Transcript

Les Petites Voix du Plateau Samedi 30 novembre 2013 à 13 h 30 et 15 h

400, rue Saint-Paul Est, Vieux-Montréal

514-282-8670 Champs-de-Mars

www.marguerite-bourgeoys.com/choralies

Programme

1. Le premier Noël/The First Nowell

2. C’est l’hiver

3. Deck the Hall/Tombe, tombe,

tourbillonne

4. Jingle Bells/Vive le vent

5. Mon beau sapin/O Tannenbaum

6. Sainte Nuit français/Stille Nacht

7. Mele Kalikimaka

8. African Nowell

9. El noi de la mare

10. A la nanita

11. Noël ukrainien

12. L’enfant au tambour

13. Bel astre

14. Le sentier de neige

15. Noël blanc

16. Baby it’s cold outside (Oh non, il

fait froid dehors)

Le chœur d’enfants a été fondé en janvier 2012, à

l’initiative de sa directrice artistique, la pianiste et

chef de chœur Roseline Blain et de sa complice Julie

Roy. Dès le début, le chœur se définit comme un

ensemble ambassadeur auprès de sa communauté.

Âgés de sept à quatorze ans, les quelques quarante

enfants qui composent l’ensemble résident pour la

plupart dans l’arrondissement du Plateau Mont-Royal,

mais surtout, c’est l’amour commun qu’ils partagent

qui les unit : celui de chanter en chœur. Aussi, tout

au long de la saison, les enfants ont l’occasion

d’aborder la musique par le biais du chant choral

dans une variété de styles musicaux et d’époques.

Les Petites Voix du Plateau ne cesse de grandir en

nombre et continue de multiplier les occasions de se

faire entendre. Tout récemment, on a les a vues se

produire aux côtés d’artistes lyriques chevronnés

dans la production La Bohème de Puccini par Opéra

Immédiat. On a aussi pu les entendre à la salle

Claude-Champagne en avril dernier avec près de 80

choristes et presque autant de musiciens dans le chef-d’œuvre Carmina Burana de Carl Orff.

Symphonie vocale de la Fraternité des

policiers et policières de Montréal Dimanche 1er décembre 2013 à 13 h 30 et 15 h

400, rue Saint-Paul Est, Vieux-Montréal

514-282-8670 Champs-de-Mars

www.marguerite-bourgeoys.com/choralies

Programme

1. Noël c'est l'amour

2. Vive le vent

3. Marie Noël

4. Silver Bells

5. Au royaume du bonhomme

hiver

6. Mille colombes

7. La promenade en traîneau

8. Un jour Noël

9. Happy Xmas ( war is over )

10. Noël sans faim

11. I Beleive / Ave Maria

12. C'est l'hiver!, c'est l'hiver!,

c'est l'hiver!

13. C'est Noël tous les jours

14. Minuit, Chrétiens!

15. Glory, Glory, Alleluia

La Symphonie vocale de la Fraternité des policiers et

policières de Montréal, fondée en 1956, s’est donné

comme mission d’accompagner à leur dernier repos

leurs confrères actifs et retraités et apporter aux

familles soutien, réconfort et amitié.

Au cours des ans, la réputation de la Symphonie

vocale grandit et l’amène à se produire de plus en

plus souvent, pour tous genres de concerts-

bénéfices, téléthons, soirées d’animation, levées de

fonds, cérémonies religieuses, pour le plus grand

plaisir de l’auditoire.

Composée d’une cinquantaine de policiers et

policières (actifs et retraités) qui tous sont animés

d’un même amour de la musique, la Symphonie

vocale veut faciliter un rapprochement avec la

population et se faire ambassadrice auprès des

citoyens tout en propageant des messages d’amour,

de paix et d’amitié.

Grâce à la qualité des voix de ses membres, à

l’habileté de son directeur, au très grand talent de

son accompagnatrice, la Symphonie vocale s’est

rapidement fait reconnaître dans les milieux récréatif

et artistique.

Chœur Sainte-Dorothée Samedi 7 décembre 2013 à 13 h 30 et 15 h

400, rue Saint-Paul Est, Vieux-Montréal

514-282-8670 Champs-de-Mars

www.marguerite-bourgeoys.com/choralies

Programme

1. Benedicamus Domine

2. Kyrie Mfukamene

3. Il est né le divin enfant

4. Ave Maria de Caccini

5. All through the night

6. Noël des petits santons

7. Gloria Vivaldi

8. Adeste Fideles

9. Mary Did You Know

10. Noël Nouvelet

11. C’est la nuit de Noël

12. White Jazz Christmas

13. Sainte nuit

14. Do Lord

15. Minuit Chrétiens

16. Hallelujah d’Haendel

Organisme sans but lucratif, le Chœur Ste-Dorothée

est composé entièrement de bénévoles voués depuis

quarante ans à la promotion du chant choral.

Le Chœur Ste-Dorothée est aujourd’hui composé

d’une cinquantaine de choristes amateurs dirigés

avec brio par Roxanne Croteau qui a une vaste

expérience du domaine musical. Le chœur participe à

divers événements, dont le Mondial Choral en 2007

où il gagne le 3e prix de la meilleure chorale.

Roxanne Croteau obtient alors le 1er prix pour sa

direction.

En 2010, plusieurs choristes participent aux

nombreux spectacles organisés par le Mondial Choral

et partagent la scène avec des artistes comme

Charles Aznavour, Robert Charlebois, Mes Aïeux,

Gregory Charles et Marc Hervieux. Depuis, le chœur

continue de participer au Mondial choral et de présenter des concerts de Noël et de fin d’année.

Chanteurs d’Orphée Dimanche 8 décembre 2013 à 13 h 30 et 15 h

400, rue Saint-Paul Est, Vieux-Montréal

514-282-8670 Champs-de-Mars

www.marguerite-bourgeoys.com/choralies

Programme

1. Il est né, le divin enfant

2. Singt, ihr lieben Christen all

3. Geborn ist der Emanuel

4. Uns ist geborn ein Kindelein

5. Nesciens Mater

6. magnum mysterium

7. Let It Snow!

8. Dors, ma colombe

9. Une vierge féconde

10. Venez, mes enfants

11. L’hiver – Largo

12. Les anges dans nos campagnes

Les Chanteurs d'Orphée forment un choeur de

chambre accompli qui se consacre à un répertoire

d'oeuvres complexes et peu connues embrassant

une période de six siècles. Depuis sa fondation, il

y a plus de trente ans, le choeur a participé à

plusieurs concours, où il s'est distingué. Sous la

direction de Peter Schubert, l’ensemble a été

finaliste à cinq reprises au prestigieux Concours

national des chorales d’amateurs de CBC / Radio-

Canada; il a remporté le premier prix dans la

catégorie Choeur de chambre en 1996 et le

deuxième prix dans la catégorie Contemporaine en

2004.

S'étant donné pour mission de promouvoir des

oeuvres intéressantes mais peu connues, le choeur

a créé des pièces de compositeurs tels qu'Anne

Lauber, Jacques Faubert, Bengt Hambraeus, Bob

Beart, Suzanne Tremblay, et David Scott Lytle.

L'ensemble a également participé à

l'enregistrement d'un disque compact des oeuvres musicales de Friedrich Nietzsche.

Ensemble vocal Universalis Samedi 14 décembre à 13 h 30 et 15 h

400, rue Saint-Paul Est, Vieux-Montréal

514-282-8670 Champs-de-Mars

www.marguerite-bourgeoys.com/choralies

Programme 1. Hodie Christus Natus Est

2. Tollite Hostias

3. Ave Maria

Noëls anciens

4. Dans la paix du ciel...

5. Al Niño Dios La Virgen

6. La charmante étoile

Noëls du monde

7. W szopie na sianeczku

8. To Scendi Dalle Stelle

9. Still, Still

10. Trois Noëls Anglais

Noëls traditionnels et

modernes

11. Mon beau sapinl

12. Il est mignon

13. Tous les jours sont Noël

14. Il est né le Divin Enfant – Les

Anges dans nos campagnes

Fondé en 1977, sous le nom « La chorale des Francs

Amis », l’Ensemble vocal Universalis est un chœur

composé d’une vingtaine de choristes adultes, placé

sous la direction musicale de M. Edward Domanski.

Il a pris son nom actuel en 2000, soulignant ainsi le

caractère de son répertoire de chant classique,

contemporain et a cappella.

L’Ensemble vocal Universalis se distingue par l’aspect

multiculturel de son répertoire et l’originalité de son

interprétation.

Les arrangements pour chorale de la majorité des

pièces sont de M. Domanski, qui dirige l'ensemble

depuis 1989.

L’Ensemble vocal Universalis se produit régulièrement

lors de divers événements à Montréal dans des

endroits aussi prestigieux que le Jardin Botanique,

l’Oratoire Saint-Joseph et l’église Saint-Jean-Baptiste,

entre autres, et participe chaque année à deux

évènements majeurs, à savoir le Mondial Choral de

Laval et les concerts de Noël dans le cadre des

Choralies.

Chœur Québécois Dimanche 15 décembre 2013 à 13 h 30 et 15 h

400, rue Saint-Paul Est, Vieux-Montréal

514-282-8670 Champs-de-Mars

www.marguerite-bourgeoys.com/choralies

Programme

1. A Christmas Festival

2. La parade des petits soldats

3. L’enfant au tambour

4. Quel est l’enfant

5. Happy Christmas (War Is Over)

6. Cantique de Noël (Minuit

Chrétien)

7. Le Père Noël du monde

8. Dans une étable obscure

9. Les cloches du hameau

10. Promenade en traîneau

11. Père Noël arrive ce soir

12. Hallelujah!

13. Noël c’est l’amour

14. Suite de Noëls de Gagnon

15. Gesu Bambino

16. Bonjour Noël

17. Noël nouvelet

18. Les enfants oubliés

19. Marie-Noël

20. Le jour de l’An

21. Nos vieilles maisons

22. Au royaume du bonhomme hiver

23. Un flambeau Jeannette Isabelle

24. Les chœurs angéliques

Le Chœur Québécois a été fondé à l’automne 1999

par Gilles Fournier et Jean-François Noël qui sont

toujours respectivement, président-trésorier et

directeur musical. Il compte maintenant plus d’une

trentaine de choristes, amoureux du chant. Son

répertoire va des chansons populaires aux grands

classiques d’hier et d’aujourd’hui en passant par

des comédies musicales et des noëls traditionnels.

Cette année marque notre treizième anniversaire.

Une des caractéristiques intéressantes du Chœur

est son intégration des nouvelles technologies

musicales qui améliorent l’expérience sonore des

spectateurs tout en maintenant des budgets

modérés pour un ensemble de sa dimension. Il

nous est ainsi possible de réaliser des concerts de

grande envergure sans que le coût soit prohibitif.

Le directeur musical de l’ensemble réalise aussi la

plupart des orchestrations et des arrangements

pour le Chœur. Nous avons à notre actif 22

disques compacts.

Le Chœur Québécois est également fier

de s’impliquer dans le quartier, Mercier-

Hochelaga-Maisonneuve, et de pouvoir y diffuser

de la beauté et de la joie!

Nous avons chanté pendant la période

des Fêtes à la chapelle historique Notre-Dame-de-

Bon-Secours pendant les Choralies à plusieurs

reprises, à la gare de Beaconsfield pour Moisson

Montréal, chez les Petits Frères, aux

dépouillements d’arbre de Noël de la Petite maison

de la Miséricorde et dans des résidences de

personnes âgées. Nous avons aussi eu le plaisir de

nous produire au défunt Mondial Choral de Laval

Les filles de l’Île Samedi 21 décembre 2013 à 13 h 30 et 15 h

400, rue Saint-Paul Est, Vieux-Montréal

514-282-8670 Champs-de-Mars

www.marguerite-bourgeoys.com/choralies

Programme 1. Trois Anges

2. Un flambeau

3. D’où viens-tu, bergère?

4. Quatre noëls provençaux

5. Four English Carols

(The First Nowell, God rest you

Gentlemen, O Little Town of

Bethlehem, Deck the Hall)

6. Noëls anciens

(Joseph est bien marié, Gai

rossignol sauvage, Nous sommes

trois souverains princes)

7. Noëls hispanophones

(A la media noche, Villancio del Colliguay, A la nanita, Vamos a Belen)

8. Trois noëls contemporains

9. Les sapins de Noël

10. Réjouis-toi, Marie

11. Chaque nuit peut être Noël

12. Peace upon you, Jerusalem

13. Quand il neige sur mon pays

Les Filles de l’île, dirigé par M. Gilbert Patenaude,

regroupe douze jeunes femmes passionnées par le

chant choral. En 2012, elles sont invitées à

participer à l’enregistrement d’œuvres d’Alfred

Descarries, ancien maître de chapelle à l'église

Saint-Viateur d'Outremont ; le lancement a eu lieu

en octobre 2013.

L’année 2011 est aussi riche de réalisations

puisque deux disques paraissent : Théodore

Dubois: Motets, ainsi que Les sept paroles de

notre Seigneur Jésus-Christ, F. de la Tombelle.

En plus des enregistrements, les Filles de l’île

multiplient les projets musicaux. Elles ont chanté,

entre autres, au Mondial Choral de Laval, au

Château Ramezay, au théâtre du Vieux

Terrebonne avec l’ensemble The Minstrels of Hope

(Philippines) et à plusieurs occasions dans la

magnifique grande serre du Jardin botanique de

Montréal.

Leur répertoire est extrêmement varié et contient

des œuvres de G. Fauré, J. Brahms, Robert et

Clara Schumann, Kurt Weill, De Falla, Garcia

Lorca, A. Caplet et beaucoup d’autres.

Le chœur de Massenet Dimanche 22 décembre 2013 à 13 h 30 et 15 h

400, rue Saint-Paul Est, Vieux-Montréal

514-282-8670 Champs-de-Mars

www.marguerite-bourgeoys.com/choralies

Programme

1. Have yourself

2. Jingle Bells

3. Fanfare for Christmas

4. Gospel Magnificat (extraits)

5. O Tannenbaum

6. Es ist ein Rose entsprungen

7. L'Adieu des Bergers

8. Shalom Aleichem

9. La Tourtière

10.Medley

11.A la Nanita Nana

12.Another Christmas

13.Twelve Days of Christmas

14.Venid pastores

Déjà 85 ans que le chœur Massenet chante et que

ses choristes s'emploient à communiquer avec

générosité leur amour du chant choral. Depuis

1928, les Disciples de Massenet ont chanté avec

les plus grands interprètes et sous la direction de

chefs réputés.

Le chœur a produit une quinzaine de disques, dont

Le Premier Noël, enregistré avec le ténor Marc

Hervieux. Depuis 2001, Lucie Roy assure la

direction artistique et musicale du chœur. Artiste

curieuse, dynamique et éclectique, Lucie Roy est

reconnue pour sa grande musicalité, sa rigueur et

son inlassable énergie. Très active dans le milieu

des chorales au Québec, elle saisit et communique

avec habileté l’esprit des œuvres qu’elle

interprète.

Les choristes actuels apprécient les diverses

occasions d’apprentissage de techniques vocales

variées offertes à chacune des répétitions et lors

d’ateliers ouverts à tous. Le recrutement de

nouveaux membres est continu. Contactez-nous!