STEFAN LOOSETRAVEL HANDBÜCHER
Die Welt auf eigenen Wegen entdecken Mit
BUDGET-TIPPS
BRASILIEN
URUGUAY
A R GE N
T IN I
E
N
PA
RA
GU
AY
P A R A G U A Y
B
OL
IV
IE N
PE
R U
PE
R
U
KO
LU
M
BI E
N
VE
NE Z
U EL A G U
YA
NA
S U R I N A M
E
F R A N Z .G U YA N A
V
I ET
NA M
156
222
116020316
428407
230010
010230230
163
174
319
319
230
163
060
158
158
163
364174
364
364364
135
226
116
423
242
135
153
153 020349
430
030 116
116 101251
365040
060
251
070
163364
364
060
153050
262
367
262
163
267267
419
277
116285
290472
293101
317
230
P. N. DECABOORANGE
P. N. SERRANIADE LA NEBLINA
PARQUE
INDÍGENA
IANOMAMI
P. N. DOPICO DA NEBLINA
P. N.AMACAYACU
P. N. DO JAÚ
P. N. DAAMAZÔNIA
P. N.DASERRADODIVISOR
P. N.DE.PACÃASNOVOS
P. N.NOEL
KEMPFTMERCADO
P. N.SERRA DACAPIVARA
P. N. DACHAPADA
DIAMANTINA
P. N. DOSLENÇÓIS
MARANHENSES
P. N.PANTANAL
A M A Z O N A S
R O R A I M A A M A P Á
P A R Á
P A R Á
M A R A N H Ã O
P I A U Í
C E A R Á RIO GRANDEDO NORTE
PARAÍBA
A L A G O A S
B A H I A
T O C A N T I N S
G O I Á S
D F
M A T O
G R O S S O
R O N D Ô N I A
A C R E
M A T O G R O S S O
D O
S U L
P A R A N Á
SANTA CATARINA
R I O G R A N D E D O S U L
R I O D E J A N E I R O
ESPÍRITO
SANTO
M I N A S G E R A I S
S E R G I P E
P. N. MARINHODE ABROLHOS
P E R N A M -B U C O
P. N. DACHAPADA DOSGUIMARÃES
5805
5320 50561851
18501678
2890
2030
19782231
27132680
2396
2340P. Tamacuari
3014
P. da Neblina
Rio Paru
Rio Negro
Rio Negro
Rio Japurá
Rio
Tacu
tu
Rio Ican
Represa deBalbina
Rio Amazona
s
Rio
Juru
á
Rio Pu
rus
Rio M
adeir
aRi
o Ro
osev
elt
Rio Ta
paiós
Rio X
ingu
Rio XinguRio Iriri
Rio
Ar
aguaia
Rio Formoso
Rio
Arag
uaia
Rio M
orte
s
Rio T
ocan
tins
Rio Tocantins
Rio Paraná
Rio
Parn
aíba
Rio Pa
rnaíb
a
Rio Grande
Tieté
Rio Pa
raná
Rio Teles Pires
Rio Jurunena
Rio Ibicui
Rio Uru
guay
Serra Tum uc u m aque
Rio Jari
1009
Rio Amazonas
ILHA DE
MARAJÓ
Serr
ado
sG
rada
ús
Serra
doEs
trond
o
Serra do Cachimbo
C h a p a d ad o s P a r e c i s
Serra
dos
Calabis
S e r r aG e r a l
Chapadadas M
a ngabeiras
2033
Serra
de
Mar
acai
ú
LagoaMirim
Lagoados Patos
Serra do
Tiracambu
Serr
a do
s Ca
rajá
s
P lanal todo
Mato Grosso
Serra doCalapó
1860
A t l a n t i s c h e r
O z e a n
A t l a n t i s c h e rO z e a n
Serra de Acari
Rio Amazonas
Rio S
ãoFr
ansi
sc
FERNANDO DENORONHA
ILHA GRANDE
ILHA DE SANTA CATARINA
Rio Paraguai
Cachoeiro do Itapemirim
Campinas
ParanaguáCuritiba
Itajaí
Porto Alegre
Rio Grande
Concordia
Uruguaiana
PassoFundo
Lages
Posadas
Londrina
DouradosPresidente
Prudente
LinharesCnl. Fabriciano
BeloHorizonte
Divinópolis
CampoGrande
Rio VerdeTeófilo
Otoni
Itamaraju
Goiânia
Rondonópolis
Santa Cruzde la Sierra
CuiabáCáceres
Jequié
IlhéusItabuna
ValençaSalvador
AlagoinhasBom Jesus
da Lapa
Maceió
PauloAfonso
Rio BrancoAriquemes
Ji-Paraná
Juazeiro
PetrolinaGaranhuns
Recife
Juazeirodo Norte
Picos Natal
MossoróTeresina
Araguaina
Marabá CaxiasSobral Fortaleza
São Luís
Manaus
Belém Bragança
Macapá
Brasília
Vitória
SorocabaPonta Grossa
Joinville
Guarapuava
Blumenau
Florianópolis
Caxias do Sul
Pelotas
Santa Maria
Cascavel
BauruMaringá
RibeirãoPrêto
Gov. Valadares
Franca
UberabaSão José do
Rio Preto
SucreUberlândia
MontesClaros
Anápolis
Vitória daConquista
Feira deSantana
Aracaju
Caruaru
CampinaGrande
OlindaJoão Pessoa
Imperatriz
Iquitos
Santarém
Villavicencio
Leopoldina
ManhuacuOuroPreto
Rio do Sul
LagunaTorres
Bagé
Santana doLivramento
Paysandu
Alegrete
Santo ÂngeloErechim
Encarnación
Aracruz
São Mateus
CurveloParanaiba
Corumbá
CatalãoPorto Seguro
Teixeira deFreitas
EunápolisParacatu
Camamu
ItaberabaPorangatu
CoruripeSenhor do
Bonfim
Xique-Xique
AltaFloresta Palmas
OuricuriSalgueiro
SousaOeiras
Aracati
Crateús
Cruzeiro do Sul
PiripiriCascavel
TucuruíAltamira
Óbidos
Boa Vista
Barreiras
Cacoal
Porto Velho
Ituitaba
Ponta PorãPedro JuanCaballero
Foz do IguaçuAsunción
Letícia
MariliaBarbacena
Araçatuba
PiracicabaUmuarama
São Gabrielda Cachoeira
La Esmeralda
Pacaraíma
Lethem
Oiapoque
Amapá
Almeirim
Tianguá
São Miguel do Gostoso
Humaitá
ItaitubaRurópolis
ParintinsItacoatiara
Manacapuru
Careiro
Paraíso doTocantins
São Felixdo Araguaia
Agua Boa
São Migueldo Araguaia Lençóis
Itacaré
Miranda
Caravelas
Cidadede Goiás
RioBranco
Praia da Pipa
Castanhal
Patosde Minas
PetrópolisNiterói
Rio de Janeiro
São Jose dos Campos
TaubatéSantosSão Vicente
Juiz de ForaJundiaiLime
iraPoços
de Caldas
JericoacoaraParn
aíba
Barre
irinha
s
Camo
cim
Paraty
Bonito
SeteLagoas
São Paulo
Pirenópolis
Canoa Quebrada
Asunción
P. N. DUIDAMARAHUACA
P. N.YAPACÁN
P. N. NUKAK
P. N.PUINAWAI
Iguaçu-Wasserfälle
Canoa Quebrada RoteKlippen und Traumstrände
– das Aussteigerdorf hat sichseinen Charme erhalten S. 577
14
Olinda In der Altstadtprächtige Barock-
kirchen bewundern undam Wochenende zu mit-reißenden Maracatu-Rhythmen tanzen S. 522
12
João Pessoa Relaxte Stadtmit wunderbaren Stränden –
der letzte Geheimtipp des Nord-ostens S. 539
13
Nordküste von AlagoasDas süße Nichtstun und
verträumte weiße Palmen-strände genießen S. 504
11
Salvador Die einmalige Mischungaus europäischer Geschichte und
afrikanischer Kultur entdecken S. 375
8
Südküste von Bahia TraumhaftePalmenstrände, ursprüngliche
Fischerdörfer und entspannte Insel- paradiese besuchen S. 410
9
Rio de Janeiro Vom Corcovadound Zuckerhut auf die schönste
Stadt der Welt blicken S. 275
5
Ilha Grande Die grünste InselBrasiliens erkunden S. 3226
Paraty In dem kleinen Kolonialorteine Zeitreise in die Vergangenheit
antreten S. 328
7Ilha de Santa CatarinaEins werden mit der
einmaligen Natur S. 153
1
Belém Durch Parks und Gärtender schönsten Amazonasstadt
streifen und die regionale Pará-Küchegenießen S. 621
16
Urwald-Lodges um ManausDschungeltouren im Regen-
wald unternehmen S. 663
18
Alter do Chão Auf derIlha do Amor von der
Liebe träumen S. 644
17
Chapada Diamantina Durchdie atemberaubende Tafel-
berglandschaft trekken S. 468
10
Pantanal Im größtenSüßwassersumpf der
Erde reiten und Wildtierebeobachten S. 710
20
Pirenópolis Koloniales Flair und dieRuhe des hübschen Goldwäscher-
städtchens genießen S. 706
19
Bonito In kristallklaren Flüssenmit den Fischen Aug in Aug
schnorcheln S. 729
21
Ouro Preto Einen Ausflug in dieZeit des Goldrauschs unter-
nehmen S. 249
4
Wasserfälle von Iguaçu DieGischt der imposantesten
Wasserfälle der Welt spüren S. 193
2
São Paulo Das größte Angebotan Kultur und Nightlife Süd-
amerikas auskosten S. 200
3
Parnaíba-Delta Auszeit in derNatur – auf einer Bootsfahrt
zwischen Mangroven und Dünen dieLangsamkeit entdecken S. 594
15
BrasilienN
0 400 km
200 m
500 m
1000 m
0 m
2000 m
3000 m
Höheü.d.M.4000 m
Höheü. d. M.
STEFAN LOOSETRAVEL HANDBÜCHER
Reiseziele und Routen
Travelinfos von A bis Z
Land und Leute
Anhang
Der Zentrale Westen
Der Norden
Der Nordosten
Bahia
Rio de Janeiro und Espírito Santo
São Paulo und Minas Gerais
Der Süden
Nicolas Stockmann, Werner Rudhart, Helmuth Taubald,
Jochen Österreicher, Carl D. Goerdeler
Brasilien
5., vollständig überarbeitete Auflage
2 www.stefan-loose.de/brasilienINHAlT
InhaltRoutenplaner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Reiseziele und Routen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Klima und Reisezeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Reisekosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Travelinfos von A bis Z . . . . . . . . . . . . 40Anreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Botschaften und Konsulate. . . . . . . . . . . . . . . . . 42Einkaufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Essen und Trinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Fair reisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Feste und Feiertage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Frauen unterwegs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Geld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Gepäck und Ausrüstung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Informationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Reisende mit Behinderungen . . . . . . . . . . . . . . 60Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Sport und Aktivitäten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Übernachtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Verhaltenstipps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Versicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Visa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Zoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Land und Leute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80land und Geografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Flora und Fauna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Natur und Ökologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Wirtschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Bevölkerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108Religionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109Kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113Unterhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128Brasilien besser verstehen . . . . . . . . . . . . . . . .128
Der Süden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Rio Grande do Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134Porto Alegre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136Sehenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136Nördlich von Porto Alegre . . . . . . . . . . . . . . . .143Gramado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143Canela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145Torres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147Die Jesuiten-Missionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148São Miguel das Missões. . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
Santa Catarina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150Ilha de Santa Catarina / Florianópolis . .150Florianópolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150Ilha de Santa Catarina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153Die Südküste (Litoral Sul) . . . . . . . . . . . . . . . . .160laguna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160Praia do Rosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161Garopaba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163Guarda do Embaú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163Die Nordküste (Litoral Norte). . . . . . . . . . . . .164Porto Belo, Bombas und Bombinhas . . . .164Balneário Camboriú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165São Francisco do Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167Das Hinterland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
lOOSE BR 006-2 Süden locator 04/2016 Format: 33 x 33
3www.stefan-loose.de/brasilien INHAlT
Blumenau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168Pomerode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172Joinville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Paraná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174Curitiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175Sehenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175Parks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176Östlich von Curitiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182Morretes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182Paranaguá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183Ilha do Mel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184Foz do Iguaçu und Umgebung . . . . . . . . . . . .189Foz do Iguaçu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189Die Wasserfälle von Iguaçu . . . . . . . . . . . . . . .193
São Paulo und Minas Gerais 198São Paulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200São Paulo (Stadt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200Rundgang durch die Altstadt. . . . . . . . . . . . . .203Avenida Paulista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209Vila Madalena und Pinheiros . . . . . . . . . . . . .209liberdade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209Parks, Zoo, Safari und Schlangen. . . . . . . .211Die Südküste (Litoral Sul) . . . . . . . . . . . . . . . . .222Cananéia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222Santos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223Die Nordküste (Litoral Norte). . . . . . . . . . . . .226Maresias, Boiçucanga und Camburi . . . .226São Sebastião . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229Ilhabela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229Ubatuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233Das Hinterland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235Iporanga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236Campos do Jordão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Minas Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239Belo Horizonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239Praça da liberdade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241Pampulha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241Weitere Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . . . .242
Kolonialstädte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248Ouro Preto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249Mariana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254Congonhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255Tiradentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256São João del Rei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260Diamantina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262Einsame Bergdörfer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264São Gonçalo do Rio das Pedras . . . . . . . . . .264São Tomé das letras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266Mineralbadeorte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267Caxambu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267Nationalparks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269Parque Nacional da Serra do Cipó . . . . . .269Parque Natural do Caraça. . . . . . . . . . . . . . . . .270
Rio de Janeiro und Espírito Santo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275Rio de Janeiro (Stadt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275Zuckerhut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278Corcovado und Christus-Statue . . . . . . . . . .281Stadtviertel am Atlantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282lagune, Botanischer Garten und
Nationalpark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287Stadtviertel an der Bucht . . . . . . . . . . . . . . . . . .289Santa Teresa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292lapa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294Rundgang im Zentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294Die revitalisierte Hafengegend . . . . . . . . . . .299Niterói . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320Costa Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322Ilha Grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322Paraty und Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328Die Itatiaia-Region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335Visconde de Mauá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335Parque Nacional de Itatiaia . . . . . . . . . . . . . . .336Nördlich von Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . .338Petrópolis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338Teresópolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341
lOOSE BR 006-3 São Paulo/MG locator 04/2016 Format: 33 x 33 lOOSE BR 006-4 Rio d. Janeiro/Espirito Santo-locator
04/2016 Format: 33 x 33
4 www.stefan-loose.de/brasilienINHAlT
Porto Seguro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .429Nördlich von Porto Seguro . . . . . . . . . . . . . . . .436Costa do Cacau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .438Canavieiras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .438Ilhéus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .439Itacaré. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .444Costa do Dendê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .448Barra Grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .448Camamu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .452Morro de São Paulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .452Ilha de Boipeba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .457Valença . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .459
Die Nordküste (Litoral Norte) . . .460Praia do Forte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460Imbassaí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .465Mangue Seco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .466
Chapada Diamantina . . . . . . . . . . . . . . . .468lençóis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469Vale do Capão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .477Mucugê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .478Igatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480
Der Nordosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482Sergipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .486Aracaju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .487laranjeiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492São Cristóvão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492Propriá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493Neópolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494
Alagoas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494Maceió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494Südlich von Maceió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500Penedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .501Pontal de Coruripe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .502Praia do Francês. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .502Marechal Deodoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .503Nördlich von Maceió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .504Praia de Tabuba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .504Porto da Rua und Porto de Pedras. . . . . . .505
Parque Nacional da Serra dos Órgãos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
Nova Friburgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345Vassouras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348Östlich von Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . . . . .350Búzios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350Cabo Frio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357Arraial do Cabo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .358
Espírito Santo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359Vitória und Vila Velha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359Piúma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .364Guarapari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365Itaúnas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .367Domingos Martins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368
Bahia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370Salvador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .375Rundgang durch das Pelourinho
(Centro Histórico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380Cidade Baixa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385Vitória und Barra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386Nördlich des Zentrums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389Stadtstrände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389Baía de Todos os Santos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405Ilha de Itaparica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405Recôncavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .408Santo Amaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .408Cachoeira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .408
Die Südküste (Litoral Sul) . . . . . . . . .410Costa das Baleias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411Caravelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411Prado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .412Cumuruxatiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415Ponta do Corumbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417Costa do Descobrimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . .418Caraíva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418Curuípe und Praia do Espelho . . . . . . . . . . . .420Trancoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420Arraial d’Ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .424
lOOSE BR 006-5 Bahia-locator 04/2016 Format: 33 x 33
lOOSE BR 006-6 Nordosten locator 04/2016 Format: 33 x 33
5www.stefan-loose.de/brasilien INHAlT
Parque Nacional de Sete Cidades . . . . . . .591Parnaíba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .592Strände östlich von Parnaíba . . . . . . . . . . . . .597
Maranhão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .597São Luís . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .598Sehenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .599Strände. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600Alcântara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .605Tutóia und Paulino Neves. . . . . . . . . . . . . . . . . .606Parque Nacional dos Lençóis
Maranhenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .607Barreirinhas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .609Caburé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .612Mandacaru und Atins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .613
Der Norden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614Pará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .620Belém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .621Sehenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .621Umgebung von Belém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .633Ilha de Marajó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .635Soure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .635Salvaterra und Joanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .637Die Atlantikküste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .637Algodoal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .637Salinópolis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .638Am Rio Tapajós. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .638Santarém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .638Alter do Chão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .644
Amapá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .647Macapá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .647
Amazonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .651Manaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .651Sehenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .652Dschungelhotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .663Mittlerer und oberer Amazonas . . . . . . . . . .665Presidente Figueiredo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .665Parintins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .667Tefé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .668
Japaratinga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .508Maragogi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .510
Pernambuco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .511Recife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .511Sehenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .513Strände. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .514Nördlich von Recife. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .522Olinda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .522Ilha de Itamaracá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .528Südlich von Recife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .528Porto de Galinhas, Maracaípe
und Carneiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .529Fernando de Noronha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .532Sehenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .532Strände. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .532Das Landesinnere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .538Caruaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .538
Paraíba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .539João Pessoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .539Südlich von João Pessoa . . . . . . . . . . . . . . . . . .548Nördlich von João Pessoa. . . . . . . . . . . . . . . . .549
Rio Grande do Norte . . . . . . . . . . . . . . . . .550Natal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .550Sehenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .552Südlich von Natal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .559Baía Formosa und Barra do
Cunhaú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .559Praia da Pipa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .560Búzios und Tabatinga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564Nördlich von Natal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564Maracajaú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564São Miguel do Gostoso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .565
Ceará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .566Fortaleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .567Costa do Sol Nascente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .576Aracati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .576Canoa Quebrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .577Costa do Sol Poente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .580Cumbuco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .580Jericoacoara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .581Das Binnenland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .586Serra de Baturité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .586Parque Nacional de Ubajara . . . . . . . . . . . . . .587
Piauí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .587Teresina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .588Parque Nacional Serra da Capivara. . . . .590
lOOSE BR 006-7 Norden locator 04/2016 Format: 33 x 33
6 www.stefan-loose.de/brasilienINHAlT
Pirenópolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .706Goiás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .709
Der Pantanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .710Geografie und Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .712Tourismus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .713
Mato Grosso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .713Cuiabá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .713Chapada dos Guimarães . . . . . . . . . . . . . . . . . . .717Bom Jardim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .719Nördlicher Pantanal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .720
Mato Grosso do Sul. . . . . . . . . . . . . . . . . . .722Campo Grande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .723Südlicher Pantanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .727Bonito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .729Corumbá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .736
Anhang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740Sprachführer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .740Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .746Reisemedizin zum Nachschlagen . . . . . . . .749Bücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .754Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .756Danksagung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .763Bildnachweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .764Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .765Kartenverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .768
Reiseatlas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769
Dreiländereck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .668Tabatinga / leticia (Kolumbien) . . . . . . . . . .668Rio Javari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .670
Roraima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .670Boa Vista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .671Santa Elena de Uairén (Venezuela) . . . . . .673
Acre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .676Rio Branco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .676
Rondônia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .678Porto Velho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .678
Tocantins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .681Jalapão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .682Rio Araguaia und Ilha do Bananal . . . . . . .683
Der Zentrale Westen . . . . . . . . . . . . . 684
Brasília . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .687Sehenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .688
Goiás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .699Goiânia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .699Chapada dos Veadeiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .703
lOOSE BR 006-8 Zentraler Westen locator 04/2016 Format: 33 x 33
7www.stefan-loose.de/brasilien INHAlT
Reisen und Klimawandel 41Pau brasil – wie alles anfing 84Fritz Müller und die Mimikry 89Die Zerstörung Amazoniens 90Hans Staden 93Stefan Zweig, liebeserklärung an Brasilien
99
Die Götter des Candomblé und ihre Feste 110Samba, Karneval, Capoeira – Ausdrucks-formen afro-brasilianischer Kultur
116
Der liedermacher Djavan 119Die zeitgenössische Kunst in Brasilien 122Santos Futebol Clube – Der Mythos lebt 125Copa do Mundo – Fußball-WM 2014 126Novelas 129lebenshilfe aus Bahia – was wir von den Brasilianern lernen können
131
Chimarrão, das Kultgetränk der Gaúchos 137Jesuiten-Reduktionen 149Die Wale kommen wieder 162Eine deutsche Erfolgsstory 170Müll, der kein „Müll“ ist: Curitiba, die Ökohauptstadt Brasiliens
181
Serra do Mar – ein Rest Regenwald 228Estrada Real 249Rio Doce: das bittere Schicksal des „Süßen Flusses“
255
Rio startet durch 279Faule Cariocas in Rio – fleißige Paulistas in São Paulo
295
Reveillon – Silvester 310Rund um den Karneval in Rio 312Acarajé – Fast-Food auf Bahianisch 394Karneval in Salvador 398Parque Nacional Marinho dos Abrolhos 414Parque Nacional de Monte Pascoal 417Porto Seguro, Trancoso oder Arraial d’Ajuda?
425
Walbeobachtung 464
Die Rettung der Meeresschildkröten 465Der Wasserfall Buracão 479Der Rio São Francisco 493Rota Ecológica 504Hoch die Flossen! 506Bedrohte Korallenriffe 510
Die 1001 Werke des Francisco Brennand 519
Karneval in Olinda und Recife 527
Von Sklaven und Hühnern 529
Fernando de Noronha: faszinierende Umwelt
535
São João – bunte Volksfeste im Zeichen des Forró
538
Die Dünen von Genipabu 556
Urtümliche Fischerboote 572
Rota das Emoções 584
Das Parnaíba-Delta 594
Ilha das Canárias 595
Dürre und Flut 618
In der Heimat des Açaí 629
Círio de Nazaré 631
Ayahuasca – ein Gebräu mit Nebenwirkungen
639
Karneval in Macapá 648
Karneval in Manaus 657
Die Sage von den Flussdelphinen 662
Das Mamirauá-Reservat 667
Das Öko-Dorf Puerto Nariño 670
Mount Roraima – Aufstieg in die „verlorene Welt“
675
Kritische Annäherung an die Hauptstadt 689
Schöpfer und Schamane der Moderne: Oscar Niemeyer
691
Camp oder Fazenda? 712
Die Rückkehr der Jaguare 720
Abismo Anhumas – ab in den Schlund 733
Das loch der Kaimane 735
Abstecher nach Bolivien 738
Themen
Brasilien beeindruckt mit Traumstränden und Dschungel, mit märchenhaften Flusslandschaften, mit modernen Metropolen und Kolonialstädtchen. Das Meer und die fruchtbare Erde sind Lieferanten für feine regionale Küchen. Die Brasi-lianer ge nießen das Leben und freuen sich, wenn Besucher es ihnen gleichtun.
BrasilienDie Highlights
1
1 ILha DE SanTa CaTarIna Das naturparadies trägt zu recht den Beinamen ilha da Magia: strände, Partys, surfspots und leckerbissen aus dem Meer. s. 153
2 DIE WaSSErFäLLE von Iguaçu Die majes tätischen Wasserfälle bieten ein atemberaubendes naturschauspiel mitten im Urwald. Das leistungsstärkste Wasserkraftwerk der Welt, itaipú, ist die Zugabe. s. 193
2
2
3
3 São PauLo Wirtschafts zentrum, impulsgeber Brasiliens, aufregende Kultur und nightlifeMetropole – im urbanen labyrinth der strassenschluchten, im von autoschlangen bevölkerten asphalt dschungel der schön hässlichen Megalópolis gehen Chaos und Krea tivität Hand in Hand. s. 200
4 ouro PrETo Kolonialer Barock und reiche Vergangenheit – das historische städtchen lädt seine Besucher zu einer reise in die Zeit des Goldrauschs ein. s. 249
5 rIo DE JanEIro (abb. Folgeseite) Die schönste stadt der Welt, besonders vom Corcovado aus betrachtet. s. 275
4
4
5
6
7
6 ILha granDE Die grüne insel wartet mit Piratenbuchten, einsamen stränden und dichtem regenwald auf. s. 322
7 ParaTY Das alte Kolonialstädtchen ist ein einziges Freilichtmuseum. s. 328
8 SaLvaDor in der „Hauptstadt der Freude“ trifft europäischer Barock auf afrobrasilianische Kultur. s. 375
9 SüDKüSTE von BahIa auf 800 km locken Traumstrände, urige Fischerdörfer, entspannte inselparadiese und unzählige Partymöglichkeiten. s. 410
8
9
10
10 ChaPaDa DIaManTIna (abb. vorige seite) Grüne Tafelberge, rauschende Wasserfälle, kristallklare Flüsse und geheimnisvolle Höhlen. s. 468
11 norDKüSTE von aLagoaS Malerische lagunen und verträumte weiße Palmenstrände verführen zum süßen nichtstun. s. 504
12 oLInDa Durch die altstadtgassen der malerischen Barockstadt ziehen und dabei herrliche Panoramaaussichten genießen. s. 522
13 João PESSoa an wunderbaren stadtstränden relaxen und schöne Tagesausflüge zum Canyon de Coqueirinho und nach Tambaba unternehmen – eine sehenswerte altstadt komplettiert den aufenthalt. s. 539
11
12
13
14 Canoa QuEBraDa Die legendäre Hippieenklave mit malerischen stränden vor roten Felsen hat bis heute nichts von ihrer mystischen anziehungskraft verloren. s. 577
15 ParnaíBa-DELTa Weit abseits der üblichen Touristenrouten überrascht das naturparadies mit einer faszinierenden Mangroven und inselwelt sowie außergewöhnlich reicher Flora und Fauna. s. 594
16 BELéM in der schönsten amazonasmetropole durch Parks und Gärten schlendern, in den umgebauten Docks gut essen und trinken und die einmalige Kultur und Folklore von Pará kennenlernen. s. 621
14
15
16
17
17 aLTEr Do Chão es gibt wohl keinen anderen Ort in amazonien, der Besucher durch seine schönheit derart verzaubert. s. 644
18 urWaLD-LoDgES uM ManauS Die perfekte Mischung aus Komfort und Urwaldabenteuer, mit Flussfahrten, Piranha angeln, Kaimansichtung und Besuch eines indianerdorfs. s. 663
19 PIrEnóPoLIS Fernab der Modernität der Großstädte dem gemächlichen rhythmus einer der charmantesten Kolonialstädte des landes folgen. s. 706
18
19
20 PanTanaL Westlich von Brasília befindet sich eine der faszinierendsten naturlandschaften Brasiliens, das größte Feuchtsavannengebiet der erde. Wer sich für die brasilianische Fauna interessiert, sollte hierher kommen: nirgendwo sieht man so viele Tiere wie im Pantanal. s. 710
21 BonITo (abb. Folgeseite) in kristallklaren Flüssen den Fischen direkt in die augen schauen. Das kleine Ökoparadies Bonito lässt sich bestens mit einem Besuch des südlichen Pantanal kombinieren. s. 729
20
20
20
21
Reis
ezie
le u
nd
Ro
ute
n
2 7www.stefan-loose.de/brasilien Reiseziele i Die großen Fünf
Reiseziele„Wer Brasilien wirklich zu erleben weiß, der hat Schönheit genug für sein halbes Leben gesehen.“
Stefan Zweig
Brasilien ist ein bunter zirkus, in dem man das Morgen vergisst über dem Glück des Augen-blicks. Dieses lebensgefühl ist ansteckend; der Fremde wird es bald merken in den samba-schuppen von Rio, im Trubel des Karnevals von Olinda oder beim Rhythmus der afro-brasilia-nischen Trommeln in salvador.
Trotz des ungezügelten Ansturms auf die sin-ne kommt man hier auch zur Ruhe. Fast 8000 km Küste mit paradiesischen stränden, zu denen keine Kurtaxe und kein strandwächter den zu-gang verhindern. ein tropischer Urwald, der bis zu tausend Jahre alte Baumriesen und noch un-entdeckte indianervölker beherbergt. Die riesi-ge Feuchtsavanne des Pantanal, in dem Besu-cher eine wahre Arche Noah der Menschheit erwartet. Das gebirgige Goldgräberland Minas Gerais mit verträumten kolonialen Barockstädt-chen. Die aus der Wildnis gestampfte Reiß-bretthauptstadt Brasília sowie pulsierende Mil-lionenmetropolen wie são Paulo und Rio de Janeiro. Das land der superlative und Gegen-sätze bietet für jeden etwas, ob Action, Well-ness, Natur oder den Kontakt zu temperament-vollen Menschen.
Der beste Ort, um Brasilien und seine Be-wohner kennen zu lernen, ist zweifellos der strand. Hierher kommt man zum Flirten, Tan-zen, singen, Trinken, spielen und schwimmen. Die „Praia“ ist der Treffpunkt der Nation. so wie man früher in den kolonialen städten rund ums Karree flanierte, so trifft man sich heute am strand: das große Wohnzimmer Brasiliens,
Plaza, Bar, laufsteg, Kinderstube, liebes laube – und Badezimmer. Der strand ist die generö-se Gabe der Natur auch für die Ärmsten, die göttliche ausgleichende Gerechtigkeit. Mögen die Häuser und Hütten bescheiden sein – der strand gehört allen.
Und was wäre Brasilien ohne seine leben-dige und energiegeladene Musik, die Touristen immer wieder begeistert? Ob samba in Rio, Axé in Bahia oder Forró im Nordosten – das land ist ein Füllhorn an einmaligen Musikstilen, ein Uni-versum an exotischen Klängen und mitreißen-den Rhythmen – die leidenschaft zum Tanzen scheint den Brasilianern in die Wiege gelegt.
Brasilianer lieben und pflegen ihre Kultur. Viele Volksfeste, darunter die Festas juninas, zeugen davon. Gleichzeitig ist das land welt-offen, tolerant und integrativ, egal ob die Rolling stones oder der Papst kommen. in Blumenau feiern die Deutschstämmigen ihr Oktoberfest, im stadtteil liberdade von são Paulo die Japa-ner ihr sternenfest und in salvador huldigen die Nachfahren der afrikanischen sklaven der Göt-tin iemanjá.
Brasilien fasziniert und lässt kaum einen Be-sucher unberührt. Mehr und mehr steht das land deswegen auch bei individualreisenden im Trend. Dabei sind viele Orte immer noch nahezu unentdeckt, und fernab vom Massentourismus lassen sich abgeschiedene Traumstrände, Kolo-nialstädtchen und Urwalddörfer finden.
die großen Fünf
Rio de Janeiro, salvador, die Wasserfälle von iguaçu, der Amazonas und der Pantanal, das sind die Big Five – Brasiliens meistbesuchte Rei-seziele. Wer all diese Orte auf einer Tour unter-bringen möchte, sollte vor allem eins mitbringen: zeit (mindestens vier Wochen, s. Reiserouten).
Reiseziele und Routen
Reis
ezie
le u
nd
Ro
ute
n
2 8 www.stefan-loose.de/brasilienReiseziele i Traumstrände und inseln satt!
Ausflüge in die Vergangenheit – historische städte
Meist sind sie eher klein und liegen abseits der wirtschaftlichen zentren und Hauptreiserou-ten. Auch die Geschichte der historischen städ-te Brasiliens folgt einem gemeinsamen Mus-ter: Während der Kolonialisierung des landes gelangten sie oft in kürzester zeit zu größtem Reichtum und außergewöhnlicher kultureller Blüte. Danach, als die wirtschaftlichen Grund-lagen des erfolgs – zuckerrohr, Gold oder Dia-manten – plötzlich wegbrachen, fielen sie in eine Art jahrhundertelangen Dornröschenschlaf. Heute sind sie wieder aufgewacht oder reiben sich gerade die Augen, und viel von dem, was vom zahn der zeit abgenagt wurde, ist ausge-bessert und erstrahlt in altem Glanz.
Cidade de Goiás, früher bekannt als Goiás Velho, und Pirenópolis im zentralen Westen und vor allem ouro Preto, tiradentes und diaman-tina in den Bergen von Minas Gerais nehmen ihre Besucher mit auf eine Reise in die zeit des Gold- und Diamantenrauschs, als Baumeister und Barockkünstler wie Aleijadinho Brasiliens ersten eigenen Beitrag zur abendländischen Kunstgeschichte schufen.
An der Küste bot Paraty, auf halbem Weg zwischen Rio de Janeiro und são Paulo ge-legen, lange zeit die einzige Möglichkeit, die Reichtümer der Minen außer landes zu schaf-fen. Und in são Francisco do sul (santa Catari-na) funktioniert noch heute einer der wichtigs-ten seehäfen des landes.
im Nordosten verzaubert die Großstadt são luís Besucher durch die einzigartige Mischung aus europäischer Kolonialarchitektur und afri-kanischer Folklore. são Cristóvão, in sergipe, war früher einmal ein zentrum des zuckerrohr-handels und eine zeit lang sogar Provinzhaupt-stadt (ebenso wie Ouro Preto und Goiás). einzig für olinda, nur einen strand entfernt von Reci-fe, einem der wichtigsten wirtschaftlichen zen-tren des Nordostens, besteht aus historischer sicht keine wirklich zwingende Daseinsbe-rechtigung – außer vielleicht der, dass man an einem so schönen Ort einfach eine stadt grün-den musste.
Denn das land ist riesig und die Highlights sind weit verstreut. erstbesucher mit einem straffen zeitrahmen sollten sich deshalb lieber auf nur zwei oder drei dieser Top-Destinationen konzen-trieren und diese mit einigen regionalen zielen kombinieren. Weniger bekannte, aber ebenso attraktive ziele sind nämlich reichlich vorhan-den. Der Weg abseits der großen Touristenzen-tren lohnt sich, denn oft sind es gerade die we-niger bekannten Orte, die durch überraschende schönheit und ungekünstelte Natürlichkeit ihre Besucher bezaubern.
traumstrände und inseln satt!
Die brasilianische Küste ist mit über 8000 km länge die längste der Welt: Da verwundert es nicht, dass es Traumstrände im Überfluss gibt. Vor allem an der Costa Verde bei Rio de Janeiro und im gesamten nordosten locken strände mit tropischer Vegetation, von denen einer schöner als der andere ist.
Von besonderem Reiz sind auch die inseln, vor allem Fernando de noronha (Pernambuco), Morro de são Paulo und Boipeba (Bahia), ilha Grande (Rio de Janeiro) sowie die Halbinseln Búzios (Rio de Janeiro) und Maraú (Bahia). Be-sucher des südostens treffen zudem auf große strandabschnitte mit üppigem Atlantischem Re-genwald, insbesondere entlang der Costa Verde („Grüne Küste“) bei Angra dos Reis.
in einigen Küstenregionen, wie in Rio de Ja-neiro, erstrecken sich die Ausläufer großer Bergmassive reizvoll bis in den Atlantik hin-ein, bekanntestes Beispiel ist der steil aus dem Meer herausragende zuckerhut. südlich von Paraná dominieren dagegen flache und ebene Küstenstreifen, Palmen verschwinden aus dem landschaftsbild und Baden ist im kühlen Win-ter nur selten möglich. Höhepunkte sind hier die ilha do Mel (Paraná) und die ilha de san-ta Catarina. Doch es muss nicht immer Meer sein – auch entlang der Flüsse liegen weiße sandstrände, die sich hinter der Karibik nicht verstecken müssen, zum Beispiel in Alter do Chão (Pará).