7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
1/56u l 2 0 1 3 .
1
LLiiBBRREE!! u u E E v v r r o o p p iin
n
t
t
e
e
r
r
v
v
j
j
u
u
s
s
a
a
F
F
l
l
o
o
r
r
i
i
a
a
n
n
o
o
m
m
E
E
f
f
f
f
e
e
n
n
b
b
e
e
r
r
g
g
e
e
r
r
o
o
m
m
LiiBBRREE!!
a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u
b r o j
1 5
a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u
J u l
2 0 1 3 .
C r e a t i v e C o m m o n s A u t o r s t v o - N e k o m e r c i j a l n o - D e l i t i p o d i s t i m u s l o v i m a
1 6 . j u l
S l a c k w a r e p r o j e k a t
p r o s l a v i o s v o j 2 0 .
r o e n d a n .
7 . j u l
L X D E p r e l a z i n a Q t 4 .
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/rs/7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
2/56LiBRE! a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u
N
i j e u v e k l a k o r a d i t i u p r o j e k t u
L i B R E ! . T r e b a u s k l a d i t i p r i v a t n e
o b a v e z e s a r a d o m n a p r o j e k t u . N a r o -
i t o j e t e k o i s p o t o v a t i r o k o v e . S v i
l a n o v i r e d a k c i j e p o n e k a d p o m i s l e :
t a m i o v o t r e b a ? .
S v i p r o b l e m i i n e d o u m i c e n e s t a j u k a d
s e o b j a v i b r o j . O s e a j z a d o v o l j s t v a ,
z b o g d o b r o u r a e n o g p o s l a , n a d v l a -
d a v a s v e n e g a t i v n e o s e a j e . J o a k o
v i d i m o d a p r o j e k a t m a k a r z a m a l i
k o r a k n a p r e d u j e k a j o b o l j e m , z a d o -
v o l j s t v u n e m a k r a j a .
O v o g a p u t a b i s m o h t e l i d a v a m
s k r e n e m o p a n j u n a n a e g r e p o r t e r a
A l e k s a n d r a V e s i a . A l e k s a n d a r n a m s e
j a v i o n a o g l a s z a n o v e s a r a d n i k e p r e 2
m e s e c a . T o n e b i b i l o n i t a n e o b i n o ,
d a A l e k s a n d a r t r e n u t n o n e i v i u
M i n h e n u , i m e a u t o m a t s k i p o s t a j e
p r v i L i B R E ! d o p i s n i k i z i n o s t r a n s t v a .
J o z a p r o l i b r o j n a m j e p o s l a o
i z v e t a j s a m i n h e n s k o g s a j m a s t a r i h
r a u n a r a ( V C F e V i n t a g e C o m p u t e r
F e s t i v a l E u r o p e 2 0 1 3 ) , a u o v o m
b r o j u , z a h v a l j u j u i n j e m u , i m a m o
e k s k l u z i v n i i n t e r v j u s a F l o r i a n o m
E f f e n b e r g e r o m , o s n i v a e m i p r e d s e d a -
v a j u i m U p r a v n o g o d b o r a D o k u m e n t
f o n d a c i j e ( e n g l . T h e D o c u m e n t
F o n d a t i o n ) , p r a v n o g l i c a k o j e s t o j i i z a
p r o j e k t a L i b r e O f f i c e .
I u n a r e d n i m b r o j e v i m a e m o i m a t i
z a n i m l j i v e l a n k e o s l o b o d n o m s o f t -
v e r u i z M i n h e n a , z a h v a l j u j u i
A l e k s a n d r u .
A l e k s a n d a r j e p r v i r e p o r t e r L i B R E !
a s o p i s a v a n r e g i o n a b i v e J u g o s l a -
v i j e . N a d a m o s e d a n e e b i t i j e d i n i , i d a
e n a m s e p r i d r u i t i i d r u g i a u t o r i i z
i t a v o g s v e t a . A k o n i p o e m u d r u -
g o m , p o z n a t i s m o u s v e t u p o t o m e t o
n a i h l j u d i i m a s v u d a , o d A m e r i k e ,
p r e k o E v r o p e i A f r i k e , d o A u s t r a l i j e .
T r e b a l i n a g l a s i t i d a i n t e r v j u s a
F l o r i a n o m E f f e n b e r g e r o m z a n a s i m a
v i e s t r u k i z n a a j ? O v l a d a l i s m o i n t e r -
v j u o m k a o n o v i n a r s k i m i z r a z o m ; z a -
h v a l j u j u i F l o r i a n u , d o b i l i s m o b e s p l a -
t n u s v e t s k u p r o m o c i j u a s o p i s a L i B R E !
i u p o z n a l i s m o s e s a j e d n i m o d
z n a a j n i h i m e n a i z s v e t a s l o b o d n o g
s o f t v e r a . N e s u m n j i v o d a j e t o j o
j e d a n m a l i k o r a k n a p r e d u r a z v o j u
a s o p i s a .
Z n a a j i n t e r v j u a s a F l o r i a n o m
E f f e n b e r g e r o m j e p o m a l o b a c i o u
s e n k u j o j e d a n o d l i a n i n t e r v j u k o j i
o b j a v l j u j e m o u o v o m b r o j u . R e j e o
i n t e r v j u u s a M i l a n o m K a r a p a n d i e m ,
m r e n i m a d m i n i s t r a t o r o m z d r a v s t v e -
n o g c e n t r a S t u d e n i c a u K r a l j e v u .
O v a j i n t e r v j u d o n o s i n a j v e u m o g u u
p r o m o c i j u s l o b o d n o g s o f t v e r a k o d
n a s , j e r n e p o s t o j i b o l j a p r o m o c i j a o d
p o z i t i v n o g p r i m e r a k o j i f u n k c i o n i e .
N a a d u n o s t j e d a p r o n a l a z i m o o v a -
k v e p o z i t i v n e p r i m e r e i d a i h p r o m o -
v i e m o .
O v o m p r i l i k o m e l i m o d a v a m s k r e -
n e m o p a n j u n a j o j e d n o p o t e n c i j a l n o
z n a a j n o p o b o l j a n j e u L i B R E ! p r o -
j e k t u . O b j a v l j u j e m o d a s m o o t v o r i l i
L i B R E ! u E v r o p i
R e u r e d n i k a
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
3/56u l 2 0 1 3 . 3
a f o r u m n a a d r e s i
t t p s : / / l i b r e . l u g o n s . o r g / i n d e x . p h p / f o r u m s / .
r i m e t i l i s m o d a p o t f o r u m n a L U G o N S
o r u m u , p o s v e e n L i B R E ! a s o p i s u ,
i j e p r a k t i n o r e e n j e . O v o m p r i l i k o m
o z i v a m o s v e i t a o c e i p o t e n c i j a l n e
a r a d n i k e d a n a m s e p r i d r u e n a
a e m f o r u m u , i a k t i v n o u e s t v u j u
v o j i m p r e d l o z i m a i r a d o m n a u n a p r e -
e n j u a s o p i s a . S m a t r a m o d a d i j a l o g
a n a e m f o r u m u t r e b a d a b u d e
v o s m e r a n i d a n e b i t r e b a l o d a b u d e
n o n i m n i h p o r u k a , t a k o d a n i s m o
m o g u i l i p o s t a v l j a n j e t e m a i p o r u k a
e z r e g i s t r a c i j e . S v a k o m o e d a s e
e g i s t r u j e , a s a m i m i n o m r e g i s t r a c i j e
o b i e m o g u n o s t d a v i d i i t e m e
a m e n j e n e p o t e n c i j a l n i m s a r a d n i c i m a ,
a o i d a u e s t v u j e u n j i m a . O e k u j e m o
a a p i t a n j a i p r e d l o g e k o j e e m o
a l j i v o i t a t i i t r u d i t i s e d a s v e d o b r e
d e j e p r i m e n i m o i t a k o u n a p r e d i m o
a s o p i s , b e z o b z i r a d a l i p r e d l a g a e l i
l i n e d a s v o j i m u e e m d o p r i n e s e n a
e a l i z a c i j i t e i d e j e .
l o b o d n o n a s k o n t a k t i r a j t e p u t e m
o r u m a , i l i n a m p o a l j i t e e - p i s m o n a
a u v e p o z n a t u a d r e s u e - p o t e
i b r e [ e t ] l u g o n s [ d o t ] o r g .
o n o v o g b r o j a .
L i B R E ! t i m
B r o j : 1 5
P e r i o d i k a i z l a e n j a : m e s e n i k
G l a v n i i o d g o v o r n i u r e d n i k :
N i k o l a H a r d i
I z v r n i u r e d n i k :
A l e k s a n d a r S t a n i s a v l j e v i
L e k t u r a :
J e l e n a M u n a n
M a j a P a n a j o t o v i
A l e k s a n d r a R i s t o v i
A l e k s a n d a r B o i n o v i
A l e k s a n d a r S t a n i s a v l j e v i
R e d a k c i j a :
S a r a d n i c i :
G r a f i k a o b r a d a :
D i z a j n :
K o n t a k t :
I R C : # f l o s s - m a g a z i n n a i r c . f r e e n o d e . n e t
E - p o t a : l i b r e @ l u g o n s . o r g
h t t p : / / l i b r e . l u g o n s . o r g
M o s l o b o d n o g
s o f t v e r a
D e j a n M a g l o v S i l v i j a S i l a i
e l j k o a r i
e l j k o P o p i v o d a
M i h a j l o B o g d a n o v i
B o j a n B o g d a n o v i
I v a n B u l a t o v i
G o r a n M e k i
G a v r i l o P r o d a n o v i
S t e f a n N o i n i
V l a d i m i r C i c o v i
A l e k s a n d a r B r k o v i
M i l o v a n K r i v o k a p i
D a l i b o r B o g d a n o v i
D e j a n u g a l j
Z l a t a n V a s o v i
D a r k o S t a n t i
A l e k s a n d a r V e s i
S a n d r i n a
D i m i t r i j e v i
D a n i l o o k i
M l a d e n e k i
Z o r a n L o j p u r
D o n i P r o m i s
N e n a d M i j a t o v i
N i k o l a N e n a d i
T a m a r a o r e v i
b r o j 1 5
https://libre.lugons.org/index.php/forums/mailto:libre[et]lugons[dot]orghttp://libre.lugons.org/mailto:libre[et]lugons[dot]org7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
4/56LiBRE! a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u
L i B R E ! v e s t i s t r . 6
P u l s s l o b o d e s t r . 8
S o u n d a n d V i s i o n s 2 0 1 3 s t r . 8
P r e d s t a v l j a m o s t r . 1 1
P u p p y L i n u x 5 . 6 P r e c i s e s t r . 1 1
U n i t y o k r u e n j e
r a d n e p o v r i s t r . 1 4
K a k o d a ? s t r . 1 9
M a l a k o l a :
S i g i l 0 . 7 . 2 ( 3 . d e o ) s t r . 1 9
O s l o b a a n j e s t r . 2 3
S l o b o d n i R S S i t a i s t r . 2 3
S l o b o d n i p r o f e s i o n a l a c s t r . 2 6
I n t e r v j u :
F l o r i a n E f f e n b e r g e r
( T h e D o c u m e n t F o u n d a t i o n ) s t r . 2 6
L i n u x u s l u b i z d r a v l j a :
Z d r a v s v e n i c e n t a r
S t u d e n i c a - K r a l j e v o s t r . 3 1
V e s t i
LiBRE! s a d r a j
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
5/56u l 2 0 1 3 .
5
n t e r n e t m r e e i
o m u n i k a c i j e s t r . 3 6
p a c h e L u c e n e
o r a k d o G o o g l e a ( 4 . d e o ) s t r . 3 6
p a c h e T i k a f r a m e w o r k s t r . 4 0
a m s v o j m a j s t o r s t r . 4 4
i t 7 . d e o
t r i b u t i s t r . 4 4
b P r e s s s t r . 4 8
a r d v e r s t r . 5 2
i r m w a r e i s e c u r e b o o t ,
U D i l i p r e t n j a ? ( 2 . d e o ) s t r . 5 2
LiBRE!p r i j a t e l j i
b r o j 1 5
http://archlinux.rs/http://www.linuxzasve.com/http://www.webserveri.info/http://linog.info/https://www.lugons.org/http://www.ubuntu-me.org/site/http://slackware-srbija.org/http://www.ubuntu-rs.org/7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
6/56LiBRE! a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u
L X D E p r e l a z i n a Q t
7 . j u l
L X D E j e G T K 2 b a z i r a n o
o k r u e n j e r a d n e p o v r i .
P r o g r a m e r i k o j i s t o j e i z a
L X D E - a s u d o n e l i o d l u k u
d a r a z v o j o v o g o k r u -
e n j a n a s t a v e u z p o m o
Q t 4 k o m p l e t a a l a t a .
K o r i s t a n l i n k : h t t p : / / b i t . l y / 1 4 p P P s R
S O L s o l a r n i l a p t o p
7 . j u l
U p i t a n j u j e l a p t o p n a
s o l a r n i p o g o n , k o j i d o -
l a z i u o j a a n o m k u i t u
s a U b u n t u s i s t e m o m .
K o r i s t a n l i n k : h t t p : / / b i t . l y / 1 2 R D r 3 j
P o g i n u o o p e n s o u r c e g u r u S e t h V i d a l
9 . j u l
S e t h V i d a l , d e v e l o p e r
p r o g r a m a z a u p r a v l j a n j e
p a k e t a Y u m , u m r o j e
n a k o n n e s r e e n a b i c i -
k l u .
K o r i s t a n l i n k :
h t t p : / / b i t . l y / 1 3 s 4 Q Z 8
I j a e l i m u i t i U b u n t u
9 . j u l
H r O p e n u p o z n a j e
o s n o v n o k o l c e s
U b u n t u o m i p r o g r a m i m a
o t v o r e n o g k d a .
K o r i s t a n l i n k : h t t p : / / b i t . l y / 1 3 U A 6 6 i
S p a r k y L i n u x 3 . 0 R C
9 . j u l
S p a r k y j e b a z i r a n n a
t e s t i n g g r a n i i z d a n j a
D e b i a n G N U / L i n u x
J e s s i e . D o l a z i s a v i e
r a z l i i t i h o k r u e n j a r a d -
n e p o v r i : L X D E / e 1 7 , O p e n b o x , M A T E i
R a z o r - Q t .
K o r i s t a n l i n k : h t t p : / / b i t . l y / 1 a z 0 B N y
P r v i F i r e f o x O S u E v r o p i
1 2 . j u l
P r v i L i n u x b a z i r a n i p a -
m e t n i t e l e f o n n a t r i t u
u p a n i j i .
K o r i s t a n l i n k :
h t t p : / / b i t . l y / 1 4 p Q 1 s b
F F m p e g 2 . 0
1 2 . j u l
F F m p e g p r o j e k a t j e o b j a v i o s v o j n o v i
m u l t i m e d i j a l n i f r a m e w o r k u o k v i r u
LiBRE! v e s t i
http://bit.ly/13UA66ihttp://bit.ly/14pQ1sbhttp://bit.ly/1az0BNyhttp://bit.ly/13s4QZ8http://bit.ly/12RDr3jhttp://bit.ly/14pPPsR7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
7/56u l 2 0 1 3 .
7
v e r z i j e 2 . 0 .
K o r i s t a n l i n k :
h t t p : / / b i t . l y / 1 5 6 f t k d
i n d e n L a b k u p u j e p l a t f o r m u D e s u r a
2 . j u l
L i n d e n L a b , k r e a t o r v i r -
t u e l n o g s v e t a S e c o n d
L i f e , n a j a v i o j e d a p l a -
n i r a p r e u z e t i k o m e r c i -
j a l n u p l a t f o r m u D e s u r a .
o r i s t a n l i n k : h t t p : / / b i t . l y / 1 4 p Q 5 Y T
l a c k w a r e p r o s l a v i o 2 0 . r o e n d a n
6 . j u l
S l a c k w a r e p r o j e k a t p r o -
s l a v i o s v o j 2 0 . r o e n d a n .
T a n o 1 6 . j u l a 1 9 9 3 ,
P a t r i c k V o l k e r d i n g j e
n a j a v i o i z l a z a k S l a c k -
w a r e 1 . 0 .
o r i s t a n l i n k : h t t p : / / b i t . l y / 1 1 5 N Q a h
o t a 2
8 . j u l
D o t a 2 j e s t i g l a n a L i n u x .
K o r i s t a n l i n k :
h t t p : / / b i t . l y / 1 b y x M n a
o p e n S U S E k o n f e r e n c i j a 2 0 1 3
1 8 - 2 2 . j u l
o p e n S U S E k o n f e r e n c i j a
o d r a n a j e u G r k o j , u
T h e s s a l o n i k i u .
K o r i s t a n l i n k : h t t p : / / b i t . l y / 1 4 p Q c 6 J
G a s i s e T h e H
1 9 . j u l
T h e H , p o r t a l k o j i s e
b a v i o v e s t i m a i z s v e t a
o t v o r e n o g k d a , b e z -
b e d n o s t i i p r o g r a m i -
r a n j a , p r e s t a o j e s a r a d o m .
K o r i s t a n l i n k : h t t p : / / b i t . l y / 1 1 5 N T m D
LiBRE!p r i j a t e l j i
b r o j 1 5
http://ictcasopis.ict.edu.rs/http://freeopen.net/http://bit.ly/156ftkdhttp://bit.ly/14pQ5YThttp://bit.ly/14pQc6Jhttp://bit.ly/115NTmDhttp://bit.ly/1byxMnahttp://bit.ly/115NQah7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
8/56LiBRE! a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u
A u t o r : D o n i P r o m i s
K
r a j e m j u n a , u p e r i o d u o d 2 8 . d o
3 0 , u s p e n o j e o d r a n e t v r t i
S o u n d a n d V i s i o n s m u l t i m e d i j a l n i
f e s t i v a l u M a j d a n p e k u . K a o i d o s a d a ,
p r o g r a m f e s t i v a l a j e r e a l i z o v a n k r o z
e t i r i g l a v n a p r o g r a m a : K r a t k o m e t r a -
n i i g r a n i f i l m , M u z i k i p r o g r a m ,
V i z u e l n e i n t e r v e n c i j e i O p e n s o u r c e i
k r e a t i v n o s t u d i g i t a l n o m d o m e n u .
T a k o e , o d r a n a j e i j e d i n s t v e n a
t u r i s t i k a t u r a k r o z p r o s t o r e r u d n i k a
b a k r a M a j d a n p e k , k o j a j e z a v r e n a
o b i l a s k o m R a j k o v e p e i n e .
S l i k a 1 I n d u s t r i j s k i t u r i z a m
P r o g r a m O p e n s o u r c e i k r e a t i v n o s t
u d i g i t a l n o m d o m e n u , r e a l i z o v a n j e u
s u b o t u , 2 9 . j u n a , t r o a s o v n o m p r e -
z e n t a c i j o m o a u d i o p r o d u k c i j i u z p o -
m o s l o b o d n o g s o f t v e r a . N a p r e z e n -
t a c i j i s u g o v o r i l i m a j d a n p e k i m u l t i -
m e d i j a l n i u m e t n i k D o n i P r o m i s i g o s t
i z N o v o g S a d a , G o r a n M e k i g i t a r i s t a
i p e v a g r u p e L u s t f o r T r u s t , d o p i -
s n i k L i B R E ! a s o p i s a i p o t p r e d s e d n i k
L U G o N S - a .
S l i k a 2 O m o t z a a l b u m K u a s t r a v e 5
D o n i P r o m i s j e , p o r e d o p t e g
u v o d n o g d e l a o t o m e t a j e s l o b o d n i
s o f t v e r i z a t o g a v r e d i k o r i s t i t i ,
p r e d s t a v i o s v o j r a d n i t o k n a i z r a d i
p o p - r o k a l b u m a K u a s t r a v e 5 , k o j i
j e r e a l i z o v a o z a j e d n o s a m a j d a n -
p e k i m k a n t a u t o r o m I s i d o r o m I g i e m .
S v o j r a d n i t o k , P r o m i s j e o b j a s n i o k r o z
p r e d s t a v l j a n j e j e d n e t i p i n e s e s i j e ,
S o u n d a n d V i s i o n s 2 0 1 3
P u l s s l o b o d e
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
9/56u l 2 0 1 3 . 9
d e s e m o g l o v i d e t i k o j i j e s v e s o f t v e r
p o t r e b l j e n i n a k o j i n a i n . K a o b a z n i
r o g r a m , a u s l u b i a u d i o i M I D I
e k v e n c i r a n j a , u p o t r e b i o j e M u s E .
e m p l o v a n i i n s t r u m e n t i s u u i t a n i i
v i r a n i k r o z L i n u x s a m p l e r , d o k j e z a
o f t v e r s k i s i n t i s a j z e r i z a b r a o Y o s h i m i .
i t a r s k i e f e k t i s u r e a l i z o v a n i n a j v i e
z p o m o G u i t a r i x a , a u p o t r e b l j e n j e i
a k a r r a c k . Z a p r o d u k c i j s k e e f e k t e
o r i s t i o j e , v e i n o m , k o m p l e t e f e k a t a
a l f , a l i j e u p o t r e b i o i e f e k t e I R i C *
V R e v . M a s t e r i n g i i z r a d a m a s t e r C D - a
e u r a e n a u A r d o u r u , j e r u s e b i i m a
o s v e e n e a l a t k e z a t a j z a d a t a k . Z a
p e r a t i v n i s i s t e m k o r i s t i G N U / L i n u x
i s t r i b u c i j u U b u n t u S t u d i o . O v a j
o d u l a r n i p r i s t u p p o v e z u j e J A C K
u d i o s e r v e r , p r e k o k o g a s e p r e n o s e
u d i o i M I D I p o d a c i . Z a o r g a n i z a c i j u
v a k v e r e l a t i v n o s l o e n e s e s i j e
o r i s t i o j e B a s h s k r i p t u u k o j o j s u
e f i n i s a n i r e d o s l e d p o k r e t a n j a
r o g r a m a , k a o i s v e J A C K a u d i o i M I D I
e z e .
l i k a 3 G o r a n M e k i
o r a n M e k i j e p r e d s t a v i o s v o j n a i n
a d a n a a u d i o p r o d u k c i j i , k o n c e n -
r i u i s e n a r a z l i k e u o d n o s u n a
P r o m i s o v n a i n r a d a . O n e s e o g l e d a j u
u n a i n u o r g a n i z o v a n j a s e s i j e , g d e
G o r a n k o r i s t i u p r a v n i k a s e s i j e L A D I S H ,
i u k o r i e n j u p r o g r a m a Q t r a c k t o r k a o
a u d i o i M I D I s e k v e n c e r a . T a k o e s m o
i m a l i p r i l i k e d a v i d i m o d r u g a i j i
p r i s t u p k o r i e n j a r a u n a r a k r o z
p r e t e n u u p o t r e b u C L I - a , i p o g o d n o s t i
A w e s o m e u p r a v n i k a p r o z o r a . U
n a s t a v k u , G o r a n j e d o p u n i o P r o m i s a u
v e z i s a o p t i m d e l o m o s l o b o d n o m
s o f t v e r u i o d g o v a r a o j e n a s l o e n a
p i t a n j a p u b l i k e o H I F I a u d i o h a r d v e r u .
S l i k a 4 D o d e l a n a g r a d e z a n a j b o l j i f i l m
U t a k m i a r s k o m p r o g r a m u K r a t k o -
m e t r a n i i g r a n i f i l m , p r i k a z a n o j e
d e v e t f i l m o v a i z r e g i o n a b i v e J u g o -
s l a v i j e , a n a g r a d u j e o s v o j i o h r v a t s k i
a u t o r P r e d r a g L i i n a s a f i l m o m
T e l e p o r t Z o v k o . N a g r a d u o d h i l j a d u
e v r a i z l a t n u d a m p e r g u m u , d o d e l i o
j e t r o l a n i i r i u s a s t a v u : S r a n D r a g o -
j e v i , M i r o s l a v M o m i l o v i i M i r o s l a v
T e r z i .
S o u n d a n d V i s i o n s 2 0 1 3
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
10/56LiBRE! a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u 0
S l i k a 5 o l t K o v a - M a j d a n p e k a
M o n a L i z a
N a p r o g r a m u V i z u e l n e i n t e r v e n c i j e ,
u e s t v o v a l i s u : o l t K o v a ( m u r a l ) ,
M i l i c a P a n t e l i i e l j k o L o n a r ( m u r a l ) ,
M a r i j a o r e v i ( v i d e o r a d ) , M i l o
T o m i ( v i d e o r a d ) i N e m a n j a L a i
( v i d e o r a d ) .
S v a k e v e e r i o d 2 2 : 3 0 s v i r a l e s u p o
d v e a l t e r n a t i v n e m u z i k e g r u p e :
M o l o k a i ( B i t o l a ) i V V h i l e ( B e o g r a d ) , T i
( B e o g r a d ) i V i t a m i n ( K r u e v a c ) , V r o o m
( B e o g r a d ) i V l a s t a P o p i ( V a r a d i n ) .
S l i k a 6 N a s t u p g r u p e V r o o m
K o r i s t a n l i n k : h t t p : / / s a v f e s t . c o m /
P u l s s l o b o d e
http://savfest.com/7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
11/56u l 2 0 1 3 .
1 1
u t o r : A l e k s a n d a r B r k o v i
a r a k t e r i s t i k e
u p p y L i n u x j e m i n i d i s t r i b u c i j a k o j a
s a d r i p o d r a z u m e v a n i , J W M
p r a v n i k p r o z o r a , i k o m p i l a c i j u k o r i -
n i h p r o g r a m a d o v o l j n u z a v r e n j e
s n o v n i h z a d a t a k a n a r a u n a r u . I S O
a t o t e k a o v e d i s t r i b u c i j e j e v e l i k a
v e g a 1 8 0 [ M B ] . F o k u s i r a s e n a l a k o u
p o t r e b e i m i n i m a l n e s i s t e m s k e z a h -
e v e . D a b i s e o v a m a l e n a d i s t r i b u c i j a
o k r e n u l a , d o v o l j n o j e s v e g a 1 2 8 [ M B ]
A M - a . N a m e n j e n a j e p r v e n s t v e n o
n t u z i j a s t i m a , h o b i s t i m a i k o r i s n i c i m a
o j i i m a j u s t a r i j i h a r d v e r .
v o r a c o v e v e r z i j e G N U / L i n u x a j e B a r y
a u l e r , s a t i m o m s a r a d n i k a . P r v a
e r z i j a n a s t a l a j e 2 9 . m a r t a 2 0 0 5 .
o d i n e . O d t o g v r e m e n a , P u p p y L i n u x
j e u s v o m r a z v o j u s t i g a o
d o v e r z i j e b r o j 5 , k o j a s e
z v a n i n o p o j a v i l a 1 5 .
m a j a 2 0 1 0 . g o d i n e . B a -
z i r a n j e n a a l a t u W o o f ,
i j a j e g l a v n a f u n k c i j a
i z g r a d n j a d i s t r i b u c i j e i z
b i n a r n i h p a k e t a d r u g i h
G N U / L i n u x i z d a n j a . U
k o n k r e t n o m s l u a j u ,
t v o r a c P u p p y L i n u x a k o -
r i s t i b i n a r n e p a k e t e i z
U b u n t u 1 2 . 0 4 L T S v e r z i j e
i S l a c k w a r e 1 4 i z d a n j a .
D i s t r i b u c i j a s a d r i n i z
s p e c i f i n o s t i i k a r a k t e r i s t i k a k o j e j e
i n e p o s e b n o m i d r u g a i j o m u o d n o s u
n a o s t a l a L i n u x i z d a n j a :
M o e d a s e p o k r e n e n a i r o k o j p a -
l e t i u r e a j a : s a i n t e r n o g t v r d o g
d i s k a , U S B f l e m e m o r i j e , l i v e C D - a
i l i D V D m e d i j a , S D m e m o r i j s k e k a r -
t i c e .
P o s e d u j e u g r a e n e a l a t e k o j i s e k o -
r i s t e z a k r e i r a n j e b u t a b i l n i h U S B f l e
m e m o r i j a i r e m a s t e r s i s t e m a s a n o -
v i m p a k e t i m a .
P r i p o k r e t a n j u , s i s t e m s e u i t a v a
d i r e k t n o u R A M m e m o r i j u r a u n a r a .
N a k o n p o k r e t a n j a , m e d i j s a k o g a j e
d i s t r i b u c i j a u i t a n a s e m o e u k l o n i t i
i z r a u n a r a i m o e s e n a s t a v i t i s a
n e s m e t a n i m r a d o m .
K a k o P u p p y L i n u x r a d i d i r e k t n o i z
P u p p y L i n u x 5 . 6 P r e c i s e
P r e d s t a v l j a m o
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
12/56LiBRE! a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u 2
R A M m e m o r i j e , s v e d a t o t e k e , o p e -
r a c i j e i i z m e n e i z v r e n e n a s i s t e m u
e n e s t a t i n a k o n t o s e s i s t e m
i s k l j u i . Z a r a z l i k u o d o s t a l i h L i n u x
i z d a n j a k o j a u l i v e r e i m u n i s u u
m o g u n o s t i d a s a u v a j u n o v e
p r o m e n e k o j e n a s t a j u u t o k u r a d a ,
n i t i d a i h d o d a j u n a C D - D V D m e d i j ,
P u p p y L i n u x s v a k u p r o m e n u u s i -
s t e m u d a t o t e k a m o e d a s a u v a .
P r o m e n e s e u v a j u , b i l o n a t v r d o m
d i s k u , U S B u r e a j u i l i C D - D V D m e -
d i j u . S v e n o v o n a s t a l e p r o m e n e s e
i m p l e m e n t i r a j u u p u p _ s a v e . 3 f s
d a t o t e k u . P r i l i k o m o b u s t a v l j a n j a
s e s i j e , p o t r e b n o j e i z a b r a t i o p c i j u
s a v e c h a n g e s .
A k t u e l n o i z d a n j e
N a j n o v i j e i z d a n j e P u p p y L i n u x 5 . 6
P r e c i s e , d o n o s i n o v a p o b o l j a n j a i n o v e
f u n k c i j e :
U k l j u e n j e n o v i a r o b n j a k , ( X . O r g
v i d e o w i z a r d ) s a m e h a n i z m o m p r i -
n u d n o g r e s t a r t a z a o p o r a v a k s i s t e -
m a .
I m p l e m e n t i r a n j e i n o v i n o n - P A E
k e r n e l 3 . 2 . 4 4 , s a d r a j v e r i m a z a a n a -
l o g n i m o d e m . P o b o l j a n a j e d e t e -
k c i j a i a u t o m a t s k o k o n f i g u r i s a n j e
a n a l o g n i h i 3 G m o d e m a .
A p l i k a c i j e s u d o d a t n o i n t e r n a c i o n a -
l i z o v a n e , m n o g e i u n a p r e e n e , u z
p o b o l j a n j e i n f r a s t r u k t u r e n a
s i s t e m s k o m n i v o u .
P o d r a z u m e v a n i u p r a v n i k p r o z o r a j e
J W M ( J o e ' s W i n d o w M a n a g e r ) , u z
m o g u n o s t o p c i o n e i n s t a l a c i j e
O p e n b o x a .
Z a i n s t a l a c i j u a p l i k a c i j a n a s i s t e m ,
k o r i s t i s e P u p p y p e t r e p o s i t o r y , k o j i
s a d r i d o v o l j a n b r o j L i n u x p a k e t a .
U k o l i k o s e j a v i p o t r e b a z a d o d a t n i m
p r o g r a m i m a , p r o i r e n a k o m p a t i b i l n o s t
P u p p y P r e c i s e d i s t r i b u c i j e s a U b u n t u
p r o g r a m i m a u p o t p u n j a v a s k l a d i t e
p r o g r a m s k i h p a k e t a z a i n s t a l a c i j u .
U b u n t u 1 2 . 0 4 D E B p a k e t i , i n s t a l i r a j u s e
k r o z P u p p y P a c k a g e M a n a g e r .
P o r e d b r z i n e i p e r f o r m a n s i k o j e
o d l i k u j u o v u d i s t r i b u c i j u , g l a v n a p r e d -
n o s t k o r i e n j a o g l e d a s e u p r e n o -
s i v o s t i i t a v o g s i s t e m a n a U S B i l i C D
m e m o r i j s k i m u r e a j i m a , p r i e m u e
k o m p l e t n a p o d e a v a n j a i s v e d a t o t e k e
b i t i u v e k d o s t u p n e , b e z o b z i r a n a t o d a
l i k o r i s t i t e s o p s t v e n i i l i t u i r a u n a r .
N e d o s t a t a k o v e d i s t r i b u c i j e j e s t e
i n j e n i c a d a n e p o s t o j i l o z i n k a z a
k o r i s n i k a p r i p r i j a v l j i v a n j u n a s i s t e m ,
t a k o d a s v a k o k o i m a p r i s t u p m e d i j u
n a k o j e m s e n a l a z i P u p p y d i s t r i b u c i j a ,
m o e p o k r e n u t i i u i t a t i s i s t e m k a o
r o o t k o r i s n i k .
P u p p y L i n u x n e z a h t e v a o d k o r i s n i k a
r u t i n s k o k r p l j e n j e i a u r i r a n j e s i s t e m a .
D a b i s e i z v r i l a n a d o g r a d n j a s a p o s t o -
j e e v e r z i j e n a n o v i j u , s v e t o j e
p o t r e b n o j e n o v a I S O d a t o t e k a . S v e
s a u v a n e p o s t a v k e i d a t o t e k e , a u t o -
m a t s k i s e i n t e g r i u i z P u p p y _ p u p
_ s a v e . 3 f s d a t o t e k e .
A p l i k a c i j e
D i s t r i b u c i j a k o j a u I S O d a t o t e c i v e l i i n e
1 8 0 [ M B ] s a d r i m n o t v o l a g a n i h a p l i -
k a c i j a i n s t a l i r a n i h n a s i s t e m . I n s t a l i -
r a n e a p l i k a c i j e o m o g u a v a j u p r e t r a g u
i n t e r n e t a , o b r a d u t e k s t a , t a b e l a ,
P r e d s t a v l j a m o
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
13/56u l 2 0 1 3 .
1 3
e p r o d u k c i j u m u l t i m e d i j a .
p l i k a c i j e k a r a k t e r i s t i n e z a o v u d i s t r i -
u c i j u s u :
G r a p h i c - m t P a i n t i m a g e e d i t o r ,
I n k L i t e v e c t o r e d i t o r , V i e w n i o r i m a g e
v i e w e r , G t k a m c a m e r a m a n a g e r ,
m t P a i n t - s n a p s h o t s c r e e n c a p t u r e .
D o c u m e n t - A b i w o r d w o r d p r o c e s o r ,
G e a n y t e x t e d i t o r , L e a f p a d t e x t
e d i t o r , e P D F v i e w P D F v i e w e r .
B u s i n e s s - G n u m e r i c s p r e a d s h e e t
e d i t o r , G a l c u l a t o r s c i e n t i f i c
c a l c u l a t o r .
P e r s o n a l - O s m o p e r s o n a l o r g a n i z e r .
I n t e r n e t - S e a m o n k e y - w e b b r o w s e r ,
I R C c h a t c l i e n t , m a i l a n d n e w s ,
T r a n s m i s s i o n B i t T o r r e n t c l i e n t , U g e t
d o w n l o a d m a n a g e r .
M u l t i m e d i a - G N O M E M P l a y e r m e d i a
p l a y e r , A s u n d e r a u d i o C D r i p p e r ,
P m u s i c - p l a y e r - m a n a g e r - g r a b b e r ,
P b u r n C D / D V D / B l u - r a y w r i t e r .
P o p u l a r n o s t P u p p y L i n u x d i s t r i b u c i j e j e
p o s l e d i c a l a g a n o g d i z a j n a , u z k o j i i d u
s n a n e p e r f o r m a n s e , k a o i v e l i k a m o -
g u n o s t p r i l a g o a v a n j a , t e m o g u n o s t
k o r i e n j a n a i r o k o m s p e k t r u h a r d -
v e r a . U p o t r e b l j i v j e n a s t a r i m r a u n a -
r i m a s l a b i j i h p e r f o r m a n s i , n e t b o o k
u r e a j i m a , k a o i r a u n a r i m a n o v i j e
p r o i z v o d n j e .
N a i m i t a o c i m a p r e d l a e m o d a o b a -
v e z n o i s p r o b a j u o v u L i n u x d i s t r i b u c i j u i
i s k o r i s t e s v e p r e d n o s t i k o j e p r u a
k r a j n j e m k o r i s n i k u . R a s p a k u j t e j e n a
U S B m e m o r i j u , s t a v i t e u s v o j d e p i
g d e g o d d a k r e n e t e , i m a e t e u z s e b e
f u n k c i o n a l a n i u p o t r e b l j i v d i s t r o .
K o r i s n i l i n k o v i :
[ 1 ] h t t p s : / / e n . w i k i p e d i a . o r g / w i k i /
P u p p y _ L i n u x
[ 2 ] h t t p : / / b k h o m e . o r g / b l o g 2 /
? v i e w D e t a i l e d = 0 0 2 7 5
[ 3 ] h t t p : / / w w w . p u p p y l i n u x . c o m /
P u p p y L i n u x 5 . 6 P r e c i s e
http://www.puppylinux.com/http://bkhome.org/blog2/?viewDetailed=00275https://en.wikipedia.org/wiki/Puppy_Linux7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
14/56LiBRE! a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u 4
A u t o r : A l e k s a n d a r B r k o v i
O
k r u e n j e r a d n e p o v r i j e s t e d e o
s i s t e m a k o j i j e n a j v i e i z l o e n
p r e m a k r a j n j e m k o r i s n i k u b i l o k o j e g
O S - a . P o d r a z u m e v a n o , t r e b a l o b i d a
b u d e p o d r e e n o p o t r e b a m a k o r i s n i -
k a , o d n o s n o d a i s t i m t i m k o r i s n i c i m a
o m o g u i u d o b a n i k o m f o r a n r a d .
S l i k a 1 U n i t y d e s k t o p
P o r e d v e u s t a l j e n i h , k o n z e r v a t i v n i h
r e e n j a , u b l i s k o j p r o l o s t i p o j a v i l a s u
s e n o v a g r a f i k a o k r u e n j a , u s k l a d u
s a m o d e r n i m s h v a t a n j i m a i n o v i m
k o n c e p t i m a . J e d n o o d n o v o n a s t a l i h ,
r e v o l u c i o n a r n i h r e e n j a , j e s t e U n i t y
U
U
n
n
i
i
t
t
y
y
o
o
k
k
r
r
u
u
e
e
n
n
j
j
e
e
r
r
a
a
d
d
n
n
e
e
p
p
o
o
v
v
r
r
i
i
P r e d s t a v l j a m o
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
15/56u l 2 0 1 3 .
1 5
k r u e n j e r a d n e p o v r i .
a r a k t e r i s t i k e
n i t y p r e d s t a v l j a n o v i s h e l l i n t e r f e j s z a
N O M E o k r u e n j e r a d n e p o v r i . N u d i
n a a j n o d r u g a i j e i s k u s t v o r a d a n a
a u n a r u o d k o n v e n c i o n a l n o g d e s k -
o p a . I z a U n i t y - a s t o j i r a z v o j n i t i m
i r m e C a n o n i c a l L t d , a i m p l e m e n t i r a n
e u U b u n t u o p e r a t i v n i s i s t e m . D e b i t o -
a o j e u U b u n t u 1 0 . 1 0 n e t b o o k v e r z i j i .
a e n j e s a o i g l e d n o m n a m e r o m d a
o s t a n e m u l t i p l a t f o r m s k o r e e n j e
o j e e s e k o r i s t i t i k a k o n a d e s k t o p
a u n a r i m a , t a k o i n a n e t b o o k i
m a r t p h o n e u r e a j i m a . U z r o k t r e b a
r a i t i u p o s v e v i d l j i v o m t r e n d u s v e
e e p o p u l a r i z a c i j e t a b l e t a i m o b i l n i h
r e a j a . P o s t o j i j a s n a n a m e r a d a s e
r e n e u o s v a j a n j e t o g d e l a t r i t a .
n a a j n o d r u g a i j i o d o s t a l i h o k r u e -
j a , d i z a j n i r a n z a e f i k a s n i j e k o r i e n j e ,
n i t y n a s t o j i d a m a k s i m a l n o i s k o r i s t i
r o s t o r r a d n e p o v r i , b i l o d a j e u
i t a n j u s a v r e m e n i i r o k i m o n i t o r , i l i
k r a n m a l e n o g n e t b o o k i t a b l e t r a u -
a r a . U n i t y r a c i o n a l n i j e k o r i s t i p r o s t o r
a e k r a n u , n u d e i k o r i s n i c i m a p r i l i n o
i s t i i n t u i t i v a n i n t e r f e j s , b e z n e p o t r e -
n i h d o d a t a k a k o j i b i o d v l a i l i p a n j u .
p o s l e d n j o j v e r z i j i b r o j 7 , U n i t y
o n o s i b o l j e p e r f o r m a n s e ; a k c e n a t j e
t a v l j e n n a s m a n j e n u p o t r o n j u m e -
o r i j e , j e r s e u s k o r o o e k u j e d a s e
n i t y o k r u e n j e r a d n e p o v r i n a e n a
a b l e t i s m a r t p o h o n e u r e a j i m a .
r i m e t a n j e i v e l i k i b r o j i s p r a v k i k o j e
e t i u i n t e r f e j s a u c i l j u t o b o l j e g
o r i s n i k o g i s k u s t v a . K o r i s n i c i m a s e
e n u d i p r e t e r a n o m n o g o o p c i j a z a
i z m e n u r a d n e p o v r i n e . P o n u e n e s u
p r o m e n e p o d r a z u m e v a n e t e m e , v e l i -
i n e i r a s p o r e d a i k o n i c a n a L a u n c h e r u ,
t e d o d a v a n j e i n d i k a t o r a n a p a n e l .
P a n e l i L a u n c h e r n i j e m o g u e p r e m e -
s t i t i n a d r u g o m e s t o , a n e f u n k c i o n i e
n i d e s n i k l i k n a p a n e l u . U o v o j v e r z i j i ,
p o d r a z u m e v a n o j e d o s t u p a n s a m o
j e d a n r a d n i p r o s t o r . U k o l i k o s e j a v i
p o t r e b a z a v i e r a d n i h p o v r i n a , o n e
s e d o d a j u k r o z o p c i j u I z g l e d p a n e l a
u S y s t e m S e t t i n g s . M o g u e j e a k t i v i r a t i
i S h o w d e s k t o p d u g m e u t u s v r h u .
K o m p o n e n t e
* N a u t i l u s u p r a v n i k d a t o t e k a , p o d r a -
z u m e v a n i u p r a v n i k d a t o t e k a z a b i l o
k o j i G N O M E d e s k t o p . P r v i p u t j e
o b j a v l j e n 2 0 0 1 . g o d i n e , a r a z v i j a s e i
d a n a s . P o s l e d n j a v e r z i j a j e 3 . 6 , k o j a j e
u v e l a n o v i d i z a j n , n o v u t r a k u i k o n i c a i
n o v e f u n k c i j e p r e t r a g e . U k l o n j e n e s u i
n e k e s t a r e f u n k c i j e k o j e s u p o s e d o -
v a l e r a n i j e v e r z i j e . O v e r a d i k a l n e
p r o m e n e s u u j e d n o m t r e n u t k u d o v e -
l e d o k r i t i k a i d o n a s t a n k a n o v o g
u p r a v n i k a d a t o t e k a p o d n a z i v o m
N e m o . G l a v n e k a r a k t e r i s t i k e o v o g
u p r a v n i k a d a t o t e k a s u :
P o d r a v a p r e g l e d l o k a l n i h s i s t e m a
d a t o t e k a , s i s t e m a d a t o t e k a d o s t u -
p n i h p r e k o G v f s - a .
K o r i s n i k i m a m o g u n o s t i z b o r a
i z m e u i k o n i c a , l i s t i i l i k o m p a k t n o g
n a i n a p r i k a z a .
N a u t i l u s u v a i s t o r i j u p o s e e n i h
f a s c i k l i i o m o g u a v a k o r i s n i k u l a k
p r i s t u p p r e t h o d n o p o s e e n i m
l o k a c i j a m a .
U z p o m o b i b l i o t e k e G i o , N a u t i l u s
U n i t y o k r u e n j e r a d n e p o v r i
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
16/56LiBRE! a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u 6
p r a t i i z m e n u l o k a l n i h d a t o t e k a u
r e a l n o m v r e m e n u , b e z p o t r e b e z a
r u n i m o s v e a v a n j e m d a t o t e k a .
S l i k a 2 N a u t i l u s u p r a v n i k d a t o t e k a
* D a s h p l o a k o j a s l u i k a o c e n t r a l n o
m e s t o z a u p r a v l j a n j e s i s t e m o m n a
r a u n a r u . U z p o m o D a s h a p o k r e u s e
p r o g r a m i , v r i s e p r e t r a i v a n j e d a t o -
t e k a , g l e d a n j e f i l m o v a , s l u a n j e m u -
z i k e . N j e g o v e o s n o v n e k a r a k t e r i s t i k e
s u :
U p o s l e d n j o j v e r z i j i , D a s h v i e n e
p r i k a z u j e k a t e g o r i j e p r o g r a m a , v e
p r i k a z u j e l i s t u s v i h i n s t a l i r a n i h
a p l i k a c i j a .
Z a t o b r i r a d , p r e p o r u u j e s e u p o
-
t r e b a t a s t a t u r e s a s k r a e n i c a m a ,
u m e s t o u p o t r e b e m i a .
U n o s n e k o l i k o k a r a k t e r a u p o l j e z a
p r e t r a g u k o j e p o s t o j i u D a s h u ,
p r i k a z u j e d o s t u p n e p r o g r a m e i s l u i
d a s e p o k r e n e p o t r e b n a a p l i k a c i j a .
t o v i e k a r a k t e r a b u d e u n e t o u
p o l j e z a p r e t r a g u , b i e s u e n i z b o r
i n s t a l i r a n i h p r o g r a m a . U o v o j v e r z i j i ,
p r i m e t n a j e v e a t o l e r a n c i j a n a
g r e k e p r i l i k o m u n o s a k a r a k t e r a z a
p r e t r a g u p r o g r a m a . U s l u a j u d a
u n e s e t e g d i t , k a o r e z u l t a t p r e t r a -
g e b i e i n d e k s i r a n t e k s t e d i t o r p r o -
g r a m g e d i t .
D e s n i k l i k u D a s h u p o k r e e p r e t p r e -
g l e d d a t o t e k a . K o r i s n a o p c i j a z a
b r z u p r e t r a g u d o k u m e n a t a , s l i k a ,
f i l m o v a i m u z i k e .
S l i k a 3 D a s h
* L a u n c h e r z a u z i m a p r o s t o r u z l e v u
i v i c u d e s k t o p a , p o s t a v l j e n j e u s p r a v n o
i n a n j e m u s e n a l a z e n a j o s n o v n i j e
i k o n i c e p r o g r a m a p o t r e b n i h z a r a d n a
r a u n a r u , a s v e u c i l j u t o b r e g p o -
k r e t a n j a p r i i z v r a v a n j u z a d a t a k a .
P o d r a z u m e v a n o , p r v a i k o n i c a n a
L a u n c h e r u j e o n a k o j a o t v a r a D a s h ,
d r u g a i k o n i c a s l u i z a p o k r e t a n j e
N a u t i l u s a , u p r a v n i k a d a t o t e k a . U b u n t u
S o f t w a r e C e n t e r j e p o z i c i o n i r a n k a o
s e d m a i k o n i c a . L a u n c h e r p o k a z u j e
o d r e e n u d o z u n e f l e k s i b i l n o s t i , j e r s e
n e m o e d o d a t n o p r i l a g o a v a t i . P o z i -
c i o n i r a n j e u z l e v u i v i c u , b e z m o g u -
n o s t i d a s e p o s t a v i n a n e k o d r u g o
m e s t o . N e m a D r a g & D r o p p o d r k u , n e
m o e t e j e d n o s t a v n o p r e v u i b i l o k o j u
i k o n i c u n a L a u n c h e r i p u s t i t i j e k a k o b i
o n a t a m o o s t a l a . M o r a t e j e p r v o
P r e d s t a v l j a m o
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
17/56u l 2 0 1 3 .
1 7
U n i t y o k r u e n j e r a d n e p o v r i
o k r e n u t i , d a b i s e p o j a v i l a n a
a u n c h e r u , z a t i m o d r a d i t i d e s n i k l i k p o
j o j i i z a b r a t i o p c i j u K e e p i n
a u n c h e r .
r o g r a m i
U b u n t u S o f t w a r e C e n t e r j e d a n j e
d n a j b o l j i h s o f t v e r s k i h c e n t a r a . P o -
t o j i v i e o d 4 4 . 0 0 0 p r o g r a m a
o s t u p n i h z a k o r i e n j e , a k o j i s e
o g u i n t e g r i s a t i u s i s t e m k r o z o v a j
r o g r a m . D o s t u p n i p r o g r a m i s u r a z v r -
t a n i p o k a t e g o r i j a m a , t a k o d a j e
v e l i k o o l a k a n a n j i h o v a p r e t r a g a i
a m p r o c e s i n s t a l a c i j e , o d n o s n o d e i n -
t a l a c i j e . M o g u e j e v i d e t i s c r e e n s h o t
i l o k o j e g p r o g r a m a , r e c e n z i j u
o r i s n i k a i m e s t o n a k o m e j e r a n g i r a n
d r e e n i p r o g r a m . D o s t u p a n j e i
r i k a z n a j b o l j e o c e n j e n i h p r o g r a m a .
l i k a 4 U b u n t u S o f t w a r e C e n t e r
S h o t w e e l p r o g r a m k o j i s e k o r i s t i z a
r e g l e d i u v o z f o t o g r a f i j a i v i d e o
a p i s a d i r e k t n o s a d i g i t a l n o g f o t o -
p a r a t a . N j e g o v i n t e r f e j s j e k r a j n j e
e d n o s t a v a n i i n t u i t i v a n . N j e g o v e
s n o v n e k a r a k t e r i s t i k e s u :
P r o g r a m a u t o m a t s k i g r u p i e
f o t o g r a f i j e i v i d e o s n i m k e p o d a t u -
m u u n o s a .
I m a m o g u n o s t e l i m i n a c i j e t a k o -
z v a n i h c r v e n i h o i j u i p r i l a g o a -
v a n j a n i v o a i b a l a n s a b o j a .
O m o g u a v a k o r i s n i c i m a d a o b j a v -
l j u j u s v o j e s l i k e i a l b u m e n a p o p u -
l a r n e s e r v i s e z a d e l j e n j e s l i k a ,
u k l j u u j u i F a c e b o o k , F l i c k r i Y o u
T u b e .
S h o t w e e l p r i l i k o m m a n i p u l a c i j e s a
s l i k a m a k o r i s t i l i b p h o t o 2 b i b l i o t e k u .
K o r i s t i g p h o t o o k v i r , k o j i p o d r a v a
v i e o d 1 . 3 0 0 d i g i t a l n i h
f o t o a p a r a t a . U s t a n j u j e d a u v e z e
b i l o k o j i f o r m a t s l i k e .
* R h y t h m b o x a u d i o p l a y e r k o j i s l u i
z a r e p r o d u k c i j u i o r g a n i z o v a n j e m u -
z i k e . D i z a j n i r a n j e z a r a d n a G N O M E
o k r u e n j u r a d n e p o v r i , a l i f u n k c i o n i e
i n a d r u g i m r a d n i m o k r u e n j i m a . G l a v -
n e k a r a k t e r i s t i k e o v o g p r o g r a m a s u :
P o d r a v a r e p r o d u k c i j u m u z i k e i z
r a z l i i t i h d i g i t a l n i h i z v o r a , n a j e e
i z d a t o t e k a u s k l a d i t e n i h n a r a u -
n a r u .
P o d r a v a i n t e r n e t r a d i o , s t r e a m i n g i
p o d c a s t s .
U m o g u n o s t i j e d a v r i p r e t r a g u
m u z i k e , k a o i n j e n o s o r t i r a n j e , s t v a -
r a n j e p a m e t n e l i s t e p e s a m a ,
u m e s t o p r o i z v o l j n o g s p i s k a n u m e r a .
P a m e t n e l i s t e p e s a m a s e
a u t o m a t s k i a u r i r a j u p o o d r e e n i m
k r i t e r i j u m i m a .
M u z i k a m o e d a s e r e p r o d u k u j e u
s l u a j n o m r e i m u i l i r e i m u p o n a v -
l j a n j a .
O d v e r z i j e 0 . 9 , R h y t m h b o x i m a
m o g u n o s t k r e i r a n j a a u d i o C D - a i z
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
18/56LiBRE! a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u 8
l i s t e n u m e r a .
N a k r a j u o v o g p r i k a z a k o n s t a t o v a -
e m o d a U n i t y o k r u e n j e r a d n e p o v r i
t e i d a p o s t a n e m u l t i p l a t f o r m s k o ,
u n i v e r z a l n o r e e n j e k o j e e r a d i t i n a
b i l o k o j e m h a r d v e r u , p o e v i o d k l a -
s i n i h d e s k t o p r a u n a r a , p r e k o t a b l e t a ,
d o s m a r t h p h o n e u r e a j a . U s e b i n o s i
n o v a s a v r e m e n a r e e n j a , o d s t u p a j u i
o d k l a s i n o g p r i s t u p a k o j e g s e j o
u v e k d r e o s t a l a o k r u e n j a r a d n e
p o v r i . C i l j a n a g r u p a k o r i s n i k a j e s u
p o e t n i c i k o j i e s e v e o m a l a k o s n a i
n a o v o j p l a t f o r m i , k a o i k o r i s n i c i r a u -
n a r a k o j i p r i p a d a j u m l a o j p o p u l a c i j i
s p r e m n o j d a l a k o u s v o j i i p r i h v a t i n o v e
s a d r a j e .
K o r i s n i l i n k o v i :
[ 1 ] h t t p : / / u n i t y . u b u n t u . c o m /
[ 2 ] h t t p : / / t a l l i n u x . a l t e r v i s t a . o r g / b l o g
/ u b u n t u - 1 3 - 0 4 - l a - m i a - r e c e n s i o n e /
[ 3 ] h t t p : / / e n . w i k i p e d i a . o r g / w i k i /
S h o t w e l l _ ( s o f t w a r e )
[ 4 ] h t t p : / / e n . w i k i p e d i a . o r g / w i k i /
R h y t h m b o x
P r e g l e d p o p u l a r n o s t i G N U / L i n u x
/ B S D d i s t r i b u c i j a z a m e s e c j u l
D i s t r o w a t c h
P a d <
P o r a s t >
I s t i r e j t i n g =
( K o r i e n i p o d a c i s a D i s t r o w a t c h a
)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
1 3
1 4
1 5
1 6
1 7
1 8
1 9
2 0
2 1
2 2
2 3
2 4
2 5
M i n t
D e b i a n
F e d o r a
U b u n t u
P C L i n u x O S
M a g e i a
o p e n S U S E
M a n j a r o
A r c h
P u p p y
O S 4
S i m p l i c i t y
S p a r k y L i n u x
C e n t O S
C r u n c h B a n g
Z o r i n
K a l i
F r e e B S D
S a l i x
L u b u n t u
K u b u n t u
S l a c k w a r e
M i d n i g h t B S D
B o d h i
N e t r u n n e r
3 1 8 7 <
1 5 2 8 <
1 5 2 3 <
1 4 9 5 <
1 2 8 3 <
1 2 1 6 >
1 0 9 0 >
9 2 1 <
8 5 9 <
8 4 7 >
7 5 5 <
7 4 5 >
6 7 0 >
6 1 4 <
6 1 0 >
6 0 9 <
5 6 8 >
5 5 6 >
5 4 8 >
4 9 4 <
4 6 9 <
4 5 3 >
4 5 3 >
4 4 5 <
4 0 5 =
P r e d s t a v l j a m o
http://en.wikipedia.org/wiki/Rhythmboxhttp://en.wikipedia.org/wiki/Shotwell_(software)http://tallinux.altervista.org/blog/ubuntu-13-04-la-mia-recensione/http://unity.ubuntu.com/7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
19/56u l 2 0 1 3 .
1 9
u t o r : D e j a n M a g l o v
p o z n a l i s m o s e s a i n t e r f e j s o m
S i g i l a i s a d a m o e m o d a p r e e m o
a k o n k r e t n o k r e i r a n j e n a e e P U B
u b l i k a c i j e .
r i l i k o m p r v o g p o k r e t a n j a S i g i l a , j e d i -
o t o e b i t i a u t o m a t s k i k r e i r a n o j e
e d n a H T M L p r a z n a s t r a n i c a ; u B o o k
i e w r e i m u e d i t o r a e s e v i d e t i k a o
r a z n a b e l a s t r a n i c a k o j a e k a s v o j
a d r a j . K a k o b i s t e s e u v e r i l i d a j e
t v a r n o u p i t a n j u p r a z n a H T M L s t r a -
i c a , p r e b a c i t e p o g l e d e d i t o r a u C o d e
i e w r e i m k l i k o m n a d u g m e n a p r v o j
i n i j i s a a l a t i m a .
o e k a e v a s k d p r a z n e H T M L s t r a -
i c e k o j i s e s a s t o j i o d u o b i a j e n o g
T M L z a g l a v l j a , h e a d i p r a z n o g b o d y
a g a .
a r r e i o H T M L - u
e z o b z i r a n a s a d r a j n a k o j i u k a z u j e ,
H T M L j e u v e k i s t o t e k s t u a l n a d a t o -
t e k a . J e d a n t e i s t i t e k s t j e m o g u e
p r i k a z a t i n a e k r a n u n a m n o g o n a i n a ,
a t a k o e , m o r a s e n a i n a i n d a s e
p r i k a e i m u l t i m e d i j a l n i s a d r a j . D a b i
t o b i l o m o g u e p r i k a z a t i n a p r a v i
n a i n , u H T M L s u u v e d e n e o z n a k e
( t a g o v i i a t r i b u t i ) . P o d e f i n i c i j i , H T M L j e
s k r a e n i c a o d H y p e r T e x t M a r k u p
L a n g u a g e , i t o j e s t a n d a r d i z o v a n i j e z i k
k o j i s e k o r i s t i p r i s t r u k t u i r a n j u t e k s -
t o v a , m e d i j a i u g r a e n i h o b j e k a t a u
w e b s t r a n i c e i e l e k t r o n s k u p o t u .
S v r h a H T M L z n a k o v a j e d a s e s t r u k t u r a
d o k u m e n t a o z n a i t a k o d a b i k o r i -
s n i k o v a g e n t ( e n g l . u s e r a g e n t ) , t j . w e b
p r e g l e d a , m o g a o d a p r e p o z n a s t r u k -
t u r u d o k u m e n t a i i s p r a v n o j e p r i k a e u
p r o z o r u w e b p r e g l e d a a k o j e g k o r i s n i k
k o r i s t i , a u o v o m s l u a j u , n a e k r a n u e -
b o o k i t a a .
I a k o S i g i l a u t o m a t s k i g e n e r i e H T M L ,
n i j e l o e d a m a k a r n a u i m o d a p r e p o -
z n a m o p o j e d i n e H T M L t a g o v e i a t r i -
b u t e , k a k o b i s m o m o g l i d a i h
k o n t r o l i e m o .
K a o t o s m o r e k l i , o s n o v H T M L - a
p r e d s t a v l j a j u t a g o v i ( o z n a k e ) i a t r i b u t i .
T a g o v i m o g u b i t i p r o s t i , o b l i k a ( < X / > ) ,
k a d a s l u e z a m a r k i r a n j e , i s l o e n i ,
k a d a s e k o r i s t e k a o o g r a i v a i ( < X > i
< / X > ) , z a d e l o v e t e k s t a i z m e u n j i h .
a l a k o l a : S i g i l 0 . 7 . 2 ( 3 . d e o )
K r
r
e
e
i
i
r
r
a
a
n
n
j
j
e
e
H
H
T
T
M
M
L
L
s
s
t
t
r
r
a
a
n
n
i
i
c
c
e
e
e
e
P
P
U
U
B
B
-
-
K a k o d a ?
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
20/56LiBRE! a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u 0
N a j e i p r o s t i t a g o v i k o j i s e p o j a v l j u j u
u S i g i l u s u :
- < b r / > - t a g z a p r e l a z a k u n o v i r e d
- < h r / > - t a g z a h o r i z o n t a l n u l i n i j u
p r e k o c e l e s t r a n i c e . N a j e e s l u i
z a r a z d v a j a n j e n e k i h c e l i n a .
- < i m g a l t = a l t e r n a t i v n i t e k s t
s r c = p u t a n j a _ d o _ d a t o t e k e _ s l i k e
/ > - p r i k a z u j e s l i k u n a z a d a t o j
p o z i c i j i
- < a u d i o c o n t r o l s = c o n t r o l s
s r c = p u t a n j a _ d o _ d a t o t e k e _ a u d i o _
d a t o t e k e / > - p r i k a z u j e a u d i o
p l e j e r n a z a d a t o j p o z i c i j i s a u i t a n i m
a u d i o z a p i s o m
- < v i d e o c o n t r o l s = c o n t r o l s
s r c = p u t a n j a _ d o _ d a t o t e k e _ v i d e o _
d a t o t e k e / > - p r i k a z u j e v i d e o
p l e j e r n a z a d a t o j p o z i c i j i s a u i t a n i m
v i d e o z a p i s o m
P r o s t i t a g o v i z a d a j u H T M L i t a u j e d a n
d i s k r e t n i n a l o g z a p r i k a z i v a n j e k a d
g o d n a n j e g a n a l e t i .
N a j e i t a g o v i o g r a i v a i u S i g i l u s e
u g l a v n o m o d n o s e n a f o r m a t i r a n j e
d e l a t e k s t a , a l i p o s t o j e i 3 o s n o v n a
o g r a i v a a :
- < h t m l > < / h t m l > - d e f i n i e c e l i n u
H T M L d o k u m e n t a
- < h e a d > < / h e a d > - d e f i n i e z a g l a v l j e
H T M L d o k u m e n t a i s a d r i b i t n e
p o d a t k e k o j e s e o d n o s e n a c e l o k u -
p n u H T M L s t r a n i c u , k a o t o s u :
n a s l o v H T M L d o k u m e n t a , m e t a -
p o d a c i ( p o d a c i o j e z i k u k o j i s e k o r i -
s t i n a d o k u m e n t u , a u t o r u , k l j u n i m
r e i m a z a p r e t r a g u i t d . ) , l i n k o v i k a
e k s t e r n i m d a t o t e k a m a z a f o r m a -
t i r a n j e H T M L s t r a n i c e ( e k s t e r n e C S S
d a t o t e k e , J a v a S c r i p t d a t o t e k e ) ,
d e f i n i s a n j e a t r i b u t a k o j i e b i t i
k o r i e n i u c e l o m H T M L d o k u m e n t u .
- < b o d y > < / b o d y > - d e f i n i e i
o g r a n i a v a s a m s a d r a j H T M L
s t r a n i c e .
O g r a n i i v a i u n u t a r b o d y t a g a m o g u
d a s e o d n o s e n a d e k o r a c i j u t e k s t a , k a o
n a p r i m e r :
- < b > n e k i t e k s t < / b > i l i < s t r o n g > n e k i
t e k s t < / s t r o n g > - i s p i s u j e n e k i
t e k s t p o d e b l j a n i m , m a s n i m s l o v i -
m a ;
- < i > n e k i t e k s t < / i > i l i < e m > n e k i
t e k s t < / e m > - i s p i s u j e n e k i t e k s t
k u r z i v s l o v i m a ( i t a l i c ) ;
- < u > n e k i t e k s t < / u > - p o d v l a i n e k i
t e k s t ;
T a g o v i i m a j u u l o g u i u d e f i n i s a n j u
e l e m e n a t a t e k s t a , k a o n a p r i m e r :
- < h 1 > N a s l o v < / h 1 > - d e f i n i e n a s l o v ,
a b r o j u t a g u d e f i n i e n i v o n a s l o v a .
H T M L r a z l i k u j e 6 n i v o a n a s l o v a , o d
h 1 d o h 6 ;
- < a h r e f = U R L > i m e l i n k a < / a > -
d e f i n i e h i p e r t e x t l i n k ;
- < o l > < / o l > i < u l > < / u l > - d e f i n i e
i n d e k s i r a n u o d n o s n o n e i n d e k s i r a n u
l i s t u ;
- < l i > < / l i > - d e f i n i e j e d n u s t a v k u
l i s t e .
N e k i o d o g r a n i i v a a o d n o s i s e n a
i t a v e p a s u s e t e k s t a , k a o t o s u :
- < p > p a s u s < / p > - d e f i n i e o d v o j e n i
p a r a g r a f t e k s t a ;
- < d i v > p a s u s < / d i v > - d e f i n i e
o d v o j e n i b l o k t e k s t a ;
K a k o d a ?
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
21/56u l 2 0 1 3 . 2 1
M a l a k o l a : S i g i l
- < p r e > p a s u s < / p r e > - d e f i n i e
p r e f o r m a t i r a n t e k s t s a f i k s i r a n o m
i r i n o m f o n t a ( m o n o s p a c e s ) i p r i h v a -
t a p r e d e f i n i s a n i p r e l o m t e k s t a i
v i e s t r u k e p r a z n e k a r a k t e r e
( s p a c e s ) ;
- < s p a n > p a s u s < / s p a n > - d e f i n i e
j e d n u l i n i j u t e k s t a .
v o s u s a m o n a j e e k o r i e n i t a g o v i
o j i s e p o j a v l j u j u u S i g i l u . Z a o n e k o j i
e l e d a s e v i e u p o z n a j u s a H T M L
a g o v i m a , p r e p o r u u j e m o s t r a n i c u
t t p : / / w w w . w 3 s c h o o l s . c o m / .
v a k i t a g i m a s v o j e d e f i n i s a n e o s o -
i n e , k a o t o n a p r i m e r t a g < a > m e n j a
o j u t e k s t a u p l a v o i p o d v l a i g a , i l i
a g < p > i z d v a j a t e k s t u p a r a g r a f k o j i s e
d o s t a l i h o d v a j a j e d n i m p r a z n i m
e d o m . O v o s u u n a p r e d d e f i n i s a n e
s o b i n e t a g o v a k o j e s e m o g u
r o m e n i t i p o e l j i d i z a j n e r a . Z a i z m e n u
s o b i n a t a g o v a z a d u e n i s u a t r i b u t i .
t r i b u t i
o s t o j i 3 n a i n a d a s e d e f i n i u a t r i b u t i
e d n o g t a g a :
1 . A t r i b u t i k o j i v a e s a m o z a j e d a n
o d r e e n i t a g . P r i m e r : < a h r e f =
U R L > g d e j e h r e f = U R L a t r i b u t
k o j i v a i s a m o z a t a j t a g < a > , i
d e f i n i e U R L ( U n i f o r m R e s o u r c e
L o c a t o r , p o z n a t i j i k a o w e b a d r e s a )
o d r e d i t a t o g l i n k a .
2 . A t r i b u t i k o j i v a e z a s v e i s t e t a g o v e
u n u t a r j e d n o g H T M L d o k u m e n t a .
D e f i n i u s e u < h e a d > t a g u t o g
d o k u m e n t a . P r i m e r : < s t y l e t y p e =
t e x t / c s s > p { f o n t - s i z e : 1 2 p x }
< / s t y l e > - d e f i n i e d a s v i p a r a g r a f i u
t o m H T M L d o k u m e n t u b u d u i s p i s a n i
f o n t o m v e l i i n e 1 2 t a a k a .
3 . A t r i b u t i d e f i n i s a n i u e k s t e r n o j C S S
d a t o t e c i . E k s t e r n i C S S o m o g u a v a
d i z a j n e r u d a j e d n o m d e f i n i e
a t r i b u t e s v i h t a g o v a u n u t a r j e d n o g
p r o j e k t a a k o j i m o e d a b u d e
s a s t a v l j e n o d m n o g o H T M L d o k u -
m e n a t a . Z a p r i m e n u e k s t e r n o g C S S
d o k u m e n t a n a H T M L d o k u m e n t u
k o j i t r e n u t n o o b r a u j e m o , d o v o l j n o
j e s a m o d e f i n i s a t i p u t a n j u d o e k s -
t e r n o g C S S - a u < h e a d > t a g u . P r i m e r :
< l i n k h r e f = . . / S t y l e s / S t y l e . c s s
r e l = s t y l e s h e e t t y p e = t e x t / c s s
/ > .
U o v o j m a l o j k o l i n a j v i e e m o k o r i -
s t i t i t r e i n a i n f o r m a t i r a n j a , j e r t e d i
v r e m e i o b e z b e u j e j e d n o o b r a z n o s t
f o r m a t i r a n j a n a s v i m H T M L s t r a n i c a m a
u n u t a r j e d n o g p r o j e k t a . O a t r i b u t i m a
e b i t i v i e g o v o r a u n a r e d n i m n a -
s t a v c i m a m a l e k o l e .
P r v a H T M L s t r a n i c a
O v o g p u t a e m o m a l o z a n e m a r i t i
H T M L i k r e i r a t i n a u p r v u s t r a n i c u k r o z
http://www.w3schools.com/7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
22/56LiBRE! a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u 2
B o o k v i e w . Z a t o m o e m o d a i s k o -
r i s t i m o v e n e k i p r i p r e m l j e n i t e k s t u
t e k s t e d i t o r u i l i L i b r e O f f i c e - u . N e
p o s t o j i n e k i s p e c i j a l a n a l a t z a u v o z
t e k s t u a l n i h d a t o t e k a u S i g i l , z a t o
t r e b a u p o t r e b i t i k l a s i n u c o p y / p a s t e
p r o c e d u r u .
T e k s t i z e d i t o r a o s t a j e n e f o r m a t i r a n ,
p a v a m n e p r e o s t a j e n i t a d r u g o n e g o
d a g a n a k n a d n o r u n o f o r m a t i r a t e
p o m o u a l a t a k o j i s u v a m d o s t u p n i n a
l i n i j i i z n a d r a d n o g p r o s t o r a S i g i l a .
Z a r a z l i k u o d t e k s t a i z e d i t o r a , t e k s t i z
L i b r e O f f i c e - a e s a s o b o m p o v u i i
n e k a f o r m a t i r a n j a . S i g i l e b e z
p r o b l e m a p r e p o z n a t i n a s l o v e , l i s t e
( i n d e k s i r a n e i n e i n d e k s i r a n e ) , p a r a -
g r a f e , d e k o r a c i j u t e k s t a ( p o d e b l j a n i ,
k u r z i v i p o d v u e n i t e k s t ) , l i n k o v e
M o e s e d e s i t i d a n e k e p r o r e d e S i g i l
p r e p o z n a k a o n o v i p a r a g r a f ( v i a k
p r o r e d a i z m e u p a r a g r a f a ) , i l i d a l i s t e
b u d u n a p i s a n e k a o l i s t e p a r a g r a f a ( s a
n e p o t r e b n i m p r o r e d i m a ) , a l i u s u t i n i ,
9 0 % s r e i v a n j a t e k s t a e b i t i z a v r -
e n o . T e m a l e p r e p r a v k e s e m o g u
s r e d i t i i b e z p r e p r a v k i H T M L t a g o v a .
Z a t o p r e p o r u u j e m o d a p r i p r e m u
t e k s t a z a u n o s u S i g i l n a p r a v i t e u
L i b r e O f f i c e - u , j e r j e l a k e i k o m f o r n i j e
n e g o d i r e k t n o p i s a t i u e d i t o r u S i g i l a .
O v o t o s m o d o s a d r e k l i z a u n o s
t e k s t a v a i z a B o o k v i e w r e i m S i g i l a . I
C o d e v i e w m o e d a s e i s k o r i s t i z a u n o s
t e k s t a . O v a j r e i m j e p o g o d a n z a u n o s
n e k o g s a d r a j a k o j i j e v e n e g d e
p o s t a v l j e n n a i n t e r n e t u , b i l o d a j e u
p i t a n j u b l o g , w i k i s t r a n i c e , s a j t i l i
n e t o e t v r t o . P o t r e b n o j e s a m o
i s k o r i s t i t i s o u r c e c o d e s t r a n i c e ( s v i w e b
p r e g l e d a i i m a j u m o g u n o s t d a v a m
d a j u s o u r c e c o d e t r e n u t n o o t v o r e n e
i n t e r n e t s t r a n i c e ) k o j u e l i m o d a
o b j a v i m o u n a e m e P U B - u . O d s o u r c e
s t r a n i c e k o p i r a t e s a m o n j e g o v c e o
< b o d y > t a g ( o d < b o d y > d o < / b o d y > ) i
z a m e n i t e p o s t o j e i n a C o d e v i e w
s t r a n i c i . N a k o n k o p i r a n j a p r e e t e u
B o o k v i e w i o b r i e t e v i k o v e . U s l u a j u
d a a u t o m a t s k a k o n t r o l a k d a p r i j a v i
n e k u g r e k u u k d u p r i p r e l a s k u u
B o o k v i e w , d o v o l j n o j e s a m o i z a b r a t i
a u t o m a t s k u i s p r a v k u i p o n o v i t i
p r e l a z a k u B o o k v i e w .
Z a k r a j
N a d a m o s e d a s m o v a s z a i n t e r e s o v a l i
z a o v a j f o r m a t p u b l i k a c i j e . U n a r e d n i m
n a s t a v c i m a e m o v a m p o k a z a t i k a k o
k r e i r a t i n o v e H T M L s t r a n i c e , k a k o
t e k s t d o p u n i t i i l u s t r a c i j a m a i d r u g i m
m u l t i m e d i j a l n i m s a d r a j e m , k a o i k a k o
n a p r e d n o f o r m a t i r a t i s t r a n i c u .
N a s t a v i e s e
K a k o d a ?
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
23/56u l 2 0 1 3 . 2 3
u t o r : S a n d r i n a D i m i t r i j e v i
S S ( e n g l . R e a l l y S i m p l e
S y n d i c a t i o n ) s t a n d a r d s e k o r i s t i z a
b j a v l j i v a n j e s a d r a j a w e b s t r a n i c a .
p r o e n o r e e n o , o m o g u a v a d a s e
o v i s a d r a j i s v e i z m e n e p r e u z i m a j u
u t o m a t s k i , b e z p o t r e b e d i r e k t n o g
d l a s k a n a o d r e e n i s a j t . S k o r o s v a k i
a j t k o j i s e r e d o v n o a u r i r a i m a s v o j
S S d o v o d . A k o e l i m o d a s e p r i j a v i m o
a R S S d o v o d n e k o g w e b s a j t a , p o t r e -
n o j e d a p o t r a i m o d u g m e k o j e i m a
a z i v R S S i l i n a r a n d a s t u i k o n i c u k o j a
z g l e d a o v a k o .
i t a n j e R S S d o v o d a s e v r i p o m o u
p e c i j a l i z o v a n i h a l a t a k o j i s e z o v u R S S
i t a i . R S S i t a i m o g u d o i u r a z l i i t i m
b l i c i m a , k a o w e b a p l i k a c i j e , d e s k t o p
r o g r a m i , d o d a c i z a p r e g l e d a , a p l i k a -
i j a z a t e l e f o n i s l i n o . P r e d n o s t i
r a e n j a o b j a v a n a o m i l j e n i m s a j t o -
i m a p u t e m R S S i t a a s u m n o g o -
t r u k e .
r e s v e g a , m o e m o o b j a v e s a o m i -
j e n i h s a j t o v a d a p r a t i m o n a j e d n o m
e s t u , b e z p o t r e b a d a n a s v a k i t a j s a j t
d l a z i m o z a s e b n o . Z a t i m , m o e m o d a
i d i m o a p s o l u t n o s v e n o v o s t i k o j e s u
e p o j a v i l e n a s a j t u u h r o n o l o k o m i
r e g l e d n o m r a s p o r e d u , t e t a k o n e
o s t o j i o p a s n o s t d a n e t o p r o p u s t i -
m o . P o s t o j e e R S S p r e t p l a t e m o e m o
v e o m a l a k o d a p r e b a c u j e m o i z j e d n o g
i t a a u d r u g i , u O P M L i l i X M L
f o r m a t u . B a z b o g t o g a , R S S f o r m a t s e
i d a l j e n a i r o k o k o r i s t i , i a k o m n o g i
p r e d v i a j u n j e g o v n e s t a n a k i z a m e n u
s a v r e m e n i j i m n a i n i m a p r a e n j a .
D a n a s v a m p r e d s t a v l j a m o t r i p r i l i n o
d o b r a n a i n a z a p r a e n j e R S S d o v o d a .
t o j e v e o m a d o b r o , s v a k i o d o v i h
p r o g r a m a j e d o s t u p a n n a s r p s k o m
j e z i k u .
M o z i l l a T h u n d e r b i r d
M o z i l l a T h u n d e r b i r d j e n a i r o k o p o z n a t
k a o j e d a n o d n a j b o l j i h d e s k t o p p r o -
g r a m a z a e l e k t r o n s k u p o t u . M e u -
t i m , m o e d a s e k o r i s t i i z a p r a e n j e
R S S d o v o d a . U b a c i v a n j e d o v o d a s e v r i
S l
l
o
o
b
b
o
o
d
d
n
n
i
i
R
R
S
S
S
S
i
i
t
t
a
a
i
i
O s l o b a a n j e
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
24/56LiBRE! a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u 4
v e o m a j e d n o s t a v n o . P o t r e b n o j e d a
k l i k n e t e n a D a t o t e k a N o v o D r u g i
n a l o z i .
P o t o m o d a b e r i t e p o d r a z u m e v a n u
o p c i j u B l o g o v i i d o v o d i v e s t i , p r a t i t e
p r o c e d u r u d o k r a j a i k l i k n i t e n a Z a v r i .
N a k o n t o g a e v a m s e u m e n i j u
u k a z a t i p o l j e s a b l o g o v i m a i d o v o d i -
m a , g d e m o e t e d a d o d a j e t e p o j e -
d i n a n e k a n a l e .
K l i k o m n a U v o z i l i I z v o z m o e m o d a
u v e z e m o i l i i z v e z e m o g r u p u R S S
k a n a l a u O P M L f o r m a t u . O n o t o j e
d o b r o k o d T h u n d e r b i r d a j e d a m o e d a
p o d r i v e l i k i b r o j k a n a l a , b e z i k a k v o g
u s p o r a v a n j a . P o j e d i n a n i l a n c i m o g u
d a s e o z n a a v a j u , s o r t i r a j u i p r e t r a -
u j u , t o j e o d l i n o u s v r h u b o l j e
o r g a n i z a c i j e .
h t t p : / / w w w . m o z i l l a . o r g / e n -
U S / t h u n d e r b i r d /
R S S O w l
R S S O w l j e j e d a n o d n a j p o t p u n i j i h i
n a j p o p u l a r n i j i h d e s k t o p R S S i t a a .
P o j a v i o s e n a t r i t u j o 2 0 0 4 . g o d i n e .
O m o g u a v a u v o z v e l i k o g b r o j a R S S
k a n a l a , n j i h o v o s o r t i r a n j e p o f a s c i -
k l a m a i o z n a k a m a . i t a i m a i u g r a -
e n i w e b p r e g l e d a u s e b i t a k o d a ,
d o k i t a t e , n i j e p o t r e b n o d a n a p u t a t e
p r o g r a m , a k o v e s t n i j e p r i k a z a n a u
c e l i n i . B i t n i j i i z a n i m l j i v i l a n c i m o g u
d a s e s o r t i r a j u i i z d v o j e n a n e k o l i k o
r a z l i i t i h n a i n a . I n s t a l a c i j o m d o d a -
t a k a j e m o g u e u b a c i t i i d o d a t n e
f u n k c i o n a l n o s t i , k a o t o s u n o v i j e z i c i ,
O s l o b a a n j e
http://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
25/56u l 2 0 1 3 . 2 5
b a c i v a n j e b e l e k i , b r o j l a n a k a p o
o v o d u i t d . N o v i d o v o d i l i g r u p a
o v o d a s e v e o m a l a k o u b a c u j u
d a b i r o m o p c i j e N o v o .
t t p : / / w w w . r s s o w l . o r g /
u i t e R S S
u i t e R S S j e o d l i a n p r o g r a m s a s v i m
e o p h o d n i m o s n o v n i m f u n k c i o n a l -
o s t i m a z a p r a e n j e R S S d o v o d a .
a i m e , p r o g r a m , k a o i p r e t h o d n a d v a ,
o m o g u a v a u v o e n j e m n o g o b r o j n i h
R S S k a n a l a i n j i h o v u o r g a n i z a c i j u p o
o z n a k a m a i v a n o s t i , a l i s e i z d v a j a
i n j e n i c o m d a v e o m a m a l o o p t e r e u j e
m e m o r i j u r a u n a r a . B a r a t a n j e t r o c i -
f r e n i m b r o j e m R S S k a n a l a m o e
i z a z v a t i p r o b l e m k o d n e k i h i t a a .
Z a t o Q u i e t R S S i m a m o g u n o s t d a
i s k l j u i u i t a v a n j e s l i k a i p r i k a e s a m o
o s n o v n i t e k s t . S l i k e , n a r a v n o , m o e m o
p o p o t r e b i d a u i t a m o z a p o j e d i n a n i
l a n a k .
h t t p s : / / c o d e . g o o g l e . c o m / p / q u i t e - r s s /
S l o b o d n i R S S i t a i
https://code.google.com/p/quite-rss/http://www.rssowl.org/7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
26/56LiBRE! a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u 6
A u t o r : A l e k s a n d a r V e s i
P i t a n j a s a s t a v i o : G o r a n R a k i
T
h e D o c u m e n t F o u n d a t i o n j e n e -
p r o f i t n a f o n d a c i j a k o j a p r o m o -
v i e s o f t v e r o t v o r e n o g k d a z a r a d s a
d o k u m e n t i m a , k o j a j e r e g i s t r o v a n a u
N e m a k o j . O s n o v a l i s u j e l a n o v i
O p e n O f f i c e . o r g z a j e d n i c e s a c i l j e m d a
n a p r a v e i o d r a v a j u O p e n O f f i c e f o r k ,
p o d n a z i v o m L i b r e O f f i c e .
F l o r i a n E f f e n b e r g e r s e v e g o d i n a m a
a n g a u j e k a o v o l o n t e r u o b l a s t i s l o b o -
d n o g s o f t v e r a . l a n j e u p r a v n o g
o d b o r a D o k u m e n t f o n d a c i j e ( T h e
D o c u m e n t F o u n d a t i o n ) , i i s t o v r e m e n o
p r e d s e d a v a j u i i s t o g . P r e t h o d n o j e
s k o r o s e d a m g o d i n a b i o a k t i v a n u
r a d u O p e n O f f i c e . o r g p r o j e k t a , i t o k a o
o r g a n i z a t o r m a r k e t i n g a . N j e g o v r a d
u s m e r e n j e n a r a z v o j k o n c e p t a v e z a -
n i h z a u p o t r e b u s l o b o d n o g s o f t v e r a
k o d p r e d u z e a , u n i v e r z i t e t a i k o l a ,
u k l j u u j u i i d i s t r i b u c i j u s o f t v e r s k i h
r e e n j a z a s n o v a n i h n a s l o b o d n o m
s o f t v e r u .
N a d o p i s n i k i z M i n h e n a j e i m a o a s t
d a s e s a s t a n e s a F l o r i a n o m i s a n j i m
p o r a z g o v a r a o T h e D o c u m e n t
F o u n d a t i o n u i L i b r e O f f i c e - u .
M o e l i d a i s p r i a v i e o s v o j o j
u l o z i u T h e D o c u m e n t F o u n d a t i o n u i
p r o j e k t u L i b r e O f f i c e ? K a k o j e z a p o -
e l o t v o j e i n t e r e s o v a n j e z a s l o b o -
d a n s o f t v e r ?
U o b l a s t i s l o b o d n o g s o f t v e r a s a m
a k t i v a n o d 2 0 0 3 . g o d i n e . U t o v r e m e
s a m s e p r i k l j u i o p r o j e k t u O p e n
O f f i c e . o r g , z a k o j i s a m 2 0 0 4 . g o d i n e
p r e u z e o o b l a s t m a r k e t i n g a z a n e m a -
k o g o v o r n o p o d r u j e . K a s n i j e s a m
I
I
n
n
t
t
e
e
r
r
v
v
j
j
u
u
:
:
F
F
l
l
o
o
r
r
i
i
a
a
n
n
E
E
f
f
f
f
e
e
n
n
b
b
e
e
r
r
g
g
e
e
r
r
(
(
T
T
h
h
e
e
D
D
o
o
c
c
u
u
m
m
e
e
n
n
t
t
F
F
o
o
u
u
n
n
d
d
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
)
)
S l o b o d n i p r o f e s i o n a l a c
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
27/56u l 2 0 1 3 . 2 7
a k o e p r e u z e o v o e n j e m e u n a r o -
n o g m a r k e t i n g a i b i o o d g o v o r a n z a
o s t a v l j a n j e p r o g r a m a n a n a i m s e r -
e r i m a i r o m s v e t a .
d e j u d a s e u s p o s t a v i s a m o s t a l n a
o n d a c i j a z a d a l j i r a z v o j s l o b o d n o g
f f i c e p a k e t a s a m p o d r a v a o o d
a m o g p o e t k a , a z a t i m i b i o j e d a n o d
s n i v a a T h e D o c u m e n t F o u n d a t i o n a ,
i j i s a m p r e d s e d a v a j u i l a n . P r i m a r n o
a m o d g o v o r a n z a t e h n i k u i n f r a -
t r u k t u r u , t o z n a i d a s a m o d g o v o r a n
a b r i g u o n a i m s e r v e r i m a i u s l u -
a m a . T a k o e s a m o d g o v o r a n z a
o e n j e s v a k o d n e v n i h p o s l o v a f o n d a -
i j e , a p r i s u t a n s a m i n a b r o j n i m
a j m o v i m a i l o k a l n i m m a n i f e s t a c i j a m a ,
d e p r o m o v i e m s l o b o d a n s o f t v e r . U
i n h e n u s a m s a n e k o l i k o p r i j a t e l j a
s n o v a o n i z m a n i f e s t a c i j a , p o d n a z i -
o m O p e n - S o u r c e - T r e f f e n ( u s l o b o d -
o m p r e v o d u O p e n - S o u r c e - s a s t a n c i ) .
a s t a j e m o s e j e d n o m m e s e n o z a
r e z e n t a c i j e i r a z m e n u i d e j a , a u
e u v r e m e n u j e n a s t a o i j e d a n
z d a n a k O p e n - S o u r c e - K o c h e n ( u p r e v o -
u O p e n - S o u r c e - k u v a n j e ) , k o j i n e m a
i k a k v e n e p o s r e d n e v e z e s a b e s p l a -
n i m s o f t v e r o m , a l i s u d o b r o d o l i s v i
o j i v o l e d o b r u h r a n u i d i s k u s i j e
e z a n e z a O S S .
s k o r o e t r e a g o d i n j i c a o d o b j a -
e f o n d a c i j e i p o e t k a p r o j e k t a . t a
u n a j z n a a j n i j i r e z u l t a t i o d t a d a ?
G l e d a j u i u n a z a d , m o g u d a k a e m d a
e s t v a r a n j e f o n d a c i j e i p u t k a n e z a -
i s n o s t i b i o a p s o l u t n o p r a v i p o t e z .
r o s t o j e o p i n j a v a j u e k a k o s e b r z o
a z v i j a s a m p r o j e k a t , k o l i k o s e l j u d i
i r o m s v e t a a n g a u j u , i k o l i k o l j u d i
d a n a s k o r i s t e L i b r e O f f i c e u k l j u u j u i
n e s a m o p r i v a t n e k o r i s n i k e , n e g o i
m n o g o f i r m i , p r e d u z e a , d r a v n i h
u p r a v a i s l u b i . S a t r e n u t n o m v e r z i j o m
4 . 0 , k o j a j e o b j a v l j e n a u f e b r u a r u
2 0 1 3 , d o d a l i s m o n e k o l i k o n o v i h
f u n k c i j a k o j e s u d o s t u p n e j e d i n o u
L i b r e O f f i c e - u , a k o j e s u r e z u l t a t s a r a -
d n j e i z m e u s t o t i n a l j u d i i r o m s v e t a .
M e n i l i n o j e n a j d r a e t o s a m u p r i l i c i
d a v i d i m k o l i k o d o b r o f u n k c i o n i e
g l o b a l n a s a r a d n j a , k a k o l j u d i d a r u j u n e
s a m o s v o j e v r e m e i v e t i n e , v e i
n j i h o v u s t r a s t i p o s v e e n o s t p r o j e k t u .
T o k o m g o d i n a s a m s t e k a o n e s a m o
m n o g e s a r a d n i k e , n e g o i p u n o d o b r i h ,
b l i s k i h p r i j a t e l j a , r a t r k a n i h p o c e l o m
s v e t u . V e o m a s a m z a h v a l a n z a t o t o
s a m d e o t a k v e z a j e d n i c e , k o j a j e
s t v a r n o n e t o p o s e b n o .
L i b r e O f f i c e j e d a n a s k o n a n o p r a v i
p r o j e k a t s l o b o d n o g s o f t v e r a a t r a -
k t i v a n z a p r o g r a m e r e , p i s c e d o k u -
m e n t a c i j e , p r e v o d i o c e , k o n t r o l o r e
k v a l i t e t a i s v e d r u g e k r e a t i v n e a k t i -
v i s t e . t a j e n a j v i e t o m e d o p r i n e l o :
c o p y l e f t l i c e n c a b e z p r e p r e k a z a
u e e , h a k e r s k i d u h c e l e z a j e d n i c e
i l i n e t o t r e e ?
F l o r i a n E f f e n b e r g e r ( T h e D o c u m e n t F o u n d a t i o n )
7/23/2019 LiBRE - Br 15 (2013) - Linux IT magazine
28/56LiBRE! a s o p i s o s l o b o d n o m s o f t v e r u 8
O s n i v a n j e f o n d a c i j e , j e d n e i s t i n s k i
n e z a v i s n e o r g a n i z a c i j e k o j a p r a t i
m e r i t o k r a t s k e p r i n c i p e ( o n i k o j i
d o p r i n o s e i m a j u p r a v o g l a s a ) , k o j a j e
o t v o r e n a i p o s e d u j e s t r o g u t r a n s p a -
r e n t n o s t , b i o j e n a j v a n i j i i o d l u u j u i
k o r a k k o j i j e v e o d p r v o g d a n a
d o p r i n e o t o m e d a s t e k n e m o n o v e
s a r a d n i k e n j i h o v b r o j r a s t e i z d a n a u
d a n . T a k o e , i L G P L v 3 l i c e n c a k o j u
k o r i s t i m o i m a v a n u u l o g u u c i l j u
o j a a v a n j a z a j e d n i c e . D r u g i k l j u n i
a r g u m e n t j e d a m i n e z a h t e v a m o o d
s a r a d n i k a t z v . C o p y r i g h t A s s i g n m e n t .
P o r e d t o g a , i n v e s t i r a l i s m o v e o m a
p u n o t r u d a z a s m a n j e n j e p o e t n i h
p r e p r e k a t a k o s u m n o g i n e m a k i
k o m e n t a r i k o j i s e n a l a z e u i z v o r n o m
k d u p r e v e d e n i ; k o r i e n j e m E a s y
H a c k s s m o i n t e g r i s a l i n o v e p r o g r a -
m e r e u s a m p r o j e k a t , a u s p e n o
d o p r i n o s i m o i u G o o g l e S u m m e r o f
C o d e . T a k o e s m o r e d o v n o p r i s u t n i n a
b r o j n i m m e u n a r o d n i m m a n i f e s t a c i -
j a m a d a p r o m o v i e m o s e b e k a o i
s l o b o d n i s o f t v e r . S v e o v o i m a z n a a -
j a n u d e o u t o m e d a j e d a n a s
L i b r e O f f i c e j e d a n o d n a j v e i h p r o j e -
k a t a u s v e t u s l o b o d n o g s o f t v e r a k o j i
n e p r e k i d n o r a s t e .
K o l i k o j e v a n o z a u s p e a n p r o j e k a t
s l o b o d n o g s o f t v e r a d a b u d e p r i s u -
t a n i u i v o d a l j e - o d - t a s t a t u r e
( A F K ) ? D a l i p o s t o j e n e k i s u s r e t i
z a j e d n i c e , p r i s u s t v o n a s a j m o v i m a ,
k o n f e r e n c i j a m a ?
F a s c i n i r a n s a m k a k o j e u d