Grufulle grøss! Serien for deg som liker
skumle fortellinger!
En mann med seks fingre gir Pettervalget mellom to dører ut av
spøkelseshuset. Petter velger feil dør!Og nå slipper han ikke ut av verdenen
bak døra før de har forandret påkroppen hans.
Men noen ganger lønner det seg å habare ett øye.
AR
NE
SV
ING
EN
SV
ING
EN
S M
ØR
KE
VE
RD
EN
MA
NN
EN
ME
D S
EK
S F
ING
RE
InnholdHittil utkommet i serien Svingens mørke verden
Den onde læreren
Spøkelseshotellet
Mannen med seks fingre
© Gyldendal Norsk Forlag AS – Gyldendal Barn & Ungdom 2012
Omslag og illustrasjoner: Torstein Nordstrandwww.torsteinnordstrand.com
Sats: Gyldendal Norsk ForlagTrykk og innbinding: Tlaciarne BB s.r.o., Slovakia 2012
Papir: Hello Fat Matt 115 g (1,1)Boken er satt med: 16/24,5 Sabon
ISBN 978-82-05-41842-4
www.gyldendal.nowww.arnesvingen.nowww.svingensverden.no
Alle Gyldendals bøker er produsert i miljøsertifiserte trykkerier. Se www.gyldendal.no/miljo
1 Mannen i spøkelseshuset 7
2 Det umulige valget 15
3 Vokteren av døra 22
4 Rare hus, rare mennesker 30
5 Altfor mye hud 36
6 Drikke blod 44
7 Det store øyebyttet 51
MANNENMED SEKS
FINGREArne Svingen
Illustrert av Torstein Nordstrand
InnholdHittil utkommet i serien Svingens mørke verden
Den onde læreren
Spøkelseshotellet
Mannen med seks fingre
© Gyldendal Norsk Forlag AS – Gyldendal Barn & Ungdom 2012
Omslag og illustrasjoner: Torstein Nordstrandwww.torsteinnordstrand.com
Sats: Gyldendal Norsk ForlagTrykk og innbinding: Tlaciarne BB s.r.o., Slovakia 2012
Papir: Hello Fat Matt 115 g (1,1)Boken er satt med: 16/24,5 Sabon
ISBN 978-82-05-41842-4
www.gyldendal.nowww.arnesvingen.nowww.svingensverden.no
Alle Gyldendals bøker er produsert i miljøsertifiserte trykkerier. Se www.gyldendal.no/miljo
1 Mannen i spøkelseshuset 7
2 Det umulige valget 15
3 Vokteren av døra 22
4 Rare hus, rare mennesker 30
5 Altfor mye hud 36
6 Drikke blod 44
7 Det store øyebyttet 51
7
1Mannen
i spøkelseshuset
Å nei, hvor var de?
Petter sto midt på tivoliplassen og speidet
etter foreldrene. De var jo her for et øye -
blikk siden. Hadde han bare vært en halv
meter høyere. Det var mennesker overalt,
men ingen bein lignet mamma eller pappa
sine.
Det verste var at de kom til å bli sinte.
Kjefte fordi han ikke hadde fulgt med på
hvor de gikk. Han hadde fått streng beskjed
om å holde seg i nærheten.
Men det var så mye å se på. De var jo på
8
tivoli. Det skjedde noe overalt.
De hadde akkurat kjørt den lille berg-og-
dal-banen. Den store var han ikke høy nok
til å ta. Det var ikke mange centimeterne om
å gjøre. Var det rart han ble litt skuffet?
Han hadde en ekstra unnskyldning. En
han brukte ganske ofte. Det var ikke like lett
å følge med på alt når man bare hadde ett
øye. For tre år siden hadde Petter og kame-
raten Kristoffer skutt med pil og bue. Selv
om de ikke fikk lov. Kristoffer bommet
stygt. Veldig stygt. Pilen sto rett ut av øyet
til Petter. Det var det vondeste han noen
gang hadde opplevd. Nå gikk han med
glassøye. Han var fortsatt venn med Kris-
toffer. Han gjorde det ikke med vilje.
Hvor kunne mamma og pappa være?
Petter kikket på alle menneskene. Pappa
gikk i olabukse. Men han var ikke den
8
tivoli. Det skjedde noe overalt.
De hadde akkurat kjørt den lille berg-og-
dal-banen. Den store var han ikke høy nok
til å ta. Det var ikke mange centimeterne om
å gjøre. Var det rart han ble litt skuffet?
Han hadde en ekstra unnskyldning. En
han brukte ganske ofte. Det var ikke like lett
å følge med på alt når man bare hadde ett
øye. For tre år siden hadde Petter og kame-
raten Kristoffer skutt med pil og bue. Selv
om de ikke fikk lov. Kristoffer bommet
stygt. Veldig stygt. Pilen sto rett ut av øyet
til Petter. Det var det vondeste han noen
gang hadde opplevd. Nå gikk han med
glassøye. Han var fortsatt venn med Kris-
toffer. Han gjorde det ikke med vilje.
Hvor kunne mamma og pappa være?
Petter kikket på alle menneskene. Pappa
gikk i olabukse. Men han var ikke den
11
Helst ville han bare ut herfra. Like etter
oppdaget han en hårete fyr med underbitt,
diger pukkelrygg og grusom latter som sto i
et bur. Det var ikke så skummelt, for
pukkelryggen så ikke særlig ekte ut. Men
10
eneste. Mamma hadde på seg en passe kort
kjole. Men mange damer gikk med kjoler
om sommeren.
Vent. Der! Var ikke det pappa?
Samme jakke. Samme hår. Samme bukser.
Samme måte å gå på. Pappa forsvant inn i
spøkelseshuset.
– Vent, pappa! ropte Petter. – Her er jeg!
Men pappa hadde allerede gått inn. Petter
løp etter og smatt foran en familie på fem.
Da døra lukket seg bak ham, ble det mørkt.
Et stykke lenger fram skimtet han et lys.
– Pappa, forsøkte han igjen, litt spakere
denne gangen.
Petter hørte et hyl. Han skvatt da et
spøkelse med lysende øyne kom ut av
mørket og stanset rett foran ham. Forsiktig
gikk han videre. Igjen skvatt han da en
gapskrattende heks dukket opp fra høyre.
11
Helst ville han bare ut herfra. Like etter
oppdaget han en hårete fyr med underbitt,
diger pukkelrygg og grusom latter som sto i
et bur. Det var ikke så skummelt, for
pukkelryggen så ikke særlig ekte ut. Men
10
eneste. Mamma hadde på seg en passe kort
kjole. Men mange damer gikk med kjoler
om sommeren.
Vent. Der! Var ikke det pappa?
Samme jakke. Samme hår. Samme bukser.
Samme måte å gå på. Pappa forsvant inn i
spøkelseshuset.
– Vent, pappa! ropte Petter. – Her er jeg!
Men pappa hadde allerede gått inn. Petter
løp etter og smatt foran en familie på fem.
Da døra lukket seg bak ham, ble det mørkt.
Et stykke lenger fram skimtet han et lys.
– Pappa, forsøkte han igjen, litt spakere
denne gangen.
Petter hørte et hyl. Han skvatt da et
spøkelse med lysende øyne kom ut av
mørket og stanset rett foran ham. Forsiktig
gikk han videre. Igjen skvatt han da en
gapskrattende heks dukket opp fra høyre.
13
nødutgang. Han dyttet i veggen, som viste
seg å være en skjult dør. Bak døra var det en
lang, mørk korridor. Petter nølte. Det var
neppe lov å gå ut denne veien. Men han ville
bare raskest mulig ut. Mamma og pappa
lette nok febrilsk etter ham.
Han begynte å gå bortover gangen.
I enden var det en dør. Han åpnet den og
kom inn i enda et rom med to nye dører.
– Jaså, hvor skal du? sa en dyp stemme
bak ham.
Petter snudde seg og fikk øye på en mann
med klumpete nese og en munn som
manglet halvparten av tennene. Han lignet
på de skumle voksfigurene i spøkelseshuset.
Men det var én viktig forskjell: Denne
mannen var høyst levende.
– Jeg … jeg skal bare ut, stotret Petter.
– Du vet at du er inne på forbudt område
12
det neste rommet han kom inn i, var et
torturkammer, Der var det fullt av barn som
ble torturert. Og de barna så helt levende ut.
Det var barn i strekkbenker. Barn som fikk
fjernet negler. Barn som skrek uten lyd.
Hadde han ikke visst bedre, ville han trodd
at de var utstoppete. Så ekte virket de. Petter
fikk frysninger nedover ryggen og skyndte
seg videre.
I det neste rommet sto det en kjent skik-
kelse foran ham med ryggen til.
– Pappa! utbrøt Petter.
Mannen snudde seg, men han hadde han
ikke ansiktet til pappa. Han lignet ikke
engang på faren forfra. Petter ble irritert på
seg selv for å ha tatt så feil. Var synet
virkelig så dårlig?
Petter ville fortest mulig ut av spøkelses-
huset. Han fikk øye på et grønt skilt for
13
nødutgang. Han dyttet i veggen, som viste
seg å være en skjult dør. Bak døra var det en
lang, mørk korridor. Petter nølte. Det var
neppe lov å gå ut denne veien. Men han ville
bare raskest mulig ut. Mamma og pappa
lette nok febrilsk etter ham.
Han begynte å gå bortover gangen.
I enden var det en dør. Han åpnet den og
kom inn i enda et rom med to nye dører.
– Jaså, hvor skal du? sa en dyp stemme
bak ham.
Petter snudde seg og fikk øye på en mann
med klumpete nese og en munn som
manglet halvparten av tennene. Han lignet
på de skumle voksfigurene i spøkelseshuset.
Men det var én viktig forskjell: Denne
mannen var høyst levende.
– Jeg … jeg skal bare ut, stotret Petter.
– Du vet at du er inne på forbudt område
12
det neste rommet han kom inn i, var et
torturkammer, Der var det fullt av barn som
ble torturert. Og de barna så helt levende ut.
Det var barn i strekkbenker. Barn som fikk
fjernet negler. Barn som skrek uten lyd.
Hadde han ikke visst bedre, ville han trodd
at de var utstoppete. Så ekte virket de. Petter
fikk frysninger nedover ryggen og skyndte
seg videre.
I det neste rommet sto det en kjent skik-
kelse foran ham med ryggen til.
– Pappa! utbrøt Petter.
Mannen snudde seg, men han hadde han
ikke ansiktet til pappa. Han lignet ikke
engang på faren forfra. Petter ble irritert på
seg selv for å ha tatt så feil. Var synet
virkelig så dårlig?
Petter ville fortest mulig ut av spøkelses-
huset. Han fikk øye på et grønt skilt for
15
2Det umulige valget
Petter skulle til å stikke av, men døra til
gangen var plutselig søkk vekk. Det hjalp
ikke uansett hvor mye han dyttet i veggen.
Foran ham var det to dører rett ved siden av
hverandre. Den til høyre var av tre og buet
på toppen. Den andre var en ståldør og
hadde et håndtak som skinte.
Han så opp på mannen med den klum-
pete nesa. Hva mente han med å være slem
mot Petter?
– Kan jeg gå ut der? spurte Petter spakt
og pekte på dørene. – Vær så snill.
– Det kan du. Men det slemme er at bare
en av dørene fører ut.
14
nå? sa mannen og kom nærmere. – Så jeg
må bare beklage.
– Beklage? spurte Petter og lurte på om
han skulle løpe for livet.
– Ja, for nå må jeg være veldig slem mot
deg.
Grufulle grøss! Serien for deg som liker
skumle fortellinger!
En mann med seks fingre gir Pettervalget mellom to dører ut av
spøkelseshuset. Petter velger feil dør!Og nå slipper han ikke ut av verdenen
bak døra før de har forandret påkroppen hans.
Men noen ganger lønner det seg å habare ett øye.
AR
NE
SV
ING
EN
SV
ING
EN
S M
ØR
KE
VE
RD
EN
MA
NN
EN
ME
D S
EK
S F
ING
RE