2019
66
2019
• ()
• 2
, ,
, ,
,
, 16m×11m)
14 ()
28 /
35 /
37 2 /
40 /
44 /
46 2 /
50 /
55 /
65 /
68 /
70 · /
!
.
.
()
1783 , 1968
.
.
. 1
“
.” .
.
.
.
“
.” .
.
“
”(2 2,17) , ‘’ .
/ 52
·
!
‘’
. ‘ ’ ‘ ’.
. (Social Media)
, .
.
. 5 1 ,
.
,
.
, ,
.
,
.
.
.
.
. , , , .
, , , , , , , ,
.
, .
,
.
.
* (www.clak.or.kr) .
04 05
• :
• : (010-7108-2068)
• :
• :
• :
• :
• : 2019 12 5() ~ 6()
• :
• :
• : 031-246-3660 .
·
.”(
, 6)
‘ ’ ‘’, ‘
’ .
1) , ‘ ’
. 2
.
. ,
‘ (christifideles)’
,
.
‘
’ ‘ ’
‘’
‘’ ‘’
,
.
.
,
.
.
.
“ ”.
(koinonia)
, , ,
, ,
,
. “
” . “
.”(1)
‘’.
, ‘ ’
.
,
,
, .
,
.
,
,
.
. ‘
’, ‘’
.
“ 3 .”
2015 < > 50
(synodalitas) .
.
2
.
‘’ .
, , ,
.
.
“ (modus vivendi et
operandi) . ,
.”
/
2019 10 19 2019 10 19 synodalitas
08 09
.
. ,
.”(
18)
, ,
.
,
.
,
, , .
.
.
‘ ’
.
,
( 6,3-4)
,
.
.
.
“[] , ,
, , , ,
,
,
(1 2,5 ),
.
.”( 34)
.
.
. ,
.
.
.
( 7 )
.
, 1
,
(SC 7 ).
. ‘ ’
.
‘’ ‘’
. “
,
”(LG 11).
.
.
.
.
.
2019 ‘ ’
( 2000yearsofjesus)
10 11
’
.
,
.
.
.
. ‘ ’
.
(2) :
.
.
. “
,
,
.”( 2)
,
.
,
.”( 12)
“
”
.”( 12)
(sensus fidei)
.
,
, .
.
.”( , 2)
‘ , ’
.
.
,
,
,
(vox populi Dei).
‘’
, ‘’
.
.
‘
.
,
‘ ’( 8)
,
.
.
.
‘’
.
.
.
,
, , .
.
,
‘’ .
2)
,
, ,
.
(one)- (some)-(all)
. ,
, ,
, ‘- -’
.
, , ,
,
.
2 ‘’
,
. , , ,
.
.
, ,
.
.”( 27) ( Globe International)
12 13
, , . ‘ ’
“ ”,
“ ”, “
”
“
.” , , ,
(),
.
.
2
. “
.”
( 27).
.( 9 ) ‘
’ ‘
’ . “
.”(LG 37)
.
,
.
. , ,
,
.”
() .
,
‘’ ‘’ ‘’
,
.
‘’
.
,
.
, , ,
.
,
( 28)
( 15 28),
( 29).
.
“
,
( 4,3; 16,3
),
.”( 33)
‘’
.
,
“
” .
,
.
‘ ’
.
.
.”( 30)
20
‘ ’ .
.
,
.(LG 32
)
.
.
,
,
.
. ,
.
.
.
,
.
.
,
,
,
.
( Reading Acts)
.
. 2018 ‘
’ . ‘
’.
. “
”
.
. “
”
. 2021 2022 ‘ ’
.
2020 ‘ ’
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
.
( ): ,
.
.
.
( ): ,
. 2010
. .
.
.
.
.
2019 6 4 5 .
‘’ .
. QR VR .( )
.
.
:
.
,
.
.
.
.
.
.
.
.
?
:
. .
.
.
.
.
.
, ,
.
2019 2 ‘
’ . ‘
(Synodalitas)’.
.
. .
.
.
1955
1994-2001, 2008-2010
2010. 7. 9 ,
2018. 8. 18
2019. 4. 10 5
, ,
5
.
?
.
,
.
,
,
.
.
.
.
‘’
.
.
,
.( )
.
.
.
. .
,
. ,
.
.
,
.
‘ ?’
“ ” .
. 1990
(Modena)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2
.
,
.
.
. .
.
.
.
.
,
‘ ’ .
.
. ,
?
?
?
?
.
.
.
.
.
.
.
‘’
‘’
. ,
.
‘’(ministry)
.
.
.
,
, , .
.
6 29 . 10
.
.
10
.
10
,
. (Synodality,
. 2013 6 . 15 . 2 . ‘ ’ 2 . (69)
.
. ‘ ’
. .
) ‘ ’
. 2
‘
’ .
.
.
,
.
,
.
‘’
,
, .
‘ ’
. ‘ ’
.
.
. ,
, , .
.
“
”
6 29 . “ ,
.” .
24 25
()
.
,
, ,
.
, ,
,
,
.
2014 10
1
. 3
1 , ,
. 2014
‘ ’ .
‘, ,
, ’
. ,
, ( )
.
, ,
.
‘ ’
.
.
.
.
“ ?”
.
,
.
.
.
.
.
.
.
,
?
16
.
. ‘
’
.
()
. 6
‘ , ’
.
.
‘’ ‘’
.
.
. 40~60
.
.
, .
6 29 . 17
.
26 27
.
,
.
, , .
. 40~60
.
·, 5 .
,
, .
. 5
.
.
?
.
.
.
.
7 20
. ,
30~40
.
50~60
30~40
.
.
,
.
, ,
.
.
.
.
ME( )
!
.
,
. ME
. ME
. (2 )
.
.
.
15
. 20
1985 35
.
.
40
.
40
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ‘
’ . ‘
?’, ‘
?’
. ,
?
.
.
. ··
, , , , ,
( ).
?
. 2 8 ‘
’ . 9
,
.
. 2017
, 2018
.
1~2 .
,
,
.
?
2
.
.
.
11 7 8 1 2
‘ ’
.
?
1979 7 25 ‘’ 40
. ‘’ 2011 ‘
’ . 1970
.
,
,
.
. ·, ·
.
()
40 .
/
30 31
1981 1 15
, 1995 10 18
1998 10 8
. 2016 5 12~14
.
,
.
,
.
,
.
.
.
2018 11 16~17
2018 1 26~27
2017 11 3~4 ( )
2019 2 8 ( )
32 33
‘ ’
·
2017 ‘ 132’ 1 . ‘ 133’ . .
· .
.
() , () …
“ ,
( ).” ‘ ’ (, ?~1801)
. 1801 3 13( 4 25)
. (1801)
.
.
( )
().
. ,
“
.” .
. ‘
.
.”
.
.
.
1800 ,
. “
?”
. “
.”
.
,
.
.
.
.” “
.” .
.
“
.” .
.
(, 1756~1819) .
.
.
. “ 1
”
2009 (
48-7).
.
.
. 1801 3 13
.
.
.
?
.”
()
.
.
. 3 13 5
. 53,
28 29,
50, .”
.
() () 11, ()
() () ()
. ()·()·
() ()
()
()
() ()
,
, , ,
.”
132’
.
.
“
( 17,28).”
. , ,
. .
.
, ?
.
,
. ,
. ,
.
.
, .
,
.
‘ !’
.
/
36 37
? ,
. , “
”
. ,
. , “
, .” ?
,
.
. “ .” ,
?
.
, , ,
. ‘
’ . ‘ ’
.
, . ,
, “
.” . ,
.
.
, .
,
. .
? ?
!
.
.
/
.
60
.
,
‘ ’
.
5.9km .
2
‘’
‘ ’ .
2014
124
.
,
.
.
’ .
, ,
.
1785
.
‘
’ ‘ ’.
,
.
.
‘ ’ . ,
,
.
.
.
,
. 22 5
.
,
,
‘ ’ .
, ,
, .
,
. ,
‘’
.
‘
’ . ‘’
4 4 .
.
100 , 44 27
.
,
, 6 1
.
3
.
1891
1892
. 4 ,
.
252
100
.
.
‘ ’ .
2
4
.
.
7
! ‘’
.
(2015
.) (
! )
.
…
.
.
,
. , , , , …
.
.
‘’ ‘’
.
.
8
.
.
.
.
.
.
, …
.
. …
…
.
…
,
‘’
.
.(2015. 7. 26.)
. !
/
.
“
?”
.
.
(2015)
. ,
.
.
. 8
.
.
.
.
337.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
,
.
!
…
.
.
.
. !
.
.
.
.
.
!
…)
, ,
,
)
), ,
, , ,
, ,
,
), ,
, ,
, , ,
)
, ,
, ,
, ,
, , ,
,
, ,
,
, , (
), , ,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
( ),
, ,
, , ,
, ,
,
, , ,
, ,
, , ()
, , ,
,
,
2019 6 30 ( ) .
15 ( ) 111 59 3 167 . , , .
. . ( )
46 47
,
(de Bruniere)
() ()
.
.
.
. 1842 12
23
4 .
3 ,
.
. 1843 2
3
.
(, )
.
.
.
‘ ’()
.
.
“
,
() .”
. 1870
.
,
.
“
10~12m
.
3m .
.
.” “
.
, .
.
.
.
.
.”( )
.
.
()
.
()
. 10 25
(,
) .
. 11 3
( ) - 2
/
. 2 , . ( )
48 49
1838
.
1841
.
.
1998 ()
.
.
5 ()
.
. 1843 1 6 1843
3
. 1843
16 3
. 12 31
3
. 1844 1 14
1
. 4
()
4∼12
1∼5 ,
. 1845
8 17 ()
, 10
12 (A. Daveluy, )
. 1846 1
.
2 . 2
· .
,
, ,
.
, .
. (
) 1867
.
, 7
1866
.
.
1869 (E. J. F. Verolles, )
, 1870
.
,
.
1876
.
,
, ‘’()
50 .
1840
( ‘ ’)
, 180.
. 1842 10 ,
‘’
. 1843 12 31 3
, ,
.
,
1849
7
. “ 5
. 7
,
,
.”( 1850 10 1
) 20 1869
.
,
(6)
.
(1966~1976)
.
.
.
.
10
‘()’
.
1999 .
50 51
.
. ,
,
,
‘ (via
Dolorosa)’ . . ,
.
.
.
. ()
.
!
.
, , ,
.
.
.
.
,
() . 1600
‘
(Dead Sea)’ .
70km
.
.
.
, , .
.
.
. .
.
.
.
. .
.
.
.
“ . () ,
.”(1 4,12)
.
. ,
. .
. “
” .
.
2,000
. . ‘
’
.
.
.
.
. ()
,
. ‘ ’
.
. .
.
.
.
.
.
. .
, , , , ,
, ,
.
.
.
.
,
.
.
.
.
,
!!
,
,
“
” .
54 55
.
2003 12
.
,
.
.
( ‘’) 2004 3 20
6
9
.
.
270 .
( ‘’) ,
(, , , 84),
, , , 1004,
. 5
.
.
: ·:
()
56 57
( )
.
.
.
.
( /
) ( )
.
.
.
1998 12
.
.
.
.
( )
.
(
)
.
.
,
.
.
.
.
.
)
,
.
, . 16
,
.
?
( , )
.
‘ ’(
/ )
.
.
( )
.
(
)
58 59
.
, ,
.
, ,
,
.
.
“ ” .
“!” “ !”
.
.
.
.
8
1
.
30~40%
.
.
.
.
.
: https://cafe.naver.com/adongsan1004/481
.
‘’
.
.
.
.
60 61
1552 46
.
, 10
. ‘ ’ 1622
15 ,
11 ‘ ’
.
‘ ’
12 3 .
.
1994
.
.
.
.
.
.
.
.
?
.
‘ ’ .
.
10 4 .
.
. ‘
’ ‘’ .
. Franciscus, Francisco () “fran”
[], “sis” [], “cus/so” [] ,
.
1506
.
. 1540
.
. ‘ ’, ‘ ’
1549 9 29
,
.
.
1549~1551
‘
’ .
.
() 201
. 1 “
‘ ’
” ( )
()
.
.
“
”
.
.
,
300
.
,
.
(
) .
,
. 2~3
38
.
,
. ‘(Camino)’
, .
?
1
,
.
. 10
,
. 220Km 12
. 10
.
. .
Km .
‘ ’ ,
(Castilla y Leon)
64 65
.
.
.
(1475~1564) 8
. 3
.
2
.
. 2 40m
.
2
.
14m
4
.
.”
.
‘’ .
25Km
‘’ ‘’
.
“(),
.(
.
.
. !
,
,
.
.
.
.
.
.
. Buen Camino! Ultreya(
!)
66 67
.
.
<> < > .
.
.
. 18
.
. 90
.
, .
. .
.
. 30
< >
.
.
5 1518, 95
.
< > 4
(1545~1563)
.
<> < >
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
, <>, 1508~1512, , ,
, <>( )
, <>( )
,
(), 1500~1504,
· / / 140×200 / 304 / 15,000
.
,
,
‘
Vesper Time’ .
.
.
,
.
/ / 153×205 /276 / 14,000
. ,
, . , ,
. , ,
. ‘
’ , 4 84 .
, ,
….
.
/ / 135×200 / 324 / 20,000
. 100
, 85
. , , 6·25
,
. ,
,
.
. “
. .”
/ / / 216 / 12,000
. , , ,
. ? ‘’ ‘problema’ ,
, . ,
? ? ?
. ,
.
.
. .
.
. .
· / / 140×205 / 236 / 13.800
. ,
‘’ , ‘’ .
,
,
. .
‘’ , ‘ ’ .
40 ,
,
.
.
70 71
10 . ‘
’
10
.
, ,
.
’
.
.
9 28
‘ ’
.
.
.
( ,
30
.
( ,
80
.
.
“
,
.
.
.” .
.
( )
< > .
, .
,
.
<3.1 , >
. 3.1
,
. ,
, “
,
.” .
,
,
‘’ .
(
) .
“
.
.” .
.
72 73
. 200
. “
, .”
, “
, .” .
1
“
. 1
.”
.
.
25
25 .
,
( ),
(1 ),
( ), (
), ( ),
( )
25 .
.
“ 25
.” .
) 9 28
. 1 2
,
. ~~
.
,
‘
’(Gaudete et Exsultate) “
,
.”
.
.
1) 2019 2)
2020 .
,
.
2
.
,
,
.
. 80
.
!” .
. 1) (
, ) 2) ( , ) 3)
( ,
, ) 4) ( ,
) .
150
,
.
74 75
.
2
2
. 1
6,
, 14, ,
2km 2 30 .
2
, , 14,
, 2 10
.
. 20 .
, 20
.
,
11 16 2
2
.
4
. 2019
, ,
15 ,
.
‘ ’
. 11 10 .
, ,
,
‘(Synodalitas)’> 9 18
25,
.
1·2 , 2
3·4 .
.
‘
’ .
( ,
’
.
400 .
“
,
,
.” .
( ,
76 77
’
6·25
.
.
“
,
, ”
“ .
.” .
‘() ()’ 9
25 .
(
) “
.” . “
,
.” .
,
,
.
2
.
, “ ”
2 .
.
.
.
.
.
30 ‘
’ .
‘ ’, ‘ ’, ‘ ’,
‘ ’ 4
30
.
2006
20
.
,
.
”
“
,
.” .
‘
’
.
.
,
11km
.
Meet)”
“ (Sports Meet)”
.
. , ,
,
60 ,
.
1
,
.
) WWME 44
(Worldwide Marriage Encounter 44th Asian Conference)
9 1 7
.
ME ME 250
( ) Gala Night
.
3 (2020~2022)
ME
(Rodrigo·Leilani Senador)
(Abhay) .
8 24 2
25
.
,
.
9 20~21
.
80 .(
2019 )
.
14 15
18
.
12,000 .
2 2
1 .
6 1 9
7 99
, 6 1 9 30 122 18
500
. 3,580 120
17,900, 18
3,580 .
3,174 .
,
110
.
2
‘’
305 ()
310 ()
.
18
.
.
80
“ ( 1,10)”
, , , , ,
,
.
.
40
, ‘2029 ’
10
.
( )
.
, ,
,
“ ,
” ,
,
.
, ,
.
.
() 10 21
.
.
.
()
.
Editor’s Letter 2019 . 10
50 .
. ‘ ’, ‘ ’
. ‘ ’ ‘ ’
.
.
. “ ”
, (Synodaitas)
, ,
.
.
IT .
.
.
(VR) .
VR .
.
“ !”
. ,
. .
. 10 A4 1.5 .
.
.
[email protected] . .
,
.
.
02)777-2013, FAX 778-7427,
[email protected]
.
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
()
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]