
u lav
abo e
t pris
e de
cour
ant p
our r
asoir
17
41. R
obin
ets m
élang
eurs
−
mélan
geur
s - m
itigeu
rs
− mi
tigeu
rs the
rmos
tatiqu
es
10
42. R
ange
men
ts et
por
te-s
ervie
ttes a
dapté
s à la
capa
cité d
u me
ublé
(y co
mpris
acce
ssoir
es : p
orte-
savo
ns, e
tc.)
19
43. S
èche
-che
veux
élec
triqu
e
Docu
men
t tec
hniq
ue d
estin
é aux
relai
s dép
arte
men
taux
Gîte
s de F
ranc
e® –
Conf
iden
tiel
9
N°
cri
tère
arrê
té
Cr
itère
oblig
atoire
pour
le cl
asse
ment
meub
lé de
tour
isme
Clas
sem
ent m
eubl
és d
e to
urism
e Cl
asse
men
t Gîte
s
Obse
rvat
ions
conc
erna
nt le
clas
sem
ent e
n gî
te
minis -
tériel
1*
2*
3*
4*
5*
1 épi
2 épis
3 épis
4 épis
5 épis
A re
voir
Critè
re ob
ligato
ire
III.
CON
CEPT
ION
D’EN
SEMB
LE / D
ECOR
ATIO
N
1/2
44
. Eta
t des
sols,
mur
s, pl
afon
ds ;
cloiso
ns fi
xes d
e sé
para
tion
entre
les p
ièces
−
bon
−
très b
on
−
exce
llent
45
. Éta
t, qu
alité
et h
arm
onie
des r
evêt
emen
ts d
e sol
s, m
urs
et p
lafon
ds
−
bons
− trè
s bon
s
− ex
celle
nts
46
. Bon
ne is
olat
ion
phon
ique
inté
rieur
e (en
tre le
s diffé
rente
s piè
ces)
47
. Bon
ne is
olat
ion
phon
ique
exté
rieur
e (pa
r rap
port
aux
éven
tuelle
s nuis
ance
s)
48
. Bon
nes i
solat
ion
ther
miq
ue, e
ffica
cité e
t qua
lité d
u sy
stèm
e de c
hauf
fage
9 49
. Cha
uffa
ge d
es p
ièces
(mini
mum
19°C
)
Pa
r dér
ogati
on, p
our le
s gîte
s lou
és ex
clusiv
emen
t en p
ériod
e esti
vale,
ex
isten
ce d’
un po
int de
chau
ffe au
mini
mum
50
. Lum
inos
ité n
atur
elle d
es p
ièces
de j
our s
atisf
aisan
te
Su
ivant
le bâ
ti loc
al
4 51
. Occ
ulta
tion
opaq
ue ex
térie
ure (
volet
s rou
lants,
pe
rsien
nes,
etc.)
et/o
u in
térie
ure (
ridea
ux, d
ouble
s-ride
aux,
etc.)
dans
pièc
es de
somm
eil
8 52
. Dan
s cha
que p
ièce,
une p
rise d
e cou
rant
et u
ne (o
u pl
usieu
rs) l
ampe
(s) d
’une p
uissa
nce t
otale
de 15
W / m
2 ou
l’équ
ivalen
t
53
. Effi
cacit
é de l
a dist
ribut
ion
d’ea
u ch
aude
cumu
lus : 4
0 l /
pers.
mini
mum
ou pr
oduc
tion d
’eau c
haud
e en c
ontin
u
Chau
ffe-e
au à
gaz i
nstan
tané e
xclu
54
. Tou
tes l
es p
ièces
sont
indé
pend
ante
s sau
f la cu
isine
Déro
gatio
n pos
sible
en 3
épis
si im
poss
ibilité
arch
itectu
rale
55
. L’es
calie
r est
conf
orta
ble e
t mun
i d’u
ne ra
mpe
Eche
lles m
euniè
res /
népa
laise
s tolé
rées
, à sp
écifie
r dan
s le d
escri
ptif
comm
ercia
l
10
56. P
lacar
ds o
u élé
men
ts d
e ran
gem
ent (
I)
−
en ra
ppor
t ave
c la c
apac
ité d’
accu
eil
2,5
m3 3 m
3 3 m
3 3 m
3 4 m
3
Docu
men
t tec
hniq
ue d
estin
é aux
relai
s dép
arte
men
taux
Gîte
s de F
ranc
e® –
Conf
iden
tiel
10
N°
critèr
e ar
rêté
Cr
itère
oblig
atoire
pour
le cl
asse
ment
meub
lé de
tour
isme
Clas
sem
ent m
eubl
és d
e to
urism
e Cl
asse
men
t Gîte
s
Obse
rvat
ions
conc
erna
nt le
clas
sem
ent e
n gî
te
minis -
tériel
1*
2*
3*
4*
5*
1 épi
2 épis
3 épis
4 épis
5 épis
A re
voir
Critè
re ob
ligato
ire
III.
CON
CEPT
ION
D’EN
SEMB
LE / D
ECOR
ATIO
N
10
57. D
écor
atio
n d’
ense
mbl
e (tou
tes le
s pièc
es du
gîte
: mob
ilier,
éléme
nts de
déco
r, ha
rmon
ie de
s cou
leurs,
ambia
nce
agré
able,
ridea
ux et
doub
les-ri
deau
x)
−
harm
onie
d’ens
emble
− dé
cora
tion s
oigné
e
− mo
bilier
sans
cara
ctère
partic
ulier
−
mobil
ier tr
aditio
nnel
ou ré
giona
l ou c
ontem
pora
in, de
quali
té
Mobil
ier st
anda
rd to
léré e
n 3 ép
is po
ur le
s anc
iens a
grém
ents,
avec
dema
nde
de re
nouv
ellem
ent d
ans l
es 5
ans
−
mobil
ier de
gran
d con
fort, d
écor
ation
rech
erch
ée
IV
. EQU
IPEM
ENT
35
58. L
ave-
linge
(13)
(14)
Pouv
ant ê
tre co
mmun
à 3 g
îtes a
u max
imum
en 2
épis
; clas
se A
mini
mum
cons
eillée
au re
nouv
ellem
ent
−
logem
ent d
e + de
5 pe
rs. (2
)
−
logem
ent d
e + de
2 pe
rs. (2
)
−
logem
ent à
partir
de 4
perso
nnes
− qu
elle q
ue so
it la c
apac
ité d’
accu
eil
−
priva
tif
36
59. S
èche
-ling
e élec
triqu
e (13)
(14)
Clas
se A
mini
mum
cons
eillée
au re
nouv
ellem
ent
−
logem
ent d
e + de
5 pe
rs. (2
)
− log
emen
t de +
de 2
pers.
(2)
−
quell
e que
soit l
a cap
acité
d’ac
cueil
37
60. É
quip
emen
t de r
epas
sage
−
fer
−
planc
he à
repa
sser
No
te :(
6) D
ans
les D
OM-T
OM, d
es v
entil
ateu
rs o
u br
asse
urs
d’air
son
t obl
igat
oire
s dan
s tou
tes l
es ca
tégo
ries,
dans
les s
tudi
os e
t pièc
es p
rincip
ales d
es ap
parte
men
ts. L
a clim
atisa
tion
est o
blig
atoi
re d
ans t
ous l
es st
udio
s, les
ap
parte
men
ts d
’une
seul
e pièc
e, et
tout
es le
s cha
mbr
es d
es ap
parte
men
ts d
e plu
s d’u
ne p
ièce d
ans l
es ca
tégo
ries 3
, 4 et
5 ét
oiles
. (9
) Dan
s les
DOM
-TOM
, les b
aigno
ires p
euve
nt êt
re re
mpl
acée
s par
des
cabi
nes d
e dou
che d
’au m
oins
0,6 m
². No
te :
(2) L
es en
fant
s de m
oins
de 5
ans n
e son
t pas
pris
en co
mpt
e.
(13)
Équ
ipem
ent p
ouva
nt êt
re co
mm
un à
plus
ieurs
meu
blés
. (1
4) É
quip
emen
t non
exig
é si s
ervic
e quo
tidien
de b
lanch
isser
ie.
Docu
men
t tec
hniq
ue d
estin
é aux
relai
s dép
arte
men
taux
Gîte
s de F
ranc
e® –
Conf
iden
tiel
11
N°
cri
tère
arrê
té
Cr
itère
oblig
atoire
pour
le cl
asse
ment
meub
lé de
tour
isme
Clas
sem
ent m
eubl
és d
e to
urism
e Cl
asse
men
t Gîte
s
Obse
rvat
ions
conc
erna
nt le
clas
sem
ent e
n gî
te
minis
-tér
iel
1*
2*
3*
4*
5*
1 ép
i 2 épis
3 épis
4 épis
5 épis
A re
voir
Critè
re ob
ligato
ire
IV
. EQU
IPEM
ENT
40
61. T
élévis
ion,
équi
pem
ent h
i-fi :
−
prise
d’an
tenne
TV
−
réce
pteur
coule
ur in
stallé
(8) (
II)
Re
comm
andé
en 2
épis
−
chaîn
es eu
ropé
enne
s
Cons
eillée
s en 4
épis
−
écra
n TV
56 cm
mini
mum
−
écra
n plat
Déro
gatio
n pos
sible
pour
ancie
ns ag
réme
nts
−
chaîn
e hi-fi
(rad
io/CD
)
Reco
mman
dé en
3 ép
is
− lec
teur D
VD
Re
comm
andé
en 3
épis
39
62. T
éléph
one /
Inte
rnet
Voir e
n CDA
T si
déro
gatio
n pos
sible
pour
le té
lépho
ne (s
i mise
à dis
posit
ion
d’un p
ortab
le +
menti
on da
ns le
desc
riptif)
− à p
roxim
ité im
média
te (II
I)
−
intér
ieur a
u log
emen
t ave
c sys
tème d
e fac
turati
on
corre
spon
dant
à la p
ériod
e de l
ocati
on
−
télép
hone
sans
fil
−
accè
s Inte
rnet,
wifi
si éli
gibilit
é
Reco
mman
dé en
4 ép
is
38
63. C
haise
et lit
pou
r béb
é (à l
a dem
ande
)
No
te :
(8) P
rest
atio
n po
uvan
t être
assu
rée s
ous f
orm
e de s
ervic
e pay
ant.
(II) P
eut ê
tre fo
urni
à titr
e op
tionn
el so
us ré
serv
e qu
e le
loueu
r en
infor
me
ses c
lient
s dès
la ré
serv
ation
du
meu
blé.
(III)
Le té
lépho
ne à
pro
ximité
peu
t s’en
tend
re p
ar la
cabin
e té
lépho
nique
la p
lus p
roch
e. D
ans c
e ca
s, le
loueu
r doit
info
rmer
ses f
utur
s clie
nts d
ès la
rése
rvat
ion d
u m
eublé
.
Docu
men
t tec
hniq
ue d
estin
é aux
relai
s dép
arte
men
taux
Gîte
s de F
ranc
e® –
Conf
iden
tiel
12
N°
cri
tère
arrê
té
Cr
itère
oblig
atoire
pour
le cl
asse
ment
meub
lé de
tour
isme
Clas
sem
ent m
eubl
és d
e to
urism
e Cl
asse
men
t Gîte
s
Obse
rvat
ions
conc
erna
nt le
clas
sem
ent e
n gî
te
minis
- tér
iel
1*
2*
3*
4*
5*
1 ép
i 2 épis
3 épis
4 épis
5 épis
A re
voir
Critè
re ob
ligato
ire
V.
AC
CUEI
L ET
SER
VICE
S
64. A
ccue
il
−
perso
nnali
sé pa
r le pr
oprié
taire
Accu
eil pa
r un m
anda
taire
tolér
é
65. J
eux d
e soc
iété (
min
imum
3)
66
. Mag
azin
es et
livre
s tou
ristiq
ues (
min
imum
3)
–-
bibl
iothè
que o
u pré
senc
e de b
eaux
ouvra
ges r
égion
aux
46
67. M
ise à
disp
ositi
on d
e dép
liant
s d’in
form
atio
ns lo
cales
, pr
atiq
ues e
t tou
ristiq
ues,
carte
s
Pren
dre e
n com
pte la
pertin
ence
des i
nform
ation
s
68
. Qua
lité e
t org
anisa
tion
du cl
asse
ur d
’accu
eil
Pr
endr
e en c
ompte
l’actu
alisa
tion d
es in
forma
tions
47
69. M
ise à
disp
ositi
on d
e l’ar
rêté
de c
lasse
men
t et d
e l’ét
at
desc
riptif
16
70. D
raps
à la
dem
ande
(8) (
II)
Dr
aps d
e qua
lité
34
71. L
inge
de t
able
à la d
eman
de (t
orch
ons,
…) (8
) (II)
18
72. L
inge
de t
oilet
te à
la de
man
de (8
) (II)
De qu
alité
et en
nomb
re ad
apté
à la c
apac
ité, r
enou
velé
à la d
eman
de
73
. Lits
faits
, ling
e de t
oilet
te fo
urni
gra
tuite
men
t
Drap
s de q
ualité
et ch
angé
s rég
ulièr
emen
t (en
fonc
tion d
e la d
urée
du sé
jour)
45
74. S
ervic
e de m
énag
e à la
dem
ande
(8)
Note
: (8
) Pre
stat
ion
pouv
ant ê
tre as
suré
e sou
s for
me d
e ser
vice p
ayan
t. (II
) Peu
t être
four
ni à
titre
optio
nnel
sous
rése
rve
que
le lou
eur e
n inf
orm
e se
s clie
nts d
ès la
rése
rvat
ion d
u m
eublé
.
CONVENTION DE MANDAT DE LOCATION SAISONNIERE ________________________________
ENTRE : MANCHE TOURISME, Comité Départemental du Tourisme, organisme local de tourisme
autorisé par arrêté préfectoral n° AU 050.04.0001, dont le siège est « Maison de Département » 98 Route de Candol - 50008 SAINT LO Cedex.
Représentée par son directeur ci-après dénommée « le mandataire», ET : Monsieur, Madame, Mademoiselle ................................................................................................... demeurant à ............................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... Adhérent à «Gîtes de France Manche » ou « Clévacances Manche », ci-après dénommés « le mandant », Il a été arrêté et convenu ce qui suit Article 1 : Monsieur, Madame, Mademoiselle .....................................................donne par les présentes mandat à MANCHE TOURISME, qui l’accepte, de proposer à la location (désigner précisément l’ immeuble concerné : lieu de situation, description sommaire) dont il est propriétaire à .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... Article 2 : Le présent mandat est conclu pour l’année en cours. Il prend effet au jour de la signature de la présente convention par les deux parties. A l’expiration de la période initiale, et faute de dénonciation par l’une ou l’autre des parties avant le 31 mai, il se renouvellera pour une année entière du 1er Janvier au 31 décembre et ainsi de suite chaque année. La dénonciation, lorsqu’il sera fait usage de cette faculté en cours de renouvellement, devra être notifiée par lettre recommandée avec demande d’avis de réception au plus tard le 31 mai. La date à prendre en considération sera celle du dépôt à la Poste. Article 3 : Etablis d’un commun accord entre le mandant et le mandataire, les prix indiqués seront valables pour la durée du mandat. Le cas échéant et après concertation des parties, ils seront révisés avant le 1er juin de chaque année. Ils figureront sur une annexe du présent mandat, comportant également la description précise du bien proposé à la location, ainsi que de ses éléments d’équipement. Chaque révision donnera lieu à l’établissement d’une annexe complémentaire numérotée dans un ordre croissant. Article 4 : Le mandant confie à MANCHE TOURISME l’exclusivité de la gestion du ou des biens désignés ci-dessus pour la durée du mandat. Toutefois, le mandant pourra proposer au mandataire qu’une réservation soit effectuée en priorité au profit d’une personne qu’il lui aura présentée, mais uniquement dans la limité des disponibilités de la location du bien. En ce cas, le contrat sera établi par MANCHE TOURISME et lui seul. Le meublé sera mis à la disposition du mandataire au moins trois mois consécutifs par an, comprenant obligatoirement les mois de juillet et août (exemple du 15 juin au 15 septembre).
Article 5 : Lors de chaque réservation, le mandataire enverra au mandant un Etat de Réservation Ferme comportant le nom, l’adresse du locataire, ainsi que les dates de début et de fin de la location. Le mandataire indiquera en outre le montant total perçu pour le compte du mandant. Article 6: En cas d’annulation, le mandant en sera prévenu dans les meilleurs délais, et au plus tard avant la date prévue d’arrivée du locataire. Article 7: La présente convention implique de la part du mandataire :
- Toute action de promotion, tant en France qu’à l’étranger, pour obtenir une occupation maximale du ou des meublés. Il est toutefois précisé qu’il s’agit d’une obligation de moyens à la satisfaction de laquelle MANCHE TOURISME mettra en œuvre ses compétences et services sans toutefois pouvoir promettre un résultat
- Toutes démarches administratives (correspondances, relations, allotements, rédactions de contrats) pour concrétiser les engagements de location.
- La tenue quotidienne d’un planning permettant toute location immédiate. - Intervention rapide en cas de litige à la demande soit du locataire, soit du mandant.
Article 8 : Corrélativement, la convention de mandat implique de la part du propriétaire
- De maintenir l’équipement intérieur du meublé en conformité avec le descriptif établi par MANCHE TOURISME et dont il reconnaît avoir eu communication.
- De ne pas consentir personnellement de locations et tenir informé immédiatement le mandataire de tout événement empêchant ladite location.
- D’accepter tout contrat établi par MANCHE TOURISME. - D’accepter les tranches de location déterminées en Assemblée Générale de l’association
Gîtes de France ou Clévacances. - De s’acquitter des redevances dont il a pris connaissance. - De se soumettre à la réglementation en vigueur. - En cas d’annulation de son fait, de rembourser deux fois le montant des sommes
encaissées, celles-ci l’ayant été à titre d’arrhes et non pas d’acomptes. Article 9 : MANCHE TOURISME se réserve la possibilité de dénoncer la présente convention avant son terme si le mandant ne satisfaisait pas à ses obligations, et notamment celles résultant de l’article 8 ci-dessus. Cette faculté ne prendra toutefois effet que quinze jours après une mise en demeure, rappelant la ou les obligations auxquelles il n’aurait pas été satisfait, demeurée infructueuse. Cette mise en demeure sera adressée par lettre recommandée avec demande d’avis de réception. Le délai de quinze jours courra du jour de la première présentation par La Poste. Article 10 : Le mandant, en cas de maintien dans les lieux du locataire à l’expiration du contrat, fera son affaire personnelle de poursuivre l’expulsion de celui-ci par l’obtention d’une ordonnance de référé de Monsieur le Président du Tribunal de Grande Instance du lieu de situation du bien. Il reconnaît avoir été informé que le locataire ne pourra en aucun cas se prévaloir des dispositions de la loi du 6 juillet 1989, s’agissant d’une location à caractère saisonnier. FAIT en double exemplaires à : Le MANCHE TOURISME Mr, Mme, Mlle Mandataire Mandant
CHAMBRES
- Lits à 2 places (140 cm de large minimum) ou lits à 1 place (90 cm de large minimum) avec sommier, matelas et alèse (literie neuve)
- Armoire-penderie avec cintres - Tables de chevet (une par
personne) - Lampes de chevet (une par
personne) - Rideaux et doubles-rideaux - 2 couvertures par lit et un couvre-lit - Abat-jour pour éclairage central - Traversins ou oreillers avec
housses - Chaises ou fauteuils SALON OU COIN SALON
- Canapé (peut être convertible) - Fauteuils - Table basse - Eclairage suffisant pour lecture SALLE A MANGER
- Table - Chaises ou bancs (selon capacité) - Buffet - Eclairage avec abat-jour CUISINE
- Cuisinière + hotte - Four - Réfrigérateur (volume suivant la
capacité du gîte) - Table de cuisine ou surface de
travail - Tabourets ou chaises - Meubles de rangement pour
ustensiles de cuisine et épicerie Matériel de cuisine - série de casseroles - tire-bouchon et décapsuleur - série de couverts - faitout - couteau à pain - cocotte minute (autocuiseur) - poêles à frire (2 minimum) - fouet - passoire
- plateau - essoreuse à salade - plats à four - écumoire - moules à gâteaux - louche - verre gradué de ménage - cuillères et spatule en bois - presse-agrumes - couteaux et fourchettes de cuisine - mixeur - planche à découper - cafetière électrique - ouvre-boîtes - grille pain - couteau à éplucher - pince à crustacés, ouvre-huîtres Vaisselle (Mettre le double de la capacité, vaisselle non ébréchée, non dépareillée, facilement renouvelable et résistante).
- assiettes plates - ramequins - assiettes creuses - pichet à eau - assiettes à dessert - saladiers et couverts à salade - verres (ordinaires, de table, à
apéritif) - beurrier - couverts (cuillères, couteaux,
fourchettes) - sucrier - range-couverts - salière et poivrière - plats, dessous de plats - coquetiers - bols - corbeille à fruits - tasses à café et cafetière - corbeille à pain - tasses à thé et théière - vaisselle incassable pou bébé - clé à sardines - pot à lait - assiette, bol, gobelet - râpe à légume - plats pour micro-ondes (si besoin)
Entretien - éponge - balai-brosse - égouttoir à vaisselle - serpillière, seau et cuvette - poubelle - produits de nettoyage - pelle à poussière - essuie meubles - balai - aspirateur - tapis-brosse Divers - accroche torchons - vases à fleurs - paire de ciseaux - table et fer à repasser - cendriers - nappe - étende à linge et épingles - livres et jeux de société SAS D’ENTREE OU PIECE
- Séchoir - Porte-manteaux - Fils d’étende - Casiers à chaussures - Lave-mains W.C.
- Balai et porte-balai WC - Poubelle - Dérouleur papier hygiénique SALLE D’EAU
- Tapis de bain - Miroir - Verres salle d’eau - Meuble de rangement - Tablette - Portemanteaux - Porte-serviettes - Petite poubelle EQUIPEMENTS EXTERIEURS
- Salon de jardin - Barbecue - Jeux d’enfants (portique, bac à
sable, etc.)
� Cette liste est donnée à titre indicatif et n’est pas limitative. Il est en effet possible d’apporter d’autres améliorations au confort du gîte (lave-linge*, lave-vaisselle, télévision, téléphone en service restreint ou téléséjour - cf. France Télécom-, etc.). En outre, tout le soin nécessaire devra être apporté à la décoration et à l’aspect accueillant des différentes pièces. * Le lave-linge est obligatoire à partir du classement deux épis ou étoiles.
LLEESS CCLLIIEENNTTSS DDEESS GGIITTEESS RRUURRAAUUXX
GGIITTEESS DDEE FFRRAANNCCEE
QQUUII SSOONNTT--IILLSS ??
Les clients des gîtes ruraux Gîtes de France sont majoritairement âgés de 35 à 54 ans. Ce sont
surtout des cadres supérieurs et professions intermédiaires, diplômés de l’enseignement
supérieur, français à 85 %. Un tiers résident dans l’agglomération parisienne et dans des villes
de plus de 100 000 habitants.
CCOOMMMMEENNTT CCOONNSSOOMMMMEENNTT--IILLSS UUNN SSEEJJOOUURR EENN GGIITTEE RRUURRAALL ??
Voyageant essentiellement en voiture, les adeptes des gîtes ruraux Gîtes de France sont très
majoritairement des habitués : 83 % contre 76 % dix ans plus tôt. Ils ont fait en moyenne
570 km par rapport à leur lieu de résidence (et 825 km s’ils sont étrangers).
30 % d’entre eux optent pour cette forme de location, plusieurs fois par an contre 57 % qui
eux, ne la choisissent qu’une fois par an.
Ce sont aussi des clients très fidèles puisque 22 % retournent tous les ans dans le même gîte,
contre 15 % dix ans plus tôt.
69 % considèrent que leur séjour en gîte est un but en soi !
Pour leur dernier séjour, 63 % des clients sont venus en famille, 29 % sont venus en couple et
11 % étaient accompagnés d’amis.
Compte tenu de l’importance accordée à l’activité de découverte touristique, on ne sera pas
étonné de constater que la situation géographique se situe en tête des critères de choix d’un
gîte rural Gîtes de France. Le prix est également déterminant (51 %). L’environnement proche
(45 %), les équipements (42 %) sont les autres critères de choix importants. Le nombre d’épis
n’arrive qu’au 5ème rang.
L’accueil est le point le mieux noté par la clientèle : il obtient la note de 9,4 sur 10, suivi par la
propreté, l’environnement, le mobilier, le confort et la qualité architecturale.
IINNFFOORRMMAATTIIOONN EETT RREESSEERRVVAATTIIOONN DDEESS GGIITTEESS RRUURRAAUUXX
Internet gagne du terrain : 23 % des clients ont découvert le réseau sur les sites Web de la
Fédération et des relais départementaux, 50 % ont déniché « leur gîte » sur Internet et plus de
27 % ont réservé leur séjour sur ce média.
Parents et amis n’en jouent pas moins un rôle non négligeable dans la promotion puisque le
« bouche à oreille » a joué pour 28 % de la clientèle.
Une bonne note pour la réservation : elle est jugée satisfaisante avec une note de 8,8 sur 10.
Locaton directe;
49%Centrale;
51%
Locaton directe;
37%
Centrale; 63%
EEvvoolluuttiioonn
ddeess mmooddeess
ddee rréésseerrvvaattiioonn
1995 2005
www.gites-de-france-manche.com Gîtes de France Manche - Maison du Département - 98 route de Candol / 50008 ST-LO cedex
Tel: 02 33 05 99 01 Mail: [email protected]
Depuis plus de 50 ans, Gîtes de France® permet à chacun de reprendre contact avec la nature et la
campagne. Sa clientèle est de plus en plus sensible aux promesses de la marque : calme, préservation
du bâti traditionnel et protection de l’environnement. Fort de cet enracinement, c’est tout
naturellement que Gîtes de France® donne l’exemple en matière de tourisme rural.
Crédits photos : Gîtes de France Manche, Y.Launay – CDT50, T. Seni – CDT50 Avril 2010