AKTIESELSKABET

SS.. AA.. CCHHRRIISSTTEENNSSEENN && CCOO..DK 6000 Kolding · Tel. 75 52 36 66 · Mail: sac@sac.dk · www.sac.dk

GAMME COMPLETE POUR ELEVEURS LAITIERS – POUR VOS ANIMAUX ET CEUX DE TOUS LES CONTINENTS

afin d’assurer la bonne positiondu faisceau trayeur évitant ainsil’entrée d’air et permettant unevidange parfaite des quartiers.Le trayeur n’a pas de s’inquiéterde ce qui se passe avec la vachelors de sa progression sur le rotocar l’écran tactile du système degestion lui donne toutes les infor-mations nécessaires. L’écran quiest le troisième œil du trayeur, estmonté à l’emplacement du bran-chement et visualise les particula-rités pour chaque vache et lesdécisions à prendre pour la prépa-ration et le branchement. Il infor-

me aussi le trayeur quand unevache enlève le faisceau trayeurd’un coup de pied par exemple. Ilpeut alors prendre la décision derebrancher, de refaire passer l’a-nimal dans l’aire d’attente ou toutsimplement la laisser sortir duroto pour retour dans la stabula-tion.L’écran a été conçu pour vousdonner l’aperçu total en mêmetemps que vous aurez les infor-mations individuelles de traitenécessaires sur chaque vacheafin de permettre une décisionimmédiate sur une séparation

éventuelle ou entrer des observa-tions faites lors de la traite.Ceci permet de rendre plus simpleet calme un travail souvent com-plexe et stressant. Les informa-tions peuvent être visualiséesdans plusieurs langues afin depermettre à une main-d’œuvreinternationale d’utiliser l’écrantactile du système de gestiond’une manière optimale.

Pour la vache :La vache est dirigée à travers uneentrée de 3 m de longueur dont lesol est recouvert de caoutchouc,les côtés qui ont une hauteur de 90cm et une largeur de 75 cm, sontconstruits en tubes afin d’éviterqu’elle ne se blesse sur des angleset que les autres vaches ne lacoince.L’entrée est munie d’un anti-coin-cement arrondi parfaitement adap-té à de petites vaches comme à degrandes. Chaque poste du roto estmuni d’un revêtement de solagréable. Les cloisons les séparantsont elles aussi arrondies, leurhauteur permet à la vache de sui-vre ce qui se passe.La longueur de la stalle peut êtreréglée afin de l’adapter à votrechoix si vous voulez alimenter dansla stalle ou pas. Le faisceau trayeuret les tuyaux sont placés préci-sément devant chaque cloison afind’éviter que la vache ne les touche.Le nouveau support de tuyau tient

le faisceau trayeur de manière étroite sous la mamelle sans que letuyau à lait ne se torde.Le sol de la sortie est couvert decaoutchouc afin d’éviter que lavache ne glisse quand elle sort duroto.

Pour le lait :Le cheminement du lait depuis lasortie du trayon vers le tank à laitdoit être aussi doux que possibleafin d’éviter que les globules gras nese cassent et que le lait ne rancisse.Sur de grands rotos ce chemin peutêtre long et compliqué. Le cheminde transport au lactoduc a été énor-

mément raccourci étant donné quecelui-ci est monté directement sousle quai. Le roto est muni de comp-teurs à lait IDC qui sont connus pourne pas influer sur la lipolyse du lait.Ceci est prouvé par des tests. Leroto a été conçu de manière à per-mettre une grande pente constantede 2 % au minimum du lactoducvers l’unité terminale. A partir de l’u-nité terminale le lait est pompé versle refroidisseur à plaques puis arrivedans le tank à lait. Le roto utilise lafameuse pompe à lait volumétrique

SAC qui extrait le lait à une bassevitesse de rotation sans le fouetter.La qualité du lait est égalementassurée par le fait que le refroidis-seur à plaques réfrigère rapidementle lait à une température de 1 à 2 °Csupérieure à celle des eaux souter-raines du Danemark, soit de 9 à 11°C à l’entrée dans le tank à lait. Sivous utilisez une installation à eauglacée et une combinaison d’eauxsouterraines et d’un refroidisseur àeau glacée, la température du laitsera alors entre 2 et 4 °C.

Pour le trayeur :Dans le nouveau roto de traite letrayeur va profiter de beaucoupd’attentions : Le nouveau conceptde l’entrée permet que les vachesallant à la traite soient tranquilles.Dans la stalle, la vache est posi-tionnée sur un sol agréable et ellea une vue libre sur les autresvaches du troupeau. Elle attendsans stress la préparation de latraite. Le trayeur a l’accès facile àla mamelle ce qui permet la prépa-ration et la manipulation aisée dufaisceau de traite étant donné quela longueur de la stalle s’adaptefacilement au troupeau. La légèrepente du quai permet un position-nement idéal de l’animal réduisantau maximum la distance entre lamamelle et le trayeur. Ceci est unconfort certain pour ce dernier.Le branchement est facile et sim-ple car le faisceau trayeur est faci-le à prendre et à diriger vers lamamelle. La prise du faisceaucommande en même temps, via leQUICKSTART™, la pulsation.Après le branchement, le supportde tuyau s’adaptera automatique-ment à la hauteur de la mamelle

“Aujourd’hui, c’est le concept parfait pour la vache, le lait et le trayeur.”...