Trabajo de campo

Lorenzo Fernández López

Reflexión• Durante mi trabajo de música, he observado

la forma de ser de las personas mayores , sus conocimientos y las ganas que tienen de contarnos las cosas que hacían de pequeños , como era antes la vida … y muchas otras cosas que puedes aprender con ellos , en tan sólo un rato .

Por eso , les doy las gracias a todos ellos , por haberme ayudado a realizar este trabajo…

¡Volveré!Volveré… volveré…

una espera la noche vestida de azul,

y hasta el arroyito que baja del cerro

traerá recuerdos de mi juventud .

Volveré…volveré…

donde está mi madre esperándome ,

de nuevo en sus brazos volveré a ser niño

vivir como sólo se vive una vez.

Volveré… volveré…

porque ese camino que ayer me alejó

el vuelo del ave que vuelve a su nido

buscando un alivio para su dolor. Fuente de información : Selva CardosoTítulo: ¡Volveré!Zona geográfica : UruguayFecha de recopilación : 8 – Mayo2011Funcionalidad: Vida cotidiana

Yo tengo celos del vientoYo tengo celos del viento

celos , de la suave brisa

celos de tu pensamiento

celos del blando sillón

donde tu cuerpo reposa

tengo celos de la rosa

que engalana tu balcón.

Dice el sabio Salomón

son celos que el hambre matan

celos que a mí me arrebatan Fuente de información :Tino Fernández

las penas del corazón Título : Yo tengo celos del viento

sin color no puede haber Zona geográfica: Asturias

una pasión verdadera Fecha de recopilación : 8-Mayo – 2011

al hombre que tu más quieras Funcionalidad : Festividad

pídele celos mujer.

Canción a LuarcaLuarca de mis amores ,

Villa Blanca marinera,

eres orgullo de Asturias

por tu hermosura hechicera.

Luarca de mis amores

hoy quiero cantarte aquí

pues donde quiera que vaya

nunca me olvido de ti.

Nunca me olvido de ti,

nunca me podré olvidar Fuente : Selva Cardoso

porque te llevo en el alma. Título : canción a LuarcaZona geográfica : Luarca

Fecha de recopilación :8-Mayo-2011Funcionalidad : Festividades

AsturianinaCruzando el mar por vez primera yo me vi,para ir a La Habana a buscarel amor que perdí.

Un bergantín que con rumbo se dirigióa la patria querida del bienque mi pecho añoró.

Era una asturianina Fuente: Matilde Alonso

más hechicera que un serafín. Título: Asturianina

Yo no he visto en el mundo Zona geográfica :Asturias

cosa más bella que aquel rubí. Fecha de recopilación :15 -MayoFuncionalidad: Festividades

ArrulloCierra tus lindos ojosque tienen sueño,duérmete al arrullode esta canción.

En esta canciónque canto para que sueñes,en todas esas cosasque sueño yo.Cierra pues,tus divinos ojos con sueño,duérmete al arrullode esta canción.

Fuente: Matilde Alonso

Soñando que te duermes Título: Arrullo

entre mis brazos, Zona geográfica: Asturias

como cuando era mío, Fecha de recopilación: 15 – Mayo-2011

tu corazón... Funcionalidad: Nana

Y viva EspañaEntre toros, fandanguillos y alegríasnació mi España la tierra del amornunca Dios pudo igualar tanta belleza y es imposible que pueda haber dos.

España ha sido siempre y lo seráeterno paraíso sin igual.

Por eso se oye este refránque viva Españay siempre la recordaránque viva España Fuente: María Cristina García

la gente canta con ardor Título: Y viva España

que viva España Zona geográfica : España

la vida tiene otro color Fecha de recopilación:15-Mayo-2011

España es la mejor . Funcionalidad: Festividades

PastorcilloCuentan que un pastorcillo

de ojos azules se enamoró

de una princesa que en su carroza

por el camino paseando va,

y tan prendado se quedó de la princesa

y su mirar que aquella noche

la pasó llorando sin cesar.Fuente : Matilde A.

Título: PastorcilloZona g:Asturias

Fecha : 15 – MayoFuncionalidad :Cotidiana

CampiñaVerde campiña, dormida al sol.

Verde esperanza, ¿ que fue de nuestro amor ?.

El valle umbrío, ya el cielo no es azul.

La flor se muere porqué me fuiste tú.

Todo lo llenan tu ausencia y mi amor.

Cuando cruelmente dijiste adiós

y el verde valle sin alma apareció

de los zarzales el trigo se quebró Fuente: Omar López

y de los rios, la cantarina voz. Título: Campiña

Solo se oía llorar mi dolor. Zona g : España

Fecha : 15 – MayoFuncionalidad : Cotidiana

AmapolaDe amor en los hierros de tu reja

De amor escuché la triste queja

De amor escuché a mi corazón

Diciéndote así esta dulce canción:

Amapola lindísima amapola

Será siempre mi alma tuya sola.

Yo te quiero amada niña mía

Igual que ama la flor la luz del día.

Amapola lindísima amapola Fuente : Selva Cardoso

No seas tan ingrata y ámame, Título: Amapola

Amapola, amapola Zona g : España

Cómo puedes tú vivir tan sola. Fecha : 15 – Mayo

Funcionalidad : Popular

SoledadSoledad de la noche soledad

Dime tú si es que por casualidad

Tú eres mi amiga soledad

De la noche soledad

Que despiertas mi ansiedad

y mis ganas de cantar

que a la luz del sol dormida estás

Fuente: Tino Fernández

Título : SoledadZona g : EspañaFecha : 15 – MayoFuncionalidad : Popular

AcurrúcameEsta noche muñeca divina

con mi mandolina te vengo a cantar.

Sal prontito carita de cielo

que tenga el consuelo de verte asomar.

Son mis notas lamentos del alma

suspiros que llegan hacia tu balcón.

No consientas carita morena

que muera de pena y desilusión.

Acurrúcame, como un niño que tiembla de frio

acurrúcame, en un sueño de eterna pasión Fuente : Tino Fernández

acurrúcame, que no puedo sufrir tu desvío Título : Acurrúcame

tu amor ha de ser sólo mío, Zona g : España

por favor dame tu corazón. Fecha : 16 – MayoFuncionalidad : Nana

ChalaneruChalaneru, chalaneru,¿qué lleves na to chalana?Llevo roses y clavelesy el corazón d'una xana.Si pases el puentenun caigas al agua,que los mios amoresson d'una chalana.Son de la chalana, soi,son del pueblín chalaneru,que si la chalana muerremuerre tol pueblín enteru. Fuente : Matilde AlonsoSi pases el puente Título : Chalanerunun caigas al agua, Zona g : Asturiasque los mios amores Fecha : 16 - mayoson d'una chalana. Funcionalidad : Popular

A mi me gusta la gaitaA mi me gusta la gaita,

viva gaita, viva'l gaiteru;

a mí me gusta la gaita

que tenga'l fuelle

de terciopelu.

A mi me gusta lo blanco,

viva lo blanco, muerra lo negro:

lo negro ye cosa triste,

yo soi alegre,

yo nun lo quiero. Fuente : Tino Fernández

Título : A mi me gusta la gaitaZona g : AsturiasFecha : 16 – Mayo

Funcionalidad: Festividades

Santa BárbaraSanta Bárbara bendita

trailaralará trailará

Santa Bárbara bendita

trailaralará trailará

patrona de los mineros, mira,

mira Maruxina, mira,

mira como vengo yo;

patrona de los mineros, mira,

mira Maruxina, mira,

mira como vengo yo. Fuente : Tino Fernández

Título : Santa Bárbara

Zona g : AsturiasFecha : 16 - MayoFuncionalidad : Popular

AsturiasAsturias, patria querida,

Asturias de mis amores,

quien estuviera en Asturias,

en algunas ocasiones.

Tengo que subir al árbol,

tengo que coger la flor

y dársela a mi morena

que la ponga en el balcón,

que la ponga en el balcón, Fuente : Lorenzo que la deje de poner, Título : Asturiastengo que subir al árbol Zona g : Asturiasy la flor he de coger. Fecha 16 - Mayo

Funcionalidad : Popular

FIN

Lorenzo Fernández López