Download pdf - Madhava Nidan

m;/v…nd;nm(

pç…nd;nl=,m(

p[,My jgduTp…ˇ‚Sqits'h;rk;r,m( Svg;RpvgRyo√;Rr' ]wloKyxr,' …xvm( 1

n;n;munIn;' vcnw·rd;nI' sm;st" s≤∫Wj;' …nyog;t( sopv;·r∑…nd;n…l©o …nb?yte rog…v…níyoåym( 2

n;n;tN]…vhIn;n;' ….Wj;mLpme/s;m( su%' …vD;tum;t˚mymev .…v„yit 3

…nd;n' pUvRÂp;…, Âp;<yupxyStq; s'p[;i¢íeit …vD;n' rog;,;' pç/; SmOtm( 4

…n…mˇheTv;ytn p[TyyoTq;nk;r,w" …nd;nm;¸" py;Ryw"p[;g[Up' yen l+yte 5

¨≤TpTsur;myo doW…vxeWe,;n…/iœt" …l©mVyˇ_mLpTv;d( Vy;/In;' t¥q;tqm( 6

tdev Vyˇ_t;' y;t' Âp…mTy…./Iyte s'Sq;n' VyÔn' …l©' l=,' …cˆm;’it 7

hetuVy;…/…vpyRSt …vpyRSt;qRk;·r,;m( a*W/;•…vh;r;,;mupyog' su%;vhm( 8

…v¥;dupxy' Vy;/e" s ih s;TMy…mit SmOt" …vprItoånupxyo Vy;?ys;TMy…mit SmOt" 9© 2003 Cosmic Software and Vedic Engineering. This text is made available exclusively for on-line use, and for print-ing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet isexpressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact [email protected].

yq; du∑en doWe, yq; c;nu…vspRt; …nvOR…ˇr;mySy;s* s'p[;i¢j;Ritr;git" 10

s':y;…vkLpp[;/;Ny blk;l…vxeWt" s; ….¥te yq;å]wv v+yteå∑* Jvr; îit 11

doW;,;' smvet;n;' …vkLpo'åx;xkLpn; Sv;tNyp;rtNy;>y;' Vy;/e" p[;/;Nym;idxet( 12

heTv;idk;TSNy;RvyvwbRl;bl …vxeW,m( nˇ_idntuR.u _;'xwVy;R…/k;lo yq;mlm( 13

îit p[oˇ_o …nd;n;qR" s Vy;senopde+yte sveRW;mev rog;,;' …nd;n' k⁄…pt; ml;" 14

tTp[kopSy tu p[oˇ_ …v…v/;ihtsevnm( …nd;n;qRkro rogo rogSy;Pyupj;yte 15

t¥q; JvrsNt;p;ˇ_…pˇmudIyRte rˇ_…pˇ;JJvrSt;>y;' xoWí;Pyupj;yte 16

PlIh;….vOd≠?y; j#r' j#r;Czoq Ev c axoR>yo j;#r' du"%' guLmí;Pyupj;yte 17

idv;Sv;p;iddoWwí p[itXy;yí j;yte p[itXy;y;dqo k;s" k;s;t( s'j;yte =y" =yo rogSy hetuTve xoWSy;Pyupj;yte 18

te pUv| kÉvl; rog;" pí;ıeTvqRk;·r," k…í≤ı rogo rogSy hetu.URTv; p[x;Myit 19

[MŒdhava NidŒn] a;yuveRd

2

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

n p[x;Myit c;PyNyo hetuTv' k⁄®teå…p c Ev' ’Cztm; nø,;' ÎXyNte Vy;…/s'kr;" 20

tSm;¥àen s√Ÿ¥w·rCz≤∫" …s≤ımuıt;m( D;tVyo v+yte yoåy Jvr;dIn;' …v…níy" 21

aq Jvr…nd;nm(d=;pm;ns'£⁄ı®…n" ê;ss'.v" Jvroå∑/; pOqGd(vN√s' ;t;gNtuj" SmOt" 1

…mQy;h;r…vh;r;>y;' doW; Á;m;xy;≈y;" bih…nRrSy koœ;…¶' Jvrd;" SyU rs;nug;" 2

Sved;vro/" sNt;p" sv;R©g[h,' tq; yugp¥] roge c s Jvro VypidXyte 3

≈moårit…vRv,RTv' vwrSy' nynPlv" îCz;√ºW* mu í;…p xItv;t;tp;idWu 4

jM.;å©mdoR gu®t; romhWoRå®…cStm" ap[hWRí xIt' c .vTyuTpTSyit Jvre 5

s;m;Nyto …vxeW; u jøM.;åTyq| smIr,;t( …pˇ;•ynyod;Rh" kf;d•;®…c.Rvet( 6

ÂpwrNytr;>y;' tu s'sO∑w√≥N√j' …vdu" svR…l©smv;y" svRdoWp[kopje 7

vepqu…vRWmo veg" k<#*œp·rxoW,m( …n;n;x" =vStM.o g;];,;' r*+ymev c 8

[MŒdhava NidŒn]m;/vind;ns'iht;

3



…xro˙Ì;]®GvK]vwrSy' g;!…v$(kt; xUl;?m;ne jOM.,' c .vNTy…nlje Jvre 9

vegStI+,oåits;rí …n;LpTv' tq; v…m" k<#*œmu%n;s;n;' p;k" Svdeí j;yte 10

p[l;po vK]k$ut; mUCz;R d;ho mdStOW; pIt…v<mU]ne]Tv' pw…ˇkÉ .[m Ev c 11

Stw…mTy' ‚St…mto veg a;lSy' m/ur;Syt; xuKlmU]purIWTv' StM.StOi¢rq;…p c 12

g*rv' xItmuTKledo romhWoRåit…nt; ßotoro/o ®gLpTv' p[seko lv,;Syt; n;Tyu„,g;]t;CzidRl;Rl;ß;voå…vp;kt; p[itXy;yoå®…c" k;s" kfjeå+,oí xuKlt; 13

tO„,; mUCz;R .[mo d;h" Sv“n;x" …xro®j; k<#;SyxoWo vmqU romhWoRå®…cStm" 14

pUvR.edí jOM.; c v;t…pˇJvr;’it" Stw…mTy' pvR,;' .edo …n; g*rvmev c 15

…xrog[h" p[itXy;y" k;s" Sved;p[vtRnm( sNt;po m?yvegí v;tXle„mJvr;’it" 16

…l¢itˇ_;Syt; tN; moh" k;soå®…cStOW; mu d;Rho mu " xIt' Xle„m…pˇJvr;’it" 17

=,e d;h" =,e xItm‚Sqs‚N/…xro®j; s;ß;ve kluWe rˇ_É …n.uR¶e c;…p locne 18


4



sSvn* s®j* k,*R k<#" xUkì·rv;vOt" tN; moh" p[l;pí k;s" ê;soå®…c.[Rm" 19

p·rdG/; %rSpx;R …j◊; ßSt;©t; prm( œIvn' rˇ_…pˇSy kfÉno‚Nm…≈tSy c 20

…xrso lo#n' tO„,; …n;n;xo ˙id Vyq; SvedmU]purIW;,;' …cr;∂xRnmLpx" 21

’xTv' n;itg;];,;' p[tt' k<#kÀjnm( ko#;n;' Xy;vrˇ_;n;' m<@l;n;' c dxRnm( 22

mUkTv' ßots;' p;ko gu®TvmudrSy c …cr;t( p;kí doW;,;' s…•p;tJvr;’it" 23

doWe …vbıe n∑eå¶* svRsMpU,Rl=," s…•p;tJvroås;?y" ’Czs;?ySttoåNyq; 24

·s¢me idvse p[;¢e dxme √;dxeå…p v; punòRrtro .UTv; p[xm' y;it h≤Nt v; 1

s¢mI i√gu,; cwv nvMyek;dxI tq; EW; i]doWmy;d;R mo=;y c v/;y c 2

s…•p;tJvrSy;Nte k,RmUle sud;®," xoq" sÔ;yte ten k…ídev p[muCyte 25

·]y" p[k⁄…pt; doW; ¨r"ßotoånug;…mn" a;m;….vOd≠?y; g[…qt; buıI≤Nymnogt;" 1

jny≤Nt mh;òrm….Ny;s' Jvr' Î!m(


5



≈ut* ne]e p[sui¢" Sy;• ce∑;' k;…çdIhte 2

n c Îi∑.Rve Sy smq;R ÂpdxRne n [;,' n c s'Spx| xBd' v; nwv bu?yte 3

…xro lo#yteå.I+,m;h;r' n;….nNdit kÀjit tu¥te cwv p·rvtRnmIhte 4

aLp' p[.;Wte …k…çd….Ny;s" s ¨Cyte p[Ty;:y;t" s .U…yœ" k…ídev;] …sd≠?yit 5

a….`;t;….c;r;>y;m…. x;p;….W©t" a;gNtuj;Ryte doWwyRq;Sv' t' …v.;vyet( 26

Xy;v;Syt; …vW’te tq;åtIs;r Ev c .ˇ_;®…c" …pp;s; c todí sh mUCz≥y; 27

aoW…/gN/je mUCz;R …xro®Gvmqu" =v" k;mje …cˇ…v.['xStN;ålSym.ojnm( 28

˙dye vedn; c;Sy g;]'c p·rxu„yit .y;t( p[l;p" xok;∞ .vet( kop;∞ vepqu" a….c;r;….x;p;>y;' mohStO„,; c j;yte 29

.Ut;….W©;du√ºgo h;SyrodnkMpnm( k;mxok.y;√;yu" £o/;≤Tp ' ]yo ml;" 30

.Ut;….W©;t( k⁄Py≤Nt .Uts;m;Nyl=,;" doWoåLpoåihts'.Uto JvroTsO∑Sy v; pun" 31

/;tumNymt' p[;Py kroit …vWmJvrm(


6



sNtt' rsrˇ_Sq" soåNye¥u" …p…xt;…≈t" 32

medogtStOtIyeåiˆ Tv‚Sqm∆gt" pun" k⁄y;R∞tuqRk òrmNtk rogs'krm( s¢;h' v; dx;h' v; √;dx;hmq;…p v; sNtTy;yoå…vsgIRSy;t( sNtt" s …ng¥te 34

ahor;]e sttko √* k;l;vnuvtRte aNye¥u„kSTvhor;] Ekk;l' p[vtRte 35

tOtIykStOtIyeåiˆ ctuqeRåiˆ ctuqRk" kÉ…c∫Ut;….W©oTq' b[uvte …vWmJvrm( 36

kf…pˇ;…T]kg[;hI pOœ;√;tkf;Tmk" v;t…pˇ;ÆCzrog[;hI i]…v/" Sy; OtIyk" 37

ctuqRko dxRyit p[.;v' i√…v/' Jvr" jÏ;>y;' Xlw‚„mk" pUv| …xrStoå…nls'.v" 38

…vWmJvr Ev;NyítuqRk…vpyRy" s m?ye JvryTyÎ a;d;vNte c muçit 39

…nTy' mNdJvro Â=" xUnkSten sIdit StB/;©" Xle„m.U…yœ; nro v;tbl;sk° 40

p[…lMp…•v g;];…, `meR, g*rve, c mNdJvr…vlepI c sx;t" Sy;t( p[lepk" 41

…vdG/eå•rse dehe Xle„m…p e Vyv‚Sqte ten;/| xItl' dehm/Rmu„,' p[j;yte 42


7



k;ye du∑' yd; …p ' Xle„m; c;Nte Vyv‚Sqt" teno„,Tv' xrIrSy xItTv' hStp;dyo" 43

k;ye Xle„m; yd; du∑" …p ' c;Nte Vyv‚Sqtm( xItTv' ten g;];,;mu„,Tv' hStp;dyo" 44

TvKSq* Xle„m;…nl* xItm;d* jnyto Jvre tyo" p[x;Ntyo" …pˇmNte d;h' kroit c 45

kroTy;d* tq; …p ' TvKSq' d;hmtIv c t‚Smn( p[x;Nte ‚Tvtr* k⁄®t" xItmNtt" 46

√;vet* d;hxIt;idJvr* s'sgRj* SmOt* d;hpUvRStyo" k∑" ’Czs;?ytmí s" 47

gu®t; ˙dyoTKlex" sdn' z¥Rrock* rsSqe tu Jvre …l©' dwNy' c;Syopj;yte 48

rˇ_…nœIvn' d;ho mohCzdn…v.[m* p[l;p" …p@k; tO„,; rˇ_p[;¢e Jvre nO,;m( 49

…pÆ<@ko√º∑n' tO„,; sO∑mU]purIWt; Ë„m;åNtd;Rh…v=ep* Gl;…n" Sy;Nm;'sge Jvre 50

.Ox' SvedStOW; mUCz;R p[l;pXzidRrev c d*gRN?y;rock* Gl;…nmeRd"Sqe c;sih„,ut; 51

.edoåSQn; kÀjn' ê;so …vrekXzidRrev c …v=ep,' c g;];,;metd‚Sqgte Jvre 52

tm"p[vexn' ih‘; k;s" xwTy' v…mStq;


8



aNtd;Rho mh;ê;s* mmRCzºdí mÔge 53

mr,' p[;“uy;ˇ] xu£Sq;ngte Jvre xefs" StB/t; mo=" xu£Sy tu …vxeWt" 54

·rsrˇ_;…≈t" s;?yo m;'smedogtí y" a‚SqmÔgt" ’Cz" xu£SqStu n …s?yit 1

vW;Rxr√sNteWu v;t;¥w" p[;’t" £m;t( vw’toåNy s du"s;?y" p[;’tí;…nlo∫v" 55

vW;RWu m;®to du∑" …pˇXle„m;‚Nvto Jvrm( k⁄y;Rt( …p ' c xrid tSy c;nubl" kf" 56

tTp[’Ty; …vsg;R∞ t] n;nxn;∫ym( kfo vsNte tm…p v;t…p ' .vednu 57

k;le yq;Sv' sveRW;' p[vO…ˇvOR≤ırev v; …nd;noˇ_;nupxyo …vprItopx;…yt; 58

aNtd;Rhoå…/kStO„,; p[l;p" êsn' .[m" sN?y‚SqxUlmSvedo doWvcoR…v…ng[h" 59

aNtveRgSy …l©;…n JvrSywt;…n l=yet( sNt;po Á…/ko b;ÁStO„,;dIn;' c m;dRvm( 60

bihveRgSy …l©;…n su%s;?yTvmev c l;l;p[seko ˙Ll;s˙dy;xud≠?yrock;" 61

tN;lSy;…vp;k;SyvwrSy' gu®g;]t; =u•;xo b¸mU]Tv' StB/t; blv;HJvr" 62


9



a;mJvrSy …l©;…n n d¥;ˇ] .eWjm( .eWj' Á;mdoWSy .Uyo Jvlyit Jvrm( 63

xo/n' xmnIy' c kroit …vWmJvrm( Jvrvegoå…/kStO„,; p[l;p" êsn' .[m" mlp[vO…ˇ®TKlex" pCym;nSy l=,m( 64

=ut( =;mt; l uTv' c g;];,;' Jvrm;dRvm( doWp[vO…ˇr∑;ho …nr;mJvrl=,m( 65

blvTSvLpdoWeWu Jvr" s;?yoånupv" hetu….bR ….j;Rto b…l….bR l=," 66

Jvr" p[;,;Nt’¥í xI […m≤Nyn;xn" Jvr" =I,Sy xUnSy gM.Iro dw Rr;i]k" 67

as;?yo blv;n( yí kÉxsImNt’JJvr" gM.IrStu Jvro Deyo ÁNtd;Rhen tO„,y; 68

a;nıTven c;Tyq| ê;sk;soÌmen c a;rM.;i√Wmo yStu yí v; dw Rr;i]k" 69

=I,Sy c;itÂ=Sy gM.Iro ySy h≤Nt tm( …vs'DSt;Myte yStu xete …npittoå…p v; 70

xIt;idRtoåNt®„,í Jvre, im[yte nr" yo ˙∑rom; rˇ_;=o ˙id s' ;txUlv;n( 71

vK]e, cwvoCz±v…sit t' Jvro h≤Nt m;nvm( ih‘;ê;stOW;yu _ mU!' …v.[;Ntlocnm( 72


10



sNttoCz±v;…sn' =I,' nr' =pyit Jvr" htp[.e≤Ny' =I,mrock…npI…@tm( 73

gM.IrtI+,veg;t| Jv·rt' p·rvjRyet( d;h" Svedo .[mStO„,; kMp…v@±….ds'Dt; kÀjn' c;Sy vwgN?ym;’itJvRrmo=,e 74

Svedo l uTv' …xrs" k<@U" p;ko mu%Sy c =vquí;•…lPs; Jvrmu _Sy l=,m( 75

aq;tIs;r…nd;nm(guvRit≤òG/ Â=o„,vSqUl;it xItlw" …v®ı;?yxn;jI,wR…vRWmwí;…p .ojnw" 1

òeh;¥writyu _ìí …mQy;yu _ì…vRWw.Ryw" xok;d( du∑;Mbum¥;itp;nw" s;TMytuRpyRyw" 2

jl;….rm,wveRg…v`;tw" …£…mdoWt" nO,;' .vTytIs;ro l=,' tSy v+yte 3

s'xMy;'p;' /;tur…¶' p[vOı" x’‚Nm≈o v;yun;å/ p[,u•" srTytIv;its;r' tm;¸Vy;R…/' òr' W@±…v/' t' vd≤Nt Ekìkx" svRxí;…p doWw" xokÉn;Ny" Wœ a;men coˇ_" 4

˙•;….p;yUdrk⁄…=tod g;];vs;d;…nls…•ro/;" …v$(s© a;?m;nmq;…vp;ko .…v„ytStSy pur"sr;…, 5

a®,' fÉ…nl' Â=mLpmLp' mu muR " x’d;m' s®KxBd' m;®ten;its;yRte 6

…pˇ;TpIt' nIlm;loiht' v; tO„,;mUCz;Rd;hp;kopp•m(


11



xuKl' s;N' Xle„m,; Xle„myu _ …vß' xIt' ˙∑rom; mnu„y" 7

vr;hòehm;'s;MbusÎx' svRÂ…p,m( ’Czs;?ymtIs;r' …v¥;∂oW]yo∫vm( 8

twStw.;Rvw" xoctoåLp;xnSy b;„po„m; vw viˆm;…vXy jNto" koœ' gTv; =o.ye Sy rˇ_ t∞;/St;t( k;k,NtIp[k;xm( 9

…ngRCzº√Ÿ …v@±…v…m≈' Á…v@ v; …ngRN/' v; gN/v√;åits;r" xokoTp•o du…í…kTSyoåitm;]' rogo vw¥w" k∑ EW p[id∑" 10

a•;jI,;Rt( p[&t;" =o.yNt" koœ' doW; /;tus' ;Nml;'í n;n;v,| nwkx" s;ry≤Nt xUlopet' Wœmen' vd≤Nt 11

s'sO∑me….doRWwStu NyStmPSvvsIdit purIW' .OxdugR‚N/ …pÆCzl' c;ms'…Dtm( 12

Et;Nyev tu …l©;…n …vprIt;…n ySy vw l;`v' c …vxeWe, tSy pKv' …v…nidRxet( 13

p‘j;Mbvs˚;x' y’T%<@…n.' tnu Ottwlvs;m∆vexv;rpyod…/ 14

m;'s/;vntoy;.' ’„,' nIl;®,p[.m( meck ≤òG/kbURr' cNkopgt' `nm( 15

k⁄,p' mStulu©;.' sug‚N/ k⁄…qt' b¸ tO„,;d;htm"ê;sih‘;p;ê;R‚SqxU…lnm( 16

s'mUCz;Rrits'mohyu _ p‘vlIgudm( p[l;pyu _ c ….WGvjRyedits;·r,m( 17


12



as'vOtgud' =I,' dUr;?m;tmup&tm( gud pKve gto„m;,mits;r…k,' Tyjet( 18

ê;sxUl…pp;s;t| =I,' Jvr…npI…@tm( …vxeWe, nr' vOımtIs;ro …vn;xyet( 19

xoq' xUl' Jvr' tO„,;' k;s' ê;smrockm( zid| mUCz;| c ih‘;' c ÎÇ;åtIs;·r,' Tyjet( …pˇ’≤Nt yd;åTyq| Vy;<yXn;it pw…ˇkÉ tdopj;yteå.I+,' rˇ_;tIs;r ¨Lb," 20

v;yu" p[vOıo …n…ct' bl;s' nudTy/St;diht;xnSy p[v;htoåLp b¸xo ml;ˇ_p[v;ihk;' t;' p[vd≤Nt tJD;" 21

p[v;ihk; v;t’t; sxUl; …pˇ;t( sd;h; skf; kf;∞ sxo…,t; xo…,tsM.v; c t;" òehÂ=p[.v; mt;Stu t;s;mtIs;rvd;idxe∞ …l©' £m' c;m…vpKvt;' c 22

ySyo∞;r' …vn; mU]' sMyGv;yuí gCzit dI¢;¶elR ukoœSy ‚SqtStSyodr;my" 23

·Jvr;tIs;ryo®ˇ_ …nd;n' yt( pOqk™ pOqk™ yTSy;JJvr;its;rSy ten n;]oidt' pun" 1

aq g[h,Irog…nd;nm(atIs;re …nvO eå…p mNd;¶eriht;…xn" .Uy' s'dUiWto viˆg[Rh,Im….dUWyet( 1

Ekìkx" svRxí doWwrTyqRmUÆCz≥tw" s; du∑; b¸xo .u _m;mmev …vmuçit 2


13



pKv' v; s®j' pUit mu bRı' mu Rvm( g[h,Irogm;¸Stm;yuveRd…vdo jn;" 3

pUvRÂp' tu tSyed' tO„,;ålSy' bl=y" …vd;hoå•Sy p;kí …cr;t( k;ySy g*rvm( 4

k$uitˇ_kW;y;it Â=s'du∑.ojnw" p[…mt;nxn;Ty?vveg…ng[hmwqunw" 5

m;®t" k⁄…pto vi ' sHz;¥ k⁄®te gd;n( tSy;•' pCyte du"%' xu _p;k %r;©t; 6

k<#;SyxoW" =u O„,; it…mr' k,Ryo" Svn" p;êoR®vÕ,g[Iv;®g.I+,' …vsU…ck; 7

˙TpI@;k;XyRd*bRLy' vwrSy' p·rkitRk; gO≤ı" svRrs;n;' c mns" sdn' tq; 8

jI,eR jIyRit c;?m;n' .u _É Sv;SQymupwit c s v;tguLm˙ogPlIh;x˚I c m;nv" 9

…cr;d( du"%' v' xu„k tNv;m' xBdfÉnvt( pun" pun" sOje√cR" k;sê;s;idRtoå…nl;t( 10

k$(vjI,R…vd;ÁMl=;r;¥w" …pˇmuLb,m( a;Pl;vyıNTynl' jl' t¢…mv;nlm( 11

soåjI,| nIlpIt;.' pIt;." s;yRte vm( pUTyMloÌ;r˙Tk<#d;h;®…ctO@idRt" 12

guvRit≤òG/xIt;id.ojn;dit.ojn;t(


14



.u _m;]Sy c ò“;ıNTy…¶' k⁄…pt" kf" 13

tSy;•' pCyte du"%' ˙Ll;sCz¥Rrock;" a;Syopdehm;/uy| k;sœIvnpIns;" 14

˙dy' mNyte STy;nmudr' ‚St…mt' gu® du∑om/ur ¨d(g;r" sdn' S]I„vhWR,m( 15

….•;mXle„ms'sO∑gu®vcR"p[vtRnm( a’xSy;…p d*bRLym;lSy' c kf;TmkÉ 16

pOqGv;t;id…nidR∑hetu…l©sm;gme i]doW' …nidRxedev' teW;' v+y;…m .eWjm( 17

aN]kÀjnm;lSy' d*bRLy' sdn' tq; v' xIt' `n' ≤òG/' sk$Ivedn' x’t( 17-1

a;m' b¸ spwÆCzLy' sxBd' mNdvednm( p=;Nm;s;∂x;h;√; …nTy' v;åPyq muçit 17-2

idv; p[kopo .vit r;]* x;≤Nt' v[je∞ y; du…vRDey; du…í…kTSy; …crk;l;nub‚N/nI 17-3

s; .ved;mv;ten s'g[hg[h,I mt; ·Svpt" p;êRyo" xUl' gl∆l`$I?v…n" t' vd≤Nt `$IyN]ms;?y' g[h,Igdm( 17-4

doW' s;m' …nr;m' c …v¥;d];its;rvt( 18

…l©Ÿrs;?yo g[h,I…vk;ro ywStwrtIs;rgdo n …s?yet( vOıSy nUn' g[h,I…vk;ro hTv; tnu' nwv …nvtRte c 19


15



b;lkÉ g[h,I s;?y; yU…n ’Cz; smI·rt; vOıe Tvs;?y; …vDey; mt' /NvNtre·rdm( 19-1

aq;xoR…nd;nm(pOqGdoWw" smStwí xo…,t;t( shj;…n c ax;|…s W$(p[k;r;…, …v¥;d( gudv…l]ye 1

doW;STvÑ;'smed;'…s s'dU„y …v…v/;’tIn( m;'s;ïr;np;n;d* k⁄vRNTyx;|…s t;Ôgu" 2

kW;yk$uitˇ_;…n Â=xItl U…n c p[…mt;Lp;xn' tI+,' m¥' mwqunsevnm( 3

lÏn' dexk;l* c xIt* Vy;y;mkmR c xoko v;t;tpSpxoR hetuv;Rt;xRs;' mt" 4

k$(vMllv,o„,;…n Vy;y;m;GNy;tpp[.;" dexk;l;v…x…xr* £o/o m¥msUynm( 5

…vd;ih tI+,mu„,' c sv| p;n;•.eWjm( …pˇoLb,;n;' …vDey" p[kope heturxRs;m( 6

m/ur≤òG/xIt;…n lv,;MlguÂ…, c aVy;y;mo idv;Sv“" xYy;snsu%e rit" 7

p[;Gv;tsev; xIt* c dexk;l;v…cNtnm( Xlw‚„mk;,;' smui∂∑mett( k;r,mxRs;m( 8

hetul=,s'sg;Ri√¥;d( √N√oLb,;…n c svoRhetu‚S]doW;,;' shjwlR=,' smm( 9


16



gud;õ±k⁄r; b◊…nl;" xu„k;…ím…cm;‚Nvt;" Ml;n;" Xy;v;®,;" StB/; …vxd;" p®W;" %r;" 10

…mqo …vsÎx; v£;StI+,; …vSf⁄…$t;nn;" …bMbI%jURrkkúN/Uk;p;RsIfls…•.;" 11

kÉ…ct( kdMbpu„p;.;" kÉ…ct( …sı;qRkopm;" …xr"p;ê;|sk$‰U®vÕ,;¥…/kVyq;" 12

=vqUÌ;r…v∑M.˙d( g[h;rockp[d;" k;sê;s;…¶vwWMy k,Rn;d.[m;vh;" 13

twr;toR g[…qt' Stok sxBd' sp[v;ihkm( ®KfÉn…pCz;nugt' …vbuımupveXyte 14

’„,Tvõ±n%…v<mU]ne]vK]í j;yte guLmPlIhodr;œIl;s'.vStt Ev c 15

…pˇoˇr; nIlmu%; rˇ_pIt;…stp[.;" tNvßß;…v,o …vß;Stnvo mOdv" Xlq;" 16

xuk…j◊;y’T%<@jl*kovK]s'…n.;" d;hp;kJvrSvedtO<mUCz;Rå®…cmohd;" 17

so„m;,o vnIlo„,pItrˇ_;mvcRs" yvm?y; h·rTpIth;·rTvõ±n%;dy" 18

Xle„moLb,; mh;mUl; `n; mNd®j" …st;" ¨Ts•op…ct-≤òG/-StB/-vO gu®‚Sqr;" 19

…pÆCzl;" ‚St…mt;"Xl+,;" k<@±v;!‰;" SpxRnip[y;"


17



krIrpns;SQy;.;Stq; goStns…•.;" 20

vÕ,;n;ihn" p;yuvR‚Stn;….…vkiWR," sê;sk;s˙Ll;sp[sek;®…cpIns;" 21

meh’Cz…xroj;@‰…x…xrJvrk;·r," KlwBy;…¶m;dRvCzidRr;mp[;y…vk;rd;" 22

vs;.skfp[;ypurIW;" sp[v;ihk;" n ßv≤Nt n ….¥Nte p;<@ü≤òG/Tvg;dy" 23

svwR" sv;RTmk;Ny;¸lR=,w" shj;…n c rˇ_oLb,; gude k°l;" …pˇ;’itsm‚Nvt;" 24

v$p[rohsÎx; guÔ;…v&ms…•.;" teåTyq| du∑mu„,' c g;!…v$(kp[pI…@t;" 25

ßv≤Nt shs; rˇ_ tSy c;itp[vO…ˇt" .ek;." pI@‰te du"%w" xo…,t=ys'.vw 26

hInv,RbloTs;ho ht*j;" kluWe≤Ny" t];nubN/o i√…v/" Xle„m,o m;®tSy c …v$( Xy;v' ki#n' Â=m/ov;yunR vtRte 27

tnu c;®,v,| c fÉ…nl' c;sOgxRs;m( k$‰U®gudxUl' c d*bRLy' yid c;…/km( 28

t];nubN/o v;tSy hetuyRid c Â=,m( …x…ql' êetpIt' c …v$( ≤òG/' gu® xItlm( 29

y¥xRs;' `n' c;sOk™ tNtumt( p;<@ü …pÆCzlm(


18



gud' s…pCz' ‚St…mt' gu® ≤òG/' c k;r,m( Xle„m;nubN/o …vDeySt] rˇ_;xRs;' bu/w" 30

…v∑M.oå•Sy d*bRLy' k⁄=er;$op Ev c k;XyRmuÌ;rb;¸Ly' sÆKqs;doåLp…v$(kt; 31

g[h,IdoWp;<@±vteRr;x˚; codrSy c pUvRÂp;…, …nidR∑;NyxRs;m….vOıye 32

pç;Tm; m;®t" …p ' kfo gudv…l]ym( svR Ev p[k⁄Py≤Nt gudj;n;' smu∫ve 33

tSm;dx;|…s du"%;…n b¸Vy;…/kr;…, c svRdehopt;pI…n p[;y" ’Cztm;…n c 34

b;Á;y;' tu vl* j;t;NyekdoWoLb,;…n c ax;|…s su%s;?y;…n n …croTpitt;…n c 35

√N√j;…n i√tIy;y;' bl* y;Ny;…≈t;…n c ’Czs;?y;…n t;Ny;¸" p·rs'vTsr;…, c 36

shj;…n i]doW;…, y;…n c;>yNtr;' b…lm( j;yNteåx;…s s'…≈Ty t;Nys;?y;…n …nidRxet( 37

xeWTv;d;yuWSt;…n ctu„p;dsm‚Nvte y;PyNte dI¢k;y;¶e" p[Ty;:yey;NytoåNyq; 38

hSte p;de mu%e n;>y;' gude vOW,yoStq; xoqo ˙Tp;êRxUl' c ySy;s;?yoåxso ih s" 39

˙Tp;êRxUl' s'mohXzidRr©Sy ®GJvr"


19



tO„,; gudSy p;kí …nhNyuguRdj;turm( 40

tO„,;rockxUl;tRmitp[ßutxo…,tm( xoq;its;rs'yu _mx;|…s =py≤Nt ih 41

me!;id„v…p v+yNte yq;Sv' n;….j;…n c g<@Upd;SyÂp;…, …pÆCzl;…n mOdU…n c 42

Vy;no gOhITv; Xle„m;,' kroTyxRSTvco bih" k°lopm' ‚Sqr%r' cmRk°l' tu ti√du" 43

v;ten todp;®„y' …pˇ;d…stvK]t; Xle„m,; ≤òG/t; c;Sy g[…qtTv' sv,Rt; 44

aq;…¶m;Nd(y;jI,R…vsU…ck;lsk…vl‚Mbk;…nd;nm(mNdStI+,oåq …vWm" smíeit ctu…vR/" kf…pˇ;…nl;…/Ky;ˇTs;My;∆;#roånl" 1

…vWmo v;tj;n( rog;\StI+," …pˇ…n…mˇj;n( kroTy…¶Stq; mNdo …vk;r;n( kfsM.v;n( 2

sm; sm;¶er…xt; m;]; sMy‚GvpCyte SvLp;å…p nwv mNd;¶e…vRWm;¶eStu deihn" 3

kd;…ct( pCyte sMy‘d;…c• …vpCyte m;];åitm;];åPy…xt; su%' ySy …vpCyte tI+,…¶·rit t' …v¥;t( sm;…¶" ≈eœ ¨Cyte 4

a;m' …vdG/' …v∑B/' kf…pˇ;…nlw‚S]…." ajI,| kÉ…cidCz≤Nt ctuq| rsxeWt" 5


20



ajI,| pçm' kÉ…c…•doRW' idnp;…k c vd≤Nt Wœ' c;jI,| p[;’t' p[itv;srm( 6

aTyMbup;n;i√Wm;xn;∞ s'/;r,;TSv“…vpyRy;∞ k;leå…p s;TMy' l u c;…p .u _m•' n p;k .jte nrSy 7

È„y;R.y£o/p·rPluten luB/en ®GdwNy…npI…@ten p[√ºWyu _Én c seVym;nm•' n sMyKp·rp;kmeit 8

m;]y;åPy>yv˙t' pQy' c;•' n jIyRit …cNt;xok.y£o/ du"%xYy;p[j;grw" 9

t];me gu®toTKled" xoqo g<@;…=kÀ$g" ¨Ì;rí yq;.u _m…vdG/" p[vtRte 10

…vdG/e .[mtO<mUCz;R" …pˇ;∞ …v…v/; ®j" ¨Ì;rí s/Um;Ml" Svedo d;hí j;yte 11

…v∑B/e xUlm;?m;n' …v…v/; v;tvedn;" mlv;t;p[vO…ˇí StM.o mohoå©pI@nm( 12

rsxeWeå•…v√ºWo ˙dy;xu≤ıg*rve mUCz;R p[l;po vmqu" p[sek sdn' .[m" ¨pv; .vNTyete mr,' c;PyjI,Rt" 13

an;TmvNt" pxuv∫ëÔte yeåp[m;,t" rog;nIkSy te mUlmjI,| p[;“uv≤Nt ih 14

ajI,Rm;m' …v∑B/' …vdG/' c ydI·rtm( …vsUCylsk* tSm;∫ve∞;…p …vl‚Mbk; 15


21



sUcI….·rv g;];…, tudn( s'itœteå…nl" y];jI,eRn s; vw¥w…vRsUcIit …ng¥te 16

n t;' p·r…mt;h;r; l.Nte …vidt;gm;" mU!;St;m…jt;Tm;no l.Nteåxnlolup;" 17

mUCz;Råits;ro vmqu" …pp;s; xUlo .[mo√º∑njOM.d;h;" vwv<yRkMp* ˙dye ®jí .v≤Nt tSy;' …xrsí .ed" 18

k⁄…=r;nÁteåTyq| p[t;Myet( p·rkÀjit …n®ıo m;®tíwv k⁄=;vup·r /;vit 19

v;tvcoR…nro/í ySy;Tyq| .ved…p tSy;lskm;c∑e tO„,oÌ;r* c ySy tu 20

du∑' tu .u _ kfm;®t;>y;' p[vtRte no?vRm/í ySy …vlMbk;' t;' .Oxdu…í…kTSy;m;c=te x;S]…vd" pur;,;" 21

y]Sqm;m' …v®je mev dex' …vxeWe, …vk;rj;tw" doWe, yen;vtt' xrIr' tLl=,wr;msmu∫vwí 22

y" Xy;vdNt*œn%oåLps'Do vMyidRtoå>yNtry;tne]" =;mSvr" svR…vmu _s‚N/y;Ry;•r" soåpunr;gm;y 23

¨d(g;rxu≤ı®Ts;ho vegoTsgoR yqo…ct" l ut; =u≤Tpp;s; c jI,;Rh;rSy l=,m( 24

…n;n;xoårit" kMpo mU];`;to …vs'Dt; amI Áupv; òr; …vsUCy;' pç d;®,;" 25

p[;ye,;h;rvwWMy;djI,| j;yte nO,;m(


22



tNmUlo rogs' ;tSti√n;x;i√nXyit 26

Gl;…ng*rv…v∑M..[m m;®tmU!t;" …vbN/o v; p[vO…ˇv;R s;m;Ny;jI,Rl=,m( 27

aq …£…m…nd;nm(…£myí i√/; p[oˇ_; b;Á;>yNtr.edt" bihmRlkf;sO‚Gv@±jNm.ed;∞tu…vR/;" 1

n;mto …v'xit…v/;" b;Á;St] mlo∫v;" itlp[m;,s'Sq;nv,;R" kÉx;Mbr;≈y;" 2

b¸p;d;í sU+m;íyUk; …l=;í n;mt" i√/; te ko#…p@k;k<@Ug<@;n( p[k⁄vRte 3

ajI,R.ojI m/ur;Ml…nTyo vip[y" …p∑[email protected]ˇ_; Vy;y;mvjIR c idv;xy;no …v®ı.uk™ s'l.te …£mI'Stu 4

m;W…p∑;Mllv,gu@x;kì" purIWj;" m;'smTSygu@=Ird…/xu _ì" kfo∫v;" 5

…v®ı;jI,Rx;k;¥w" xo…,toTq; .v≤Nt ih Jvro …vv,Rt; xUl' ˙og" sdn' .[m" 6

.ˇ_√ºWoåits;rí s'j;t…£…ml=,m( kf;d;m;xye j;t; vOı;" spR≤Nt svRt" 7

pOqub[fl…n.;" kÉ…ct( kÉ…cd(g<@Updopm;" Â!/;Ny;õ±k⁄r;k;r;Stnu dI`;RStq;å,v" 8

êet;St;m[;v.;s;í n;mt" s¢/; tu te


23



aN];d; ¨dr;ve∑; ˙dy;d; mh;gud;" 9

curvo d.Rk⁄sum;" sugN/;Ste c k⁄vRte ˙Ll;sm;Syßv,m…vp;kmrockm( 10

mUCz;RCzidRJvr;n;hk;XyR=vqupIns;n( rˇ_v;ih…sr;Sq;nrˇ_j; jNtvoå,v" 11

ap;d; vO t;m[;í s*+My;t( kÉ…cddxRn;" kÉx;d; rom…v?v's; rom√Ip; ¨duMbr;" W$( te k⁄œwkkm;R," shs*rsm;tr" 12

pKv;xye purIWoTq; j;yNteå/o…vsipR," p[vOı; Syu.Rveyuí te yd;åm;xyoNmu%;" 13

td;åSyod(g;r…n"ê;s; …v@±gN/;nu…v/;…yn" pOquvO tnuSqUl;" Xy;vpIt…st;…st;" 14

te pç n;ª; …£my" kkÉ®kmkÉ®k;" s*sur;d;" sxUl;:y; le…lh; jny≤Nt ih 15

…v@±.edxUl…v∑M.k;XyRp;®„yp;<@üt;" romhW;R…¶sdn' gudk<@U…vRm;gRg;" 16

aq p;<@ürogk;ml;k⁄M.k;ml;hlImk…nd;nm( p;<@ürog;" SmOt;" pç v;t…pˇkfìS]y" ctuqR" s…•p;ten pçmo .=,;NmOd" 1

Vy;y;mmMl' lv,;…n m¥' mOd' idv;Sv“mtIv tI+,m( …nWevm;,Sy p[dU„y rˇ_ doW;STvc' p;<@ürt;' ny≤Nt 2


24



TvKSfo$nœIvng;]s;dmO∫=,p[e=,kÀ$xoq;" …v<mU]pItTvmq;…vp;ko .…v„ytStSy pur"sr;…, 3

Tvõ±mU]nyn;dIn;' Â=’„,;®,;.t;" v;tp;<@±v;mye todkMp;n;h.[m;dy" 4

pItmU]x’•e]o d;htO„,;Jvr;‚Nvt" ….•…v$(koåitpIt;." …pˇp;<@±v;myI nr" 5

kfp[sekêyqu tN;lSy;itg*rvw" p;<@ürogI kf;Cz⁄KlwSTvõ±mU]nyn;nnw" 6

Jvr;rock˙Ll;sCzidRtO„,;Klm;‚Nvt" p;<@ürogI i]….doRWwSTy;Jy" =I,o hte≤Ny" 7

mO…ˇk;dnxIlSy k⁄PyTyNytmo ml" kW;y; m;®t' …pˇmUWr; m/ur; kfm( 8

kopyeNmOs;dI'í r*+y;d( .u _ c Â=yet( pUryTy…vpKvwv ßot;'…s …n®,d≠?y…p 9

î≤Ny;,;' bl' hTv; tejo vIy*RjsI tq; p;<@ürog' kroTy;xu blv,;R…¶n;xnm( 10

xUn;…=kÀ$g<@.[U" xUnp;•;….mehn" …£…mkoœoåits;yeRt ml' s;sO‘f;‚Nvtm( 11

p;<@ürog…íroTp•" %rI.Uto n …s?yit k;lp[kW;RCzUn;n;' yo v; pIt;…n pXyit 12

bı;Lp…v$( sh·rt' skf yoåits;yRte


25



dIn" êet;itidG/;©XzidRmUCz;RtO@idRt" 13

sn;STysOk™=y;¥í p;<@ü" êetTvm;“uy;t( p;<@üdNtn%o yStu p;<@üne]í yo .vet( p;<@üs' ;tdxIR c p;<@ürogI …vnXyit 14

aNteWu xUn' p·rhI,m?y' Ml;n' tq;åNteWu c m?yxUnm( gude c xefSyq mu„kyoí xUn' p[t;MyNtms'DkLpm( …vvjRyeTp;<@ü…kn' yxoåqI tq;åits;rJvrpI…@t' c 15

p;<@ürogI tu yoåTyq| …pˇl;…n …nWevte tSy …pˇmsOõ±m;'s' dG?v; rog;y kLpte 16

h;·rne]" s .Ox' h;·rTvõ±n%;nn" rˇ_pItx’NmU]o .ekv,oR hte≤Ny" 17

d;h;…vp;kd*bRLy sdn;®…ckiWRt" k;ml; b¸…pˇ*` koœx;%;≈y; mt; 18

k;l;Ntr;t( %rI.Ut; ’Cz; Sy;Tk⁄M.k;ml; ’„,pItx’NmU]o .Ox' xUní m;nv" 19

srˇ_;…=mu%CzidR…v<mU]o yí t;Myit d;h;®…ctO@;n;htN;mohsm‚Nvt" 20

n∑;…¶s'D" …=p[' ih k;ml;v;‚Nvp¥te z¥Rrock˙Ll;sJvrKlm…npI…@t" 21

nXyit ê;sk;s;toR …v@±.edI k⁄M.k;mlI yd; tu p;<@ovR,R" Sy;ı·rt" Xy;vpItk" 22


26



bloTs;h=yStN; mNd;…¶Tv' mOduJvr" S]I„vhWoRå©mdRí d;hStO„,;å®…c.[Rm" hlImk td; tSy …v¥;d…nl…pˇt" 23

sNt;po ….•vcRSTv' bihrNtí pItt; p;<@üt; ne]yoyRSy p;nk°l=,' .vet(

aq rˇ_…pˇ…nd;nm(`m|Vy;y;mxok;?vVyv;ywritse…vtw" tI+,o„,=;rlv,wrMlw" k$u….rev c 1

…p ' …vdG/' Svgu,w…vRdhTy;xu xo…,tm( tt" p[vtRte rˇ_mU?v| c;/o i√/;å…p v; 2

Ë?v| n;s;…=k,;RSywmeR!yo…ngudwr/" k⁄…pt' romkÀpwí smStwStTp[vtRte 3

sdn' xItk;…mTv' k<#/Um;yn' v…m" lohg‚N/í …n"ê;so .vTy‚Smn( .…v„yit 4

s;N' sp;<@ü sòeh' …pÆCzl' c kf;‚Nvtm( Xy;v;®,' sfÉn' c tnu Â=' c v;itkm( 5

rˇ_…p ' kW;y;.' ’„,' gomU]s'…n.m( meck;g;r/Um;.mÔn;.' c pw…ˇkm( 6

s'sO∑…l©' s'sg;R…T]…l©' s;…•p;itkm( Ë?vRg' kfs'sO∑m/og' pvn;nugm( i√m;g| kfv;t;My;mu.;>y;mnuvtRte 7

Ë?v| s;?ym/o y;Pyms;?y' yugpÌtm(


27



Ekm;g| blvto n;itveg' nvoÆTqtm( 8

rˇ_…p ' su%e k;le s;?y' Sy;…•®pvm( EkdoW;nug' s;?y' i√doW' y;PymuCyte 9

y…T]doWms;?y' Sy;NmNd;¶eritvegvt( Vy;…/…." =I,dehSy vOıSy;nXntí yt( 10

d*bRLyê;sk;sJvrvmqumd;" p;<@üt;d;hmUCz;R .u _É òro …vd;hSTv/Oitr…p sd; ˙¥tuLy; c pI@; tO„,; koœSy .ed" …xr…s c tpn' pUit…nœIvnTv'¯.ˇ_√ºW;…vp;k* …v’itr…p .veˇ_…pˇopsg;R" 11

m;'sp[=;ln;.' k⁄…qt…mv c yTkdRm;M.o…n.' v;med'pUy;ßkLp' y’idv yid v; p‘jMbUfl;.m( yT’„,' y∞ nIl' .Oxmitk⁄,p' y] coˇ_; …vk;r;-St√Jy| rˇ_…p ' surpit/nuW; y∞ tuLy' …v.;it 12

yen cophto rˇ_ rˇ_…p en m;nv" pXyed( ÎXy' …vy∞;…p t∞;s;?yms'xym( 13

loiht' zdRye¥Stu b¸xo loihte=," loihtoÌ;rdxIR c im[yte rˇ_pw…ˇk" 14

aq r;jy+m=t=I,…nd;nm( veg;ro/;t( =y;∞wv s;hs;i√Wm;xn;t( i]doWo j;yte y+m; gdo hetuctu∑y;t( 1

kfp[/;nwdoRWwStu ®ıeWu rsvTmRsu aitVyv;…ynov;å…p =I,e retSynNtr;" =IyNte /;tv" sveR tt" xu„yit m;nv" 2


28



ê;s;©mdRkfs'ßvt;luxoWvMy…¶s;dmdpInsk;s…n;" xoWe .…v„yit .v≤Nt s c;…p jNtu" xuKle=,o .vit m;'spro·rr'su" 3

Sv“eWu k;kxukxLl…knIlk<#; gO/[;Stqwv kpy" ’kl;sk;í t' v;hy≤Nt s ndI…vRjl;í pXyeCΩ„k;'StÂNpvn/Umdv;idRt;'í 4

a'sp;ê;R….t;pí sNt;p" krp;dyo" Jvr" sv;R©gíeit l=,' r;jy+m," 5

.ˇ_√ºWo Jvr" ê;s" k;s" xo…,tdxRnm( Svr.edí j;yet W@±Âp' r;jy+m…, Svr.edoå…nl;CzUl' s'kocí;'sp;êRyo" Jvro d;ho åits;rí …pˇ;ˇ_Sy c;gm" 6

…xrs" p·rpU,RTvm.ˇ_CzNd Ev c k;s" k<#Sy cod(?v'so …vDey" kfkopt" 7

Ek;dx….re….v;R W@±….v;Rå…p sm‚Nvtm( k;s;tIs;rp;ê;RitRSvr.ed;®…cJvrw" 8

i]….v;R pI…@t' …l©Ÿ" k;sê;s;sOg;myw" jÁ;CzoW;idRt' jNtu…mCzn( su…vml' yx" 9

svwRr/wR‚S]….v;Rå…p …l©Ÿm;|sbl=ye yu _o vJyR…í…kTSyStu svRÂpoåPytoåNyq; 10

mh;xn' =Iym;,mits;r…npI…@tm( xUnmu„kodr' cwv yÆ+m,' p·rvjRyet( 11

xuKl;=m•√º∑;rmU?vRê;s…npI…@tm( ’Czπ, b¸ mehNt' y+m; hNtIh m;nvm( 12


29



Jvr;nubN/riht' blvNt' …£y;shm( ¨p£med;TmvNt' dI¢;…¶m’x' nrm( 13

Vyv;yxokv;/RKyVy;y;m;?vp[xoiWt;n( v[,or"=ts'D* c xoiW,* l=,w" Í,u 14

Vyv;yxoWI xu£Sy =y…l©Ÿ®p&t" p;<@üdeho yq;pUv| =IyNte c;Sy /;tv" 15

p[?y;nxIl" ßSt;©" xokxo„y…p t;Îx" jr;xoWI ’xo mNdvIyRbu≤ıble≤Ny" 16

kMpnoå®…cm;n( ….•k;'Syp;]htSvr" œIvit Xle„m,; hIn' g*rv;ritpI…@t" 17

s'p[ßut;Syn;s;=" xu„kÂ=mlCz…v" a?vxoWI c ßSt;©" s'.O∑p®WCz…v" 18

p[su¢g;];vyv" xu„kKlomgl;nn" Vy;y;mxoWI .U…yœme….rev sm‚Nvt" …l©Ÿ®r"=t’tw" s'yu _í =t' …vn; 19

rˇ_=y;d( vedn;….Stqwv;h;ryN],;t( v[…,tSy .veCzoW" s c;s;?ytmo mt" 20

/nuW;åySytoåTyq| .;rmu√hto gu®m( yu?ym;nSy b…l…." ptto …vWmo∞t" 21

vOW' hy' v; /;vNt' dMy' v;åNy …ngOt" …xl;k;œ;Xm…n`;Rt;n( …=pto …nflt" pr;n( 22


30



a/Iy;nSy v;åTyu∞wdURr' v; v[jto &tm( mh;ndIv;R trto hywv;R sh /;vt" 23

shsoTpˇto dUr' tU,| c;å…p p[nOTyt" tq;åNyw kmR…." £Àrw.ORxm>y;htSy v; 24

…v=te v=…s Vy;…/bRlv;n( smudIyRte S]IWu c;itp[sˇ_Sy Â=;Lpp[…mt;…xn" 25

¨ro …v.JyteåTyq| ….¥teåq …v®Jyte p[pI@‰ete tt" p;êeR xu„yTy©' p[vepte 26

£m;√Iy| bl' v,oR ®…cr…¶í hIyte Jvro Vyq; mnodwNy' …v@±.ed;…¶b/;v…p 27

du∑" Xy;v" sudugRN/" pIto …vg[…qto b¸" k;sm;nSy c;.I+,' kf" s;sOk™ p[vtRte 28

s =tI =IyteåTyq| tq; xu£*jso" =y;t( aVyˇ_ l=,' tSy pUvRÂp…mit SmOtm( 29

¨ro®k™ xo…,tCzidR" k;so vwxeiWk" =te =I,e srˇ_mU]Tv' p;êRpOœk$Ig[h" 30

aLp…l©Sy dI¢;¶e" s;?yo blvto nv" p·rs'vTsro y;Py" svR…l©' tu vjRyet( 31

aq k;s…nd;nm( /Umop`;t;stStqwv Vy;y;mÂ=;•…nWev,;∞ …vm;gRgTv;∞ ih .ojnSy veg;vro/;t( =vqoStqwv 1


31



p[;,o Áud;n;nugt" p[du∑" s ….•k;'SySvntuLyòW" …nreit vK];Tshs; sdoWo mnIiW…." k;s îit p[id∑" 2

pç k;s;" SmOt; v;t…pˇXle„m=t=yw" =y;yope…=t;" sveR b…lníoˇroˇrm( 3

pUvRÂp' .ve eW;' xUkpU,Rgl;Syt; k<#º k<@Uí .oJy;n;mvro/í j;yte 4

˙CzƒmU/oRdrp;êRxUlI =;m;nn" =I,blSvr*j;" p[sˇ_vegStu smIr,en ….•Svr" k;sit xu„kmev 5

¨ro…vd;hJvrvK]xoWwr>yidRt‚Stˇ_mu%StOW;tR" …p en pIt;…n vmeTk$U…n k;seTs p;<@ü" p·rdÁm;n" 6

p[…lPym;nen mu%en sIdñ( …xro®j;tR" kfpU,R deh" a.ˇ_®Gg*rvk<@üyu _" k;sed( .Ox' s;Nkf" kfÉn 7

aitVyv;y.;r;?v yuı;êgj…vg[hw" Â=Syor"=t' v;yugORhITv; k;sm;cret( 8

s pUv| k;ste xu„k tt" œIveTsxo…,tm( k<#ºn ®jt;åTyq| …v®G,enev cors; 9

sUcI….·rv tI+,;….Stu¥m;nen xU…ln; du"%SpxeRn xUlen .edpI@;….t;…pn; 10

pvR.edJvrê;s tO„,;vwSvyRpI…@t" p;r;vt îv;kÀjn( k;sveg;t( =to∫v;t( 11

…vWm;s;TMy.oJy; itVyv;y;√ºg…ng[h;t(


32



O…,n;' xoct;' nø,;' Vy;p•eå¶* ]yo ml;" k⁄…pt;" =yj' k;s' k⁄yuRdeRh=yp[dm( 12

s g;]xUlJvrd;hmoh;n( p[;,=y' copl.et k;sI xu„y‚Nv…nœIvit dubRlStu p[=I,m;'so ®…/r' spUym( t' svR…l©' .Oxdu…í…kTSy' …c…k‚TstD;" =yj' vd≤Nt 13

îTyeW =yj" k;s" =I,;n;' dehn;xn" s;?yo blvt;' v; Sy;¥;PySTvev' =toÆTqt" 14

nv* kd;…c‚Ts?yet;m…p p;dgu,;‚Nvt* Sq…vr;,;' jr;k;s" svoR y;Py" p[k°itRt" ]In( pUv;RNs;/yeTs;?y;NpQywy;RPy;'Stu y;pyet( 15

aq ih‘;ê;s…nd;nm( …vd;ihgu®…v∑‚M.Â=;….„y≤Nd.ojnw" xItp;n;xnSq;nrjo/Um;tp;…nlw" 1

Vy;y;mkmR.;r;?v veg;`;t;ptpR,w" ih‘;ê;sí k;sí nO,;' smupj;yte 2

mu muR v;Ryu®deit sSvno y’ÆTPlh;N];…, mu%;idv;…=pn( s òWv;n;xu ihnSTysUn( ytSttStu ih‘ÉTy…./Iyte bu/w" 3

a•j;' yml;' =u;' gM.Ir;' mhtI' tq; v;yu" kfÉn;nugt" pç ih‘;" kroit ih 4

k<#orsoguR®Tv' c vdnSy kW;yt; ih‘;n;' pUvRÂp;…, k⁄=er;$op Ev c 5

p;n;•writs'yu _ì" shs; pI…@toå…nl"


33



ih‘yTyU?vRgo .UTv; t;' …v¥;d•j;' ….Wk™ 6

…cre, ymlwveRgwy;R ih‘; sMp[vtRte kMpyNtI …xrog[Iv' yml;' t;' …v…nidRxet( 7

p[’∑k;lwy;R vegwmRNdw" sm….vtRte =uik; n;m s; ih‘; j]umUl;Tp[/;…vt; 8

n;….p[vO ; y; ih‘; òr; gM.Irn;idnI anekopvvtI gM.Ir; n;m s; SmOt; 9

mm;R<yuTpI@yNtIv stt' y; p[vtRte mh;ih‘Éit s; Dey; svRg;]…vk‚MpnI 10

a;yMyte ih‘to ySy deho Îi∑ío?v| n;Myte ySy …nTym( =I,oå•i√$( =*it yí;itm;]' t* √* c;NTy* vjRye≤ı‘m;n* 11

aits…çtdoWSy .ˇ_Czºd’xSy c Vy;…/…." =I,dehSy vOıSy;itVyv;…yn" 12

a;s;' y; s; smuTp•; ih‘; hNTy;xu jI…vtm( y…mk; c p[l;p;itRmohtO„,;sm‚Nvt; 13

a=I,í;PydIní ‚Sqr/;‚Tv≤Nyí y" tSy s;/…ytu' xKy;y…mk;hNTytoåNyq; 14

mho?vRÆCz•tmk=u.edwStu pç/; ….¥te s mh;Vy;…/" ê;sEko …vxeWt" 15

v;t;…/ko .vet( =uStmkStu kfo∫v" kfv;t;…/kíwv s'sO∑æXz•s'Dk"


34



ê;so m;®ts'sO∑o mh;nU?vRStto mt" 12

p[;g[Up' tSy ˙TpI@; xUlm;?m;nmev c a;n;ho vK]vwrSy' xƒ…nStod Ev c 16

yd; ßot;'…s s'®?y m;®t" kfpUvRk" …v„vGVrjit s'®ıStd; ê;s;n( kroit s" 17

¨d(/Uym;nv;to y" xBdvd( du"≤%to nr" ¨∞w" ê…sit s'®ıo mˇWR. îv;…nxm( 18

p[n∑D;n…vD;nStq; …v.[;Ntlocn" …vvOt;+y;nno bımU]vc;R …vxI,Rv;k™ 19

dIn" p[ê…st' c;Sy dUr;i√D;yte .Oxm( mh;ê;sopsO∑Stu …=p[mev …vp¥te 20

Ë?v| ê…sit yo dI R n c p[Ty;hrTy/" Xle„m;vOtmu%ßot;" £⁄ıgN/vh;idRt" 21

Ë?vRÎi∑…vRpXy'Stu …v.[;Nt;= îtStt" p[muÁn( vedn;tRí xuKl;SyoåritpI…@t" 22

Ë?vRê;se p[k⁄…pte Á/"ê;so …n®?yte muÁtSt;Mytío?v| ê;sStSywv hNTysUn( 23

yStu ê…sit …vÆCz•' svRp[;,en pI…@t" n v; ê…sit du"%;toR mmRCzºd®gidRt" 24

a;n;hSvedmUCz;RtoR dÁm;nen v‚Stn; …vPlut;=" p·r=I," êsn( rˇ_ìklocn" 25


35



…vcet;" p·rxu„k;Syo …vv,R" p[lp•r" …z•ê;sen …vÆCz•" s xI [' …vjh;TysUn( 26

p[itlom' yd; v;yu" ßot;'…s p[itp¥te g[Iv;' …xrí s'gOÁ Xle„m;,' smudIyR c 27

kroit pIns' ten ®ıo u uRrk tq; atIv tIv[veg' c ê;s' p[;,p[pI@km( 28

p[t;Myit s vegen tO„yte s…•®?yte p[moh' k;sm;ní s gCzit mu muR " 29

Xle„m<ymuCym;ne tu .Ox' .vit du"≤%t" tSywv c …vmo=;Nte mu t| l.te su%m( 30

tq;åSyod(?v'stek<#"’Cz;CzKnoit .;iWtum( n c;…p l.te …n;' xy;n" ê;spI…@t" 31

p;êeR tSy;vgO;it xy;nSy smIr," a;sIno l.te s*:ymu„,' cwv;….nNdit 32

¨ÆCzt;=o ll;$en ‚Sv¥t; .Oxm;itRm;n( …vxu„k;Syo mu " ê;so mu íwv;v/Myte 33

me ;MbuxItp[;Gv;tw" Xle„mlwí …vv/Rte s y;PyStmk" ê;s" s;?yo v; Sy;•voÆTqt" 34

JvrmUCz;RprItSy …v¥;Tp[tmk tu tm( ¨d;vtRrjoåjI,RÆKl•k;y…nro/j" 35

tms; v/RteåTyq| xItwí;xu p[x;Myit


36



m∆tStmsIv;Sy …v¥;Ts'tmk tu tm( 36

Â=;y;so∫v" koœe =uo v;t ¨dIryn( =uê;so n soåTyq| du"%en;©p[b;/k" 37

ihn‚St n s g;];…, n c du"%o yqetre n c .ojnp;n;n;' …n®,d(?yu…ct;'gitm( 38

ne≤Ny;,;' Vyq;' n;…p k;'…cd;p;dye&jm( s s;?y ¨ˇ_o b…ln" sveR c;Vyˇ_l=,;" 39

=u" s;?yo mtSteW;' tmk" ’Cz ¨Cyte ]y" ê;s; n …s?y≤Nt tmko dubRlSy c 40

k;m' p[;,hr; rog; bhvo n tu te tq; yq; ê;sí ih‘; c hrt" p[;,m;xu c 41

aq Svr.ed…nd;nm(aTyu∞.;W, …vW;?yy n;….`;t-sNdUW,w" p[k⁄…pt; pvn;dyStu ßot"su te SvrvheWu gt;" p[itœ;'hNyu" Svr' .vit c;…p ih W@±…v/" s" 1

v;t;id…." pOqk™ svwRmeRds; c =ye, c v;ten ’„,nyn;nnmU]vc;R ….•' xnwvRdit gdR.vt( %r' c …p en pItnyn;nnmU]vc;R b[Uy;d( glen s c d;hsm‚Nvten 2

b[Uy;TkfÉn stt' kf®ık<#"SvLp' xnwvRdit c;…p idv; …vxeW;t( sv;RTmkÉ.vit svR…vk;rs'p ' c;Pys;?ymOWy" Svr.edm;¸" 3

/UPyet v;k™ =y’te =ym;“uy;∞v;geW c;…p htv;k™ p·rvjRnIy"


37



aNtgRtrSvrml+ypd' …cre, medoåNvy;√dit idG/glStOW; R" 4

=I,Sy vOıSy ’xSy v;å…p …croÆTqto yí shopj;t" med‚Svn" svRsmu∫ví Svr;myo yo n s …s≤ımeit 5

aq;rock…nd;nm(v;t;id…." xok.y;itlo.£o/wmRnofl;xnÂpgN/w" arock;" Syu" p·r˙∑dNt" kW;yvK]í mtoå…nlen 1

k$(vMlmu„,' …vrs' c pUit …p en …v¥;t( lv,' c vK]m( arockÉ xok.y;itlo.£o/;¥˙¥;xu…cgN/je Sy;t( 2

Sv;.;…vk c;Symq;®…cíi]doWje nwkrs' .ve u 3

˙CzUlpI@nyut' pvnen …pˇ; O@±d;hcoWb¸l' skfp[sekm( Xle„m;Tmk b¸®j' b¸….í …v¥;d(vwgu<ymohj@t;….rq;pr' c 4

aq zidR…nd;nm(du∑wdoRWw" pOqk™ svwRbIR.Ts;locn;id…." zdRy" pç …vDey;St;s;' l=,muCyte 1

aitvwrit≤òG/wr˙¥wlRv,writ ak;le c;itm;]wí tq;ås;TMywí .ojnw" 2

≈m;∫y;ˇqod(veg;djI,;Rt( …£…mdoWt" n;y;Rí;p•sÊv;y;Stq;åit&tmXnt" 3

bI.TswheRtu….í;Nyw" &tmuTKle…xto bl;t( z;dy•;nn' vegwrdRy•©.Ônw" …n®Cyte zidR·rit doWo vK]' p[/;…vt" 4


38



˙Ll;soÌ;rro/* c p[seko lv,Stnu" √ºWoå•p;ne c .Ox' vmIn;' pUvRl=,m( 5

˙Tp;êRpI@;mu%xoWxIWRn;>yitRk;sSvr.edtodw" ¨d(g;rxBdp[bl' sfÉn' …vÆCz•’„,' tnuk kW;ym( ’Czπ, c;Lp' mht; c vegen;toRå…nl;CzdRytIh du"%m( 6

mUCz;R…pp;s;mu%xoWmU/Rt;Lv…=sNt;ptmo.[m;tR" pIt' .Oxo„,' h·rt' sitˇ_/Um[' c …p en vmeTsd;hm( 7

tN;åSym;/uyRkfp[seksNtoW…n;å®…cg*rv;tR" ≤òG/' `n' Sv;du kf;i√xuı' sromhWoRåLp®j' vme u 8

xUl;…vp;k;®…cd;htO„,;ê;sp[mohp[bl; p[sˇ_m( zidR‚S]doW;Llv,;MlnIls;No„,rˇ_ vmt;' nO,;' Sy;t( 9

…v$(SvedmU];Mbuvh;…n v;yu" ßot;'…s s'®?y ydo?vRmeit ¨Ts•doWSy sm;…ct' t' doW' smud(/Uy nrSy koœ;t( 10

…v<mU]yoStTsmgN/v,| tO$(ê;sih‘;itRyut' p[sˇ_m( p[CzdRyed( du∑…mh;itveg;ˇy;åidtí;xu …vn;xmeit 11

vI.Tsj; d*˙dj;åmj; c Ás;TMyj; c …£…mj; c y; ih s; pçmI t;' c…v.;vye∞ doWoCzye,wv yqoˇ_m;d* 12

xUl˙Ll;sb¸l; …£…mj; c …vxeWt" …£…m˙ogtuLyen l=,en c l…=t; 13

=I,Sy y; zidRritp[sˇ_; sopv; xo…,tpUyyu _; sc≤Nk;' t;' p[vdeds;?y;' s;?y;' …c…kTse…•®pv;' c 14


39



k;sê;soåJvro ih‘; tO„,; vw…cÊymev c ˙ogStmkíwv Dey;XzdeR®pv;" 15

aq tO„,;…nd;nm( .y≈m;>y;' bls'=y;√; ÁU?v| …ct' …pˇ…vv/Rnwí …p ' sv;t' k⁄…pt' nr;,;' t;lup[p•' jnye≤Tpp;s;m( ßotSSvp;'v;ihWu dUiWteWu doWwí tO$( sM.vtIh jNto" 1

t;Lvoœk<#;Sy…vxeWd;hs't;pmoh.[m…vp[l;p;" pUv;R…, Âp;…, .v≤Nt t;s;muTp…ˇk;le tu …vxeWto ih itß" SmOt;St;" =tj; ctuqIR =y;ˇq; Á;msmu∫v; c .ˇ_o∫v; s¢…mkÉit t;s;' …nbo/ …l©;NynupUvRxStu 2

=;m;Syt; m;®ts'.v;y;' todStq; xƒ…xr"su c;…p ßoto…nro/o …vrs' c vK]' xIt;….r≤∫í …vvO≤ımeit 3

mUCz;Rå•…v√ºW…vl;pd;h; rˇ_É=,Tv' p[ttí xoW" xIt;….nNd; mu%itˇ_t; c …pˇ;≤Tmk;y;' p·rdUyn' c 4

v;„p;vro/;t(kfs'vOteå¶* tO„,; bl;sen .ve q; tu …n; gu®Tv' m/ur;Syt; c ty;åidt" xu„yit c;itm;]m( 5

=tSy ®Kxo…,t…ngRm;>y;' tO„,; ctuqIR =tj; mt; tu rs=y;¥; =ys.v; s; ty;å…..Utí …nx;idneWu 6

pepIyteåM. s su%' n y;it t;' s…•p;t;idit kÉ…cd;¸" rs=yoˇ_;…n c l=,;…n tSy;mxeWe, ….WGVyvSyet( 7

i]doW…l©;åmsmu∫v; c ˙CzUl…nœIvns;dk]IR ≤òG/' tq;åMl lv,' c .u _ guvR•mev;xu tOW;' kroit 8


40



dInSvr" p[t;Myn( dIn" s'xu„kvK]glt;lu" .vit %lu yopsg;R O„,; s; xoiW,I k∑; 9

Jvrmoh=yk;sê; s;¥upsO∑deh;n;m( sv;RSTvitp[sˇ_; rog’x;n;' v…mp[yu _;n;m( òropvyu _;StO„,; mr,;y …vDey;" 10

aq mUCz;R.[m…n;tN;s'Ny;s…nd;nm( =I,Sy b¸doWSy …v®ı;h;rse…vn" veg;`;t;d.I`;t;ıInsÊvSy v; pun" 1

kr,;ytneWUg[; b;Áe„v;>yNtreWu c …n…vxNte yd; doW;Std; mUCz≥≤Nt m;nv;" 2

s'D;vh;su n;@IWu …piht;Sv…nl;id…." tmoå>yupwit shs; su%du"%Vypoh’t( 3

su%du"%Vypoh;∞ nr" ptit k;œvt( moho mUCze≥it t;m;¸" W@±…v/; s; p[k°itRt; 4

v;t;id…." xo…,ten m¥en c …vWe, c W$(SvPyet;su …p ' tu p[.uTven;vitœte 5

˙TpI@; jOM.,' Gl;…n" s'D;d*bRLymev c sv;Rs;' pUvRÂp;…, yq;Sv' t; …b.;vyet( 6

nIl' v; yid v; ’„,m;k;xmqv;å®,m( pXy'Stm" p[…bxit xI [' c p[itbu?yte 7

vepquí;©mdRí p[pI@; ˙dySy c k;Xy| Xy;v;å®,;Cz;y; mUCz;Rye v;ts'.ve 8


41



rˇ_ h·rtv,| v; …vyTpItmq;…p v; pXy'Stm" p[…vxit sSvedí p[bu?yte 9

s…pp;s" ssNt;po rˇ_pIt;k⁄le=," j;tm;]e ptit c xI [' c p[itbu?yte s'….•vc;R" pIt;.o mUCz;Rye …pˇs'.ve 10

me s'k;xm;k;xm;vOt' v; tmo`nw" pXy'Stm" p[…vxit …cr;∞ p[itbu?yte 11

gu®…." p[;vOtwr©ŸyRqwv;eR, cmR,; sp[sek" s˙Ll;so mUCz;Rye kfs'.ve 12

sv;R’it" s…•p;t;dpSm;r îv;gt" s jNtu' p;tyTy;xu …vn; bI.Tscei∑tw" 13

pO…qVy;pStmoÂp' rˇ_gN/StdNvy" tSm;ˇ_Sy gN/en mUCz≥≤Nt .u…v m;nv;" 14

VySv.;v îTyekÉ ÎÇ; yd….muÁit gu,;StIv[trTven ‚Sqt;Stu …vWm¥yo" 15

t Ev tSm;ˇ;>y;' tu moh* Sy;t;' yqe·rt* StB/;©Îi∑STvsOj; gU!oCz±v;sí mUÆCz≥t" 16

m¥en …vlpHxete n∑…v.[;Ntm;ns" g;];…, …v…=pn( .Um* jr;' y;v• y;it tt( 17

vepquSv“tO„,;" SyuStmí …vWmUÆCz≥te veidtVy' tIv[tr' yq;Sv' …vWl=,w" 18


42



mUCz;R …pˇtm" p[;y; rj"…pˇ;…nl;d( .[m" tmov;tkf;ˇN; …n; Xle„mtmo.v; 19

c£vd( .[mto g;]' .Um* ptit svRd; .[mrog îit Deyo rj"…pˇ;…nl;Tmk" 1

î≤Ny;qeR„vs'…v…ˇg*Rrv' jOM.,' Klm" …n;tRSyev ySyeh; tSy tN;' …v…nidRxet( 20

doWeWu mdmUCz;Ry;" ’tvegeWu deihn;m( Svymevopx;My≤Nt s'Ny;so n*W/w…vRn; 21

v;Gdehmns;' ce∑;m;…=Py;itbl; ml;" s'NySyNTybl' jNtu' p[;,;ytnm;…≈t;" 22

s n; s'Ny;ss'NySt" k;œI.Uto mOtopm" p[;,w…vRmuCyte xI [' muKTv; s¥" fl;' …£y;m( 23

aq p;n;Tyyprmdp;n;jI,Rp;n…v.[m…nd;nm(ye …vWSy gu,;" p[oˇ_;Steå…p m¥e p[itiœt;" ten …mQyopyu _Én .vTyug[o md;Tyy" 1

…k'tu m¥' Sv.;ven yqwv;•' tq; SmOtm( ayu…ˇ_yu _ rog;y yu…ˇ_yu _ yq;åmOtm( 2

p[;,;" p[;,.Ot;m•' tdyu _™y; ihnSTysUn( …vW' p[;,hr' t∞ yu…ˇ_yu _ rs;ynm( 3

…v…/n; m;]y; k;le ihtwr•wyRq;blm( p[ ∑o y" …pbeNm¥' tSy Sy;dmOtopmm( 4


43



≤òG/wStd•wm;|swí .+ywí sh se…vtm( .ved;yu"p[kW;Ry bl;yopcy;y c 5

k;Myt; mnsStui∑Stejo …v£m Ev c …v…/vTseVym;ne tu m¥e s'…niht; gu,;" 6

bu≤ıSmOitp[Iitkr" su%í p;n;•…n;ritv/Rní s'p;#gItSvrv/Rní p[oˇ_oåitrMy" p[qmo mdo ih 7

aVyˇ_bu≤ıSmOitv;‚Gvce∑" soNmˇlIl;’itrp[x;Nt" a;lSy…n;….hto mu í m?yen mˇ" pu®Wo mden 8

gCzºdgMy;• guÂ'í mNyet( %;ded.+y;…, c n∑s'D;" b[Uy;∞ guÁ;…n ˙id ‚Sqt;…n mde tOtIye pu®WoåSvtN]" 9

ctuqeR tu mde mU!o .¶d;…vRv …n‚„£y" k;y;Rk;yR…v.;gDo mOt;dPypro mOt" 10

ko md' t;Îx' gCzºduNm;d…mv c;prm( b¸doW…mv;mU!" k;Nt;r' Svvx" ’tI 11

…n.R _mek;Ntt Ev m¥' …nWeVym;,' mnujen …nTym( a;p;dyeTk∑tm;‚Nvk;r;n;p;dye∞;…p xrIr.edm( 12

£⁄ıen .Iten …pp;…sten xok;….t¢en vu.u…=ten Vy;y;m.;r;?vp·r=ten veg;vro/;….hten c;…p 13

aTyMvu.=;vttodre, s;jI,R.u _Én tq;åblen ¨„,;….t¢en c seVym;n' kroit m¥' …v…v/;‚Nvk;r;n( 14

p;n;Tyy' prmd' p;n;jI,Rmq;…p v;


44



p;n…v.[mmug[' c teW;' v+y;…m l=,m( 15

ih‘;ê;s…xr"kMpp;êRxUlp[j;grw" …v¥;ä¸p[l;pSy v;tp[;y' md;Tyym( 16

tO„,;d;hJvrSvedmoh;tIs;r…v.[mw" …v¥;ı·rtv,RSy …pˇp[;y' md;Tyym( 17

z¥Rrock˙Ll;s tN;Stw…mTyg*rvw" …v¥;CzItprItSy kfp[;y' md;Tym( Dey‚S]doWjí;…p svR…l©ŸmRd;Tyy" 18

Xle„moCzyoå©gu®t; …vrs;Syt; c…v<mU]s…ˇ_rq t≤Nrrockí …l©' prSy c mdSy vd≤Nt tJD;StO„,; ®j; …xr…s s‚N/Wu t;…p .ed" 19

a;?m;nmug[mq coiÌr,' …vd;h"p;neåjr;' smupgCzit l=,;…n ˙Ì;]todkfs'ßv k<#/Um;mUCz;Rv…mJvr …xro®jnp[d;h;" 20

√ºp" sur;•…v’te„v…p teWu teWut' p;n…v.[mmuxNTy≤%len /Ir;" hInoˇr*œmit xItmmNdd;h' twlp[.;Sym…p p;nht' Tyje u 21

…j◊*œdNtm…st' Tvqv;å…p nIl'pIte c ySy nyne ®…/rp[.e v; ih‘;Jvr* vmquvepqup;êRxUl;"k;s.[m;v…p c p;nht' .jNte 22


45



d;h…nd;nm(Tvc' p[;¢" s p;no„m; …pˇrˇ_;….mUÆCz≥t" d;h' p[k⁄®te òr' …pˇvˇ] .eWjm( 1

’Tòdeh;nug' rˇ_muiˇ_ dhit /[uvm( s ¨„yte tO„yte c t;m[;.St;m[locn" 2

lohgN/;©vdno viˆnev;vk°yRte …pˇJvrsm" …pˇ;Ts c;PySy …v…/" SmOt" 3

tO„,;…nro/;dB/;t* =I,e tej" smuıtm( sb;Á;>yNtr' deh' p[dheNmNdcets" 4

s'xu„kglt;Lvoœo …j◊;' …n„’„y vepte asOj; pU,RkoœSy d;hoåNy Sy;Tsudu"sh" 5

/;tu=yoTqo yo d;hSten mUCz;RtO@idRt" =;mSvr" …£y;hIn" s sIded( .OxpI…@t" 6

=tjoånXntí;•' xocto v;åPynek/; ten;NtdRÁteTyq| tO„,; mUCz;R p[l;pv;n( mm;R….`;tjoåPy‚St soås;?y" s¢mo mt" svR Ev c vJy;R" Syu xItg;]Sy deihn" 7

aqoNm;d…nd;nm(mdyNTyuÌt; doW; ySm;duNm;gRm;gt;" m;nsoåymto Vy;…/®Nm;d îit k°itRt" 1

Ekìkx" svRxí doWwrTyqRmUÆCz≥tw" m;nsen c du"%en s c pç…v/o mt" 2


46



…vW;∫vit Wœí yq;Sv' t] .eWjm( s c;p[vOıSt®,o mds'D;' …b.itR c 3

…v®ıdu∑;xu…c.ojn;…n p[/WR,' devgu®i√j;n;m( ¨Nm;dhetu.RyhWRpUvoR mnoå….`;to …vWm;í ce∑;" 4

twrLpsÊvSy ml;" p[du∑; buıe…nRv;s' ˙dy' p[dU„y ßot;'Sy…/œ;y mnovh;…n p[mohyNTy;xu nrSy cet" 5

/I…v.[m" sÊvp·rPlví py;Rk⁄l; Îi∑r/Irt; c abıv;KTv' ˙dy' c xUNy' s;m;NymuNm;dgdSy …l©m( 6

Â=;LpxIt;•…vrek/;tu=yopv;swr…nloåitvOı" …cNt;iddu∑' ˙dy' p[dU„y bu≤ı' SmOit' c;Pyuph≤Nt xI [m( 7

aSq;nh;s‚SmtnOTygItv;g©…v=ep,rodn;…n p;®„yk;Xy;R®,v,Rt;í jI,eR bl' c;…nljSy Âpm( 8

ajI,R k$(vMl…vd;ÁxItw.oRJyw…ít' …pˇmudI,Rvegm( ¨Nm;dmTyug[mn;TmkSy ˙id ‚Sqt' pUvRvd;xu k⁄y;Rt( 9

amWRs'rM.…vn¶.;v;" sNtjRn;itv,*„<yroW;" p[Cz;yxIt;•jl;….l;W" pIt; c .;" …pˇ’tSy …l©m( 10

s'pUr,wmRNd…vcei∑tSy so„m; kfo mmR…, s'p[du∑" vu≤ı' SmOit' c;PyuphTy …c ' p[mohyn( s'jnyei√k;rm( 11

v;Kcei∑t' mNdmrockí n;rI…v…vˇ_ip[yt;åit…n; zidRí l;l; c bl' c .uõ± _É n%;idx*KLy' c kf;TmkÉ Sy;t( 12

y" s…•p;tp[.voåitòr" sbwR" smStw" s c hetu…." Sy;t(


47



sb;R…, Âp;…, …b.itR t;Î‚Gv®ı.wWJy…v…/…vRvJyR" 13

corwnRreNpu®Wwr·r….Stq;åNyw…vR];…stSy /nb;N/vs'=y;√; g;!' =te mn…s c ip[yy; ·rr'soj;Ryet coTk$tmo mnso …vk;r" 14

…c]' b[vIit c mnoånugt' …vs'Dog;yTyqo hsit roidit c;…p mU!" rˇ_É=,o htble≤Ny.;" sudIn" Xy;v;nno …vW’teåq .vei√s'D" 15

av;çI v;PyudçI v; =I,m;'sblo nr" j;gÂko Ás'dehmuNm;den …vnXyit 16

amTyRv;‚Gv£mvIyRce∑o D;n;id…vD;nbl;id….yR" ¨Nm;dk;loå…nytí ySy .UtoTqmuNm;dmud;hre m( 17

s'tu∑" xu…critidVym;LygN/o …nStNIr…vtqs'S’tp[.;WI tejSvI ‚Sqrnyno vrp[d;t; b[ <yo .vit nr" s devju∑" 18

s'SvedI i√jgu®devdoWvˇ_; …j˜;=o …vgt.yo …vm;gRÎi∑" s'tu∑o n .vit c;•p;nj;twduR∑;Tm; .vit s devx]uju∑" 19

˙∑;Tm; pu…lnvn;NtropsevI Sv;c;r" ip[yp·rgItgN/m;Ly" nOTyNvw p[hsit c;® c;LpxBd' gN/vRg[hp·rpI…@to mnu„y" 20

t;m[;=" ip[ytnurˇ_vS]/;rI gM.Iro &tgitrLpv;k™ sih„,u" tejSvI vdit c …k' dd;…m kSmw yo y=g[hp·rpI…@to mnu„y" 21

p[et;n;' s idxit s'StreWu …p<@;ñ( x;Nt;Tm; jlm…p c;psVyvS]" m;'sePsu‚Stlgu@p;ys;….k;mSt∫ˇ_o .vit …ptOg[h;….ju∑" 22


48



yStUVy;| p[srit spRvTkd;…ct( sO‘<y* …vle…! vw …j◊y; tqwv £o/;luguR@m/uduG/p;ysePsuD;RtVyo .vit .uj©men ju∑" 23

m;'s;sO‚Gv…v/sur;…vk;r…lPsu…nRlR∆o .Oxmit…nœuroåitxUr" £o/;lu…vRpulblo …nx;…bh;rI x*ci√@± .vit sr;=swgORhIt" 24

¨ıSt" ’xp®Woå…crp[l;pIdugRN/o .Oxmxu…cStq;itlol" b◊;xI …vjnvn;NtropsevI Vy;ce∑n( .[mit ®dn( …px;cju∑" 25

SqUl;=o &tm$n" s fÉnlehI …n;lu" ptit c kMpte c yo ih yí;ii√rdng;id…vCyu" Sy;t( soås;?yo .vit tq; ]yodx;Bde 26

devg[h;" p*,Rm;Sy;msur;" sN?yyor…p gN/v;R" p[;yxoå∑My;' y=;í p[itp¥q 27

…py;"’„,=ye ih'Syu" pçMy;m…p corg;" r=;'…s r;]* pwx;c;ítudRXy;' …vx≤Nt ih 28

dpR,;dIn( yq; z;y; xIto„,' p[;…,no yq; Svm…,' .;Skr;…cRí yq; deh' c deh/Ok™ …vx≤Nt c n ÎXyNte g[h;St√CzrI·r," 29

p[…vXy;xu xrIr' ih pI@;' k⁄vR≤Nt du"sh;m( 30

tp;'…s tIv[;…, tqwv d;n' v[t;…n /moR …nymí sTym( gu,;s(tq;å∑;v…p teWu …nTy; VySt;" smSt;í yq;p[.;vm( 31

n te mnu„yw" sh s'…vx≤Nt n v; mnu„y;n( ‘…cd;…vx≤Nt ye Tv;…vxNtIit vd≤Nt moh; e .Ut…v¥;…vWy;dpoÁ;" 32

teW;' g[h;,;' p·rc;rk; ye ko$Ishß;yutpµs':y;"


49



asOGvs;m;'s.uj" su.Im; …nx;…vh;r;í tq;å…vx≤Nt

aq;pSm;r…nd;nm(·cNt;xok;id….doRW;" £⁄ı; ˙Tßot…s ‚Sqt;" ’Tv; SmOterp?v'smpSm;r' p[k⁄vRte 1

tm" p[vex" s'rM.o doWoekhtSmOte" apSm;r îit Deyo gdo òrítu…vR/" 1

˙TkMp" xUNyt; Svedo ?y;n' mUCz;R p[mU!t; …n;n;xí t‚Sm'í .…v„yit .vTyq 2

kMpte p[dxe∂Nt;n( fÉnov;mI ê…sTy…p p®W;®,’„,;…n pXyeUp;…, c;…nl;t( 3

pItfÉn;©vK];=" pIt;sOg[UpdxRk" stO„,o„,;nlVy;¢lokdxIR c pw…ˇk" 4

xuKlfÉn;©vK];=" xIt˙∑;©jo gu®" pXyeCz⁄Kl;…n Âp;…, Xlw‚„mko muCyte …cr;t( 5

svwRretw" smStwí …l©ŸDeRy‚S]doWj" apSm;r" s c;s;?yo y" =I,Sy;nví y" 6

p[itSf⁄rNt' b¸x" =I,' p[c…lt.[uvm( ne];>y;' c …vk⁄v;R,mpSm;ro …vn;xyet( 7

p=;√; √;dx;h;√; m;s;√;k⁄…pt; ml;" apSm;r;y k⁄vR≤Nt veg' …k'…cdq;Ntrm( 8

deve vWRTy…p yq; .Um* vIj;…n k;…n…ct(


50



xrid p[itroh≤Nt tq; Vy;…/smuCzy;" 9

aq v;tVy;…/…nd;nm( Â=xIt;Lpl~v• Vyv;y;itp[j;grw" …vWm;dupc;r;∞ doW;sOk™ßv,;d…p 1

lÏnPlvn;Ty?v Vy;y;m;id…vcei∑tw" /;tUn;' s'=y;…∞Nt;xokrog;itkWR,;t( 2

vegs'/;r,;d;m;d ….`;t;d.ojn;t( mm;Rb;/;Ìjo∑;êxI [ y;n;pt'sn;t( 3

dehe ßot;'…s ·rˇ_;…n pUr…yTv;å…nlo blI kroit …v…v/;n( Vy;/In( sv;R©Ÿk;©s'≈y;n( 4

aVyˇ_ l=,' teW;' pUvRÂp…mit SmOtm( a;TmÂp' tu y√‰ˇ_mp;yo l ut; pun" 5

s'koc" pvR,;' StM.o .©oåSQn; pvR,;m…p romhWR" p[l;pí p;…,pOœ…xrog[h" 6

%;HJyp;©üLyk⁄BjTv' xoqoå©;n;m…nt; g.Rxu£rjon;x" SpNdn' g;]su¢t; 7

…xron;s;…=j]U,;' g[Iv;y;í;…p ¸<@nm( .edStodoåitr;=epo mu í;y;s Ev c 8

Ev'…v/;…n Âp;…, kroit k⁄…ptoå…nl" hetuSq;n…vxeW;∞ .veog…vxeW’t( 9

t] koœ;…≈te du∑e …ng[ho mU]vcRso"


51



b[›˙ogguLm;xR" p;êRxUl' c m;®te 10

sv;R©k⁄…pte v;te g;]Sf⁄r,.Ônm( vedn;…." prIt;í Sf⁄$NtIv;Sy sN/y" 11

g[ho …v<mU]v;t;n;' xUl;?m;n;Xmxkúr;" lÏo®i]kp;TpOœrogxoW* gude ‚Sqte 12

®k™ p;êoRdr˙•;.eStO„,oÌ;r…vsU…ck;" k;s" k<#;SyxoWí ê;sí;m;xy‚Sqte 13

pKv;xySqoåN]kÀj' xUl;$op* kroit c ’CzmU]purIWTvm;n;h' i]kvedn;m( 14

≈o];id‚„v≤Nyv/' k⁄y;Rd( du∑" smIr," Tvg[U=; Sf⁄…$t; su¢; ’x; ’„,; c tu¥te a;tNyte sr;g; c pvR®k™ TvGgteå…nle 15

®jStIb[;" ssNt;p; vwv<y| ’xt;å®…c" g;]e c;Â'iW .u _Sy StM.í;sOGgteå…nle 16

guvR©' tu¥teåTyq| d<@mui∑ht' yq; s®k™ ≈…mtmTyq| m;'smedogteå…nle 17

.edoå‚SqpvR,;' s‚N/xUl' m;'sbl=y" aSv“" s'tt; ®k™ c m∆;‚Sqk⁄…pteå…nle 18

…=p[' muçit v›;itxu£ g.Rmq;…p v; …v’it' jnye∞;…p xu£Sq" k⁄…ptoå…nl" 19

k⁄y;R‚Tsr;gt" xUl' …sr;k⁄çnpUr,m(


52



s b;Á;>yNtr;y;m' %LlI' k*BJymq;…p v; 20

sv;R©Ÿk;©rog;'í k⁄y;Rt( ò;yugtoå…nl" h≤Nt s‚N/gt" sN/Iñ( xUl;$op* kroit c 21

p[;,od;n* sm;ní Vy;ní;p;n Ev c Sq;nSq; m;®t;" pç y;py≤Nt xrI·r,m( p[;,e …pˇ;vOte zidRd;Rhíwvopj;yte d*bRLy' sdn' tN; vwrSy' c kf;vOte 22

¨d;ne …pˇyu _É tu d;ho mUCz;R .[m" Klm" aSvedhW*R mNdoå…¶ xItt; c kf;vOte 23

Svedd;h*„<ymUCz;R" Syu" sm;ne …pˇs'vOte kfÉn sˇ_É …v<mU]e g;]hWRí j;yte 24

ap;ne …pˇyu _É tu d;h*„<y' rˇ_mU]t; a/" k;ye gu®Tv' c xItt; c kf;vOte 25

Vy;ne …pˇ;vOte d;ho g;]…v=ep,' Klm" StM.no d<@kí;…p xUlxoq* kf;vOte 26

yd; tu /mnI" sv;R" k⁄…ptoå>yeit m;®t" td;å…=pTy;xu mu muR deRh' mu ír" 27

mu muR í;=ep,;d;=epk îit SmOt" £⁄ı" Svw" kopnwv;Ryu" Sq;n;dU?v| p[vtRte 28

pI@yn( ˙dy' gTv; …xr' xƒ* c pI@yn( /nuvR•myeÌ;];<y;…=peNmohye d; 29


53



s ’Cz;duCz±vse∞;…p StB/;=oåq …nmIlk" kpot îv kÀje∞ …n"s'D" soåptN]k" 30

Îi∑' s'St>y s'D; c hTv; k<#ºn kÀjit ˙id mu _É nr' Sv;SQy' y;it moh' vOte pun" 31

v;yun; d;®,' p[;¸rekÉ tdpt;nkm( kf;‚Nvto .Ox' v;yuSt;Svev yid itœit 32

d<@vTStM.ye∂ºh' s tu d<@;pt;nk" /nuStuLy' nme¥Stu s /nu"StM.s'Dk" 33

a©ülIguLfj#r˙√=ogls'…≈t" ò;yup[t;nm…nlo yd;å…=pit vegv;n( 34

…v∑B/;=" StB/hnu.R¶p;êR" kf vmn( a>yNtr' /nu·rv yd; nmit m;nvm( 35

td;åSy;>yNtr;y;m' k⁄®te m;®to blI b;Áò;yup[t;nSqo b;Á;y;m' kroit c 36

tms;?y' bu/;" p[;¸vR="k$‰U®.Ônm( kf…pˇ;‚Nvto v;yuv;Ryurev c kÉvl" 37

k⁄y;Rd;=epk TvNy' ctuqRm….`;tjm( g.Rp;t…n…mˇí xo…,t;itßv;∞ y" 38

a….`;t…n…mˇí n …sd≠?yTypt;nk" gOhITv;å/ tnov;Ryu" …sr;" ò;yU…vRxo„y c 39

p=mNytr' h≤Nt s‚N/bN/;‚Nvmo=yn(


54



’Tòoå/k;yStSy Sy;dkmR<yo …vcetn" 40

Ek;©rog' t' kÉ…cdNye p=v/' …vdu" sv;R©rogSt√∞ svRk;y;…≈teå…nle 41

d;hsNt;pmUCz;R" Syuv;Ry* …pˇsm‚Nvte xwTyxoqgu®Tv;…n t‚Sm•ev kf;‚Nvte 42

xuıv;tht' p=' ’Czs;?ytm' …vdu" s;?ymNyen s'yu _ms;?y' =yhetukm( 43

g….R,I sUitk;b;lvOı=I,e„vsOk™ßute p=;`;t' p·rhred( vedn;rihto yid ¨∞wVy;RhrtoåTyq| %;dt" ki#n;…n v; hsto jOM.to v;å…p .;r;i√Wmx;…yn" 44

…xron;s*œ…cbukll;$e=,s‚N/g" adRyTy…nlo vK]midRt' jnyTyt" v£°.vit vK];/| g[Iv; c;PypvtRte 45

…xrílit v;k™s©one];dIn;' c vw’tm( g[Iv;…cbukdNt;n;' t‚SmNp;êeR c vedn; 46

ySy;g[jo romhWoR vepquneR]m;…vlm( v;yuÂ?v| Tv…c Sv;pStodo mNy;hnug[h" tmidRt…mit p[;¸Vy;R…/' Vy;…/…vc=,;" =I,Sy;…n…mW;=Sy p[sˇ_;Vyˇ_.;iW," 47

n …s?yTyidRt' g;!' i]vW| vepnSy c gte vege .vet( Sv;SQy' sveR„v;=epk;idWu 48


55



…j◊;…nleR%n;Cz⁄„k .=,;d….`;tt" k⁄…pto hnumUlSq" ß's…yTv;å…nlo hnum( 49

kroit …vvOt;SyTvmqv; s'vOt;Syt;m( hnug[h" s ten Sy;T’Cz;∞bR,.;W,m( 50

idv;Sv“;smSq;n …vvOto?vR…nrI=,w" mNy;StM. p[k⁄®te s Ev Xle„m,;åvOt" 51

v;Gv;ihnI…sr;s'Sqo …j◊;' StM.yteå…nl" …j◊;StM." s ten;•p;nv;Kye„vnIxt; 52

rˇ_m;…≈Ty pvn" k⁄y;RNmU/R/r;" …sr;" Â=;" svedn;" ’„,;" soås;?y" Sy;‚Tsr;g[h" 53

‚SfKpUv;R k…$pOœo®j;nujÏ;pd' £m;t( gO/[sI StM.®ˇ_odwgOR;it SpNdte mu " 54

v;t;√;tkf;ˇN; g*rv;rock;‚Nvt; v;tj;y;' .ve odo dehSy;…p p[v£t; j;nuk$‰U®s'/In;' Sf⁄r,' StB/t; .Oxm( 55

v;tXle„mo∫v;y;' tu …n…m ' viˆm;dRvm( tN; mu%p[sekí .ˇ_√ºWStqwv c 56

tl' p[Ty©ülIn;' y;" k<@r; b;¸pOœt" 57

b;◊o" kmR=ykrI …vê;cI ceit soCyte v;txo…,tj" xoqo j;num?ye mh;®j" 58

Dey£o∑ükxIWRStu SqUl" ko∑ükxIWRvt(


56



v;yu" k$‰;…≈t" sKQn" k<@r;m;…=pe¥d; 59

%ÔStd; .ve∆Ntu p©ü" sKQno√≥yovR/;t( p[£;mn( vepte yStu %Ô…•v c gCzit 60

kl;y%Ô' t' …v¥;Nmu _s‚N/p[bN/nm( ®k™ p;de …vWmNySte ≈m;√; j;yte yd; 61

v;ten guLfm;…≈Ty tm;¸v;Rtk<$km( p;dyo" k⁄®te d;h' …pˇ;sOKsihtoå…nl" 62

…vxeWtíõ±£mt" p;dd;h' tm;idxet( ˙„yete cr,* ySy .vet;' c;…p su¢k* 63

p;dhWR" s …vDey" kfv;tp[kopt" a'sdex‚Sqto v;yu" xoWyed'sbN/nm( 64

…sr;ík⁄HCy t]Sqo jnyedvb;¸km( a;vOTy v;yu" skfo /mnI" xBdv;ihnI" 65

nr;NkroTy…£yk;NmUk…m‚NmngÌd;n( a/o y; vedn; y;it vcoRmU];xyoÆTqt; 66

….NdtIv gudopSq' s tUnI n;m n;mt" gudopSqoÆTqt; y; tu p[itlom' p[/;…vt; 67

vegw" pKv;xy' y;it p[ittUnIit soCyte s;$opmTyug[®jm;?m;tmudr' .Oxm( 68

a;?m;n…mit t' …v¥;ıor' v;t…nro/jm( …vmu _p;êR dy' tdev;m;xyoÆTqtm( 69


57



p[Ty;?m;n' …vj;nIy;TkfVy;k⁄…lt;…nlm( n;.er/St;Ts'j;t" s'c;rI yid v;åcl" 70

aœIl;vıno g[‚NqÂ?vRm;yt ¨•t" v;t;œIl;' …vj;nIy;√ihm;Rg;Rvro…/nIm( 71

Et;mev ®jopet;' v;t…v<mU]ro…/nIm( p[TyœIl;…mit vde∆#re ityRguÆTqt;m( 72

m;®teånugu,e vSt* mU]' sMyk™ p[vtRte …vk;r; …v…v/;í;Sy p[itlome .v≤Nt c 73

sv;R©kMp" …xrso v;yuveRpqus'Dk" %LlI tu p;djÏo®krmUl;vmo$nI 74

a/" p[ithto v;yu" Xle„m,; m;®ten v; kroTyuÌ;rb;¸LymU?vRv;t" s ¨Cyte 75

Sq;nn;m;nuÂpwí …l©Ÿ" xeW;‚Nv…nidRxet( sveR„veteWu s'sg| …pˇ;¥w®pl=yet( 76

hnuStM.;idRt; =epp=;`;t;pt;nk;" k;len mht; v;t; yà;‚Ts?y≤Nt v; n v; 77

nr;n( blvtSTvet;n( s;/ye…•®pv;n( …vspRd;h®Ks©mUCz;Rå®Cy…¶m;dRvw" 78

=I,m;'sbl' v;t; fl≤Nt p=v/;dy" xUn' su¢Tvc' .¶' kMp;?m;n…npI…@tm( ®j;itRmNt' c nr' v;tVy;…/…vRn;xyet( 79


58



aVy;htgityRSy Sq;nSq" p[’it‚Sqt" v;yu" Sy;Tsoå…/k jIve√Itrog" sm;" xtm( 80

aq v;trˇ_…nd;nm( lv,;Mlk$u=;r≤òG/o„,;jI,R .;jnw" ÆKl•xu„k;Mbu j;nUpm;'s…p<y;kmUlkì" 1

k⁄lTqm;W …n„p;vx;k;idplle=u…." d?y;rn;ls*vIr xu _t£sur;svw" 2

…v®ı;?yxn£o/ idv;Sv“p[j;grw" p[;yx" suk⁄m;r;,;' …mQy;h;r…vh;·r,;m( SqUl;n;' su≤%n;' c;…p kÀPyte v;txo…,tm( 3

hSTyêo∑wgRCztí;Xntí …vd;Á•' s …vd;hoåxnSy ’Tò' rˇ_ …vdhTy;xu t∞ ßSt' du∑' p;dyoíIyte tu tTs'pO _ v;yun; dUiWten tTp[;bLy;duCyte v;trˇ_m( 4

SvedoåTyq| nv; k;„<y| Spx;RDTv' =teåit®k™ s‚N/xw…qLym;lSy' sdn' …p@koÌm" 5

j;nujÏo®k$‰'s hStp;d;©s‚N/Wu …nStod" Sf⁄r,' .edo gu®Tv' sui¢rev c 6

k<@U" s‚N/Wu ®G.UTv; .UTv; nXyit c;s’t( vwv<y| m<@loTp…ˇv;Rt;sOKpUvRl=,m( 7

v;teå…/kÉå…/k t] xUlSf⁄r,.Ônm( xoqSy r*+y' ’„,Tv' Xy;vt;vO≤ıh;ny" 8

/mNy©ü…lsN/In;' s'kocoå©g[hoåit®k™


59



xIt√ºW;nupxy* StM.vepqusu¢y" 9

rˇ_É xoqoåit®ˇ_odSt;m[…í…m…cm;yte ≤òG/Â=w" xm' nwit k<@UKledsm‚Nvt" 10

…p e …vd;h" s'moh" Svedo mUCz;R md" stO$( Spx;RshTv' ®g[;g" xoq" p;ko .Oxo„mt; 11

kfÉ Stw…mTygu®t; sui¢≤òG/TvxItt;" k<@UmRNd; c ®Gd(vN√svR…l©' c s'kr;t( 12

p;dyomURlm;Sq;y kc;…cıStyor…p a;%o…vRW…mv £⁄ı' t∂ºhmupspRit 13

a;j;nu Sf⁄…$t' y∞ p[….•' p[ßut' c yt( ¨pvwí y∆u∑' p[;,m;'s=y;id…." 14

v;trˇ_ms;?y' Sy;¥;Py' s'vTsroÆTqtm( aSv“;rockê;sm;'s koq…xrog[h;" 15

s'mUCz;Rmd®ˇ_é„,; Jvrmohp[vepk;" ih‘;p;õ±guLy vIspRp;ktod.[mKlm;" 16

aõ±gulIv£t; Sfo$d;hmmRg[h;buRd;" Etw®pvwvRJy| mohenwkÉn v;å…p yt( 17

a’Tòopv' y;Py' s;?y' Sy;…•®pvm( EkdoW;nug' s;?y' nv' y;Py' i√doWjm( i]doWjms;?y' Sy;¥Sy c Syu®pv;" 18


60



aqo®StM.…nd;m(xIto„,vs'xu„k gu®≤òG/w…nRWe…vtw" jI,;RjI,eR tq;åy;ss'=o.Sv“j;grw" 1

sXle„mmed" pvn" s;mmTyqRs'…ctm( a…..Uyetr' doWmUÂ ceTp[itp¥te 2

sKQy‚SqnI p[pUy;RNt" le„m,; ‚St…mten c td; St>n;it tenoÂ StB/* xIt;vcetn* 3

prk°y;…vv guÂ Sy;t;mit.OxVyq* ?y;n;©mdRStw…mTy tN;Cz¥R®…cJvrw" 4

s'yu _* p;dsdn’Czoır,sui¢…." tmU®StM.…mTy;¸r;!‰ v;tmq;pre 5

p[;g[Up' tSy …n;åit?y;n' ‚St…mtt; Jvr" romhWoRå®…cCzidRjRÏovoR" sdn' tq; 6

v;txi˚….rD;n;ˇSy Sy;Tòehn;Tpun" p;dyo" sdn' sui¢" ’Cz;duır,' tq; 7

jÏo®Gl;…nrTyq| xê∞;d;hvedne p;d' c Vyqte NySt' xItSpx| n ve…ˇ c 8

s'Sq;ne pI@ne gTy;' c;lne c;PynIêr" aNySyev ih s'.;¶;vUÂ p;d* c mNyte 9

yd; d;h;itRtod;toR vepn" pu®Wo .vet( Ë®StM.Std; hNy;Ts;/yedNyq; nvm( 10


61



aq;mv;t…nd;nm(…v®ı;h;rce∑Sy mNd;¶e…nRílSy c ≤òG/' .u _vto Á•' Vy;y;m' k⁄vRtStq; 1

v;yun; p[e·rto Á;m" Xle„mSq;n' p[/;vit ten;Tyq| …vdG/oås* /mnI" p[itp¥te 2

v;t…pˇkfì.URyo dUiWt" soå•jo rs" ßot;'Sy….„yNdyit n;n;v,oRåit…pÆCzl" 3

jnyTy;xu d*bRLy' g*rv' ˙dySy c Vy;/In;m;≈yo ÁeW a;ms'Doåitd;®," 4

yugpTk⁄…pt;vNt‚S]k s‚N/p[vexk* StB/' c k⁄®to g;]m;mv;t" s ¨Cyte 5

a©mdoRå®…cStO„,; Á;lSy' g*rv' Jvr" ap;k" xUnt;å©;n;m;mv;tSy l=,m( 6

s k∑" svRrog,;' yd; p[k⁄…pto .vet( hStp;d…xroguLfi]kj;nU®s‚N/Wu 7

kroit s®j' xoq' y] doW" p[p¥te s dexo ®JyteåTyq| Vy;…vı îv vO…íkì" 8

jnyeTsoå…¶d*bRLy' p[sek;®…cg*rvm( ¨Ts;hh;…n' vwrSy' d;h' c b¸mU]t;m( 9

k⁄=* ki#nt;' xUl' tq; …n;…vpyRym( tO$(zidR.[mmUCz;Rí ˙d(g[h' …v@±…vbıt;m( j;@‰;N]kÀjm;n;h' k∑;'í;Ny;nupv;n( 10


62



…pˇ;Tsd;hr;g' c sxUl' pvn;nugm( ‚St…mt' gu®k<@U' c kfdu∑' tm;idxet( 11

EkdoW;nug" s;?yo i√doWo y;Py ¨Cyte svRdehcr" xoq" s" ’Cz" s;…•p;itk" 12

aq xUlp·r,;mxUl;•vxUl…nd;nm( doWw" pOqk™ smSt;m√N√w" xUloå∑/; .vet( sveR„veteWu xUleWu p[;ye, pvn" p[.u" 1

Vy;y;my;n;ditmwqun;∞ p[j;gr;CzItjl;itp;n;t( kl;ymuÌ;!…kkordUW;dTyqRÂ=;?yxn;….`;t;t( 2

kW;yitˇ_;it…vÂ!j;•…v®ıvLlUrkxu„kx;k;t( …v$(xu£mU];…nlvegro/;Czokopv;s;dith;Sy.;„y;t( 3

v;yu" p[vOıo jnye≤ı xUl' ˙Tp;êRpOœi]kb‚Stdexe jI,eR p[doWe c `n;gme c xIte c kop' smupwit g;!m( 4

mu muR íopxmp[kopI …v@±v;ts'StM.ntod.edw" s'Svedn;>yÔnmdRn;¥w" ≤òG/o„,.oJywí xm' p[y;it 5

=;r;ittI+,o„,…vd;ihtwl…n„p;v…p<y;kk⁄lTqyUWw" k$(vMls*vIrsur;…vk;rw" £o/;nl;y;sr…vp[t;pw" 6

g[;My;ityog;dxnw…vRdG/w" …p ' p[k⁄Py;xu kroit xUlm( tO<mohd;h;itkr' ih n;>y;' s'SvedmUCz;R.[mcoWyu _m( 7

m?y≤Ndne k⁄Pyit c;/Rr;]e …vd;hk;le jld;Tyye c xIte c xItw" smupwit x;≤Nt' suSv;duxItwr…p .ojnwí 8


63



a;nUpv;·rj…kl;$pyo…vk;rwm;|se=u…p∑’xr;itlx„k⁄lI…." aNywbRl;sjnkìr…p hetu….í Xle„m; p[kopmupgMy kroit xUlm( 9

˙Ll;sk;ssdn;®…cs'p[sekìr;m;xye ‚St…mtkoœ…xrogu®Tvw" .u _É sdwv ih ®j' k⁄®teåitm;]' sUyoRdyeåq …x…xre k⁄sum;gme c 10

sveRWu doWeWu c svR…l©' …v¥;≤∫Wk™ svR.v' ih xUlm( suk∑men' …vWvj[kLp' …vvjRnIy' p[vd≤Nt tJD;" 11

a;$op˙Ll;svmI gu®TvStw…mTyk;n;h kfp[sekì" kfSy …l©ºn sm;n…l©m;mo∫v' xUlmud;hr≤Nt 12

bSt* ˙Tp;êRpOœeWu s xUl" kfv;itk" k⁄=* ˙•;….m?yeWu s xUl" kfpw…ˇk" 13

d;hJvrkro òro …vDeyo v;tpw…ˇk" EkdoWoÆTqt" s;?y" ’Czs;?yo i√doWj" 14

svRdoWoÆTqto òrSTvs;?yo .UyuRpv" Svw…nRd;nw" p[k⁄…pto v;yu" s'…nihtStd; 15

kf…p e sm;vOTy xUlk;rI .ve√lI .u _É jIyRit yCzUl' tdev p·r,;mjm( 16

tSy l=,mPyetTsm;sen;…./Iyte a;?m;n;$op…v<mU]…vbN/;ritvepnw" 17

≤òG/o„,opxmp[;y' v;itk t√de≤∫Wk™ tO„,;d;h;ritSved' k$(vMlv,oˇrm( 18

xUl' xItxmp[;y' pw…ˇk l=yed( bu/"


64



zidR Ll;ss'moh' SvLp®GdI RsNtit 19

k$uitˇ_opx;Nt' c t∞ Dey' kf;Tmkm( s'sO∑l=,' bud(?v; i√doW' p·rkLpyet( 20

i]doWjms;?y' tu =I,m;'sbl;nlm( jI,eR jIyRTyjI,eR v; yCzUlmupj;yte 21

pQy;pQyp[yoge, .ojn;.ojnen c n xm' y;it …nym;Tsoå•v ¨d;˙t" 22

a•v;:yxUleWu n t;vTSv;SQymXnute v;Ntm;]e jr≤Tp ' xUlm;xu Vypohit 22-1

aqod;vˇ;Rn;h…nd;nm(v;t…v<mU]jOM.;≈u =voÌ;rvmI≤Nyw" =u O„,oCz(v;s…n;,;' /OTyod;vtRs'.v" 1

v;tmU]purIW;,;' s©o ?m;n' Klmo ®j; j#re v;tj;í;Nye rog;" Syuv;Rt…ng[h;t( 2

a;$opxUl* p·rkitRk; c s©" purIWSy tqo?vRv;t" purIWm;Sy;dqv; …nreit purIWvegeå….hte nrSy 3

b‚Stmehnyo" xUl' mU]’Cz÷ …xro®j; …vn;mo vÕ,;n;h" Sy;ÆLl©' mU]…ng[he 4

mNy;glStM.…xro…vk;r; jOM.op`;t;Tpvn;Tmk;" Syu" tq;å…=n;s;vdn;my;í .v≤Nt tIv[;" sh k,Rrogw" 5

a;nNdj' v;åPyq xokj' v; ne]odk p[;¢mmuçto ih


65



…xrogu®Tv' nyn;my;í .v≤Nt tIv[;" sh pInsen 6

mNy;StM." …xr"xUlmidRt;/;Rv.edk* î≤Ny;,;' c d*bRLy' =vqo" Sy;i√/;r,;t( 7

k<#;SypU,RTvmtIv tod" kÀjí v;yorqv;åp[vO…ˇ" ¨Ì;rvegeå….hte .v≤Nt òr; …vk;r;" pvnp[sUt;" 8

k<@Uko#;®…cVy©xoqp;<@±v;myJvr;" k⁄œvIspR Ll;s;XzidR…ng[hj; gd;" 9

mU];xye vw gudmu„kyoí xoqo ®j; mU]…v…ng[hí xu£;XmrI tTßv,' .ve∞ te te …vk;r; …vhte c xu£É 10

tN;å©md;Rv®…c" ≈mí =u/;….`;t;T’xt; c Î∑e" k<#;SyxoW" ≈v,;vro/StO„,;…v`;t;ıOdye Vyq; c 11

≈;NtSy …n"ê;s…v…ng[he, ˙ogmoh;vqv;å…p guLm" jOM.;å©mdoRå…=…xroåitj;@‰' …n;….`;t;dqv;å…p tN; 12

v;yu" koœ;nugo Â=" kW;yk$uitˇ_kì" .ojnw" k⁄…pt" s¥ ¨d;vt| kroit ih 13

v;tmU]purIW;sO‘f medovh;…n vw ßot;'Syud;vtRyit purIW' c;itvtRyet( 14

tto ˙ä‚StxUl;toR ˙Ll;s;ritpI…@t" v;tmU]purIW;…, ’Czπ, l.te nr" 15

ê;sk;s p[itXy;y d;hmohtOW;Jvr;n( v…mih‘;…xrorogmn" ≈v,…v.[m;n(


66



b˛nNy;'í l.te …vk;r;n( v;tkopj;n( 16

a;m' x’√; …n…ct' £me, .Uyo …vbı' …vgu,;…nlen p[vtRm;n' n yq;Svmen' …vk;rm;n;hmud;hr≤Nt 17

t‚Smn( .vNTy;msmu∫ve tu tO„,;p[itXy;y…xro…vd;h;" a;m;xye xUlmqo gu®Tv' ˙TStM. ¨d(g;r…v`;tn' c 18

StM." k$IpOœpurIWmU]e xUloåq mUCz;R x’tí zidR" ê;sí pKv;xyje .v≤Nt tq;ålsoˇ_;…n c l=,;…n 19

tO„,;idRt' p·rÆKl∑' =I,' xUlwr….&tm( x’√mNt' mitm;nud;vitRnmuTsOjet( 20

aq guLm…nd;nm( du∑; v;t;dyoåTyq| …mQy;h;r…vh;rt" k⁄vR≤Nt pç/; guLm' koœ;Ntg[R‚NqÂ…p,m( tSy pç…v/' Sq;n' p;êR •;….vSty" 1

˙•;>yorNtre g[‚Nq" s'c;rI yid v;åcl" vO íy;pcyv;n( s guLm îit k°itRt" 2

s VyStwj;Ryte doWw" smStwr…p coÆCztw" pu®W;,;' tq; S]I,;' Deyo rˇ_Én c;pr" 3

¨d(g;rb;¸LypurIWbN/tOPTy=mTv;N]…vkÀjn;…n a;$op a;?m;nmp…ˇ_x…ˇ_r;s•guLmSy vd≤Nt …c◊m( 4

a®…c" ’Cz…v<mU]v;tt;åN]…vkÀjnm( a;n;hío?vRv;tTv' svRguLmeWu l=yet( 5


67



Â=;•p;n' …vWm;itm;]' …vce∑n' veg…v…ng[hí xokoå….`;toåitml=yí …nr•t; c;…nlguLmhetu" 6

y" Sq;ns'Sq;n®j;' …vkLp' …v@±v;ts©' glvK]xoWm( Xy;v;®,Tv' …x…xrJvr' c ˙Tk⁄…=p;ê;|s…xro®j' c 7

kroit jI,eR Tv…/k p[kop' .u _É mOduTv' smupwit yí v;t;Ts guLmo n c t] Â=' kW;yitˇ_ k$u copxete 8

k$(vMltI+,o„,…vd;ih Â=£o/;itm¥;kú t;xsev; a;m;….`;to ®…/r' c du∑' pw Sy guLmSy …n…mˇmu _m( 9

Jvr" …pp;s; vdn;©r;g" xUl' mh∆IyRit .ojne c Svedo …vd;ho v[,v∞ guLm" Spx;Rsh" pw…ˇkguLmÂpm( 10

xIt' gu® ≤òG/mce∑n' c s'pUr,' p[Svpn' idv; c guLmSy hetu" kfs'.vSy svRStu du∑o …ncy;TmkSy 11

Stw…mTyxItJvrg;] s;d˙Ll;sk;s;®…cg*rv;…, xwTy' ®gLp; ki#no•tTv' guLmSy Âp;…, kf;TmkSy 12

…n…mˇÂp;<yupl>y guLme i√doWje doWbl;bl' c Vy;…m≈…l©;npr;'í guLm;'S]In;idxed*W/kLpn;qRm( 13

mh;®j' d;hprItmXmvd( no•t' xI […vd;ih d;®,m( mn" xrIr;…¶bl;ph;·r,' i]doWj' guLmms;?ym;idxet( 14

nvp[sUt;åiht.ojn; y; y; c;mg.| …vsOjeÎt* v; v;yuihR tSy;" p·rgOÁ rˇ_ kroit guLm' s®j' sd;hm( pw Sy …l©ºn sm;n…l©' …vxeW,' c;Pypr' …nbo/ 15


68



y" SpNdte …pÆ<@t Ev n;©Ÿ…ír;TsxUl" smg.R…l©" s r*…/r" S]I.v Ev guLmo m;se VytIte dxme …c…kTSy" 16

s'…ct" £mxo guLmo mh;v;Stup·rg[h" ’tmUl" …sr;nıo yd; kÀmR îvoÆTqt" 17

d*bRLy;®…c˙Ll;s k;sCz¥RritJvrw" tO„,;tN;p[itXy;ywyuRJyte s n …s?yit 18

gOhITv; sJvr' ê;sCz¥RtIs;rpI…@tm( ˙•;….hStp;deWu xoq" kWRit guæLmnm( 19

ê;s" xUl' …pp;s;å•…v√ºWo g[‚NqmU!t; j;yte dubRlTv' c guæLmno mr,;y vw 20

aq ˙og…nd;nm(aTyu„,guvR•kW;yitˇ_≈m;….`;t;?yxnp[s©Ÿ" s'…cNtnwveRg…v/;r,wí ˙d;my" pç…v/" p[id∑" 1

dUW…yTv; rs' doW; …vgu,; ˙dy' gt;" ˙id b;/;' p[k⁄vR≤Nt ˙og' t' p[c=te 2

a;yMyte m;®tje ˙og' tu¥te tq; …nmRQyte dIyRte c Sfo$‰te p;$‰teå…p c 3

tO„,o„m;d;hcoW;" Syu" pw…ˇkÉ ˙dyKlm" /Um;yn' c mUCz;R c Sved" xoWo mu%Sy c 4

g*rv' kfs'ß;voå®…c" StM.oå…¶m;dRvm( m;/uyRm…p c;SySy bl;s;vtte ˙id 5


69



…v¥;…T]doW' Tv…p svR…l©m( tIv[;itRtod' …£…mj' sk<@Um( ¨TKled" œIvn' tod" xUl' ˙Ll;skStm" a®…c" Xy;vne]Tv' xoqí …£…mje .vet( 6

Klm" s;do .[m" xoWo Dey;SteW;mupv;" …£…mje …£…mj;tIn;' Xlw‚„mk;,;' c ye mt;" 7

aq mU]’Cz…nd;nm(Vy;y;mtI+,*W/ Â=m¥p[s©…nTy&tpOœy;n;t( a;nUpm;'s;?yxn;djI,;RTSyumUR]’Cz;…, nO,;' tq;å∑* 1

pOqõ±ml;" Svw" k⁄…pt; …nd;nw" sveRåqv; kopmupeTy vSt* mU]Sy m;g| p·rpI@y≤Nt yd; td; mU]ytIh ’Cz;t( 2

tIv[;itR®GvÕ,v‚Stme!eSvLp' mu mUR]ytIh v;t;t( pIt' srˇ_ s®j' sd;h' ’Cz÷ mu mUR]ytIh …pˇ;t( 3

vSte" s…l©Sy gu®Tvxoq* mU]' s…pCz' kfmU]’Czπ sv;R…, Âp;…, tu s;…•p;t;∫v≤Nt tt(’Cztm' ih ’Czm( 4

mU]v;ihWu xLyen =te„v….hteWu v; mU]’Cz÷ td;`;t;∆;yte .Oxd;®,m( 5

v;t’Czπ, tuLy;…n tSy …l©;…n …nidRxet( x’tStu p[tI`;t;√;yu…vRgu,t;' gt" 6

a;?m;n' v;txUl' c mU]s©' kroit c aXmrIhetu tTpUv| mU]’Czmud;hret( 7

xu£É doWw®phte mU]m;g| …v/;…vte sxu£ mU]yeT’Cz;d( v‚StmehnxUlv;n( 8


70



aXmrI xkúr; cwv tuLys'.vl=,e …vxeW,' xkúr;y;" Í,u k°tRyto mm 9

pCym;n;åXmrI …pˇ;Czo„ym;,; c v;yun; …v.u _kfsN/;n; =rNtI xkúr; mt; 10

˙TpI@; vepqu" xUl' k⁄=;v…¶í dubRl" tq; .vit mUCz;R c mU]’Cz÷ c d;®,m( 11

mU]veg…nrSt;…." p[xm' y;it vedn; y;vdSy;" punnwRit gu…@k; ßotso mu%m( 12

aq mU];`;t…nd;nm(j;yNte k⁄…ptwdoRWwmUR];`;t;S]yodx p[;yo mU]…v`;t;¥wv;Rtk⁄<@…lk;dy" 1

r*+y;√ºg…v`;t;√; v;yuvRSt* svedn" mU]m;…vXy crit …vgu," k⁄<@lI’t" 2

mU]mLp;Lpmqv; s®j' ß'pvtRte v;tk⁄<@…lk;' t;' tu Vy;…/' …v¥;Tsud;®,;m( 3

a;?m;pyNv‚Stgud' ®d(?v; v;yuílo•t;m( k⁄y;R Iv[;itRmœIl;' mU]…v<m;gRro…/nIm( 4

veg' …v/;rye¥Stu mU]Sy;k⁄xlo nr" …n®,≤ı mu%' tSy vStevR‚Stgtoå…nl" 5

mU]s©o .ve en v‚Stk⁄…=…npI…@t" v;tv‚St" s …vDeyo Vy;…/" ’Czp[s;/n" 6


71



…cr' /;ryto mU]' Tvry; n p[vtRte mehm;nSy mNd' v; mU];tIt" s ¨Cyte 7

mU]Sy vegeå….hte tdud;vtRhetuk" ap;n"k⁄…pto v;yu®dr' pUryed( .Oxm( 8

n;.er/St;d;?m;n' jnye Iv[vednm( tNmU]j#r' …v¥;d/ov‚St…nro/nm( 9

vSt* v;åPyqv; n;le m,* v; ySy deihn" mU]' p[vO ' s∆et srˇ_ v; p[v;ht" 10

ßveCznwrLpmLp' s®j' v;åq nI®jm( …vgu,;…nljo Vy;…/" s mU]oTs©s'…Dt" 11

Â=Sy Kl;NtdehSy v‚StSq* …pˇm;®t* mU]=y' s®Gd;h' jnyet;' td;◊ym( 12

aNtvR‚Stmu%e vO " ‚SqroåLp shs; .vet( aXmrItuLy®GGr‚NqmUR]g[‚Nq" s ¨Cyte 13

mUi]tSy ‚S]y' y;to v;yun; xu£muıtm( Sq;n;CCyut' mU]yt" p[;k™ pí;√; p[vtRte 14

Vy;y;m;?v;tpw" …p ' v‚St' p[;Py;…nl;‚Nvtm( 15

v‚St' me!' gud' cwv p[dheTß;vyed/" mU]' h;·rmqv; srˇ_ rˇ_mev v; 16

’Cz;Tpun" punjRNto®„,v;t' b[uv≤Nt tm( …p ' kfo √;v…p v; s'hNyeteå…nlen cet( 17


72



’Cz;NmU]' td; pIt' êet' rˇ_ `n' sOjet( sd;h' rocn;xƒcU,Rv,| .ve u tt( 18

xu„k smStv,| v; mU]s;d' vd≤Nt tm( Â=dubRlyov;Rtenod;vO ' x’¥d; 19

mU]ßotoånup¥et …v$(s'sO∑' td; nr" …v@±gN/' mU]yeT’Cz;i√@±…v`;t' …v…nidRxet( 20

&t;?vlÏn;y;sw r….`;t;Tp[pI@n;t( SvSq;n;√‚St®d(vO " SqUl‚Stœit g.Rvt( 21

xUlSpNdnd;h;toR …vNdu' …bNdu' ßvTy…p pI…@tStu sOjeı;r;' s'StM.o√º∑n;itRm;n( 22

v‚Stk⁄<@lm;¸St' òr' xS]…vWopmm( pvnp[bl' p[;yo du…nRv;rmbu≤ı…." 23

t‚Sm≤Npˇ;‚Nvte d;h" xUl' mU]…vv,Rt; 24

Xle„m,; g*rv' xoq" ≤òG/' mU]' `n' …stm( Xle„m®ı…blo v‚St" …pˇodI,oR n …s?yit a…v.[;Nt…bl" s;?yo n tu y" k⁄<@lI’t" 25

Sy;dSt* k⁄<@lI.Ute tO<moh" ê;s Ev c 26

aq;XmrI…nd;nm(v;t…pˇkfì‚StßítuqIR xu£j;åpr; p[;y" Xle„m;≈y;" sv;R aXmyR" SyuyRmopm;" 1

…vxoWye√‚Stgt' sxu£ mU]' s…p ' pvn" kf v;


73



yd; td;XmyuRpj;yte tu £me, …p e‚„vv rocn; go" 2

nwkdoW;≈y;" sv;R" -- aq;s;' pUvRl=,m( bSTy;?m;n' td;s•dexeWu p·rtoåit®k™ 3

mU]e bStsgN/Tv' mU]’Cz÷ Jvroå®…c" s;m;Ny…l©' ®õ±n;….sevnIb‚StmU/Rsu 4

…vxI,R/;r' mU]' Sy;ˇy; m;geR …nro…/te td(Vyp;y;Tsu%' mehedCz' gomedkopmm( 5

tTs'=o.;T=te s;ßm;y;s;∞;it®G.vet( t] v;t;d( .Ox' c;toR dNt;n( %;dit vepte 6

gO;it mehn' n;….' pI@yTy…nx' ‘,n( s;…nl' muçit x’Nmu meRhit …bNdux" 7

Xy;v;®,;åXmrI c;Sy Sy;…∞t; k<$kì·rv …p en dÁte v‚St" pCym;n îvo„mv;n( 8

.Ll;tk;‚Sqs'Sq;n; rˇ_pIt;å…st;XmrI v‚St…nRStu¥t îv Xle„m,; xItlo gu®" 9

aXmrI mhtI Xl+,; m/uv,;Råqv; …st; Et; .v≤Nt b;l;n;' teW;mev c .Uys; 10

a;≈yopcy;LpTv;d( g[h,;hr,e su%;" xu£;XmrI tu mht;' j;yte xu£/;r,;t( 11

Sq;n;CCyutmmu _ ih mu„kyorNtreå…nl" xoWyTyups'gOÁ xu£ tCz⁄£mXmrI 12


74



v‚St®õ±mU]’CzTvmu„kêyquk;·r,I tSy;muTp•m;];y;' xu£meit …blIyte 13

pI…@te Tvvk;xeå‚Smn( aXmyeRb c xkúr; a,uxo v;yun; ….•; s; t‚Sm•nulomge 14

…nreit sh mU]e, p[itlome …n®?yte mU]ßot" p[vO ; s; sˇ_; k⁄y;Rdupv;n( 15

d*vRLy' sdn' k;Xy| k⁄…=xUlmq;®…cm( p;<@üTvmu„,v;t' c tO„,;' ˙TpI@n' v…mm( 16

p[xUnn;….vOW,' bımU]' ®j;turm( aXmrI =pyTy;xu …skt; xkúr;‚Nvt; 17

îit ≈Im;/vkr…vr…cte m;/v…nd;neåXmrI…nd;n' sm;¢m( 33sm;¢' cedmXmrI…nd;nm(

aq p[meh …nd;nm(¨ˇr;ıRa;Sy;su%' Sv“su%' d/I…n g[;My*dk;nUprs;" py;'…s n v;•p;n' gu@vw’t' c p[mehhetu" kf’∞ svRm( 1

medí m;s' c xrIrj' c Kled' kfo v‚Stgt" p[dU„y kroit meh;n( smudI,Rmu„,wSt;nev …p ' p·rdU„y c;…p 2

=I,eWu doWe„vv’„y /;tUn( s'dU„y meh;n( k⁄®teå…nlí s;?y;" kfoTq; dx …pˇj;" W@±y;Py; n s;?y" pvn;∞tu„k" 3

sm…£yTv;i√Wm…£yTv;Nmh;TyyTv;∞ yq;£m' te kf" s…pˇ" pvní doW; medoåßxu£;Mbuvs;lsIk;"


75



m∆;rs*j" …p…xt' c dU„y;" p[meih,;' …v'xitrev meh;" 4

dNt;dIn;' ml;!‰Tv' p[;g[Up' p;…,p;dyo" d;h…í‘,t; dehe tO$( Sv;√;Sy' c j;yte 5

s;m;Ny' l=,' teW;' p[.Ut;…blmU]t; doWdU„y;…vxeWeå…p tTs'yog…vxeWt" 6

mU]v,;Rid.eden .edo meheWu kLPyte aCz' b¸ …st' xIt' …ngRN/mudkopmm( 7

mehTyudkmehen …k'…cd;…vl…pÆCzlm( î=o rs…mv;Tyq| m/ur' ce=umeht" 8

s;NI.vet( pyuRiWt' s;Nmehen mehit sur;mehI sur;tuLymupyRCzm/o `nm( 9

s' ∑rom; …p∑en …v∑v√¸l' …stm( xu£;.' xu£…m≈' v; xu£mehI p[mehit 10

mUt;R,Un(…skt;mehI …skt;Â…p,o ml;n( xItmehI sub¸xo m/ur' .OxxItlm( 11

xnw" xnw" xnwmeRhI mNd' mNd' p[mehit l;l;tNtuyut' mU]' l;l;mehen …pÆCzlm( 12

gN/v,RrsSpxwR" =;re, =;rtoyvt( nIlmehen nIl;.' k;lmehI msI…n.m( 13

h;·rmehI k$uk h·r;s'…n.' dht( …vß' m;…Ôœmehen m…Ôœ;s…llopmm( 14


76



…vßmu„,' slv,' rˇ_;.' rˇ_ meht" vs;mehI vs;…m≈' vs;.' mU]yeNmu " 15

m∆;.' m∆…m≈' v; m∆mehI mu muR " kW;y' m/ur' Â=' =*meh' vded( bu/" 16

hStI mˇ îv;jß' mU]' veg…vv…jRtm( slsIk …vbı' c h‚StmehI p[mehit 17

a…vp;koå®…cXzidR…nR; k;s" spIns" ¨pv;" p[j;yNte meh;n;' kfjNmn;m( 18

b‚StmehnyoStodo mu„k;vdr,' Jvr" d;hStO„,;åÆMlk; mUCz;R …v@±.ed" …pˇjNmn;m( 19

v;tj;n;mud;vtR" kMp˙d(g[hlolt;" xUlmu…•t; xoW" k;s" ê;sí j;yte 20

yqoˇ_opv;…v∑mitp[ßutmev c …p@k;pI…@t' g;!" p[meho h≤Nt m;nvm( 21

j;t" p[mehI m/umeihno v; n s;?y ¨ˇ_" s ih bIjdoW;t( ye c;…p kÉ…cTk⁄lj; …vk;r; .v≤Nt t;'St;n( p[vdNTys;?y;n( 22

svR Evp[meh;Stu k;len;p[itk;·r," m/umehTvm;y;≤Nt td;ås;?y; .v≤Nt ih 23

m/umeh m/usm' j;yte s …kl i√/; £⁄ıe /;tu=y;√;y* doW;vOtpqeåqv; 24

a;vOto doW…l©;…n soå…n…m ' p[dxRyn(


77



=,;T=I," =,;TpU,oR .jte ’Czs;?yt;m( 25

m/ur' y∞ meheWu p[;yo mÆ?vv mehit sveRå…p m/umeh;:y; m;/uy;R∞ tnort" 26

xr;…vk; kCz…pk; j;…lnI …vnt;åljI msU·rk; sWR…pk; pui],I s…vd;·rk; 27

…v…/íeit …p@k;" p[mehope=y; dx s‚N/mmRsu j;yNte m;'sleWu c /;msu 28

aNto•t; tu tUp; …nªm?y; xr;…vk; g*rsWRps'Sq;n; tTp[m;,; c sWRpI 29

sd;h; kÀmRs'Sq;n; Dey; kCz…pk; bu/w" j;…lnI tIv[d;h; tu m;'sj;lsm;vOt; 30

avg;!®j;Kled; pOœe v;åPyudreå…p v; mhtI …p@k; nIl; …vnt; n;m s; SmOt; 31

mhTyLp…ct; Dey; …p@k; c;…p pui],I msUr;’its'Sq;n; …vDey; tu msU·rk; 32

rˇ_; …st; Sfo$…ct; d;®,;TvljI.vet( …vd;rIkNdvd( vO ; ki#n; c …vd;·rk; 33

…v/elR=,wyuR _; Dey; …v…/k; tu s; ye yNmy;" SmOt; meh;SteW;met;Stu tNmy; 34

…vn; p[mehmPyet; j;yNte du∑meds" t;v∞wt; n l+yNte y;v√;Stup·rg[h" 35


78



gude ˙id …xrSy'se pOœe mmRsu coÆTqt;" sopv; duvRl;¶e" …p@k;" p·rvjRyet( 36

aq medorog…nd;nm(aVy;y;midv;Sv“Xle„ml;h;rse…vn" m/uroå•rs" p[;y" òeh;Nmed' p[v/Ryet( 1

meds;åvOtm;gRTv;t( pu„yNTyNye n /;tv" medStu cIyte tSm;dxˇ_" svRkmRsu 2

=uê;stOW; mohSv“£qns;dnw" yu _" =uTSvedd*gRN?ywrLpp[;,oåLpmwqun" 3

medStu svR.Ut;n;mudre„v‚SqWu ‚Sqtm( at Evodre vO≤ı" p[;yo med‚Svno .vet( 4

meds;åvOtm;gRTv;√;yu" koœe …vxeWt" crn( sN/u=yTy…¶m;h;r' xoWyTy…p 5

tSm;t( s xI [' jryTy;h;rm….k;Õit …vk;r;'í;“ute òr;n( k;'…ít( k;lVyit£m;t( 6

Et;vupvkr* …vxeW;d…¶m;®t* Et* tu dht" SqUl' vnd;vo vn' yq; 7

medSytIv s'vOıe shswv;…nl;dy" …vk;r;n( d;®,;n( ’Tv; n;xyNTy;xu jI…vtm( 8

medom;'x;it vOıTv;∞l‚SfgudrStn" ayqopcyoTs;ho nroåitSqUl ¨Cyte 9


79



aqodrrog…nd;nm( rog;" sveRå…p mNdeå¶* sutr;mudr;…, c ajI,;RNm…lnwí;•wj;RyNte mls'cy;t( 1

®d(?v; Sved;Mvuv;hI…n doW;" ßot;'…s s'…ct;" p[;,;GNyp;n;n( s'dU„y jnyNTyudr' nO,;m( 2

a;?m;n' gmneåx…ˇ_d*RbRLy' dubRl;…¶t; xoq" sdnm©;n;' s©o v;tpurIWyo" 3

d;hStN; c sveRWu j#reWu .v≤Nt ih pOqGdoWw" smStwí PlIhbı=todkì" 4

s'.vNTyudr;<y∑* teW;' …l©' pOqk™ Í,u t] v;todre xoq" p;…,p;•; ….k⁄…=Wu 5

k⁄…=p;êoRdrk$I-pOœ®k™ pvR.ednm( xu„kk;soå©mdoRå/ogu®t; mls'g[h" 6

Xy;v;®,Tvg;idTvmk Sm;dvO≤ıÓ;svt( stod.edmudr' tnu’„,…sr;ttm( 7

a;?m;tÎitvCzBdm;ht' p[kroit c v;yuí;] s®k™xBdo …vcreTsvRtogit" 8

…pˇodre Jvro mUCz;R d;hStO$( k$uk;Syt; .[moåits;r" pItTv' Tvg;d;vudr' h·rt( 9

pItt;m[…sr;nı' sSved' so„m dÁte /Um;yte mOduSpxR …=p[p;k p[dUyte 10


80



Xle„modreå©sdn' Sv;p" êyqug*rvm( …noTKlexoå®…c" ê;s" k;s" xuKlTvg;idt; 11

¨dr' ‚St…mt' ≤òG/' xuKlr;jItt' mht( …cr;….vOı' ki#n' xItSpx| gu® ‚Sqrm( 12

‚S]yoå•p;n' n%lommU]…v@;tRvwyuR _ms;/uvO ;" ySmw p[yCzNTyryo gr;'í du∑;MbudUWI…vWsevn;√; 13

ten;xurˇ_ k⁄…pt;í doW;" k⁄yuR" su or' j#r' i]…l©m( tCzItv;te .OxduidRne c …vxeWt" k⁄Pyit dÁte c 14

s c;turo muÁit ih p[sˇ_ p;<@ü" mu%' xu„yit tO„,y; c dU„yodr' k°itRtmetdev PlIhodr' k°tRyto …nbo/ 15

…vd;Á….„y≤NdrtSy jNto" p[du∑mTyqRmsOk™ kfí PlIh;….vO≤ı' k⁄®t" p[vOı* PlIhoTqmet∆#r' vd≤Nt 16

t√;mp;êeR prvO≤ımeit …vxeWt" sIdit c;turoå] mNdJvr;…¶" kf…pˇ…l©Ÿ®p&t" =I,bloåitp;<@ü" sVy;Nyp;êeR y’it p[vOıe Dey' y’∂;Lyudr' tdev 17

¨d;vtR ®j;n;hw moRhtO@±dhnJvrw" g*rv;®…ck;i#Nyw…vR¥;ˇ] ml;n( £m;t( 18

ySy;N]m•w®ple…p….v;R b;lXm….v;R …piht' yq;vt( s'cIyte tSy ml" sdoW" xnw" xnw" s'krv∞ n;@‰;m( 19

…n®?yte ySy gude purIW' …nreit ’Cz;d…p c;LpmLpm( ˙•;….m?ye p·rvO≤ımeit tSyodr' bıgud' vd≤Nt 20


81



xLy' tq;å•opiht' ydN]' .u _ ….nÊy;gtmNyq; v; tSm;TßutoåN];Ts…llp[k;x" ß;v" ßve√Ÿ gudtStu .Uy" 21

n;.er/íodrmeit vO≤ı' …nStu¥te d;Lyit c;itm;]m( EtTp·rß;Vyur' p[id∑' dkodr' k°tRyto …nbo/ 22

y" òehpItoåTynuv;…sto v; v;Nto …v·rˇ_oåPyqv; …vÂ!" …pbe∆l' xItlm;xu tSy ßot;'…s du„y≤Nt ih t√h;…n 23

òehop…l¢e„vqv;å…p teWu dkodr' pUvRvd>yupwit ≤òG/' mhˇTp·rvO n;…. sm;st' pU,R…mv;Mbun; c yq; Îit" =u>yit kMpte c xBd;yte c;…p dkodr' tt( 24

jNmnwvodr' sv| p[;y" kÀCztm' mtm( b…lnStdj;t;Mbu yàs;?y' nvoÆTqtm( 25

p=;d( bıgud' tU?v| sv| j;todk tq; p[;yo .vTy.;v;y …z;N]' codr' nO,;m( 26

xUn;=' k⁄…$lopSqmupÆKl•tnuTvcm( blxo…,tm;'s;…¶p·r=I,' c vjRyet( 27

p;êR.©;•…v√ºWxoq;tIs;rpI…@tm( …v·rˇ_ c;Pyud·r,' pUyRm;,' …vvjRyet( 28

aq xoq…nd;m( rˇ_…pˇkf;n( v;yuduR∑o du∑;n( bih"…sr;" nITv; ®ıgitStwihR k⁄y;RÊvÑ;'ss'≈ym( 1

¨Tse/' s'ht' xoq' tm;¸…nRcy;dt" sv| hetu…vxeWwStu Âp.ed;•v;Tmkm( 2


82



doWw" pOqGd(vyw" svwRr….`;t;i√W;d…p tTpUvRÂp' dvqu" …xr;y;moå©g*rvm( 3

xud≠?y;my;.u _’x;bl;n;' =;r;MltI+,o„,guÂpsev; d?y;mmOCz;k…vro…/du∑gropsO∑;•…nveW,' c 4

ax;RSyce∑; n c dehxu≤ımRmoRp`;to …vWm; p[sUit" …mQyopc;r" p[itkmR,;' c …njSy hetu êyqo" p[id∑" 5

sg*rv' Sy;dnv‚SqtTv' soTse/mU„m;åq …sr;tnuTvm( slomhWRí …vv,Rt; c s;m;Ny…l©' êyqo" p[id∑m( 6

clStnu Tvk™ p®Woå®,oå…st" suWui¢hW;Rityutoå…n…mˇt" p[x;Myit p[o•mit p[pI…@to idv;blI c êyqu" smIr,;t( 7

mOdu" sgN/oå…stpItr;gv;n( .[mJvrSvedtOW;md;‚Nvt" y ¨„yte Sp∑®g…=r;g’t( s …pˇxoqo .Oxd;hp;kv;n( 8

gu®" ‚Sqr" p;<@ürrock;‚Nvt" p[sek…n;v…mviˆm;Nd(y’t( s ’CzjNmp[xmo …npI…@to n ce•me;i]blI kf;Tmk" 9

…nd;n;’its'sg;RCz±vyqu" Sy;d( i√doWj" sv;R’it" s…•p;t;Czoqo Vy;…m≈l=," 10

a….`;ten xS];idCzºd.ed=t;id…." ihm;…nlod?y…nlw.RLl;tk…pkCz⁄jw" 11

rsw" xUkìí s'Spx;RCz(vyqu" Sy;i√spRv;n( .Oxo„m; loiht;.;s" p[;yx" …pˇl=," 12

…vWj" s…vWp[;…,p·rspR,mU],;t(


83



d'∑;dNtn%; `;t;d…vW p[;…,n;m…p 13

…v<mU]xu£o phtmlv√S]s'kr;t( …vWvO=;…nlSpx;RÌr yog;vcU,Rn;t( 14

mOduíloåvlMbI c xI [o d;h®j;kr" doW;" êyqumU?v| ih k⁄vRNTy;m;xy‚Sqt;" 15

pKv;xySq; m?ye tu vcR"Sq;ngt;STv/" ’Tòdehmnup[;¢;" k⁄yuR" svRsr' tq; 16

yo m?ydexe êyqu" s k∑" svRgí y" a/;R©º ·r∑.Ut" Sy;¥ío?v| p·rspRit 17

ê;s" …pp;s; zidRí d*bRLy' Jvr Ev c ySy c;•e ®…cn;R‚St êyqu' t' …vvjRyet( 18

anNyopv’t" xoq" p;dsmuÆTqt" pu®W' h≤Nt n;rI' c mu%jo guÁjo √ym( nvoånupv" xoq" s;?yoås;?y" pure·rt" 19

…vvjRyet( k⁄+yudr;…≈t' c tq; gle mmR…, s'…≈t' c SqUl" %rí;…p .vei√vJyoR yí;…p b;lSq…vr;bl;n;m( 20

aq vO≤ı…nd;nm( vOd(/oånU?vRgitv;Ryu" xoqxUlkrírn( mu„k* võ±=,t" p[;Py flkoW;….v;ihnI" 1

p[pI@‰ /mnIbO≤ı' kroit flkoWyo" doW;ßmedomU];N]w" s vO≤ı" s¢/; gd" 2


84



mU];N]j;vPy…nl;d(/etu.edStu kÉvlm( v;tpU,RÎitSpxoR Â=o v;t;dhetu®k™ 3

pKvoduMbrs'k;x" …pˇ∂;ho„mp;kv;n( kf;CzIto gu®" ≤òG/" k<@Um;n( ki#noåLp®k™ 4

’„,Sfo$;vOt" …pˇvO≤ı…lR©í rˇ_j" kfvNmeds; vO≤ımORduSt;lflopm" 5

mU]/;r,xIlSy mU]j" s tu gCzt" aM.o…." pU,RÎitvt( =o.' y;it s®õ±mOdu" 6

mU]’Czm/" Sy;∞ c;lyn( flkoWyo" v;tko…p….r;hrw" xIttoy;vg;hnw" 7

/;r,er,.;r;?v …vWm;•p[vtRnw" =o.,w" =o…mtoåNywí =u;N];vyv' yd; 8

pvno …vgu,I’Ty Sv…ndex;d/o nyet( k⁄y;R√õ±=,s‚N/Sqo g[NQy;.' êyqu' td; 9

¨pe=m;,Sy c mu„kvO≤ım;?m;n®k™StM.vtI' s v;yu" p[pI…@toåNt Svnv;n( p[y;it p[?m;py•eit puní mu _" 10

aN]vO≤ırs;?yoåy v;tvO≤ısm;’it"

aq glg<@m;l;åpcIg[NQybuRd…nd;nm( …nbı" êyquyRSy mu„kvLlMbte gle mh;n( v; yid v; ÓSvo glg<@' tm;idxet( 1


85



v;t" kfí;…p gle p[du∑o mNye c s'…≈Ty tqwv med" k⁄vR≤Nt g<@' £mx" Sv…l©Ÿ" sm‚Nvt' t' glg<@m;¸" 2

tod;‚Nvt" ’„,…sr;vnı" Xy;voå®,o v; pvn;TmkStu p;®„yyu _…írvOd≠?yp;ko yÎCzy; p;k…my;t( kd;…ct( 3

vwrSym;SySy c tSy jNto.Rve q; t;luglp[xoW" ‚Sqr" sv,oR gu®®g[k<@U" xIto mh;'í;…p kf;TmkStu 4

…cr;….vO≤ı' .jte …cr;√; p[pCyte mNd®j" kd;…ct( m;/uyRm;SySy c tSy jNto.Rve q; t;luglp[lep" 5

≤òG/o gu®" p;<@ür…n∑gN/o medo.v" kN@uyutoåLp®k™ c p[lMbteål;buvdLpmUl* deh;nuÂp=yvO≤ıyu _" 6

≤òG/;Syt; tSy .ve∞ jNtogRleånuxBd' k⁄®te c …nTym( ’Cz;Cz±vsNt' mOdusvRg;]' s'vTsr;tItmrock;tRm( 7

=I,' c vw¥o glg<@yu _ ….•Svr' c;…p …vvjRye∞ kkúN/ukol;mlkp[m;,w" k=;'smNy;glvõ±=,eWu 8

med"kf;>y;' …crmNdp;kì" Sy;d( g<@m;l;b¸….íg<@Ÿ" te g[Nqy" kÉ…cdv;¢p;k;" ßv≤Nt nXy≤Nt .v≤Nt c;Nye 9

k;l;nubN/' …crm;d/;it swv;pcIit p[vd≤Nt tJD;" s;?y;" SmOt;" pInsp;êRxUlk;sJvrCzidRyut;STvs;?y;" 10

v;t;dyo m;'smsOk™ p[du∑;" s'dU„y medí tq; …sr;í vO o•t' …vg[…qt' c xoq' k⁄vRNTyto g[‚Nq·rit p[id∑" 11

a;yMyte vOXCyit tu¥te c p[TySyte mQyit ….¥te c


86



’„,o mOdubR‚St·rv;ttí ….•" ßve∞;…nljoåßmCzm( 12

dNdÁte /UPyit vOXCyte c p;pCyte p[JvltIv c;…p rˇ_" spItoåPyqv;å…p …pˇ;≤∫•" ßvedu„,mtIv c;ßm( 13

xItoå…vv,oRåLp®joåitk<@ü" p;W;,vt( s'hnnopp•" …cr;….vOıí kfp[kop;≤∫•" ßveCz⁄Kl`n' c pUym( 14

xrIrvO≤ı=yvO≤ıh;…n" ≤òG/o mh;n( k<@üyutoå®jí med"’to gCzit c;] ….•…p<y;ksipR"p[itm' tu med" 15

Vy;y;mj;twrblSy twStwr;…=Py v;yuStu …sr;p[t;nm( s'k⁄Cy s'pI@‰ …vxo„y c;…p g[‚Nq' kroTyu•tm;xu vO m( 16

g[‚Nq" …sr;j" s tu ’Czs;?yo .ve¥id Sy;t( s®jílí a®Ks Ev;Py clo mh;'í mmoRÆTqtí;…p …vvjRnIy" 17

g;]p[dexe ‘…cdev doW;" s'mUÆCz≥t; m;'smsOk™ p[dU„y vO ' ‚Sqr' mNd®j' mh;NtmnLpmUl' …crvOd≠?yp;km( 18

k⁄vR≤Nt m;'soCzymTyg;/' tdbuRd' x;S]…vdo vd≤Nt v;ten …p en kfÉn c;…p rˇ_Én m;'sen c meds; v; 19

t∆;yte tSy c l=,;…n g[Nqe sm;n;…n sd; .v≤Nt doW" p[du∑o ®…/r' …sr;í s'k⁄Cy s'…p<@‰ ttSTvp;km( 20

s;ß;vmu•Áit m;'s…p<@' m;'s;õ±k⁄rwr;…ctm;xuvOım( kroTyjß' ®…/rp[vO…ˇms;?ymet&…/r;Tmk tu 21

rˇ_=yopvpI…@tTv;t( p;<@ü.RvedbuRdpI…@tStu muiœp[h;r;id….ridRteå©º m;'s' p[du∑' jnye≤ı xoqm( 22


87



avedn' ≤òG/mnNy v,Rmp;kmXmopmmp[c;Lym( p[du∑m;'sSy nrSy g;!met∫veNm;'spr;y,Sy 23

m;'s;buRd' Tvetds;?ymu _ s;?ye„vpIm;…n tu vjRye∞ s'p[ßut' mmR…, y∞ j;t' ßot"su v; y∞ .vedc;Lym( 24

y∆;yteåNyt( %lu pUvRj;te Dey' td?ybuRdmbuRdDw" yd( √N√j;t' yugpt( £m;√; i√rbuRd' t∞ .veds;?ym( 25

n p;km;y;≤Nt kf;…/kTv;Nmedob¸Tv;∞ …vxeWtStu doW‚SqrTv;d( g[qn;∞ teW;' sv;RvuRd;Nyev …nsgRtStu 26

aq XlIpd…nd;nm( y" sJvro võ±=,jo .Ox;itR" xoqo nO,;' p;dgt" £me, tCz±lIpd' Sy;t( krk,Rne]…xXn*œn;s;Sv…p kÉ…cd;¸" 1

v;tj' ’„,Â=' c Sf⁄…$t' tIv[vednm( a…n…mˇ®j' tSy b¸xo Jvr Ev c 2

…pˇj' pIts˚;x' d;hJvryut' mOdu Xlw‚„mk ≤òG/v,| c êet' p;<@ü gu® ‚Sqrm( 3

vLmIk…mv s'j;t' k<$kì®pcIyte aBd;Tmk mhˇ∞ vjRnIy' …vxeWt" 4

]I<yPyet;…n j;nIy;Cz±lIpd;…n kfoCzy;t( gu®Tv' c mhTv' c ySm;•;‚St kf …vn; 5

pur;,odk.U…yœ;" svRtuRWu c xItl;" ye dex;SteWu j;yNte XlIpd;…n …vxeWt" 6


88



yCz±le„ml;h;r…vh;rj;t' pu's" p[’Ty;å…p kf;TmkSy s;ß;vmTyu•tsvR…l©' sk<@ür' Xle„myut' …vvJyRm( 7

aq …v…/…nd;nm( Tvg[ _m;'smed;…s s'dU„y;‚Sqsm;…≈t;" doW;" xoq' xnw oRr' jnyNTyuÆCzt; .Oxm( 1

mh;mUl' ®j;vNt' vO ' v;åPyqv;åytm( s …v…/·rit :y;to …vDey" W@±…v/í s" 2

pOqGdoWw" smStwí =ten;PysOj; tq; W<,;m…p ih teW;' tu l=,' s'p[v+yte 3

’„,oå®,o v; …vWmo .OxmTyqRvedn" …c]oTq;np[p;kí …v…/v;Rts'.v" 4

pKvoduMbrs'k;x" Xy;vo v; Jvrd;hv;n( …=p[oTq;np[p;kí …v…/" …pˇs'.v" 5

xr;vsÎx" p;<@ü" xIt" ≤òG/oåLpvedn" …croTq;np[p;kí …v…/" kfs'.v" 6

tnupIt…st;íwW;m;ß;v;" £mx" SmOt;" n;n;v,R®j;ß;vo `;$;lo …vWmo mh;n( 7

…vWm' pCyte c;…p …v…/" s;…•p;itk" twStw.;Rvwr….hte =te v;åpQyk;·r," 8

=to„m; v;yu…vsOt" srˇ_ …pˇmIryet( JvrStO„,; c d;hí j;yte tSy deihn" 9


89



a;gNtu…vR…/ÁeRW …pˇ…v…/l=," ’„,Sfo$;vOt" Xy;vStIv[d;h®j;kr" 10

…pˇ…v…/…l©Stu rˇ_…v…/®Cyte pOqk™ s'.Uy v; doW;" k⁄…pt; guLmÂ…p,m( 11

vLmIkvt( smu•ımNt" k⁄vR≤Nt …v…/m( gude b‚Stmu%e n;>y;' k⁄=* vÕ,yoStq; 12

vO‘yo" PlIiˆ y’it ˙id v; Klo…ª v;åPyq teW;mu _;…n …l©;…n v;Á …v…/ l=,w" 13

a…/œ;n…vxeWe, …l©'Í,u…vxeWt" gude v;t…nro/í bSt* ’Cz;LpmU]t; 14

n;>y;' ih‘; tq;å$op" k⁄=* m;®tkopnm( k$IpOœg[hStIv[o võ±=,oTqe tu …v/* 15

vO‘yo" p;êRs'koc" PlI (yuCz(v;s;vro/nm( sv;R©p[g[hStIv[o ˙id k;sí j;yte ê;so y’it ih‘; c Klo…ª pepIyte py" 16

n;.e®p·rj;" pKv; y;NTyU?vR…mtre Tv/" a/" ßuteWu jIve u ßuteWU?v| n jIvit 17

˙•;….b‚StvJy;R ye teWu ….•eWu b;Át" jIvet( kd;…ct( pu®Wo netreWu kd;cn 18

s;?y; …v/y" pç …vvJyR" s;…•p;itk" a;mpKv…vdG/Tv' teW;' xoqvd;idxet( 19


90



a;?m;t' bı…n„yNd' zidRih‘;tOW;‚Nvtm( ®j;ê;ssm;yu _ …v…/n;Rxye•rm( 20

aq v[,xoq…nd;nm( EkdexoÆTqt" xoqo v[,;n;' pUvRl=,m( W@±…v/" Sy;t( pOqKsvRrˇ_;gNtu…n…mˇj" 1

xoq;" W@ºte …vDey;" p[;gu _ì" xoql=,w" …vxeW" kQyte cwW;' pKv;pKv;id…níye 2

…vWm' pCyte v;t;t( …pˇoTqí;…cr;…∞rm( kfj" …pˇvCzoqo rˇ_;gNtusmu∫v" 3

mNdo„mt;åLpxoqTv' k;i#Ny' TvKsv,Rt; mNdvednt; cwtCzoq;n;m;ml=,m( 4

dÁte dhnenev =;re,ev c pCyte …ppI…lk;g,enev dXyte …z¥te tq; 5

….¥te cwv xS]e, d<@ºnev c t;@‰te pI@‰te p;…,nev;Nt" sU…c….·rv tu¥te 6

soW;coWo …vv,R" Sy;dõ±guLyev;v`$‰te a;sne xyne Sq;ne x;≤Nt' vO…ík…vıvt( 7

n gCzºd;tt" xoqo .ved;?m;tb‚Stvt( JvrStO„,;å®…cíwv pCym;nSy l=,m( 8

vednopxm" xoqoåloihtoåLpo n co•t" p[;du.;Rvo vlIn;' c tod" k<@UmuR muR " 9


91



¨pv;,;' p[xmo …nªt; Sf⁄$n' Tvc;m( vSt;…vv;Mbus'c;r" Sy;Czoqeå©ü…lpI…@te 10

pUySy pI@yTyekmNtmNte c pI…@te .ˇ_;k;õ±=; .ve∞wtCzoq;n;' pKvl=,m( 11

nteRå…nl;&õ±n …vn; c …p ' p;k" kf c;…p …vn; n pUy" tSm;≤ı sv;Rn( p·rp;kk;le pc≤Nt xoq;'S]y Ev doW;" 12

k=' sm;s;¥ yqwv viˆv;RYvI·rt" sNdhit p[sÁ tqwv pUyo Á…v…n"sOt; ih m;'s' …sr;" ò;yu c %;dtIh 13

a;m' …vdÁm;n' c sMyk™ pKv' c yo ….Wk™ j;nIy;t( s .ve√Ÿ¥" xeW;StSkrvO y" 14

yæXznÊy;mmD;n;¥o v; pKvmupe=te êpc;…vv mNtVy* t;v…n…ítk;·r,* 15

aq x;rIrv[,…nd;m(i√/; v[," s …vDey" x;rIr;gNtu.edt" doWwr;¥StyorNy" xS];id=ts'.v" 1

StB/" ki#ns'SpxoR mNdß;vo mh;®j" t¥te Sf⁄rit Xy;vo v[,o m;®ts'.v" 2

tO„,;mohJvrKled d;hdu∑‰vd;r,w" v[,' …pˇ’t' …v¥;ÌN/w" ß;vwí pUitkì" 3

b¸…pCzo gu®" ≤òG/" ‚St…mto mNdvedn" p;<@üv,oRåLps'Kled…írp;k° kfv[," 4


92



rˇ_o rˇ_ßutI rˇ_;t( i√i]j" SyˇdNvyw" Tvõ±m;'sj" su%e dexe t®,Sy;nupv" 5

/Imtoå….nv" k;le su%e s;?v" su%' v[," gu,wrNytmwhIRnStt" ’Czo b[," SmOt" 6

svwR…vRhIno …vDeySTvs;?yo .UyuRpv" pUit" pUy;itdu∑;sOKSr;VyuTs©o …cr‚Sqit" 7

du∑o v[,oåitgN/;id" xuı…l©…vpyRy" …j◊;tl;.oåitmOdu" Xl+," ≤òG/oåLpvedn" 8

suVyvSqo …nr;ß;v" xuıo v[, îit SmOt" kpotv,Rp[itm; ySy;Nt;" Kledv…jRt;" 9

‚Sqr;í …p@k;vNto rohtIit tm;idxet( ®!vTm;Rnmg[‚NqmxUnm®j' v[,m( 10

Tvk™sv,| smtl' sMyg[U!' …v…nidRxet( k⁄iœn;' …vWyu∑;n;' xoiW,;' m/umeihn;m( 11

v[,;" ’Czπ, …s?y≤Nt yeW;' c;…p v[,e v[,;" vs;' medoåq m∆;n' mStulu©' c y" ßvet( 12

a;gNtujo v[," …sı(ye• …sd≠?ye∂oWs'.v" m¥;guv;RJysumn" pµcNdncMpkì" 13

sgN/; idVygN/;í mumUWUR,;' v[,;" SmOt;" ye c mmRSvs'.Ut; .vNTyTyqRvedn;" 14

dÁNte c;NtrTyq| bih" xIt;í ye v[,;"


93



dÁNte bihrTyq| .vNTyNtí xItl;" 15

p[;,m;'s=yê;sk;s; rockpI…@t;" p[vOıpUy®…/r; v[,; yeW;' c mmRsu 16

…£y;…." sMyg;rB/; n …s?y≤Nt c ye v[,;" vjRyed…p t;n( vw¥" s'r=•;Tmno yx" 17

aq s¥ov[,…nd;nm(n;n;/;rmu%w" xS]wn;Rn;Sq;n…np;ittw" .v≤Nt n;n;’tyo v[,;St;'St;…•bo/ me 1

…z•' ….•' tq; …vı' =t' …p…∞tmev c O∑m;¸Stq; Wœ' teW;' v+y;…m l=,m( 2

ityRk™ …z• Åjuv;Rå…p yo v[,STv;yto .vet( g;]Sy p;tn' t∞ …z•…mTy…./Iyte 3

x…ˇ_dRNteWu%@±g;g[…vW;,wr;xyo ht" yÆTk'…ct( p[ßve ≤ı ….•l=,muCyte 4

Sq;n;Ny;m;…¶pKv;n;' mU]Sy ®…/rSy c ˙du<@ük" f⁄Ff⁄sí koœ îTy…./Iyte 5

t‚Smn( ….•e rˇ_pU,eR Jvro d;hí j;yte mU]m;gRgud;Sye>yo rˇ_ [;,;∞ gCzit 6

mUCz;Rê;sStOW;å?m;nm.ˇ_CzNd Ev c …v<mU]v;ts©í Sved;ß;voå…=rˇ_t; 7

lohg‚N/Tvm;SySy g;]d*gRN?ymev c


94



˙CzUl' p;êRyoí;…p …vxeW' c;] me Í,u 8

a;m;xySqe ®…/re ®…/r' zdRyTy…p a;?m;nmitm;]' c xUl' c .Oxd;®,m( 9

pKv;xygte c;…p ®j; g*rvmev c a/" k;ye …vxeWe, xItt; c .veidh 10

sU+m;SyxLy;….ht' yd©' Tv;xy' …vn; ¨ uÆ<@t' …ngRt' v; ti√ı…mit …nidRxet( 11

n;itÆCz•' n;it….•mu.yolR=,;‚Nvtm( …vWm' v[,m©º yˇt( =t' Tv…./Iyte 12

p[h;rpI@n;>y;' tu yd©' pOqut;' gtm( s;‚Sq tt( …p…∞t' …v¥;Nm∆rˇ_p·rPlutm( 13

`WR,;d….`;t;√; yd©' …vgtTvcm( ¨W;ß;v;‚Nvt' t∞ O∑…mTy…./Iyte 14

Xy;v'sxoq' …p@k;…ct' cmu muR " xo…,tv;ihn' c mOdUÌt' bud(vudtuLym;'s' v[,' sxLy' s®j' vd≤Nt 15

TvcoåtITy …sr;dI…n ….Êv; v; p·r˙Ty v; koœe p[itiœt' xLy' k⁄y;Rdu _;nupv;n( 16

t];NtloRiht' p;<@üxItp;dkr;nnm( xItoCz;s' rˇ_ne]m;nı' c …vvjRyet( 17

.[m" p[l;p" ptn' p[moho …vce∑n' Gl;…nrqo„,t; c òSt;©t; mUCz≥nmU?vRv;tStIv[; ®jo v;t’t;í t;St;" 18


95



m;'sodk;.' ®…/r' c gCzºt( sveR≤Ny;qoRprmStqwv dx;/Rs':ye„vq …v=teWu s;m;Nyto mmRsu …l©mu _m( 19

sureNgopp[itm' p[.Ut' rˇ_ ßve T=tjí v;yu" kroit rog;‚Nv…v/;Nyqoˇ_;n( …sr;su …vı;Svq v; =t;su 20

k*BJy' xrIr;vyv;vs;d" …£y;Svx…ˇ_Stumul; ®jí …cr;d( v[,o rohit ySy c;…p t' ò;yu…vı' pu®W' VyvSyet( 21

xoq;….vO≤ıStumul; ®jí bl=y" svRt Ev xoq" =teWu s‚N/„vcl;cleWu Sy;t( svRkmoRprmí …l©m( 22

òr; ®jo ySy …nx;idneWu sv;RSvvSq;su c nwit x;≤Ntm( ….W‚Gvp…íi√idt;qRsU]Stm‚Sq…vı' pu®W' vyvSyet( 23

yq;Svmet;…n …v.;vye∞ …l©;…n mmRSv….t;…@teWu p;<@ü…vRv,R" SpOxit n ve…ˇ yo m;'smmR<y….pI…@t" Sy;t( 24

…vspR" p=`;tí …sr;StM.oåpt;nk" mohoNm;dv[,®jo JvrStO„,; hnug[h" 25

k;sXzidRrtIs;ro ih‘; ê;s" svepqu" Wo@xopv;" p[oˇ_; v[,;n;' v[,…cNtkì" 26

aq .¶…nd;nm(.¶' sm;s;d( i√…v/' ¸t;x k;<@º c sN/* c ih t] sN/* ¨≤Tp∑…vÆXl∑…vvitRt' c ityRGgt' …=¢m/í W$( c 1

p[s;r,;k⁄çnvtRnog[; ®k™ SpxR…v√ºW,metdu _m( s;m;Nyt" s‚N/gtSy …l©m( ¨≤Tp∑sN/e" êyqu" smNt;t( 2


96



…vxeWto r;i].v; ®j; c …vÆXl∑je t* c ®j; c …nTym( …vvitRte p;êR®jí tIv[;‚StyRGgte tIv[®jo .v≤Nt 3

k;<@º Tvt" kkú$k;êk,R…vcU…,Rt' …p…∞tm‚SqzÆLlk; 4

k;<@ºWu .¶' Áitp;itt' c m∆;gt' c Sf⁄…$t' c v£m( …z•' i√/; √;dx/;å…p k;<@º ßSt;©t; xoq®j;åitvO≤ı" 5

sMpI@‰m;ne .vtIh xBd" Spx;Rsh' SpNdntodxUl;" sv;RSvvSq;su n xmRl;.o .¶Sy k;<@º %lu …cˆmett( 6

.¶' tu k;<@º b¸/; p[y;it sm;sto n;m….rev tuLym( 7

aLp;…xnoån;Tmvto jNtov;Rt;TmkSy c ¨pvwv;R ju∑Sy .¶' ’Czπ, …sd≠?yit 8

….•' kp;l' k$‰;' tu s‚N/mu _ tq; Cyutm( j`n' p[it…p∑' c vjRye≤ı …vc=," 9

as'ÆXl∑kp;l' c ll;$e cU…,Rt' c yt( .¶' Stn;Ntre pOœe xƒe mU…›R c vjRyet( 10

sMyk™ s‚N/tmPy‚Sq du…nR=ep…nbN/n;t( s'=o.;√;å…p yÌCzºi√…£y;' t∞ vjRyet( 11

t®,;SqI…n nMyNte ….¥Nte nlk;…n c kp;l;…n …v.JyNte Sf⁄$≤Nt ®ck;…n c 12

aq n;@Iv[,…nd;nm( y" xoqm;m mitp‘mupe=teåDoyo v; v[,' p[curpUyms;/uvO "


97



a>yNtr' p[…vxit p[…vd;yR tSySq;n;…n pUvR…viht;…n tt" s pUy" 1

tSy;itm;] gmn;Ìit·r„yte tun;@Iv y√hit ten mt; tu n;@I doWw‚S]…..Rvit s; pOqgekxí s'mUÆCz≥twr…p c xLy…n…mˇtoåNy; 2

t];…nl;t( p®WsU+mmu%I sxUl;fÉn;nu…vım…/k ßvit =p;su …pˇ; OW;JvrkrI p·rd;hyu _;pIt' ßvTy…/kmu„,mh"suc;…p 3

Dey; kf;√¸`n;juRn…pÆCzl;ß;StB/; sk<@ür®j; rjnIp[vOı; d;hJvrêsn mUCz≥nvK]xoW;ySy;' .vNTy….iht;…n c l=,;…n 4

tm;idxet( pvn…pˇkfp[kop;d(-òr;msu=ykrI…mv k;lr;i]m( n∑' kq'…cdnu m;gRmudI·rteWuSq;neWu xLym…cre, git' kroit 5

s;fÉ…nl' m…qtmu„,msO‚Gv…m≈'ß;v' kroit shs; s®j; c …nTym( n;@I i]doWp[.v; n …s?ye-CzºW;ítß" %lu yàs;?y;" 6

aq .gNdr…nd;nm(gudSy √‰©üle =e]e p;êRt" …p@k;åit’t( ….•; .gNdro Dey" s c pç…v/o mt" 1


98



kW;yÂ=wSTvitko…ptoå…nlSTvp;ndexe …p@k;' kroit y;m( ¨pe=,;t( p;kmupwit d;®,' ®j; c ….•;å®,fÉnv;ihnI 2

t];gmo mU]purIWrets;'v[,wrnekì" xtponk vdet( p[kop,w" …pˇmitp[ko…pt'kro…ˇ_ rˇ_;' …p@k;' gud;…≈t;m( 3

td;åxup;k;ihmpUitv;ihnI' .gNdr' ¨∑…xro/r' vdet( 4

k<@Uyno `nß;vI ki#no mNdvedn" êet;v.;s" kfj" p·rß;vI .gNdr" 5

b¸v,R®j;ß;v; …p@k; goStnopm; xMbUk;vtRv•;@I xMbUk;vtRko mt" 6

=t;Ìit" p;yugt; …vv/RteÁpe=,;t( Syu" …£myo …vd;yR te p[k⁄vRte m;gRmnek/; mu%wv[,wStduNm;…gR .gNdr' vdet( 7

òr;" s;/…ytu' du"%;" svR Ev .gNdr;" te„vs;?y‚S]doWoTq" =tjí …vxeWt" 8

v;tmU]purIW;…, …£my" xu£mev c .gNdr;t( ßvNtStu n;xy≤Nt tm;turm( 9

aqopd'x…nd;nm( hSt;….`;t;•%dNt p;t;d/; vn;Tyitsevn;√; yo…np[doW;∞ .v≤Nt …xXne pçopd'x; …v…v/opc;rw" 1

stod.edw" Sf⁄r,w" s’„,w" Sfo$wVyRvSyet( pvnopd'xm( pItwvR Kledyutw" sd;hw" …p en rˇ_;t( …p…xt;v.;sw" 2

Sfo$w" s’„,w ®…/r' ßvNt' rˇ_;Tmk …pˇsm;n…l©m(


99



sk<@ürw" xoqyutwmRh≤∫" xuKlw Rnw" ß;vyutw" kfÉn 3

n;n;…v/ß;v®jopp•m s;?ym;¸‚S]mlopd'xm( …vxI,Rm;'s' ’…m…." p[jG/' mu„k;vxeW' p·rvjRye∞ 4

s'j;tm;]e n kroit mU!" …£y;' nro yo …vWye p[sˇ_" k;len xoq…£…md;hp;kì…vRxI,R…xXno im[yte s ten 5

aõ±k⁄rw·rv sÏ;tw®pyuRp·r s'‚Sqtw" £me, j;yte vitRSt;m[cU@…x%opm; 6

koWSy;>yNtre sN/* svRs‚N/gt;å…p v; svedn; …pÆCzl; c du…í…kTSy; i]doWj; …l©vitRr….:y;t; …l©;xR îit c;pre 7

aq xUkdoW…nd;nm(a£m;Czºfso vO≤ı' yoå….v;Hzit mU!/I" Vy;/yStSy j;yNte dx c;∑* c xUkj;" 1

g*rsWRps'Sq;n; xUkdu.uR¶hetuk; …p@k; Xle„mv;t;>y;' Dey; sWR…pk; tu s; 2

ki#n; …vWmw.uR¶wv;Ryun;åœI…lk; .vet( xUkìyRt( pU·rt' xêd( g[…qt' n;m tt( kf;t( 3

k⁄‚M.k; rˇ_…pˇoTq; j;Mbv;‚Sq…n.;åxu.; tuLyj;' TvljI' …v¥;¥q;p[oˇ_;' …vc=," 4

nOidt' pI…@t' y∞ s'rB/' v;tkopt" p;…,>y;' .Oxs'mU!e s'mU!…p@k; .vet( 5


100



dI`;R bh(Vyí …p@k; dIyRNte m?ytStu y;" soå…/mNq" kf;sOG>y;' vedn;romhWR’t( 6

…p@k; …p@k;Vy;¢; …pˇxo…,ts'.v; pµk…,Rks'Sq;n; Dey; pu„k·rk; tu s; 7

SpxRh;…n' tu jnyeCzo…,t' xUkdUiWtm( muÌm;Wopm; rˇ_; rˇ_…pˇo∫v; tu y; 8

Vy;…/reWoˇm; n;m xUk;jI,R…n…mˇj; …zwr,umu%w…lR©' …ct' ySy smNtt" 9

v;txo…,tjo Vy;…/" s Dey" xtponk" v;t…pˇ’to DeySTvKp;ko Jvrd;h’t( 10

’„,w" Sfo$w" srˇ_;…." …p@k;….…nRpI…@tm( ySy v;Stu®jíog[; Dey' tCzo…,t;buRdm( 11

m;'sdoWe, j;nIy;dbuRd' m;'ss'.vm( xIyRNte ySy m;'s;…n ySy sv;Rí vedn;" 12

…v¥; ' m;'sp;k tu svRdoW’t' ….Wk™ …v…/' s…•p;ten yqoˇ_…mit …nidRxet( 13

’„,;…n …c];<yqv; xUk;…n s…vW;…, v; p;itt;…n pcNTy;xu me!' …nrvxeWt" 14

k;l;…n .UTv; m;'s;…n xIyRNte ySy deihn" s…•p;tsmuTq;'Stu t;n( …v¥;…ˇlk;lk;n( 15

t] m;'s;buRd' y∞ m;'sp;kí y" SmOt"


101



…v…/í n …sd≠?y≤Nt ye c Syu‚Stk;lk;" 16

aq k⁄œ…nd;nm( …vro/INy•p;n;…n v≤òG/guÂ…, c .jt;m;gt;' zid| veg;í;Ny;n( p[itflt;m( 1

Vy;y;mmitsNt;pmit.uKTv; …nWe…v,;m( `mR≈m.y;t;Rn;' yut' xIt;Mvu se…vn;m( 2

ajI,;R?y…xn;' cwv pçkm;Rpc;·r,;m( nv;• d…/ mTSy;itlv,;Ml …nWe…v,;m( 3

m;WmUlk…p∑;•itl=Ir gu@;…xn;m( Vyv;y' c;PyjI,eR•e …n;' c .jt;' idv; 4

…vp[;n( guÂn( /WRyt;' p;p' kmR c k⁄vRt;m( v;t;dyS]yo du∑;STvg[ _ m;'smMbu c 5

dUWy≤Nt s k⁄œ;n;' s¢ko Vys'g[h" at" k⁄œ;…n j;yNte s¢ cwk;dxwv c 6

k⁄œ;…n s¢/; doWw" pOqGd(vN√w" sm;gtw" sveR„v…p i]doWeWu Vypdexoå…/kTvt" 7

aitXl+,%rSpxR Sved;Sved…vv,Rt;" d;h" k<@USTv…c Sv;pStod" ko#o•it.[Rm" 8

v[,;n;m…/k mUl' xI [oTp…ˇ…ír‚Sqit" Â!;n;m…p Â=Tv' …n…m eåLpeå…pkopnm( 9

romhWoRåsOj" k;„<y| k⁄œl=,mg[jm(


102



’„,;®,kp;l;.' yU=' p®W' tnu 10

k;p;l' todb¸l' tt( k⁄œ' …vWm' SmOtm( ®Gd;hr;gk<@U…." prIt' rom…pÔrm( 11

¨duMbrfl;.;s' k⁄œm*duMbr' vdet( êet' rˇ_ ‚Sqr' STy;n' ≤òG/muTs•m<@lm( 12

’CzmNyoNys'yu _ k⁄œ' m<@lmuCyte kkúx' rˇ_pyRNtmNt"Xy;v svednm( 13

yÎ„y…j◊s'Sq;nmO„y…j◊' yduCyte sêet' rˇ_pyRNt' pu<@rIkdlopmm( 14

soTse/' c sr;g' c pu<@rIk tduCyte êet' t;m[' tnu c yjo O∑' …vmuçit 15

p[;yíor…s tt( …s?mml;vuk⁄sumopmm( yTk;k,≤Ntk;v,| sp;k tIv[vednm( 16

i]doW…l©' tTk⁄œ' k;k,' nwv …s?yit aSvedn' mh;v;Stu yNmTSyxklopmm( 17

ydekk⁄œ' cm;R:y' bhl' h‚StcmRvt( Xy;v' …k,%rSpx| p®W' …k…$.' SmOtm( 18

vwp;idk p;…,p;dSf⁄$n' tIv[vednm( k<@Um≤∫" sr;gwí g<@Ÿrlsk …ctm( 19

sk<@Ur;g…p@k d&m<@lmuÌtm( rˇ_ sxUl' k<@Umt( sSfo$' yÌlTy…p


103



t∞mRdlm;:y;t' s'Spx;RshmuCyte 20

sU+m; vh(Vy" …p@k" ß;vvTy" p;meTyu _;" k<@ümTy" sd;h;" swv Sfo$wStI v[d;hw®pet;Dey; p;<yo" kCz⁄®g[; ‚Sfcoí 21

Sfo$;" Xy;v®,;.;s; …vSfo$;" SyuStnuTvc" rˇ_ Xy;v' sd;h;itR xt;®" Sy;√¸v[,m( 22

sk<@U" …p@k; Xy;v; b¸ß;v; …vc…cRk; %r' Xy;v;®,' ®=' v;t;t( k⁄œ' svednm( 23

…pˇ;t( p[Kv…qt' d;hr;gß;v;‚Nvt' mtm( kf;t( Kleid `n' ≤òG/' sk<@UxwTyg*rvm( 24

i√…l©' √N√j'k⁄œ' i]…l©' s;…•p;itkm( TvKSqe vwv<yRm©ºWu k⁄œe r*+y' c j;yte 25

TvKSv;po romhWRí SvedSy;itp[vtRnm( k<@U…vRpUykíwv k⁄œe xo…,ts'…≈te 26

b;¸Ly' vK]xoWí k;kúXy' …p@koÌm" tod" Sfo$" ‚SqrTv' c k⁄œe m;'ssm;…≈te 27

k*<y' git=yoå©;n;' s'.ed" =tspR,m( .ed" Sq;ngte …l©' p[;gu _;…n tqwv c 28

n;s;.©oå…=r;gí =teWu …£…ms'.v" Svrop`;tí .ved‚Sqm∆sm;…≈te 29


104



dMpTyo" k⁄œb;¸Ly;d( du∑xo…,txu£yo" ydpTy' tyoj;Rt' Dey' td…p k⁄iœtm( 30

s;?y' Tvg[ _m;'sSq' v;tXle„m;…/k c yt( med…s √N√j' y;Py' vJy| m∆;‚Sqs'…≈tm( 31

…£…mtO@±d;hmNd;…¶s'yu _ y…T]doWjm( p[….•' p[ßut;©' c rˇ_ne]' htSvrm( 32

pçkmRgu,;tIt' k⁄œ' hNtIh m;nvm( v;ten k⁄œ' k;p;l' …p en*duMbr' kf;t( 33

m<@l;:y' …vccIR c Å„y;:y' v;t…pˇjm( cmwRkk⁄œ' …k…$.' …s?m;ls…vp;idk;" 34

v;tXle„mo∫v;" Xle„m…pˇ;∂&xt;®WI pu<@rIk s…vSfo$' p;m; cmRdl' tq; 35

svwR" Sy;Tk;k,' pUvRi]k d& sk;k,m( pu<@rIk„yR…j◊e c mh;k⁄œ;…n s¢ tu 36

k⁄œwksM.v' …ê]' …kl;s' v;®,' .vet( …nidR∑mp·rß;…v i]/;tU∫vs'≈ym( 37

v;t;U=;®,' …pˇ;ˇ;m[' kmlp]vt( sd;h' rom…v?v'…s kf;Cz±vet' `n' gu® 38

sk<@ür' £m;ˇ_m;'smed"su c;idxet( v,eRnwveÎgu.y' ’Cz÷ t∞oˇroˇrm( 39

axuKlrom;åb¸lms'ÆXl∑mqo nvm(


105



an…¶dG/j' s;?y' …ê]' vJyRmtoåNyq; 40

guÁp;…,tl*œeWu j;tmPy…crNtnm( vjRnIy' …vxeWe, …kl;s' …s≤ı…mCzt; 41

p[s©;d(g;]s'Spx;R…•"ê;s;t( sh.ojn;t( EkxYy;sn;∞wv vS]m;Ly;nulepn;t( 42

k⁄œ' Jvrí xoWí ne];….„yNd Ev c a*ps…gRkrog;í s'£;m≤Nt nr;•rm( 43

aq xIt…pˇoddRko#…nd;nm( xItm;®ts'Spx;RTp[du∑* kfm;®t* …p ensh sM.Uy bihrNt…vRspRt" 1

…pp;s;å®…c˙Ll;sdehs;d;©g*rvm( rˇ_locnt; teW;'pUvRÂpSy l=,m( 2

vr$Id∑s'Sq;n" xoq" s'j;yte bih" sk<@UStodb¸lXzidRJvr…vd;hv;n( 3

¨ddR…mit t' …v¥;CzIt…pˇmq;pre v;t;…/k xIt…pˇmuddRStu kf;…/k" 4

soTs©Ÿí sr;gwí k<@Um≤∫í m<@lw" xw…xr" kfjo Vy;…/®ddR îit k°itRt" 5

asMyGvmnodI,R …pˇXle„m;•…ng[hw" m<@l;…n sk<@U…n r;gv≤Nt b˛…n c ¨Tko#" s;nubN/í ko# îTy…./Iyte 6


106



aq;Ml…pˇ…nd;nm( …v®ıdu∑;Ml…vd;ih…pˇp[ko…pp;n;•.ujo …vdG/m( …p ' SvhetUp…ct' pur; yˇdMl…p ' p[vd≤Nt sNt" 1

a…vp;kKlmoTKle xitˇ_;MloÌ;rg*rvw" ˙Tk<#d;h;®…c….í;Ml…p ' vde≤∫Wk™ 2

tO@±d;hmUCz;R.[mmohk;·r p[y;Ty/o v; …v…v/p[k;rm( ˙Ll;sko#;nls;dhWRSved;©pItTvkr' kd;…ct( 3

v;Nt' h·rTpItknIl’„,m;rˇ_rˇ_;.mtIv c;Mlm( m;'sodk;.' Tvit…pÆCzl;Cz' Xle„m;nuj;t' …v…v/' rsen 4

.u _É …vdG/e Tvqv;åPy.u _É kroit itˇ_;Mlv…m' kd;…ct( ¨d(g;rmev'…v/mev k<#˙Tk⁄…=d;h' …xrso ®j' c 5

krcr,d;hm*„<y' mhtIm®…c' Jvr' c kf…pˇm( jnyit k<@Um<@l…p<@k;xt…n…ctg;]rogcym( 6

rogoåymMl…pˇ;:yo yà;t( s's;?yte nv" …croÆTqto .ve¥;Py" ’Czs;?y" s kSy…ct( 7

s;…nl' s;…nlkf skf t∞ l=yet( doW…l©ºn mitm;n( ….Wõ±mohkr' ih tt( 8

kMpp[l;pmUCz;R…c…mg;];vs;dxUl;…n tmso dxRn…v.[m…vmohhW;R<y…nlkop;t( 9

kf…nœIvng*rvj@t;®…cxIts;dv…mlep;" dhnbls;dk<@U…n;…í ' kf;nugte 10


107



¨.y…mdmev …c ' m;®tkfs'.ve .vTyMle itˇ_;Mlk$ukoÌ;r˙Tk⁄…=k<#d;h’t( 11

.[mo mUCz;R®…cXzidRr;lSy' c …xro®j; p[seko mu%m;/uy| Xle„m…pˇSy l=,m( 12

aq …vspR…nd;nm( lv,;Mlk$U„,;id s'sev;doWkopt" …vspR" s¢/; Dey" svRt" p·rspR,;t( 1

pOqk™ ]y‚S]….íwko …vsp;R √N√j;S]y" v;itk" pw…ˇkíwv kfj" s…•p;itk" 2

cTv;r Ete vIsp;R v+yNte √N√j;S]y" a;¶eyo v;t…pˇ;>y;' g[NQy;:y" kfv;tj" 3

yStu kdRmko òr" s …pˇkfs'.v" rˇ_ lsIk; Tvõ±m;'s' dU„y' doW;S]yo ml;" 4

…vsp;R,;' smuTpˇ* …vDey;" s¢ /;tv" t] v;t;t( s vIspoR v;tJvrsmVyq" 5

xoqSf⁄r,…nStod .ed;y;s;itRhWRv;n( …pˇ;d(&tgit" …pˇJvr…l©oåitloiht" 6

kf;t( k<@Uyut" ≤òG/" kfJvrsm;n®k™ s…•p;tsmuTqí svR…l©sm‚Nvt" 7

v;t…pˇ;JJvrCzidR mUCz;RtIs;rtO@±.[mw" g[‚Nq.ed;…¶ sdntmk;rockìyuRt" 8


108



kroit svRm©' c dI¢;©;r;vk°,Rvt( y' y' dex' …vspRí …vspRit .vet( s s" 9

x;Nt;©;r;…sto nIlo rˇ_o v;åxu c cIyte a…¶dG/ îv Sfo$w" xI [gTv;d( &t' c s" 10

mm;Rnus;rI vIspR" Sy;√;toåitblStt" Vyqteå© hreTs'D;' …n;' c ê;smIryet( 11

ih‘;' c s gtoåvSq;mIÎxI' l.te n n; Kv…cCzm;Rritg[Sto .U…mxYy;sn;idWu 12

ce∑m;nStt" ÆKl∑o mnodehp[mohv;n( duSp[bo/oåXnute …n;' soå…¶vIspR ¨Cyte 13

kfÉn ®ı" pvno ….Êv; t' b¸/; kfm( rˇ_ v; bOırˇ_Sy Tvk™…sr;ò;yum;'sgm( 14

dUW…yTv; tu dI`;R,uvO SqUl%r;Tmn;m( g[NqIn;' k⁄®te m;l;' srˇ_;' tIv[®GJvr;m( 15

ê;sk;s;its;r;Sy xoWih‘;v…m.[mw" mohvwv<yRmUCz;R© .©;…¶sdnwyuRt;m( 16

îTyy' g[‚NqvIspR" kfm;®tkopj" kf…pˇ;JJvr" StM.o …n; tN; …xro®j; 17

a©;vs;d…v=ep* p[lep;rock.[m;" mUCz;R…¶h;…n.eRdoåSQn; …pp;se≤Nyg*rvm( 18

a;mopvexn' lep" ßots;' s c spRit


109



p[;ye,;m;xy' gO•ekdex' n c;it®k™ 19

…p@kìrvk°,oRåitpIt loihtp;<@ürw" ≤òG/oå…sto meck;.o m…ln" xoqv;n( gu®" 20

gM.Irp;k" p[;Jyo„m; SpO∑" ÆKl•oåvdIyRte p˚vCzI,Rm;'sí Sp∑ò;yu…sr;g," 21

xvgN/I c vIspR" kdRm;:ymux≤Nt tm( b;Áheto" =t;t( £⁄ı" srˇ_ …pˇmIryn( 22

vIsp| m;®t" k⁄y;Rt( k⁄lTqsÎxw…ítm( Sfo$w" xoqJvr®j;d;h;!‰' Xy;vxo…,tm( 23

Jvr;its;r* vmquSTvõ±m;'sdr,' Klm" arock;…vp;k* c …vsp;R,;mupv;" 24

…s?m≤Nt v;tkf…pˇ’t; …vsp;R"sv;RTmk" =t’tí n …s≤ımeit …pˇ;TmkoåÔnvpuí .veds;?y"’Cz;í mmRsu .v≤Nt ih svR Ev 25

aq …vSfo$…nd;nm( k$(vMltI+,o„,…vd;ihÂ==;rwrjI,;R?yxn;tpwí tqtuRdoWe, …vpyRye, k⁄Py≤Nt doW;" pvn;dyStu 1

Tvcm;…≈Ty te rˇ_m;'s;SqI…n p[dU„y c òr;n( k⁄vR≤Nt …vSfo$;n( sv;Rn( Jvrpur"sr;n( 2

a…¶dG/…n.;" Sfo$;" sJvr; rˇ_…pˇj;" ‘…ct( svR] v; dehe …vSfo$; îit te SmOt;" 3


110



…xro®k™xUl.U…yœ' JvrStO$( pvR.ednm( s’„,v,Rt; ceit v;t…vSfo$l=,m( 4

Jvrd;h®j;ß;vp;k tO„,;….r‚Nvtm( pItloihtv,| c …pˇ…vSfo$l=,m( 5

z¥Rrockj;@‰;…n k<@Uk;i#Nyp;<@üt;" avedn…ír;t( p;k° s …vSfo$" kf;Tmk" 6

v;t…pˇ’to yStu k⁄®te tIv[vedn;m( k<@UStw…mTygu®….j;RnIy;t( kfv;itkm( 7

k<@Ud;Rho JvrXzidRretwStu kfpw…ˇk" m?ye …nªo•toåNte c ki#noåLpp[p;kv;n( 8

d;hr;gtOW;mohCzidR mUCz;R®j;Jvr;" p[l;po vepquStN; soås;?y" Sy;t( i]doWj" 9

rˇ_; rˇ_smuTq;n; guÔ;…v&ms…•.;" veidtVy;Stu rˇ_Én pw…ˇkÉn c hetun; 10

n te …s≤ı' sm;y;≤Nt …sıwyoRgxtwr…p EkdoWoÆTqt" s;?y" ’Czs;?yo i√doWj" svRdoWoÆTqto òrSTvs;?yo .UyuRpv" 11

aq msU·rk;…nd;nm(k$(vMllv, =;r…v®ı;?yxn;xnw" du∑…n„p;vx;k;¥w" p[du∑pvnodkì" 1

£Àrg[he=,;∞;…p dexe doW;" smuıt;" jny≤Nt xrIreå‚Smn( du∑rˇ_Én s©t;" 2


111



msUr;’its'Sq;n;" …p@k;" SyumRsU·rk;" t;s;' pUv| Jvr" k<@Ug;R].©oårit.[Rm" 3

Tv…c xoq" svwv<yoR ne]r;gí j;yte Sfo$;" Xy;v;®,; Â=;StIv[vedny;å‚Nvt;" 4

ki#n;…írp;k;í .vNTy…nls'.v;" sN?y‚SqpvR,;' .ed" k;s" kMpoårit Klm" 5

xoWSt;Lvoœ…j◊;n;' tO„,; c;®…cs'yut; rˇ_;" pIt…st;" Sfo$;" sd;h;StIv[vedn;" 6

.vNTy…crp;k;í …pˇkopsmu∫v;" …v@±.edí;©mdRí d;hStO„,;å®…cStq; 7

mu%p;koå…=r;gí JvrStIv[" sud;®," rˇ_j;y;' .vNTyete …vk;r;" …pˇl=,;" 8

kfp[sek" Stw…mTy' …xro®g;]g*rvm( ˙Ll;s" s;®…c…nR; tN;lSysm‚Nvt;" 9

êet;" ≤òG/;" .Ox' SqUl;" k<@Ubr; mNdvedn;" msU·rk;" kfoTq;í …crp;k;" p[k°itRt;" 10

nIl;…í…p$…vStI,;R m?ye …nª; mh;®j" …crp;k;" pUitß;v;" p[.Ut;" svRdoWj;" 11

k<#ro/;®…cStM. p[l;p;rits'yut;" du…í…kTSy;" smui∂∑;" …p@k;ímRs'…Dt;" 12

romkÀpo•itsm; r;…g<y" kf…pˇj;"


112



k;s;rocks'yu _; rom;NTyo JvrpU…vRk;" 13

toybud(vuds˚;x;STvGgt;Stu msU·rk;" SvLpdoW;" p[j;yNte ….•;Stoy' ßv≤Nt c 14

rˇ_Sq; loiht;k;r;" xI [p;k;StnuTvc" s;?y; n;TyqRdu∑;í ….•; rˇ_ ßv≤Nt c 15

m;'sSq;" ki#n;" ≤òG/;…írp;k; `nTvc" g;]xUltOW;k<@U Jvr;ritsm‚Nvt;" 16

medoj; m<@l;k;r; mOdv" …k'…cdu•t;" òrJvrprIt;í SqUl;" ≤òG/;" svedn;" 17

s'moh;rits't;p;" k…íd;>yo …v…nStret( =u; g;]sm; Â=;…í…p$;" …k'…cdu•t;" 18

m∆oTq; .Oxs'mohvedn;rits'yut;" …zNd≤Nt mmR/;m;…n p[;,;n;xu hr≤Nt ih 19

.[mre,ev …vı;…n k⁄vRNTySqI…n svRt" pKv;.;" …p@k;" ≤òG/;" sU+m;í;TyqRvedn;" 20

Stw…mTy;rit s'mohd;hoNm;d sm‚Nvt;" xu£j;y;' msUy;| tu l=,;…n .v≤Nt ih 21

…nidR∑' kÉvl' …c ' ÎXyte n tu jI…vtm( doW…m≈;Stu s¢wt; ∑Vy; doWl=,w" 22

TvGgt; rˇ_j;íwv …pˇj;" le„mj;Stq; Xle„m…pˇ’t;íwv su%s;?y; msU·rk;" 23


113



v;tj; v;t…pˇoTq;" Xle„mv;t’t;í y;" ’Czs;?ytm;StSm;¥à;det; ¨p;cret( 24

as;?y;" s…•p;toTq;St;s;' v+y;…m l=,m( p[v;lsÎx;" k;…ít( k;…í∆MbUflopm;" 25

lohj;lsm;" k;…ídtsIfls…•.;" a;s;'b¸…v/; v,;R j;yNte doW.edt" 26

k;so ih‘; p[mehí JvrStIv[" sud;®," p[l;pí;ritmURCz;R tO„,; d;hoåit U,Rt; 27

mu%en p[ßveˇ_ tq; [;,en c=uW; k<#º u uRrk ’Tv; ê…sTyTyqRvednm( 28

msU·rk;…..UtSy ySywt;…n ….WGvrw" l=,;…n c ÎXyNte n d¥;d] .eWjm( 29

msU·rk;…..Ut; yo .Ox' [;,en …n"êset( s .Ox' Tyjit p[;,;\StOW;toR v;yudUiWt" 30

msU·rk;Nte xoq" Sy;t( kÀpRre m…,bN/kÉ tq;'åsflkÉ c;…p du…í…kTSy" sud;®," 31

aq =urog…nd;m( ≤òG/;" sv,;R g[…qt; nI®jo muÌs'…n.;" kfv;toÆTqt; Dey; b;l;n;mjgÆLlk;" 1

yv;k;r; suki#n; g[…qt; m;'ss'…≈t; …p@k; kfv;t;>y;' yvp[:yeit soCyte 2


114



`n;mv£;' …p@k;mu•t;' p·rm<@l;m( aN];ljImLppUy;' t;' …v¥;t( kfv;tj;m( 3

…vvOt;Sy;' mh;d;h;' pKvoduMbrs'…n.;m( …vvOt;…mit t;' …v¥;t( …pˇoTq;' p·rm<@l;m( 4

g[…qt;" pç v; W@± v; d;®,;" kCzpopm;" kf;…nl;>y;' …p@k; Dey;" kCz…pk; bu/w" 5

g[Iv;'sk=;krp;ddexe sN/* gle v; i]….rev doWw" g[‚Nq" s vLmIkvd…£y;,;' j;t" £me,wv gt" p[vO≤ım( 6

mu%wrnekì" ßuittodv≤∫…vRspRvt( spRit co•t;g[w" vLmIkm;¸….RWjo …vk;r' …n„p[TynIk …crj' …vxeW;t( 7

pµk…,RkvNm?ye …p@k;…." sm;…ct;m( îN…vı;' tu t;' …v¥;d( v;t…pˇoÆTqt;' ….Wk™ 8

m<@l' vO muTs•' srˇ_ …p@k;…ctm( ®j;krI' gdR….k;' t;' …v¥;√;t…pˇj;m( 9

v;tXle„msmu∫Ut" êyquhRnus‚N/j" ‚Sqro mNd®j" ≤òG/o Dey" p;W;,gdR." 10

k,RSy;>yNtre j;t;' …p@k;mug[vedn;m( ‚Sqr;' pn…sk;' t;' tu …v¥;√;tkfoÆTqt;m( 11

…vspRvt( spRit y" xoqStnurp;kv;n( d;hJvrkr" …pˇ;t( s Deyo j;lgdR." 12

…p@k;mu m;©Sq;' vO ;mug[®j;Jvr;m(


115



sv;R≤Tmk;' svR…l©;' j;nIy;id·rveÆLlk;m( 13

b;¸p;ê;|sk=eWu ’„,Sfo$;' svedn;m( …pˇp[kops'.Ut;' k=;…mTy….…nidRxet( 14

Ek;met;ÎxI' ÎÇ; …p@k;' Sfo$s'…n.;m( TvGgt;' …pˇkopen gN/m;l;' p[c=te 15

k=.;geWu ye Sfo$; j;yNte m;'sd;r,;" aNtd;RhJvrkr; dI¢p;vks'…n.;" 16

s¢;h;√; dx;h;√; p=;√; h≤Nt m;nvm( t;m…¶roih,I' …v¥;ds;?y;' svRdoWjm( 17

n%m;'sm…/œ;y v;yu" …p ' c deihn;m( k⁄v;Rte d;hp;k* c t' Vy;…/' …cPpm;idxet( 18

tdev;LptrwdoRWw" pu®W' k⁄n%' vdet( 19

gM.Ir;mLps'rM.;' sv,;Rmup·r‚Sqt;m( v;dSy;nuxyI' t;' tu …v¥;dNt"p[p;…knIm( 20

…vd;rIkNdvd( vO ;k=;võ±=,s‚N/Wu …vd;·rk; .veˇ_; svRj; svRl=,; 21

p[;Py m;'s…sr;ò;yu" Xle„m; medStq;å…nl" g[‚Nq' kroTys* ….•o mnusipRvRs;…n.m( 22

ßvTy;ß;vm…nlSt] vO≤ı' gt" pun" m;'s' s'xo„y g[…qt;' xkúr;' jnye t" 23

dugR‚N/ ÆKl•mTyq| n;n;v,| tt" …sr;"


116



ßv≤Nt rˇ_ shs; t' …v¥;Czkúr;buRdm( 24

p·r£m,xIlSy v;yurTyqRÂ=yo" p;dyo" k⁄®te d;rI' p;dd;rI' tm;idxet( 25

xkúroNm…qte p;de =te v; k<$k;id…." g[‚Nq" kolvduTs•o j;yte kdr' ih tt( 26

ÆKl•;©üLyNtr* p;d* k<@Ud;h®j;‚Nvt* du∑kdRms'Spx;Rdls' t' …v.;vyet( 27

romkÀp;nug' …p ' v;ten sh mUÆCz≥tm( p[Cy;vyit rom;…, tt" Xle„m; sxo…,t" 28

®,≤ı romkÀp;'Stu ttoåNyeW;ms'.v" tidN lu¢' rv;…lTy' ®h(yeitc …v.;Vyte 29

d;®,; k<@ür; Â=; kÉx.U…m" p[p;$‰te kfm;®tkopen …v¥;∂;®,k tu tm( 30

aÂ'iW b¸vK];…, v¸KledI…n mU…flR tu kf;sO…KKr…mkopen nO,;' …v¥;dÂ'iWk;m( 31

£o/xok≈m’t" xrIro„m; …xrogt" …p ' c kÉx;n( pcit p[…mt' ten j;yte 32

x;LmlIk<$kp[:y;" kfm;®trˇ_j;" yuv;n…p@k; yUn;' …vDey; mu%dUiWk;" 33

k<$kìr;…ct' vO ' m<@l' p;<@ük<@ürm( p…µnIk<$kp[:ywStd;:y' kfv;tjm( 34


117



smmuTs•m®j' m<@l' kfrˇ_jm( shj' l+m cwkÉW;' l+yo jtum…,Stu s" 35

avedn' ‚Sqr' cwv y‚Smn( g;]e p[ÎXyte m;WvT’„,muTs•m…nl;NmWk tu tt( 36

’„,;…n itlm;];…, nI®j;…n sm;…n c v;t…pˇkfoCzoW;ˇ;n( …v¥;…ˇlk;lk;n( 37

mh√; yid v; c;Lp' Xy;v v; yid v;å…stm( nI®j' m<@l' g;]e NyCz…mTy…./Iyte 38

£o/;y;sp[k⁄…pto v;yu" …p en s'yut" mu%m;gTy shs; m<@l' …vsOjTyt" 39

nI®j' tnuk Xy;v' mu%e Vy'©' tm;idxet( ’„,mev'gu,' g;]e mu%e v; nI…lk;' …vdu" 40

mdRn;t( pI@n;√;åit tqwv;Py….`;tt" me!cmR yd; v;yu.Rjte svRtírn( 41

td; v;topsO∑Tv;ˇ∞mR p·rvtRte m,er/St;t( koxí g[‚NqÂpe, lMbte 42

s®j;' v;ts'.Ut;' t;' …v¥;t( p·rvitRk;m( sk<@U" k…$n; c;…p swv Xle„msmuÆTqt; 43

aLpIy"%;' yd; hW;R√l;ÌCzºt( ‚S]y' nr" hSt;…./;t;d…p v; cmR<yu√itRte bl;t( 44

ySy;vp;#‰te cmR t;' …v¥;dvp;…$k;m(


118



v;topsO∑e me!e vw cmR s'≈yte m…,m( 45

m…,ímoRpnıStu mU]ßoto ®,≤ı c …n®ıp[kxe t‚Smn( mNd/;rmvednm( 46

mU]' p[vtRte jNtomR…,…v…v[yte n c …n®ıp[kx' …v¥;t( s®j' v;ts'.vm( 47

vegs'/;r,;√;yu…vRhto guds'…≈t" …n®,≤ı mh;ßot" sU+m√;r' kroit c 48

m;gRSy s*+My;t( ’Czπ, purIW' tSy gCzit s…•®ıgud' Vy;…/met' …v¥;t( sud;®,m( 49

x’NmU]sm;yu _Éå/*teåp;ne …xxo.Rvet( ‚Sv•e v;åò;Pym;ne v; k<@U rˇ_kfo∫v; 50

k<@Uyn;ˇt" …=p[' Sfo$" ß;ví j;yte Ek°.Ut' v[,w oRr' t' …v¥;dihpUtnm( 51

ò;noTs;dnhInSy mlo vOW,s'‚Sqt" yd; p[ÆKl¥te Sved;t( k<@U' jnyte td; 52

k<@Uyn;ˇt" …=p[' Sfo$" ß;ví j;yte p[;¸vORW,kCzU' t;' Xle„mrˇ_p[kopj;m( 53

p[v;h,;its;r;>y;' …ngRCzit gud' bih" Â=dubRldehSy gud.['x' tm;idxet( 54

sd;ho rˇ_pyRNtSTvKp;k° tIv[vedn" k<@Um;ñ( Jvrk;rI c s Sy;CzUkrd'∑k" 55


119



aq mu%rog…nd;nm( a;nUp…p…xt =Ird…/mTSy;itsevn;t( mu%m?ye gd;n( k⁄yuR" £⁄ı; doW;" kfoˇr;" 1

kkúx* p®W* StB/* s'p[;¢;…nlvedn* d;Lyete p·rp;$‰ete aoœ* m;®tkopt" 2

cIyte …p@k;….í s®j;…." smNtt" sd;hp;k…p@k* pIt;.;s* c …pˇt" 3

sv,;R….í cIyete …p@k;….rvedn* .vtStu kf;doœ* …pÆCzl* xItl* guÂ 4

s’T’„,* s’TpIt* s’Cz±vet* tqwv c s…•p;ten …vDey;vnek…p@k;…ct* 5

%jURrflv,;R…." …p@k;….…nRpI…@t* rˇ_opsO∑* ®…/r' ßvt" xo…,tp[.* 6

guÂ SqUl* m;'sdu∑* m;'s…p<@vduÌt* jNtví;] mUCz≥≤Nt nrSyo.yto mu%;t( 7

sipRmR<@p[tIk;x* meds; k<@ür* guÂ aCz' Sf…$ks'k;xm;ß;v' ßvto .Oxm( 8

tyov[R,o n s'roheNmOduTv' c n gCzit =tj;.* …vdIyeRte p;$‰ete c;….`;tt" 9

g[…qt* c tq; Sy;t;moœ* k<@Usm‚Nvt* xo…,t' dNtve∑e>yo ySy;kSm;t( p[vtRte dugRN/I…n s’„,;…n p[KledI…n mOdu…n c 10


120



dNtm;'s;…n xIyRNte pc≤Nt c prSprm( xIt;do n;m s Vy;…/" kfxo…,ts'.v" 11

dNtyo‚S]Wu v; ySy êyquj;Ryte mh;n( dNtpuPpu$ko n;m s Vy;…/" kfrˇ_j" 12

ßv≤Nt pUy®…/r' cl; dNt; .v≤Nt c dNtve∑" s …vDeyo du∑xo…,ts'.v" 13

êyqudRNtmUleWu ®j;v;n( kfrˇ_j" l;l;ß;vI s …vDey" xwiWro n;m n;mt" 14

dNt;íl≤Nt ve∑e>ySt;lu c;PyvdIyRte y‚Smn( s svRjo Vy;…/mRh;x*iWrs'…Dt" 15

dNtm;'s;…n xIyRNte y‚Smn( œIvit c;PysOk™ …pˇ;sO‘fjo Vy;…/DeRy" p·rdro ih s" 16

ve∑eWu d;h" p;kí t;>y;' dNt;íl≤Nt c y‚Smn( sopk⁄xo n;m …pˇrˇ_’to gd" 17

O∑eWu dNtm;'seWu s'rM.o j;yte mh;n( cl; .v≤Nt dNt;í s vwd.oRå….`;tj" 18

m;®ten;…/ko dNto j;yte tIv[vedn" %…lv/Rns'Doås* j;te ®k™ c p[x;Myit 19

xnw" xnw" p[k⁄®te v;yudRNtsm;…≈t" kr;l;n( …vk$;n( dNt;n( kr;lo n s …s?yit 20

h;nVye p…íme dNte mh;ñ( xoqo mh;®j"


121



l;l;ß;vI kf’to …vDey" soå…/m;'sk" dNtmUlgt; n;@‰" pç Dey; yqe·rt;" 21

dIyRm;,e‚„vv ®j; ySy dNteWu j;yte d;lno n;m s Vy;…/" sd;git…n…mˇj" 22

’„,ÆCzíl" ß;vI ss'rM.o mh;®j" a…n…mˇ®jo v;t;i√Dey" …£…mdNtk" 23

vK]' v£ .ve¥Sy dNt.©í j;yte kfv;t’to Vy;…/" s .Ônks'…Dt" 24

xItÂ=p[v;t;MlSpx;Rn;msh; i√j;" …pˇm;®tkopen dNthWR" s n;mt" 25

mlo dNtgto yStu …pˇm;®txoiWt" xkúrev %rSpx;R s; Dey; dNtxkúr; 26

kp;le‚„vv dIyRTsu dNt;n;' swv xkúr; kp;…lkÉit …vDey; sd; dNt…vn;…xnI 27

yoåsO…õm≈e, …p en dG/o dNtSTvxeWt" Xy;vt;' nIlt;' v;…p gt" s Xy;vdNtk" 28

dNtm;'se mlw" s;ßwv;RÁ;Nt" êyquguR®" sd;h®k™ ßve≤∫•" pUy;ß' dNt…v…/" 29

…j◊;å…nlen Sf⁄…$t; p[su¢; .ve∞ x;kCzdnp[k;x; …p en dÁTyupcIyte c dI wR" srˇ_ìr…p k<$kìí kfÉn guvIR b¸l;…ct; c m;'soCz;yw" x;Lm…lk<$k;.w" 30


122



…j◊;tle y" êyqu" p[g;!" soål;ss'D" kfrˇ_mUitR" …j◊;' s tu StM.yit p[vOıo mUle c …j◊; .Oxmeit p;km( 31

…j◊;g[Âp" êyquihR …j◊;mu•Sy j;t" kfrˇ_mUl" l;l;kr" k<@üyut" scoW" s; tUp…j◊; pi#t; ….W‚G." 32

Xle„m;sOG>y;' t;lmUle p[vOıo dI R" xoqo ?m;tb‚Stp[k;x" tO„,;k;sê;s’ ' vd≤Nt Vy;…/' vw¥;" k<#xu<@Iit n;ª; 33

xoq" SqUlStodd;hp[p;k° p[;gu _;>y;' tuÆ<@kÉrI mt; tu mOdu" xoqo loiht" xo…,toTqo Deyoå/[uW" sJvrStIv[®k™ c 34

kÀmoR•toåvednoåxI [jNm; rogo Dey" kCzp" Xle„m,; tu pµ;k;r' t;lum?ye tu xoq' …v¥;ˇ_;dvuRd' p[oˇ_…l©m( 35

du∑' m;'s' nI®j' t;lum?ye kf;CzUn' m;'ss' ;tm;¸" nI®k™Sq;yI kolm;]"kf;t( Sy;Nmedoyu _;t( puPpu$St;ludexe 36

xoWoåTyq| dIyRte c;…p t;lu" ê;síog[St;luxoWoå…nl;∞ …p ' k⁄y;Rt( p;kmTyqR or' t;luNyev' t;lup;kvd≤Nt 37

gleå…nl" …pˇkf* c mUÆCz≥t* p[dU„y m;'s' c tqwv xo…,tm( glops'ro/krwStq;åõk⁄rw…nRhNTysUn( Vy;…/·ry' ih roih,I 38

…j◊;smNt;d(.Oxvedn;Stu m;'s;õ±k⁄r;" k<#…vro…/no ye s; roih,I v;t’t; p[id∑; v;t;Tmkopvg;!yu _; 39

…=p[od(gm; …=p[…vd;hp;k; tIv[Jvr; …pˇ…n…mˇj; tu ßoto…vro…/Nyclod(gt; c ‚Sqr;õ±k⁄r; y; kfs'.v; s; 40

gM.Irp;…kNy…nv;yRvIy;R i]doW…l©; i]tyoÆTqt; c


123



Sfo$w…ít; …pˇsm;n…l©; s;?y; p[id∑; ®…/r;≤Tmk; tu 41

k°l;‚Sqm;]" kfs'.vo yo g[‚NqgRle k<$kxUk.Ut" %r" ‚Sqr" xS]…np;ts;?ySt' k<#x;lUk…mit b[uv≤Nt 42

…j◊;g[Âp" êyqu" kf; u …j◊op·r∑;d…p rˇ_…m≈;t( Deyoå…/…j◊" %lu rog EW …vvjRyed;gtp;kmenm( 43

vl;s Ev;ytmu•t' c xoq' kroTy•git' …nv;yR t' svRqwv;p[itv;yRvIy| …vvjRnIy' bly' vd≤Nt 44

gle tu xoq' k⁄®t" p[vOı* Xle„m;…nl* ê;s®jopp•m( mmRÆCzd' suStrmenm;¸bRl;xs'D' …npu,; …vk;rm( 45

vO o•toåNt êyqu" sd;h" sk<@üroåp;KymOduguR®í n;ªwkvONd" p·rk°itRtoås* Vy;…/bRl;s=tjp[sUt" 46

smu•t' vO mmNdd;h' tIv[Jvr' vONdmud;hr≤Nt t∞;…p …pˇ=tjp[kop;JDey' stod' pvn;Tmk tu 47

vitR Rn; k<#…nro…/nI y; …ct;åitm;]' …p…xtp[rohw" anek®k™ p[;,hrI i]doW;JDey; xtflI c xt…flÂp; 48

g[‚NqgRle Tv;mlk;‚Sqm;]" ‚Sqroåit®Gy" kfrˇ_mU… R" s'l+yte sˇ_…mv;xn' c sxS]s;?yStu gl;yus'D" 49

sv| gl' Vy;Py smuÆTqto y" xoqo ®j' s≤Nt c y] sv;R" s svRdoWwgRl…v…/Stu tSywv tuLy" %lu svRjSy 50

xoqo mh;n•jl;vro/I tIv[Jvro v;yugte…nRhNt; kfÉn j;to ®…/r;‚Nvten gle gl*`" p·rk°TyRte tu 51


124



ySt;Mym;n" ê…sit p[sˇ_ ….•Svr" xu„k…vmu _k<#" kfopidG/e„v…nl;yneWu Dey" s rog" êsn;t( Svrfl" 52

p[t;nv;n( y" êyqu" suk∑o glopro/' k⁄®te £me, s m;'s t;n" k…qtoåvlMvI p[;, p[,ut( svR’to …vk;r" 53

sd;htod' êyqu' sut;m[mNtgRle pUit…vxI,Rm;'sm( …p en …v¥;√dne …vd;rI' p;êeR …vxeW;t( s tu yen xete 54

Sfo$w" stodwvRdn' smNt;¥Sy;…vt' svRsr" s v;t;t( rˇ_ì" sd;hwStnu…." spItwyRSy;…ct' c;…p s …pˇkop;t( avednw" k<@üyutw" sv,wRyRSy;…ct' c;…p s vw kfÉn 55

aoœp[kope vJy;R" Syum;|srˇ_i]doWj;" dNtmUleWu vJy*R c i]…l©gitx*iWr* 56

dNteWu c n …s?y≤Nt Xy;vd;ln.Ôn;" …j◊;roge bl;xStu t;lVye„vbuRd' tq; 57

Svrflo vlyo vONdo bl;xí …vd;·rk; gl*ò m;'st;ní xtflI roih,I gle 58

as;?y;" k°itRt; Áete rog; nv dxwv tu teWu c;…p …£y;' vw¥" p[Ty;:y;y sm;cret( 59

aq k,Rrog…nd;nm( smIr," ≈o]gtoåNyq;crn( smNtt" xUlmtIv k,Ryo" kroit doWwí yq;Svm;vOt" s k,RxUl" k…qto dur;cr" 1

k,Rßot"‚Sqte v;te Í,oit …v…v/;n( Svr;n( .erImOd©xƒ;n;' k,Rn;d" s ¨Cyte 2


125



yd; xBdvh' v;yu" ßot" a;vOTy itœit xuı"Xle„m;‚Nvto v;å…p b;…/y| ten j;yte 3

v;yu" …pˇ;id….yuR _o ve,u oWopm' Svnm( kroit k,Ryo" +ve@' k,R+ve@" s ¨Cyte 4

…xroå….`;t;dqv; …nm∆to jle p[p;k;dqv;å…p …v/e" ßve≤ı pUy' ≈v,oå…nl;idt" s k,Rs'ß;v îit p[k°itRt" 5

m;®t" kfs'yu _" k,Rk<@U' kroit c …pˇo„mxoiWt" Xle„m; k⁄®te k,RgUqkm( 6

s k,RgUqo vt;' gto yd; …vl;…yto [;,mu%' p[p¥te td; s k,Rp[itn;hs'idto .vei√k;r" …xrsoå/.ed’t( 7

yd; tu mUCz≥NTyqv;å…p jNtv" sOjNTypTy;Nyqv;å…p m…=k;" y√‰ÔnTv;Czv,o …n®Cyte ….W‚G.r;¥w" …£…mk,Rko gd" 8

pt©;" xtp¥í k,Rßot" p[…vXy ih arit' Vy;k⁄lTv' c .Ox' k⁄vR≤Nt vedn;m( 9

k,oR …nStu¥te tSy tq; frfr;yte k°$e crit ®k™ tIv[; …n„pNde mNdvedn; 10

=t;….`;tp[.vStu …v…/.Rve q; doW’toåpr" pun" srˇ_pIt;®,mßm;ßvet( p[tod/Um;ynd;hcoWv;n( 11

k,Rp;kStu …p en koq…vKled’∫vet( k,R…v…/p;k;√; j;yte c;MbupUr,;t( 12

pUy' ßvit pUit' v; s Dey" pUitk,Rk"


126



k,Rxoq;buRd;x;|…s j;nIy;du _l=,w" 13

n;doåit®k™ k,RmlSy xoW" ß;vStnuí;≈v,' c v;t;t( xoq" sr;go dr,' …vd;h" spItpUitßv,' c …pˇ;t( 14

vw≈uTyk<@U‚SqrxoqxuKl≤òG/ßuit" SvLp®j" kf;∞ sv;R…, Âp;…, c s…•p;t;t( ß;ví t];…/kdoWv,R" 15

s*k⁄m;y;R…∞roTsO∑e shs;åitp[v…/Rte k,Rxoqo .vet( p;Ly;' s®j" p·rpo$v;n( ’„,;®,…n." StV/" s v;t;t( p·rpo$k" 16

guv;R.r,s'yog;ˇ;@n;d( `WR,;d…p xoq" p;Ly;' .veCz(y;vo d;hp;k®j;‚Nvt" 17

rˇ_o v; rˇ_…pˇ;>y;muTp;t" s gdo mt" k,| bl;√/Ryt" p;Ly;' v;yu" p[k⁄Pyit 18

kf s'gOÁ k⁄®te xof StB/mvednm( ¨NmNqk" sk<@Uko …vk;r" kfv;tj" 19

s'v?yRm;ne du…vRıe k<@Up;k®j;‚Nvt" xoqo .vit p;kí i]doWo du"%v/Rn" 20

kf;sOk™’my" £⁄ı;" sWRp;.; …vsipR," k⁄vR≤Nt p;Ly;' …p@k;" k<@Ud;h®j;‚Nvt;" 21

kf;sOk™’…ms'.Ut" s …vspR…•tStt" …lhet( sx„k⁄l¥' p;l¥' p·rlehIit s SmOt" 22

aq n;s;rog…nd;nm(


127



a;nÁte ySy …vxu„yte c p[ÆKl¥te /UPyit c;…p n;s; n ve…ˇ yo gN/rs;'í jNtujuR∑' VyvSye mpInsen t' c;…nlXle„m.v' …vk;r' b[Uy;t( p[itXy;ysm;n…l©m( 1

doWw…vRdG/wgRlt;lumUle s'mUÆCz≥to ySy smIr,Stu …nreit pUitmuR%n;…sk;>y;' t' pUitnSy' p[vd≤Nt rogm( 2

[;,;…≈t' …pˇmÂ'iW k⁄y;R¥‚Smn( …vk;re blv;'í p;k" t' n;…sk;p;k…mit VyvSyei√Kledkoq;vqv;å…p y] 3

doWw…vRdG/wrqv;å…p jNtolRl;$dexeå….htSy twStw" n;s; ßvet( pUymsO‚Gv…m≈' t' pUyrˇ_ p[vd≤Nt rogm( 4

[;,;…≈te mmR…, s'p[du∑o ySy;…nlo n;…sky; …nreit kf;nuj;to b¸xoåitxBdSt' rogm;¸" =vqu' …v…/D;" 5

tI+,opyog;d….…j [to v; .;v;n( k$Unkú…nrI=,;√; sU];id….v;R t®,;‚SqmmR<yuı;…$teåNy =vqu…nRreit 6

p[.[Xyte n;…sky; tu ySy s;No …vdG/o lv," kfStu p[;Ks'…cto mU/R…n sUyRt¢St' .['xqu' rogmud;hr≤Nt 7

[;,e .Ox' d;hsm‚Nvte tu …v…n"sred( /Um îveh v;yu" n;s; p[dI¢ev c ySy jNtoVy;R…/' tut' dI¢mud;hr≤Nt 8

¨z±v;sm;g| tu kf" sv;to ®N?y;t( p[tIn;hmud;hre m( [;,;d( `n" pIt…stStnuv;R doW" ßvet( ß;vmud;hre m( 9

[;,;…≈te ßot…s m;®ten g;!' p[t¢e p·rxoiWte c ’Cz;Cz±vsedU?vRm/íjNtuyR‚Smn( s n;s;p·rxoW ¨ˇ_" 10


128



…xrogu®Tvm®…cn;Rs;ß;vStnu" Svr" =;m" œIvTyq;.I+,m;mpInsl=m( 11

a;m…l©;‚Nvt" Xle„m; `n" %eWu …nm∆it Svrv,R…vxu≤ı' c p·rpKvSy l=,m( 12

s'/;r,jI,Rrjoit.;„y £o/tuRvwWMy…xro….t;pw" p[j;gr;itSvpn;MbuxItwrvXyy; mwqunb;„p/Umw" s'STy;ndoWe …xr…s p[vOıo v;yu" p[itXy;ymudIrye u 13

cy' gt; mU/R…n m;®t;dy" pOqk™ smSt;í tqwv xo…,tm( p[k⁄Pym;,; …v…v/w" p[kop,wStt" p[itXy;vkr; .v≤Nt ih 14

=vp[vO…ˇ" …xrsoåitpU,Rt; StM.oå©mdR" p·r˙∑romt; ¨pv;í;Pypre pOq‚Gv/; nO,;' p[itXy;ypur"sr;" SmOt;" 15

a;nı; …piht; n;s; tnuß;vp[se…knI glt;LvoœxoWí …nStod" xƒyoStq; 16

=vp[vO…ˇrTyq| vK]vwrSymev c .vet( Svrop`;tí p[itXy;yeå…nl;TmkÉ 17

¨„," spItk" ß;vo [;,;t( ßvit pw…ˇkÉ ’xoåitp;<@ü" s't¢o .vedu„,;….pI…@t" 18

s/Umm…¶' shs; vmtIv s m;nv" [;,;t( kf" kf’texIt" p;<@ü" ßved( b¸"

xuKl;v.;s" xuKl;=o .ved( gu®…xr; nr" 19

k<#t;Lvoœ…xrs;' k<@U….r….pI…@t" .UTv; .UTv; p[itXy;yo ySy;kSm;…•vtRte 20


129



s'pKvo v;åPypKvo v; s svRp[.v" SmOt" p[ÆKl¥te punn;Rs; puní p·rxu„yit 21

punr;nÁte v;å…p pun…vR…v[yte tq; …nê;so v;åitdugRN/o nro gN/;n( n ve…ˇ c 22

Ev' du∑p[itXy;y' j;nIy;t( ’Czs;/nm( rˇ_je tu p[itXy;ye rˇ_ß;v" p[vtRte 23

t;m[;=í .ve∆Ntu®ro`;tp[pI…@t" dugRN/oCz±v;svdno gN/;n…p n ve…ˇ s" 24

svR Ev p[itXy;y; nrSy;p[itk;·r," du∑t;' y;≤Nt k;len td;ås;?y; .v≤Nt ih 25

mUCz≥≤Nt c;] ’my" êet;" ≤òG/;Stq;å,v" ’…mto y" …xrorogStuLy' ten;Sy l=,m( 26

b;…/yRm;N?ym [Tv' òr;'í nyn;my;n( xoq;…¶s;dk;s;'í £⁄ı;" k⁄vR≤Nt pIns;" 27

abuRd' s¢/; xoq;íTv;roåxícu…vR/m( ctu…vR/' rˇ_…pˇmu _ [;,eå…p ti√du" 28

aq ne]rog…nd;nm( ·c=Ur=;y;' svRk;l' mnu„ywyRà" ktRVyo jI…vte y;vidCz; VyqoR lokoåy tuLyr;i]≤Ndv;n;' pus;mN/;n;' …v¥m;neå…p …v e ¨„,;….t¢Sy jle p[vex;d( dUre=,;t( Sv“…vpyRy;∞ Sved;jo/Um…nWev,;∞ zdeR…vR ;t;√mn;ityog;t( 1

v;ˇq;å•;…•…x se…vt;∞ …v<mU]v;t£m…ng[h;∞


130



p[sˇ_s'rodnkop xok;ÆCzroå….`;t;ditm¥p;n;t( 2

tq; ÅtUn;' c …vpyRye, Klex;….`;t;ditmwqun;∞ b;„pg[h;t( sU+m…nrI=,;∞ ne]e …vk;r;∆ny≤Nt doW;" 3

v;t;t( …pˇ;t( kf;ˇ_;d….„yNdítu…vR/" p[;ye, j;yte òr" svRne];my;kr" 4

…nStodnStM.nromhWR s' WRp;®„y…xroå….t;p;" …vxu„k.;v" …x…xr;≈ut; c v;t;….p•e nyne .v≤Nt 5

d;hp[p;k* …x…xr;….nNd; /Um;yn' v;„psmuCzyí ¨„,;≈ut; pItkne]t; c …pˇ;….p•e nyne .v≤Nt 6

¨„,;….nNd; gu®t;å….xoq" k<@Updeh;vitxItt; c ß;vo mu " …pÆCzl Ev c;…p kf;….p•e nyne .v≤Nt 7

t;m[;≈ut; loihtne]t; c n;@‰" smNt;ditloiht;í …pˇSy …l©;…n c y;…n t;…n rˇ_;….p•e nyne .v≤Nt 8

vOıwretwr….„yNdwnRr;,;m …£y;vt;m( t;vNtSTv…/mNq;" SyunRyne tIv[vedn;" 9

¨Tp;$‰t îv;Tyq| ne]' …nmRQyte tq; …xrsoå/ c t' …v¥;d…/mNq' Svl=,w" 10

hNy;d( Îi∑' Xlw‚„mk" s¢r;];d/ImNqo rˇ_j" pçr;];t( yTW@;];√;itko vw …nhNy;d( …mQy;c;r;t( pw…ˇk" s¥ Ev 11

¨dI,Rvedn' ne]' r;gxoqsm‚Nvtm( `WR…nStodxUl;≈uyu _m;m;‚Nvt' …vdu" 12


131



mNdvednt; k<@U" s'rM.;≈up[x;Ntt; p[xStv,Rt; c;+,o" s'pKv' doWm;idxet( 13

k<@Updeh;≈uyut" pKvoduMbrs'…n." s'rM.I pCyte yStu ne]p;k" s xoqj" xoqhIn;…n …l©;…n ne]p;kÉ Tvxoqje 14

¨pe=,;d…= yd;å…/mNqo v;t;Tmk" s;dyit p[sÁ ®j;….®g[;….rs;?y EW ht;…/mNq" %lu n;m rog" 15

v;r'v;r' c pyeRit .[uv* ne]e c m;®t" ®jí …v…v/;StIv[;" s Dey; v;tpyRy" 16

yt( kÀ…,t' d;®,Â=vTmR s'dÁte c;…vldxRn' yt( sud;®,' yt( p[itbo/ne c xu„k;…=p;kopht' td…= 17

ySy;v$u" k,R…xrohnuSqo mNy;gto v;åPy…nloåNyto v; k⁄y;R&j' vw .[u…v locne c tmNytov;tmud;hr≤Nt 18

Xy;v' loihtpyRNt' sv| c;…= p[pCyte sd;hxoq' s;ß;vmMl;?yuiWtmMlt" 19

a;vedn; v;å…p svedn; v; ySy;…=r;Jyo ih .v≤Nt t;m[;" mu …vRrJy≤Nt c y;" s t;ÎGVy;…/" …sroTp;t îit p[id∑" 20

moh;‚TsroTp;t ¨pe…=tStu j;yet rogStu …sr;p[hWR" t;m[;.mß'ßvit p[g;!' tq; n xKnoTy….vI…=tu' c 21

…nm¶Âp' tu .ve≤ı ’„,e sUCyev …vı' p[it.;it y√t( ß;v' ßvedu„,mtIv y∞ tt( sv[,' xuKl·£‚mud;hr≤Nt 22


132



Î∑e" smIpe n .ve u y∞ n c;vg;!' n c s'ßve≤ı avedn' v" n c yuGmxuKl' tt( …s≤ım;y;it kd;…cdev' 23

SyNd;Tmk ’„,gt' scoW' xƒeNduk⁄Ndp[itm;v.;sm( vwh;ys;.[p[tnup[k;xmq;v[,' s;?ytm' vd≤Nt 24

gM.Irj;t' b¸l' c xuKl' …croÆTqt' c;…p vd≤Nt ’Czm( …vÆCz•m?y' …p…xt;vOt' v; cl' …sr;sU+mmÎi∑’∞ i√TvGgt' loihtmNttí …croÆTqt' c;…p …vvjRnIym( 25

¨„,;≈p;t" …p@k; c ne]e y‚Smn( .veNmuÌ…n.' c xuKlm( tdPys;?y' p[vd≤Nt kÉ…cdNy∞ y…ˇ…ˇ·rp=tuLym( 26

êet" sm;£;mit svRto ih doWe, ySy;…stm<@l' c tm…=p;k;Tyym…=rog' sv;RTmk vjR…ytVym;¸" 27

aj;purIWp[itmo ®j;v;n( sloihto loiht…pÆCzl;ß" …vgOÁ’„,' p[cyoå>yupwit t∞;jk;j;t…mit VyvSyet( 28

p[qme p$le doW; ySy Î∑‰;' Vyv‚Sqt" aVyˇ_;…n s Âp;…, kd;…cdq pXyit 29

Îi∑.ORx' …v◊lit i√tIy' p$l' gte m…=k;mxk;'í;…p j;lk;…n c pXyit 30

m<@l;…n pt;k;'í mrIcIn( k⁄<@l;…n c p·rPlv;'í …v…v/;n( vWRm.[' tm;'…s c 31

dUrSq;…n c Âp;…, mNyte s smIpt" smIpSq;…n dUre c Î∑egoRcr…v.[m;t( 32


133



yàv;n…p c;Tyq| sUcIp;x' n pXyit Ë?v| pXyit n;/St; OtIy' p$l' gte 33

mh;NTy…p c Âp;…, Cz;idt;nIv c;Mbrw" k,Rn;s;…=hIn;…n …v’t;nIv pXyit 34

yq;doW' c rJyet Îi∑doRWe blIy…s a/"‚Sqte smIpSq' dUrSq' cop·r‚Sqte 35

p;êR‚Sqte tq; doWe p;êRSq' nwv pXyit smNtt" ‚Sqte doWe s'k⁄l;nIv pXyit 36

Îi∑m?y‚Sqte doWe mhd(/[Sv' c pXyit i√/; ‚Sqte i√/; pXyed( v¸/; c;nv‚Sqte 37

doWe Î∑‰;…≈te ityRk™ s Ek mNyto i√/; it…mr;:y" s vw doWítuq| p$l' gt" 38

®,≤ı svRto Îi∑' …l©n;xmt" prm( a‚Sm•…p tmo.Ute n;itÂ!e mh;gde 39

cN;idTy* sn=];vNtrI=e c …v¥ut" …nmRl;…n c tej;'…s .[;…j„,UNyq pXyit 40

s Ev …l©n;xStu nI…lk; k;cs'…Dt" v;ten c;…p Âp;…, .[mNtIv c pXyit 41

a;…vl;Ny®,;.;…n Vy;…vı;nIv m;nv" …p en;idTy%¥otx£c;pt…@d(gu,;n( 42

nOTytíwv …x≤%n" sv| nIl' c pXyit


134



kfÉn pXyeUp;…, ≤òG/;…n c …st;…n c 43

pXyedsU+m;<yTyq| Vy.[mev;.[s'Plvm( s…llPl;…vt;nIv p·rj;@‰;…n m;nv" pXyeˇ_Én rˇ_;…n tm;'…s …v…v/;…n c 44

s …st;Ny…p ’„,;…n pIt;Ny…p c m;nv" s…•p;ten …c];…, …vPlut;nIv pXyit 45

v¸/; c i√/; c;…p sv;R<yev smNtt" hIn;…/k;©;Ny…p tu JyotI'„y…p c .Uys; 46

…p ' k⁄y;Rt( p·rMl;…y mUÆCz≥t' …pˇtejs; pIt; idxStu %¥ot;n( .;Skr' c;…p pXyit 47

…vk°yRm;,;n( %¥otwvOR=;'Stejo….rev v; v+y;…m W@±…v/' r;gw…l©n;xmt" prm( 48

r;goå®,o m;®tj" p[id¢o Ml;yI c nIlí tqwv …pˇ;t( kf;t( …st" xo…,tj" srˇ_" smStdoWp[.vo …v…c]" 49

a®,' m<@l' Î∑‰;' SqUlk;c;®,p[.m( p·rMl;…y…n roge Sy;NMl;…y nIl' c m<@lm( 50

doW=y;t( Svy' t] kd;…ct( Sy; u dxRnm( a®,' m<@l' v;t;∞çl' p®W' tq; 51

…pˇ;Nm<@lm;nIl' k;'Sy;.' pItmev c Xle„m,; b¸l' pIt' xƒk⁄NdeNdup;<@ürm( 52

clTpµpl;xSq" xuKlo …bNdu·rv;M.s"


135



.OJym;ne c nyne m<@l' ti√spRit 53

p[v;lpµp];.' m<@l' xo…,t;Tmkm( Îi∑r;go .ve…∞]o …l©n;xe i]doWje yq;Sv' doW…l©;…n sveR„vev .v≤Nt ih 54

W@± …l©n;x" W…@me c rog; Îœ‰;≈y;" W$( c W@ºv v;Cy;" …p en du∑en sd; tu Îi∑" pIt" .ve¥Sy nrSy …k…çt( 55

pIt;…n Âp;…, c ten pXyet( s vw nr" …pˇ…vdG/Îi∑" p[;¢e tOtIy' p$l' tu doWe idv; n pXye…•…x ce=te s" 56

r;]* c xIt;nugOhItÎi∑" …pˇ;Lp.;v;d…p t;…n pXyet( tq; nr" Xle„m…vdG/Îi∑St;Nyev xuKl;…n tu mNyte s" 57

i]Wu ‚SqtoåLp p$leWu doWo nˇ_;N?ym;p;dyit p[sÁ idv; s sUy;RnugOhItÎi∑" pXye u Âp;…, kfoLp.;v;t( 58

xokJvr;y;s…xro….t;pwr>y;ht; ySy nrSy Îi∑" /Um[;'Stq; pXyit svR.;v;t( s /UmdxIRit nr" p[id∑" 59

yo ÓSvj;@‰o idvseWu ’Cz;d(/[Sv;…n Âp;…, c ten pXyet( …v¥otte ySy nrSy Îi∑doRW;….p•; nk⁄lSy y√t( 60

…c];…, Âp;…, idv; s pXyet( s vw …vk;ro nk⁄l;N?ys'D" Îi∑…vRÂp; êsnopsO∑; s'kocm>yNtrtStu y;it 61

®j;vg;!; c tm…=rog' gM.I·rkÉit p[vd≤Nt tJD;" v;Á* pun√;R…vh s'p[id∑* …n…mˇtí;Py…n…mˇtí 62

…n…mˇtSt] …xroå….t;p;JDeySTv….„yNd…ndxRn" s"


136



suriWRgN/vRmhorg;,;' s'dxRnen;…p c .;SkrSy 63

hNyet Îi∑mRnujSy ySy s …l©n;xSTv…n…mˇs'D" t];…= …vSp∑…mv;v.;it vw@UyRv,;R …vml; c Îi∑" 64

p[St;yRmR tnu StI,| Xy;v' rˇ_…n.' …ste sêet' mOdu xuKl;mR xuKle t√/Rte …cr;t( 65pµ;.' mOdu rˇ_;mR yNm;'s' cIyte …ste pOqu mO√…/m;'s;mR bhl' c y’…•.m( ‚Sqr' p[St;·r m;'s;!‰' xu„k ò;YvmR pçmm( 66

Xy;v;" Syu …p…xt…n.;í …bNdvo yexuKTy;.;" …st…nyt;" s xu…ˇ_s'D" Eko y" xx®…/ropmí …bNdu"xuKlSqo .vit tmjuRn' vd≤Nt 67

Xle„mm;®tkopen xuKle …p∑' smu•tm( …p∑vt( …p∑k …v≤ı ml;ˇ_;dxRs…•.m( 68

j;l;." ki#n…sro mh;n( srˇ_"s't;n" SmOt îh j;ls'…DtStu xuKlSq;" …st…p@k;" …sr;vOt; y;-St; b[Uy;d…stsmIpj;" …sr;j;" k;'Sy;.oåmOdurq v;·r…bNdukLpo…vDeyo nyn…ste bl;ss'D" 69

pKv" xoq" s‚N/jo y" stod" ßvet pUy' pUit pUy;ls;:y" g[‚Nqn;RLpo Îi∑sN/;vp;k° k<@Up[;yo nI®jStUpn;h" 70

gTv; sN/In≈um;geR, doW;" k⁄yuR" ß;v;\Ll=,w" Svw®pet;n( t' ih ß;v' ne]n;@Iit cwkÉ tSy; …l©' k° R…y„ye ctu/;R 71


137



p;k;t( sN/* s'ßve¥Stu pUy' pUy;ß;voås* gd" svRjStu êet' s;N' …pÆCzl' y" ßve u Xle„mß;voås* …vk;ro mtStu 72

rˇ_≈;v" xo…,toTqo …vk;r" ßved( du∑' t] rˇ_ p[.Utm( h·r;.' pItmu„,' jl;.' …pˇ;t(ß;v" s'ßvet( s‚N/m?y;t( 73

t;m[; tNvI d;hxUlopp•; rˇ_;JDey; pvR,I vO xoq; j;t; sN/* ’„, xuKleåljI Sy;ˇ‚Sm•ev :y;…pt; pUvR…l©Ÿ" 74

…£…mg[‚NqvRTmRn" p+m,í k<@U' k⁄yuR" …£my" s‚N/j;t;" n;n;Âp; vTmRxuKl;NtsN/* crNTyNtloRcn' dUWyNt" 75

a>yNtrmu%I t;m[; b;Áto vTmRní y; soTs©oTs©…p@k; svRj; SqUlk<@ür; 76

vTm;RNte …p@k; ?m;t; ….¥Nte c ßv≤Nt c k⁄M.Ik;bIjp[itm;" k⁄M.Ik;" s…•p;tj;" 77

ß;…v<y" k<@ür; guVyoR rˇ_sWRps'…n.;" ®j;vTyí …p@k;" poqKy îit k°itRt;" 78

…p@k; y; %r; SqUl; sU+m;….r….s'vOt; vTmRSq; xkúr; n;m s rogo vTmRdUWk" 79

Ev;R®bIjp[itm;" …p@k; mNdvedn;" Xl+,;" %r;í vTmRSq;StdxoRvTmR k°TyRte 80

dI`;Rõ±k⁄r" %r" StB/o d;®,oå>yNtro∫v" Vy;…/reWoå….…v:y;t" xu„k;xoR n;m n;mt" 81

d;htodvtI t;m[; …p@k; vTmRs'.v;


138



mO√I mNd®j; sU+m; Dey; s;åÔnn;…mk; 82

vTmoRpcIyte ySy …p@k;…." smNtt" sv,;R…." ‚Sqr;….í …v¥;ä¸lvTmR tt( 83

k<@Umt;åLptoden vTmRxoqen yo nr" n s" s'z;dyed…= y];s* vTmRbN/k" 84

mO√Lpvedn' t;m[' m√TmR smmev c akSm;∞ .veˇ_ ÆKl∑vmeRit ti√du" 85

ÆKl∑' pun" …pˇyut' xo…,t' …vdhe¥d; tt" ÆKl•Tvm;p•muCyte vTmRkdRm" 86

y√TmR b;ÁtoåNtí Xy;v' xUn' svednm( td;¸"Xy;vvTmeRit vTmRrog…vx;rd;" 87

a®j' b;Át" xUn' vTmR ySy nrSy ih p[ÆKl•vTmR ti√¥;t( ÆKl•mTyqRmNtt" 88

ySy /*t;Ny/*t;…n s'b?yNte pun" pun" vTm;RNyp·rp‘;…n …v¥;dÆKl•vTmR tt( 89

…vmu _s‚N/ …níe∑' vTmR ySy n mILyte Et√;tht' vTmR j;nIy;d…=…cNtk" 90

vTm;RNtrSq' …vWm' g[‚Nq.Utmvednm( a;c=It;buRd…mit srˇ_m…vl‚Mbtm( 91

…nmeiW,I" …sr; v;yu" p[…v∑" s‚N/s'≈y;" p[c;lyit vTm;R…n …nmeW' n;m ti√du" 92


139



y" ‚Sqto vTmRm?ye tu loihto mOdurõ±k⁄r" tˇ_j' xo…,t;xRæXz•' …z•' p[v/Rte 93

ap;k° ki#n;" SqUlo g[‚NqvRTmR.voå®j" lg,o n;m s Vy;…/…lR©t" p·rk°itRt" 94

]yo doW; bih"xoq' k⁄yuRæXz;…, vTmRno" p[ßvNTyNt®dk …bsvi√svTmR tt( 95

v;t;¥; vTmRs'koc' jny≤Nt ml; yd; td; ∑ü' n xKnoit k⁄çn' n;m ti√du" 96

p[c…lt;…n v;ten p+m;<y…= …vx≤Nt ih O„yNTy…= mu St;…n s'rM.' jly≤Nt c 97

a…ste …st.;ge c mUlkoW;t( ptNTy…p p+mkop" s …vDeyo Vy;…/" prmd;®," 98

vTmRp+m;xygt' …p ' rom;…, x;tyet( k<@U' d;h' c k⁄®te p+mx;t' tm;idxet( 99

nv sN?y;≈y;SteWu vTmRj;STvek…v'xit" xuKl.;ge dxwkí cTv;r" ’„,.;gj;" 1

sv;R≈y;" s¢dx Îi∑j; √;dxwv tu b;Áj* √* sm;:y;t* rog* prmd;®,* 2

aq …xrorog…nd;nm(…xrorog;Stu j;yNte v;t…pˇkfì‚S]…." s…•p;ten rˇ_Én =ye, …£…m….Stq; sUy;Rvt;RnNtv;t;/;Rv .edkxƒkì" 1


140



ySy;…n…m ' …xrso ®jí .v≤Nt tIv[; …n…x c;itm;]m( bN/opt;pw" p[xmí y] …xroå….t;p" s smIr,en 2

ySyo„,m©;r…ct' yqwv .veÆCzro /UPyit c;…=n;sm( xIten r;]* c .veCzmí …xroå….t;p" s tu …pˇkop;t( 3

…xro .ve¥Sy kfopidG/' gu® p[it∑B/mqo ihm' c xUn;…=kÀ$' vdn' c ySy …xroå….t;p" s kfp[kop;t( 4

…xroå….t;pe i]typ[vO e sv;R…, …l©;…n smu∫v≤Nt rˇ_;Tmk" …pˇsm;n…l©" Spx;RshTv' …xrso .ve∞ 5

asOGvs;Xle„msmIr,;n;' …xrogt;n;…mh s'=ye, =yp[vO " …xrsoå….t;p" k∑o .vedug[®joåitm;]m( s'SvednCzdRn/UmnSywrsO‚Gvmo=wí …vvO≤ımeit 6

…nStu¥te ySy …xroåitm;]' s'.+ym;,' Sf⁄rtIv c;Nt" [;,;∞ gCzºt( s…ll' spUy' …xro….t;p" …£…m…." s òr" 7

sUyoRdy' y; p[it mNdmNdm…=.[uv'®k™ smupwit g;!; …vv/Rte c;'xumt; shwv sUy;RpvO * …v…nvtRte c sv;RTmk k∑tm' …vk;r' sUy;Rpvt| tmud;hr≤Nt 8

doW;Stu du∑;S]y Ev mNy;' s'pI@‰ `;$;su ®j;' sutIv[;m( k⁄vR≤Nt yoå…=.[u…v xƒdexe ‚Sqit' kroTy;xu …vxeWtStu 9

g<@Sy p;êeR tu kroit kMp' hnug[h' locnj;'í rog;n( anNtv;t' tmud;hr≤Nt doW]yoTq' …xrso …vk;rm( 10

Â=;xn;Ty?yxn p[;Gv;t;vXymwqunw" vegs'/;r,;y;sVy;y;mw" k⁄…ptoå…nl" 11


141



kÉvl" skfo v;å/ gOhITv; …xrso blI mNy;.[Uxƒk,;R…=ll;$;/eRåitvedn;m( 12

xS];r…,…n.;' k⁄y;R Iv[;' soå/;v.edk" nyn' v;åqv; ≈o]mitvOıo …vn;xyet( 13

rˇ_…pˇ;…nl; du∑;" xƒdexe …vmUÆCz≥t;" tIv[®Gd;hr;g' ih xoq' k⁄vR≤Nt d;®,m( 14

s …xro …vWv√ºgI …n®?y;xu gl' tq; i]r;];∆I…vt' h≤Nt xƒko n;mt" prm( yh;∆Ivit .wWJy' p[Ty;:y;y sm;cret( 15

aq;sOÌr…nd;nm( …v®ım¥;?yxn;djI,;Rd( g.Rp[p;t;ditmwqun;∞ y;n;?vxok;ditkWR,;∞ .;r;….`;t;Czyn;i∂v; c t' Xle„m…pˇ;…nls'…np;twítu„p[k;r' p[dr' vd≤Nt 1

asOGdr' .vet( sv| s;©md| svednm( tSy;itvO * d*vRLy' .[mo mUCz;R mdStOW; d;h" p[l;p" p;<@üTv' tN; rog;í v;tj;" 2

a;m' s…pCz;p[itm' sp;<@ü pul;ktoyp[itm' kf; u spItnIl;…strˇ_mu„,' …pˇ;itRyu _ .Oxve…g …pˇ;t( 3

Â=;®,' fÉ…nlmLpmLp' v;t;itRv;t;t( …p…xtodk;.m( s=*sipRhR·rt;lv,| m∆p[k;x' k⁄,p' i]doW;t( 4

t' c;Pys;?y' p[vd≤Nt tJD; n t] k⁄vIRt ….Wk™ …c…kTs;m( xêt( ßvNtIm;ß;v' tO„,;d;hJvr;‚Nvt;m( =I,rˇ_;' dubRl;' c t;ms;?y;' …v…nidRxet( 5


142



m;s;…•≤„pCzd;h;itR pçr;];nub‚N/ c nwv;itb¸l;TyLpm;tRv' xuım;idxet( 6

xx;sOKp[itm' y∞ y√; l;=;rsopmm( td;tRv' p[x's≤Nt y∞;Psu n …vrJyte 7

aq yo…nVy;p…•d;nm( …v'xitVy;Rpdo yon* …nidR∑; rogs'g[he …mQy;c;re, t;" S]I,;' p[du∑en;tRven c 1

j;yNte bIjdoW;∞ dwv;∞ Í,u t;" pOqk™ s; fÉ…nlmud;vt;R rj" ’Czπ, muçit 2

vN?y;' n∑;tRv;' …v¥;i√Plut;' …nTyvedn;m( p·rPlut;y;' .vit g[;My/meR, ®G.Oxm( 3

v;tl; kkúx; StB/; xUl…nStodpI…@t; ctsO„v…p c;¥;su .vNTy…nlvedn;" 4

sd;h' =Iyte rˇ_ ySy;' s; loiht=y; sv;tmuiÌre√Ij' v;…mnI rjs; yutm( 5

p[ß'…snI ß'ste c =o….t; du„p[j;…ynI ‚Sqt' ‚Sqt' h≤Nt g.| pu]flI rˇ_s'=y;t( 6

aTyq| …pˇl; yo…nd;Rhp;kJvr;‚Nvt; ctsO„v…p c;¥;su …pˇ…l©oCzyo .vet( 7

aTy;nNd; n sNtoW' g[;My/meR, gCzit k…,RNy;' k…,Rk; yon*Xle„m;sOG>y;' p[j;yte 8


143



mwquneåcr,; pUv| pu®W;dit·rCyte b¸xí;itcr,; tyobIRj' n …vNdit 9

Xle„ml; …pÆCzl; yo…n" k<@Ug[St;åitxItl; ctsO„v…p c;¥;su Xle„m…l©oCzyo .vet( 10

an;tRv;åStnI W<@I %rSpx;R c mwqune aitk;ygOhIt;y;St®<y;STv<@lI .vet( 11

…vvOt; c mh;yo…n" sUcIvK];åits'vOt; svR…l©smuTq;n; svRdoWp[kopj; 12

ctsO„v…p c;¥;su svR…l©oCzyo .vet( pç;s;?y; .vNtIh yony" svRdoWj;" 13

aq yo…nkNd …nd;nm(idv;Sv“;dit£o/;d( Vy;y;m;ditmwqun;t( =t;∞ n%dNt;¥wv;Rt;¥;" k⁄…pt; yd; 1

pUyxo…,ts'k;x' …nk⁄c;’its'…n.m( jny≤Nt yd; yon* n;ª; kNd" s yo…nj" 2

Â=' …vv,| Sf⁄…$t' v;itk t' …v…nidRxet( d;hr;gJvryut' …v¥;t( …pˇ;Tmk tu tm( 3

nIlpu„pp[tIk;x' k<@UmNt' kf;Tmkm( svR…l©sm;yu _ s…•p;t;Tmk …vdu" 4

aq mU!g.R…nd;m( ·sv;RvyvsMpU,oR mnobud≠?y;ids'yut" …vgu,;p;ns'mU!o mU!g.oRå…./Iyte 1


144



.y;….`;t;ˇI+,o„,p;n;xn…nWev,;t( g.eR ptit rˇ_Sy sxUl' dxRn' .vet( 1

a;ctuq;R to m;s;Tp[ßveÌ.R…vv" tt" ‚SqrxrIrSy p;t" pçmWœyo" 2

g.oRå….`;t…vWm;xnpI@n;¥w" pKv' &m;idv fl' ptit =,en mU!" kroit pvn" %lu mU!g.| xUl' c yo…nj#r;idWu mU]s©m( 3

.u¶oå…nlen …vgu,en tt" s g.R" s':y;mtITy b¸/; smupwit yo…nm( √;r' …n®?y …xrs; j#re,k…ít( k…íCzrIrp·rvitRtk⁄Bjdeh" 4

EkÉn k…ídprStu .uj√yen ityRGgto .vit k…ídv;Ñü%oåNy p;ê;RpvO gitreit tqwv k…íidTy∑/; git·ry' apr; ctuq;R 5

s'k°lk" p[it%ur" p·ròåq bIjSteWU?vRb;¸cr,w" …xrs; c yo…nm( s©I c yo .vit k°lkvt( s k°lo ÎXyw" %urw" p[it%ur' s ihk;yus©I gCzº∫ëj√y…xr;" s c bIjk;:yo yon* ‚Sqt" s p·r e, tuLy" 6

ap…vı…xr;' y; tu xIt;©I …nrp]p; nIloÌt…sr; h≤Nt s; g.| s c t;' tq; 7

g.;RSpNdnm;vIn;' p[,;x" Xy;vp;<@üt; .veduCz(v;spUitTv' xUnt;åNtmORte …xx* 8

m;ns;gNtu….m;Rtu®pt;pw" p[pI…@t" g.oR Vy;p¥te k⁄=* Vy;…/….í …npI…@t" 9

yo…ns'vr,' s©" k⁄=* m‘Ll Ev c hNyu" ‚S]y' mU!g.;R yqoˇ_;í;Pyupv;" 10


145



v;yu" p[k⁄…pt" k⁄y;Rt( s'®?y ®…/r' ßutm( sUt;y; ˙ÆCzrob‚StxUl' m‘Lls'Dkm( 1

aq sUitk;rog…nd;m(a© mdoR Jvr" kMp" …pp;s; gu®g;]t; xoq" xUl;its;r* c sUitk;rogl=,m( 1

…mQyopc;r;t( s'Klex;i√Wm;jI,R.ojn;t( sUitk;y;í ye rog; j;yNte d;®,;Stu te 2

Jvr;tIs;rxoq;í xUl;n;hvl=y;" tN;®…cp[sek;¥;" kfv;t;myo∫v;" 3

’Czs;?y; ih te rog;" =I,m;'sbl;…¶t" te sveR sUitk;n;ª; rog;Ste c;Pyupv;" 4

aq Stnrog…nd;nm(s=Ir* v;åPyduG/* v; p[;Py doW" Stn* ‚S]y" p[du„y m;'s®…/r' Stnrog;y kLpte 1

pç;n;m…p teW;' ih rˇ_j' …v…/' …vn; l=,;…n sm;n;…n b;Á…v…/l=,w" 2

aq StNydui∑…nd;nm(…vxSte„v…p g;]eWu yq; xu£ n ÎXyte svRdeh;…≈tTv;∞ xu£l=,muCyte 1

tdev ce∑yuvtedRxRn;TSmr,;d…p xBds'≈v,;TSpx;RTs'hW;R∞ p[vtRte 2

sup[s•' mnSt] hWR,e hetu®Cyte


146



a;h;rrsyo…nTv;dev' StNym…p ‚S]y" 3

tdev;pTys'Spx;R∂xRn;TSmr,;d…p g[h,;∞ xrIrSy xu£vTs'p[vRte òeho …nrNtrSt] p[ßve hetu®Cyte 4

gu®….…vR…v/wr•wduR∑wdoRWw" p[dUiWtm( =Ir' m;tu" k⁄m;rSy n;n;rog;y kLpte 5

kW;y' s…llPl;…v StNy' m;®tdUiWtm( k$(vMllv,' pItr;jImt( …pˇs'…Dtm( 6

kfdu∑' `n' toye …nm∆it s…pCzlm( i√…l©' √N√j' …v¥;t( svR…l©' i]doWjm( 7

adu∑' c;Mbu…n…=¢mek°.vit p;<@ürm( m/ur' c;…vv,| c p[s•' tt( p[xSyte 8

aq b;lrog…nd;nm(v;tdu∑' …xxu" StNy' …pbn( v;tgd;tur" =;mSvr" ’x;©" Sy;d( bı…v<mU]m;®t" 1

‚Sv•o ….•mlo b;l" k;ml;…pˇrogv;n( tO„,;lu®„,sv;R©" …pˇdu∑' py" …pbn( 2

kfdu∑' …pbn( =Ir' l;l;lu" Xle„mrogv;n( …n;‚Nvto j@" xUnvK];=XzdRn" …xxu" 3

√N√je √N√j' Âp' svRje svRl=,m( …xxoStIv[;mtIv[;' c rodn;Ll=ye&jm( 4


147



s y' SpOxed( .Ox' dex' y] c SpxRn;=m" t] …v¥;&j' mU…›R ®j' c;…=…nmIln;t( 5

koœe …vbN/vmquStnd'x;N]kÀjnw" a;?m;npOœnmnj#ro•$nwr…p 6

bSto guÁe c …v<mU]s'g];sidgI=,w" ßot;'Syõ±g;…n sN/I'í pXye¥à;Nmu muR " 7

k⁄kÀ,k" =IrdoW;ÆCzxUn;m…=vTmR…n j;yte ten t•e]' k<@ür' c ßveNmu " 8

…xxu" k⁄y;RLll;$;…=kÀ$n;s;v`WR,m( xˇ_o n;kúp[.;' ∑ü' n vTmoRNmIln=m" 9

m;tu" k⁄m;ro g….R<y;" StNy' p[;y" …pb•…p k;s;…¶s;dvmqu tN;k;Xy;R®…c.[mw" yuJyte koœvOd(?y; c tm;¸" p;·rg….Rkm( rog' p·r.v;:y' c yuHJy;ˇ];…¶dIpnm( 11

t;lum;'se kf" £⁄ı"k⁄®te t;luk<$km( ten t;lup[dexSy …nªt; mU…›R j;yte 12

t;lup;t" Stn√ºW" ’Cz;t( p;n' x’d(vm( tO@…=k<#;Sy®j; g[Iv;du/Rrt; v…m" 13

…vspRStu …xxo" p[;,n;xno b‚StxIWRj" pµv,oR mh;pµn;m; doW]yo∫v" 14

xƒ;>y;' ˙dy' y;it ˙dy;√; gud' v[jet( =uroge c k…qte TvjgLl(yihpUtne 15


148



Jvr;¥; Vy;/y" sveR mht;' ye pure·rt;" b;ldeheå…p te t√i√Dey;" k⁄xlw" sd; 16

=,;dui√jte b;l" =,;t( ]Syit roidit n%wdRNtwd;Rryit /;]Im;Tm;nmev v; 17

Ë?v| …nrI=te dNt;n( %;det( kÀjit jOM.te .uv* …=pit dNt*œ' fÉn' vmit c;s’t( 18

=;moåit …n…x j;gitR xUn;=o ….•…v$(Svr" m;'sxo…,tg‚N/í n c;Xn;it yq; pur; 19

s;m;Ny' g[hju∑;n;' l=,' smud;˙tm( Ekne]Sy g;]Syß;v" SpNdnkMpnm( 20

Ë?v| Î∑‰; …nrI=et v£;Syo rˇ_g‚N/k" dNt;n( %;dit …v]St" StNy' nwv;….nNdit 21

SkNdg[hgOhIt;n;' rodn' c;Lpmev c n∑s'Do vmet( fÉn' s'D;v;nitroidit pUyxo…,tg‚N/Tv' SkNd;pSm;rl=,m( 22

ßSt;©o .yc…kto …vh©g‚N/" s;ß;vv[,p·rpI…@t" smNt;t( Sfo$wí p[…cttnu" sd;hp;kì-…vRDeyo .vit …xxu" =t" xk⁄Ny; 23

v[,w" Sfo$w…ít' g;]' p˚gN/' ßvedsOk™ ….•vc;R JvrI d;hI revtIg[hl=,m( 24

atIs;ro JvrStO„,; ityRk™p[e=,rodnm(


149



n∑…nStqoi√¶o g[St" pUtny; …xxu" 25

zidR" k;so JvrStO„,; vs;gN/oåitrodnm( StNy√ºWoåits;rí aN/pUtny; .vet( 26

vepte k;ste =I,o ne]rogo …vg‚N/t; z¥RtIs;ryu _í xItpUtny; …xxu" 27

p[s•v,Rvdn" …sr;….r….s'vOt" mU]gN/I c b◊;xI mu%mÆ<@ky; .vet( 28

zidRSp·Sy‚Ndnk<#;SyxoWmUCz;R…vg‚N/t;" Ë?v| pXye∂xe∂Nt;n( nwgmeWg[h' vdet( 29p[StB/;=" Stn√ºWI muÁte c;…nx' mu " t' b;lm…cr;ı≤Nt g[h" s'pU,Rl=," 30

aq …vWrog…nd;nm(Sq;vr' j©m' cwv i√…v/' …vWmuCyte mUl;¥;Tmkm;¥' Sy;t( pr' sp;Rids'.vm( 1

…n;' tN;' Klm' d;hmp;k lomhWR,m( xoq' cwv;its;r' c j©m' k⁄®te …vWm( 2

Sq;vr' c Jvr' ih‘;' dNthW| glg[hm( fÉnCz¥R®…cê;s' mUCz;R c k⁄®te .Oxm( 3

î…©tDo mnu„y;,;' v;Kce∑;mu%vw’tw" j;nIy;i√Wd;t;rme….…lR©Ÿí bu≤ım;n( 4

n dd;Tyu r' pO∑o …vv=umoRhmeit c ap;q| b¸ s'k°,| .;Wte c;…p mU!vt( 5


150



hsTykSm;t( Sfo$yTy©ülI…vR…l%eNmhIm( vepquí;Sy .vit ]Stí;NyoNymI=te 6

…vv,RvK]o ?y;mí n%w" …k…çÆCznÊy…p a;l.et;sn' dIn" kre, c …xro®hm( 7

vtRte …vprIt' c …vWd;t; …vcetn" ¨√º∑n' mUl…vWw" p[l;po moh Ev c 8

jOM.,' vepn' ê;so moh" p]…vWe, tu mu„kxoq" fl…vWwd;Rhoå•√ºW Ev c 9

.vet( pu„p…vWwXzidRr;?m;n' ê;s Ev c TvKs;r…ny;Rs…vWw®pyu _ì.Rv≤Nt ih 10

a;Syd*gRN?yp; ®„y…xro®‘fs'ßv;" fÉn;gm" =Ir…vWw…vR@±.edo gu®g;]t; 11

˙TpI@n' /;tu…vWwmURCz;R d;hí t;lu…n p[;ye, k;l`;tI…n …vW;<yet;…n …nidRxet( 12

s¥" =t' pCyte ySy jNto" ßveˇ_ pCyte c;Py.I+,m( ’„,I.Ut' ÆKl•mTyqRpUit =t;Nm;'s' xIyRte c;…p ySy 13

tO„,; mUCz;R Jvrd;h* c ySy idG/;ht' t' pu®W' VyvSyet( …l©;Nyet;Nyev k⁄y;Rd…m]wv[R,e …vW' ySy d ' p[m;d;t( 14

spIt' gOh/Um;.' purIW' yoåits;yRte fÉnmu√mte c;…p …vW pIt' tm;idxet( 15

v;t…pˇkf;Tm;no .o…gm<@…lr;…jl;"


151



yq;£m' sm;:y;t; √‰Ntr; √N√Â…p," 16

d'xo .o…g’t" ’„," svRv;t…vk;r’t( pIto m<@…lj" xoqo mOdu" …pˇ…vk;rv;n( 17

r;…jloTqo .ved( d'x" ‚Sqrxoqí …pÆCzl" p;<@ü" ≤òG/oåits;N;sOk™ svRXle„m…vk;r’t( 18

aêTqdev;ytnXmx;nvLmIksN?y;su ctu„pqeWu y;Mye c d∑;" p·rvjRnIy; A=e …sr;mmRsu ye c d∑;" 19

dvIRkr;,;' …vWm;xu ;it sv;R…, co„,e i√gu,I.v≤Nt ajI,R…pˇ;tppI…@teWu b;leWu vOıeWu bu.u…=teWu 20

=I,=te moih…n k⁄œyu _É Â=eåble g.RvtIWu c;…p xS]=te ySy n rˇ_meit r;Jyo lt;….í n s'.v≤Nt 21

xIt;….r≤∫í n rom hWoR …vW;…..Ut' p·rvjRye m( …j ' mu%' ySy c kÉxx;to n;s;vs;dí sk<#.©" 22

’„," srˇ_"êyquí d'xe hNvo" ‚SqrTv' c …vvjRnIy" vitR Rn; ySy …nreit vK];ˇ_ ßvedU?vRm/í ySy 23

d'∑;…np;t;íturí ySy t' c;…p vw¥" p·rvjRye∞ ¨NmˇmTyqRmup&t' v; hInSvr' v;åPyqv; …vv,Rm( 24

s;·r∑mTyqRmve…gn' c D;Tv; nr' kmR n t] k⁄y;Rt( jI,| …vWfl*W…/….hRt' v; d;v;…¶v;t;tpxoiWt' v; 25

Sv.;vto v; gu,…vp[hIn' …vW' ih dUWI…vWt;mupwit vIy;RLp.;v;• …np;tye t( kf;‚Nvt' vWRg,;nub‚N/ 26


152



ten;idRto ….•purIWv,oR vwgN?yvwrSyyut" …pp;sI mUCz;R .[m' gÌdv;Gv…m' c …vce∑m;noåritm;“uy;√; 27

a;m;xySqe kfv;trogI pKv;xySqeå…nl…pˇrogI .vet( smud(?vSt…xro®h;õ±go …vlUnp=Stu yq; …vh©" 28

‚Sqt' rs;id„vqv; yqoˇ_;n( kroit /;tup[.v;n( …vk;r;n( kop' c xIt;…nlduidRneWu y;Ty;xu pUv| Í,u tSy Âpm( 29

…n; gu®Tv' c …vjOM.,' c …vXleWhW;Rvqv;å©mdRm( tt" kroTy•md;…vp;k;vrock m<@lko#jNm 30

m;'s=y' p;dkrp[xoq' mUCz;R tq; zidRmq;its;rm( dUWI…vW' ê;stOW;Jvr;'í k⁄y;Rt( p[vO≤ı' j#rSy c;…p 31

¨Nm;dmNy∆nye q;åNyd;n;hmNyT=pye∞ xu£m( g;Ì¥mNy∆nye∞ k⁄œ' t;'St;‚Nvk;r;'í b¸p[k;r;n( 32

dUiWt' dexk;l;•idv;Sv“wr.I+,x" ySm;t( s'dUWyeı;tU\StSm;d( dUWI…vW' SmOtm( 33

s;?ym;Tmvt" s¥o y;Py' s'vTsroÆTqtm( dUWI…vWms;?y' Sy;t( =I,Sy;ihtse…vn" 34

s*.;Gy;q| ‚S]y" Sved' rjo n;n;©j;n( ml;n( x]up[yu _;'í gr;n( p[yCzNTy•…m…≈t;n( 35

tw" Sy;t( p;<@ü" ’xoåLp;…¶gRrí;Syopj;yte mmRp[/mn;?m;n' hStyo" xoql=,m( 36

j#r' g[h,IdoWo y+m; guLm" =yo Jvr"


153



Ev'…v/Sy c;NySy Vy;/e…lR©;…n dxRyet( 37

ySm;LlUn' tO,' p[;¢; mune" p[Sved…bNdv" tSm;LlUt;Stu .;„yNte s':yy; t;í Wo@x 38

t;….dR∑e d'xkoq" p[vO…ˇ" =tjSy c Jvro d;hoåits;rí gd;" Syuí i]doWj;" 39

…p@k; …v…v/;k;r; m<@l;…n mh;≤Nt c xoq; mh;Nto mOdvo rˇ_;" Xy;v;íl;Stq; 40

s;m;Ny' svRlUt;n;metd( d'xSy l=,m( d'xm?ye tu yt( ’„,' Xy;v' v; j;lk;…ctm( 41

Ë?v;R’it .Ox' p;k KledxoqJvr;‚Nvtm( dUWI…vW;….lURt;….St∂∑…mit …nidRxet( 42

xoq" êet;" …st; rˇ_;" pIt; v; …p@k; Jvr" p[;,;≤Ntk;í j;yNte ê;sih‘;…xrog[h;" 43

a;d'x;Czo…,t' p;<@üm<@;…n c Jvroå®…c" lomhWRí d;hí;Py;%udUWI…vW;idRte 44

mUCz;R©xoqvwv<yRKled xBd;≈uitJvr;" …xrogu®Tv' l;l;sOKzidRí;s;?ymUiWkì" 45

k;„<y| Xy;vTvmqv; n;n;v,RTvmev v; mohoåq vcRso .edo d∑e Sy;t( ’kl;skì 46

dhTy…¶·rv;d* c ….nˇIvo?vRm;xu c vO…íkSy …vW' y;it d'xe pí; u itœit 47


154



d∑oås;?yí ˙d( [;,rsnophto nr" m;'sw" pt≤∫rTyq| vedn;toR jh;TysUn( 48

…vspR" êyqu" xUl' JvrXzidRrq;…p c l=,' k,.wdR∑e d'xíwv;vsIdit 49

˙∑lomo…∞…$©ºn StB/…l©o .Ox;itRm;n( d∑" xItodkÉnev …sˇ_;Ny©;…n mNyte 50

Ekd'∑;idRt" xUn" s®j" pItk" stO$( zidR…nR; c s…vWwmR<@UkìdR∑l=,m( 51

mTSy;Stu s…vW;" k⁄yuRd;h' xoq' ®j' tq; k<@U' xoq' Jvr' mUCz;R s…vW;Stu jl*ks" 52

…vd;h' êyqu' tod' Sved' c gOhgo…/k; d'xe Sved' ®j' d;h' k⁄y;RCztpdI…vWm( 53

k<@Um;n( mxkìrIWCzoq" Sy;NmNdvedn" as;?yk°$sÎxms;?ymxk=tm( 54

s¥" p[ß;…v,I Xy;v; d;hmUCz;RJvr;‚Nvt; …p@k; m…=k;'dxe t;s;' tu Sq…gk;åsu t( 55

ctu„p≤∫i√≥p≤∫í n%dNt…vW' c yt( xUyte pCyte v;…p ßvit JvryTy…p 56

êÍg;ltr+vO=Vy; [;dIn;' yd;å…nl" Xle„mp[du∑o mu„,;it s'D;' s'D;vh;…≈t" 57

td; p[ßStl;õ±gulhnuSkN/oåitl;lv;n(


155



aVyˇ_b…/r;N/í soåNyoNym…./;vit 58

p[mU!oåNytmSTveW;' %;d‚Nvp·r/;vit tenoNm en d∑Sy d'i∑,; s…vWe, tu 59

su¢t; j;yte d'xe ’„,' c;itßvTysOk™ idG/…vıSy …l©ºn p[;yxíopl…=t" 60

yen c;…p .ve∂∑tSy ce∑;' ®t' nr" b¸x" p[itk⁄v;R," …£y;hIno …vnXyit 61

d'i∑,; yen d∑í tUp' yStu pXyit aPsu c;dxR…bMbe v; tSy ti∑m;idxet( 62

]SyTykSm;¥oå.I+,' ÎÇ; SpOÇ;å…p v; jlm( jl];s' tu t' …v¥;i∑' td…p k°itRtm( 63

ad∑o v; jl];sI n kq'cn …sd≠?yit p[su¢o voÆTqto v;å…p SvSqS]Sto n …sd≠?yit 64

p[x;NtdoW' p[’itSq/;tum•;….k;m' smmU]…v$(km( p[s•v,eR≤Ny…cˇce∑' vw¥oåvgCzºd…vW' mnu„ym( 65

aq …vWy;nu£m…,k;Jvroåits;ro g[h,I c;xoRåjI,| …vsU…ck; alsí …vlMbI c …£…m®Kp;<@ük;ml;" 1

hlImk rˇ_…p ' r;jy+m; ¨r"=tm( k;so ih‘; sh ê;sw" Svr.edSTvrock" 2

zidRStO„,; c mUCz;R¥; rog;" p;n;Tyy;dy"


156



d;hoNm;d;vpSm;r" k…qtoåq;…nl;my" 3

v;trˇ_mU®StM. a;mv;toåq xUl®k™ p…ˇ_j' xUlm;n;h ¨d;vtoRåq guLm®k™ 4

˙ogo mU]’Cz÷ c mU];`;tStq;åXmrI p[meho m/umehí …p@k;í p[mehj;" 5

medStqodr' xoqo vO≤ıí glg<@k" g<@m;l;åpcI g[‚NqrbuRd" XlIpd' tq; 6

…v…/v[R,xoqí √* v[,* .¶n;…@kÉ .gNdropd'x* c xUkdoWSTvg;my" 7

xIt…pˇmuddRí ko#íwv;Ml…pˇkm( …vspRí s…vSfo$" srom;NTyo msU·rk;" 8

=u;Syk,Rn;s;…=…xr"S]Ib;lk;my;" …vW' ceTyymui∂∑o ®‚Gv…n…íys'g[h" 9

su.;iWt' y] yd‚St …k…çˇTsvRmek°’tm] yà;t( …v…níye svR®j;' nr;,;' ≈Im;/veneNdukr;Tmjen 10

yT’t' su’t' …k…çT’Tvwv' ®‚Gv…níym( muçNtu jNtvSten …nTym;t˚sNtitm( 11

îit ≈Im;/vkr…vr…ct' m;/v…nd;n' sm;¢m( sm;¢í;y' g[Nq"

Mådhava Nidåna, by Mådhavåchårya, edited by Vaidya Yadav ji Trikam ji Ãchårya,1977 edition. Typed by Om Prakash Sharma, B.A., and proofread by Maya NandSastri, Ved Vyakaranacharya.


157

