3magasinetliv.dk

I dette nummerJUNI 2012

KvindelivLÆSERKLUMMEEn læser overvinder sin frygt for smerte. Og det gjorde slet ikke ondt. SMÅT NYT Bliv en investeringshaj, lær af dine fejl, og stik på picnic.MÅNEDENS BØGERFamiliedramaer og erotiske noveller. Det er læse-tid.

MAIBRITT SAERENSEn eksplosion af en kvinde om sin næste store rolle, alders-tegn, sex og Folketinget.

SE MIT ANDERLEDES PARFORHOLD Adskilt af 2.000 kilometer eller fl ere kærester på én gang. Find inspiration i andres parforhold.

JEG HAR PLIGT TIL AT HJÆLPEHun hjælper dem, der intet har. Og det hylder vi.

MANDEN I DIT LIVJa, kvinder er sjove. Det synes komiker Sebastian Dorset selv.

JEG SAVNER DIG, MORHvordan fortsætter du, når din mor dør? To kvinder fortæller.

FAY WELDONFå en særdeles slagkraftig og erfaren forfatters livsråd. SOCIAL ANGSTLise Krygers liv har været lam-met af social angst i 25 år.

GUIDE TIL L.A.Bjerge, strande, Pretty Wo-man-shopping og hvalsafari.

ModeSANDALER TIL ALLE

Vi har fundet de fedeste både med og uden hæl.

KJOLE MINButikkerne bugner af kjoler. Hvilken passer dig bedst? MODESERIENyd den nye romantik – fyldt med pasteller og blomster.

KLAR, PARAT, PAK!Du skal på ferie. Se, hvad du skal have med. SHORTS – EJ BLOT TIL SPORT Shorts er hotte og kan uden problemer bruges dag og nat.BLING, BLINGKøb, der overstråler solen.

9

10

17

24

30

36

38

40

66

68

108

20

46

52

58

62

64

PÅ FORSIDEN

Foto Ditte CapionMakeup og hår Lis Kasper Bang/Jane Iredale Styling Sarah PaaschburgTop fra Reiss, 650 kr. Bukser fra 3.1 Phillip Lim, 2.949 kr. Armbånd med hvide sten fra Jewls Cph, 775 kr. Armbånd med fjer fra Urban Outfi tters, 70 kr. Armbånd med kvast fra Isabel Marant, 400 kr. Orange armbånd fra H&M, 40 kr. for otte stk. Ring fra Jewls Cph, 1.999 kr.

Find din sommerkjole-favorit. Side 46

Mød tre par, der tør, hvor andre tøver. Side 30

Ferie! Vi har pakket tre kufferter til dig. Side 58

Sommerens uundværlige fodtøj. Side 20

JEG HAR PLIGT TIL AT HJÆLPE

Sommerens uundværlige fodtøj. Side 20

Maibritt Saerens siger det, som det er. Side 24

Se det nye til din picnickurv. Side 10

4 magasinetliv.dk

SkønhedSKØNT NYTBallet-lakker og Stella McCartneys nye duft.

KVINDE, KEND DIN HUDFind din hudtype – og de produkter, der gør den skøn-nere. Ultimativ guide.

SKØNNE TIPSCompact foun dation-test, nyt skønhedsmekka og solfi f. 10 TING... der forvandler dig fra vintertræt til sommerfrisk.

NY SERIE: FIKS MIT SKØNHEDSPROBLEMSkær en hæl, og lakér en negl. Vi hjælper dig med at gøre dine hårde fødder bløde igen.

SundhedSUNDE NYHEDERDe fi sk gør dig skarp, og den øvelse gør dig stram. SUNDHEDSBREVKASSEFeder nødder? Ja (men det er heldigvis ikke hele svaret).

6 STØRSTE TRUSLER MOD DIT HELBRED Tag kampen op – du kan sagtens vinde.

MadALT GODT FRA GRILLEN

Så skal der tændes op og smides grøntsager og sticks på grillen – og ferskner.

SKØNHEDSMADJeps, du kan spise dig til smukkere hår og negle. HVAD SKAL VI SPISE?Hjemmerørte fi skefrikadeller med hjemmelavet remoulade.

BoligVÆLG DIN PLADS I

SOLENFlyt siddepladsen udenfor, og læn dig tilbage i en solstråle. GODE GRILLERIERShopping til din grill(ning).

Hver gang i LivREDAKTØREN SKRIVER Hvad gør, at man føler sig voksen, spørger Ann Qvist?SKRIV TIL LIV Vi synes, det er et helt godt blad, vi laver. Hvad synes du? KONKURRENCE Vind et komplet ansigtsplejesæt af økoluksus til dit ansigt. QUIZ-X Tænk, skriv, og få et Bezzer-wizzer-brætspil sendt til døren. LÆSERSERVICEFind forhandlerne her.KLUMMEN Journalist Ulla Hinge Thomsen har en anderledes oplevelse med sit idol – men elsker ham stadig.

18

72

76

78

80

14

82

84

92

100

106

22

98

6

8

91

111

112

114

Sommermad skal kokkere-res på grillen. Side 92

SkønhedSKØNT NYT

Tjek det gode grej til grillen. Side 98

Få månedens bedste skøn-hedsnyheder.Side 18

Sådan plejer du din hud i topform.Side 72

24 magasinetliv.dk

Interview

Jeg blev voksen

Maibritt Saerens (41)Privat: Kæreste og samboende med konsu-lent Bent Jacobsen. Mor til Annabelle og Ro-berto på halvandet år. Job: Skuespiller, underviser i skuespil-lerteknik til skuespil-lere og underviser i kommunikation og gennemslagskraft til erhvervsledere. Uddan-net fra Skuespillersko-len ved Århus Teater i 1999 og har desuden en integrativ kropsud-dannelse. Kendt fra tv-serierne Krøniken, Forbrydelsen, Livvag-terne, 2900 Happiness og filmene Blå Mænd og Sykt lykkelig. Har desuden medvirket i et hav af teaterstykker.

MA

KeU

p o

g H

ÅR:

LiS

KA

SpeR

BA

ng

/JAn

e iR

edA

LeTo

p fR

A R

eiSS

, BU

KSe

R fR

A S

ign

Ho

S g

oSS

ip, A

RMBÅ

nd

fRA

CA

RRé,

SK

o f

RA A

pA

iR.

25magasinetliv.dk

Jeg blev voksen SKUESPILLER MAIBRITT SAERENS:

Der er noget nærmest gazelle over Maibritt Saerens. Hendes ranke holdning. Den petite skik-

kelse (hvordan i alverden har der været plads til tvillinger i den mave?), de smalle skuldre, de slanke arme og de høje kindben. Der er ikke noget at sige til, at skuespilleren, der blev landskendt som rigmandsdatteren Søs i tv-serien Krøniken, ofte havner i rollen som high society-kvinde.

Men er hun den diva, hun så tit har spillet?Nej. Faktisk er Maibritt Saerens hverken

til Gucci-tasker eller luksushoteller. Hun siger eddermaneme i hver femte sætning, hun er optaget af kønsroller og klodens tilstand, og for hende er det gode liv lig med sex, udfordringer, urtete og tøj, der kan holde i en evighed.

som 40-årig

overnight

MA

KEU

P O

G H

ÅR:

LIS

KA

SPER

BA

NG

/JAN

E IR

EDA

LETO

P FR

A R

EISS

, BU

KSE

R FR

A S

IGN

HO

S G

OSS

IP, A

RMBÅ

ND

FRA

CA

RRÉ,

SK

O F

RA A

PA

IR.

Tempoet gik fra 100 til 0, da Mai-britt Saerens blev gravid, lige før hun fyldte 40. Nu er hun tilbage fra barsel. Det er lige, så hun dirrer. Af lyst til roller uden fi ne fornemmel-ser og undervisning af erhvevsliv. Og af harme over dansk politik og alderstyranniet mod kvinder. AF TRINE PIO / FOTO: DITTE CAPION

Mode

46 magasinetliv.dk

MA

KEU

P O

G H

ÅR:

LO

UIS

E PO

LAN

O/U

NIQ

UE

Har du benene– så vis demDet fokuserer kjolen på for dig: Veldrejede ben fortjener at blive vist frem, så op på hælene, og dans gennem sommeren i de korte kjoler. Vi anbefaler drømmende print for et raffi neret tvist.

Britta BakDinitzen (49), grafi sk designer, gift, to børn

Silkejole fra Boss, str. xs-xl, 2.199 kr.Armbånd fra H&M, 99 kr.Ring fra Weekday, 120 kr.Clutch fra Boss Black, 3.299 kr.Sandaler fra Guess, str. 37-41, 1.450 kr.

Tip! Korte kjoler bliver knap så åbenlyst sexede med et print.

Silke-kjole fra Sandwich, str. xs-xl, 799 kr.

Kjole fra Won Hundred, str. xs-xl, 800 kr.

Kjole fra Minimum, str. xs-xl, 500 kr.

Kjole med slå om-effekt fra

Esprit, str. xs-l, 699 kr.

Tip! Skab en superhot stil: Match print med farverigt tilbehør.

Clutch fra Blond Accessories, 349 kr.

Sandaler fra Nelly, str. 36-41, 349 kr.

Match print med farverigt tilbehør.

Sandaler fra str. 36-41, 349 kr.

Kjole fra Minimum,

47magasinetliv.dk

Find din sommerfavorit Endelig sommer og endelig tid til at hoppe i kjoler, som sætter

fokus på de kvindelige former. Vis ben, bryster, eller skjul manglende træningstimer – sommerens kjoletendenser

kan det hele. Så det kan du også.

”Ofte har jeg sagt til mig selv: ’NU vil jeg til at gå mere i kjoler’, for intet kan få en til at føle sig femi-nin som den helt rigtige kjole. Og faktisk tror jeg, at det nu vil lykkes mig, for

sjældent har der hængt så mange fristende kjoler parat i butikkerne. Kjoletendenserne spænder vidt – fra de helt korte modeller, som giver kig til ben, til de mere dramatiske maxi kjoler, som i stedet fremhæver arme og bryst. Så ja, der er noget til enhver anledning og ethvert humør, og hvis jeg kender mig selv ret, skal der nok ende en af hver i mit klædeskab. For man ved jo aldrig, hvad man er i humør til, vel?”

Livs moderedaktør, Sarah Paaschburg, er uddannet beklædningsformgiver fra Hånd arbejdets Fremmes Seminarium og har arbejdet som modestylist i mange år.

”Ofte har jeg sagt til mig selv: ’NU vil jeg til at gå mere i kjoler’, for intet kan få en til at føle sig femi-nin som den helt rigtige kjole. Og faktisk tror jeg, at det nu vil lykkes mig, for

sjældent har der hængt så mange fristende kjoler sjældent har der hængt så mange fristende kjoler parat i butikkerne. Kjoletendenserne spænder

er uddannet beklædningsformgiver fra Hånd arbejdets Fremmes Seminarium og har arbejdet som modestylist i mange år.

AF SARAH PAASCHBURG / FOTO: PERNILLE RINGSING

MA

KEU

P O

G H

ÅR:

LO

UIS

E PO

LAN

O/U

NIQ

UE

Kjole fra Second Female, str. xs-xl, 500 kr.

Min historie

68 magasinetliv.dk

Lise Kryger (40)PRIVAT: Gift med Peter, mor til Sebastian på 3 år. JOB: Mediegrafi ker og tidligere selv-stændig. Indehaver af slipangsten.dk

Lise Kryger har dukket sig det meste af sit liv

af frygt for, hvad andre mennesker mente om hende.

Ikke mere.

69magasinetliv.dk

“Når jeg vågnede om morgenen, LISE KRYGER HAR HAFT SOCIAL ANGST, SIDEN HUN VAR 15 ÅR:

Hun gik i panik, når hun handlede ind. Hun holdt hånden for munden, når hun smilede. Hun fi k hjertebanken af at sidde i en kantine. Lise Kryger har kæmpet med social angst mere end halvdelen af sit liv – det er hun godt i gang med at ændre. AF TRINE PIO / FOTO: ANDREAS SZLAVIK

“Det var i 2006. Jeg sad i bussen på vej til brændeovnsfi rmaet, hvor jeg arbejdede som mediegrafi ker.

Min krop var fuldstændig spændt, mit hjerte hamrede løs, og jeg fi k store sug i maven. Jeg ville skrige, men kunne ikke, jeg skulle græde, men der kom ikke en tåre.

Det var mit første job som færdiguddannet, men jeg trivedes ikke. Jeg var ved at eksplodere indvendig og tænkte: ‘Enten så tager du bus-sen hjem nu og siger op fra det job, eller også fortæller du chefen, hvordan du har det’.

Da jeg ankom til fi rmaet, gik jeg direkte hen til min leders kontor og bankede på døren. Mine hænder rystede, og vejen derhen føltes uendelig lang. Så snart jeg havde sat mig ned, brød jeg sammen. Jeg græd som pisket og fortalte, at jeg havde social angst, og at det var enormt energikrævende for mig at arbejde sammen med så mange mennesker. At jeg blev bange, når jeg skulle sidde i kantinen. At jeg var nødt til at tage beroligende piller for at kunne deltage i møderne. At jeg konstant tænkte på, hvordan mine kolleger opfattede mig.

Heldigvis tog hun det pænt. Hun foreslog, at vi kaldte de andre i min afdeling sammen og fortalte dem om det. Det syntes jeg lød som en god idé. Desværre var jeg så langt ude i tovene, at jeg fi k fortalt om min sociale angst på en me-get voldsom måde. Jeg græd, og jeg tror, mine kolleger oplevede det som ubehageligt, fordi de ikke vidste, hvad de skulle stille op.

Alligevel var jeg lettet bagefter. Siden jeg var 15 år og fi k mit første angstanfald, havde jeg gjort alt for at skjule det for min omverden. Jeg

var sikker på, at hvis nogen fandt ud af, at jeg havde angst, ville de vende mig ryggen. De ville ikke kunne lide mig. De ville opdage, hvor sår-bar og utjekket jeg var. Men nu havde jeg lettet på låget, og det var gået o.k. Folk havde ikke vendt mig ryggen. Det såede et frø i mig om, at det at tale om min angst måske var vejen frem.

Piller før møderJeg blev sygemeldt i en uges tid og vendte så tilbage til mit job. Jeg havde det stadig forfærdeligt. Jeg spændte så meget i min krop, at jeg kæmpede med stærke rygsmerter, og selv

de mindste ting voksede sig enormt store i mit hoved. Jeg skulle udvikle fi rmaets hjemmeside, og det var faktisk en spændende opgave. Men jeg følte et meget større ansvar, end jeg havde. Hver gang jeg havde sendt en mail ud til mine kolleger, tænkte jeg over det et helt døgn efter. Der var mange deadlines, der skulle overholdes, og jeg arbejdede rigtig mange timer.

På det tidspunkt havde jeg nogle beroligende piller liggende under mit tastatur. Hvis jeg skul-le til et møde, tog jeg dem en time før. Ellers kunne jeg ikke fungere. Når jeg vågnede om morgenen, græd jeg: ‘Jeg vil ikke på arbejde, jeg kan ikke klare det mere’, til min kæreste, Peter. Jeg kunne heller ikke tale om andet end

mit job, når jeg kom hjem. Så Peter foreslog, at vi satte nogle fysiske grænser for, hvor meget jeg måtte tale om mit job. Vi gik tit en tur til stranden om eftermiddagen, og vi indførte den regel, at når vi nåede til et bestemt sted, var det slut med at tale arbejde.

Grundstenen til min sociale angst blev lagt allerede i min tidlige skoletid. Jeg blev mobbet op til femte klasse. Jeg var den lille, følsomme Lise, som de andre drillede. Jeg havde et par veninder, men jeg var ikke inde i varmen. Men i femte klasse skete der et eller andet med mig. Jeg besluttede, at nu ville jeg ikke længere være en underdog. Jeg ville være sej med de seje, tog med til fester og fi k langsomt fl ere venner og mere respekt. Jeg påtog mig en attitude, og i teenageårene blev jeg vildt i tvivl om, hvem jeg var. Var det den søde eller den seje Lise, der var

“En mail tænkte jeg over et helt døgn efter.”

Lider du af social angst? Social angst, eller social fobi som det også hedder, er frygt for at blive negativt vurderet af andre mennesker og for ikke at være god nok i andres øjne. Lider du af social angst, kan du have angst for, hvad andre tænker om dig, at komme til at sige noget forkert, at rødme, stamme eller ryste på hænderne, at fremstå pinlig. Du er stærkt selvkritisk. Angsten kan komme til udtryk fysisk i form af hjertebanken, sveden, rysten, kvælningsfornemmelser, kvalme og uro i maven. Du undgår situationer med andre mennesker af frygt for negativ vurdering. Det kan typisk være møder, fremlæggelser, fester, at gå ud eller på café eller at køre med offentlige transportmidler.

græd jeg”

72 magasinetliv.dk

Skønhed

Du ændrer ikke hudtype med årene, så det burde være enkelt at fi nde den rigtige pleje. Men faktisk har de fl este af os ikke styr på hudtypen, dens tilstand, og hvilke nye behov den har fået. Det råder kosmetolog Helle Thorup bod på her. AF SILKE GRANE / FOTO: THOMAS DAHL

kend din hud

Hør efter, hvad din hud sigerHar du nogensinde undret dig over, hvor-for en creme kan gøre underværker for din veninde, men absolut ingenting for dig? Det er der en helt simpel forklaring på: Du og din veninde har forskellige hudtyper. Kosmetolog Helle Thorup, som har skønhedsklinik i både

“I mine tidlige teenageår kastede jeg mig over skrappe

midler, så snart en bums viste sig. Det resulte rede i, at min sarte hud (som jeg senere fandt ud af, at den er) blev helt udtørret. Du skal kende din hud for at få pæn hud. Derfor har jeg bedt kosmetolog Helle Thorup forklare din hud for dig.”

Livs skønhedsredaktør, Silke Grane, er uddannet makeup- artist, har skre-vet om skønhed i over 10 år og er kendt som skønhedsguru på TV 2’s Go’morgen Danmark.

Århus og København, mener, at der fi ndes tre hudtyper plus nogle hudtilstande, som kan kombineres med de tre hudtyper. At kende din hudtype og eventuelle hudtilstand kan hjælpe dig med at bruge de rette produkter, som mål-rettet kan arbejde med din huds behov. Det vil også hjælpe dig med at undgå at irritere din

KVINDE,Smuk hud over-stråler alverdens accessories – men ligesom sko skal den plejes. Derfor: stor hudguide til dig.

73magasinetliv.dk

hjælpe med at give fugt og sluse den efter-følgende creme bedre ned i huden,” siger Helle Thorup. Ændrer vi hudtype med alderen? “Du ændrer ikke din hudtype med alderen. Har du store porer som ung, har du dem også, når du bliver ældre. Men muligvis får den modne hud mere behov for fugt eller en opstrammen-de creme,” siger Helle Thorup og peger på det ømme punkt, som presser manges hud til hudtilstan-den alderstegn – ung som moden.

“Min personlige kæphest er, at vi skal blive

Ansigtssolcreme spf 15 fra Matas er

som noget nyt både svanemærket og god-kendt af Astma-Allergi Danmark. 80 ml, 70 kr.

Prikken i huden er ikke nødven-digvis et dårligt tegn, når du

anvender et nyt produkt. Ofte betyder prikken bare, at produktet er aktivt. Hvis prikken og eventuel rødmen aftager igen efter nogle minutter, og din hud i øvrigt får det bedre, virker produktet. Bliver det ved med at prikke mere end 10 minutter, er det ikke sikkert, du kan tåle produktet. Så skal du vaske det af igen.

Lad være med at købe den samme creme igen og igen. Vores

livsstil, hormoner, vejret og medicinbrug skifter, så hold øje med din hud. Måske har den også brug for forandringer.

Tag dig god tid til at rense din hud grundigt. Er den renset, kan

den nemlig bedre optage de gode næringsstoffer fra din creme. Det kommer an på din hudtype, hvor meget du skal rense din hud. Tør hud renses med rensecreme om aftenen – nøjes eventuelt med lunkent vand og en fugtgivende skintonic om morgenen. Fedtet hud vaskes både morgen og aften, da den om natten udskiller talg og fedt.

KosmetologHelle Thorup har skønheds-klinik i både Århus (Frede-riksgade 35) og København (Gothersgade 43).

5 ting, du gerne vil vide om

Pas på med bare at pjaske masser af creme på din hud, når

du har travlt. Og kom først creme på din hud, når dit serum er absorberet.

Du kan ikke slippe af med tør hud ved at drikke mere vand,

men ved at spise vand. Det vil sige, at du får vand igennem dine grøntsager (frugt indeholder for meget sukker). Agurk og grøn peber er meget vandholdige. Jo saftigere, des bedre.

KVINDE,hud unødigt med de forkerte produkter – og spilde dine penge.

“Mange kvinder tror, at de kender deres hudtype og ved, hvilke produkter de skal bruge, men behandler i stedet huden forkert. Huden reagerer ved at slå ud, få knopper, blive rød, rynke mere eller noget helt andet. De rette produkter kan gøre underværker for din hud, og ofte er det små ændringer i din hudpleje, der skal til,” siger Helle Thorup. Hvad er det, vi typisk gør forkert i vores daglige hudpleje? “De allerfl este tror, at de har sart hud, men det er ofte bare en tør hud, som trænger til mere fugt. Derudover oplever jeg ofte, at folk kun renser deres hud, når de bruger makeup eller bruger forkerte renseprodukter, som udpi-ner huden. Og så er der dem, som bruger en skintonic som et renseprodukt alene. Det er jo ikke det, en skintonic skal bruges til. Den skal

1

2

3

4

5

DIN HUDPLEJE

bedre til at bruge solcreme året rundt. Det be-skytter os mod pigmentpletter og især rynker. Du behøver ikke at bruge en højere solfaktor, når du bliver ældre, men sørg for at bruge en vandfast på badeferie. Der har folk nemlig tendens til at glemme at smøre huden tit nok,” siger Helle Thorup.

Ansigtssolcreme spf 15 fra

som noget nyt både svanemærket og god-kendt af Astma-Allergi Danmark. 80 ml,

Har du en ret lys hud, kan du med fordel bruge solcreme med høj faktor. Face Cream spf 30 fra Vichy. Fås også til fedtet hud. 50 ml, 125 kr.

Vejen til spændstig hud går gennem grøntsager.

108 magasinetliv.dk

Stine Lavigne (42)Job: Kursuskoordinator, coach og dessertkok. Madblogger på foodyear.wordpress.com. Privat: Gift, mor til tre børn på 3, 6 og 13 år.

De bliver vækket af prærieulvenes hyl om natten. Og der er klapperslanger i

haven. For Stine Lavigne føles det ikke, som om familien bor i USA’ s næststørste by, når hun kig-ger ud af vinduet med udsigt over San Fernando Valley. Den storslåede natur er en af de ting, hun elsker ved at bo i Los Angeles – nu på tredje år.

“L.A. er lidt spøjs, fordi den består af 89 byer i byen og ikke har én, men mange små bymidter. Godt nok er der også et downtown, men den del består hovedsageligt af business og skyskrabere,” siger hun.

Før Stine Lavigne fl yttede til Los Angeles med sin mand, der er udstationeret for Nokia, betragtede hun byen som uoverskuelig. I dag er

Calabasas i den nordlige del blevet hendes hood. “Der er to timer til skiløb i bjergene og en halv

time til stranden. Og så er der et kulturelt miks og en fælles forståelse af, at en amerikaner kan se ud på alle måder.”

Når turen går mod Danmark igen, forudser Stine Lavigne, at det sværeste bliver at forlade vennerne. Men hun tager også meget med hjem.

“Jeg er sikker på, at vi tager den amerikanske rummelighed med os hjem. For alle, vi er kom-met til at kende – både fra the industry, som un-derholdningsbranchen betegnes, og andre – har det været kendetegnende, at de har en åbenhed og en imødekommenhed over for det fremmede. Det havde jeg ikke ventet at fi nde netop her.” FO

TO: G

ETTY

IMA

GES

, SC

AN

PIX

, LM

BA

L.A. er Hollywood, men byen er også virkelig meget andet. Og mere naturlig, end du sikkert tror. Her er nemlig bjerge, strand-paradis, brunch med delfi nfl okke – og verdens bedste sushi.

DIN INSIDERGUIDE TIL

LOS ANGELESAF MAJ BJERRING SØRENSEN

Rejser

109magasinetliv.dk

FOTO

: GET

TY IM

AG

ES, S

CA

NPI

X, L

MBA

LOS ANGELES

Facts om Los AngelesLos Angeles er målt på indbyggertal USA's

næststørste by, men arealmæssigt rummer

den New York fi re gange. Byen består af

mere end 80 mindre byer eller distrikter,

heriblandt den produktive Hollywood og

den prominente Beverly Hills.

Indbyggere: 3,8 mio. i L.A. by og 9,8

mio i L.A. county.

Flyvetid: Omkring 15 timer fra Køben-

havn med skift i for eksempel London.

Vejr: Gennemsnits temperatur på 16,5

grader og visse steder helt op til 40

grader i juli, august og september.

Møntfod: US Dollars. Husk, der bliver

lagt 9 procent skat på alle priser – og læg

15 procent i drikkepenge.

Sprog: Amerikansk-engelsk.

Transport: Du kommer ikke langt i Los

Angeles uden egen bil. Lej hjemmefra via

FDM, Avis eller Hertz, som ligger i

LAX-lufthavnen.

Hvor skal jeg gå hen, hvis jeg bare vil have det hyggeligt?“Pasadena er en selvstændig by i byen og har en botanisk have, hvor der er utrolig fredfyldt. Besøg også den gamle hippie-bydel Venice syd for Santa Monica, hvor gaden Abbot Kinney er god at ose i med små cafeer og gallerier. Der er også kilometerlange sandstrande, skaterpar-ker og meget god underholdning i at kigge på mennesker med overdrevne kroppe.”Huntington Botanical Gardens 1151 Oxford Road,

San Marino, huntington.org

Hvor spiser jeg bedst? “Den lille japanske restaurant Ramen Nip-

pon i Reseda er autentisk, og du må ikke gå glip af deres Spicy Miso Soup. Shibuya i vores lokalområde Calabasas har den bedste sushi i verden – prøv deres Tuna Rice Cakes. Kom lidt før åbningstid, og skriv dig på sedlen på døren for at få plads. Et godt stykke ude af Mulholland Highway ligger den 100 år gamle restaurant The Old Place, der føles som at træde ind i en fi lmkulisse. Serveringen er tiptop, og de blå majspande-kager er et must til din brunch. Lige nu taler hele byen desuden om The Edison, der lig-ger i Downtown i et gammelt el-værk og er det hippeste hippe. Drinks, show, 1920’er-stemning og fancy amerikansk mad – ribs og steaks. Dresscode: ingen gummisko.”Ramen Nippon 6900 Reseda Boulevard Suite B,

Reseda.

Shibuya 4774 Park Granada, Calabasas

The Old Place 29983 Mulholland Highway Cornell

(aka Agoura)

The Edison 108 West 2nd Street, Los Angeles,

edisondowntown.com

Hvor skal jeg shoppe?“Strandbyen Santa Monica har en hyggelig stemning med mange butikker. Både unikke butikker og større kæder som American Appa-rel, Banana Republic og Anthropologie. Design

Within Reach har gode amerikanske designklas-sikere som Eames. Sur La Table er en køkken-butik med sjove dippedutter. Og boghandleren Hennessey + Ingalls er helt unik – udelukkende smukke bøger inden for arkitektur, kunst, mode og fotografi . Er du til vintage: Melrose Avenue mellem Hollywood og Beverly Hills. Her lig-ger de trendy secondhand-butikker Slow og Wasteland. Slå også et smut forbi skobutikken John Fluevog – den er funky, fun og edgy. Og er du til sidste års nyheder, er der et gigantisk outletcenter i Camarillo nord for L.A.”Design Within Reach 332 Santa Monica Boulevard,

Santa Monica

Sur La Table 301 Wilshire Boulevard, Santa Monica,

surlatable.com

Hennessey + Ingalls 214

Wilshire Boulevard, Santa Mo-

nica, hennesseyingalls.com

John Fluevog

7475 Melrose Avenue,

Los Angeles, fl uevog.com

Camarillo Premium

Outlets 740 East

Ventura Boulevard,

Camarillo, premium- -

outlets.com

Blå majspandekager– prøv dem før din nabo.

Er det en kage? Er det sushi?

Tuna rice cake!

Snup en Dirty Martini på det nye

in-sted, The Edison.

Tag en pause i Huntington Botanical Gardens i Pasadena.

Føl dig som Julia Roberts på Rodeo Drive –

L.A.'s mest eksklusive shoppe gade. Bare uden

Richard Gere. Og den der kvinderolle.

Design, vintage og coffee table books – du fi n-der det hele.

Det skal du vide om Dit abonnementVi gør vores bedste for, at du er tilfreds med dit abonnement på Liv.

På vores hjemmeside kan du nemt og bekvemt få svar på de fleste ting vedrørende dit abonnement.

magasinetliv.dk/kundeservice

Du er også velkommen til at kontakte os skriftligt eller telefonisk:

Benjamin Media A/S Finsensvej 6D2000 FrederiksbergAtt.: Kundeservice

Telefon: 3910 3071Man-tors kl. 9-16Fredag kl. 9-14.30

Ændr betalingsperiode Tilmeld dig PBS Få svar på de mest

almindelige spørgsmål

Få information om dit abonnement

Se saldo på dit abonnement Ændr adresse

Vitaminer er næringsstoffer, som er nødvendige for at kroppen kan fungere optimalt.Med Den Grønne Vitaminserie styrker du kroppens funktioner:

Den Grønne Vitaminserie fås i helsekostbutikker og udvalgte Matas butikker, apoteker og supermarkeder.dansk farmaceutisk industri a-s · telefon: 4486 0550 · Se hele serien på www.dkpharma.dk

Forkæl din krop med sunde vitaminer...Én tablet om dagen – du behøver ikke mere...

A-VitaminSyn, hud og slimhinder

D-VitaminSolskinsvitaminet - vigtigt for alle aldersgrupper

B-VitaminB1Hjertefunktion B2 EnergiomsætningB3 NervesystemB5 Mental aktivitetB6 Regulerer den hormonelle aktivitetB12 Ældrevitaminet - også vigtig for vegetarerB Combi Med alle 8 B-vitaminer

C-VitaminImmunforsvar og energiomsætningCal-Mag CKnogler, tænder og muskler

K2-VitaminKnoglestruktur

FolsyreNormal celledeling også under graviditet

C-Vitamin

NYHED

DFI DGS 225x148+3.indd 1 22-01-2012 20:42:04