Memoria de actividades 2012
AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA
Patronato Municipal de CulturaAyuntamiento de Guadalajara
www.guadalajara.es
AYUNTAMIENTODE GUADALAJARA
Edición: Patronato Municipal de Cultura Ayuntamiento de GuadalajaraDiseño: Aventura GráficaD.L.:GU-54/2013
Guadalajara, 2013
Índice
Introducción 3
Ciclos 5
Teatro Auditorio Buero Vallejo 19
Eventos Culturales en otros Espacios 39
Escuelas Municipales 45
Servicio de Publicaciones 51
Patrimonio 55
Premios 59
Colaboración con Asociaciones Culturales 63
Colaboración con Centros Educativos 67
X Aniversario Teatro Auditorio “Buero Vallejo” 73
Calendario Cultural 75
3
Introducción
Como cada año, el Patronato Municipal de Cultura (P.M.C.) del Ayuntamiento de Guadalajara elabora una memoria de actuación para dar cumplimiento no sólo a un mandato legal sino a su propia exigencia de someter a la opinión pública el trabajo realizado duran-te los 365 días del año.
La memoria de 2012 se presenta una vez más en formato di-gital, por razones obvias de economía y racionalización del gasto, en sustitución de la tradicional edición en papel. Este soporte sirve también para cumplir otro de los objetivos que marcan las líneas de trabajo de nuestro equipo de Gobierno: optimizar la gestión de los recursos, servir a los ciudadanos y ofrecerles, desde las distin-tas áreas de responsabilidad municipal, en este caso la cultural, una oferta diversa, rica, abierta y pensada para todas las edades.
Con este objetivo, el P.M.C., desarrolló a lo largo del pasado año una intensa actividad que nos ha permitido consolidar nuestros pro-gramas culturales, desde las disciplinas artísticas que se imparten en el Palacio de la Cotilla, en la Escuela Municipal de Teatro, o las que se desarrollan en otras ubicaciones, como los programas Guadalaja-ra Lee y el de visitas a Museos, por citar solo dos.
2012 ha sido además un año especialmente querido para todos los que trabajamos en el ámbito cultural. Se han cumplido los pri-meros diez años de vida del Teatro Auditorio Buero Vallejo, edificio que se identifica ya como epicentro de la vida cultural de la ciudad y un emblema que los guadalajareños exhibimos con orgullo.
Este recinto ha acogido en el último año más de 88 espectáculos, 8 de los cuales se han desarrollado en su escenario, potenciando de esta forma el carácter versátil de su sala principal. Gracias a este nuevo formato, el público, los espectadores han podido disfrutar del trabajo de los actores con un valor añadido, la cercanía.
Precisamente, la cercanía es el concepto que mueve el trabajo y los proyectos de los que habla este documento que les presentamos a continuación.
Isabel Nogueroles ViñesConcejal de Cultura, Turismo y Patrimonio Histórico Artístico
Por Arte de Magia Feria del Libro–Arriversos
Solsticio FolkLas Noches son para el Verano
Veladas de Arte SacroJazz en el TYCE
Ciclos
6
Por Arte de MagiaPatronato Municipal de Cultura
Del 2 al 4 de febrero
Teatro Auditorio Buero Vallejo, colegios y comercios de la ciudad
PROGRAMA
Día 2, jueves* POR ARTE DE MAGIA Actividad en colegios públicos y
concertados de Guadalajara
Día 3, viernes * POR ARTE DE MAGIA Actividad en colegios públicos y
concertados de Guadalajara* GRAN GALA INTERNACIONAL
DE CERCA Con la participación de los
magos: Andy, Woody Aragón, Yann Frisch, Héctor Mancha, y Luxor
19,00 h.- Escenario del Teatro-Auditorio Buero Vallejo
21,00 h.- Escenario del Teatro-Auditorio Buero Vallejo
Día 4, sábado * MAGIA EN LOS ESCAPARATES
DE GUADALAJARA De 11,00 h. a 13,00 h.- Magos
en calles Mayor y Montemar, y Mercado de Abastos
* GRAN GALA INTERNACIONAL Con la participación de los
magos: Isidoro Golman, Jose, Pedro Miró, Luis Manuel, Kaplan y Xavier Mortimer
20,00 h.- Teatro-Auditorio Buero Vallejo
7
COLEGIOS Y CENTROS DOCENTES PARTICIPANTES:
Colegio OCEJÓNAlumnos participantes: 340 (2 sesiones)Colegio EL DONCELAlumnos participantes: 322 (2 sesiones)Colegio MARÍA CRISTINAAlumnos participantes: 130 (1 sesión)Colegio PEDRO SANZ VÁZQUEZAlumnos participantes: 200 (1 sesión)Colegio RÍO TAJOAlumnos participantes: 150 (1 sesión)Colegio ISIDRO ALMAZÁNAlumnos participantes: 321 (2 sesiones)Colegio BADIELAlumnos participantes: 180 (1 sesión)Colegio BALCONCILLOAlumnos participantes: 290 (2 sesiones)
Colegio LAS LOMASAlumnos participantes: 260 (2 sesiones)Colegio RUFINO BLANCOAlumnos participantes: 245 (2 sesiones)Colegio CARDENAL MENDOZAAlumnos participantes: 271 (2 sesiones)Colegio ALVAR FÁÑEZ DE MINAYAAlumnos participantes: 280 (2 sesiones)Colegio ALCARRIAAlumnos participantes: 140 (1 sesión)Colegio SANTA ANAAlumnos participantes: 357 (2 sesiones)Colegio LA MUÑECAAlumnos participantes: 240 (1 sesión)Colegio MARISTAS Alumnos participantes: 100 (1 sesión)Colegio SAGRADO CORAZÓN Alumnos participantes: 200 (1 sesión)
Total sesiones: 26Centros participantes: 17
Alumnos asistentes: 4.026
8
Feria del Libro Arriversos
Ayuntamiento de Guadalajara, Patronato Municipal de Cultura yAsociación Grupo El ObservatorioCon la colaboración de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y de la Diputación Provincial
Del 10 al 13 de mayo
Paseo de la Concordia
LIBRERÍAS Y ENTIDADES CON CASETA:
Aache Ediciones, La Ballena de los Cuentos, Ediciones Bornova, Editorial Cariño, Emilio Cobos, El Corte Inglés, LUA, El Mundo de Papel, Neire, El Pasadizo, Proa, Redondo, El Rincón Lento, Asocia-ción Anselmo Lorenzo, Fundación Federico Engels, Walkyria Comics, Delegación de Cultura de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Diputación Provincial y Patronato Municipal de Cultura
9
PROGRAMA:
Día 10, jueves * 11,00 h.- Inauguración de la
Feria del Libro* 11,30, 12,15 y 13,00 h.-
Encuentro con Ana Rossetti, autora de los libros Las aventuras de Viela Calamares y Viela, Enriqueto y su secreto, escogidos para el Proyecto Guadalajara Lee 2011-2012
Organiza: Patronato Municipal de Cultura
* 18,30 h.- Club de lectura con Pura Alonso
Organiza: Biblioteca Pública de Guadalajara
* 20,00 h.- Espectáculo poético Tú y yo, aforo completo por Mc Korazón Crudo
Organiza: Arriversos
Día 11, viernes * 12,20 h.- Emisión del
programa de radio Hoy por Hoy Guadalajara (95.5 FM) presentado por Juan Solo y Daniel Rodríguez
Organiza: Cadena SER
* 18,00 h.- Presentación del libro Pensar el 15-M y otros escritos de Félix Rodrigo Mora, Prado Esteban y Frank G. Rubio de la Editorial Manuscritos
Organiza: Fundación Anselmo Lorenzo
* 19,00 h.- Debate La edición digital versus edición en papel con la participación de escritores, editores, libreros y lectores, y presentación de la línea de libros digitales de Aache
Organiza: Aache Ediciones * 20,00 h.- Perfo-recital de poesía
con Siracusa Bravo Organiza: Arriversos
Día 12, sábado * 11,00 h.- Lectura animada del
Cuento de Navidad de Charles Dickens, con motivo de su 200 aniversario, y taller de creación de fantasmas
Organiza: Librerías de la Feria * 12,00 h.- Actuación infantil
Pocoyó y sus amigos Organiza: Librería LUA * 13,00 h.- Presentación del
libro Guía Templaria de Guadalajara de Ángel Almazán de Gracia Organiza: Aache Ediciones
* 18,00 h.- Taller de microrrelatos a cargo de Josean Rojo y Pepe Callejas
Organiza: El Rincón Lento * 19,00 h.- Sesión de
cuentacuentos El pequeño dragón Coco de la Editorial La Galera con la animadora Pepa la Cuentera
Organiza: El Corte Inglés * 20,00 h.- Perfo-recital de poesía
Hilando el hilo con Vera Moreno Organiza: Arriversos
10
Día 13, domingo * 11,00 h.- Presentación y
proyección del cuento Pájaros en la cabeza de Sandra Gobet Organiza: Aache Ediciones
* 12,00 h.- Actuación poética infantil Caja, cajón, cajonera, semillas, agua y madera a cargo de Elena Revuelta
Organiza: Arriversos* 13,00 h.- Sesión de
cuentacuentos Cocinando un cuento cariñoso
Organiza: Editorial Cariño
ACTIVIDADES EN CASETAS:
Día 10, jueves * Firma de libros: Un perro
y un gato y El viaje de la mariposa por su autora Paula Carbonell
Organiza: La Ballena de los Cuentos
* Firma de libros: El legado del vínculo inglés por su autor Pablo Muñoz
Organiza: Librería LUA* Firma de libros: El Real
Monasterio de monjas dominicas de San Blas de Tovar en Gárgoles de Arriba por su autor Fernando Bermejo Batanero
Caseta: Ediciones Bornova
Día 11, viernes * Firma de libros: El imperio
eres tú por su autor Javier Moro
Organiza: Librería LUA
Día 12, sábado * Firma de libros: El inmortal y
El filo de la espada por su autor Pablo Carnicero de la Cámara
Organiza: Walkyria Comics * Firma de libros por Pupi y sus
amigos Chucu, Pinto y Lila de la Editorial SM
Organiza: El Corte Inglés
Día 13, domingo * Firma de libros por la intrépida
niña Junie B. Jones Organiza: La Ballena de los
Cuentos
ANIMACIÓN CALLEJERA: Día 10, jueves * Batukada por el grupo de
percusión de El Rincón Lento Organiza: El Rincón Lento* Actividad poética Twittverso Organiza: Arriversos
Día 11, viernes * Sesión de cuentacuentos El
taller de los cuentos con las narradoras Elena y Diana
Organiza: Librería Emilio Cobos
11
* Taller de reciclaje creativo para niños Marcalibros artesanales
Organiza: El Rincón Lento * Espectáculo de danza moderna
y flashmob por los alumnos del palacio de La Cotilla
Organiza: Patronato Municipal de Cultura
Día 12, sábado * Creación de una historia a
partir de Un Libro por Tania Castellano
Organiza: La Ballena de los Cuentos
* Maquillaje artístico y globoflexia para transformarse en un personaje de ficción
Organiza: Librerías de la Feria
CONCURSOS Y CERTÁMENES:
* Adivina esta Poesía Organiza: La Ballena de los
Cuentos* ¿Conoces la Provincia? Organiza: Aache Ediciones* ¿Sabrías decirnos…? Organiza: Walkyria Comics
Arriversos, Festival de Poesías 2012Días 8 y 9, martes y miércoles Teatro Moderno* 20,30 h.- Proyección de
la película Jane Eyre de Cary Joji Fukunaga, con la colaboración del Cine Club Alcarreño
Día 11, viernes Pub Chinasky * 20,00 h.- Actuación de Vicio
Vertedero
12
Solsticio Folk
Ayuntamiento de Guadalajara y Patronato Municipal de Cultura
23 de junio
Merendero del Paseo de San Roque
PROGRAMA:
Día 23, sábado
* 21,30 h.- Espectáculo de música y danza por KORRONTZI y OINKARI DANTZA TALDEA
* 23,00 h.- Concierto de la solista SHARON CORR
13
Las Noches son para el Verano
Ayuntamiento de Guadalajara y Patronato Municipal de Cultura, con la colaboración de la Concejalía de Familia
Meses de junio, julio y agosto
Terrazas y parques de la ciudad
EMPRESAS Y ENTIDADES COLABORADORAS:
El Cívico, Metrópoli y Terraza Jardines de La Cotilla
14
JUNIO Días 30, sábado * 22,30 h.- Música: JOSÉ LUIS
SERRANO. Jardines del Palacio del Infantado
JULIO Día 5, jueves * 20,15 h.- Espectáculo infantil:
JUGLARÍAS. Parque de Adoratrices
* 20,15 h.- Espectáculo infantil: MÚSICA DIVERTIDA. Parque de Las Lomas
* 20,15 h.- Espectáculo infantil: EL RUISEÑOR Y EL EMPERADOR DE LA CHINA. Parque de los Ingenieros Militares
* 20,15 h.- Espectáculo infantil: EL CAMALEÓN. Parque de los Manantiales
* 22,00 h.- Monólogos: MIGUEL IRÍBAR. Plaza del Concejo
Día 7, sábado * 19,00 h.- BAILES DE VERANO.
Plaza de la ermita de San Roque
* 22,30 h.- Música: MAR DEL NORTE – CELTORIX. Jardines del Palacio del Infantado
Día 8, domingo * 19,00 h.- BAILES DE VERANO.
Plaza de la ermita de San Roque
Día 10, martes * 23,00 h.- Recital: VERSOS A
MEDIA NOCHE. Plaza del Carmen
Día 12, jueves * 20,15 h.- Espectáculo infantil:
EL CAMALEÓN. Parque de Adoratrices
* 20,15 h.- Espectáculo infantil: JUGLARÍAS. Parque de Las Lomas
* 20,15 h.- Espectáculo infantil: MÚSICA DIVERTIDA. Parque de los Ingenieros Militares
* 20,15 h.- Espectáculo infantil: EL RUISEÑOR. Parque de los Manantiales
* 22,00 h.- Monólogos: MARCO ANTONIO. Plaza del Concejo
Día 14, sábado * 19,00 h.- BAILES DE VERANO.
Plaza de la ermita de San Roque * 22,30 h.- Música: UMA BIG
BAND & FRIENDS. Jardines del Palacio del Infantado
Día 15, domingo * 19,00 h.- BAILES DE VERANO.
Plaza de la ermita de San Roque
Día 19, jueves * 20,15 h.- Espectáculo infantil:
EL RUISEÑOR. Parque de Adoratrices
* 20,15 h.- Espectáculo infantil: EL CAMALEÓN. Parque de Las Lomas
* 20,15 h.- Espectáculo infantil: JUGLARÍAS. Parque de los Ingenieros Militares
* 20,15 h.- Espectáculo infantil: MÚSICA DIVERTIDA. Parque de los Manantiales
* 22,00 h.- Monólogos: TAPPY. Plaza del Concejo
Día 21, sábado * 19,00 h.- BAILES DE VERANO.
Plaza de la ermita de San Roque * 22,30 h.- Música: HUEJAZZ
MÚSICA DE CINE. Jardines del Palacio del Infantado
15
Día 22, domingo * 19,00 h.- BAILES DE VERANO.
Plaza de la ermita de San Roque
Día 26, jueves * 20,15 h.- Espectáculo infantil:
MÚSICA DIVERTIDA. Parque de Adoratrices
* 20,15 h.- Espectáculo infantil: EL RUISEÑOR. Parque de Las Lomas
* 20,15 h.- Espectáculo infantil: EL CAMALEÓN. Parque de los Ingenieros Militares
* 20,15 h.- Espectáculo infantil: JUGLARÍAS. Parque de los Manantiales
* 22,00 h.- Monólogos: CHEMA RUIZ. Plaza del Concejo
Día 28, sábado * 19,00 h.- BAILES DE VERANO.
Plaza de la ermita de San Roque * 22,30 h.- Música: SALVA
CARRASQUITO. Jardines del Palacio del Infantado
Día 29, domingo * 19,00 h.- BAILES DE VERANO.
Plaza de la ermita de San Roque
AGOSTO Día 2, jueves * 22,00 h.- Monólogos: QUIQUE
MATILLA. Terraza Jardines de La Cotilla
Día 5, sábado * 19,00 h.- BAILES DE VERANO.
Plaza de la ermita de San Roque
Día 6, domingo * 19,00 h.- BAILES DE VERANO.
Plaza de la ermita de San Roque
Día 9, jueves * 22,00 h.- Monólogos: SANDRA
MARCHENA. Terraza Jardines de La Cotilla
Día 11, sábado * 19,00 h.- BAILES DE
VERANO. Plaza de la ermita de San Roque
Día 12, domingo * 19,00 h.- BAILES DE
VERANO. Plaza de la ermita de San Roque
Día 16, jueves * 22,00 h.- Monólogos: SEBAS
“EL RAYO”. Terraza Jardines de La Cotilla
Día 18, sábado * 19,00 h.- BAILES DE VERANO.
Plaza de la ermita de San Roque
Día 19, domingo * 19,00 h.- BAILES DE VERANO.
Plaza de la ermita de San Roque
Día 23, jueves * 22,00 h.- Monólogos: JUANJO
ALBIÑANA. Terraza Jardines de La Cotilla
Día 25, sábado * 19,00 h.- BAILES DE VERANO.
Plaza de la ermita de San Roque
Día 26, domingo * 19,00 h.- BAILES DE VERANO.
Plaza de la ermita de San Roque
Día 30, jueves * 22,00 h.- Monólogos: BELÉN
RUBIO. Terraza Jardines de La Cotilla
16
PROGRAMA: Festival dirigido por Ignacio Yepes
Día 9, iglesia de Santiago Apóstol * 20,00 h.- LA ESPIRITUA-
LIDAD EN LA VOZ Y EN EL ÓRGANO. Música sacra europea de los siglos XVI al XIX
Soprano: Ángeles Tey Órgano: M. A. Tallante
Día 10, iglesia de Santa María Micaela* 20,00 h.- CONCIERTO
ESPIRITUAL. Música sacra alemana del Barroco temprano
CANTO DIVINO Soprano: Patricia Paz Flautas renacentistas:
Guillermo Peñalver, Fernanda Texeira y Ana López
Órgano: Laura Puerto Archilaúd: Ramiro Morales
Día 11, concatedral de Santa María * 18,00 h.- DIEZ SIGLOS DE
MÚSICA LITÚRGICA. Secuencias gregorianas, Manuscritos del Llibre Vermell de Montserrat, Misas para coro de voces blancas de Leo Delibes y Gabriel Fauré
ESCOLANÍA CIUDAD DE CUENCA
Director: Carlos Lozano Órgano: Jorge García
Veladas de Arte Sacro
Ayuntamiento de Guadalajara y Patronato Municipal de Cultura
Del 9 al 11 de noviembre
Templos parroquiales de Santiago Apóstol y Santa María Micaela, y concatedral de Santa María
Con la colaboración del Obispado de Sigüenza-Guadalajara
17
Jazz en el TYCE
Ayuntamiento de Guadalajara y Patronato Municipal de Cultura
Del 15 al 29 de noviembre
Espacio TYCE – Fuerte de San Francisco
PROGRAMA:
Día 15, jueves * 20,30 h.- JAVIER MASSÓ
“CARAMELO” – LATIN JAZZ QUARTET
Día 22, jueves * 20,30 h.- COLINA, MIRALTA,
SAMBEAT TRIO
Día 29, jueves * 20,30 h.- XIMO TEBAR IVAM
JAZZ ENSEMBLE CON ROQUE MARTÍNEZ
Teatro Auditorio Buero Vallejo
Programación de Espectáculos Sala TragaluzExposiciones
Uso privativo de sus dependencias
Visitas GuiadasEspectáculos didácticos
20
Sobre sus tablas se han programado 86 espectáculos, 8 de ellos en el propio escenario, que han disfrutado un total
de 55.662 espectadores, con una ocupación de un 74,8 %.
21
Programación de EspectáculosENERO* Día 3. Género: Teatro infantil.
Espectáculo: LAS MARIONETAS GIGANTES DE SICHUANN. Fundación Confluencia
* Día 4. Género: Musical infantil. Espectáculo: EL FLAUTISTA DE HAMELÍN. Asociación Ditirámbak
* Día 7. Género: Musical. Espectáculo: STRAUSS FESTIVAL ORQUESTA CON BALLET. Euroespectáculos SARL
* Días 14. Género: Teatro. Espectáculo: HUMOR PLATÓNICO. Malaje Solo
* Día 21. Género: Musical infantil. Espectáculo: ROBOTICUS, LAZY TOWN. Thule Live Show
* Día 27. Género: Gala. Evento: ENTREGA XIII PREMIOS MEDIO AMBIENTE. Ecologistas en Acción
* Día 30. Género: Gala. Evento: DEPORTE EN EDAD ESCOLAR. Concejalía de Deportes
FEBRERO* Día 3. Género: Magia.
Espectáculo: GRAN GALA INTERNACIONAL MAGIA DE CERCA. CSM, Mágicas Producciones
* Día 4. Género: Magia. Espectáculo: GRAN GALA INTERNACIONAL DE MAGIA. CSM, Mágicas Producciones
* Día 11. Género: Concierto. Espectáculo: LOS DÍAS CONTADOS, nuevo disco de Los Despistaos. Producciones Malvhadas
* Día 16. Género: Teatro. Espectáculo: GALA DE MAYORES. Federación Prov. De Jubilados y Pensionistas
* Día 18. Género: Teatro. Espectáculo: CINCO HORAS CON MARIO. Pentación Espectáculos
* Día 21. Género: Teatro infantil. Espectáculo: CANTERVILLE GHOST por Artistas a la Carta. Recursos Educativos
* Día 22. Género: Teatro infantil. Espectáculo: BODAS DE SANGRE por Cómicos de la Legua. Recursos Educativos
* Día 24. Género: Concierto. Espectáculo: CIGALA Y TANGO, nuevo disco de Diego El Cigala. Cigala Music-Dunas Show
MARZO* Día 1. Género: Teatro infantil.
Espectáculo: PINOCCHIO por Fairy Tales. Recursos Educativos
* Día 2. Género: Teatro infantil. Espectáculo: FARFALLE por Teatro Di Piazza o D’ Occasione [RED-CLM]
* Día 7. Género: Teatro infantil. Espectáculo: PINOCCHIO por Fairy Tales. Recursos Educativos
22
* Día 10. Género: Ópera. Espectáculo: MADAME BUTTERFLY por la Orquesta y Coros de la Ópera de Donetsk. Concerlirica
* Día 14. Género: Teatro infantil. Espectáculo: EL DIARIO DE ANNA FRANK por Vía Teatral. Recursos Educativos
* Día 16. Género: Teatro. Espectáculo: EL NACIONAL. Els Joglars
* Día 20. Género: Musical. Espectáculo: BANDAS SONORAS DE JOHN WILLIAMS. The Film Symphony Orchestra
* Día 24. Género: Danza. Espectáculo: COPPELIA. Ballet Víctor Ullate [RED-CLM]
* Día 30. Género: Teatro. Espectáculo: LOS HABITANTES DE LA CASA DESHABITADA. Juan José Seoane Producciones [RED-CLM]
* Día 31. Género: Concierto. Espectáculo: MALECÓN STREET, nuevo disco de Pitingo. 33 Spot! Producciones
ABRIL* Días 11 y 12. Género:
Teatro infantil. Espectáculo: CAPERUCITA ROJA por Mi-ma-me. Recursos Educativos
* Día 13. Género: Concierto. Espectáculo: GRANDES ÉXITOS DE DAVID BISBAL. Rambla 33 Producciones
* Día 14. Género: Teatro. Espectáculo: LA CELESTINA. Secuencia 3 Artes y Comunicación [RED-CLM]
* Día 17. Género: Teatro infantil. Espectáculo: CHÁTEAU HANTÉ por Allo-allo. Recursos Educativos
* Día 19. Género: Concierto. Espectáculo: UNIDAD DE MÚSICA DE LA DIACU. Escuela Universitaria de Arquitectura Técnica
* Día 20. Género: Musical. Espectáculo: XIX CUMBRE FLAMENCA. Fundación Siglo Futuro
* Día 21. Género: Danza. Espectáculo: BOMBAY BELLYWOOD por Bellydance Superstars. Ttakun S.L.
* Día 27. Género: Teatro infantil. Espectáculo: PRÍNCIPE Y MENDIGO. Algarabía Teatro [RED-CLM]
MAYO* Día 5. Género: Teatro.
Espectáculo: LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE. Tomás Gayo Producciones [RED-CLM]
* Día 12. Género: Teatro infantil. Espectáculo: PINOCHO. Ultramarinos de Lucas [RED-CLM]
* Día 16. Género: Concierto. Espectáculo: PABLO ALBORÁN. Producciones Malvhadas
Programación de Espectáculos
23
Programación de Espectáculos
* Día 17. Género: Teatro. Espectáculo: CALL ME MARÍA. Aire Aire Distribución [RED-CLM]
* Día 18. Género: Danza. Espectáculo: GALA INTERNACIONAL DE DANZA LOS VIRTUOSOS. Arte promociones Artísticas [RED-CLM]
* Día 24. Género: Concierto. Espectáculo: ESCENARIO DIAL con Vanesa Martín. Cadena SER Guadalajara
* Día 25. Género: Concierto. Espectáculo: EL CONCIERTO DE ARANJUEZ. Orquesta Filarmónica de La Mancha [RED-CLM]
* Día 26. Género: Teatro. Espectáculo: CARCAJADA SALVAJE. Pentación Espectáculos [RED-CLM]
JUNIO* Día 6. Género: Concierto.
Espectáculo: UNIDAD DE
MÚSICA DE LA DIACU. Parque de Ingenieros
* Día 8. Género: Danza. Espectáculo: FESTIVAL DE DANZA Y MÚSICA. Jumping Gym
* Día 9. Género: Danza. Espectáculo: FESTIVAL FIN DE CURSO. Estudio Danza
* Día 14. Género: Gala. Evento: ENTREGA IV PREMIOS A LA CARIDAD DE CÁRITAS 2012. Cáritas Diocesana Sigüenza-Guadalajara
* Día 15. Género: Gala. Evento: HOMENAJE AL PROFESOR JOAQUÍN BARRAQUER Y PREMIOS FUNDACIÓN SIGLO FUTURO. Fundación Siglo Futuro
* Día 16. Género: Danza. Espectáculo: LA CAJA. Estudio de Danza Esther Vindel
* Día 21. Género: Música. Espectáculo: FESTIVAL FIN DE CURSO. Escuelas Municipales Palacio de La Cotilla
24
* Día 22. Género: Música. Espectáculo: FESTIVAL FIN DE CURSO. Escuelas Municipales Palacio de La Cotilla
* Día 26. Género: Teatro. Espectáculo: EL ABRAZO DE ROMEO Y JULIETA. Escuela Municipal de Teatro, alumnos de 1º y 2º
* Día 28. Género: Teatro. Espectáculo: HOMBRES. Escuela Municipal de Teatro, alumnos de 3º
* Día 29. Género: Danza. Espectáculo: UN DÍA EN LA CIUDAD DE LOS SUEÑOS. Estudio de Baile Araceli y Juan - PDM
SEPTIEMBRE* Día 7. Género: Acto
institucional. Evento: PREGÓN DE LAS FERIAS Y FIESTAS DE LA CIUDAD. Concejalía de Festejos
* Día 13. Género: Teatro. Espectáculo: TORTUGA. LA ISLA DE TEODORO por La Pera Limonera. Ibercaja
* Día 21. Género: Concierto. Espectáculo: LA COPLA VIVE. Producciones JVI
* Día 22. Género: Teatro. Espectáculo: ¿POR QUÉ LOS MAYORES CONSTRUYEN LOS COLUMPIOS SIEMPRE ENCIMA DE UN CHARCO?. Agencia Pinkerton
* Días 25 a 29. Género: Cine. Espectáculo: FESTIVAL DE CINE SOLIDARIO-FESCIGU. Cinefilia
OCTUBRE* Día 5. Género: Danza.
Espectáculo: LA GLORIA DE MI MARE. Choni Cía Flamenca [DANZA A ESCENA]
* Día 6. Género: Danza. Espectáculo: EL CASCANUECES. Arte Producciones Artísticas [ARTES ESCÉNICAS-CLM]
* Día 11. Género: Teatro. Espectáculo: LA GRAN A...VENTURA. Marcel Gros [ARTES ESCÉNICAS-CLM]
* Día 20. Género: Danza. Espectáculo: LIBRE por Pablo Fraile. Marta Fraile
* Días 24 y 25. Género: Cine. Espectáculo: SOUL SOURFET. Asociación Juvenil WADI
* Día 26. Género: Teatro. Espectáculo: MADAME BOVARY. Pentación Espectáculos [ARTES ESCÉNICAS-CLM]
* Día 27. Género: Ópera. Espectáculo: CARMEN por la Orquesta Sinfónica de Pleven. Ópera 2001
NOVIEMBRE* Días 6 y 7. Género: Teatro
infantil. Espectáculo: EL FLAUTISTA DE HAMELÍN por Compañía Pizarra. Recursos Educativos
Programación de Espectáculos
25
* Día 8. Género: Concierto. Espectáculo: BUENOS DÍAS MUNDO, nuevo disco de Rosana. Oí Producciones Artísticas
* Día 15. Género: Teatro infantil. Espectáculo: ENTREMESES por Cómicos de la Legua. Recursos Educativos
* Día 16. Género: Teatro. Espectáculo: SE INFIEL Y NO MIRES CON QUIÉN. Descalzos Producciones
* Día 17. Género: Ópera. Espectáculo: RIGOLETTO por Teatro de la Ópera Nacional de Odessa. Concerlirica
* Día 21. Género: Teatro infantil. Espectáculo: MAGIC BEANS por Fairy Tales. Recursos Educativos
* Día 23. Género: Zarzuela. Espectáculo: EL HUÉSPED DEL SEVILLANO. Producciones Nieves Fernández
* Día 24. Género: Concierto. Espectáculo: JUAN VALDERRAMA. Asociación Contra el Cáncer
* Día 29. Género: Teatro infantil. Espectáculo: LUCKY DAY por Front Stage. Recursos Educativos
* Día 30. Género: Danza. Espectáculo: PERDIENDO EL TIEMPO. Compañía Mar Gómez [DANZA A ESCENA]
DICIEMBRE* Día 1. Género: Concierto.
Espectáculo: WIN MERTENS PIANO TRÍO. Syntorama
* Día 14. Género: Concierto benéfico. Espectáculo: ORFEÓN
Programación de Espectáculos
CIUDAD DE CUENCA. Manos Unidas
* Día 15. Género: Ópera. Espectáculo: LUCÍA DI LAMMERMOOR por la Orquesta Filarmónica de la Mancha. Producciones Telón [ARTES ESCÉNICAS-CLM]
* Día 16. Género: Concierto. Espectáculo: XXII CONCURSO DE VILLANCICOS CIUDAD DE GUADALAJARA. Concejalía de Festejos
* Día 20. Género: Concierto benéfico. Espectáculo: UNIDOS POR LA PAZ. Asociación músico cultural La Esperanza
* Día 21. Género: Gala. Espectáculo: X ANIVERSARIO TEATRO-AUDITORIO BUERO VALLEJO por Ainhoa Arteta, Luis Dámaso y Marco Evangelisti. Patronato Municipal de Cultura-Iberkonzert
* Día 22. Género: Ballet sobre hielo. Espectáculo: PINOCCHIO. Roseland Musical [DANZA A ESCENA]
* Días 27 y 28. Género: Danza. Espectáculo: EL LAGO DE LOS CISNES y LA CENICIENTA. Producciones Eventfama
* Día 29. Género: Danza. Espectáculo: CONSONANT. Maduixa Teatre [DANZA A ESCENA]
26
ENERODía 10, martes * Rueda de prensa:
PROGRAMACIÓN DEL TEATRO-AUDITORIO BUERO VALLEJO para los meses de febrero y marzo. Patronato Municipal de Cultura
Día 24, martes * Rueda de prensa: POR ARTE DE
MAGIA. Patronato Municipal de Cultura
Día 26, jueves * Conferencia: POR UNA VIDA
CON IGUALDAD. Asociación Cultural Libros y Más
Día 30, lunes * Conferencia-coloquio:
LAS MOVILIZACIONES POPULARES EN EL MUNDO ÁRABE. Fundación Siglo Futuro
Día 31, martes * Reunión de trabajo:
HOSTELEROS DE GUADALAJARA. Concejalía de Turismo
FEBRERODía 1, miércoles * Reunión de trabajo: FERIA DEL
LIBRO Y ARRIVERSOS 2012. Patronato Municipal de Cultura
Día 2, jueves * Recital Poético: HOMENAJE
A JOSÉ ANTONIO OCHAÍTA. Fundación Siglo Futuro
S ala Tragaluz
27
Día 6, lunes * Acto protocolario: Firma del
ACTA DE ENTREGA DEL ARCHIVO DE ANTORCHA. Ayuntamiento-Agrupación Artística Antorcha
Día 9, jueves * Conferencia-coloquio: LA
DERIVA ANTISEMITA. LECCIONES DE AUSCHWITZ. Fundación Siglo Futuro
Día 15, miércoles * Reunión de trabajo:
HOSTELEROS DE GUADALAJARA. Concejalía de Turismo
Día 17, viernes * Conferencia-coloquio: LA
VIOLENCIA Y EL SUICIDIO. UN PROBLEMA DE SALUD PÚBLICA. Fundación Siglo Futuro
Día 23, jueves * Reunión de trabajo: ASAMBLEA
DE TRABAJADORES DE LOS PATRONATOS MUNICIPALES. Patronatos Municipales
* Acto protocolario: Firma del CONVENIO CON CLUBS DEPORTIVOS. Patronato Municipal de Deportes
Día 29, miércoles * Conferencia-coloquio: ¿AMOR
A LA HUMANIDAD? EL AMOR Y SUS CONSECUENCIAS. Fundación Siglo Futuro
MARZODía 1, jueves * Reunión de trabajo: FERIA DEL
LIBRO Y ARRIVERSOS 2012. Patronato Municipal de Cultura
* Presentación del libro: LAS CARTAS QUE DEBÍA de Rafael Soler. Fundación Siglo Futuro
Día 5, lunes * Reunión de trabajo: ASAMBLEA
TRABAJADORES DE LOS PATRONATOS MUNICIPALES. Patronatos Municipales
Día 7, miércoles * Rueda de prensa: SEMANA DE
LA MÚSICA. Concejalía de Juventud
Día 8, jueves * Fallo de concurso: Cartel
de la FERIA DEL LIBRO-ARRIVERSOS 2012. Patronato Municipal de Cultura
* Conferencia-coloquio: REALIDADES Y LEYENDAS SOBRE EL HIDALGO Y SUS ENFERMEDADES. Fundación Siglo Futuro
Día 9, viernes * Rueda de prensa:
PROGRAMACIÓN DEL TEATRO-AUDITORIO BUERO VALLEJO para los meses de abril y mayo. Patronato Municipal de Cultura
Días 12 y 13, lunes y martes * Jornadas: CLUB DE MONTAÑA.
Patronato Municipal de Deportes Día 14, miércoles * Jornadas: CLUB DE MONTAÑA.
Patronato Municipal de Deportes * Rueda de prensa: SECRETOS
GASTRONÓMICOS DE GUADALAJARA. Concejalía de Turismo
Día 15, jueves * Conferencia-coloquio:
AVATARES DEL AMOR Y EL MATRIMONIO EN OCCIDENTE. Fundación Siglo Futuro
Día 19, lunes * Fallo de concurso: Cartel del
SOLSTICIO FOLK 2012. Patronato Municipal de Cultura
28
Día 28, miércoles * Rueda de prensa: ARTEMÁTICO,
Certamen de Artes Plásticas. Patronato Municipal de Cultura
* Recital Poético: RECITAL POÉTICO Y MÚSICA DE CÁMARA. Antorcha
Día 29, jueves * Conferencia-coloquio: LA
CIRUGÍA ORTOPÉDICA Y TRAUMATOLOGÍA ¿LO PODEMOS REPARAR TODO?. Fundación Siglo Futuro
ABRIL Día 12, jueves * Conferencia-coloquio: DE LA
DONACIÓN DE ÓRGANOS AL TRANSPLANTE: EL MODELO ESPAÑOL. Fundación Siglo Futuro
Día 26, jueves * Conferencia-coloquio: LOS
MEDIOS DE COMUNICACIÓN. EL CUARTO PODER por Manuel Jiménez. Asociación Cultural Libros y Más
MAYODía 3, jueves * Rueda de prensa: FERIA DEL
LIBRO-ARRIVERSOS 2012. Patronato Municipal de Cultura
* Presentación del libro: LAS PALABRAS DEL VIENTO de María Navarro. Fundación Siglo Futuro
Día 17, jueves * Evento: DÍA DE LAS
TELECOMUNICACIONES DE CASTILLA-LA MANCHA. Asociación ITACA
Día 23, miércoles * Conferencia-coloquio: APUNTES
DE PAISAJE URBANO por Javier Delgado. Colegio de Arquitectos de Castilla-La Mancha
Día 29, martes * Conferencia-coloquio: ESPAÑA
EN LA ENCRUCIJADA por Javier del Castillo. Fundación Siglo Futuro
JUNIODía 6, miércoles * Rueda de prensa: SOLSTICIO
FOLK-2012. Patronato Municipal de Cultura
Día 12, martes * Presentación de libro: ¡POBRES
POBRES! de María Antonia Velasco y Pablo Palacios. Fundación Siglo Futuro
Día 18, lunes * Conferencia-coloquio: MUJERES
ILUSTRES ALCARREÑAS por Almudena de Arteaga. Asociación Contra el Cáncer
Día 19, martes* Evento: JORNADAS EQUIPOS
DE INTERVENCIÓN DE EMERGENCIA. Ayuntamiento
Día 20, miércoles * Rueda de prensa: LAS NOCHES
SON PARA EL VERANO. Patronato Municipal de Cultura
Día 22, viernes * Evento: PREMIO GOOGLE
CIUDAD DIGITAL. Ayuntamiento
Día 26, martes * Evento: JORNADA DIGITAL DE
GOOGLE. Ayuntamiento
29
SEPTIEMBRE Día 19, miércoles * Rueda de prensa: FESTIVAL DE
CINE SOLIDARIO, FESCIGU. Cinefilia-Patronato Municipal de Cultura
Día 21, viernes * Rueda de prensa:
PROGRAMACIÓN DEL TEATRO-AUDITORIO BUERO VALLEJO para los meses de octubre y noviembre. Patronato Municipal de Cultura
OCTUBREDía 9, martes * Rueda de prensa: IMAGEN
TURÍSTICA Y GUÍA GASTRONÓMICA. Concejalía de Turismo
Día 15, lunes * Conferencia-coloquio: ESPAÑA:
QUIÉN TE HA VISTO Y QUIÉN TE VE por José María Calleja y Manuel Gutiérrez. Fundación Siglo Futuro
Día 16, martes * Rueda de prensa: SECRETOS
GASTRONÓMICOS DE GUADALAJARA. Concejalía de Turismo
Día 23, martes * Rueda de prensa: QUINTAS
VELADAS DE ARTE SACRO. Patronato Municipal de Cultura
Día 25, jueves * Presentación de libro:
LOS PRESIDENTES Y LA DIPLOMACIA de Inocencio Arias. Fundación Siglo Futuro
NOVIEMBREDía 15, jueves * Rueda de prensa: CONCIERTO
JUAN VALDERRAMA.
Asociación Contra el Cáncer* Conferencia-coloquio: EL MITO
DE DON JUAN por Francisco Peña. Asociación Cultural Libros y Más
Día 21, miércoles * Conferencia-coloquio: LA
CAMADA. Concejalía de Medio Ambiente
Día 26, lunes * Conferencia-coloquio:
TÉCNICAS BÁSICAS DE RELAJACIÓN por Francisco Peña. ASVAT
Día 27, martes* Rueda de prensa: CONCIERTO
BENÉFICO. Manos Unidas-Patronato Municipal de Cultura
* Conferencia-coloquio: TÉCNICAS PARA POTENCIAR LA MEMORIA por Francisco Peña. ASVAT
Día 28, miércoles* Rueda de prensa: PLANOS
TURÍSTICOS: BRAILLE E INFANTIL. Concejalía de Turismo
* Conferencia-coloquio: TÉCNICAS PARA COMBATIR EL DOLOR DE ESPALDA. ASVAT
* Conferencia-coloquio: LA CAMADA. Concejalía de Medio Ambiente
DICIEMBREDía 5, miércoles * Conferencia-coloquio: LA
CAMADA. Concejalía de Medio Ambiente
Día 12, miércoles * Evento: entrega de PREMIOS
DEL CONCURSO DE TARJETAS NAVIDEÑAS. Asociación Anchara
30
ENERO* Del 15 de diciembre al 7 de
enero CONCURSO FERIAS
Y FIESTAS Y RALLYE FOTOGRÁFICO 2012
Organiza: Ayuntamiento-Agrupación Fotográfica de Guadalajara
* Del 13 al 31 EN TU MEMORIA Pinturas de Jesús Carrasco Organiza: Patronato Municipal
de CulturaFEBRERO* Del 6 al 17 EL LEGADO DE ANTORCHA Fotografías, programas,
trofeos y distinciones de esta Agrupación Artística
Organiza: Patronato Municipal de Cultura
FEBRERO-MARZO* Del 23 de febrero al 14 de marzo A MI HIJA… Pinturas de Diego Poblete Organiza: Asociación Cultural
Libros y MásMARZO–ABRIL* Del 19 de marzo al 4 de abril GENOVESES Fotografías de Calixto Berrocal Organiza: Patronato Municipal
de Cultura
ExposicionesSala de
ABRIL* Del 11 al 26 ALBA DE SANGRE Y PLATA Pinturas de Carmen Peña Organiza: Patronato Municipal
de CulturaMAYO* Del 3 al 10 ESCUELAS PALACIO DE LA
COTILLA. Tapices y encaje de bolillos
* Del 16 al 22 ESCUELAS PALACIO DE LA
COTILLA. Esmalte y Cerámica Organiza: Patronato Municipal
de CulturaMAYO–JUNIO* Del 25 de mayo al 4 de junio ESCUELAS PALACIO DE LA
COTILLA. Forja y Carpintería Organiza: Patronato Municipal
de CulturaJUNIO* Del 12 al 18 ESCUELAS PALACIO DE LA
COTILLA. Pintura niños * Del 21 al 28 ESCUELAS PALACIO DE LA
COTILLA. Pintura adultos Organiza: Patronato Municipal
de CulturaSEPTIEMBRE* Del 6 al 21 EL TORO Y SU FIESTA EN
GUADALAJARA
Organiza: Patronato Municipal de Cultura
OCTUBRE * Del 3 al 18 IDENTIDAD Y MOVIMIENTO Propuestas plásticas de Regina
Cobo y Esther Carmona Organiza: Asociación Cultural
Libros y MásOCTUBRE-NOVIEMBRE* Del 23 de octubre al 7 de
noviembre ESTIGMA Dibujos a tinta de Lydia
Middlewhat Organiza: Patronato Municipal
de CulturaNOVIEMBRE* Del 13 al 30 50 AÑOS DE LA COFRADÍA
DEL CRISTO DEL AMOR Y LA PAZ
Organiza: Cofradía del Cristo del Amor y la Paz
DICIEMBRE* Del 1 al 11 MÁS ALLÁ DEL SIGNO Pinturas de Lorena Serrano
inspiradas en la música de Wim Mertens
Organiza: Galería Modus Operandi
* Del 12 al 19 CONCURSO FERIAS
Y FIESTAS Y RALLYE FOTOGRÁFICO 2012
Organiza: Ayuntamiento-Agrupación Fotográfica de Guadalajara
DICIEMBRE–ENERO* Del 21 de diciembre al 11 de
enero X ANIVERSARIO DEL
TEATRO-AUDITORIO ‘BUERO VALLEJO’
Organiza: Patronato Municipal de Cultura
31
32
Uso privativo de sus dependencias
ACTOS EN LA SALA DEL TEATRO AUDITORIO:
* Día 16 de febrero Federación de Jubilados y
Pensionistas: Gala de Mayores. Cesión gratuita por convenio
* Día 21 de febrero Recursos Educativos: Campaña
de Teatro Infantil “Ven al Teatro”. Tasa 1.000 euros
* Día 22 de febrero Recursos Educativos: Campaña
de Teatro Infantil “Ven al Teatro”. Tasa 1.000 euros
* Día 1 de marzo Recursos Educativos: Campaña
de Teatro Infantil “Ven al Teatro”. Tasa 1.000 euros
* Día 7 de marzo Recursos Educativos: Campaña
de Teatro Infantil “Ven al Teatro”. Tasa 1.000 euros
* Día 14 de marzo Recursos Educativos: Campaña
de Teatro Infantil “Ven al Teatro”. Tasa 1.000 euros
* Día 11 de abril Recursos Educativos: Campaña
de Teatro Infantil “Ven al Teatro”. Tasa 1.000 euros
* Día 12 de abril Recursos Educativos: Campaña
de Teatro Infantil “Ven al Teatro”. Tasa 1.000 euros
33
* Día 17 de abril Recursos Educativos: Campaña
de Teatro Infantil “Ven al Teatro”. Tasa 1.000 euros
* Día 19 de abril Escuela Universitaria de
Arquitectura Técnica: Concierto. Cesión gratuita por convenio
* Día 20 de abril Fundación Siglo Futuro: XIX
Cumbre Flamenca Cesión gratuita por convenio * Día 6 de junio Parque de Ingenieros de
Guadalajara: Concierto de la Banda de Música de la SUIGE Centro. Cesión gratuita por convenio
* Día 8 de junio Jumping Gym-Lucía Elguer:
Festival de Danza y Música. Tasa de 2.000 €
* Día 9 de junio Escuela Danza: Festival Fin de
Curso de Danza y Flamenco. Tasa de 2.000 €
* Día 14 de junio Cáritas Diocesana Sigüenza-
Guadalajara: Entrega IV Premios a la Caridad
Cesión gratuita por convenio * Día 15 de junio Fundación Siglo Futuro: Música
de Autor. Cesión gratuita por convenio
* Día 16 de junio Estudio de Danza Esther Vindel:
Espectáculo de Danza “La Caja”. Tasa de 2.000 € * Día 21 de septiembre Producciones JVI: Espectáculo
musical “La copla vive”. Cesión gratuita por convenio
* Días 25, 26, 27, 28 y 29 de septiembre. Asociación Cultural Cinefilia: X festival de Cine Solidario. FESCIGU. Cesión gratuita por convenio
* Día 25 de octubre Asociación Juvenil WADI:
Proyección cinematográfica. Cesión gratuita por convenio * Día 6 de noviembre Recursos Educativos: Campaña
de Teatro Infantil “Ven al Teatro”. Tasa 1.000 euros
* Día 7 de noviembre Recursos Educativos: Campaña
de Teatro Infantil “Ven al Teatro”.
Tasa 1.000 euros* Día 15 de noviembre Recursos Educativos: Campaña
de Teatro Infantil “Ven al Teatro”. Tasa 1.000 euros
* Día 21 de noviembre Recursos Educativos: Campaña
de Teatro Infantil “Ven al Teatro”. Tasa 1.000 euros
* Día 24 de noviembre Asociación Contra el Cáncer:
Espectáculo musical Cesión gratuita por
convenio * Día 29 de noviembre Recursos Educativos: Campaña
de Teatro Infantil “Ven al Teatro” Tasa 1.000 euros* Día 14 de diciembre Manos Unidas: Concierto
Espectáculo musical Cesión gratuita por
convenio * Día 20 de diciembre Asociación músico cultural La
Esperanza: Concierto benéfico Cesión gratuita por convenio
34
ACTOS EN LA SALA “TRAGALUZ”:
* Día 26 de enero Asociación Cultural Libros y
Más: Conferencia Cesión gratuita por convenio * Día 27 de enero Ecologistas en Acción: XIV Gala
Premios Medio Ambiente Cesión gratuita por convenio * Día 28 de marzo Agrupación Artística Antorcha:
Recital Poético Cesión gratuita por convenio * Día 26 de abril Asociación Cultural Libros y Más:
Conferencia Cesión gratuita por convenio * Día 17 de mayoAsociación ITACA: Evento
Telecomunicaciones Cesión gratuita por convenio * Día 23 de mayoColegio de Arquitectos:
Conferencia Tasa 300 euros* Día 18 de junio Asociación Contra el Cáncer:
Conferencia Cesión gratuita por convenio
* Día 15 de noviembre Asociación Cultural Libros y Más:
Conferencia Cesión gratuita por convenio * Día 26, 27 y 28 de noviembre ASVAT: Conferencia Cesión gratuita por convenio * Día 12 de diciembre Asociación Anchara: Premios
Tarjetas Navideñas Cesión gratuita por convenio
CONVENIOS DE COLABORACIÓN Entre la Diputación Provincial y el Patronato Municipal de Cultura para favorecer la accesibilidad de los habitantes de la provincia, a través de los ayuntamientos y de las asociaciones culturales que lo soliciten, a los espectáculos programados en el Teatro-Auditorio Buero Vallejo.
Para ello, la institución provincial destina la cantidad de 5.000 euros para financiar, en parte, el precio de venta al público de las localidades de cada uno de los espectáculos seleccionados.
35
VISITAS DE CENTROS ESCOLARES, ¡Ven al Teatro! Monitora: Laura García Martín-Gil
11 de enero. C. CARDENAL MENDOZA: 21 alum. de 1º de Prim.12 de enero. C. CARDENAL MENDOZA: 21 alum. de 1º de Prim.16 de enero. C. CARDENAL MENDOZA: 23 alum. de 2º de Prim.17 de enero. C. CARDENAL MENDOZA: 22 alum. de 2º de Prim.7 de febrero. C. BALCONCILLO: 25 alum. de 1º de Prim.10 de febrero. C. MARÍA CRISTINA: 20 alum. de 1º de Prim.14 de febrero. C. BALCONCILLO: 25 alum. de 2º de Prim. 15 de febrero. C. MARÍA CRISTINA: 18 alum. de 2º de Prim.23 de febrero. C. MARÍA CRISTINA: 26 alum. de 6º de Prim.27 de febrero. C. LAS LOMAS: 25 alum. de 3º de Prim.28 de febrero. C. LAS LOMAS: 25 alum. de 3º de Prim.5 de marzo. C. LAS LOMAS: 25 alum. de 4º de Prim. 6 de marzo. C. LAS LOMAS: 25 alum. de 4º de Prim.12 de marzo. C. BALCONCILLO: 24 alum. de 2º de Infantil15 de marzo. C. BALCONCILLO: 20 alum. de 3º de Infantil 22 de marzo. C. SANTA ANA: 21 alum. de 3º de Prim.26 de marzo. C. SANTA ANA: 25 alum. de 3º de Prim.10 de abril. C. SANTA ANA: 24 alum. de 4º de Prim.18 de abril. C. ALVAR FÁÑEZ DE
MINAYA: 20 alum. de 5º de Prim.
19 de abril. C. ALVAR FÁÑEZ DE MINAYA: 1
9 alum. de 5º de Prim.
25 de abril. C. SANTA ANA: 25 alum. de 4º de Prim.23 de mayo. C. SANTA CRUZ: 22 alum. de 3º de Prim.24 de mayo. C. SANTA CRUZ: 23 alum. de 3º de Prim.28 de mayo. C. SANTA CRUZ: 25 alum. de 4º de Prim.29 de mayo. C. SANTA CRUZ: 25 alum. de 4º de Prim.4 de junio. C. SANTA CRUZ: 23 alum. de 3º de Infantil5 de junio. C. SANTA CRUZ: 20 alum. de 3º de Infantil10 de octubre. C. SANTA ANA: 20 alum. de 3º de Infantil 16 de octubre. C. MARISTAS: 25 alum. de 4º de Prim.17 de octubre. C. SANTA ANA: 25 alum. de 3º de Infantil18 de octubre. C. MARISTAS: 25 alum. de 4º de Prim. 18 de octubre. C. NIÑA MARÍA: 22 alum. de 5º de Prim. 25 de octubre. C. NIÑA MARÍA: 23 alum. de 5º de Prim.
Visitas guiadas
36
30 de octubre. C. NIÑA MARÍA: 23 alum. de 6º de Prim. 31 de octubre. C. NIÑA MARÍA: 25 alum. de 6º de Prim. 5 de nov. C. SANTA ANA: 23 alum. de 3º de Prim. 13 de nov. C. SANTA ANA: 23 alum. de 3º de Prim. 15 de nov. C. CARDENAL MENDOZA: 24 alum. de 1º de Prim.19 de nov. C. CARDENAL MENDOZA: 26 alum. de 1º de Prim.20 de nov. C. CARDENAL CISNEROS: 26 alum. de 3º de Prim.27 de nov.. C. CARDENAL CISNEROS: 28 alum. de 4º de Prim.4 de dic. C. NIÑA MARÍA: 20 alum. de 3º de Infantil11 de dic. C. NIÑA MARÍA: 18 alum. de 3º de Infantil
VISITAS DE COLECTIVOS Y ASOCIACIONES:
Monitor: Javier Barra Toquero 6 de febrero. Residencia de Mayores EL BALCONCILLO: 15 personas 20 de febrero. Residencia de Mayores LOS OLMOS: 25 personas 13 de marzo. Residencia de Mayores EL BALCONCILLO: 12 personas 27 de marzo. Residencia de Mayores LOS NOGALES: 8 personas 26 de septiembre. CRUZ ROJA: 12 personas 4 de octubre. COLEGIO DE ARQUITECTOS: 60 personas 17 de octubre. Colegio SAN JOSÉ DE CALASANZ (Alcalá de Henares): 20 personas
Centros escolares participantes: 43Alumnos asistentes: 993
Colectivos y asociaciones participantes: 7 Personas asistentes: 152
37
Espectáculos Didácticos Patronato Municipal de Cultura con la colaboración de Recursos Educativos Teatro-Auditorio Buero Vallejo Febrero-Noviembre
CAMPAÑA TEATRO INFANTIL “VEN AL TEATRO”
FEBRERO* Día 21. Género: Teatro en inglés. Espectáculo: CANTERVILLE
GHOST por Artistas a la Carta* Día 22. Género: Teatro infantil. Espectáculo: BODAS DE SANGRE
por Cómicos de la Legua
MARZO* Días 1 y 7. Género: Teatro en inglés. Espectáculo: PINOCCHIO por
Fairy Tales * Día 14. Género: Teatro infantil. Espectáculo: EL DIARIO DE ANNA
FRANK por Vía Teatral
ABRIL* Días 11 y 12. Género: Teatro infantil. Espectáculo: CAPERUCITA
ROJA por Mi-ma-me* Día 17. Género: Teatro en francés. Espectáculo: CHÁTEAU HANTÉ
por Allo-allo
NOVIEMBRE* Días 6 y 7. Género: Teatro infantil. Espectáculo: EL FLAUTISTA DE
HAMELÍN por Compañía Pizarra* Día 15. Género: Teatro infantil. Espectáculo: ENTREMESES por
Cómicos de la Legua* Día 21. Género: Teatro en inglés. Espectáculo: MAGIC BEANS por
Fairy Tales* Día 29. Género: Teatro en inglés. Espectáculo: LUCKY DAY por Front
Stage
Grupos escolares participantes: 103Alumnos asistentes: 8.155
38
Recitales Poéticos y ConciertosExposiciones
Ferias y Fiestas de GuadalajaraFiestas en los Barrios
Maraton y Viernes de los Cuentos
Eventos culturales en otros espacios
Recitales Poéticos y ConciertosExposiciones
Ferias y Fiestas de GuadalajaraFiestas en los Barrios
Maraton y Viernes de los Cuentos
41
Actos CulturalesRecitales Poéticos y Conciertos
Versos A MedianochePOETAS DE GUADALAJARA
Ayuntamiento de Guadalajara y Patronato Municipal de Cultura
10 de julio
Plaza del Carmen
PROGRAMA: 23,00 h.- Presentación del libro “Versos
a Medianoche 2011” 23,15 h.- Recital poético, presentado por Carmen Niño Gutiérrez,
con la participación de los siguientes poetas invitados:
Alfredo GARCÍA HUETOS, Carlos BERNAL,
Carmen BRIS GALLEGO,Carmen NIÑO GUTIÉRREZ,
Carmina CASALA DÍAZ-ALEJO,Florencio EXPÓSITO GARCÍA,
Francisco GARCÍA MARQUINA, Gracia IGLESIAS LODARES,
Jesús APARICIO, Jesús CAMPOAMOR LECEA,Jesús Ramón VALERO DÍEZ,
José Antonio SUÁREZ DE PUGA,Luis MONJE CIRUELO,
Mª Ángeles NOVELLA VIEJO,Mª Carmen PEÑA PALANCAR,
Mª Carmen SOLANAS JIMÉNEZ,Matilde DE LA VERA MELLADO,
Pablo LLORENTE PÉREZ-ORDOLLO,Paulino APARICIO ORTEGA,
Pedro JIMÉNEZ PICAZO, Rafael SOLER MÉDEM,Ramón HERNÁNDEZ GARCÍA,
y Sara SANZ PEÑA
AYUNTAMIENTODE GUADALAJARA
42
Exposiciones
FEBRERO * Del 20 al 27 PERROS, CODORNICES Y OTRAS CHINCHES. Obra gráfica de Miguel MihuraEdificio Multidepartamental de la Universidad de Alcalá de Henares en Guadalajara
OCTUBRE–ENERO* Del 25 de octubre al 5 de enero de 2013 GUADALAJARA PINTORESCA. La ciudad que retrató Genaro Pérez Villaamil Salas del Duque del Museo de Guadalajara–Palacio del Infantado
Ferias y FiestasAyuntamiento de Guadalajara y Patronato Municipal de CulturaDel 6 al 20 de septiembreEspacios públicos de la ciudad
PROGRAMA: Del 6 al 21 de septiembre* “EL TORO Y SU FIESTA
EN GUADALAJARA”, Exposición de fotografías
Sala de exposiciones del Teatro Auditorio Buero Vallejo
Del 6 de septiembre al 7 de octubre * “TRANSPHOTO”,
Agrupación Fotográfica de Guadalajara Ferial Plaza
Día 7, viernes * PREGÓN OFICIAL DE LAS
FERIAS Y FIESTAS a cargo de don Andrés Aberasturi
Espectáculo: Cuentos de Pablo Albo y Magia de Jammes Garibo
20,30 h.- Teatro-Auditorio Buero Vallejo
Día 9, domingo * XV CERTAMEN DE
PINTURA RÁPIDA CIUDAD DE GUADALAJARA
10,00 h.- Plaza de Santo Domingo
* Entrega de premios del XIV CERTAMEN DE PINTURA RÁPIDA
19,00 h.- Plaza de Santo Domingo
Día 13, jueves* Espectáculo infantil:
TORTUGA. LA ISLA DE TEODORO
18,00 h.- Teatro-Auditorio Buero Vallejo
43
Fiestas en los Barrios
El Patronato Municipal de Cultura realizó las siguientes actividades en cada barrio:* Concurso de pintura. Aportando lotes de libros y de pinturas, y láminas* Subvención: de 180 euros para confección de cartel y programas* Financiado la contratación de espectáculos: alrededor de 600 €/barrio* Grupos participantes: Hombre Orquesta, Dulzaineros Mirasierra, Gaiteros de Mirasierra, Gaiteros de Guadalajara, Orfeón de Santa Teresa, Orquesta La Esperanza Barrio: Fechas: Grupo–Obsequio:
IRIÉPAL 28 de enero Equipo de sonidoVALDENOCHES 4 y 5 de febrero Dulzaineros MirasierraPARROQUIA S. JOSÉ ARTESANO 1 de mayo Gaiteros de Gu.USANOS del 2 al 5 de mayo Orfeón Santa TeresaPARROQUIA DE S. PASCUAL B. 17 de mayo Dulzaineros de Gu.VALDENOCHES del 15 al 23 de junio Dulzaineros MirasierraIRIÉPAL del 13 al 19 de agosto Hombre OrquestaTARACENA del 6 al 9 de septiem. Espectáculo musical HERDAD. NTRA. SRA. DE LA SOLEDAD 30 de septiem. Orfeón Santa Teresa
44
ENERODía 13, viernes * ALICIA MERINO 21,00 h.- IES Brianda de
Mendoza
FEBRERODía 10, viernes * MARTHA ESCUDERO 21,00 h.- IES Brianda de
Mendoza
MARZODía 9, viernes * ALBERTO PÉREZ 21,00 h.- IES Brianda de
Mendoza
ABRIL Día 13, viernes * PAULA CARBALEIRA 21,00 h.- IES Brianda de
Mendoza
MAYO Día 11, viernes * CARLOS ALBA
21,00 h.- IES Brianda de Mendoza
JUNIO Días 15, 16 y 17, viernes,
sábado y domingo MARATÓN DE
CUENTOS Palacio del Infantado
OCTUBRE Día 19, viernes * JAN BLAKE 21,00 h.- IES Brianda de
Mendoza
NOVIEMBRE Día 16, viernes * JUAN ARJONA 21,00 h.- IES Brianda de
Mendoza
DICIEMBRE Día 14, viernes * MARICUELA 21,00 h.- IES Brianda de
Mendoza
Maratón y Viernes de los Cuentos
Seminario de la Literatura Infantil y Juvenil Con el patrocinio del Ayuntamiento de Guadalajara y del Patronato Municipal de Cultura
IES Brianda de MendozaPalacio del Infantado
46
Pala
cio
de la
Cot
illa Programa de materias:
* PIANO.- Profesora: Pilar Vacas Alumnos matriculados: 65* GUITARRA, MÚSICA
MODERNA.- Profesor: Luis Ortiz
Alumnos matriculados: 134* GUITARRA, LAUD Y
BANDURRIA.- Profesor: Valentín Pérez Pezuela
Alumnos matriculados: 38* DULZAINA.- Profesor: Valentín
Pérez Pezuela Alumnos matriculados: 16* TAMBOR.- Profesor: David
Cañeque Alumnos matriculados: 6* DANZA CLÁSICA Y
MODERNA.- Profesora: Marina Velasco
Alumnos matriculados: 180* BAILES DE SALÓN.-
Profesora: Marina Velasco Alumnos matriculados: 33* BAILES REGIONALES.-
Profesores: Mª Antonia Berlinches
Alumnos matriculados: 28* FLAMENCO Y DANZA
ESPAÑOLA.- Profesora: Genoveva Hita
Alumnos matriculados: 205* PINTURA.- Profesora: Mª
Teresa Benito Alumnos matriculados: 129* PINTURA.- Profesora: Rosa
Maín Alumnos matriculados: 116* ESMALTE.- Profesora: Mª
Jesús Sánchez Alumnos matriculados: 34* CERÁMICA.- Profesora:
Beatriz Nadal Alumnos matriculados: 60* TEXTIL.- Profesora: Geles
Blázquez Alumnos matriculados: 47
Patronato Municipal de Cultura
Curso 2011-2012
Art
es P
lást
icas
, Mús
ica
y D
anza
47
* ENCAJE DE BOLILLOS.- Profesora: Soledad Ródenas
Alumnos matriculados: 26* FORJA.- Profesor: Ángel de
Diego Alumnos matriculados: 94* RESTAURACIÓN-
CARPINTERÍA.- Profesor: Roberto Inglés
Alumnos matriculados: 76
Programa de actividades:
ESPECTÁCULOS FIN DE CURSOTeatro-Auditorio Buero VallejoDía 21 de junio* FESTIVAL DE DANZA Y
FLAMENCO. Escuelas de Flamenco, Bailes Regionales, Grupo de Bailes Regionales y Rondalla
19,00 h. Teatro-Auditorio Buero Vallejo
Día 22 de junio* FESTIVAL DE MÚSICA Y
BAILES. Escuelas de Piano, Guitarra y Música Moderna, Pulso y Púa, Dulzaina y Tambor, y Danza
19,00 h. Teatro-Auditorio Buero Vallejo
Total plazas ofertadas: 1.488Total matriculados: 1.287 alumnos/as
EXPOSICIONES FIN DE CURSOTeatro-Auditorio Buero Vallejo* Del 3 al 10 de mayo TAPICES Y ENCAJE DE
BOLILLOS * Del 16 al 22 de mayo ESMALTE Y CERÁMICA * Del 25 de mayo al 4 de junio FORJA Y CARPINTERÍA * Del 12 al 18 de junio PINTURA NIÑOS * Del 21 al 28 de junio PINTURA ADULTOS
OTROS EVENTOS * Día 16 de mayo Teatro-Auditorio Buero Vallejo Homenaje y placa de
reconocimiento a doña Resurrección Sánchez Sánchez, de 89 años de edad, alumna durante quince años de las Escuela Municipales
* Día 13 de agosto Palacio de La Cotilla Presentación del Torneo de
baloncesto “Sportquarters Series Guadalajara”. Concejalía de Deportes
48
Esc
uela
de
Teat
ro
Patronato Municipal de Cultura
Curso 2011-2012
Teatro Auditorio Buero Vallejo
Programa de materias:
* INTERPRETACIÓN.- Profesor: Rodrigo Puertas* TRABAJO CORPORAL Y VOZ.- Profesora: Andrea RooPrimer Curso.- 13 alumnos/as Segundo Curso.- 14 alumnos/as
Programa de actividades:
ESPECTÁCULOS FIN DE CURSOTeatro-Auditorio Buero Vallejo
Día 26 de junio* EL ABRAZO DE ROMEO Y
JULIETA, Grupo de alumnos de 1º y 2º año
20,00 h. Teatro-Auditorio Buero Vallejo
Día 28 de junio* HOMBRES, Grupo de alumnos
de 3º año 20,00 h. Teatro-Auditorio Buero
Vallejo
49
Gru
po d
e B
aile
s R
egio
nale
sGrupo de Bailes Regionales
Participación en festejos y certámenes del grupo de música y danza “Palacio de La Cotilla”
* Día 4 de febrero, Colegio Adoratrices de Guadalajara
* Día 6 de mayo, Matarrubia * Día 12 de mayo, Azuqueca de
Henares * Día 21 de junio, Fin de curso de
las Escuelas Municipales Palacio de la Cotilla
* Día 28 de julio, Budia* Día 3 de septiembre, Almonacid
de Zorita* Día 8 de septiembre, procesión
de la Patrona de la Ciudad * Día 11 de septiembre,
Polideportivo Multiusos Guadalajara
* Día 22 de septiembre, Día de Guadalajara en Madrid
* Día 12 de octubre, Ofrenda a Ntra. Sra. del Pilar, Zaragoza
* Día 14 de diciembre, Centro de Castilla-La Mancha en Alcalá de Henares
* Día 16 de diciembre, Concurso de Villancicos de Guadalajara (2º premio)
* Día 16 de diciembre, programa de televisión “Ancha es Castilla-La Mancha”
* Día 21 de diciembre, Colegio San José de Guadalajara
* Día 16 de diciembre, Certamen de Villancicos de Atanzón
52
Servicio dePublicaciones
Edición
GUÍA DE OCIO Y CULTURA:
Dirigida y coordinada por Ana del Campo * TRAGALUZ, nº 40, febrero-marzo 2012* TRAGALUZ, nº 41, abril-mayo 2012* TRAGALUZ, nº 42, junio-julio-agosto 2012* TRAGALUZ, nº 43, octubre-noviembre 2012* TRAGALUZ, nº 44, diciembre 2012-enero 2013
EXPOSICIONES:
DÍPTICOS * EN TU MEMORIA * EL LEGADO DE ANTORCHA * A MI HIJA… * GENOVESES* ALBA DE SANGRE Y PLATA * EL TORO Y SU FIESTA EN GUADALAJARA* IDENTIDAD Y MOVIMIENTO* ESTIGMA
LIBROS EN COLECCIONES:
PREMIO BUERO VALLEJO* Javier PASTOR HERAS, Brut, (Premio 2011), nº 24
MEMORIA GRÁFICA DE GUADALAJARA* Pedro José PRADILLO Y ESTEBAN, Guadalajara pintoresca. La ciudad que retrató Genaro Pérez Villaamil, nº 6. Catálogo de la exposición homónima
53
LIBROS FUERA DE COLECCIÓN:
* José L. HERGUEDAS y Jesús LLORENTE (coordinadores), Comunicaciones al II Congreso Ibérico de Apicultura* José L. HERGUEDAS y Jesús LLORENTE (coordinadores), Libro de Actas del II Congreso Ibérico de Apicultura * Ana del CAMPO, Teatro Auditorio Buero Vallejo. X Aniversario, 2002-2012
EDICIÓN DIGITAL:
* Memoria de Actividades del Patronato Municipal de Cultura, 2011* Varios autores, Versos a medianoche, 2011
Adquisición y recepción
* Tomás GISMERA VELASCO, Guadalajara en los tiempos del cólera (1834-1885). La provincia bajo la epidemia, Madrid, el autor, 2012* Marta CÓRDOBA CUADRADO, 100 años del lavadero de D. José Santamaría Hita 1910-2010, Guadalajara, Asociación Cultural Cicerón, 2011
Donación
Lotes de libros del fondo editorial del Patronato Municipal de Cultura
* Centro Salesianos Cooperadores, obsequio para la Tómbola-Rastrillo 2012* Agrupación Fotográfica de Guadalajara, obsequio para el 57 Concurso de Fotografía Abeja de Oro * Comité organizador del Congreso, obsequio para el II Congreso Ibérico de Apicultura * Diputación Provincial de Guadalajara, obsequio para el XIII Encuentro de Historiadores del Valle del Henares
COMUNICACIONESal
II Congreso Ibérico de Apicultura
18, 19 y 20 de octubre 2012. Guadalajara (España)
II Congreso Ibérico de Apicultura
COM
UN
ICA
CIO
NES
al I
I Con
gre
so Ib
éric
o de
Apic
ultu
ra
AYUNTAMIENTODE GUADALAJARA
DIPUTACIÓN DE GUADALAJARA
Con la apiculturaAYUNTAMIENTO
DE GUADALAJARADIPUTACIÓN DE GUADALAJARA
54
* Ayuntamiento de Roanne (Francia), obsequio para la Semana por la Paz* Fundación Siglo Futuro, obsequio para su Biblioteca de Poesía Española* Asociación de Pensionistas de la Tercera Edad, obsequio para la festividad del Santo Ángel de la Guarda * ANPE. Sindicato Independiente de Guadalajara, obsequio para el homenaje a los jubilados del Día del Docente
Biblioteca “Antonio Buero Vallejo”
Desde este ejercicio la web municipal www.guadalajara.es acoge la Biblioteca Virtual de Teatro “Antonio Buero Vallejo”, un nuevo portal que pone a disposición del público, de forma gratuita y accesible, los textos de todas las obras galardonadas con el Premio de Teatro Ciudad de Guadalajara en formato pdf.
Las obras disponibles desde su primera convocatoria en 1985 son: 1.- Manuel PÉREZ CASAUX, En Castilla mandamos nosotros, premio
19852.- Mauro ZORRILLA HIERRO, Pisístrato, premio 1986 3.- Beltrán SÁNCHEZ SÚCAR, Los conspiradores, premio 19914.- Jorge DÍAZ, Percusión, premio 19925.- Manuel CARCEDO SAMA, Hotel Londres, premio 1993 6.- Agustín ROS, Como gotas de agua, premio 19947.- Damián TORRIJOS, Pericles y el manzano, premio 19958.- Manuel JURADO, La Virreinas, premio 19969.- Pedro SEDLINSKY, La mano en el fracaso, en la caja, en el tren,
premio 199710.- Antonio CREMADES CASCALES, Topos, premio 1998 11.- Norma CABRERA, y Silvia DEBONA, Luna negra (Amanecer del
último día), premio 199912.- Arturo PINEDO DE MIGUEL, Lecciones de arquitectura, premio
200113.- Koldo BARRENA, Eusk, premio 200214.- Jerónimo LÓPEZ MOZO, Hijos de Hybris, accésit 200215.- Ángel NAVAS MORMENEO, Remansos, premio 200316.- Carmen RESINO, La boda y Ignasi GARCÍA, Rutas de alto riesgo,
premios 200417.- Javier VILLANUEVA, Yo quiero ser Macbeth, premio 200518.- David BARBERO, Piguernicasso, premio 200619.- Koldo BARRENA, Regreso, premio 200720.- Pilar ZAPATA, Como tú quieras, premio 200821.- Lola BLASCO, Pieza paisaje en un prólogo y un acto, premio 200922.- Daniel DIMECO, La mano de Janós, premio 201023.- Javier PASTOR HERAS, Brut, premio 2011
56
Patrimonio PatrimonioPatrimonio
Adquisición y recepción
OBRAS CEDIDAS POR SUS AUTORES
* Sin título (nº 119 de su catálogo), acrílico sobre lienzo de Francisco Sobrino Ochoa. 11.000 euros
* Sin título (nº 71 de su catálogo), caja de metacrilato y lupa de Francisco Sobrino Ochoa. 5.000 euros
* Sin título (nº 162 de su catálogo), relieve de metacrilato blanco de Francisco Sobrino Ochoa. 15.000 euros
* Cazador, pastel y grafito sobre papel de Jesús Carrasco
* Prado con flores y olivos, óleo sobre lienzo de Diego Poblete
* Genoveses, fotografía digital de Calixto Berrocal
* Durmiente nº 2, mixta sobre papel de Regina Cobo
* Horizonte nº 5, óleo sobre lienzo de Esther Carmona
* Free, tinta sobre papel de Lydia Middlewhat
Patrimonio
57
Patrimonio
Inversión y restauración
RESTAURACIÓN DE BIENES MUEBLES
* Banco de madera tallada y torneada de finales del siglo XIX, perteneciente al antiguo mobiliario de las dependencias de Alcaldía
* Dos candeleros de madera torneada y policromada del siglo XVIII, procedentes del Cementerio Municipal
* Duquesa de Alba, óleo y otros pigmentos sobre papel, hacia 1967, de Darío Villalba
* Hispano-514, automóvil fabricado en la factoría de La Hispano de Guadalajara en 1931
TRABAJOS EN INMUEBLES* Teatro-Auditorio Buero VallejoObras de reforma y acondicionamiento en la cafetería y aseos para nuevas instalaciones y camerinos: Proyecto… 6.521,90 euros Ejecución material… 29.070,25 euros
* Centro Municipal Integrado Eduardo Guitián Equipamiento de luz y sonido para Salón de Actos: Dotación e instalación… 16.631,45 euros
Préstamos
Exposición La Universidad de Alcalá y la Academia de Ingenieros de Guadalajara, Museo de Guadalajara, de marzo a mayo de 2012
Piezas prestadas:* Maurice Farman MF-VII, 1916.
Modelo a escala realizado por José María González-Calatayud
* Hispano E-30, 1933. Modelo a escala realizado por José Ramón Janeiro Pan
* Nivel de campo, nº 1. Equipo topográfico modelo Recarte nº 510
* Nivel de campo, nº 2. Equipo topográfico modelo Laguna de Rins nº 4173
Producción de audiovisual conmemorativo de 200 Aniversario de la Diputación Provincial de Guadalajara
Fotografías cedidas: * Die Provinz Guadalaxara. Plano
de Franz J. Joseph von Reilly, 1789
* Mapa de la Provincia de Guadalaxara. Plano de Tomás López, 1766
* Provincias de Cuenca et Guadalaxara. Plano de Franz L. Güssefeld–Tomás López, 1781
Patrimonio PatrimonioPatrimonio
Premio de Teatro “Ciudad de Guadalajara”
Premio ArtemáticoPremio cartel Feria del LibroPremio cartel Solsticio Folk
Premios
60
PremiosPremios
Premio de Teatro “Ciudad de Guadalajara”XXVII Edición “Antonio Buero Vallejo”
CONVOCATORIA: Patronato Municipal de CulturaMODALIDAD: Teatro PREMIO: 6.000 € y edición de la obraOBRAS PRESENTADAS: 135
JURADO:Presidenta: Isabel Nogueroles; vocales: Hipólito Calle Soriano, Carlos Alba Peinado, Andrea Pinçu Rey, Carmen Resino de Ron, Javier Pastor Heras, y Pedro Jiménez Torres como secretario
TRABAJO PREMIADO: De cómo el mono escribió un haiku de José Carlos BEAS GARCÍA
Premio Artemático
CONVOCATORIA: Escuela de Arte de Guadalajara con el patrocinio del Patronato Municipal de Cultura MODALIDAD: Pintura, Fotografía y Dibujo PREMIOS: Pintura, 1.000 euros; Fotografía, 500 euros; Dibujo, 500 euros y material artístico
JURADO:Enrique Gala, Rodrigo García, Javier Orozco, Jesús Ropero, Pedro Jiménez, Gema García y José Luis Espinosa como secretarios
TRABAJOS PREMIADOS:PinturaPrimer Premio: La cacofonía del mundo de Delia BLANCO SÁNCHEZ
Premios
61
Premios
PremiosPremios
Menciones de Honor: Tarantos de Isabel PLAZA y La ausencia de ruido conduce al más completo silencio de María SÁNCHEZ GARCÍA
Fotografía Primer Premio: Mute mode de Leo ROAMenciones de Honor: Desgarrado en Mahnmal Gleis, 17 de Enrique
DELGADO y Despertando la añoranza de Ángeles HERAS CHICHARRO
Dibujo-Ilustración-Obra Gráfica Primer Premio: ¿Ruidos o sonidos? de Antonia del OLMO Mención de Honor: Cantos de Sirena de Juan Carlos FUENTES
Premio cartel Feria del Libro
CONVOCATORIA: Patronato Municipal de CulturaMODALIDAD: Pintura, diseño gráfico PREMIO: 600 € OBRAS PRESENTADAS: 21JURADO:Isabel Nogueroles, Pedro José Pradillo, Rosa Maín, Francisco González Gálvez, y Francisco Javier González como secretario
TRABAJO PREMIADO: Tiscana-2 de Juan Carlos FUENTES GUTIÉRREZ
Premio cartel Solsticio Folk
CONVOCATORIA: Patronato Municipal de CulturaMODALIDAD: Pintura, diseño gráfico PREMIO: 600 € OBRAS PRESENTADAS: 33JURADO:Isabel Nogueroles, Ana del Campo Illera, Pedro José Pradillo, Francisco González Gálvez, y Pedro Jiménez Torres como secretario
TRABAJO PREMIADO: Solete Enrollau de Daniel CASTELLÓ MUÑIZ
64
Asociaciones Culturales
- AGRUPACIÓN ARTÍSTICA ANTORCHA 1.848,24 euros- GRUPO TEATRAL TORONJIL 924,12 euros- ASOCIACIÓN CULTURAL DE JUBILADOS EL INFANTADO 4.158,54 euros- ASOCIACIÓN ANCHARA 1.386,18 euros- AMIGOS DE LA BIBLIOTECA DE GUADALAJARA 462,06 euros- ASOCIACIÓN FILATÉLICA DE GUADALAJARA 462,06 euros- CINEFILIA 18.482,40 euros- ASOCIACIÓN MÚSICO-CULTURAL LA ESPERANZA 7.855,02 euros- ASOCIACIÓN CULTURAL LIBROS Y MÁS 1.386,18 euros- GRUPO DE DEFENSA DEL PATRIMONIO 924,12 euros- ASOCIACIÓN CULTURAL CICERÓN 1.848,24 euros- ASOCIACIÓN DE BELENISTAS 2.310,30 euros- NÚMERO ‘F’, FOTÓGRAFOS DE GUADALAJARA 924,12 euros- ASOCIACIÓN ALTRANTRÁN 462,06 euros- AMIGOS DEL INGLÉS “ONE WAY 462,06 euros- CORO NOVI CANTORES 924,12 euros- CINE CLUB ALCARREÑO 1.848,24 euros- ASOCIACIÓN EYRO TEATRO 462,06 euros- INNOVACIÓN Y DESARROLLO DE LA ARTESANÍA 462,26 euros- ORFEÓN JOAQUÍN TURINA 924,12 euros- ASOCIACIÓN CULTURAL HORIZONTE FLAMENCO 462,06 euros- CULTURAL ALAMÍN 1.386,18 euros- ASOC. PROV. ENCAJERAS DE BOLILLOS 1.386,18 euros- ASOCIACIÓN CULTURAL CONTRAPICADO FILMS 462,06 euros- ASOCIACIÓN CULTURAL LA HOZ 462,06 euros- ASOCIACIÓN ARRIACENSE AMIGOS DEL ARTE 462,06 euros- ANTIGUOS ALUMNOS BRIANDA DE MENDOZA 1.386,18 euros- ASOCIACIÓN MINERVA 462,06 euros- ASOCIACIÓN FEPAMU-FEDECO-GUADALAJARA 462,06 euros- ASOCIACIÓN SOUNDS FROM THE DEEP 462,06 euros - AGRUPACIÓN FOTOGRÁFICA DE GUADALAJARA 2.310,30 euros- AGRUPACIÓN TEATRAL ALCARREÑA 1.848,24 euros
Subvenciones concedidas
65
- ASOCIACIÓN LA UNIÓN 462,06 euros- ASOCIACIÓN NUESTRO DUENDE 462,06 euros- BAIDEFEIS PRODUCCIONES 2.310,30 euros- ASOCIACIÓN ANNUS LA NEGRA 462,06 euros- AMIGOS DEL ARCHIVO PROVINCIAL 1.848,24 euros- CORAL POLIFÓNICA LA ESPERANZA 462,06 euros - ASOCIACIÓN CULTURAL RUMCAS 462,06 euros- ASOCIACIÓN GRUPO DE ESTUDIOS DE ACTUALIDAD 462,06 euros
Total aportación municipal 66.998,70 euros
Convenios firmados
Proyectos culturales
- FUNDACIÓN SIGLO FUTURO 18.000,00 euros Programación anual - GENTES DE GUADALAJARA 15.000,00 euros Tenorio Mendocino- SEMINARIO DE LITERATURA INFANTIL 74.000,00 euros Maratón y Viernes de los Cuentos
Total aportación municipal 107.000 euros
Actividades extraescolaresCampaña visita MuseosIntercambios escolares
Guadalajara LeeVisitas guiadas a exposiciones
Colaboración con Centros Educativos
68
Actividades extraescolares Patronato Municipal de CulturaCURSO 2011/2012
Ayudas a las asociaciones de madres y padres de los centros escolares de la ciudad y sus barrios
AMPA OCEJÓN: Dibujo y Pintura, Teatro y Taller de Inglés, 8 horas semanales
Total subvención 456 euros AMPA ISIDRO ALMAZÁN: Guitarra, Óleo y Danza, 5 horas y 45 minutos
semanales Total subvención 327,75 euros AMPA RÍO HENARES: Pintura, Danza e Inglés Divertido, 7 horas
semanalesTotal subvención 399 euros AMPA ALVAR F. DE MINAYA: Artes Escénicas, Teatro, Baile e Inglés,
9 horas semanalesTotal subvención 513 eurosAMPA LA MUÑECA: Lectura e Inglés, 5 horas semanalesTotal subvención 285 euros AMPA IRIÉPAL: Teatro, 1 hora y 30 minutos semanalesTotal subvención 85,50 euros AMPA BADIEL: Inglés, Barro y Teatro, 5 horas y 30 minutos semanalesTotal subvención 313,50 euros AMPA VIRGEN DE LA SALUD: Danza, Mimbre, Lectura, Música,
Teatro y Expresión corporal, 14 horas semanalesTotal subvención 798 eurosAMPA CARDENAL MENDOZA: Guitarra, Manualidades, Inglés y Baile,
7 horas semanalesTotal subvención 399 eurosAMPA TARACENA: Inglés, 4 horas semanalesTotal subvención 228 eurosAMPA EL DONCEL: Pintura e Inglés, 10 horas semanalesTotal subvención 570 eurosAMPA SAN PEDRO APÓSTOL: Teatro, Inglés, Musicoterapia y Dibujo-
Pintura, 7 horas y 30 minutos semanalesTotal subvención 427,50 eurosAMPA LAS LOMAS: Teatro, Diveringlés, Cuentos, Lectura, Pintura y
Música, 13 horas y 45 minutos semanalesTotal subvención 783,75 eurosAMPA SANTA CRUZ: Arcilla, Inglés, Teatro y Danza, Pintura, y Guitarra,
61 horas y 30 minutos semanalesTotal subvención 3.505,50 euros
69
AMPA RÍO TAJO: Dibujo e Inglés, 5 horas semanalesTotal subvención 285 euros AMPA SAGRADO CORAZÓN: Artes Plásticas, Inglés, Teatro, Teatro
Musical y Guitarra, 28 horas semanalesTotal subvención 1.596 eurosAMPA SEMINARIO MENOR AGUSTINIANO: Pintura, Photoshop,
Inglés y Guitarra, 8 horas y 30 minutos semanalesTotal subvención 484,50 eurosAMPA MARISTAS: Danza, Imagen Digital e Inglés, 6 horas y 30 minutos
semanalesTotal subvención 370,50 eurosAMPA MARÍA CRISTINA: Inglés, 3 horas semanalesTotal subvención 171 euros
Centros participantes: 19Alumnos asistentes: 1.371
Total aportación: 11.998,50 euros
Campaña visita MuseosPatronato Municipal de CulturaCURSO 2011/2012
Ayudas a los centros escolares de la ciudad para la realización de visitas a los museos y centros culturales de El Prado, de Ciencias Naturales, del Ferrocarril, Reina Sofía, del Aire, Jardín Botánico, Teatro y Palacio Real, Congreso de los Diputados, Real Fábrica de Paños, Casa Cervantes y Casa Hipólito en Alcalá de Henares, Parque Europa en Torrejón de Ardoz, Parque Juan Carlos I, Granja de Cuentos en Fuenlabrada, Museo de Ciencia de Castilla-La Mancha en Cuenca y Ruta del Románico Norte de la Provincia de Guadalajara
COLEGIOS Y CENTROS DOCENTES PARTICIPANTES: Colegio ALCARRIAColegio ALVARFÁÑEZColegio BADIELColegio EL BALCONCILLOCARDENAL MENDOZACRA. FCO. IBÁÑEZColegio DIOCESANO CARDENAL CISNEROSColegio EL DONCELColegio ISIDRO ALMAZANColegio LAS LOMASColegio MARÍA CRISTINAColegio Pedro SANZ VAZQUEZ
70
Colegio RÍO HENARESColegio RÍO TAJOColegio RUFINO BLANCOColegio San PEDRO APÓSTOLColegio SALESIANOSColegio SANTA CRUZEscuelas Municipales Paladio de La COTILLAIES AGUAS VIVASIES BRIANDA DE MENDOZAIES BUERO VALLEJOIES J.L. SAMPEDROIES LUIS LUCENAESCUELA DE ARTE
Visitas realizadas: 34Centros participantes: 25
Alumnos asistentes: 1.815Profesores asistentes: 135
Total aportación: 10.074,24 euros
Intercambios escolaresSEMANA POR LA PAZDel 25 de Agosto al 2 de Septiembre de 2012
ORGANIZA: Ayuntamiento de Roanne (Francia)Programa Juventud en Acción patrocinado por la Unión Europea
CIUDADES PARTICIPANTES: Reutligen (Alemania), Montevarchi (Italia), Piatra Neamt (Rumania), Legnica (Polonia), Roanne (Francia) Guadalajara (España), Léhavim (Israel) y Betlamen (Palestina)
Guadalajara quedó representada por seis estudiantes, tres alumnos y tres alumnas, de 17-18 años acompañados por una profesora de Inglés, idioma oficial del encuentro.
Guadalajara LeePatronato Municipal de CulturaCurso 2011/2012Centros escolares de la ciudad
71
CENTROS ESCOLARES Y ALUMNOS PARTICIPANTESColegio ALCARRIAColegio BALCONCILLOColegio ALVAR FÁÑEZ DE MINAYAColegio RÍO TAJOColegio PEDRO SANZ VÁZQUEZColegio MARÍA CRISTINAColegio SAGRADO CORAZÓNColegio MARISTAS CHAMPAGNATColegio ISIDRO ALMAZÁNColegio Nº 15 LAS LOMAS Colegio SANTA ANAColegio OCEJÓNColegio EL DONCELColegio RUFINO BLANCOColegio RÍO HENARESColegio CARDENAL MENDOZA Colegio NIÑA MARÍAColegio BADIELColegio SAN PEDRO APÓSTOLColegio SANTA CRUZColegio LA MUÑECA Colegio SALESIANOS
Colegios integrados en el proyecto: 22Alumnos participantes: 5.159
Libros en préstamo: 4.950
Visitas guiadas a exposicionesGUADALAJARA PINTORESCA. La ciudad que retrató Genaro Pérez Villaamil Salas del Duque del Museo de Guadalajara–Palacio del Infantado
19 de noviembre. IES BUERO VALLEJO: 30 alumnos de 4º ESO27 de noviembre. Colegio MARISTAS: 23 alumnos de 2º ESO28 de noviembre. Colegio LAS ROSAS (Madrid): 63 alumnos de 4º ESO30 de noviembre. Colegio MARISTAS: 24 alumnos de 2º ESO11 de diciembre. Colegio SALESIANOS: 22 alumnos de 2ª Bachillerato 13 de diciembre. Colegio SALESIANOS: 23 alumnos de 2ª Bachillerato
Centros participantes: 6Alumnos asistentes: 185
72
AINHOAARTETA
Soprano
LUISDÁMASO
Tenor
MARCOEVANGELISTI
Pianista
21 de diciembre de 2012A las 20h.
www.teatrobuerovallejo.comC/ Cifuentes, 30. 19003 - Guadalajara
Guadalajara
AYUNTAMIENTODE GUADALAJARA
74
Con motivo del décimo aniversario de la inauguración del Teatro-Auditorio Buero Vallejo, el Patronato Municipal de Cultura organizó una Gala extraordinaria que contó con la voz estelar de la soprano Ainhoa Arteta y del tenor Luis Dámaso, acompañados al piano por Marco Evangelisti. Además, se editó un libro conmemorativo y se programó una exposición fotográfica que recogía gran parte de las actuaciones más brillantes que pasaron por el escenario del teatro municipal.
PROGRAMA
Día 21 de diciembre * 19,30 horas, inauguración de la exposición de fotografías y entrega de
libros * 20,00 horas, Gala Lírica
X Aniversario Teatro Auditorio
76
ENERO .- Cabalgata de Reyes (Declarada de Interés Turístico Provincial)
.- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo
.- Viernes de los Cuentos
FEBRERO.- Carnaval.- Festival “Por Arte de Magia”.- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo .- Viernes de los Cuentos
MARZO.- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo .- Viernes de los Cuentos
ABRIL.- Semana Santa (Declarada de Interés Turístico Regional) .- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo .- Viernes de los Cuentos
MAYO.- Feria del Libro–Arriversos .- Tren Turístico.- Semana de la Música.- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo .- Viernes de los Cuentos
JUNIO .- Corpus Christi .- Maratón de Cuentos.- Tren Turístico.- Solsticio Folk .- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo
CalendarioCultural
76
77
CalendarioCultural
JULIO.- Las Noches son para el Verano
AGOSTO.- Las Noches son para el Verano
SEPTIEMBRE .- Ferias y Fiestas de Guadalajara .- Concurso Nacional de Pintura al Aire Libre .- Guada-Rock.- Festival de Cine Solidario de Guadalajara (FESCIGU)
OCTUBRE .- Secretos Gastronómicos .- Concurso de Fotografía “Abeja de Oro” .- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo .- Viernes de los Cuentos
NOVIEMBRE.- Tenorio Mendocino (Declarado de Interés Turístico Regional).- Secretos Gastronómicos .- Ciclo Lírico en el Teatro Auditorio Buero Vallejo .- Veladas de Arte Sacro.- Jazz en el TYCE.- Festival Panorámico Musical .- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo.- Viernes de los Cuentos
DICIEMBRE .- X Aniversario Teatro Auditorio Buero Vallejo.- Ciclo Lírico en el Teatro Auditorio Buero Vallejo .- Feria Navideña de Artesanía.- Ruta de la Tapa.- Visitas guiadas a los Belenes.- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo.- Viernes de los Cuentos
CalendarioCultural
77