MAURITANIA

MODALIDAD

+500 TRB

IGUAL

Arrastre fresco ypalangre defondo para merlu-za negra

Buques pescademersal diferen-tes a merluzanegra y diferentesa arrastre

Arrastreros con-geladores deespecies demer-sales (pueden pescar

merluza negra)

Cefalópodos

Langostino

Congeladores alcerco para lostúnidos

Túnidos cañerosy palangreros desuperficie

Arrastreros con-geladores depesca pelágica

5.500 TRB

15.500 TRB(50 buques)

300 TRB

40 buques

17 buques

22 buques

4.000 TRB

16.500 TRB(55 buques)

200 TRB

36 buques

31 buques

15 buques

-1.500 TRB

+1.500 TRB(+5 buques)

-100 TRB

-4 buques

+14 buques

-7 buques

Buques maris-queros (crustaceos

excepto langosta)

DIFERENCIAAHORAANTES

3.300 TRB -900 TRB

Comparación entre el anterioracuerdo UF Mauritania y el actual

PESCA internacional 1

Se rompe el

MALEFICIORenovado el acuerdo, pese al "síndrome de Marruecos"Texto: Nacho Martín-Aragón

En el sector pesquero no hay razo-nes para el triunfalismo que hamostrado la Administración espa-ñola tras la renovación del acuerdopesquero con Mauritania, pero síuna valoración positiva, ya que seha logrado superar la preocupa-

ción existente tras el fracaso de lasnegociaciones con Marruecos. Elprotocolo de pesca entre la UniónEuropea y Mauritania, firmado enBruselas en la madrugada del unode agosto, no logra incorporar aeste caladero a todos los buques

procedentes de Marruecos que elsector deseaba pero da respuestaefectiva a un importante númerode ellos.El nuevo acuerdo recoge elaumento de las posibilidades depesca de algunas especies y sereduce las de otras, en algunoscasos a petición de la propia UniónEuropea. Asi, el número de buquesde pesca de cefalópodos que fae-naban en estas aguas pasan de 42a 55. Este aumento, según laComisión, responde a la creaciónde nuevas oportunidades de pescapara estos buques como conse-cuencia de la partida de varios bar-cos de Extremo Oriente que captu-raban estas especies. Tambiénhabrá un aumento del número deatuneros de 57 a 67. El arqueo delos buques que capturan merluzanegra se mantiene en 8.500 tone-ladas de registro bruto, mientrasque el arqueo de los que capturancrustáceos, con excencpión de lalangosta, aumentarán de 5.500 a6.000 T.R.B.Por lo que respecta a la pesca deespecies pelágicas, hasta elmomento estaban autorizados 22buques. Sin embargo la Comisiónsolicitó su reducción a 15 barcos,por ser éste el número real debuques interesados en participaren esta pesca.En definitiva, el acuerdo dará cabi-da a unos 190 barcos frente a los120 que tenían licencia hastaahora. Se incorporan algunas uni-dades de cefalopoderos proceden-tes de Marruecos, que deberánsometerse a reforma para desarro-llar la pesca en otras especiesalternativas.A lo largo de los • cinco años devigencia del acuerdo, la UE debe-rá afrontar una compensación fi-nanciera de 14.309 millones depesetas al año, lo que representaun 61 por ciento de incrementocon respecto al anterior protocolo,en el que la compesanción anualera de 8.878 millones. Asimismo,

Foire Internationale de la Mer d'Agadiragadir 24-27 october 2001

NORTH AFRICA'SFIRST INTERNATIONALFISHERIES EXHIBITION

AN OPPORTUNITY NOT TO BE MISSEDNEISIIIVAY EVERTS cl.d.r. Mas Maritines lAtiamique-Cuarr.,...

•nnn•,-,0•n••••,

EISHING NEWSinternalionatA Division of Agro Europe (Londorg Lid, Informa Group plc

I am interested in (please tick where applicable)

Visiting the exhibition Exhibiting at FISH MOROCCO 2001

Please send a stand proposal

I require square metres shell scheme • space only

Name

Company

Address

Tel: Fax:

email.

Our company's products/services are:

Signature:

Please fax this form to: Sue Hill, Exhibition Sales Manager, on 00 44 (0)20 7831 2509Heighway Events, Haines House, 21 John St, London WC1N 2BP IJKTel: 00 44 (0)20 7505 3608. email: sue.hill@informa.com FNI 3/01

PESCA internacional

asta el 31 de juliode 2006 la flotacomunitaria tienegarantizada lapesca en aguas

de Mauritania. Elnuevo Protocolorompe la tenden-cia recesiva en lanegociación de

acuerdos comuni-tarios, frena eltemido efectoMarruecos yotorga estabilidad.

del total anual que la UE reportaráa Mauritania, 665 millones de pe-setas se destinarán a medidas deapoyo para la mejora del sectorpesquero del país africano, a tra-vés de iniciativas de investigacióncientífica y técnica y se potenciaráel desarrollo del sistema de locali-zación de buques pesqueros porsátelite.Las contribuciones financieras pa-gadas por los armadores contem-plan una menor subida progresivaen los cinco años de duración delacuerdo.Para garantizar una pesca sosteni-ble, se han introducido nuevas dis-posiciones en este protocolo,como la realización de exámenesregulares del estado de los recur-sos pesqueros en este caladero.En el caso de los cefalópodos secelebrará una reunión anual decientíficos en coordinación con elCentro Nacional de InvestigaciónCientífica de Mauritania y si lasituación de los recursos lo justifi-case, las posibilidades de pescase revisarán sobre la base del dic-tamen científico.La zona de pesca en la que podránfaenar los buques comunitarios seha alejado de la costa mauritanapara ofrecer una mayor proteccióna los buques artesanales locales.El acuerdo también establece lacreación de un comite cuyo objeti-vo será favorecer un mayor núme-ro de desembarques de arrastre-ros demersales en Mauritania.Respecto a la marinería, el proto-colo contempla el aumento de unmarinero mauritano más porbarco.Desde Bruselas, el comisario dePesca, Franz Fischler manifestósu satisfacción por este acuerdo"beneficioso tanto para Mauritaniacomo para la UE, que ofrece másoportunidades de pesca para no-sostros y una contribución finan-ciera mejorada para Manuritania,que permitirá fomentar el desarro-llo pesquero local". ,1,