1
INFORME ANUAL
Monitoreo de Calidad del Agua en la zona
costera
de Bahía Academia en la Isla Santa Cruz
Parque Nacional Galápagos (PNG)
Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA)
Danny Rueda Córdova Javier López Medina Yukio Nagahama
2007
Ver. 1 (21/10/2008)
2
3
Índice Contenido…………………………………………………………………………………..Páginas
Introducción…………………….............................................................................………3
Agradecimiento……….....................................................................................…………..4
Objetivo general.............……………....................................................................……….4
Características del monitoreo……...................................................................………...4
Sitios seleccionados para el muestreo……………………………………………………4
Características de cada sitio de monitoreo……………………………………………….4
Determinación de los parámetros analizados…………………………………………….5
Límite maxim permissible…………………………………………………………………….6
Características de los parmetros……………………………………………………………7
Análisis de muestras…………………………………………………………………………..9
Resultados.......................................................................................................................10
Conclusiones..................................................................................................................26
Recomendaciones..........................................................................................................27
Literatura citada.............................................................................................................28
4
1. Introducción
El desarrollo económico y el aumento de la población en las islas Galápagos han generado un
aumento significativo en la demanda de bienes y servicios. El consumo de estos bienes genera
desechos que en muchas ocasiones son vertidos directamente al subsuelo o al mar. Esto
ocasiona que el agua superficial marina y del manto freático se contamine perjudicando al frágil
ecosistema insular.
En la actualidad se desconoce exactamente como están afectando todas las actividades
humanas al ecosistema del Parque Nacional Galápagos. Existen muchas hipótesis que
aseguran que el agua de ciertas zonas costeras están contaminada, pero hasta el año 2006 no
se contaba con un monitoreo permanente para determinar el grado de contaminación de las
aguas costeras y como esta contaminación podría influir al crecimiento de la flora y fauna
marina de la zona de Bahía Academia.
La Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) consiente del grave problema que
representa la contaminación del recurso agua, ha firmado un convenio de cooperación con el
Servicio Parque Nacional Galápagos (SPNG) para la ejecución del proyecto Conservación de la
Reserva Marina de Galápagos (RMG) con un periodo de duración de cinco años. El propósito de
este proyecto es promover la participación de los residentes locales dentro de las actividades de
conservación de la Reserva Marina de Galápagos.( RMG).
El monitoreo de calidad del agua en la zona costera de Bahia Academia, en la isla Santa Cruz
permitirá obtener una línea base para la toma de decisiones con el objetivo de proteger y
conservar el ecosistema marino, y diseñar estrategias de mitigación en los sitios donde existe
mayor grado de contaminación, de igual manera preverá las herramientas necesarias para
planificar campañas de concienciación de los residentes locales para minimizar su influencia
con el medio.
El monitoreo de calidad del agua en zona costera de Bahia Academia en la Isla Santa Cruz, fue
realizado por la Servicio Parque Nacional Galápagos (SPNG), con la colaboración del Gobierno
5
Municipal de Santa Cruz (GMSC) y la Unidad de Policía del Medio Ambiente (UPMA) y
financiado por el proyecto JICA desde el 2004. El monitoreo se ejecutóó en el 2005 Y 2006.
Aquí, publicamos el informe anual del monitoreo correspondiente al año 2007. Deseamos que
este informe corresponda a las expectativas de los residentes e instituciones locales.
2. Agradecimiento
Agradecemos profundamente el apoyo del Gobierno Municipal de la Isla Santa Cruz、 que nos
ha facilitado el uso de varios equipos y la infraestructura para dar funcionamiento al laboratorio
de análisis de calidad de agua.
3. Objetivo general.
Evaluar el grado de calidad del agua en la Zona Costera de Bahía Academia en Santa Cruz
durante todo el año 2007
Objetivos específicos
1- Comprender la condición de la calidad del agua en la Zona Costera de Bahía Academia Isla
Santa Cruz.
2- Entregar los datos obtenidos a la población y las instituciones responsables del manejo de la
calidad del agua en la Zona de Bahía Academia Isla Santa Cruz.
4. Características del monitoreo
4.1. Sitios seleccionados para el muestreo
Para seleccionar los sitios de muestreo se ha tomado en cuenta la accesibilidad de la zona, la
representatividad del sitio, la información existente, los estudios previos, los necesidades de los
usuarios. Cuatro estaciones fueron seleccionados para el monitoreo. Los sítios se marcan en
la figura 4.1.
6
Figura 4.1. Los sitios del muestreo: El 1 es Laguna de las Ninfas.. El 2 es Bahía Academia
interna. El 3 es Bahía Academia externa. El 4 es muelle artesanal.
Laguna de las Ninfas: Se encuentra en el barrio del mismo nombre S 00º 74`77.4”;W 90º
31`62.8”, alrededor de la laguna se encuentran hoteles, restaurantes y muchas viviendas, este
lugar es utilizado como sitio de recreación por personas de la localidad y por turísticas nacional
y extranjero.
Bahía Academia interna: Se encuentra frente al Restaurande “Salvavidas” y diagonal al
muelle de carga S 00º74`83.6”;W 90º 31`45.7”, este sitio es utilizado para dar mantenimiento a
las embarcaciones de turismo y pesca, además en sus alrededores se encuentra un restaurante
y un supermercado.
Bahía Academia externa: Se encuentra diagonal al muelle municipal y frente a la Capitanía
de Puerto ayora.S 00º 74`83.6”;W 90º 31`26.9”.
Muelle artesanal. Se encuentra diagonal al Banco del Pacífico y al hotel Sol y mar S 00º
74`45.8”;W 90º 31`10.2”. Este sitio es utilizado por los residentes como sitio de recreación.
4.2. Determinación de los parámetros analizados
Para determinar los parámetros que van a ser analizados se tomó como fundamento la norma
técnica de Calidad Ambiental y de descarga de efluentes, recurso agua (2003). Esta norma fue
7
elaborada bajo el amparo de la Ley de Gestión Ambiental, para la prevención y control de la
contaminación ambiental, la cual regula las actividades que pudieran ser fuentes de
contaminación del agua y rige actualmente en el país. Con base en la norma se identifica el
agua susceptible a ser monitoreada en la isla Santa Cruz.
Límite máximo permisible (LMP): Fueron consultados dos criterios de calidad de agua, los
criterios de calidad para la preservación de la flora y fauna en aguas marinas y de estuarios, y
los criterios de calidad para aguas con fines recreativos en el en el REGISTRO OFICIAL,
ÓRGANO DEL GOBIERNO DEL ECUADOR (2003). Se entiende por uso del agua para fines
recreativos, la utilización en la que existe:
a) Contacto primario, como en la natación y el buceo, incluidos los baños medicinales
b) Contacto secundario como en los deportes náuticos y pesca
Parámetros: Dieciséis parámetros se analizaron en el monitoreo (Tabla 4.1.). El Límite
máximo permisible (LMP), característica, agente contaminante, efecto y medida de mitigación
de los parámetros se escriben en la tabla 4.2.
Tabla 4.1. Los parámetros analizados en el monitoreo de calidad de agua 2007.
Potencial de Hidrógeno Turbidez Nitritos Detergentes
Oxígeno Disuelto Coliformes fecales Nitratos Fenoles
Salinidad Coliformes totales Mercurio Cadmio
Temperatura del agua Conductividad Fosforo total Humedad relativa
4.2. Características de los parámetros
8
9
10
4.3. Análisis
Los parámetros físicos y algunos químicos fueron analizados en el laboratorio de JICA en
Puerto Ayora. basado en STANDARD METHODS FOR THE EXAMINATION OF WATER &
WASTEWATER (2005).
O realizado
11
5. Resultados
Potencial de hidrógeno:
El Límite máximo permisible (LMP) para el potencial de Hidrógeno ( pH) esta establecido entre 6
y 9. Todos los resultados obtenidos se encuentran dentro del límite máximo permisible. (Tabla
5.1. Gráfico 5.1)
Oxigeno Disuelto:
El Límite máximo permisible para el Oxigeno Disuelto (OD) esta establecido entre 6 y 9 mg/L.
Todos los resultados obtenidos se encuentran dentro del límite permisible. (Tabla 5.2. Gráfico
5.2)
Salinidad:
Para el caso de la salinidad no hay un límite máximo permisible (LMP). La estación de la laguna
de las ninfas, muelle bahía Academia interna presenta durante todos los meses de muestreo,
valores muy bajos, en comparación con el resto de estaciones monitpreadas. (Tabla 5.3.
Gráfico 5.3)
Temperatura:
No existe un Límite máximo permisible (LMP) para la temperatura. Los resultados obtenidos se
aproximan a los obtenidos durante el muestreo del año anterior. (Tabla 5.4. Gráfico 5.4)
Turbidez:
El límite máximo permisible, no se plantea (LMP).En todas las estaciones y durante los meses
de muestreo los valores fueron muy bajos. (Tabla 5.5. Gráfico 5.5)
Conductividad:
Este parámetro fue analizado desde enero hasta diciembre en todo los sitios En éste parametro
no se plantea el LMP. Tabla 5.6.
12
Coliformes fecales:
Esta muestra fue tomada desde enero hasta diciembre en la Laguna de las Nifas durante todo el
año 2007, este valor estubo porencima del Límite màximo permisible (LMP), en lo que
corresponde al agua destinadad para fines recreativos por contacto primario (LMP
200nmp/100ml), como la nataciòn, buceo, incluidos los baños y por contacto secundario (LMP
400nmp/100ml), como la pesca y deportes nàuticos. (Tabla 5.7. Gráfico 5.6)
Coliformes totales:
Esta muestra fue analizada desde enero hasta diciembre en la laguna de las ninfas, durante
todo el año 2007, los resultados de los analisis de coliformes totales estuvieron por encima del
Límite màximo permisible en todo los meses que se realize la investigaciòn, éste valor estuvo
por encima del Límite máximo permisible (LMP 1000nmp/100Ml). (Tabla 5.8. y Gráfico 5.7)
Nitritos:
Los resultados muestran que en todas las estaciones durante los meses de muestreo presentan
valores similares, a los datos obtenidos en los monitoreo del 2005 y 2006. No se plantea Límite
máximo permisible (Tabla 5.9. y figura 5.8)
Nitratos:
Este parámetro se lo analizó en el mes de enero, abril, agosto y diciembre en los sitios donde se
realizo la investigación. No se plantea límite máximo permisible. (Tabla 5.10. y figura 5.9)
Fósforo total:
Al igual que en el caso de lo detergentes, no existe un LMP establecido. Observamos que
durante todo el tiempo de la investigación los datos obtenidos, mantienen una relación con lo
resultados del 2005 y 2006. (Tabla 5.11. y figura 5.10)
13
Tabla 5.1. Potencial de Hidrógeno (LMP 6 a 9)
Tabla 5.2. Oxígeno disuelto (LMP 6 a 9 mg/L)
Tabla 5.3. Salinidad (No se plantea LMP mg/L)
14
Tabla 5.4. Temperatura (No se plantea LMP ºC)
Tabla 5.5. Turbidez (No se plantea LMP NTU)
Tabla 5.6. Conductividad (No se plantea LMP mS/cm)
15
Tabla 5.7. Coliformes fecales (LMP 200 a 400 nmp/100mL por contacto primario y secundario)
Tabla 5.8. Coliformes totales (LMP 1000 nmp/100 ml por contacto primario y secundario)
Tabla 5.9. Nitritos (No se plantea LMP mg/L)
Tabla 5.10. Nitratos (No se plantea LMP mg/L)
16
Tabla 5.11. Fósforo total (No se plantea LMP mg/L)
17
Gráfico 5.1.1 Gráfico 5.1.2
Gráfico 5.1.3 Gráfico 5.1.4
Gráfico 5.1.1-4.Valores de Potencial de hidrógeno. Lìmite máximo permisibles (6 a 9 ).
18
Gráfico 5.2.1 Gráfico 5.2.2
Gráfico 5.2.3 Gráfico 5.2.4
Gráfico 5.2.2-4. Valores de Oxigeno Disuelto. Lìmite máximo permisibles (6 a 9 mg/L).
19
Gráfico 5.3.1 Gráfico 5.3.2
Gráfico 5.3.3 Gráfico 5.3.4
Gráfico 5.3.1-4. Salinidad del agua. No se plantea Lìmite.
20
Gráfico 5.4.1 Gráfico 5.4.2
Gráfico 5.4.3 Gráfico 5.4.4
Gráfico 5.4.1-4. Temperatura del agua. (ºC). No se plantea Lìmite
21
Gráfico 5.5.1 Gráfico 5.5.2
Gráfico 5.5.3 Gráfico 5.5.4
Gráfico 5.5.1-4. Valores de Turbidez. No se plantea Lìmite.
22
Gráfico 5.6.1
Gráfico 5.6.1. Valores de Coliforme fecales. Lìmite máximo permisibles (200 a 400 por contacto
primario y secundario nmp/100 ml).
23
Gráfico 5.7.1
Gráfico 5.7.1. Valores de Coliforme totales. (LMP1000 nmp/100mL por contacto primario y
secundario).
24
Gráfico 5.8.1 Gráfico 5.8.2
Gráfico 5.8.3 Gráfico 5.8.4
Gráfico 5.8.1-4. Valores de Nitritos. No se plantea Lìmite máximo permisible (mg/L).
25
Gráfico 5.9.1 Gráfico 5.9.2
Gráfico 5.9.3 Gráfico 5.9.4
Gráfico 5.9.1-4. Valores de Nitratos. No se plantea Lìmite máximo permisible (mg/L)
26
Gráfico 5.10.1 Gráfico 5.10.2
Gráfico 5.10.3 Gráfico 5.10.4
Gráfico 5.10.1-4. Valores de Fosforo total. No se plantea Lìmite máximo permisible (mg/Ll).
27
6. Conclusiones
El monitoreo de calidad del agua en la zona costera de Bahía Academia en la Isla Santa Cruz,
fue realizado por el Parque Nacional Galápagos (PNG) y Agencia de Cooperación Internacional
de Japón (JICA),
En los resultados de este monitoreo, las concentraciones de nutrientes como nitritos, nitratos y
fósforo total se encuentran por debajo del Límite máximo permisible (LMP), es decir que el
agua de la zona costera de Bahía Academia en Isla Santa Cruz no presenta eutrofización, por lo
tanto no tiene una excesiva cantidad de nutrientes.
De los resultados obtenidos en el laboratorio para el análisis de coliformes fecales, este valor
fue positivo en la muestra tomada en la laguna de las ninfas durante todo los meses en que se
realizo la investigación, y en algunos de los meses este valor fue muy por encima del Límite
máximo permisible (LMP 200nmp/100ml, por contacto primario) y por encima del Límite máximo
permisible por contacto secundario (LMP 400nmp/100ml)
Debido a la alta contaminación de coliformes fecales, que presenta la laguna de las Ninfas se
puede establecer que en los alrededores no existe un manejo adecuado de aguas residuales
Es importante mencionar que los niveles de contaminación, por coliformes fecales que presenta
la laguna de las ninfas se siguen manteniendo en comparación con el monitoreo del año 2005 y
2006.
Los parámetros físicos monitoreados en el área de estudio, estuvieron todos los meses del año
de la investigación, dentro de los límites máximos permisibles ( LMP). A diferencia del oxigeno
disuelto analizado en la Laguna Las Ninfa que se encontró, por debajo del Límites máximo
permisible en algunos meses que duro la investigación.
28
7. Recomendaciones
1. Dar continuidad al monitoreo de calidad de agua en la Zona Costera de Bahía
Academia para establecer una línea base para futuras investigaciones..
2. Evitar el uso de detergentes que contengan fosfatos, productos de limpieza que
contengan cloro y otras substancias que contaminan el agua.
3. Difundir los resultados del monitoreo de calidad de agua a la comunidad mediante
charlas o conferencia.
4. Prohibir mediante Ordenanza Municipal que se realice el mantenimiento de
embarcaciones en los muelles interiores de Bahía Academia, ya que estos sitios son
utilizados por la población para actividades recreativas.
5. Buscar sitios alternativos para la recreación, en la zona de Puerto Ayora
6. Coordinar con las autoridades y tomar medidas de mitigación, en la laguna de las
Ninfas debido a la presencia de niveles altos de contaminación por coliformes fecales,
y de otras sustancias como (plomo, fenoles, entre otros), cuyos efectos en el caso del
plomo y fenoles son alargo plazo, es decir que estas sustancias se sedimentan en el
fondo de la laguna y pueden estar mucho tiempo sin causar ningún efecto.
7. Buscar sitios alternativos para realizar el mantenimiento de las embarcaciones, de
turismo, y pesca.
29
8. Literatura citada
1. Registro oficial, Organo del Gobierno del Ecuador. 2003. Texto unificado de legislación
secundaria del Ministerio del Ambiente. pp. 408.
2. Guidelines for drinking-water quality, Third edition, Volume 1. 2004. World health
organization. pp. 515.
3. Standard methods for the examination of water & wastewater. 2005. American Public Health
Association, American
4. Water Works Association and Water Environment Federation. 21st edition.
5.Fundación Natura – INGALA: Proyecto de Ordenamiento Territorial de la Provincia de
Galápagos, 2002.
Preguntas y comentarios
Danny Rueda Córdova: [email protected]