2
UNa marca GLOBAL
La innovación y mejora continua son la base de nuestros principios corporativos. Creamos valor ofreciendo una gama sin igual de sistemas de estructuras temporales con un servicio de apoyo al cliente de primera.
Nuestro centro de diseño y fabricación está situado en Kefenrod, Alemania y recibe el apoyo de una amplia red de ventas y distribución a nivel global. Estamos cerca de nuestros clientes para identificar sus necesidades y ofrecerles las mejores soluciones para el rendimiento de sus negocios.
RÖDER HTS HÖCKER GmbH es una compañía alemana líder en el diseño y fabricación de estructuras semipermanentes y temporales de alta calidad. Damos servicio a múltiples sectores, entre los que destacamos el sector de eventos, industrial, deportivo y militar entre muchos otros.
169016951690169016951690 12751275
3775
3525
294633
26
2520
5025 5025
15100
2525 2525
3370
405
7275
3
Contenidos
Acerca de RÖDER HTS HÖCKER 4
Servicios de Fábrica 6
Fábrica de Estructuras y Cubiertas 8
Gama de Productos 10
Pagodas 12
RÖDER HTS (PZ) Carpas “Party” 16
RÖDER HTS (GZ) Carpas 20 para profesionales
SERIE P DE HÖCKER 26
SERIE F DE HÖCKER 30
Estructuras Multinivel 34
Estructuras Industriales 40
Estructuras Militares 46
Estructuras Poligonales 50
Estructuras Compatibles 54
Estructuras Especiales 58
Está prohibido copiar, duplicar o comunicar cualquier parte de esta publicación de cualquier forma o medio ya sea electrónico o mecánico, incluyendo
fotocopiado, fax o cualquier otro sistema similar sin el permiso del editor. Reservados todos los derechos. © RÖDER HTS HÖCKER GmbH, 2014.
4
La empresa
RÖDER HTS HÖCKER es una compañía innovadora que desarrolla una política de mejora continua en toda su organización. Una evaluación regular de los niveles de servicio, tendencias de mercado, precios y operaciones nos permite proporcionar el servicio y líneas de producto óptimos para nuestros clientes en todo el mundo.
Productos
Ofrecemos una gama diversa de sistemas de estructuras temporales, la mayoría de las cuales están disponibles para su entrega 21 días después de la confirmación del pedido. Nuestros expertos le recomendarán el sistema de carpa más adecuado para satisfacer los requisitos concretos de su proyecto.
Historia
El nombre Röder lleva asociado al negocio de las estructuras temporales más de 50 años desde los inicios con Heinrich Röder en 1959 hasta nuestros días. Dirigida por Heinz Röder, CEO, RÖDER HTS HÖCKER GmbH se estableció en 2001, manteniendo la tradición familiar de calidad y saber hacer para una nueva generación.
ACERCA DERÖDER HTS HÖCKER
AcercA de rÖder HTS HÖcKer
5
Servicio
Cuando se ponga en contacto con RÖDER HTS HÖCKER hablará directamente con uno de nuestros más de 40 expertos en ventas situados en todo el mundo. Su profundo conocimiento de los productos y la comprensión de sus necesidades concretas asegurarán que usted reciba una estructura que cumpla sus expectativas.
Calidad garantizada
Nos esforzamos por proporcionar a nuestros clientes una confianza completa en nuestros productos. Nuestra gama de estructuras y complementos se fabrican según las estrictas normas de calidad DIN EN ISO 9001:2008, respaldadas por un nivel de servicio de primera, proporcionando a los clientes una tranquilidad absoluta sobre los productos, fabricación y apoyo postventa.
Nuestro compromiso
Nos esforzamos por proporcionar un producto de primera clase y un servicio que dé como resultado la satisfacción total del cliente. Siempre estamos disponibles para contestar cualquier duda y si fuera necesario, estamos disponibles 24 horas los 7 días de la semana para responder a su llamada.
ACERCA DERÖDER HTS HÖCKER
6
CENTRO DEPRODUCCION
Fábrica
Los productos de RÖDER HTS HÖCKER GmbH se diseñan y procesan en nuestras nuevas instalaciones de 64.000m² situadas en Kefenrod, Alemania. Construida en 2005 y diseñada para una producción de gran volumen, nuestra fábrica nos permite desarrollar toda una gama de productos de forma eficiente y en una única ubicación, lo cual nos facilita cumplir con nuestras exigentes normas de control y calidad.
7
ServicioS de fábricA
CENTRO DEPRODUCCION
Experiencia y conocimientos técnicos
La ingeniería de precisión está garantizada en una estructura RÖDER HTS HÖCKER. Nuestro departamento de diseño técnico está totalmente equipado con las ultimas aplicaciones de software del sector, incluyendo AutoCAD/Strucad. El compromiso para invertir en nuevas tecnologías asegura que el diseño de nuevos productos y los proyectos de diseño personalizado reciben las soluciones de ingeniería de valor, de mayor calidad que uno podría esperar de un líder del sector.
Capacidad de producción
Somos capaces de operar 24 horas al día, permitiendo una capacidad de producción de hasta 60.000 m² de estructuras terminadas a la semana. Esto asegura que se cumplan los altos niveles de demanda de producto y plazos de entrega fijados durante todo el año garantizando la satisfacción de nuestros clientes.
Materiales de calidad
Todas las materias primas (acero y aluminio) provienen de la UE asegurando así calidad, continuidad y trazabilidad. Al mantener un control completo de la cadena de suministro, nuestros clientes pueden estar seguros de que sus estructuras temporales se fabrican a partir de materiales completamente certificados, construidos para ser seguros, resistentes y duraderos.
Ingeniería
Todos los productos pasan por análisis rigurosos del diseño estructural para cumplir las estrictas normas de diseño DIN EN 13782 y aprobadas por la TUV, la autoridad de inspección técnica alemana. Esta atención al detalle asegura que nuestros productos rindan perfectamente durante su ciclo de vida útil. Las estructuras temporales de RÖDER HTS HÖCKER también están diseñadas para cumplir otros criterios de códigos de diseño internacionales, incluyendo las normas USA-IBC2009/12 y ASNZS.
8
FABRICA DE ESTRUCTURAS Y CUBIERTAS
Fábrica de estructuras
Gestionada por expertos con muchos años de experiencia, nuestra fábrica de estructuras de vanguardia incorpora seis plantas diferentes de producción. Cada una está totalmente equipada con sistemas de grúas puente que permiten el movimiento de los productos por todo el proceso de fabricación desde las materias primas al producto finalizado.
Todos los componentes primarios de la estructura se procesan en una de las cinco máquinas automatizadas CNC (controladas numéricamente) de alta velocidad que proporcionad un grado de precisión de fabricación óptimo dando como resultado un producto final perfecto.
9
fAbricA de eSTrucTurAS y cubierTAS
Planta de confección de cubiertas
Nuestras cubiertas de lona se procesan utilizando las últimas máquinas de corte y cosido por CNC (controladas numéricamente) combinadas con equipos de soldadura y sellado en caliente de alta frecuencia de vanguardia.
Al utilizar métodos de fabricación tecnológicamente avanzados, aseguramos que nuestras cubiertas se terminan con unas tolerancias +/- mínimas, proporcionando un ajuste perfecto y un acabado de acuerdo con nuestras directrices de fabricación.
Todas las cubiertas se fabrican utilizando lonas de PVC de los mejores fabricantes a nivel mundial, garantizando los requisitos más exigentes en cuanto a resistencia al fuego, durabilidad y calidad de las mismas.
10
Sistemas de estructuras diafanas
Nuestra amplia gama de sistemas de estructuras temporales proporciona el marco perfecto para múltiples aplicaciones. Desde la Pagoda más pequeña hasta nuestros innovadores sistemas de estructuras multinivel, no hay virtualmente límites en lo que respecta al diseño, tamaño, funcionalidad y opciones de accesorios de los que elegir.
Todos los sistemas de carpas de RÖDER HTS HÖCKER GmbH están disponibles para su venta directamente a través de nuestras oficinas de ventas con base en todo el mundo. Esto asegura que todos los clientes que hacen negocios con nosotros reciben un servicio y apoyo directo de fábrica, combinados con unos precios competitivos en todas las líneas de productos.
GAMA DEPRODUCTOS
11
eSTrucTurAS diAfANAS
PAGodAS Ancho de nave: 3,00 m – 20,00 m P12
Serie P de HÖcKer Ancho de nave: 3,00 m – 12,00 m P 26
eSTrucTurAS iNduSTriALeSAncho de nave: 5,00 m – 30,00 m P4 0
eSTrucTurAS coMPATibLeSAncho de nave: 2,00 m – 50,00 m P 5 4
rÖder HTS (PZ) cArPAS “PArTy”Ancho de nave: 3,00 m – 10,00 m P16
Serie f de HÖcKer Ancho de nave: 10,00 m – 60,00 m P 30
eSTrucTurAS MiLiTAreSAncho de nave: 4,75 m – 16,00 m P4 6
eSTrucTurAS eSPeciALeS Distintas medidas P 5 8
rÖder HTS (GZ) cArPAS PArA ProfeSioNALeS
Ancho de nave: 10,00 m – 60,00 m P 20
eSTrucTurAS MuLTiNiveL Ancho de nave: 10,00 m – 40,00 m P 3 4
eSTrucTurAS PoLiGoNALeSAncho de nave: 10,00 m – 40,00 m P 5 0
Nuestros sistemas de carpas se clasifican en once líneas de productos diferentes, y cada línea de producto engloba múltiples diseños, formas y tamaños.
GAMA DEPRODUCTOS
PaGODaS
12
La característica principal de nuestra Pagoda es su diseño de techo en punta. La gama de Pagodas está disponible en tamaños desde 3,00 m a 20,00 m y combina el diseño innovador con la alta tecnología, creando un sistema de estructura arquitectónicamente agradable y funcional.
Por su alta versatilidad, las Pagodas son la elección ideal para una amplia gama de aplicaciones para eventos. Desde su uso para recepciones de boda, tiendas temporales, pequeñas ferias de todo tipo, espacios cerrados para terrazas de restaurantes, esta gama de elegantes estructuras impresionará en cualquier evento.
PAGodAS
13Para más información www.roderhts.es/pagoda
• Disponible en unidades diáfanas desde 3x3 m (9 m²)
a 20x20 m (400 m²).
• Se pueden unir Pagodas para crear
configuraciones múltiples.
• Instalación del techo de forma rápida y sencilla
gracias a su perfil de enganche.
• Carga de viento aprobada según DIN EN 13782 (80
km/102 km dependiendo del tamaño).
• Diseñadas y fabricadas en Alemania con materias
primas europeas.
• Hay disponible una gama completa de accesorios
(puertas, paneles cristal, tarimas etc)
5825
5790
3770
2300
Características del sistema
Las Pagodas RÖDER HTS HÖCKER están disponibles en una gama de cinco diseños: NIZZA, LONDON, RIMINI, AVANTGARDE y LARGE.
En caso de medidas o diseños especiales rogamos se ponga en contacto directo con nosotros en el número +49 60 49 95 100
14
NIZZA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
3,00 m 2,50 m 3,00 m 63/63/2 mm
4,00 m 2,50 m 4,00 m 63/63/2 mm
5,00 m 2,50 m 5,00 m 63/63/2 mm
LONDON Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
3,00 m 2,30 m 3,00 m 94/48/3 mm
4,00 m 2,30 m 4,00 m 94/48/3 mm
5,00 m 2,30 m 5,00 m 94/48/3 mm
6,00 m 2,30 m 6,00 m 94/48/3 mm
AVANT-GARDE Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
5,00 m 3,17m 5,00 m 122/122/5 mm
RIMINI Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
5,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 130/70/3 mm
10,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 173/80/3 mm
PAGODAS DE GRAN FORMATO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
8,00 m 2,40 m / 3,00 m 4,00 m 130/70/3 mm
10,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 130/70/3 mm
12,00 m 2,40 m / 3,00 m 4,00 m 130/70/3mm
15,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 202/122/4 mm
20,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 202/122/4 mm
PAGodAS
15Para más información www.roderhts.es/pagoda
PAGodAS
Techo en lona de PVC de 1 capaTecho en Poly-glass transparente
Faldones de techo rectos Faldones de techo ondulados
Paneles de cristal verticales
Paneles rígidos ABS
Rack de transporte
Paneles aislantes ISO-THERM
Cortinas en PVC
Puerta de entrada / salidade 1 hoja
Puerta de entrada / salida de 2 hojas
Iluminación interior decorativa
Marquesina sobre puerta
Rampa interior / exterior
Ventanas Poly-glass transparentesVentanas inglesas conPoly-glass transparente
Tarima de madera con sub estructura de acero,Tarima cassette acabado color madera,
Tarima de uso pesado de 300 a 500 kgs/m²
Barras de tensión de techos
Barra de acero para sustituir cables laterales
Opciones en puertas y techos
Puerta de entrada / salida de 1 hoja
Puerta de entrada / salida de 2 hojas
Techo en Poly-glass transparente
Techo en lona de PVC de 1 capa
Faldones de techo rectos
Faldones de techo ondulados
Barras de tensión de techos
Opciones laterales
Paneles aislantes ISO-THERM
Paneles de cristal verticales
Paneles rígidos ABS
Ventanas Poly-glass transparentes
Ventanas inglesas con Poly-glass transparente
Cortinas en PVC
Accesorios
Rampa interior / exterior
Marquesina sobre puerta
Iluminación interior decorativa
Barra de acero para sustituir cables laterales
Tarima de madera con sub estructura de acero
Tarima cassette acabado color madera
Tarima de uso pesado de 300 a 500 kgs/m²
Rack de transporte
PAGodAS - AcceSorioS
carPaS “Party” (PZ) De rÖDer HtS
16
La gama de estructuras Party (PZ) RÖDER HTS representa tanto la simplicidad del diseño como la resistencia estructural proporcionando al usuario un sistema profesional probado de estructura de primera clase.
El éxito de las carpas Party radica en su simple diseño y su fácil montaje haciendo que el almacenamiento, transporte, instalación y retirada sean procesos sencillos y eficientes. Disponible en varias formas y tamaños desde luces de 3,00 m a 10,00 m, las carpas Party son un sistema fiable y ligero para múltiples aplicaciones operativas y de eventos.
PZ-PArTy
17Para más información www.roderhts.es/party
2349
3243
16051605
3185
30003000
6000
• Un sistema de carpas ligero, pero altamente robusto, disponible en una
variedad de diseños funcionales.
• Tiempos de instalación y desmontaje excepcionalmente rápidos en
comparación con otros sistemas del mercado.
• Disponibles con luces de 3,00 m, 4,00 m, 6,00 m, 8,00 m, 9,00 m y 10,00 m.
• Resistencia al viento según DIN EN 13782 – 80 km/h (0,30 Kn/m²)
• Altura de alero estándar de 2,30 m. Las carpas ROMA tienen una altura
de alero de 2,30 m y 3,00 m.
• Pórticos cada 3,00 m (sistema Party) y 5,00 m (sistema ROMA).
• Accesorios: tarimas, cerramiento en paneles rígidos ABS y de cristal,
puertas y revestimientos internos.
Características del sistema
RÖDER HTS proporciona soluciones flexibles para todas las ocasiones. El sistema de carpas Party (PZ) está disponible en una variada gama de diseños funcionales. Elija entre la clásica estructura a dos aguas, techos curvos, diseños hexagonales, octogonales etc.
En caso de medidas o diseños especiales rogamos se ponga en contacto directo con nosotros en el número +49 60 49 95 100
18
ESTRUCTURA A 2 AGUAS Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
Image = LC-2000/520/845 3,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
4,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
5,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
6,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
8,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
9,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
10,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
ESTRUCTURA SEMI CURVA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
3,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
4,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
6,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
8,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
9,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
10,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
ESTRUCTURA DE 6/8 LADOS TECHO BAJO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
6,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
8,00 m 2,30 m 4,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
9,00 m 2,30 m 4,50 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
10,00 m 2,30 m 3,82m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
ESTRUCTURA DE 6/8 LADOS TECHO ALTO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
6,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
8,00 m 2,30 m 4,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
9,00 m 2,30 m 4,50 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
10,00 m 2,30 m 3,82m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
TECHOS EN PUNTA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
6,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
8,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
9,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
10.00m 2,30m 3,00m 81/48/3mm – 94/48/3mm
CONEXIÓN DOBLE Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
6,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
8,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
9,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
CONEXIÓN TRIPLE Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
6,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
8,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
9,00 m 2,30 m 3,00 m 81/48/3 mm - 94/48/3 mm
10.00m 2.30m 3.00m 81/48/3mm – 94/48/3mm
ESTRUCTURA ROMA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
4,00 m 2,30 m / 3,00 m 5,00 m 110/68/3 mm
6,00 m 2,30 m / 3,00 m 5,00 m 110/68/3 mm
8,00 m 2,30 m / 3,00 m 5,00 m 110/68/3 mm
9,00 m 2,30 m / 3,00 m 5,00 m 110/68/3 mm
10,00 m 2,30 m / 3,00 m 5,00 m 110/68/3 mm
PZ-PArTy
19Para más información www.roderhts.es/party
PZ-PArTy
Techo en lona de PVC de 1 capaTecho en Poly-glass transparente
Faldones de techo rectos
Barras de tensión de techos
Barra de acero para sustituir cables laterales
Iluminación interior decorativaFaldones de techo ondulados
Paneles de cristal verticales
Cierre con ventanascorrederas
Paneles rígidos ABS
Rack de transporte
Paneles aislantes ISO-THERM
Cortinas en PVC
Puerta de entrada / salidade 1 hoja
Puerta de entrada / salida de 2 hojas
Rampa interior / exterior
Ventanas Poly-glass transparentesVentanas inglesas enPoly-glass transparente
Tarima de madera con sub estructura de acero,Tarima cassette acabado color madera
Opciones en puertas y techos
Puerta de entrada / salida de 1 hoja
Puerta de entrada / salida de 2 hojas
Techo en Poly-glass transparente
Techo en lona de PVC de 1 capa
Faldones de techo rectos
Faldones de techo ondulados
Barras de tensión de techos
Opciones laterales
Paneles de cristal verticales
Paneles rígidos ABS
Paneles aislantes ISO-THERM
Cierre con ventanas correderas
Cortinas en PVC
Ventanas Poly-glass transparentes
Ventanas inglesas en Poly-glass transparente
Accesorios
Rampa interior / exterior
Barra de acero para sustituir cables laterales
Iluminación interior decorativa
Tarima de madera con sub estructura de acero
Tarima cassette acabado color madera
Rack de transporte
rÖder HTS (PZ) cArPAS “PArTy” - AcceSorioS
rÖDer HtS (GZ) carPaS Para PrOFeSIONaLeS
20
La amplia gama de sistemas de estructuras carpas profesionales (GZ) de RÖDER HTS ofrece soluciones espaciales multifuncionales, contemporáneas y modernas, perfectas carpas toda una variedad de aplicaciones entre las que se incluyen: Hospitalidad VIP, festivales, ferias de muestras, lanzamientos de productos y eventos deportivos entre otros.
Las estructuras carpas profesionales de eventos (GZ) están disponibles con luces desde 10,00 m hasta 60,00 m, y ofrecen diseños estructurales que facilitan la elección entre múltiples formas, tipos de techo y complementos diferentes.
GZ - cArPAS PArA ProfeSioNALeS
21Para más información www.roderhts.es/profesionales
• Disponible con luces de 10 m, 12 m, 15 m, 16 m, 20 m, 21 m, 25 m, 30 m, 40
m, 50 m y 60 m.
• Elija entre 12 diseños contemporáneos estéticamente llamativos.
• Separación de 5,00 m entre pórticos.
• Alturas de alero estándar de 2,40 m, 3,00 m y 4,00 m (consulte otras
alturas)
• Componentes diseñados con precisión utilizando materias primas
europeas de alta calidad.
• Diseñadas para soportar cargas de viento de 102 km/h (0,50 kN/m²) según
norma DIN EN 13782 (hay diseños disponibles para otras regiones del
mundo – llámenos para obtener más detalles)
• Las estructuras se pueden mejorar aún más integrando uno o más
accesorios entre los que destacan diferentes sistemas de cerramientos
laterales, tarimas, puertas y decoraciones interiores.
3992
10640
15249
4801
3805
5200
4875 4875 4875 4875 4875 4875
30000
2740
2675
2675
2730
2710
2310
Características del sistema
Las estructuras carpas profesionales de eventos (GZ) de RÖDER HTS ofrecen múltiples formas y diseños, destacando las estructuras a dos aguas, techos curvos, poligonales, estructuras hexagonales, octogonales, decagonales, dodecagonales, con forma de estrella, Catedral, ICON, Manhattan y la gama de estructuras híbridas de carbono de nueva generación.
En caso de medidas o diseños especiales rogamos se ponga en contacto directo con nosotros en el número +49 60 49 95 100
22
ESTRUCTURA A 2 AGUAS Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 130/70/3 mm
12,00 m 2,40 m / 3,00 m 3,00 m 130/70/3 mm
12,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 160/100/3 mm
15.00m 2.40m 3.00m 130/70/3mm
15,00 m 2,40 m 5,00 m 160/100/3 mm
15,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 220/100/3 mm
15,00 m 4,00 m 5,00 m 220/100/4 mm - 225/101/3,5/5,5 mm
16,00 m 4,00 m 5,00 m 220/100/4 mm - 225/101/3,5/5,5 mm
20,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 220/100/3 mm
20,00 m 4,00 m 5,00 m 220/100/4 mm - 225/101/3,5/5,5 mm
21,00 m 4,00 m 5,00 m 220/100/4 mm - 225/101/3,5/5,5 mm
25,00 m 2,40 m / 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 220/100/4 mm - 225/101/3,5/5,5 mm
30,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 252/120/6/4 mm
40,00 m 4,00 m 5,00 m 288/123/9/4,5 mm
50,00 m 4,00 m 5,00 m 334/122/8mm
60,00 m 4,00 m 5,00 m 334/122/8 mm
ESTRUCTURA SEMI CURVA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 130/70/3 mm
12,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 160/100/3 mm
15,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 220/100/3 mm
15,00 m 4,00 m 5,00 m 220/100/4 mm
20,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 220/100/3 mm
20,00 m 4,00 m 5,00 m 220/100/4 mm - 225/101/3,5/5,5 mm
25,00 m 2,40 m / 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 220/100/4 mm - 225/101/3,5/5,5 mm
30,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 252/120/6/4 mm
40,00m 4,00m 5,00m 288/123/9/4.5mm
ESTRUCTURA PREMIUM A 2 AGUAS Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 2,40 m / 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 225/101/3,5/5,5 mm
15,00 m 2,40 m / 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 225/101/3,5/5,5 mm
20,00 m 2,40 m / 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 225/101/3,5/5,5 mm
25,00 m 2,40 m / 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 225/101/3,5/5,5 mm
ESTRUCTURA PREMIUM SEMI CURVA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 2,40 m / 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 225/101/3,5/5,5 mm
15,00 m 2,40 m / 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 225/101/3,5/5,5 mm
20,00 m 2,40 m / 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 225/101/3,5/5,5 mm
25,00 m 2,40 m / 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 225/101/3,5/5,5 mm
ESTRUCTURA 6/8/10/12 LADOS TECHO BAJO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 130/70/3 mm
15,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,74 m 220/100/3 mm
20,00 m 2,40 m / 3,00 m 7,65 m 220/100/3 mm
20,00 m 4,00 m 7,65 m 220/100/4 mm - 225/101/3,5/5,5 mm
25,00 m 2,40 m / 3,00 m 7,72 m 220/100/4 mm - 225/101/3,5/5,5 mm
30,00 m 3,00 m / 4,00 m 7,76 m 252/120/4/6 mm
40,00m 4,00m 7,92m 288/123/9/4.5mm
GZ - cArPAS PArA ProfeSioNALeS
23Para más información www.roderhts.es/profesionales
GZ - cArPAS PArA ProfeSioNALeS
ESTRUCTURA HEXAGONAL TECHO ALTO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 130/70/3 mm
ESTRUCTURA TECHO EN PUNTA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 130/70/3 mm
15,00 m 2,40 m / 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 220/100/4 mm - 225/101/3,5/5,5 mm
20,00 m 2,40 m / 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 220/100/4 mm - 225/101/3,5/5,5 mm
25,00 m 2,40 m / 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 220/100/4 mm - 225/101/3,5/5,5 mm
ESTRUCTURA ESTRELLA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
20,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 252/120/6/4 mm
30,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 252/120/6/4 mm
ESTRUCTURA CATEDRAL Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
13,79 m 3,44 m 5,00 m 220/100/4 mm
18,79 m 3,44 m 5,00 m 252/122/4 mm
23,79 m 3,44 m 5,00 m 288/123/9/4,5 mm
ESTRUCTURA CON ALEACIÓN DE CARBONO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
15,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 150/73/3 mm
15,00 m 4,00 m 5,00 m 170/73/3 mm
20,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 150/73/3mm
20.00m 4.00m 5.00m 170/73/3mm
25,00 m 2,40 m / 3,00 m 5,00 m 170/73/3 mm
25,00 m 4,00 m 5,00 m 200/110/3 mm
30,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 200/110/3 mm
40,00 m 4,00 m 5,00 m 240/120/3.65 mm
ESTRUCTURA MANHATTAN Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 4,00 m / 6,00 m 5,00 m 300/122/4,7/8 mm
15,00 m 4,00 m / 6,00 m 5,00 m 300/122/4,7/8 mm
20,00 m 4,00 m / 6,00 m 5,00 m 300/122/4,7/8 mm
25,00 m 4,00 m / 6,00 m 5,00 m 300/122/4,7/8 mm
30,00 m 4,00 m / 6,00 m 5,00 m 300/122/4,7/8 mm
ESTRUCTURA ICON Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 4,00 m 5,00 m 300/122/4.7/8 mm
15,00 m 4,00 m 5,00 m 300/122/4.7/8 mm
20,00 m 4,00 m 5,00 m 300/122/4.7/8 mm
24
SALA de eXPoSiciÓN
Situación: Inglaterra
Ancho de pórtico: 20,00 m
Longitud de nave: 30,00 m
Altura de alero: 4,00 m
GZ - cArPAS PArA ProfeSioNALeS
Techo en lona de PVC de 1 capaTecho en Poly-glass transparente
Faldones de techorectos
Barras de tensión de techos
Canalones
Faldones sobre vigas de techo
Barra de acero para sustituir cables laterals
Iluminación interior decorativa
Faldones de techo ondulados
Paneles de cristal verticales
Cierre con ventanascorrederas
Paneles rígidos ABS
Rack de transporte
Paneles aislantes ISO-THERM
Cortinas en PVC
Puerta de entrada / salidade 1 hoja
Puerta de entrada / salida de 2 hojas
Marquesina sobre puerta
Rampa interior / exterior
Ventanas Poly-glass transparentesVentanas inglesas enPoly-glass transparente
Tarima de madera con sub estructura de acero,Tarima cassette acabado color madera,
Tarima de uso pesado de 300 a 500 kgs/m²
Opciones en puertas y techos
Puerta de entrada / salida de 1 hoja
Puerta de entrada / salida de 2 hojas
Techo en Poly-glass transparente
Techo en lona de PVC de 1 capa
Faldones de techo rectos
Faldones de techo ondulados
Barras de tensión de techos
Opciones laterales
Paneles aislantes ISO-THERM
Paneles de cristal verticales
Paneles rígidos ABS
Ventanas Poly-glass transparentes
Ventanas inglesas en Poly-glass transparente
Cierre con ventanas correderas
Cortinas en PVC
Accesorios
Rampa interior / exterior
Barra de acero para sustituir cables laterales
Tarima de madera con sub estructura de acero
Tarima cassette acabado color madera
Tarima de uso pesado de 300 a 500 kgs/m²
Iluminación interior decorativa
Rack de transporte
Faldones sobre vigas de techo
Marquesina sobre puerta
Canalones
rÖder HTS (GZ) cArPAS PArA ProfeSioNALeS - AcceSorioS
25Para más información www.roderhts.es/profesionales
GZ - cArPAS PArA ProfeSioNALeS
SerIe P De HÖcKer
26
Una estructura de la SERIE P de HÖCKER es mucho más que una carpa, es una inversión que comienza a proporcionar beneficios rápidamente. Las dimensiones y configuraciones estructurales que ofrecen las carpas de la SERIE P de HÖCKER permiten soluciones lógicas y económicas
Disponible con luces de 3,00 m a 12,00 m, la SERIE P es utilizada en todo el mundo por profesionales de eventos además de clientes finales. Estas estructuras ofrecen una variedad de formas, tamaños y diseños diferentes para adecuarse a las necesidades de la mayoría de los usuarios.
Serie P
27Para más información www.roderhts.es/Serie-P
29482948
5896
222524
00
3490
3185
20°
• Disponibles en anchos de 3,00 m, 4,00 m, 6,00 m, 8,00 m, 9,00 m
10,00 m y 12,00 m.
• Diseñados con una altura de alero estándar de 2,40 m
• Extensible de manera infinita en pórticos cada 3,00 m.
• Dos perfiles diferentes, 89/48/3 mm y 110/48/3 mm (luz de 12,00 m
solamente disponible con el perfil 110/48/3mm).
• Todos los componentes son totalmente intercambiables en toda la gama.
• Diseñados para soportar cargas de viento según DIN EN 13782 -
80 km/h (0,30 KN/m²).
Características del sistema
Las estructuras SERIE P de HÖCKER ofrecen múltiples formas y diseños, destacando las estructuras a dos aguas, techos curvos, estructuras hexagonales y octogonales.
En caso de medidas o diseños especiales rogamos se ponga en contacto directo con nosotros en el número +49 60 49 95 100
28
ESTRUCTURA A 2 AGUAS Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
3,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
4,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
6,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
8,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
9,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
10,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
12,00 m 2,40 m 3,00 m 110/48/3 mm
ESTRUCTURA SEMI CURVA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
3,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
4,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
6,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
8,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
9,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
10,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
TECHOS EN PUNTA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
3,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
4,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
6,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
8,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
9,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
10,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
ABSIDE Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
4,00 m 2,40 m 2,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
6,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
8,00 m 2,40 m 4,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
9,00 m 2,40 m 4,50 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
10,00 m 2,40 m 3,09m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
12,00 m 2,40 m 3,70 m 110/48/3 mm
ESTRUCTURA CON LATERAL POLIGONAL Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
4,00 m 2,40 m 2,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
6,00 m 2,40 m 3,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
8,00 m 2,40 m 4,00 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
9,00 m 2,40 m 4,50 m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
10,00 m 2,40 m 3,09m 89/48/3 mm - 110/48/3 mm
12,00 m 2,40 m 3,70 m 110/48/3 mm
Serie P
29Para más información www.roderhts.es/Serie-P
Serie P
Techo en lona de PVC de 1 capaTecho en Poly-glass transparente
Faldones de techo rectos
Barras de tensión de techos
Iluminación interior decorativaFaldones de techo ondulados
Paneles de cristal verticales
Cierre con ventanascorrederas
Paneles rígidos ABS
Rack de transporte
Paneles aislantes ISO-THERM
Cortinas en PVC
Puerta de entrada / salidade 1 hoja
Puerta de entrada / salida de 2 hojas
Rampa interior / exterior
Ventanas Poly-glass transparentesVentanas inglesas enPoly-glass transparent
Tarima de madera con sub estructura de acero,Tarima cassette acabado color madera
Barra de acero para sustituir cables laterales
Opciones en puertas y techos
Puerta de entrada / salida de 1 hoja
Puerta de entrada / salida de 2 hojas
Techo en Poly-glass transparente
Techo en lona de PVC de 1 capa
Faldones de techo rectos
Faldones de techo ondulados
Barras de tensión de techos
Opciones laterales
Paneles de cristal verticales
Paneles rígidos ABS
Paneles aislantes ISO-THERM
Cierre con ventanas correderas
Cortinas en PVC
Ventanas Poly-glass transparentes
Ventanas inglesas en Poly-glass transparente
Accesorios
Rampa interior / exterior
Barra de acero para sustituir cables laterales
Iluminación interior decorativa
Tarima de madera con sub estructura de acero
Tarima cassette acabado color madera
Rack de transporte
Serie P - AcceSorioS
SerIe F De HÖcKer
30
El sistema de carpas SERIE F de HÖCKER ha evolucionado durante más de medio siglo hasta ser uno de los sistemas líderes de estructuras desmontables del mercado. Las estructuras de la SERIE F están disponibles en una variedad de formas y tamaños modulares de fácil uso con luces desde 10,00 m a 60,00 m, con diferentes alturas de alero que van de los 2,37 m a los 6,00 m.
Ideal tanto para empresas profesionales de eventos como usuarios finales la SERIE F proporciona numerosas opciones de diseños estructurales, destacando los techos a dos aguas, curvos y con múltiples formas.
20000
2980
10611
2735
2695
2629
3321
6397
18°
4881 4878 4881
2552
4878
Serie f
31Para más información www.roderhts.es/Serie-f
• Disponible con luces de 10 m, 12 m, 15 m, 20 m, 25 m, 30 m,
40 m, 50 m y 60 m.
• Modulación con pórticos cada 5,00 m.
• Alturas de alero desde 2,37 m a 6,00 m.
• Componentes diseñados con precisión utilizando materias primas
europeas de alta calidad.
• Diseñadas para soportar cargas de viento de 102 km/h (0,50 kN/m²)
según DIN EN 13782 (hay diseños disponibles para otras regiones
del mundo – llámenos para obtener detalles).
• Las estructuras se pueden mejorar aún más integrando uno o
más accesorios entre los que destacan diferentes sistemas de
cerramientos laterales, tarimas, puertas y decoraciones interiores.
Características del sistema
El sistema versátil de la SERIE F de HÖCKER está disponible en varias luces de 10,00 m, 12,00 m, 15,00 m, 20,00 m, 25,00 m, 30.00 m, 40.00 m, 50,00 m y 60,00 m con varias alturas de alero desde 2,66 m a 6,00 m. La gran variedad de formas y diseños diferentes incluyen ESTRUCTURAS A DOS AGUAS, CURVAS, Y FORMAS MULTIPLES.
En caso de medidas o diseños especiales rogamos se ponga en contacto directo con nosotros en el número +49 60 49 95 100
32
ESTRUCTURA A 2 AGUAS Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 2,43 m / 3,00 m 5,00 m 173/80/3 mm
10,00 m 2,43 m / 2,66 m / 4,00 m 5,00 m 200/120/3 mm
12,00 m 2,37 m / 2,43 m / 2,66 m 5,00 m 173/80/3 mm
12,00 m 2,66 m / 3,00 m 5,00 m 200/120/3 mm
15,00 m 2,37 m / 2,43 m / 2,66 m 5,00 m 173/80/3 mm
15,00 m 2,43 m / 2,66 m / 3,00 m 5,00 m 202/122/4 mm
20,00 m 2,43 m / 2,66 m / 3,00 m 5,00 m 202/122/4 mm
25,00 m 2,43 m / 2,66 m / 3,00 m 5,00 m 202/122/4 mm
30,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 252/122/4 mm
30,00 m 4,00 m 5,00 m 300/122/4 mm
40,00 m 4,00 m / 5,00 m / 6,00 m 5,00 m 300/122/4 mm
50,00 m 4,00 m / 5,00 m / 6,00 m 5,00 m 334/122/8 mm
60,00 m 4,00 m / 5,00 m / 6,00 m 5,00 m 334/122/8 mm
ESTRUCTURA SEMI CURVA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 2,43 m / 2,66 m / 3,08 m 5,00 m 202/122/4 mm
15,00 m 2,43 m / 2,66 m / 3,15 m 5,00 m 202/122/4 mm
20,00 m 2,43 m / 2,66 m / 3,15 m 5,00 m 202/122/4 mm
25,00 m 2,43 m / 2,66 m / 3,08 m 5,00 m 202/122/4 mm
30.00m 3.00m / 4.00m 5.00m 252/122/4mm
40.00m 4.00m 5.00m 300/122/4mm
ESTRUCTURA AVANT GARDE SEMI CURVA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
15,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 300/122/4,7/8 mm
20,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 300/122/4,7/8 mm
25,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 300/122/4,7/8 mm
30,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 300/122/4,7/8 mm
ESTRUCTURA TECHO EN PUNTA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 3,00 m 5,00 m 173/80/3 mm
12,00 m 3,00 m 5,00 m 173/80/3 mm
15,00 m 3,00 m 5,00 m 202/122/4 mm
20,00 m 3,00 m 5,00 m 202/122/4 mm
25,00 m 3,00 m 5,00 m 252/122/4 mm
30,00 m 3,00 m 5,00 m 300/122/4 mm
ABSIDE Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 3,00 m 5,00 m 173/80/3 mm
12,00 m 3,00 m 6,00 m 173/80/3 mm
15,00 m 3,00 m 4,69 m 202/122/4 mm
20,00 m 3,00 m 5,26 m 252/122/4 mm
25,00 m 3,00 m 4,96 m 252/122/4 mm
30,00 m 3,00 m 5,87 m 300/122/4 mm
CARPA POLIGONAL Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 3,00 m 5,00 m 173/80/3 mm
12,00 m 3,00 m 6,00 m 173/80/3 mm
15,00 m 3,00 m 4,69 m 202/122/4 mm
20,00 m 3,00 m 5,26 m 252/122/4 mm
25,00 m 3,00 m 4,96 m 252/122/4 mm
30,00 m 3,00 m 5,87 m 300/122/4 mm
Serie f
33Para más información www.roderhts.es/Serie-f
Serie f
Techo en lona de PVC de 1 capaTecho en Poly-glass transparente
Faldones de techo rectos
Barras de tensión de techos
Canalones
Faldones sobre vigas de techo
Barra de acero para sustituir cables laterals
Iluminación interior decorativa
Faldones de techo ondulados
Paneles de cristal verticales
Cierre con ventanascorrederas
Paneles rígidos ABS
Rack de transporte
Paneles aislantes ISO-THERM
Cortinas en PVC
Puerta de entrada / salidade 1 hoja
Puerta de entrada / salida de 2 hojas
Marquesina sobre puerta
Rampa interior / exterior
Ventanas Poly-glass transparentesVentanas inglesas enPoly-glass transparente
Tarima de madera con sub estructura de acero,Tarima cassette acabado color madera,
Tarima de uso pesado de 300 a 500 kgs/m²
Opciones en puertas y techos
Puerta de entrada / salida de 1 hoja
Puerta de entrada / salida de 2 hojas
Techo en Poly-glass transparente
Techo en lona de PVC de 1 capa
Faldones de techo rectos
Faldones de techo ondulados
Barras de tensión de techos
Faldones sobre vigas de techo
Opciones laterales
Paneles de cristal verticales
Paneles rígidos ABS
Paneles aislantes ISO-THERM
Cierre con ventanas correderas
Cortinas en PVC
Ventanas Poly-glass transparentes
Ventanas inglesas en Poly-glass transparente
Accesorios
Rampa interior / exterior
Barra de acero para sustituir cables laterales
Iluminación interior decorativa
Tarima de madera con sub estructura de acero
Tarima cassette acabado color madera
Tarima de uso pesado de 300 a 500 kgs/m²
Rack de transporte
Canalones
Marquesina sobre puerta
Serie f - AcceSorioS
eStrUctUraS mULtINIveL
34
Maximice sus oportunidades con nuestra amplia gama de estructuras multinivel. Visualmente atractivas y versátiles, nuestras innovadoras estructuras de dos y tres plantas proporcionan la solución óptima para eventos a corto y medio plazo en los que el espacio utilizable es de suma importancia.
Nuestra demostrada experiencia en estructuras de varias plantas se ha visto reflejada en la organización de grandes eventos en todo el mundo donde se ha confiado en la profesionalidad y tecnología alemana de RÖDER HTS.
eSTrucTurAS MuLTiNiveL
35Para más información www.roderhts.es/Multi
• Aumenta el espacio útil en zonas restringidas.
• Disponible en diseños de 2 y 3 plantas.
• Estructura estándar disponible en luces desde 5,00 m a 30,00 m.
• Seis diseños notablemente versátiles: estructuras con techos a dos aguas,
curvos, semi curvos, de baja pendiente, poligonales y cúbicos.
• Las plantas inferiores modulan en cuadrículas de 5,00 m x 5,00 m.
• Su diseño innovador permite la creación de espacios únicos como
terrazas cubiertas, perimetrales, voladizos y muchas más opciones para
satisfacer las necesidades concretas del usuario.
• Se pueden diseñar para cumplir con los requisitos de carga de viento y
nieve específicos de cada zona.
• Accesorios múltiples entre los que destacamos escaleras, miradores
cubiertos y sin cubrir, cerramientos en cristal o con materiales aislantes,
puertas, iluminación, sistemas de aire acondicionado y ventilación.
7581
3229
3993
593
5000500050005000
20000
358
3598
9000
1004
9000
1004
3142
3346
1091
7
Características del sistema
Las estructuras MULTINIVEL se ofrecen con luces estándar de 5,00 m, 10,00 m, 15,00 m, 20,00 m, 25,00 m, 30,00 y 40,00 m, siendo la Secciones de 5,00 m. Los niveles superiores se construyen de forma diáfana sobre un nivel inferior del mismo tamaño, con una distribución de pilares intermedios en cuadrículas de 5x5 m. Nuestra amplia gama de estructuras MULTINIVEL se compone de ocho diseños funcionales: ESTRUCTURA A DOS AGUAS, CURVAS, DE BAJA PENDIENTE, SEMICURVADO, POLIGONAL, CUBICA, ICON y MANHATTAN.
En caso de medidas o diseños especiales rogamos se ponga en contacto directo con nosotros en el número +49 60 49 95 100
36
ESTRUCTURA A 2 AGUAS Tipo de Techo Planta Ancho de nave Opciones de niveles Secciones
10,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
15,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
20,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
25,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
30,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
40,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
ESTRUCTURA SEMI CURVA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Opciones de niveles Secciones
10,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
15,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
20,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
25,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
30,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
40,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
CARPAS CON VUELO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Opciones de niveles Secciones
10,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
15,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
20,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
25,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
30,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
ESTRUCTURA CON TECHO SEMI CURVO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Opciones de niveles Secciones
10,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
15,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
20,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
25,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
30,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
Nota: el tamaño del perfil difiere según la altura de alero y el número de niveles necesario.
eSTrucTurASMuLTi NiveL
En caso de medidas o diseños especiales rogamos se ponga en contacto directo con nosotros en el número +49 60 49 95 100
37Para más información www.roderhts.es/Multi
ESTRUCTURA CON VARIAS PUNTAS Tipo de Techo Planta Ancho de nave Opciones de niveles Secciones
10,00 m 2 niveles 5,00 m
15,00 m 2 niveles 5,00 m
20,00 m 2 niveles 5,00 m
25,00 m 2 niveles 5,00 m
ESTRUCTURA CUBICA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Opciones de niveles Secciones
10,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
15,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
20,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
30,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
40,00 m 2 & 3 niveles 5,00 m
ESTRUCTURA ICON 2-S Tipo de Techo Planta Ancho de nave Opciones de niveles Secciones
10,00 m 2 niveles 5,00 m
15,00 m 2 niveles 5,00 m
20,00 m 2 niveles 5,00 m
ESTRUCTURA MANHATTAN 2-S Tipo de Techo Planta Ancho de nave Opciones de niveles Secciones
10,00 m 2 niveles 5,00 m
15,00 m 2 niveles 5,00 m
20,00 m 2 niveles 5,00 m
25,00 m 2 niveles 5,00 m
30,00 m 2 niveles 5,00 m
Nota: el tamaño del perfil difiere según la altura de alero y el número de niveles necesario.
eSTrucTurAS MuLTiNiveL
Techo en lona de PVCde 1 capa
Techo en Poly-glass transparente
Sistema de parapeto paraocultar techosSistema de cierre
de fachadas
Canalones
Faldones sobre vigasde techo
Barra de acero para sustituir cables laterals
Barandilla estándar / premium
Escalera interior estándar / premium
Cierre horizontal Avant-Garde
Cierre panorámico Avant-Garde
Escalera exterior
Techo presurizado
Paneles de cristal verticales
Cierre con ventanascorrederas
Paneles rígidos ABS
Rack de transporte
Paneles aislantesISO-THERM
Puerta de entrada / salidade 1 hoja
Puerta de entrada / salida de 2 hojas
Marquesina sobre puerta
Rampa interior / exterior
Ventanas Poly-glasstransparentes
Ventanas inglesas enPoly-glass transparente
Tarima de madera con sub estructura de acero,Tarima cassette acabado color madera,
Tarima de uso pesado de 300 a 500 kgs/m²
Opciones en puertas y techos
Puerta de entrada / salida de 1 hoja
Puerta de entrada / salida de 2 hojas
Techo en lona de PVC de 1 capa
Techo presurizado
Techo en Poly-glass transparente
Faldones sobre vigas de techo
Opciones laterales
Sistema de cierre de fachadas
Paneles aislantes ISO-THERM
Cierre panorámico Avant-Garde
Cierre horizontal Avant-Garde
Paneles de cristal verticales
Paneles rígidos ABS
Cierre con ventanas correderas
Ventanas inglesas en Poly-glass transparente
Ventanas Poly-glass transparentes
Accesorios
Sistema de parapeto para ocultar techos
Marquesina sobre puerta
Rampa interior / exterior
Barandilla estándar/premium
Canalones
Escalera interior /exterior
Barra de acero para sustituir cables laterales
Tarima de madera con sub estructura de acero
Tarima cassette acabado color madera
Tarima de uso pesado de 300 a 500 kgs/m²
Rack de transporte
eSTrucTurAS MuLTiNiveL - AcceSorioS
38
eSTrucTurAS MuLTiNiveL
39Para más información www.roderhts.es/Multi
SALA de recePciÓN
Situación: Alemania
Ancho de pórtico: 20.00m
Longitud de nave: 30.00m
Altura de alero: 4.00m / 4.00m
eSTrucTurAS MuLTiNiveL
eStrUctUraS INDUStrIaLeS
40
Disponibles en dos diseños diferentes, los sistemas de estructura semipermanentes de la SERIE- L y SERIE-WS. La calidad y rentabilidad de estas estructuras son muy superiores en comparación con los métodos de construcción tradicionales en acero, ofreciendo una gran resistencia y durabilidad estructural.
Esta gama de estructuras temporales proporciona tanto a los usuarios finales como empresas de alquiler soluciones para cubrir espacios de manera instantánea en multitud de aplicaciones industriales. Estas incluyen los sectores de distribución, logística, minoristas, exposiciones, producción, automoción, salas de exposiciones, militar, aviación, puertos marítimos y de ocio.
6283
6010
20000
9575
10750
5000 5000 5000 5000
10745
7370
8905
18°
3342
eSTrucTurAS iNduSTriALeS
41Para más información www.roderhts.es/industrial
• Gran variedad de cerramientos laterales y de techos.
• Disponible en pórticos de 5,00 a 30,00 m (diseños personalizados y de
mayor tamaño disponibles bajo solicitud).
• Una alternativa rentable en comparación con los métodos de construcción tradicionales.
• Diseñados para estar instalados permanentemente, aunque son totalmente desmontables.
• Componentes prefabricados 100% que permiten suministros rápidos.
• Fácil de extender, modificar, desmantelar o reubicar según sea necesario.
• Todos los componentes utilizados (techos y cerramientos laterales) están diseñados
para cumplir los códigos de seguridad contra incendio a nivel internacional.
• Todos los componentes son totalmente reciclables al final de su vida con
un impacto mínimo en el entorno.
• Se puede diseñar y producir para cumplir con los requisitos de carga
de viento y nieve internacionales.
• Una variedad de sistemas de revestimiento laterales para adecuarse
tanto a las necesidades operativas como estéticas.
• Elija entre una gran gama de productos auxiliares funcionales.
Características del sistema
El sistema innovador de estructuras semipermanentes de la SERIE L está disponible en pórticos desde 5,00 a 30,00 m con alturas de alero desde 3,20 a 6,20 m, en longitudes ilimitadas (extensibles en módulos de 5,00 m) para adecuarse a los requisitos concretos del emplazamiento y del cliente.
En caso de medidas o diseños especiales rogamos se ponga en contacto directo con nosotros en el número +49 60 49 95 100
42
ESTRUCTURA PARA CUBIERTAS Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Carga de nieve
5,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
10,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
15,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
20,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
25,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
30,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
ESTRUCTURAS SIN AISLAMIENTO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Carga de nieve
5,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
10,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
15,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
20,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
25,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
30,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
ESTRUCTURAS CON AISLAMIENTO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Carga de nieve
5,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
10,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
15,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
20,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
25,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
30,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 100kg/m²
ESTRUCTURA CON TECHO RIGIDO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Carga de nieve
5,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 85kg/m²
10,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 85kg/m²
15,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 85kg/m²
20,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 85kg/m²
25,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 85kg/m²
30,00 m 3,20 m / 4,20 m / 5,20 m / 6,20 m 5,00 m 45kg/m² - 85kg/m²
Nota: el tamaño del perfil difiere según la altura de alero y el requisito de carga de nieve.
Serie L
Techo presurizado
Huecos de ventilaciónen puntas de piñón
Techo presurizado para piñón
Punta de piñón en lonade PVC de 1 capa
Techo en lona de PVC de 1 capa
Faldones sobre vigas de techo
Techo en panel sándwich
Iluminación para techos en chapa
Panel sándwich vertical
Iluminación exterior e interior
Sistema de canalóninterior y exterior
Puerta corredera de aperturavertical / Sobre puerta
Barra de para sustituir cables laterales
Puerta de apertura rápida
Paneles de cristal verticales
Puertas y paneles sobre puertas en crista
Panel sándwichhorizontal
Puerta de 2 hojas
Climatizadores yventiladores
Paneles en chapa trapezoidal horizontal
Paneles en chapa trapezoidal vertical
Paneles de cristal horizontales
Puerta de personal
Puerta corredera lateral
Marquesina sobre puerta
Barreras de protección
Puerta de apertura automática
Puerta corredera lateral en lona de PVC
Opciones de puertas
Puerta de personal
Puerta de 2 hojas
Puertas y panels sobre puertas en cristal
Puerta de apertura automática
Puerta corredera de apertura vertical
Sobre puerta
Puerta de apertura rápida
Puerta corredera lateral en lona de PVC
Puerta corredera lateral
Opciones laterales et toitures
Panel sándwich horizontal
Panel sándwich vertical
Paneles en chapa trapezoidal horizontal
Paneles en chapa trapezoidal vertical
Paneles de cristal horizontal
Paneles de cristal verticales
Techo y triángulos presurizados
Techos en PVC de una capa
Techo en panel sándwich
Iluminación para techos en chapa
Accesorios
Marquesina sobre puerta
Sistema de canalón interior y exterior
Iluminación exterior e interior
Climatizadores y ventiladores
Barra de acero para sustituir cables laterales
Barreras de protección
Faldones sobre vigas de techo
Huecos de ventilación en puntas de piñón
Túneles entre edificios
43Para más información www.roderhts.es/industrial
Serie L
Serie L- AcceSorioS
La gama de productos de la SERIE WS, ligera pero robusta, está disponibles en pórticos desde 5,00 a 20,00 m con alturas de alero de 3,50 m y 4,40 m, con distancias entre pórticos de 2,50 m. Elija estructuras ECONOMY, STANDARD y PREMIUM de la SERIE WS, todas disponibles con una gama de accesorios funcionales que se adecuan a la mayoría de los requisitos operativos.
En caso de medidas o diseños especiales rogamos se ponga en contacto directo con nosotros en el número +49 60 49 95 100
44
WS – ALMACÉN ECONÓMICO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Carga de nieve
5,00 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
7,50 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
10,00 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
12,50 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
15,00 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
17,50 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
20,00 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
WS – ALMACÉN ESTÁNDAR Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Carga de nieve
5,00 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
7,50 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
10,00 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
12,50 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
15,00 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
17,50 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
20,00 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
WS – ALMACÉN PREMIUM Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Carga de nieve
5,00 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
7,50 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
10,00 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
12,50 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
15,00 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
17,50 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
20,00 m 3,50 m / 4,40 m 2,50 m 25kg/m² - 75kg/m²
Nota: el perfil utilizado en todas las construcciones de la Serie WS es 170/88/3mm.
Serie WS
Techo presurizado para techo
Huecos de ventilación en puntas de piñón
Techo presurizado para piñón
Punta de piñón en lonade PVC de 1 capa
Techo en lona de PVC de 1 capa
Iluminación exterior e interiorCanalones
Barra de acero para sustituir cables laterals
Puerta corredera de 5 m de alero
Paneles en chapa trapezoidal horizontal
Panel sándwichhorizontal
Puerta de 2 hojas
Climatizadores yventiladores
Puerta corredera lateral
Puerta de personal
Marquesina sobre puerta
Cortinas en PVC
Barreras de protección
Puerta tipo cortina en lona de PVC
Opciones en puertas y techos
Puerta de personal
Puerta de 2 hojas
Puerta corredera de 5 m de alero
Puerta tipo cortina en lona de PVC
Puerta corredera
Techo presurizado para techo
Techo presurizado para piñón
Techo en lona de PVC de 1 capa
Punta de piñón en lona de PVC de 1 capa
Opciones laterales
Panel sándwich horizontal
Paneles en chapa trapezoidal horizontal
Cortinas en PVC
Accesorios
Marquesina sobre puerta
Canalones
Iluminación exterior e interior
Climatizadores y ventiladores
Barra de acero para sustituir cables laterales
Barreras de protección
Huecos de ventilación en puntas de piñón
45Para más información www.roderhts.es/industrial
Serie WS
Serie WS - AcceSorioS
reFUGIOS De DeSPLIeGUe rÁPIDO
46
Los refugios de despliegue rápido (RDS por sus siglas en inglés) están diseñados para satisfacer múltiples funciones incluyendo alojamiento, carpas de catering (comedor), almacenamiento de equipos, oficinas operativas, talleres de mantenimiento y hangares para aviones para los sectores militar, gubernamental y de ayuda humanitaria.
Completamente probado en los entornos más extremos y exigentes del mundo, los refugios de despliegue rápido se suministran en una variedad de formas y tamaños modulares, cada uno diseñado para aplicaciones operativas multifunción, protegiendo al personal y a los equipos durante su despliegue.
3282
3070
2880
4094
8715
30°
4090
3993 5900 4200 5900 3993
16000
9232
3600
eSTrucTurAS MiLiTAreS
47Para más información www.roderhts.es/rds
• Elija entre tiendas ligeras, tiendas para alojamiento, multifunción, de ayuda de emergencia y tiendas inflables.
• Diseñados para una instalación rápida y un manejo sencillo en condiciones exigentes.
• Componentes ligeros para su transporte, manejo e instalación eficiente.
• Diseñados para múltiples despliegues en todo tipo de terreno y entornos.
• Pueden soportar diferencias de temperaturas externas cuando se utilizan con revestimientos térmicos internos.
• Ingeniería certificada, diseñada para soportar las demandas de carga de viento y nieve locales.
• Componentes robustos fabricados con perfiles de aluminio o combinado con fibra de carbono.
• Colores del tejido exterior estándar disponibles en blanco, verde OTAN y arena.
• Hay disponibles toda una variedad de puertas, ventanas, suelo interior, iluminación y unidades de control medioambiental (ECU), sistemas de generación de energía y paquetes de aislamiento.
• Servicio llave en mano completo, que incluye suministro, instalación, mantenimiento y soporte a nivel global.
Características del sistema
RÖDER HTS HÖCKER es un proveedor líder mundial de sistemas de tiendas militares modulares. Proporcionamos tiendas individuales, desde el suministro, la instalación y mantenimiento continuo de sistemas desplegables llave en mano en los entornos más extremos y exigentes del mundo. Disponemos de los siguientes tipos de tiendas: de mantenimiento, de ayuda de emergencia, de alojamiento, multifunction y tiendas inflables, además de un nuevo sistema de estructura patentado que combina la aleación de aluminio con fibra de carbono.
En caso de medidas o diseños especiales rogamos se ponga en contacto directo con nosotros en el número +49 60 49 95 100
48
eSTrucTurAS MiLiTAreS
ESTRUCTURA MULTIUSO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Longitud Altura lateral Secciones Perfil principal
16,00 m Ilimitado 2,50 m 2,50m 252/122/4 mm
ESTRUCTURA MULTIUSO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Longitud Altura lateral Secciones Perfil principal
16,00 m Ilimitado 4,10 m 2,50 m 252/122/4 mm
ESTRUCTURA MULTIUSO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Longitud Altura lateral Secciones Perfil principal
16,00 m Ilimitado 2,50 m 2,50 m 252/122/4 mm
ESTRUCTURA MULTIUSO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Longitud Altura lateral Secciones Perfil principal
7,60 m Ilimitado 4,10 m 4,85 m 130/70/3 mm
TIENDAS DE EMERGENCIA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Longitud Altura lateral Secciones Perfil principal
4,75 m 5,00 m 1,70 m 2,50 m 40/1,5 mm tubo
5,90 m 4,00 m 1,90 m 2,00 m 40/1,5 mm tubo
5,65 m 6,00 m 1,70 m 2,00 m 40/1,5 mm tubo
5,90 m 6,00 m 1,90 m 2,00 m 40/1,5 mm tubo
5,65 m 8,00 m 1,70 m 2,00 m 40/1,5 mm tubo
5,90 m 8,00 m 1,90 m 2,00 m 40/1,5 mm tubo
5,65 m 10,00 m 1,70 m 2,00 m 40/1,5 mm tubo
5,90 m 10,00 m 1,90 m 2,00 m 40/1,5 mm tubo
5,90 m 12,00 m 1,90 m 2,00 m 40/1,5 mm tubo
CARPA MILITAR Tipo de Techo Planta Ancho de nave Longitud Altura lateral Secciones Perfil principal
5,50 m Ilimitado 2,20 m 2,50 m 94/48/3 mm
6,00 m Ilimitado 2,26 m 3,00 m 94/48/3 mm
10,00 m Ilimitado 3,20 m 5,00 m 130/70/3 mm
49Para más información www.roderhts.es/rds
eSTrucTurAS MiLiTAreS
CARPA MILITAR – MT Tipo de Techo Planta Ancho de nave Longitud Altura lateral Secciones Perfil principal
6,60 m Ilimitado 2,20 m 2,40 m 90/54 mm
TIENDAS LIGERAS MULTI USOS Tipo de Techo Planta Ancho de nave Longitud Altura lateral Secciones Perfil principal
12,00 m Ilimitado 3,00 m 3,00 m 130/70/3 mm
TIENTAS DE MONTAJE RAPIDO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Longitud Altura lateral Secciones Perfil principal
5,75 m Ilimitado 2,13 m/2,38 m 2,95 m 70/30/3 mm
TIENDAS INFLABLES Tipo de Techo Planta Ancho de nave Longitud Altura lateral Secciones Perfil principal
5,60 m 3,00 m 3,00 m N/A N/A
5,60 m 5,65 m 3,00 m N/A N/A
5,60 m 8,30 m 3,00 m N/A N/A
5,60 m 10,95 m 3,00 m N/A N/A
ESTRUCTURA MULTIUSO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Longitud Altura lateral Secciones Perfil principal
16,00 m Ilimitado 2,50 m 2,50 m 200/110/3,5 mm
ESTRUCTURA MULTIUSO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Longitud Altura lateral Secciones Perfil principal
16,00 m Ilimitado 4,10 m 5,00 m 200/110/3,5 mm
TIENDAS LIGERAS MULTI Tipo de Techo Planta Ancho de nave Longitud Altura lateral Secciones Perfil principal
12,00 m Ilimitado 3,00 m 3,00 m 173/73/250 mm
15,00 m Ilimitado 3,00 m 3,00 m 173/73/250 mm
TIENDA MILITAR Tipo de Techo Planta Ancho de nave Longitud Altura lateral Secciones Perfil principal
6,00 m 9,00 m 2,50 m 3,00 m 81/50/3 mm
de eSTrucTurA coMbiNA LA ALeAciÓN de ALuiNio coN fibrA de cArboNo
eStrUctUraS POLIGONaLeS y DePOrtIvaS
50
Las ESTRUCTURAS POLIGONALES Y DEPORTIVAS están diseñadas para eventos donde el espacio interior, sobre todo en altura, es un requisito fundamental.
Estas estructuras semipermanentes de alta calidad y resistencia son ideales para grandes eventos deportivos, recubrimientos de pistas de tenis o paddle, conciertos o presentaciones donde se requieren mayores alturas para la colocación de escenarios o gradas, eventos hípicos, fútbol, y multitud ejemplos cuyo requisito principal sea un gran espacio diáfano interior.
eSTrucTurAS PoLiGoNALeS y dePorTivAS
51Para más información www.roderhts.es/poligonal
• Disponibles con luces estándar de 10 m, 15 m, 18 m,
20 m, 25 m, 30 m, 37 m y 40 m
• Posibilidad de pilares verticales o inclinados con una altura de
alero estándar de 3 m y 4 m.
• Elija entre techos en lonas de PVC tensadas o nuestro sistema de
techos presurizados.
• El tejido traslúcido del techo permite pasar la luz del día
ahorrando así en los costes de energía.
• Todas las estructuras se pueden diseñar para cumplir con los
requisitos de carga de viento y nieve concretos/regionales..
• Las opciones de accesorios incluye: paneles de cristal, rígidos,
puertas de acceso e iluminación entre otros.
5030 4970 4970 5030
4003
3877
7225
8886
149.00°
157.50°
38.00°
95
3865
20000
5234
10113
6214
Características del sistema
Las ESTRUCTURAS POLIGONALES Y DEPORTIVAS son la mejor opción para profesionales o clientes finales del mundo de conciertos, grandes convenciones y eventos deportivos. Las estructuras están disponibles en anchos de pórtico de 10,00 a 40,00 m todos con una altura de aleros de entre 3,00 y 4,00 m.
En caso de medidas o diseños especiales rogamos se ponga en contacto directo con nosotros en el número +49 60 49 95 100
52
PILAR VERTICAL Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Carga de nieve
10,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m N/A
15,00 m 3,00 m 5,00 m N/A
15,00 m 3,00 m 5,00 m 45 kg/m²
15,00 m 4,00 m 5,00 m N/A
15,00 m 4,00 m 5,00 m 45 kg/m²
PILAR INCLINADO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Carga de nieve
15,00 m 3,00 m 5,00 m N/A
15,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 45 kg/m²
PILAR VERTICAL Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Carga de nieve
18,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m N/A
18,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 45 kg/m²
20,00 m 3,00 m 5,00 m N/A
20,00 m 3,00 m 5,00 m 45 kg/m²
20,00 m 4,00 m 5,00 m N/A
20,00 m 4,00 m 5,00 m 45 kg/m²
PILAR INCLINADO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Carga de nieve
18,00 m 3,00 m 5,00 m 45 kg/m²
18,00 m 4,00 m 5,00 m N/A
18,00 m 4,00 m 5,00 m 45 kg/m²
20,00 m 3,00 m 5,00 m N/A
20,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 45 kg/m²
PILAR VERTICAL Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Carga de nieve
25,00 m 3,00 m 5,00 m N/A
25,00 m 3,00 m 5,00 m 45 kg/m²
25,00 m 4,00 m 5,00 m N/A
30,00 m 3,00 m 5,00 m 45 kg/m²
30,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m N/A
37,00 m 3,00 m 5,00 m N/A
40,00 m 4,00 m 5,00 m 45 kg/m²
PILAR INCLINADO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Carga de nieve
25,00 m 3,00 m 5,00 m N/A
25,00 m 3,00 m 5,00 m 45 kg/m²
25,00 m 4,00 m 5,00 m N/A
25,00 m 4,00 m 5,00 m 45 kg/m²
30,00 m 3,00 m 5,00 m 45 kg/m²
30,00 m 4,00 m 5,00 m N/A
37,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m N/A
Nota: el tamaño del perfil difiere según la altura de alero y el requisito de carga de nieve.
eSTrucTurAS PoLiGoNALeS y dePorTivAS
53Para más información www.roderhts.es/poligonal
eSTrucTurAS PoLiGoNALeS y dePorTivAS
Techo presurizado
Huecos de ventilación enpuntas de piñón
Techo presurizado para piñón
Punta de piñón en lonade PVC de 1 capa
Techo en lona de PVC de 1 capa
Panel vertical con aislamiento interior
Iluminación exterior e interior
Canalones
Puerta corredera deapertura vertical
Barra de acero para sustituir cables laterals
Cortinas en PVC
Paneles de cristal verticales
Panel sándwichhorizontal
Puerta de 2 hojas
Climatizadores yventiladores
Paneles en chapa trapezoidal horizontal
Paneles en chapatrapezoidal vertical
Paneles de cristal horizontales
Puerta de personal
Marquesina sobre puerta
Techo en Poly-glass
Barras de tensión de techos
Rack de transporte
Faldones sobre vigas de techo
Tarima de madera con sub estructura de acero,Tarima cassette acabado color madera,
Tarima de uso pesado de 300 a 500 kgs/m²
Cierre con ventanascorrederas
Paneles rígidos ABS
Paneles aislantes ISO-THERM
Puerta de entrada / salida de 1 hoja
Ventanas Poly-glass transparentes
Puerta de entrada / salida de 2 hojas
Opciones en puertas y techos
Puerta de entrada / salida de 1 hoja
Puerta de entrada / salida de 2 hojas
Puerta de 2 hojas
Puerta de personal
Puerta corredera de apertura vertical
Techo presurizado
Techo presurizado para piñón
Techo en lona de PVC de 1 capa
Punta de piñón en lona de PVC de 1 capa
Techo en Poly-glass
Barras de tensión de techos
Opciones laterales
Paneles aislantes ISO-THERM
Paneles de cristal verticales
Paneles rígidos ABS
Ventanas Poly-glass transparentes
Cierre con ventanas correderas
Panel sándwich horizontal
Panel vertical con aislamiento interior
Paneles en chapa trapezoidal horizontal
Paneles en chapa trapezoidal vertical
Paneles de cristal horizontal
Cortinas en PVC
Accesorios
Barra de acero para sustituir cables laterales
Tarima de madera con sub estructura de acero
Tarima cassette acabado color madera
Tarima de uso pesado de 300 a 500 kgs/m²
Climatizadores y ventiladores
Rack de transporte
Marquesina sobre puerta
Canalones
Iluminación exterior e interior
Faldones sobre vigas de techo
Huecos de ventilación en puntas de piñón
eSTrucTurAS PoLiGoNALeS y dePorTivAS - AcceSorioS
SIStemaS De eStrUctUra cOmPatIBLe
54
LOS SISTEMAS DE ESTRUCTURA COMPATIBLE se han diseñado pensando en profesionales del alquiler de estructuras de todo el mundo que buscan una opción de suministro alternativa a la hora de adquirir recambios para sus estructuras.
Anteriormente, cuando la empresa de alquiler de carpas seleccionaba su proveedor y adquiría un sistema de carpa concreto para su negocio, la empresa quedaba comprometida con ese proveedor simplemente debido a la incompatibilidad del sistema de la carpa elegido con los sistemas de otros proveedores.
Esto ya no es así. RÖDER HTS HÖCKER ha desarrollado una gama de sistemas de carpas totalmente compatibles con una selección de los principales fabricantes de sistemas de carpas. Este nuevo desarrollo proporciona a los clientes una fuente alternativa económicamente competitiva a la hora de considerar la inversión en nuevo inventario.
3161
2830
3220
4858 4858
20000
4925
10665
4925
eSTrucTurAS coMPATibLeS
55Para más información www.roderhts.es/compatibles
• Nuestra gama de sistemas de estructuras compatibles son 100% intercambiables con el original.
• Elija entre los sistemas de estructuras compatibles PARIS, STUTTGART y TEC-SPAN.
• Las Pagodas PARIS CANNES están disponibles con luces de 3 m, 4 m y 5 m.
• Carpa Party PARIS disponible con luces de 2 m, 3 m, 4 m, 5 m, 6 m, 7 m, 8 m, 9 m, 10 m y 12 m.
• Las carpas grandes PARIS están disponibles con luces de 10 m, 15 m, 20 m, 25 m y 30 m.
• Las carpas STUTTGART están disponibles con luces de 15 m, 20 m, 25 m, 25 m, 30 m, 40 m y 50 m.
• Las carpas TEC-SPAN están disponibles con luces de 3 m, 6 m, 9 m, 12 m y 15 m.
• Puede adquirir estructuras completas, pórticos sueltos o cualquier pieza o componente de repuesto.
• Fabricadas en Alemania utilizando acero y aluminio europeo certificado.
• Todos los sistemas de estructuras compatibles están totalmente diseñados y son estructuralmente indistinguibles de sus similares en la competencia.
Características del sistema
Elija entre nuestros sistemas PARIS, TEC-SPAN o STUTTGART, le garantizamos una compatibilidad funcional completa con su inventario actual del mismo diseño.
En caso de medidas o diseños especiales rogamos se ponga en contacto directo con nosotros en el número +49 60 49 95 100
56
PAGODA CANNES Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
3,00 m 2,20 m / 2,50 m 3,00 m 63/63/2 mm
4,00 m 2,20 m / 2,50 m 4,00 m 63/63/2 mm
5,00 m 2,20 m / 2,50 m 5,00 m 63/63/2 mm
ESTRUCTURA PARIS “PARTY“ Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
2,00 m 2,32 m / 2,52 m 3,00 m 100/65/2,5/2 mm
3,00 m 2,32 m / 2,52 m 3,00 m 100/65/2,5/2 mm
4,00 m 2,32 m / 2,52 m 3,00 m 100/65/2,5/2 mm
5,00 m 2,32 m / 2,52 m 3,00 m 100/65/2,5/2 mm
6,00 m 2,32 m / 2,52 m 3,00 m 100/65/2,5/2 mm
7,00 m 2,32 m / 2,52 m 3,00 m 100/65/2,5/2 mm
8,00 m 2,32 m / 2,52 m 3,00 m 100/65/2,5/2 mm
9,00 m 2,32 m / 2,52 m 3,00 m 100/65/2,5/2 mm
10,00 m 2,32 m / 2,52 m 3,00 m 100/65/2,5/2 mm
12,00 m 2,32 m / 2,52 m 3,00 m 104/65/4,5/2 mm
ESTRUCTURA PARIS Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
10,00 m 2,45 m / 3,00 m 5,00 m 125/75/3 mm
10,00 m 4,00 m 5,00 m 210/110/3 mm
15,00 m 2,50 m / 3,00 m / 4,00 m
5,00 m 210/110/3 mm
20,00 m 2,50 m / 3,00 m 5,00 m 210/110/3 mm
20,00 m 4,00 m 5,00 m 210/110/4/5,5 mm
25,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 210/110/4/5,5 mm
30,00 m 3,00 m / 4,00 m 5,00 m 285/110/4/5 mm
TEC-SPAN A 2 AGUAS Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
3,00 m 2,30 m 3,00 m 94/48/3 mm
6,00 m 2,30 m 3,00 m 94/48/3 mm
9,00 m 2,30 m 3,00 m 94/48/3 mm
12,00 m 2,30 m 3,00 m 114/80/4,5 mm
15,00 m 2,30 m 3,00 m 114/80/4,5 mm
eSTrucTurAS coMPATibLeS
TEC-SPAN SEMI CURVA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
3,00 m 2,30 m 3,00 m 94/48/3 mm
6,00 m 2,30 m 3,00 m 94/48/3 mm
9,00 m 2,30 m 3,00 m 94/48/3 mm
12,00 m 2,30 m 3,00 m 114/80/4,5 mm
15,00 m 2,30 m 3,00 m 114/80/4,5 mm
TEC-SPAN TECHO EN PUNTA Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
6,00 m 2,30 m 3,00 m 94/48/3 mm
9,00 m 2,30 m 3,00 m 94/48/3 mm
12,00 m 2,30 m 3,00 m 114/80/4,5 mm
15,00 m 2,30 m 3,00 m 114/80/4,5 mm
TEC-SPAN TECHO BAJO Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
6,00 m 2,30 m 3,00 m 94/48/3 mm
9,00 m 2,30 m 4,50 m 94/48/3 mm
12,00 m 2,30 m 3,22 m 114/80/4,5 mm
ESTRUCTURA STUTTGART Tipo de Techo Planta Ancho de nave Altura lateral Secciones Perfil principal
15,08 m 3,24 m / 3,84 m 5,00 m 200/120/4 mm
20,08 m 3,24 m / 3,84 m 5,00 m 200/120/4 mm
25,08 m 3,24 m / 3,84 m 5,00 m 200/120/4 mm
30,18 m 3,26 m / 3,86 m / 5,26 m
5,00 m 300/120/5 mm
40,18 m 3,26 m / 3,86 m / 5,26 m
5,00 m 300/120/5 mm
50,18 m 3,26 m / 3,80 m 5,00 m 300/120/5 mm
57Para más información www.roderhts.es/compatibles
eSTrucTurAS coMPATibLeS
eStrUctUraS eSPecIaLeS
58
Desde los bocetos a la realidad, la división de proyectos y diseños especiales de RÖDER HTS HÖCKER puede proporcionar soluciones estructurales especiales para una gran mayoría de situaciones.
Nuestro experimentado departamento de diseño técnico e ingeniería interno es capaz de sacar partido de su amplia experiencia obtenida tras décadas en el diseño de proyectos de estructuras personalizadas. Esta valiosa experiencia, junto con la utilización de los últimos sistemas de modelado 3D CAD/CAM, ha permitido a RÖDER HTS HÖCKER sobresalir en este sector tan especializado.
Las estructuras especiales se diseñan de acuerdo con los requisitos exactos de los clientes. Se puede diseñar una estructura según las restricciones del emplazamiento, o puede ser necesario diseñar la estructura para soportar unas cargas de nieve o de viento concretas.
eSTrucTurAS eSPeciALeS
59Para más información www.roderhts.es/medida
10000
17000
300
20005000
3000
3900
3400
2837
1013
7
3900
3800
1053
7
2740
18°
80°
Características del sistema• Contamos con una dilatada experiencia en el desarrollo de
estructuras temporales personalizadas.
• Todas las estructuras personalizadas se hacen según pedido,
permitiendo que los clientes creen una estructura que sea única
para sus requisitos estéticos y funcionales.
• Las estructuras personalizadas se pueden diseñar para cumplir
con los códigos de construcción permanentes regionales en lo
relativo a cargas de viento y nieve.
• Los costes del proyecto se mantienen al mínimo utilizando
componentes estándar dentro de lo posible, para cumplir las
exigencias del presupuesto sin poner en compromiso
el acabado del producto final.
• RÖDER HTS HÖCKER proporciona un servicio de instalación y gestión
del proyecto completo para cualquier lugar del mundo.
60
SALA de recePciÓN
Situación: Alemania
Ancho de pórtico: 20,00 m
Longitud de nave: 65,00 m
Altura de alero: 4,86 m
SALA de PreNSA
Situación: Inglaterra
Ancho de pórtico: 15,00 m
Longitud de nave: 60,00 m
Altura de alero: 3,00 m
eSTrucTurAS eSPeciALeS
STANd de feriA
Situación: Alemania
Ancho de pórtico: 10,00 m
Longitud de nave: 10,00 m
Altura de alero: 4,00 m / 4,00 m
61Para más información www.roderhts.es/medida
ceNTro de coNfereNciAS
Situación: Australia
Ancho de pórtico: 25,00 m
Longitud de nave: 40,00 m
Altura de alero: 4,00 m
eSTrucTurAS eSPeciALeS
62
TerMiNAL de AeroPuerTo
Situación: Argelia
Ancho de pórtico: 50,00 m
Longitud de nave: 100,00 m
Altura de alero: 5,00 m
eSTrucTurA dePorTivA
Situación: Australia
Ancho de pórtico: 15,00 m
Longitud de nave: 200,00 m
Altura de alero: 4,00 m / 4,00 m / 3,00 m
eSTrucTurAS eSPeciALeS
63Para más información www.roderhts.es/medida
SALA de recePciÓN
Situación: Alemania
Ancho de pórtico: 15,00 m
Longitud de nave: 40,00 m
Altura de alero: 6,00 m
SALA de eXPoSiciÓN
Situación: Bélgica
Ancho de pórtico: 50,00 m
Longitud de nave: 50,00 m
Altural central: 18,50 m
eSTrucTurAS eSPeciALeS
SALA de recePciÓN
Situación: Inglaterra
Ancho de pórtico: 15,00 m
Longitud de nave: 20,00 m
Altura de alero: 4,80 m
64
HANGAr PArA AviÓN
Situación: Estados Unidos
Ancho de pórtico: 64,00 m
Longitud de nave: 60,00 m
Altura de alero: 11,00 m
eSTrucTurAS eSPeciALeS
65Para más información www.roderhts.es/medida
ToLdo
Situación: Australia
Ancho de pórtico: 48,00 m
Longitud de nave: 35,00 m
Altura de alero: 12,80 m
SALA de eXHibicioN
Situación: Alemania
Ancho de pórtico: 30,00 m
Longitud de nave: 70,00 m (2 Stück)
Altura de alero: 7,00 m
eSTrucTurAS eSPeciALeS
CENTRO LOGÍSTICO
Situación: Libia
Ancho de pórtico: 50,00 m
Longitud de nave: 100,00 m
Altura de alero: 6,00 m
66
SALA DE RECEPCIÓN
Situación: Canadá
Ancho de pórtico: 17,00 m
Longitud de nave: 40,00 m
Altura de alero: 3,90 m / 3,80 m
ESTRUCTURAS ESPECIALES
67Para más información www.roderhts.es/medida
SALA de recePciÓN
Situación: Suiza
Ancho de pórtico: 10,00 m
Longitud de nave: 20,00 m
Altura de alero: 4,00 m
eSTrucTurA PArA GrAdA
Situación: Canadá
Ancho de pórtico: 12,00 m
Longitud de nave: 150,00 m
Altura de alero: 8,00 m
eSTrucTurAS eSPeciALeS
oficiNAS de veNTAS y APoyo TÉcNico ubicAdAS eN:
Australia, Austria, Brasil, Chile, República Checa, Francia, Alemania, Gran Bretaña, India, Irlanda, Italia, Jordania/Emiratos Árabes Unidos, Kazajistán, Centroamérica, Sudamérica, Oriente Medio, Marruecos, Países Bajos, Pakistán, Polonia, Portugal, Rumanía, Rusia, Escandinavia, Singapur, Eslovenia, Sudáfrica, Sudeste asiático, Sudeste de Europa, España, Suiza, Turquía, Ucrania, EE. UU, Vietnam.
Podrá encontrar información de contacto para todos los países mencionados arriba al visitar nuestro sitio web www.roderhts.es/contact
Se ha tenido precaución para asegurar que los contenidos de esta publicación son precisos, sin embargo, Röder HTS Höcker GmbH no acepta responsabilidad por errores ni información que resulte ser errónea. Las sugerencias, descripción y uso final de las aplicaciones de productos o métodos de trabajo son solamente informativos y Röder HTS Höcker GmbH y sus filiales no aceptan responsabilidad respecto a ello.
ContactooficiNA PriNciPAL, fAbricA y veNTAS RÖDER HTS HÖCKER GmbHHinter der Schlagmühle 1 63699 KefenrodAlemaniaTel: +49 (0) 6049 9510-0Fax: +49 (0) 6049 9510 -20Email: [email protected]: www.roderhts.com
deLeGAcioNeS PerMANeNTeS eSPAÑA y PorTuGALAMericA deL SurEmail: [email protected]: www.roderhts.es
Recommended