QUC HI CNG HA X HI CH NGHA VITNAMc lp T do H! p!"cLut s:
59/2010/QH12 H Ni, ngy 17 thng 11 nm 2010#U$T%&o '( )*+, l-.
/01. 2.3* d4/Cn c Hin php nc Cng h !" hi ch# ngh$ %i&t '(n(
1992 )" )*c s+ ),i- ., sung (t s )i/u th01 'gh2 3u4t s
51/2001/QH105Quc hi .n h6nh Lut 781 9& 3u4/n :*i ng;i
ting-C!05/ INH6NG QU7 8NH CHUNG.,* 9: ;!< '. =.,* c!>!Lut
n643u4)2nh9/3u4/n96ngh$9?c#ng;i ting5 t@ch nhi&( c# t, chc- c
nhAn Binh =1nh h6ng hC-=2ch 9? )i 9i ng;i ting5 t@ch nhi&( c#
t, chc !" hit@1ng 9i&c th( gi .81 9& 3u4/n :*i ng;i ting5
gi8i 3u4tt@nh chDp giE ng;i ting 96 t, chc- c nhAn Binh =1nhh6nghC-
=2ch9?5t@chnhi&(3u8n:Fnh6nc9/.819&3u4/n :*i ng;i tingG.,*
?: @. 20-/ Ap dB/Lut n64 p =?ng )i 9i ng;i ting5 t, chc- c nhAnBinh
=1nh h6ng hC- =2ch 9?5 cH 3un- t, chc- c nhAn cC :i4 th01 tMnh
chDt- (c ) 9i phI( (6 .2 !+ phIt 9iphI( h6nh chMnh h1Pc .2 t@u4 cu
t@ch nhi&( hNnh sO- nu gA4thi&t hIi thN ph8i .Ti th;ng th01
3u4 )2nh c# php :utG2G J, chc 9i phI( php :ut 9/ .81 9& 3u4/n
:*i ng;i ting thN t>4 th01 tMnh chDt- (c ) 9i phI( (6 .2 !+ phIt
9iphI( h6nh chMnh-nu gA4 thi&t hIithNph8i.Tith;ng th013u4 )2nh
c# php :utGVG C nhAn :*i =?ng chc 9?- 3u4/n hIn 9i phI( php :ut9/
.81 9& 3u4/n :*i ng;i ting thN t>4 th01 tMnh chDt- (c)
9iphI( (6 .2 !+ :F Bq :ut h1Pc .2 t@u4 cu t@ch nhi&(hNnh sO- nu
gA4 thi&t hIi thN ph8i .Ti th;ng th01 3u4 )2nh c#php :utG]G
ChMnh ph# 3u4 )2nh chi tit 9i&c !+ phIt 9i phI( h6nhchMnh t@1ng
.81 9& 3u4/n :*i ng;i tingGC!05/ IITabCH NHIM CA Tc CHdCV Cb
NHeN fINH ghANH HiNG HjAV g8CH Vk I VlI NGmnI TIoU gpNG.,*9?:
TSAc!!.(
