Tarifs 20121ère édition

Nos chambres

INDIVIDUELLEIntime et fonctionnelle avec un lit individuel ayant des dimensions standards(90 cm), ameublement simple, couleurs fraîches et tonalités pastels. Grande armoire à porte/miroir, meubles blancs aux surfaces laquées, TV LCD 21’ et coffre-fort. Salle de bains confortable avec un grand miroir mural, un sèche-cheveux, des accessoires de toilette et une douche. Les chambres donnent sur la zone piétonne ou sur l’arrière de l’Hôtel. Notre chambre individuelle est parfaite pour ceux qui voyagent seuls et qui désirent profiter d’un moment de détente aux thermes à un prix très accessible.

INDIVIDUELLE CONFORTDotée d’un grand lit une place et demie de 160 cm de largeur, de meubles laqués en bois blanc, d’une armoire double à portes/miroir, d’un téléphone, d’une TV LCD 21’, d’un coffre-fort, de tissus aux coloris vifs. La grande terrasse donne sur l’arrière de l’Hôtel ou sur une élégante promenade suspendue qui mène à la piscine, loin de l’effervescence de la zone piétonne. La salle de bains est dotée d’une douche, d’un sèche-cheveux et d’accessoires de toilette et son ameublement est simple et lumineux.Un petit “nid d’amour” pour deux, doux et très intime, avec tous les conforts mais à un prix très avantageux.

DOUBLEGrand lit de 180 cm ou deux lits jumeaux standards pour un confort “classique” mais avec des tissus et un ameublement modernes. Notre chambre double classique est dotée d’une grande armoire à portes/miroir, d’une TV LCD 21’, de meubles lumineux en bois laqué blanc, d’un téléphone, d’un coffre-fort et d’une terrasse donnant sur la zone piétonne, très grande pour les chambres du premier étage. La salle de bains a un ameublement classique et des dimensions limitées, mais elle est dotée de tous les conforts des chambres de catégorie supérieure : sèche-cheveux et accessoires de toilette.

DOUBLE CONFORTDes murs couleur ivoire très relaxante, damassés classiques et élégants, des pièces bien aérées pour se sentir à l’aise. Dans notre chambre double confort, vous trouverez un grand lit double de 185 cm de largeur, une grande armoire murale à paroi/miroir, une TV LCD 21’, un coffre-fort et une belle terrasse donnant sur l’effervescente zone piétonne d’Abano. La salle de bains, complètement rénovée, est accueillante grâce aux tonalités chaudes du marbre rose ancien, ivoire, sable et à une grande cabine de douche encastrée. À disposition, sèche-cheveux et accessoires de toilette, comprenant du bain moussant, un bonnet et du savon.

MINI SUITEDe petits bijoux en ligne avec le goût classique et élégant de l’Hôtel. Nos plus belles chambres, avec de grandes fenêtres donnant sur la zone piétonne ou sur l’élégante promenade suspendue qui mène aux piscines thermales, sont dotées d’un grand lit double ou de deux lits jumeaux standards, d’une cabine armoire murale, d’une TV LCD 27’, de deux confortables fauteuils aux tissus chauds. La salle de bains est spacieuse, avec des marbres roses, blancs et vert-clair et dotée de tous les conforts pour que vous vous sentiez bien, d’une grande cabine de douche ou d’une baignoire, d’un sèche-cheveux et d’accessoires de toilette.

Toutes les chambres ont l’air conditionné inclus dans le prix

Les prix sont par personne et par jour en pension complète, pour un séjour minimum de 3 nuits. Si vous arrivez dans l’après-midi, le déjeuner sera récupéré sur le jour du départ.Pour les séjours de moins de trois jours• Une nuite: est seulement possible de réserver en

bed & breakfast.• Deux nuits: supplément de 10 € par nuit et par

personne.• D’éventuels repas extras: 25€.• Petit-déjeuner en chambre 5€.

RéDUCTIONS• Demi-pension: 3€ par jour par personne• Enfants jusqu’à trois ans: soggiorno gratuito• Enfants de trois à huit ans dormant dans le lit des

parents: 30€• Troisième lit pour Enfants de trois à huit ans: -30%• Troisième lit pour adultes: - 10%• Aucune réduction ne sera pas accordée pour les

repas non consommés.

INCLUS DANS LE PRIX DU PENSION• Notre Spa Box qui comprend:

- entrée aux piscines thermales intérieure et extérieure communicantes, chauffées à 33-34 °C et ouvertes tous les jours de 8:00 à 19:00- Hydromassages, fontaines et jeux d’eau- Kenipp (avec des conseils médicaux, interdite pour enfants jusqu’à 12 ans)- Grotte aux vapeurs thermales (Après la signa-ture de la renonciation et consentement éclairé)- salle de sports (Après la signature de la renon-ciation et consentement éclairé)- L’accès à la détente- Gymnastique de groupe avec instructeur dans la piscine thermale (tous les jours, Du lundi au sa-medi)

• Easy Activities: nordic walking, et mountain bike, l’équipement et l’instructeur fournies par Hôtel.

• Dîners de gala, de divertissement et candelight• Parking privé non surveillé• Accès gratuit à Internet• Coffre-fort dans la chambre (avec caution)

individuelleindividuelle confortdouble*double confort**mini suite

56 €60 €68 €72 €

64 €69 €

---

61 €65 €73 €77 €

69 €74 €

---

51 €55 €63 €67 €

59 €64 €

---

67 €71 €79 €83 €

75 €80 €

---

SPéCIAL éTé BASSE SAISON MOyENNE SAISON SAISON

Les prix sont par personne et par jour, et ils comprennent nuitée et petit déjeunerPour le 3ème lit supplément 30%.Pour profiter de Spa Box 20 €

24 Juin - 4 Août11 Février - 4 Avril

10 - 23 Juin4 Novembre - 5 Décembre

5 Avril - 9 Juin5 Août - 1 Septembre

14 Octobre - 3 Novembre6-10 Décembre

2 Septembre - 13 Octobre23 Décembre - 6 Janvier

* Chambre double à usage individuel par jour + 24 €; ** Chambre double à usage individuel par jour + 31 €. Eventuel taxe de séjour non compris. Les prix comprennent la TVA de 10%

BED & BREAKFASTBASSE SAISON/SPéCIAL éTé

MOyENNE SAISON/SAISON

35 €38 €43 €43 €

45 €50 €76 €86 €86 €

individuelleindividuelle confortdoubledouble confortmini suite

40 €43 €48 €48 €

55 €60 €86 €96 €96 €

individuelleindividuelle confortdoubledouble confortmini suite

Les Thermes L’Hôtel Terme Formentin fait

partie du réseau de contrôle

O.T.P. pour le contrôle du pro-

cessus de maturation et de

qualité des boues thermales.

Classé au 1er niveau supérieur

par le Ministère de la Santé.

Les prix des forfaits sont par personne et ils comprennent:• pension complète en chambre double• visite médicale• application de boue• douche et bain thermal• ozone thérapie• massage thérapeutique 18’• un peignoir pour la durée des séjour

Visite médicale obligatoire d’admission pour les traitementsECG électrocardiogramme obligatoirePeignoir pour la cure et/ou pour la piscineChange de peignoirServiette éponge pour piscine

27 €25 €13 €6 €7 €

EXTRAS

THERMES FORFAITS

6 nuits(6 boues et bains thermal 6 ozone 6 massages)

13 nuits(12 boues et bains thermal 12 ozone 12 massages)

SPéCIAL éTé

664 €

1320 €

BASSE SAISON

695 €

1380 €

MOyENNE SAISON

725 €

1440 €

SAISON

760 €

1520 €

Application de boue avec douche et bain thermalBain thermalSupplément ozone dans le bainMassage thérapeutique 18’Massage thérapeutique 28’

Inhalation, aérosol ou douche nasale avec l’eau thermaleDes techniques d’inhalation chaudes-humides à jet direct avec des appareils de vapeur, conseillées pour les infections des voies respiratoires hautes, telles que les rhinites, sinusites, pharyngites, laryngites, trachéites (dans le cas des inhalations) et des voies respiratoires basses, telles que les bronchites (dans le cas de l’Aérosol avec de l’eau thermale fractionnée plus finement en mesure d’arriver jusqu’aux alvéoles pulmonaires).

Boue SinusiteDe petites applications de boue thermale Doc sur le front et sur les sinus paranasaux avec de petites pressions de vidange. La chaleur et l’action anti-inflammatoire de la boue contribuent à améliorer l’élimination des sécrétions nasales.

Grotte thermale avec LED pour chromothérapie (inclus dans Spa Box)C’est une cavité géologique artificielle, où une source d’eau thermale minérale à haute température remplit la pièce de vapeur, facilitant le processus vasodilatateur et activant la circulation. Elle aide à décongestionner les voies respiratoires hautes, elle stimule le système immunitaire, elle purifie la peau, détoxine l’organisme, favorise l’élimination des déchets métaboliques. Normalement, la séance est effectuée après une consultation avec le médecin. Ceux qui n’ont pas d’ordonnance médicale doivent signer une décharge.

Kneipp (inclus dans Spa Box)Passerelle de pierres et jets jusqu’au genou avec une alternance d’eau chaude et froide (réacti-vation de la circulation des membres inférieurs, l’accélération du drainage, meilleure oxygéna-tion des tissus). Il peut se faire que sur avis médical, interdite pour enfants jusqu’à 12 ans).

Traitements thérapeutiquesFango-balnéothérapieLa fango-balnéothérapie est adaptée au traitement de l’ostéoarthrose et des autres formes dégénératives (arthrose, arthrite, ostéoporose, scia-talgie, périarthrite en phase non aiguë, cervicalgie, spondylarthrose) et au traitement des rhumatismes extra-articulaires (rhumatismes inflamma-toires en phase non aiguë, fibromyosite, fibrosite, lombalgie). Afin d’optimi-ser l’efficacité thérapeutique de la boue balnéothérapique, il faut effectuer au moins 6/8 séances consécutives (une par jour).L’une des cyanobactéries présente en abondance dans les boues ther-males euganéennes appartient au genre Phormidium et la souche ETS-05 a été isolée pour la première fois dans nos boues d’Abano. L’ETS-05 produit des substances glycolipidiques dotées d’une activité anti-inflam-matoire élevée et caractérisée par l’absence d’effets collatéraux, même après des traitements répétés. Le procédé particulier de maturation de la boue thermale euganéenne permet d’obtenir une boue enrichie de cya-nobactéries ETS-05, à l’activité anti-inflammatoire élevée. En outre, la boue bloque la dégénérescence cartilagineuse et stimule la production d’endorphines, augmentant ainsi le seuil de tolérance de la douleur.Une séance de fangothérapie comprend quatre temps:

1. l’application de la boue thermale. La boue est appliquée sur la peau d’après les indications du directeur sanitaire, à une température comprise entre 39 et 42° C, pendant 15/20 minutes environ;2. le bain thermal. Après une douche d’eau thermale, l’hôte est immergé dans une vasque remplie d’eau thermale à environ 37° C avec hydromassage et ozonothérapie pendant 8/10 minutes environ;3. la réaction sudorale. C’est le temps du repos et de la réaction du corps à la thérapie, au cours duquel les tissus relâchent la chaleur accumulée avec la boue et le bain thermal;4. le massage thérapeutique. Un bref massage a un effet décontracturant et tonifiant qui complète la thérapie thermale.

25 €15 €5 €

20 €29 €

8,50 €

21 €

4 NUITS, EXPéRIENCE SENSORIELLE POUR LUI ET ELLE

Forfaits termal5colour®Les prix des forfaits sont par personne et ils ne comprennent que les

traitements (sans la pension)

New: Thermal5Colours®Grâce à une tradition thermale millénaire associée à des recherches scientifiques de pointe, ABANO SPA® donne naissance à une nou-velle ligne de produits bien-être, Thermal5Colours®. 5 produits aux extraits naturels, issus des qualités uniques de la boue des Thermes Euganéens et des richesses typiques des Collines Euganéennes qui entourent la station. 5 argiles colorées uniques et labellisées, utilisées exclusivement dans les centres thermaux des hôtels du Bassin Thermal Euganéen.

WHITE – MICROSCRUBCette “poussière d’étoiles” gomme délicatement les cellules mortes de la peau pour lui donner un nouvel éclat. Un soin né de l’association des algues, des micro-organismes primordiaux et des coquilles fossi-lisées qui composent l’argile des Collines Euganéennes. Les sen-teurs automnales de la myrrhe génèrent des émotions intenses.

yELLOW – BODy SLIML’argile jaune agit d’une façon im-portante sur l’aspect de la peau et contribue significativement à la santé de celle-ci, en la rendant lisse et veloutée. Elle attenue les inesthétismes cutanés typiques de la cellulite grâce à un concen-tré composé d’une algue riche en polysaccarides et phycocianine (ETS08). Elle aide la microcircu-lation superficielle cutanée en améliorant le drainage. Associée à

un doux parfum de figue, elle aide à récupérer énergie et vitalité au niveau psycho-physique.

GREEN – BODy TONICL’argile verte dispose d’un haut pouvoir tonifiant, lénitif et décon-gestionnant, grâce aux sub-stances fonctionnelles de l’algue ETS05. Les notes fraîches et épicées d’un délicat parfum de co-riandre génèrent un intense effet revitalisant.

RED – ANTI-AGEL’argile rouge, enrichie d’un con-centré naturel de marc de raisin issu des vins rouges de Vignalta®, spécialité des Collines Euganéen-nes, aide à combattre les signes du temps sur la peau en y apportant élasticité et tonicité. Les précieu-ses substances fonctionnelles de l’argile rouge sont connues pour leurs propriétés régénérantés.

Elle aide à améliorer la microcircu-lation cutanée superficielle et en revitalise les tissus. Son parfum au raisin, aromatique et fruité donne une sensation intense d’énergie savoureuse.

BLUE – ANTI-AGE INTENSIVEL’argile bleue, grâce à l’algue ETS03, combat les effets du tem-ps sur la peau, aide la régénéra-tion cutanée, soutient la peau tout en améliorant la microcirculation superficielle cutanée. Les douces propriétés de l’huile essentielle de Neroli intensifient ces bienfaits par une action anti stress contre la fatigue mentale et les tensions physiques.

Vous voulez les essayer indivi-duellement?Thermal5Colour VISAGE: 30 €Thermal5Colour CORPS: 40 €

Lui1 microscrub/white4 body tonic/green4 bains thermal avec ozone4 massages thérapeutique 28’1 antiage/red (visage)

Elle1 microscrub/white2 body slym/yellow2 antiage/red4 bains thermal avec ozone4 massages thérapeutique1 antiage/red (visage)

2 NUITS1 microscrub/white2 body tonic/green2 bains thermal avec ozone2 massages thérapeutique 28’

3 NUITS1 microscrub/white3 body tonic/green3 bains thermal avec ozone3 massages thérapeutique 28’1 antiage/red (visage)

180 € 285 €

370 €

396 €

4 NUITS, EXPéRIENCE SENSORIELLE POUR LUI ET ELLE

New 2012Restauration de piscines intérieure et extérieure

avec l’ajout de nouveaux hydromassages.Première hypothèse du projet

Elle1 microscrub/white2 body slym/yellow2 antiage/red4 bains thermal avec ozone4 massages thérapeutique1 antiage/red (visage)

Kneipp

Geyser

Cascade pour cervicales

Whirlpools lits

Hydromassages

3 NUITS1 microscrub/white3 body tonic/green3 bains thermal avec ozone3 massages thérapeutique 28’1 antiage/red (visage)

FORFAITSLes prix des forfaits sont par personne et ils ne comprennent que les traitements (sans la pension).Ils peuvent être associés à la pension et au type de chambre que vous préférez, et pour des séjours plus longs que ceux indiqués.

Inclus dans le prix du forfait une Peignoir et notre Spa Box qui comprend:• Entrée aux piscines thermales intérieure et

extérieure communicantes, chauffées à 33-34 °C et ouvertes tous les jours de 8:00 à 19:00

• Hydromassages, fontaines et jeux d’eau• Kenipp (avec des conseils médicaux, interdite

pour enfants jusqu’à 12 ans)• Grotte aux vapeurs thermales (Après la signa-

ture de la renonciation et consentement éclairé)• Salle de sports (Après la signature de la renon-

ciation et consentement éclairé)• L’accès à la détente• Gymnastique de groupe avec instructeur dans

la piscine thermale (tous les jours, Du lundi au samedi)

Les massages de 30 et 60 minutes incluent re-spectivement 5 et 10 minutes de relaxation et de préparation au traitement.

WEEKEND 1 NUIT (50 €) 1 Parcours santé 1 Massage relaxation

WEEKEND 1 NUIT (65 €)1 Hammam aux arômes1 Hydromassage aux huiles essentielles1 Massage relaxation 30’

WEEKEND 2 NUITS (90 €)1 Nettoyage du visage1 Hydromassage aux huiles essentielles1 Massage relaxant 28’

PAIX - 2 NUITS (105 €)1 Peeling du corps aux cristaux de sel1 Hammam aux essences1 Hydromassage aux huiles essentielles1 Massage antistress (dos et cuir chevelu) 30’1 Massage relaxant aux huiles chaudes 30’1Tisane Bienvenue au Spa Ephira !

ANTICELLULITE - 2 NUITS (120 €)1 Sauna romain à effet lipolytique (Laconicum)1 Douche émotionnelle1 Envelopement anticellulite 30’1 Traitement thermoactif 30’1 Massage anticellulite 30’

HARMONIE - 2 NUITS (120 €)1 Peeling en hammam aux sels de la Mer Morte1 Hydromassage aux huiles essentielles1 Hot-stone therapy 60’1 Traitement du visage hydro-nourrissant

DéSINTOXIqUANT - 2 NUITS (140 €)1 Hammam à l’essence alpine1 Douche émotionnelle1 Peeling du corps avec poudre volcanique1 Hydromassage aux huiles essentielles1 Nettoyage profond du visage avec masque de boue1 Massage relaxant 30’1 Tisane

HONEy AND BODy (146 €)1 Traitement exfoliant au sauna romain aveccristaux de sel1 Enveloppement au miel 30’1 Massage au miel 60’1 Soin du visage hydro-nourrissant

SéJOURS TRÈS COURTS (1-2 NUITS)

HARMONIE - 2 NUITS (120 €)1 Peeling en hammam aux sels de la Mer Morte1 Hydromassage aux huiles essentielles1 Hot-stone therapy 60’1 Traitement du visage hydro-nourrissant

DéSINTOXIqUANT - 2 NUITS (140 €)1 Hammam à l’essence alpine1 Douche émotionnelle1 Peeling du corps avec poudre volcanique1 Hydromassage aux huiles essentielles1 Nettoyage profond du visage avec masque de boue1 Massage relaxant 30’1 Tisane

HONEy AND BODy (146 €)1 Traitement exfoliant au sauna romain aveccristaux de sel1 Enveloppement au miel 30’1 Massage au miel 60’1 Soin du visage hydro-nourrissant

4 NUITS

ENERGy (360 €)1 Peeling du corps aux sels minéraux3 Hydromassages aux essences spécifiques de la saison3 Massages thermoactifs 30’1 Massage tonifiant à l’huile d’oranger 60’1 Massage antistress à l’huile de citron et mélisse 60’1 Hot-Stone 60’1 Nettoyage du visage avec masque thermal

5 NUITSINSUFFISANCE VEINEUSE (260 €)1 Peeling du corps4 Kneipp4 Enveloppements Frizing2 Hydromassages2 Drainages lymphatiques 60’

ANTISTRESS (335 €)1 Peeling du corps3 Sauna romain (laconicum)3 Hydromassages aux essences2 Massages antistress 60’2 Massages relaxants 30’1 Réflexologie plantaire 30’1 Massage Shiatsu 60’

6 NUITSRESPIRATION LIBRE (300 €)6 Aérosol avec eau thermale6 Inhalation avec eau thermale6 Bain thermal avec ozone thérapie6 Boue Sinusite

MINCEUR (460 €)5 Traitements boue thermoactif5 Massages anticellulite 30’5 Lipofit

VISAGE ET CORPS (498 €)1 Peeling du corps aux sels minéraux3 Hammam aux arômes et vapeurs3 Enveloppements anticellulite3 Massages modelants30’3 Massages lymphatiques 30’3 Lipofit1 Nettoyage du visage avec masque de boue2 Traitements du visage spécifiques

3 NUITS

WEEKEND 3 NUITS (130 €) 1 Microscrub withe2 Bain thermal avec ozone thérapie1 Massage relaxant 30’1 Massage thérapeutique30’

ESSAyEZ LES THERMES (130 €)

1 Visite médicale 2 Application de boue2 Bain thermal avec ozone thérapie2 Inhalation

LUI & ELLE (150 € X 2)2 Peeling du corps avec poudre volcanique2 Hydromassages aux huiles essentielles2 Hammam aux vapeurs relaxantes2 Massages antistress 60’2 Hot-Stone 60’

TOTAL ANTICELLULITE (395 €)1 Peeling3 Hydromassages aux huiles essentielles3 Enveloppements anticellulite 30’3 Traitements thermoactifs ou lipofit3 Massages anticellulite ou drainage lymphatique - jambes 30’

SPA EphiraBienvenue au Spa Ephira !

Voici quelques mots pour vous expliquer comment se comporter pour bénéficier au maximum de nos traitements.

La durée des massagesde 30 et 60 minutes comprend 5 et 10 minutesde relaxation et de préparation au traitement.

Afin de profiter pleinement de votre traitement, venez avec 5 minutes d’avance et avec votre Peignoir et votre maillot de bain.

Merci !

MASSAGES DE BEAUTé

Massage modelant (anticellulite) 30’Massage de stimulation profonde avec des manœuvres de pétrissage et l’application de ventouses, pour stimuler la vasodilatation et rendre le sang riche en nutriments. Le but est de drainer les déchets (toxines). Massage raffermissant 30’Massage oxygénant et stimulant pour la tonification des tissus, afin d’améliorer la silhouette et de définir les lignes de votre corps.

Drainage lymphatique total de 30’ et partiel de 60’Né suite à une étude médicale et scientifique et transformé en technique par les physiothéra-peutes Vodder, il a ensuite évolué dans le domaine esthétique comme thérapie détoxinante. Il a pour objectif d’améliorer les accumulations de rétention, causes d’œdèmes, lymphœdèmes dérivant d’un traumatisme, maux de tête, acné, rosacée, couperose et cellulite.

Massage hémolymphatique 30’Très approprié pour les personnes souffrant de problèmes circulatoires, il s’agit d’un massage drainant agissant sur la circulation sanguine et lymphatique. Il facilite l’élimination des déchets métaboliques suivant le cours du flux sanguin et lymphatique (vers le cœur).

Massage au miel 60’L’application du miel sur le corps active la circulation sanguine dans la peau la plus profonde et dans les muscles, la nourriture des tissus et des organes internes du corps, nettoie le corps des toxines, stimule la circulation lymphatique. Et une pratique efficace pour les douleurs articulaires, musculaires, douleur au cou, lpour la fatigue et l’épuisement nerveux.

MASSAGES DU CORPS

29 €

29 €

29 €/ 48 €

29 €

48 €

MASSAGES RELAXANTS

Massage Ayurvédique 60’Défini par l’ancienne tradition indienne comme traitement curatif par excellence, il a évolué en Europe comme traitement visant à dissoudre les blocages émotionnels, et l’accumulation conséquente de stress physique ou psychologique. Avec l’ajout d’huile chaude et par appuis palmaires, frictions, effleurements et mouvements circulaires, l’opérateur stimule les Marna et les sept Chakras (points d’énergie indiens), provoquant des sensations de plaisir mental extrême et la détente musculaire Pindasweda 60’Application thérapeutique de sacs de lin moelleux chauffés à la vapeur et remplis d’algues, sels et huiles essentielles. L’effet catabolique provoqué par l’union de la chaleur et des herbes réduit les gonflements et soulage les troubles articulaires et musculaires.

Hot-stone massage 60’Massage effectué avec des pierres chaudes d’origine volcanique. L’objectif est de contribuer à la détente et à l’équilibre des chakras. Le massage détend tout le corps, bercé par un effet sensoriel doux et chaud. Massaggio relaxation 30’Massage qui unit un ensemble de techniques et l’expérience et la sensibilité de l’opéra-teur, qui applique dans le traitement le toucher le mieux adapté à chaque zone du corps, pour obtenir le meilleur état d’équilibre et de bien-être possible.

Mousse massage 60’L’essence (choix entre détente, énergisante et drainante) est mélangée dans un doux nuage crémeux fait avec du beurre de karité et de la cire de jojoba, et appliqué avec un massage relaxant, simultanément apaisant et nourrissant pour le corps.

MASSAGE THéRAPEUTIqUE ET ORIENTAL

Réflexologie plantaire 30’ Massage des pieds qui réduit le stress et la tension, par la stimulation de zones spécifiques du pied, facilitant la circulation sanguine et les déblocages émotionnels, et soulageant tous les symptômes douloureux du corps.

Massage craniosacral 60’Il se compose d’une série de mouvements du crâne, du sacrum, ou de toute autre par-tie du corps, dans le but de stimuler les éléments de base du système nerveux (liquide membraneux, facial et des os), et de rééquilibrer le corps et l’esprit.

Massage antistress 60’Technique de massage destinée à évacuer la tension nerveuse, aidant à prendre conscience des signaux que notre corps nous envoie. Son objectif est de soulager les douleurs et les contractures musculaires, d’entraîner la production d’endorphines et d’améliorer la mobilité de l’appareil locomoteur.

Massage Shiatsu 60’Un traitement qui tire ses origines de l’ancienne médecine chinoise. En utilisant la pression du doigt, et des mouvements articulaires contrôlés, on traite les méridiens et les principaux centres énergétiques du corps pour rééquilibrer le bien-être psychophysique.

Massaggio sportif 60’Traitement de massage destiné à améliorer l’équilibre des chaînes musculaires et la mobilité des articulations. C’est un massage bénéfique à la fois pour l’athlète et pour toute personne qui fait du sport.

50 €

50 €

50 €

29 €

58 €

29 €

48 €

48 €

48 €

48 €

BEAUTéDU VISAGE

Nettoyage profond avec masque de boueNettoyage et gommage associés à la vapeur pour optimiser la préparation de la peau et faciliter l’enlèvement manuel des impuretés. Le tout est complété par un masque de boue mature activé par un cosmétique exerçant une action calmante et apaisante.

Traitement des peaux sensiblesL’action protectrice et réparatrice du Ginkgo Biloba et du Ruscus améliore la microcirculation cutanée, rendant la peau moins fragile et délicate.

Traitement raffermissant aux protéines de soja (antiage)Les plantes issues du germe de blé et du soja luttent contre le vieillissement des fibres de collagène et élastine, rendant la peau plus élastique et réduisant ainsi la formation des rides.

Traitement hydratation profonde (acide hyaluronique)Une solution très hydratante, obtenue en mélangeant deux types d’acide hyaluronique, pour assurer une hydratation des couches superficielles de l’épiderme et des couches plus profondes, ayant des propriétés antioxydantes et antivieillissement.

Traitement oxygénant aux vitaminesLa synergie et l’association des vitamines E, A et F combattent le stress et le vieillissement des tissus, réveillant le métabolisme cellulaire et réactivant la microcirculation cutanée.

Traitement oxygénant aux alginatesLes Vitamines associées à un masque de terre végétal hydratent en profondeur et améliorent l’absorption des ingrédients actifs appliqués.

Drainage lymphatiqueUn massage doux qui aide à éliminer les liquides en stimulant les canaux lymphatiques.

Douche solaireépilation maillot et aisselles épilation jambes (partielle)épilation jambes (totale)

* Pedicure* Mancirue esthétiques* Manicure curative* Seulement en cas de disponibilité

ESTHéTIqUES DE BASE

38 €

26 €

26 €

29 €

29 €

30 €

19 €

19 €27 €32 €

12 €11 €19 €27 €

TRAITEMENTSBIEN-ÊTREPeeling aux cristaux de selSoin exfoliant qui consiste en l’application d’une crème à la vitamine E, associée à une poudre de cristaux de sel, spécifiquement conçu pour une régénération complète des cellules épithéliales. Le but du traite-ment est de retrouver une peau élastique complète-ment rajeunie. Parfait pour préparer le corps à assi-miler les traitements de manière encore plus efficace.

Hydromassage avec essencesBain aux huiles essentielles dans une baignoire équipée de jets qui travaillent sur le dos, les hanches, les jambes et les pieds, le tout harmonisé par une vague exerçant un effet drainant. Traitement boue thermoactif :Traitement basé sur l’utilisation de la boue mature d’Abano Terme, activée par différents ingrédients actifs tels que : Ginkgo Biloba, la caféine, le marronnier d’Inde, la vitamine C (traitements pour la cellulite et amincissants), et protéines de soja (traitement raffermissant).

Raffermissement Freezing (jambes lourdes)Une gymnastique efficace des capillaires, par l’utilisation de cristaux de menthol activés par l’eau thermale et d’huiles essentielles.

Enveloppement au miel

PARCOURSSANTé- Entrée à la zone humi-de (sauna romain, sauna finlandais, hammam aux vapeurs thermales, par-cours émotionnel)– Serviette de bain – Tisane relaxante

28€ (36 €)Pour une expérience ro-mantique, réservez la zone humide pour votre moitié et vous ! 50€ (72 €)

Enveloppement vascularisant lymphatique(anticellulite)Extraits d’algues marines associées au Ginkgo Biloba et à la caféine, qui stimulent le métabolisme basal et luttent contre les dépôts de graisse.

Lipofit traitement aux infrarouges (lipolytique)Seize électrodes actives avec la possibilité d’une programmation personnalisée à action modellante, anticellulite, ou raffermissante.

Sauna romain à effet lipolytique (Laconicum)Caractérisé par un bioclimat sec et chaud obtenu grâce au réchauffement des murs et des bancs, qui provoque une transpiration intense, entraînant une désintoxication corporelle.

Sauna finlandais détoxinantAvec une température de 80 ° C à 95 ° C, il provoque une transpiration abondante et aide à éliminer l’eau et les substances toxiques. À ces températures, la musculature se détend et perd sa tension. Il entraîne une accélération bénéfique du métabolisme, augmente la fréquence cardiaque et facilite la circulation sanguine.

Hammam Arômes de vapeur aux (aromarium)Avec une humidité relative de 90% et une température de 60° C, il favorise la circulation parce qu’il dilate les vaisseaux sanguins, contribue à un nettoyage en profondeur et à une purification de la peau grâce à l’ouverture des pores.

25 €

24 €

36 €

22 €

36 €

32 €

36 €

12 €

12 €

12 €

TRÈS SPéCIAL

Semaine bien-être (180 €)

2 Grotte Thermal2 Bain thermal avec ozone thérapie1 Massage craniosacral 30’1 Massage équilibrant pour le corp 30’1 Réflexologie plantaire 30’1 Massage relaxant aux huiles chaudes 30’1 Nettoyage profond avec masque de boue

Expérience romantique (120 €)

1 Bouteille de Prosecco dans la chambre1 Peeling du corps en hammam aux sels de la Mer Morte1 Tonification avec l’eau verte de l’énergie1 Tisana1 Mousse massage 60’1 Traitement oxygénant aux vitamines

Mes amis pour toujours (100 €) 3 nuits (venerdi’, sabato, domenica)

1 Parcours santé (spa réservée pour vous et vos amis)1 Microscrub white1 Bain thermal avec ozone1 Massage relaxation

Les prix des forfaits sont par personne et ils ne comprennent que les traitements (sans la pension) et la Spa Box

Arrivée et départBienvenue ! Le jour de votre arrivée, votre chambre sera prête à 13h00, et le jour de votre départ nous vous demandons de quitter la chambre à 10h30 (sauf accord contraire en personne à la réception)

Départ retardéLe jour de votre départ, si vous voulez profiter d’encore un peu de détente :• Chambre disponible jusqu’à 19h00 : 25 €• Déjeuner : 25 €

Spa Box: 20€• Entrée aux piscines thermales intérieure et

extérieure communicantes, chauffées à 33-34 °C et ouvertes tous les jours de 8:00 à 19:00

• Hydromassages, fontaines et jeux d’eau• Kenipp (avec des conseils médicaux, interdite

pour enfants jusqu’à 12 ans)• Grotte aux vapeurs thermales (Après la

signature de la renonciation et consentement éclairé)

• Salle de sports (Après la signature de la renonciation et consentement éclairé)

• L’accès à la détente• Gymnastique de groupe avec instructeur dans la

piscine thermale (tous les jours, Du lundi au samedi)

INFORMATIONS GéNéRALES

Pet friendlyL’Hôtel Terme Formentin accepte les petits chiens à un coût de 25 € pour la désinfection de la cham-bre (indépendamment de la durée du séjour). Par respect pour les autres clients, les animaux ne sont pas acceptés dans la piscine, le Ephira centre, dans la salle à manger.

Séjour minimumA certaines périodes de l’année, un séjour mini-mum est appliqué : Pâques (5 nuits), Assomption (6 nuits), Noël / Nouvel An (7 nuits), Ponts et au-tres fêtes brèves (3 nuits). Nous vous conseil-lons de nous appeler au numéro vert 800 28 09 99 pour vérifier la disponibilité effective. Pour les clients qui restent moins longtemps, la participa-tion au dîner du Nouvel An est de 70 € ; les déjeu-ners de Noël, Pâques et du 15 août coûtent 25 €. Délais et Conditions*Jusqu’à 3 jours avant la date d’arrivée, annulation sans frais : à partir de la deuxième journée, perte du dépôt de caution. (7 jours pour Noël, Nouvel An et Pâques). En cas de non-présentation ou de départ anticipé, la totalité du montant fixé par écrit sera facturée, sauf en cas d’accord pris personnellement avec la direction de l’Hôtel Terme Formentin.

AcompteAfin de réserver, nous vous demandons d’envoyer une confirmation écrite par fax ou par email, ainsi qu’un acompte de 60 € par personne. Vous pouvez payer l’acompte par le biais du formulaire de saisie de données de votre carte de crédit, sur le site www.formentin.it. Nous acceptons les cartes de crédit suivantes : Visa, Bancomat, Mastercard, CartaSi. Pour d’autres méthodes de paiement, vous êtes priés de contacter directement l’hôtel Formentin au numéro vert 800 280999.

TraitementsPour assurer la disponibilité des opérateurs, nous vous conseillons de réserver les éventuels traite-ments par écrit, par email, courrier ou fax avant vo-tre arrivée. Les traitements peuvent annulés sans pénalité jusqu’à 24 heures avant votre rendez-vous ; par la suite, ils seront entièrement facturés. Tout retard au rendez-vous entraînera une réduction de la durée des traitements.

Formentin Social!

Des témoignages

HOTEL TERME FORMENTINVia Pietro d’Abano, 1535031 Abano Terme - PD

Tel +39 049 866 95 11Fax +39 049 866 97 25

Skypename: hoteltermeformentin

COMMENT NOUS REJOINDRE

En voiture:De l’autoroute A4 (Milano-Venezia) sortie Padova-Ouest. Suivre la route 250 jusqu’à l’état Abano Terme Thermes Euganéens.De l’autoroute A13 (Bologna-Padova) sortie Terme Euganee. Suivez l’autoroute 16 et les indications pour Abano Terme.L’entrée du parking se trouve dansVia Busonera 9, zone piétonne mais accessible aux clients d’hôtel Terme Formentin à 10 km/h.

Par le train: Padoue gare, service de bus toutes les 20 minutes ou en taxi. Gare Thermes Euganéens (Padova-Bologna) puis bus ou taxi.

En avion:Aéroport de Venise, Trévise. Service de navet-te sur réservation.

Posizione in centro in zona pedonale ottima sen-za traffico,struttura eccellente sotto ogni aspet-to. Personale molto cordiale e disponibile, ottimo il ristorante con vasta scelta diversa ogni giorno, zona piscine-centro estetico-reparto fanghi tut-to funzionante e organizzato perfettamente.Bedy11379 - Modena

l’Hotel si trova sulla strada principale della zona pedonale di Abano. Il personale è molto cortese e professionale. I servizi sono al di sopra delle aspettative e il rapporto qualità prezzo è ottimoMarco - Pontassieve

Ich bin nach 3 Urlauben im Formentin sehr zufri-eden. Ein schönes 3 Sterne Hotel mit neuer sehr guter Fangoabteilung.Sehr sauber, sehr gute italienische Küche und klasse Service!Das Hotel ist direkt in der Fussgängerzone,absolut zentral. Die Besitzerfamilie ist immer ansprechbar und sehr um die Gäste bemüht. Hans-Georg