O.P.A. Biathlon AlpencupARBER OK BAYERISCHER WALD28.-31. Januar 2021
EINLADUNG &AUSSCHREIBUNG
woi
dlife
-pho
togr
aphy
.de
BAYERISCHER WALD
BODENMAISBAYERISCHER WALD
BODENMAISBAYERISCHER WALD
2
www.ok-bayerischer-wald.deOK BAYERISCHER WALD
EggenfeldenLandshut
München
Kufstein Salzburg
DeggendorfHengersberg
Passau
Grafenau
PhilipsreutRegen
Zwiesel
Bad Kötzting C z e c hR e p u b l i c
A u s t r i a
Lam
Bodenmais
Spiegelau
Lusen
Gr. Arber
Neuschönau
Bayer.Eisenstein
Schönberg
Ingolstadt
Nürnberg
von Würzburg
von Augsburg
von Kempten
von Innsbruck
von Villach
von Wien
von Linz
von Berlin
von Prag
Regensburg
Cham
ARBER Hohenzollern-Skistadion (Biathlon Stadium)
Langdorf
BodenmaisRegenhütteLudwigsthal
LLZ Bodenmais- Bretterschachten B11
Bayer. Eisenstein
Arbersee
OK BAYERISCHER WALD
LOGISTIK-, WETTKAMPF-,TRANSPORT- UND QUARTIERBÜROLOGISTICS CENTER, COMPETITION-, TRANSPORT- AND DISTRICT OFFICE
Regen
Zwiesel
GRUSSWORT OK BAYERISCHER WALD
Liebe Sportler*innen, liebe Teammitglieder,
als Leiter des Organisationskomitees (OK) Bayerischer Wald möchte ich Ihnen meine herzlichsten Will-kommensgrüße zum OPA Biathlon Alpencup im Hohenzollern Skistadion übermitteln.
Unser rundum modernisiertes Landesleistungszentrum ist einer der Top-Austragungsorte für Sportveran-staltungen im Biathlon und Speziallanglauf. Es liegt in einer einzigartigen Naturlandschaft auf 950m Höhe nahe der Grenze zu Tschechien. Benannt wurde es nach dem Fürsten von Hohenzollern, in dessen Besitz sich das unmittelbare Arbergebiet bis heute befindet.
Zu den Aufgaben des Hohenzollern Skistadions gehören Talentsichtung, Nachwuchsförderung und die Unterstützung des Leistungssportes der Region. Hier finden zentrale Lehrgänge und offizielle Skiwett-kämpfe des Deutschen sowie Bayerischen Skiverbandes statt, es beheimatet die internationale Sommer-biathlonszene, den FIS OPA Continental Cup der Langläufer, den IBU-Zirkus und einmal im Jahr auch den Alpencup.
Sportveranstaltungen wie diese sind wichtige Impulsgeber für das ARBERLAND und den gesamten Bay-erischen Wald. Sie bedeuten aber auch einen enormen zeitlichen sowie organisatorischen Aufwand – schließlich stehen nicht nur wochen- bzw. monatelange Planung, sondern auch der unermüdliche Einsatz der Feuerwehren, der Polizei, Bundeswehr, BRK und Bergwacht, der Sponsoren, Wintersportvereine, der ehrenamtlichen Helfern, von Freunden und Familienmitgliedern hinter den Events. Dafür an dieser Stelle ein herzliches „Vergelt’s Gott!“
Nun aber wünsche ich Ihnen spannende Wettkämpfe und einen erlebnisreichen Aufenthalt im ARBER-LAND.
Ihr Herbert Unnasch
Herbert Unnasch Vorsitzender OK Bayerischer Wald
BODENMAISBAYERISCHER WALD
3
www.ok-bayerischer-wald.deOK BAYERISCHER WALD
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
COVID-19 ANWEISUNGEN
AUSTRAGUNGSORT
ANSCHRIFT OK / UNTERKÜNFTE
– Bei Einreise/Ankunft in Deutschland sind die aktuellen Einreisebestimmungen zu beachten. Für Bayern gilt eine verpflichtende „Einreisetestung“. Alle Sportler/Teams müssen aufgrund der Ausnahmeregelung für die Qua-rantänepflicht ohnehin vor Einreise einen solchen Test vornehmen (nicht älter als 48 Stunden). Der Einreisetest muss vom jeweiligen Landesverband oder Nationalverband (ausländische Athleten) vor Anreise per Mail dem Organisationskomitee BAYERISCHER WALD ([email protected]) mitgeteilt werden.
– Der O.P.A Biathlon Alpencup wird nach dem „DSV Hygienekonzept“ durchgeführt.
– Unterkünfte müssen über das Organisationskomitee Bayerischer Wald gebucht werden.
– Kein Zugang zum Stadion ohne gültige Akkreditierung.
– Akkreditierung nur mit negativem COVID-19 PCR-Test, nicht älter als 48 Stunden.
– Vorgeschriebene Laufwege im Stadion.
– Eingeschränkter Zugang zu den Zonen.
– Maskenpflicht für Personen im Stadion (außer Athleten und Techniker während körperlicher Anstrengung).
– Regelmäßiges Händewaschen.
– Kein Family-Club für Athleten.
– Weitere Informationen beim Team-Captains Meeting und im Team-Guide.
NAME: ARBER Hohenzollern-SkistadionLAGE: Deutschland, Bundesland Bayern, Am Arber, 94252 Bayerisch Eisenstein, Arbersee 40BESCHREIBUNG: Das ARBER Hohenzollern-Skistadion wurde als Biathlon- und Langlaufstadion 2014 erweitert. Die Anlage befindet sich auf einer Höhe von 950 bis 1.035 m N.N. Die durchschnittliche Schneehöhe betrug in den letzten fünf Jahren 1,20 Meter.
OK BAYERISCHER WALD Amtsgerichtstraße 6-8, D-94209 Regen Tel. 0049 (0) 9921 9605-3131 Fax 0049 (0) 9921 9605-101 E-Mail: [email protected] Web: www.ok-bayerischer-wald.de
Leiter OK Büro: Veronika Wellisch Öffnungszeiten: Di. - Do. 8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
BODENMAISBAYERISCHER WALD
4
www.ok-bayerischer-wald.deOK BAYERISCHER WALD
ORGANISATIONSKOMITEE
WETTKAMPFKOMITEE
Vorsitzender Organisationskomitee: Herbert UnnaschLeiter Organisationskomitee: Josef SchneiderGeneralsekretär: Veronika WellischChef Marketing: Elisabeth UnnaschChef Finanzen: Wolfgang GünthnerCovid-Beauftragter: Wolfgang Günthner
TD: Karl-Heinz WolfWettkampfleiter: Josef SchneiderWettkampfsekretär: Thomas BachingerSchießstandchef: Günther SüßStreckenchef: Thomas SchüsserZeitnahme: Thomas Bachinger / Race Time ProChef Stadion: Stephan SchwarzmeierWettkampfarzt: tba (ARBERLANDkliniken)Zutrittskontrolle: Freiwillige Feuerwehren
BODENMAISBAYERISCHER WALD
5
www.ok-bayerischer-wald.deOK BAYERISCHER WALD
WETTKAMPFBÜRO
AKKREDITIERUNG
HAFTUNG & VERSICHERUNG
WETTKAMPFKLASSEN
SCHEIBENSYSTEM
STRECKEN
NENNUNGEN
Alle Teams sind angehalten, sich unmittelbar nach Anreise im Wettkampfbüro, ARBER Hohenzollern-Skistadion, Arbersee 40, 94252 Bayerisch Eisenstein, zu melden.
Öffnungszeiten: Donnerstag, 28.01.2021 08:00 bis 18:00 Uhr Freitag, 29.01.2021 08:00 bis 17:00 Uhr Samstag, 30.01.2021 08:00 bis 17:00 Uhr Sonntag, 31.01.2021 08:00 bis 16:00 Uhr
Öffnungszeiten: Donnerstag, 28.01.2021 16:00 bis 19:00 Uhr Freitag, 29.01.2021 08:00 bis 16:00 Uhr Samstag, 30.01.2021 09:00 bis 12:00 Uhr
Der Veranstalter übernimmt für Unfälle und Schäden, auch gegenüber Dritten, keine Haftung. Von den Teilnehmern der nationalen Verbände wird eine entsprechende Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung vorausgesetzt.
Klasseneinteilung und Streckenlängen gemäß O.P.A. Biathlon Alpencup Reglement von September 2020.
30 elektronische Scheibenanlagen Hora 2000
Die Strecken sind auf der Homepage unter www.ok-bayerischer-wald.de zum downloaden.
Namentliche Meldung bis 18. Januar 2021 an Race Time Prohttp://live.pflanzl.info/registrationserviceJeder Nationale Verband der Alpenländer hat die Zugangsdaten erhalten.Nicht-Alpencup-Länder wenden sich bitte an [email protected]
BODENMAISBAYERISCHER WALD
6
www.ok-bayerischer-wald.deOK BAYERISCHER WALD
MANNSCHAFTSFÜHRERSITZUNG
WETTKAMPF-PROGRAMM
Die Mannschaftsführersitzung mit Jury-Einteilung durch TD findet am Donnerstag, 28. Januar 2021, 18:00 Uhr, VIRTUELL statt.
Donnerstag, 28.01.2021Anreise 18:00 Uhr Mannschaftsführersitzung und Bestimmung/Wahl der Jury (VIRTUELL)
Freitag, 29.01.2021 09:00-11:30 Uhr Offizielles Training der Männer / Junioren / Jugend m 13:00-15:00 Uhr Offizielles Training der Frauen / Juniorinnen / Jugend w 16:00 Uhr Startnummernverlosung TD für Sprint-Wettkampf
Samstag, 30.01.2021 09:00-09:50 Uhr Anschießen männlich 10:00 Uhr Start Sprint-Wettkampf männlich 12:30-13:20 Uhr Anschießen weiblich 13:30 Uhr Start Sprint-Wettkampf weiblich
Sonntag, 31.01.2021 08:40-09:50 Uhr Anschießen männlich und weiblich (2x Papierwechsel) 10:00 Uhr Start Super Einzel männlich 12:00 Uhr Start Super Einzel weiblichAbreise
STARTGELD
12,- Euro pro Wettkampf/Teilnehmer für Alpenländer (AUT, GER, ITA, FRA, SLO, SUI, AND, ESP, LIE)20,- Euro pro Wettkampf/Teilnehmer für alle übrigen Nationen
BODENMAISBAYERISCHER WALD
7
www.ok-bayerischer-wald.deOK BAYERISCHER WALD
1 2 3 4 5
Covi
d-Bü
ro •
cov
id o
ffice
Dop
ing-
Kont
rolle
• d
opin
g co
ntro
l
Mat
eria
l-Ko
ntro
lle •
mat
eria
l con
trol
Wet
tkam
pfbü
ro •
com
petit
ion
offic
e
Waf
fenk
ontr
olle
• w
eapo
ns c
ontro
l
6 7 8 9 10
Star
t • s
tart
ing
area
Trai
ner,
Med
ien
• c
oach
es, m
edia
Schi
eßst
and
• s
hoot
ing
rang
e
Han
dica
prun
de •
pen
alty
loop
Zeitm
essu
ng •
tim
ekee
ping
11 12 13 14 15
Ziel
• f
inish
Verp
flegu
ng G
rupp
e B/
C •
mea
ls g
roup
B +
C
Verp
flegu
ng G
rupp
e A
• m
eals
gro
up A
Akk
redi
tieru
ng •
acc
redi
tatio
n
OK-
Büro
, Inf
o •
oc
offic
e, in
fo p
oint
16 17 18
Einl
aufr
unde
• w
arm
up
cour
se
Fahr
zeug
halle
• v
ehic
le h
all
Wac
hska
bine
n •
wax
ing
cabi
ns
Arz
tm
edic
al tr
eatm
ent
Toile
tten
Tra
iner
, Tea
mm
itglie
der,
Off
izie
lleto
ilets
coa
ches
, tea
m s
taff,
offi
cial
s
Toile
tten
Ath
lete
n •
toile
ts a
thle
tes
Toile
tten
Hel
fer
• to
ilets
vol
unte
ers
Toile
tten
tech
nisc
hes
Pers
onal
toile
ts te
chni
cal s
taff
1 2 3 4
Entra
nce
BodenmaisArberseeZwiesel
Großer
Arber Lam
SH
OO
TIN
G R
AN
GE
OF
FIC
IAL
S
CO
AC
HIN
G A
RE
A
ME
DIA
/V
IP A
RE
A
AT
HL
ET
ES
WA
Y B
AC
KF
INIS
H
ATH
LETE
S W
AY B
ACK
WEA
PONS
- AND
SKI C
ONT
ROL
ATH
LETE
S W
AY B
ACK
1
23
456
7
8
9
1011
12
13
15
16
1817
14
P P
P PP P
P P
Park
plat
z Te
ams
team
s pa
rkin
g
1
2
3
4
© Kartographie Muggenthaler 2015
STADIONPLAN
STADIONPLAN
8
www.ok-bayerischer-wald.deOK BAYERISCHER WALD
WILLKOMMENWELCOME
BODENMAISBAYERISCHER WALD
www.ok-bayerischer-wald.deOK BAYERISCHER WALD