Ministerul Justitiei
MANUAL DE UTILIZARE FRONT-END
Proiect ”Implementarea portalului N-Lex”
Pagina: 2
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
CUPRINS 1. Prezentare Proiect ........................................................................................................................................ 3
2. Facilităţi Proiect ............................................................................................................................................ 3
3. Căutarea în Aplicaţia Legislativă .................................................................................................................... 4 3.1 Căutarea Simplă .............................................................................................................................................4 3.2 Căutarea Avansată .........................................................................................................................................6
4. Afişarea rezultatelor Căutării ........................................................................................................................ 7
5. Afişarea Actului ............................................................................................................................................. 9 5.1 Afişarea formei consolidate şi a istoricului de consolidări .............................................................................9 5.2 Afişarea formei de bază ...............................................................................................................................10
6. Fişă Act........................................................................................................................................................ 11 6.1 Afişarea acţiunilor suferite ...........................................................................................................................11 6.2 Afişarea acţiunilor induse ............................................................................................................................12 6.3 Referă Pe ......................................................................................................................................................12 6.4 Referit De .....................................................................................................................................................13
7. Prezentarea Aplicaţiei Legislative ................................................................................................................ 14 7.1 Navigarea prin aplicaţie ...............................................................................................................................14 7.2 Descrierea Meniurilor ..................................................................................................................................15
7.2.1 Meniul Acasă ........................................................................................................................................15 7.2.2 Meniul Despre Proiect .........................................................................................................................16 7.2.3 Meniul Facilitpăţi Proiect .....................................................................................................................16 7.2.4 Meniul Legături Utile ...........................................................................................................................17 7.2.5 Meniul Termeni şi Condiţii ...................................................................................................................17
Pagina: 3
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
1. PREZENTARE PROIECT
Portalul legislativ a fost dezvoltat în cadrul proiectului „Implementarea Portalului N-Lex", implementat de către Ministerul Justiţiei în perioada octombrie 2012 – februarie 2015. Proiectul a beneficiat de finanţare nerambursabilă din Fondul Social European, prin Programul Operaţional Dezvoltarea Capacităţii Administrative.
Proiectul a urmărit îmbunătăţirea calităţii şi eficienţei serviciilor de asigurare a accesului cetăţenilor la legislaţie, precum şi alinierea la standardele europene în domeniu, prin dezvoltarea unei aplicaţii electronice, interconectate cu portalul european comun al legislaţiilor naţionale N-Lex, care să permită accesul gratuit al cetăţenilor şi al instituţiilor publice şi private, atât de pe teritoriul României, cât şi din spaţiul Uniunii Europene, la o bază de date legislativă naţională, gestionată de Ministerul Justiţiei.
Portalul european comun al legislaţiilor naţionale N-Lex este rezultatul colaborării dintre Oficiul pentru Publicaţii al UE şi guvernele statelor membre, acesta permiţând accesul oricărei persoane interesate la legislaţia Statelor Membre. Portalul N-Lex poate accesat la următoarea adresă de internet: http://eur-lex.europa.eu/n-lex/.
2. FACILITĂŢI PROIECT
Portalul legislativ este un sistem informaţional de legislaţie care permite accesul rapid, liber şi neîngrădit al oricărei persoane interesate la legislaţia naţională în formă actualizată şi consolidată.
- Acces la peste 150.000 de acte normative (acte normative din perioada 1989 până în prezent, cât şi acte de interes de dinainte de 1989)
- Posibilitatea de căutare şi găsire a actelor după multiple criterii (de ex., tip act, număr şi an)
- Filtrarea actelor după anumite criterii (de ex., emitent, tip act, publicaţie)
- Accesul la toate modificările suferite în timp de actul normativ
- Posibilitatea de a vedea modificările aduse de un act normativ
- Posibilitatea de a vedea cuprinsul actului normativ şi dacă acesta mai este în vigoare sau nu
- Accesul la forma consolidată a actului normativ la o anumită dată selectată de către utilizator
Pagina: 4
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
3. CĂUTAREA ÎN APLICAȚIA LEGISLATIVĂ
Aplicația web cu denumirea PORTAL LEGISLATIV, permite accesul la o bază de date legislativă gratuită ce
conține actele normative din decembrie 1989 până în prezent, cât și principalele acte normative anterioare anului 1989 (abrogate sau parțial în aplicare).
Criteriile de căutare, puse la dispoziție în pagina principală a portalului, produc liste de rezultate ordonate în funcție de relevanță, pentru o consultare cât mai facilă. Acestea sunt împărțite în două tipuri de căutari:
3.1 CĂUTAREA SIMPLĂ
Căutarea simplă - prin completarea câmpurilor cuvânt/cuvinte din titlu sau cuvânt/cuvinte din text:
Figura 1. Căutare simplă
cuvânt/cuvinte din titlu – filtrul permite căutarea unui cuvânt sau a unui grup de cuvinte în antetul actului vizat; cuvânt/cuvinte din text – căutarea după un cuvânt sau grup de cuvinte în conținutul documentului legislativ
Pentru fiecare dintre cele doua filtre, există posibilitatea utilizării descriptorilor generici „?” și „*” - caracterul “?” înlocuind orice caracter alfa-numeric, iar caracterul ”*” înlocuind un grup de caractere alfa-numerice.
Ex.: pentru căutarea fragmentului de text „masuri preventive privative de libertate”, pot fi utilizate și variantele: „masuri* privative de libertate” sau „*privativ? de libertate”. Căutarea după cuvânt/cuvinte din text, permite utilizarea operatorilor de tipul “și” / ”sau”, prin acționarea butonului și alegerea opțiunii care să faciliteze filtrarea. Așadar, în cazul în care se dorește găsirea unui act normativ în conținutul căruia să existe ambele fragmente de text: „Tractarea unei remorci neînmatriculate” și „obligativitatea deţinerii permisului de conducere”, căutarea se va face după cum urmează:
Pagina: 5
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
Figura 2. Adăugare operatori
În cazul în care se dorește combinarea criteriilor de căutare în text, aplicația pune la dispoziție trei câmpuri suplimentare, prin adăugarea lor succesivă, după exemplul:
Figura 3. Căutare cu ajutorul operatorilor și/sau
Pagina: 6
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
3.2 CĂUTAREA AVANSATĂ
Căutarea avansată – permite filtrarea rezultatelor, dupa următoarele criterii:
Figura 4. Căutare avansată
Tipul documentului – permite filtrarea rezultatelor după tipul actului ce se dorește a fi returnat în urma căutarii, prin selectarea tipului dorit din lista completă sau căutarea lui:
Figura 5. Căutare tip document în lista predefinită
Numărul documentului – filtrul permite căutarea după număr-an, în cazul în care se cunosc ambele; dacă nu, doar după număr; Data semnării – poate fi completată data semnării documentului legislativ, în formatul aaaa/ll/zz; Publicat în – sursa publicării documentului legislativ căutat, ales din lista predefinită; Numărul – câmpul va fi completat cu numărul publicației;
Pagina: 7
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
Data publicării – filtrul permite introducerea intervalului calendaristic în care se știe că a fost publicat actul dorit; Acte în vigoare la data de – permite fitrarea după actele în vigoare la o anumita dată; Emitent – câmpul permite alegerea dintr-o listă predefinită de emitenți. Confirmarea unei căutari se face prin apăsarea butonului Căutare, iar renunțarea, prin apăsarea butonului Anulare.
4. AFIȘAREA REZULTATELOR CĂUTĂRII
Lista rezultatelor căutării va cuprinde formele de bază ale actelor vizate, fiind generată în funcție de
relevanță și afișată astfel:
Figura 6. Listă rezultate căutare
Ordonarea rezultatelor se face descrescător în funcţie de data publicării. În cazul în care se vor completa criterii avansate de căutare, ordonarea se va face crescător în funcţie de data publicării.
Pagina: 8
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
Navigarea prin rezultatele căutării se va face prin butoanele de paginare ce se regasesc în partea dreapta atât la începutul rezultatelor cât si la sfârşitul acestora.
Afişarea numărului rezultatelor pe pagină se va face prin apăsarea butonul Afisari pe pagina, astfel puteţi selecta pană la 50 de rezultate pe pagină
Butonul afişează toate documentele legislative care au aceeaşi sursă a publicării cu aceea a actului in dreptul căruia vă aflaţi.
Butonul afişează toate documentele legislative care au acelaşi emitent ca a actului in dreptul căruia vă aflaţi.
Butonul vă reîntoarce la forma de căutare, unde puteţi schimba criteriile selectate.
Figura 7. Modificare rezultate căutare
Butonul vă permite să faceţi o căutare nouă în aplicaţia legislativă.
Pagina: 9
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
Odată cu poziționarea pe un act, prin click stânga pe numele său, ori acționarea butonului Vizualizează ( ), aplicația va afișa conținutul complet al acestuia (forma publicată în monitorul oficial), emitentul, data semnării și publicării documentului legislativ.
5. AFIŞAREA ACTULUI
5.1 AFIŞAREA FORMEI CONSOLIDATE ŞI A ISTORICULUI DE CONSOLIDĂRI
Afișarea formelor consolidate ale actului curent, se face prin derularea istoricului (click stânga pe +) și selectarea formei dorite din listă:
Figura 8. Afișare formă consolidată
Forma consolidată asupra căreia v-ați îndreptat atenția, va fi marcată cu roșu, pentru a facilita urmărirea în istoric.
Orientarea mai bună în text este posibilă prin intermediul cuprinsului, care permite returnarea unei subsecțiuni logice din text și asigură o urmărire eficientă a conținutului legislativ:
Pagina: 10
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
Figura 9. Poziționarea pe articol
5.2 AFIŞAREA FORMEI DE BAZĂ
Afişarea formei de bază se face prin apasarea butonului din partea stângă din Cuprinsul actului.
Figura 10. Afișare act
Pagina: 11
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
6. FIȘĂ ACT
Fişa actului prezintă structura (cuprinsul) actului sub formă arborescentă, cu evidenţierea legăturilor corespunzătoare fiecărui element. Se contruiesc patru criterii distincte pentru acţiuni suferite, acţiuni induse, ”referă pe” si ”referit de”.
6.1 AFIŞAREA ACŢIUNILOR SUFERITE
Actiuni suferite- reprezinta operatiunile suferite de act (modificare, completare, abrogare etc) din
partea altor acte normative.
Figura 11. Acţiuni Suferite
Pagina: 12
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
6.2 AFIŞAREA ACŢIUNILOR INDUSE
Acţiuni induse – reprezinta operatiunile de modificare, completare, abrogare etc, pe care actul le induce altor acte.
Figura 12. Acţiuni Induse
6.3 REFERĂ PE
Referă pe – trimitere catre prevederile unui act normativ, precizat expres in cuprinsul actului afisat.
Figura 13. Acţiuni Induse
Pagina: 13
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
6.4 REFERIT DE
Referit de – se refera la mentionarea actului in alte acte normative
Figura 14. Acţiuni Induse
Pagina: 14
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
7. PREZENTAREA APLICAȚIEI LEGISLATIVE
7.1 NAVIGAREA PRIN APLICAŢIE
Navigarea prin portalul legislativ se realizează prin meniul orizontal care vă permite accesarea paginilor: Acasă, Despre Proiect, Facilităţi Oferite şi Legături Utile.
Figura 15. Meniu portal legislativ
Navigarea se mai poate face prin accesarea meniurilor din subsol
Figura 16. Meniu portal legislativ subsol
Termenii si condiţiile pot fi accesate prin apasarea butonului: din partea stângă jos lângă mesajul „Copyright © 2014 - Ministerul Justiției. Toate drepturile rezervate”.
Pagina: 15
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
7.2 DESCRIEREA MENIURILOR
7.2.1 MENIUL ACASĂ Pagina Acasă este pagina principală a portalului legislativ unde se află căutarea simplă care
oferă posibilitatea căutării de acte, in funcție de filtrele specifice căutărilor: simpla si avansată
Figura 17. Căutare simpla şi avansată
Pagina principala oferă informații si despre ultimele documente legislative apărute in cea mai recenta actualizare si noutățile apărute in codul penal si codul civil, acte ce pot fi accesate printr-un click stanga.
Figura 18. Noile coduri
Pagina: 16
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
7.2.2 MENIUL DESPRE PROIECT
In această pagină este prezentat proiectul „Portal Legislativ”
Figura 19. Despre Proiect
7.2.3 MENIUL FACILITPĂŢI PROIECT In această pagină sunt prezentate funcţiile proiectului „Portal Legislativ”
Figura 20. Facilităţi Oferite
Pagina: 17
UNIUNEA EUROPEANĂ Fondul Social European
GUVERNUL ROMÂNIEI Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice
Instrumente Structurale 2007-2013
7.2.4 MENIUL LEGĂTURI UTILE In această pagină sunt oferite legături utile către: Mecanismul Financiar Norvegian 2009-2014,
Portalul european e-Justice, Comisia Europeană - Mecanismul de cooperare si verificare, Probatiune, Baza institutiilor din comunitate, Autoritatea Natională pentru Cetătenie, Uniunea Natională a Barourilor din România, Raport MCV, Hotãrâri si decizii CEDO, Tablou Avocatilor, Calculator taxă judiciară de timbru, Ministerul Justitiei, Portalul Instantelor de Judecata
Figura 20. Legături Utile
7.2.5 MENIUL TERMENI ŞI CONDIŢII In această pagină sunt prezentati termenii si condiţiile [ roiectului „Portal Legislativ”
Figura 21. Termeni si Condiţii