Transcript
Page 1: Nonni su Internet all'Ambasciata italiana di Washington

•• 16 SANSEPOLCRO/VALTIBERINA GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2011

IL PROGETTO

L’obiettivo è combattere ildigital divide che riguarda

le persone più in là conl’età e dare la possibilità

agli alunni di vestirei panni del docente

Si tratta del progettodi alfabetizzazione

digitale chiamato“Nonni su Internet”

che Piergiovanni portaavanti già da tempo

Doppio obiettivo

«Export»

IlprofpiùbravosbarcanegliUsa«Insegnerò Internetagli anziani»Sarà il promotore di un’iniziativa di alfabetizzazione digitale

PIEVE S.STEFANO

L’Archivioal BiografilmFestival

di MARIO ALDINUCCI

IL PROFESSORE più bravo epremiato d’Italia ci prova ancora.Una mano sul suo inseparabileIpod e l’altra sul cuore pensando,questa volta, ai nonni italoameri-cani. Luca Piergiovanni è oggi ne-gli Usa dove è stato tra i giuratidell’eminente premio Coni-Usaindetto per il 150˚ anniversariodell’unità italiana. Così, tra unachiacchiera e l’altra con l’amba-sciatore Giulio Terzi è venuta fuo-ri l’idea che è piaciuta moltissimoal diplomatico.«Si tratta – ci dice il prof di Pieve– del progetto di alfabetizzazionedigitale chiamato “Nonni su In-ternet” che con la FondazioneMondo Digitale diretta da TullioDe Mauro portiamo avanti già datempo. L’idea è quella di esporta-re questi corsi anche in Usa poi-

ché, come mi ha detto lo stessoambasciatore, si sposano benecon i programmi dell’Ambasciatavolti alla salvaguardia e diffusio-ne della cultura italiana negli Sta-tes». E come intendi procedere?«Su suggerimento di Terzi mi

metterò in contatto con il Conso-le Generale Cristiano Maggipin-to. Partiamo già da una consolida-ta esperienza italiana. Sarà tutta-via interessante vedere gli alunniitalo-americani fare da tutor pergli anziani nell’uso del pc, nellanavigazione del web e nell’utiliz-

zo della posta elettronica e dei ser-vizi digitali delle amministrazio-ni pubbliche».

IN ITALIA i corsi sono comple-tamente gratuiti e di cadenza setti-manale e Luca Piergiovanni diPieve, docente dell’anno 2010, neè ormai un convinto assertore.Dopo essere riuscito ad attivareben 21 corsi nelle Medie di Comoentrerà presto anche negli IstitutiTecnici e Licei. Varese e Milano iprossimi obiettivi. “Combattere ildigital divide – conclude – che ri-guarda gli strati più anziani dellapopolazione così come dare la pos-sibilità agli alunni di vestire i pan-ni del docente, significa permette-re ai primi di migliorare la qualitàdella propria vita con l’aiuto dellatecnologia ed equivale a responsa-bilizzare i secondi insegnando lo-ro il rispetto per gli altri”. Così il

professore, che ha uno stuolo diamici e fans nel suo blog Chocolat3B Podcast, ha conquistato l’Ame-rica. Partendo tanti anni fa da Pie-ve, studente in letteratura, scritto-re di libri e amante della tecnolo-gia.La vicenda di Luca Piergiovanniera balzata agli onori della crona-ca oltre un anno fa. Professore del-la scuola media di Uggiate Treva-no, nel Comasco, che era stato pre-miato come docente dell’anno, no-nostante fosse precario. «RogerSchank, già docente di informati-ca e psicologia a Yale e grandeesperto di intelligenza artificiale,mi ha contattato per offrirmi unlavoro in America — aveva rac-contato il docente pievano — ini-zialmente sono rimasto scioccato,ma adesso sono entusiasta, anchese mi trovo in una situazione para-dossale».

ULTIMI GIORNI utili per visi-tare la mostra “L’io dentro me”della fotografa Monica Silva pres-so le sale Kemon di Palazzo PichiSforza a Sansepolcro. L’eventoche ha aperto le porte al pubblicoad aprile terminerà il 12 giugno esarà l’ultima occasione per cono-scere il progetto fotografico diquesta artista contemporanea.Trentatré personaggi, famosi enon, ritratti in due scatti. Musici-sti, giornalisti, letterati e gente co-mune, la loro realtà in atto e il lo-ro potenziale in essere si sviluppa-no nel sogno di ogni fotografo: co-gliere l’anima in uno scatto, riusci-re a plasmare il soggetto, facendo-ne emergere un altro io. MonicaSilva col suo obbiettivo entra nel

contemporaneo sperimentale e av-valendosi di altri media indagasulla psicologia della persona sve-lando i lati nascosti e reconditidei personaggi fotografati. La mo-stra ha ottenuto un grande succes-so mediatico avendo avuto artico-li nei maggiori quotidiani nazio-nali (sia cartacei che on line), neiperiodici (Io Donna, Vanity Fair,Sette) e in Tv (ultimo servizio inordine temporale è quello andatoin onda il 28 maggio su Sky). E ri-cordiamo anche “L’Io dentrovoi”, il workshop sulla psicologiadel ritratto fotografico che a finemaggio ha riscosso consensi una-nimi da tutti i corsisti partecipan-ti.

M.C.

DA QUEST’ANNOl’Archivio dei Diari diPieve Santo Stefano hastretto un rapporto dicollaborazione con unimportante festivalcinematografico che sioccupa in particolaredi storie biograficheIn questa edizione, ilBiografilm Festivaldedica ampio spazioall’istituzione di PieveSanto Stefano e al suofondatore, Saverio Tutino,che riceverà domenica 19giugno il premio LanciaCelebration of Livesnell’ambito di un incontronel quale Guido Barbieriripercorrerà le tappedell’avventura di questoluogo magico con alcunedelle persone che hannocontribuito a fare la storiadell’Archivio. Fra gli altriappuntamenti, precedutida una conferenza stampasabato 18 intorno amezzogiorno, MarioPerrotta presenterà il suoromanzo “Il paese deidiari” e lo spettacolo che nee’ derivato, mentreFederico Greco incontreràil pubblico alla proiezionedel suo documentario sullevoci migranti, prodotto,come e’ noto, anchedall’Archivio di Pieve. Saràper l’Archivio, lettori,diaristi, collaboratori evolontari e per tuttigli amici che hanno acuore questo luogo, unagrande festa.Appuntamento a Bolognanelle giornate di sabato 18e domenica 19 giugnoalla Manifattura delle Arti- Cineteca del Comunefelsineo.

AL LAVORONel tondo, LucaPiergiovanni:insegnerà agli anziania usare Internet

LA SVOLTAIdea nata da un incontrocon l’ambasciatoreitaliano negli Stati Uniti

SANSEPOLCRO LE FOTOGRAFIE DELLA SILVA

«L’io dentro me» di MonicaUltimi giorni per la mostra

Page 2: Nonni su Internet all'Ambasciata italiana di Washington

�� ����� CorriereSabato 4 giugno 201112 Valtiberina

■ ������� ������ �� �������� �� � �� ��� ��� ��� � ����������

��������� � ����� � �� ���� ����� �� ����� �� ������ ����

���� “��� ������ ������ ��à ������ ���������� � � �����

� � ��� �!�� ������� �� ��� � �� "����� ��� �!�� ������ �

����� �� ���� ������������ � "����� ��� ���� é ������ �

�!�� ' ���� �� �� � � ����� � ���� ������ �� ���� !��� �

�����à� � �������� � �����à – ���!� � ����� � # � ����������� �

"��� �� �� ����� �� ����

��� '������ �� ���� � �

������� �� � ì � �� ������

�� ��� ����� �� ���� � �����

����� ��� �� ���� � �� ���

���� ��������� � � �� � �

���� ����� ������� � ����

����� ���� ���� $������ �

���������� ������ �� !��

������� �� ��� ����������� �

�� � �� ��� � � �� ��� �

�� � !��� � � �!��� �� ���� ��� �� �������� �� ����� �� �!�!��

������� �� ������ ����� ����� '���� � � � � ������� ! ����

������ � ������� �� ����� ��� �� ��� ��� ��� �� ���� ����à�

� ì � ������ � ����� ��������� � ���� � � ������� � ������

%&( ��� '��������� ) ����� ���� ��� � ������� �� ����

������� ��� ������ � ������ ������� � �� ��� ���"�� ���� �� ����

��� �����������! � � � ��� ������ è � ���à ��' ����* �� �����

'����� ������� �������� � �� �� !��� ��� ������� ��� �� � �

��� ������ �� �� ��������� � � � ����� ���� � ��� ����� � ����à

�������à � � ������� ��”�

“���"���� � �� ����� ����� � ���� � �������� � � ����� �������

� � '������� ���� "��� � ��� ��� � �! � � � ������ ���

�������� �� �������� � ���� �� �ì �� ���������� ��� !�����ì &+

����� �� ������ � ��� �� ,���� ��������� � ì '������ ��� � � �

��������� �� ����� �� � � - ����� ������� '��������!�

�� � � �� � ����� �� !������ ��� '��"�� �������� �� ��� è

��' ���������� �� � � "��� %+++ ������� ��� ����à �� $��� �� è

"����� � �������� ��������� � !����� ��� ����������� ��� "���

����� � � �� � ������� � � ������ ���� �� �������� ����

� ��� ���� ��� ! �� � � �� ��à ��� ��� � � ��à � ����� ��

� ��� “���� ��� ����� �� ” � �� ���� ����� � � ������

������ � �� �� ������ �� ����� ������ �� �� � �! � ”�

SANSEPOLCRO

Il presidente della Pro Loco, Cesare Farinelli, rilancia i temi della sicurezza e della viabilità

����� ���� ��� � ��ù ������������Corinne Minore

�� ����� �� �� ������ � ��������� ��������� � ������� �

�� �� ���� � ����� �� ��� � ������� ����� � ����� ��� �’��� ����� �� � ����� � ���������� ��� ���� �� ��� � ���� ������ � �����à ����� ������������ ������������������à����� ���� ���� �� ��� �� �������� � ���� �� � �� �� ��� ��� �� � ��!��’��� ���� � �� ����ò�������!� ������ ������ ����� ��� �� ����" ���� ��� ���� � ���!������ “���� #�� ���� ��� ����������’���� ��� ����� ����� � ������� � ����� � ��� ����� – ������� ������ ��� ������� �� ��� #�� ���� � �� ������ – �� ���������� ��� ����� ��� � ���� ��� � �� ��� � � ����� ���� ��� ������ � ���������� ������� � ��������� � ���� � ����������� ��������� ����� ���� �� ��������� ������ � ��� � �� � � $������ �� � ���� �� ����� !�� �� �������� � �� ����à" ��� ��� �� ����� ���� ���� ���!�� � �� ����� ��’���� ��� %�– �������� ��� � ! � ����� �!�� � ��� ���� ������ ��� ���������" ���ì ���� ’������ �������� � ���� �� � �������� ����� ��� ��� � �� � ������� � ���!� " �� � �� � �� ������ &��� �� � ���� �� ���� �� ������� �������� ����� �������������� �� �������� �� � ��!�� ������������'� �������! (#�)���è�������� � ������#�� �� ��������� ��� ���’è��������� ������������ ��������� !���� ���� �� * ���� ����� (#�)���� � �� �� ���� � � è � ��������� � ��� � ������ #�� ��� ��� ������� � �������� �������� ��������������&!���+� ��������� ������ ������ � ��’���� �� ��������

���� ������ ����è���� ������� � �� � ������� ���� ����!�� ��� * ����� ����� – ����� �� ����� � ! �� � ������� � ����� � ����� � ��� � ����� �������� ��� ��� ������ �� ��!��������� � �������� ��� ���� !�� �� �� �� ,����� ��� ���������� ������ � �� ���� � ���!

����� � ���ì ���� ����� ����!��� �������� ���� � ������!�� �� ����� ��� ���� %� ���’è ��� ������ ����� � ������� ������������� �� �ù � ��� ������� �� �� ���� ��� �� ��� ������� �-��������� ���� �� �!��� ���� ��� ���� ���������������� ����� ����������� *

���� � ���� ��������� ����� !������������������������ !�� � ���� ������ ��� ��é ������������ �� ������� �� �� ���������� � �� �� �������”� ������� �� ��� � � �� �����à ��!�� �� ’ �������� � �� ��! ��� �� �������� � ��� �������+������ *���� �� �

DOPO ELEZIONI Il segretario Torzini

������� ����� ������ �� �����“��� �� ������ ��� �� �ì”

■ Evento�� ����� ��

�������

�� .��/ ���

��� ������� ���

“����

� �������”

Festa e disagi A sinistrail presidente della Pro Loco,Cesare Farinelli. Sotto,il monumento che verràinaugurato domani

PERSONAGGI Luca Piergiovanni “invitato speciale”

�� “�������� ���’����” ����� ����� �’���������� ���� ���������

������� �� ������� �� ����

�����

� ���� �� ��� ��� ��� ���

� �� ���� � $����� !���� �

��!��� � ����� � � � ���

���� �� �� "���� ��������

��* “0 ����� � ��� � �

'�������� �� ���� ������

� � � è ��� ���� � �

�������� � �� ���� �� ��

����������� �� ������� 1# ��

�� � 2�������1� �������� ��

�� � � � ������� �������

� )�������� ��� ��� ��

� � � "��� �������� �� � ��

���� ��� � ��� � ����� "����

��������!� ��� � �� �������

� �� é� � �� � ���� ���

�������� ��� 1� � �

���� � � � �� ������ ���

'��������� ! �� �� �!��

������� � ������ �� ��� ���

���� ������� �� �������1�

������ �����

■ ���� $����� !����� � �� �

�� �� ���!�� ���� “� �

����� ��’��� ” �� %+&+ � �

� ����� ���� �� ������� �

è ��� ���� ��'��������

�� ������� � 3� ���� � ��

���� �� �� ����!����� ���

������ ��� � ���� ��� 4��

������� �� % ����� � $����

�� !���� è ��� ��!���� ���

! ���� � �� �� ������� ��

“5���� ��� ’2����”� �� � ��

� � �� ����� ������� ��� �

�������6� ���� && �� &7 ����

��� � �����à ��� ���������

������� �������� ���� 5� � ��

��������� �� ������ ��������

��������� �� � �� 5� ���

�������� � &-+° ����!�����

��'��������� �� �'2����� 8’

������ �� � � � ���� é ���

���� �� "��� � ��� ���

�� � ����� ��� �� !������

�� è ��� ��� � � � ���

)� ��� �� 2���� � ����

"��� � � ���� ��� ������

��’������ �� � � ����������

����� � ��� � ������ � �����

���� � � � ���� ���������

� ��� ������� ���� �� �

�� �* � � � �� è ��� ��

�� ������� � "���’��� � �

���� $����� !���� � �����

���� � ����� �� �� ������

� �� ���� 1# ��� �� ����1�

��� � ����� � $� !�����

������� �� �� ��� � � �

����� � � � �������� ��

! ���à� 9��� ���� � � ��

��� ��� � �� � ’ �� $��!��

�������� ��� �����! ��� ���

� � ���� ��� � � � �����

� � �����!�� ’��� �!� ���

����� �� %: ���� � ���� �

�������� ����� ������ ���

� �� ������ � � � ���� ����

�� ������ ��� ������ ���

� � ��� �’2����� "��� ’��

Ricevimento Il professor Luca Piergiovanni (a sinistra)con l’ambasciatore italiano in Usa, Giulio Terzi

����� ��’�������� ��

���� ������ �� )�� �����

� !� ������ � �������������

�� � �� 5� � ��� � �� �

�������� � ���� ������ ���

����� ������� �� �������� � �

� � � ���������� ��� �

�! � � � ! �� � � � � �

������ 4�� ����� � � � �

$ ���� � � �� 7, � � � �

�� ����� ��������� �� ����� � � �

�� �’è ��� �� ���� ���� é

�� ��!���� �� �� !� ����� �

�� ���� � ���� �����������

�� �� ��� ������ �� � �� � �

� � ��� � ������� ���� ���

������� ������ � ,��������

ANGHIARI L’assessore Ruscelli replica ai consiglieri Menchini e Camaiti (Pdl)

“�������� �� ����� ��������� ��� ’����”■ “��� � ��� ��� �� ����

�� � ���� � �� ��à �!��

� � �� � ������ �� � ����

�� !������� � $� !����� � � �

����� � ��������”� �'���

�� �� !������ �� �������à�

������� 4���� ;��� � � <�

� ������ � � ��� �� ��'����

� � '�������� �� ��� � ��

������ �� $�� 2! )��� ��� �

)���� $�� �������� � � ���

������� � ������� �����

���� �� ��� � ��� ��� ����

“� ������ �� ���� ����� �

���� � �� ��� ����� ���

������ �� � ��� �� �� �����

������ � ���� ��� ��� � ����

� é �� ��� ��� ��� �����

���� � � è "��� �� � ����

�� !������ ����! �� �!��

� ����� "��� � � � ����

����� � "���� ��!��� ������

���� � � ������ �� ��� � �

'������ � � � "���� �� ���

"���� �� �������� � � � ���

�� ������� ��������!� � �����

4���� � ������ ��!��� �����

����� �� �� ���� �� �� !����� �

����� � � ' ������! � � ��

� !������à ��'���� �� � � �

�� � �� �� � ������ "���� "���

� ��������� ��� � �������

���� �� "��� ����� ! �������

� ��� �� � ���������”�

“2� ��� �� � ����� ’���

�� � ������� � � � $� �

!����� � ������ '���� � �

� � � �������� ��� ������

�� ��� � 8�� � � ���� ��

��� ���� ��� �������� �� �

��� �� �� �� ����� ����!���

� ��� �� �� �� �� ��� �

��� �� ��� � �� ��'�������

����� �� � ����� � � è ��

����� �� �� ������ ��� � �

������������ �� "���� '���� è

�� � �� � !��� ������

����� ”�

Page 3: Nonni su Internet all'Ambasciata italiana di Washington

K l l l . l l r

spiegnO I l i - i

a Vilionte diconi e

*S J 9 i %91

society cooperativa sociale Renato Bettola, presidente della cooperativa Syn-thesis: ora anche una web tv

deve i i v v n n i r u n . i \ c i , i svoli iche la i n . i i ' i ' . i c i i . i u / . i ' . . i i ' i i i . ! ,r.i u h . I H - 1.1VOCe (Icllr i m i i o i . i l i / . c - q n . i l i i l u l'v.r sipongono, I U l n e S | ) C I I ) , I I I l i i u i l i ) | i i i ipositivo».

NTI A SOSTENERE OGNI IMPRESA

FARE META ALL'ESTERO

\\

piccola o media impresa lombarda?tringS e crea la tua squadra per fare meta all'estero!

dia ti offre un consulente, uno stagista e corsi di formazione suiionalizzazione.

ndo: 29 luglio 2011

:estec.eu o contattaci allo 02.66.73.73.31

IN COLLABORAZIONE CON -

Q

«Superprof» Piergiovanniconquista gli Stati UnitiOLGIATE COMASCO (pao)«Nonni su Internet» piaceanche agli Stati Uniti.

Merito del «prof» LucaPiergiovanni, migliore inse-gnante d'Italia e primo so-stenitore della didattica in-novativa. Ospite all'amba-sciata italiana di Washingtoncome giudice a un concorsoletterario, Piergiovanni nonsi è lasciato sfuggire l'occa-sione e il 2 giugno ha pre-sentato all'ambasciatoreGiulio Terzi il progetto dialfabetizzazione informaticaper gli over 60 da lui coor-dinato nel Nord Italia. «Erostato invitato con altri edu-catori e giornalisti per pre-miare i giovani vincitori delconcorso "Uniti per l'Italia",organizzato dal Coni Usa peril ISOesimo anniversario del-l'Unità - racconta il «superprof» al ritorno dal suo pri-mo volo transatlantico - Lì ho

incontrato l'ambasciatore egli ho parlato di "Nonni suInternet"». Terzi è rimastomolto colpito dal progetto,tanto da lasciare a Piergio-vanni il suo biglietto da visitaper discutere un'iniziativacondivisa. «E1 stata una bellasorpresa. La sua idea sarebbequella di dar vita a un pro-getto ancora più ampio, dovelo scambio intergenerazio-nale sia finalizzato anche aproteggere e valorizzare lalingua e le tradizioni italianein America. Contatterò pre-sto l'ambasciata». La seratasi è conclusa con la premia-zione dei due studenti ita-lo-americani Victoria GrecoBecker, 12 anni, e DanteHin-Gasco, 11 anni, dellascuola italiana «GuglielmoMarconi». Per loro un viaggioa Macerata con la delega-zione del Coni Usa che par-teciperà alle Olimpiadi.

Luca Piergio-vanni ospite aWashington,ha strettocontatti conl'ambasciato-re italiano

RegioneLombardia

AL UGO D'ORTA

Classe 1936 in gitaOLGIATE COMASCO (gnc) Ogni cinque anni siradunano per trascorrere insieme unagiornata intera. Sono i coscritti del 1936.Domenica scorsa, per festeggiare i 75 anni,hanno organizzato una gita al lago d'Orla,visitando l'isola San Giulio, Stresa, Baveno,salendo anche al monte Mottarone dovehanno ammirato lo spettacolo offerto dalMonte Rosa. La trasferta è stata condivisada 34 coscritti, partiti da Olgiate Comascoalle 7.30 e rientrati alle 19.30. Il ritrovo, cheha proposto anche il conviviale momentodel pranzo, ha confermato l'amicizia chelega gli appartenenti alla classe del 1936. La trasferta della classe del 1936 ha aggregato 34 partecipanti


Recommended