Pettenkofer
Eberhardstraße
Möllendorffstraße
Am Stadtpark
Rudolf-Seiffert-Straße
Möllendorffstraße
(Pap
pel-
weg)
Weißenseer W
eg
(Wie
sens
traße
)
(Sän
ger-
(Grü
nstra
ße)
stra
ße
Otto-Marquardt-Straße
stra
ße
straße
Konrad-Wolf-Straße
Indira-Gandhi-Straße
Fritz
-Lesc
h-Stra
ße
Hohenschönhauser S
traße
Sigrid-
Alfr
ed-J
ung-
Stra
ße
Forckenbeck-
(Erholungs-
straß
e)
(Fel
dstra
ße)
(Grenzstraße)
(Dor
fstra
ße)
(Alp
enst
raße
)
(Kol
onie
stra
ße)
stra
ße)
Stellerweg
Möl
lend
orffs
traße
weg)
(Hau
pt-
weg)
(Mitt
el-
(Hau
ptstra
ße)
Storkower Straße
Paul-Junius-S
traße
Jam
es-H
obre
cht-
Stra
ße
Storkower Straße
Stra
ße
Zur Rinder-
Rudolf-Seiffert-Straße
Möl
lend
orffs
traße
Neue
stra
ße
Zum Langen
Max-Brunnow-Straße
Stra
ße
Storkower Straße
Fran
z-Ja
cob-
Stra
ße
Bernhard-Bästlein-Straße
Straße
Landsberger Allee
Weißenseer W
eg
Alfred-Jung-S
traße
Möllendorffstraße
Weißenseer W
eg
Alfred-Jung-Straße
Storkower Straße
Möllendorffstraße
Paul-Zobel-Straße
Erich-Kuttner-Straße
straße
Elli-Voigt-Straße
Scheffelstraße
Paul-Junius-Straße
Oleander-
Ode
rbru
ch-
Allee
Berkenbrücker Steig
Loeperplatz
Her
inge
r Stra
ße
Bugg
enha
gens
traße
Bernhard-Bästlein-Straße
Gustav-Zahnke-Straße
Ode
rbru
ch-
Karl-Lade-Straße
Stor
kow
er S
traße
straße
Paul-Junius-S
traße
Hermann-Blankenstein-Str.
Stra
ße
Erich-Kuttner-Straße
Ernst-Reinke-Straße
auktionshalle
straße
straße
Herbert-Tschäpe-Straße
Scheffelstraße
Elli-Voigt-Straße
Bornitzstraße
Loeperplatz
Storkower Straße
Storkower Straße
Maiglöckchen-
Hermann-Blankenstein-
Landsberger Allee
37
Jammer
Hendrichplatz
Franz-Jacob-Straße
Welt
Fran
z-Ja
cob-
Stra
ße
stra
ße
Straße
Bern
hard
-Bäs
tlein
-Stra
ße
stra
ße
Georg-Lehnig-Straße
Pau
l-Jun
ius -
Stra
ße
Möllendorffstraße
Rudolf-Seiffert-Straße
Herzbergstraße
Weißenseer W
eg
Paul-Junius-Straße
Josef-Orlopp-Straße
Augu
st-L
inde
man
n-
Möl
lend
orffs
traße
Landsberger Allee
Chrysanthemen-
Rud
olf-S
eiffe
rt-St
raße
Rud
olf-S
eiffe
rt-St
raße
Landsberger Allee
Sandinostraße
Bern
hard
-Bäs
tlein
-Stra
ße
Altenhofer Straße
Bern
hard
-Bäs
tlein
-Stra
ßeBe
rnha
rd-B
ästle
in-S
traße
Hohenschönhauser Straße
Altenhofer Straße
Weißenseer W
eg
Mitt
elst
raße
Stellerweg
Mittelst
raße
Herzbergstraße
Straße
weg)
weg)
stra
ße)
(Hau
pt-
weg)
(Glaßstraße)
weg)
(Grüner-
(End
-
weg)
(Haupt-
(Tak
u-
(Franz-
straße)
Landsberger Allee
Landsberger Allee
Fran
z-Ja
cob-
Stra
ße
Judith-Auer-Straße
Rud
olf-S
eiffe
rt-St
raße
Paul
-Jun
ius-
Stra
ße
Weißenseer W
eg
Anton-Saefkow-Platz
Pau
l-Jun
ius-
Stra
ße
Karl-Lade-Straße
Otto-M
arquardt-Straße
Rud
olf-S
eiffe
rt-St
raße
Otto-M
arquardt-Straße
Paul
-Jun
ius-
Stra
ße
Möllendorffstraße
Möllendorffstraße
Anton-Saefkow-Platz
Pau
l-Zob
el-S
traße
Paul-Junius-Straße
Anton-Saefkow-Platz
Arth
ur-W
eisb
rodt
-Stra
ßeKa
rl-Ve
sper
-Stra
ße
stra
ße
Klein-
gartenanlage
Grönland
Prenzlauer Berg
Volkspark
Prenzlauer Berg
Volkspark
BergPrenzlauer
Sportplatz
Tennisplätze
Kleingartenverein
Am alten Steuerhaus
Kleingartenanlage
Langes Höhe
Langes Höhe
Kleingartenanlage
Dolziger
Spielplatz
Eigenheim
weg)
weg)
(Lan
d-
Kleingartenanlage
Am Volkspark
Schn
eegl
öckc
hen-
(Mitt
el-
Weg
(Tal-
Kleingartenanlage
Chopin-
straße
St.Hedwig-Friedhof, Weißensee
StraßeO
tto-Brahm-Straße
Otto-Brahm
-
Straße
Weißensee
Jüdischer Friedhof
Sportplatz
Sportplatz
Sportplatz
(51)
(56)
(55)
(35)(34)
(Sch
mid
tstra
ße)
"Pflanzerfreunde"
(52)
(54)
(53)
(37)(31)
(38)(29)
(30)
(36)(32)
(33)
(41)
(Bomscheinweg)
(42)
(26)
(25)
(24)
(23)
(39)
(40)
(27)
(28)
"Roedernaue 1916"
Kleingartenanlage
Frie
dhof
stra
ße
Indira-Gandhi-Straße Berlin-Hohenschönhausen
Kirchengemeinde
Friedhof der evangelichen
St. Andreas-Kirchengemeinde
St. Markus- und der
Friedhof der
Friedhof der
St. Hedwig-Kirchengemeinde
St. Pius- und der
Fritz
-Les
ch-S
traße
Fritz
-Lesc
h-Stra
ße
Roedernstraße
I
50
14V
V
49V
20A
V
15V
16V
17V
18V
19
V
20
V
24V
2324
VII
VII
VIII
VIIV
VIVII
VII
21
28A28
VIII26
22
21
VI
2019
I
(P01)
22
21
V
27V
23V
22V
23V
I32
I31
V
27
V28
V
30
V
29
29
II
II
I
2
I (P22)
II
II
I II
III
1 1A
V
25
51
13
V
II
I31IIII
47
II
III
III
II
I
I
53
II
57
III
61
I
I
I
I
I
IIII
49II
III17
19
III
32
30
15
45
IIII
I
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I II
II
I
I
IIIII
I
III
I
I
II
III
I
I
I
I
II
7
80I
II
29IIII
II
43
II
19
17
15
13
IV
4042
36
34IV
I
II
II
18 IIII
15
II
59
18II
I17
I
II
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I I
I
I
II
I
II
I
I
II
I
I
I
III I
26
25
24
23
IVIV
10
9
8
7
IV
30
I
3941
45
35
33
I
II
II
II
II
I
II
I
II
I
II
I
87
6
5
IV
12111
0
9
IVIV
I
I
II
I
II
I
I
I
55
II
I
I
I
I
I
I
I
I
55AI
26
24
22
20
IV
I16
51
III
I
(P35)
IV
38A
3836
34
I
44
stationSozial-
II
45
46
42A
I
42 I
I
II
I
I
I
7I
36
(P36)
5
I
(III)
(II)
I
43
21
IV
34III
I
I
34A
II
III
1 0
8
9
44
42
40
III
III
IIII
8381
7779
7375
IV
29
31
33
35
IV
21
23
25
27
44
42
40
38
IV
3
18
I
III
I
I
22II
24 IIIII
65
43
21
IV
4345
4749
IV
51
III
53
II
49
IV
IVI
I I (P33)
I
I
I
I
I
(P47)
3031
32
I
28
I
I
43 I
5
9
7
10
8
6
IVIV
1 1
I
(P10
8)
I
(P110)
II
(P12
4)
I
I
(P12
5)
I(P127)
I
(P2)
I I
(P6)
I
I
I
I
I
(P15
)
I(P17
)
I
I
II
(P31
)
II
(P32
)
I
I
(P34
)
II
I
I(P83)
I
II(P87)
I
(P90)
I
(P92)
I
I
(P93)
I(P103)
I(P15
8)
II
(P15
9)
I I(P16
4)
I
(P17
4)
I
(P17
6)
I
(P17
7)
I
(P17
8)
I
(P17
9)
I
(P18
0)
I
(P181)I
(P182)
I
I(P187)I I
(P188)
II
I
II
I(P196)
I(P30
)
I
(P14
)
I
(P16
)
I
(P18
)
I
(P19
)
I
(P193)
I
(P12
)
I
(P91)
I
(P191)
I
(P17
3)
I(P1)
I
(P13
)
I
(P37
)
I(P36
)
I (P195)
I(P35
)
I
(P183)
I
(P184)
I(P89)
I
(P189)
I(P186)
I
(P16
3)
I(P185) I
(P190)
I
(P15
5)
I(P16
1)
I(P192)
I
9
I
44A
I
I
(P1)
I(P3)
I
I(P6)
II(P8)
I(P9)
I(P10)
I(P12)
I
I(P13)
I
(P17)
I
(P18)
I
(P19)
I
(P21)
(P22)I
I
(P23)
I
(P24)I
(P25)II
(P26)
II
(P27)
I(P28)
I
(P29
)
II (P
30)
I
(P31
)
I
(P32
)
I
I
(P33
)
I
(P34
)(P35
)
I
I(P36
)
I(P38
)
I(P40
)
I(P41
)
I
(P42
)
I
(P43
)
I
(P44
)
I
(P46
)
I(P47
)
I(P48
)
I(P49
)
I(P52
)
I
(P53
)
I
(P54
)I(P55
)
I(P56
)
I(P61
)
I
(P62
)
II
(P63)
I
(P65
)
I
(P67
)
I I
(P68
)
I
(P71
)
I
(P72
)
II(P
73)
I(P75
)
I(P76
)
I(P77
)
II(P78
)
I(P79
)
I
(P83
)
I I
(P84
)
I
(P85
)
I
(P87
)
I
(P88
)
I
I
(P89
)
I
I
(P90
)
I
(P91
)
I
(P92
)
I
I
I(P94
) I
I
(P95
)
I(P97
)
II(P
99)
I
(P10
4)
I
(P10
5)
I
I
(P10
6)
I
(P10
7)
I (P109)
I
(P111)
I I(P113)
I
(P114)
I
(P115)
I(P119)
I
(P120)
I(P131)
I(P133)
I
(P13
4)
I
(P140)
I(P141)
I
(P142)
I
(P64
)
I
I(P24
)
(P27
)I
I
(P28
)
(P29
)I
I(P23
)
I(P26
)
I
(P20
)
I
(P21
)
I(P22
)
(III)
(II)
II
25
(IV)
(III)
II
(II)
I
I
II
IVVII
209
I
I
I
II
I
I (P01)
I
I
I
I
I
IV
73
74
75
IV
66
67
I
I
I
I
I
I
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I
II
II
I
I
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
146A
I
I
I
II
I
I
I
I
II
Schwimmhalle
I
II
II
II
I
II
I
II
I
I
I
I
II
I
I
I
I
II
I
I
I
II
I
II
I
I
I
III
Eissporthalle
I
I
III
I
I
I
I
I
II
207209AI
I
210
5
Sporthalle
I
(II)
I
1
III (II)
Sporthalle
I/-I
I/-I
I VIII
8"Judith Auer"Seniorenheim
I I
100
II
I
32
III
I
I
I
I
73
I
II
I
I
(III)
II
II
II
II
II
II
I
I II
I
I
Sporthalle
I
I
I
209
I
I
I
I
II
III
21
75
III
III
III
III
III
8
IV
IVIII
III
III
III
6
I
I
I
I
2C
2B
2A
2
IV
I V VVIV
VII
IIIIVV
III IV VII
IIIIVV
V
IV
I
III
IIVV
VI/-II
VI/-II
III
III
IV
IV
IVIIIII
III
Sporthalle
I
SporthalleI
Sonnenuhr-
33
I
Grundschule
V
I
I
I
I
I
I
4E
4D IVVI
V
III
IVVI
I
IVV
IVIVIII
IIII
III
IIIII
4C
4B
4A
4
V
V
IV
VIV
IV
V
V
IVV
IIIIV
VIV
I
IIV
IIII
VI/-II
VI/-II
IV
IV
IIIIV
VIVIIIIII
IVIII
I
I
I
IV
IVII
I
II
I
III
III
I
III
52
I
II
IVI
I
III
Schwimmhalle
II
I
I
I
I
I
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
II
I
II
I
I
I
I
II
I
I
I
I
Traglufthalle
I
21IV
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Sporthalle(II)
I
I
ISporthalle
V/-I
36
34
32
30
V/-I
37
35
33
31
I
I
X/-I
5
3
1
I
I
I
I
I
I
20
16
18
X/-I
V12
108
6
20
18
16
14
V26
24
22
28
86
87
88
X/-I
I
I
I
I
I
I
I
I
X/-I
20
21
22
23
I
I
I
X/-I
24
25
26
I
I
(P01
)
I
VI
64E62E
I
IV
I I
I
I
Pfarrkirche
(P01)I
V
71
Volkshoch-schule
I I
(II)SporthalleII
I
I
I
I
I
207X
I XIIIXII XII XI
XI
IIXIIXIII
III
XIII/-II
74
72
I XI
70
XI
64
6260
I
XI
I
SporthalleI
Schwimm-und
I
Sporthalle(II)
I
19
Schule amFennpfuhl
I
I
V
(II)
II
Sporthalle
79A7978A7877A7776A
76
V
I
171D
171C
171B
171A
171
2
2A
4
I
I
VI
VI
VI
VI
VI
VI
VI
/-I
/
-I
4A
/-I
/ -I
/-I
/-I
/-I
/-I
-I
I
58
5654
XI
Ev. Kirche
(I)
am Fennpfuhl
I
73
I
5
7
9XI
11
13
15
II I
I
I
I
I
II
II
III
I
II
I
I
I
I I
II
I
I I
I
I I
II
I
I
I I
II
I
I
II
I
I
I
II
I
I
I
I
I
II
II
II
II
I I
I
II
I
II
I
I
I
I
I I
II
I I
III
I
I
I
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
(P01
)
I
I
I
II
I I
I
II
II
II
I
I II
II
III
II
II
II
I
I
I
I
I
I
II
I
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I
II
I
I
II
I
I
I
II
I
I
I
I
I
I
II
III
I
I
I
VVI
VII
IV
I
20AI /-I
VIII
13
Seniorenheim
13 14 1512X 16
11
II I I I
I15
IV
V/-I
90B
I
57 55 53X/-I
I I I
61
59
63 X/-II
I
I
V/-II
II/-II
7068
66
59
58
110
112
III
VI
VI
VIIVII
VII
VII
VII
VIIVIII
VIII
VIII
VIIIVIII
VIII
VIIIIX
IX
IXIX
X
X
XVI
VI
VIII
I
(P01)
I
I68
II
152X
150151153155 154II I
I II
8X
910III
14
14A
15
15A
XI
19
17 XI
30
34
32
28
26
24
22
20
V
42
XI
68
66
I XI
I
I
I
I
I
II
15
Carl-von-Linné-Schule
I
I
III
I
I
I
I
II
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I
II
I
I
I
I
(P31C)
I
I
III
11
III
Gesundheits-zentrum
am Fennpfuhl
98
XII
XII
186
XII
182
184
XII
I
V/-I
13
119
7
100
I
10IVIV
6 8
33 II
12
34
X
I
I
I
I
XI228A 228B
I
I
V 22
I
Grundschuleam Roederplatz
22 1820X
16I I I I
(II)/(-I)(II)/-I
I1
Schwimmhalle
20
I
XII
XI
1
3
I
65
I
X1 2 3 4 5 6
IIIIII87 9
X
II I
I
XVIII
30
III
86
I
I
IIIIII IVV
IIIIV
VV
IV
IV
V/-II 207B207A
II
III
III
80
78
76
XI
168
170
154
156
160
162
158
166
X
164
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
IV
IV
IV
IVV/-I
III
III
I
III
III
III
22
I
XII
I
XII
24
III/-I I/-I
I/-I
60
10
Gesundheitszentrum
am Fennpfuhl
I
I
29
V
I
I
I
76
I
I
I
12 14 16 18 20IV
79
1 1
13 15 17 19IV
-I
(II)
SporthalleI
2319V
109
56
78
X
I
I
I
I
I
18IV
39 V
1716
IV
42
IV
IV
5
IV
6V
3635
33 3432
31
38
37
V
IVV
2625V
30
2928
27
V
2423
22 V
21I
I
I
I
I
I
II
I
I
I
I
II
IV
I70
7171
33
I
22 24
21 23 25V
I
1713II
15II
141816
III
IV
1214
16
V 7 9
111
3 5
128 10
III
VII/-I
6
4
29
31
V
IV
2526
27 IV
90A91
V
90
1
8786
IVI
8080A
8181A
8282A
8383A
V
4
IV
3V 2
IV
IV
88
45V
89IV
40
44
41 42 43IV
I
I
I
I
IV
I
II
32
IV
II69
II I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
III
I
I
I
I
I
II
I
II
II
II
I I
I
V
III70
I
I
I
IX
135
137
139
133
175III
10
/-III
/-II
120
122124IV
II
1214
42
4038
36
4446
X
X
4850
I
I
I
I
I
I
I
I
21
III
2224
26
28
23252729313335
III
III
3533
31
XI
29
I
I
I
I
I
179
193
191
189
187
185
183
181
XI
179A
181A183A
187A
189A
191A
193A
183B
185A
X/-I165
167
169I
I
I
II
6
159
163
161X/-I
I
I
I
6058
56V/-I54
V/-I
47
5351
49
V/-I
55
6159
57
V/-I
13
1514
16
V/-I
4240
44
38
V/-I
43
21
1211
10V/-I
9
X/-I155
157
153
I
I
I
V/-I46
5250
48
V/-I5
87
6
V/-I
4143
45
39
I
I
I
I
I
I
147
141
149
151
X
143
145
31XXI
I
33
XVIII
XXV/-I
3
II/-I
4
XIII/-I
3234
36
38
40
XI
I
12 XIII
XIV
XIII
I
13
XIII
II
II
XIII
XIV
/-IIV
8
48
46
4442
I
III
16
I
II
XI27
29
25
XI21
23
19
XIII
XIIIXIV
11
I
II
XI
22
24I
I
I12
XXI
I
13
IX
15
17
XI
1820
810
12
XI
14
16
6
XVIII
I14
X
146
148
150
152
I
I
I
I
42A
40AV
38A
36AV
I
I34A
32AV
27 V25
2931
144
142
140
138
136
134
132
X
I
I
I
I
I
I
I
3XVIII
2325
V
I
I
XI
19
18
17
2221
20
X
60 61 62
III
75
I
XI 62
60
64
I
I
II
58
56XI
I
I
49
51
53
55
XII
I
57
59
XI
I
I
41 43 45XI
II
61
XI
63
I
I
37 39XI
I
6
I
I
II III
I
37
I
I52AIII 52
I
I50A
III 50Mädchen-
sportzentrumI
3
31B I
I
I
II
67 III
I
I
65
X/-I
29
28
27
I
I
I
69
I
I72
93
94
95
96
X/-I
I
I
I
I
91
90
89
92
X/-I
I
I
I
I
II
I
I
II
10
I
I
I
I
I
I
(III)(VII)
(VII)(VII)
(VII)(VII)
(VII)(VII)
(VII)(VII)
(VII)(VII)
(VII)(VII)
(VII)
(IV)(IV)
(VII)
(VII)(VII)
(III)(III)
(IV)
(VII)
(VII)
(VII)
(III)(III)(III)
(III)
(III)(III)(III) (III)
I
(III)
(III)
(III)(III)
(III)(III)
(III)
(III)
(III)(III)
(III)(III)
(III)
(III)(III)
(III)(III)
(III)(III)
(III)
(III)
(III)
I
101
I
(II)
I
I
I
232117
15A
15B
15C
15D
15E
VI
19VI
73 707172
69
XI
II
75
XXI
74
XVIII
II
34
20
V
Grundschuleim Gutspark
I
I
66III67
I I
18
XI
17
20
XI
19
I24
228C
1 1
XI
1213
XI
1416
15
XI
I
1
228
I
24I
12
11
10
XI
8
7
6
9
4 3
XI
5
212 216
224226
218
XI
XI
XI
214
222
220
4751
49
X/-I
I
I
I
3
II
I
5
3133
3537
3943
45
X
X
41
I
I
I
I
I
I
I
I
26
4
2018
1614
8
X
X
I
I
I
I
I
I
I
I
X
6364
65
I
I
I
X
5755
56
I
I
I
2
XVIII
1
XXI
I
XI
13
14
204206
210XI208
200 202XI
I
I
I
58
XI211 213 215 217 219 221 223 225
XI
VII/-I
VII/-I
180D
180C
180B
180A
VI/-IIII/-I
VI/-I
I
IIII/-I
III/-I
II/-I
VIII/-I
VIII/-I
VIII/-I
II
I
180
XVIII
I
I
II
I
6
8
/-I
I
77I
40
4142
64
V/-I
II
I
I
234
10
9IIII
I
Kindertagesstätte
Kindertagesstätte
/-III
1 1
-I
I
25
I
I
27 II
I
I
Schule am
Filiale
V
V
Rathaus
10
I
230
205203
201
IIIII
XIV
I
I
IV
III
II
II
III
I
I
II
III
III
III
IV
IV
V
II
II
II II
IIII
XIV
XIV
10
I
II
18 II
IV
III34 32Kindertagesstätte
II
I
I
2
I
II
4
Kindertages-
/-I
stätte
52 54IIIKindertagesstätte
II
28
26
IIIKindertages-
I
I
stätte
I
I69
V
Johann- Gottfried-Herder- Oberschule
Filiale
I
I
V
V
I
I
Oberschule
Herder-
Gottfried-
Johann-
5
7
I
33
34
75
I
III
II
Sporthalle
24
II
98
III
II
I
I
32II
IV
IV
35I
I
IV/-I
Schul- und Leistungssportzentrum Berlin
III
II
II
75A
75B
75C
1210
III
I
I
I
5254
Kindertages-II/-I
I
Istätte
II/-I
I
4644
Kindertages-
I
Istätte
16
Selma-Lagerlöf-Schule
V
I
56I
III
Mehrzweckhalle
40
I
I
I
II
I
4
2
/-I
I
I
I
V
I
I
I
I
Standesamt
IIV
II79
II
XV
XIV
14
46
I
I
VIII
I
35
V/-I VII
VVI
II
VIIIVIII/-I
VI
VI
36
37IX
60
VIII
IIVIII
IX
IIVI
VI
VI
VI
V/-I
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
VI
64D
64C
64B
64A
62D
62C
62B
62A
64
63
62
I
II
I
66
I
67
68
I
IV/-I
I
I
I
I
43
1IV
I
5V
119
IV
-II
I
-II
7IV
-II
I
11B
11A
IV
52
49 XI
VVI/-II
VII/-II
VII/-II
V
V
I
8J 8H
8K8L
8M8N
IV
VI/-I
VI/-I
VV
IV I IV IV
VI
V
IV
I
-II
44
IV/-I
VII/-II47
48
45
I/-II
V/-II
VVI/-II
VII/-II
V
IV53
I
-II
I
V I54
8A
8B8C
8D8E 8F8G
V/-I
III
VI/-I
VI/-I
IVIV
IV
I
V
I I
I
I
I
V
V
V
V
Sporthalle
(II)
II
8IV
"Schuleam Wilhelmsberg"
13-12
III
Schule
37
35
XI
33
31
XI
I
Sporthalle
I
(II)
29
27
25
23
21
XI
"Gutenberg-Schule"
I
6III
II
III
III
19A
19
17B
17A
17
16
11
I
I
I
I
II
II2
IIIIV
II
(P90
0)
R
I
131C131B
131A
1210
II
VI/-IIV/-I
VI/-I
IV/-I
I/-IV/-I
X/-IVIII/-I
IX/-I
VII/-I
I/-I
14
13
5
97
V
9
11
13
15
V
10
1614
12V
18
2422
20V
1
97
53
V
11
13
15
17
19
V
21
23
25
27
29
V
11
19
17
15
13
V
21
23
25
27
29
V
7
I
I
177
185
183
181
179
VI
187
189
191
193
195
197
199
201
203
205
VI
V
130
XVIII
I
I
20
IIIII
III
IIII
V
IV
I
I
I
II
I
I
I
I
I I
I
II
I
I
II
I
II
II
II
I
I
II
I
II
I I
II
I
7V
1IV10
1
IV
I
32
V
9 IV
I
I
I
II I
I
II
II I
I
II
II
II
35
IV
7
III
I
I
IIII
II
II
I
II
I
II
II
I
I
I
I
I/-I
II
II I
I II
I
4
IV
I
I
IV
5
III
64V
6362
IV
II/-I
61III
I/-I
IFeuerwehr
220
II
8IV
I I
I
14IV15
16
42
68
10
IV
12 III
I
I
I
16
II
II
I
I
II
II I
13IV
12IV
10AV
IV11
17
SeniorenheimVII
II
1XXI
38
4240
36
IV
IV
30
343219 I
I IV
IV
21
1719
2123
3634
3230
2826
24
16
1820
22 2426
28
22
IV
126 24
6
810
12 14IV
27
3335
25
2931
27
3129
IV
2628
3032
V
3335
3739
1719
2123
2527
2931
V
IV
13
57
9
V
11
19
17
15
13
V
21
29
27
25
23
V
13
57
9
V
53 I
33
3937
35 V
41
4745
43 V
4951
5355
V
177175175/177I
XXI/-I
XVIII/-I
I
Sporthalle
III
53
I
IV 686969
76
I
I
51
Kongreßzentrum
I-III
I
II
II
69-66
IXI
I
I
66
66A
66B
45
VI
II
I
Sport- und Werferhalle
1315
IV
91 1
III
20
II
5
III
4
22IV
76
IV
76A
23
II20
IV77
II20A
16
I
IV73
14
V74
I
I
II15
20-18201918I
IV71A
IV71
7
6
5
4
IV
II8
17I
I
IV72
V68
68A
IV72A
II 42
IV67
I-II
Eislaufhalle
III
39
I62
38I
37
II/-I63
II29
I23A
II/-I
60II/-I
65
III/-I
1
II/-I
22
II
66
III/-I
23II I
26B
I28A
I
67
III/-I
I
II
I
I
25
9
II/-I
I26
I
I
I
I
61 I3
II/-I
24III
27II
I
II
26A
28
I/-I
IV
IIIIII
IIIIII
4
7
II/-I
5
II/-I
I
I
II
Sportplatz
Kindertagesstätte
I
I
I
II
I
II
I
I
I
I
I
IIII
I
III
I
I
II
132 V
I
IV
106D
I(P01)
II
I
II-I
I
I
35
I
I
I
I
I
II
132V
I
I
130
V
I
125123 I
IIIKulturhaus
I
I
IV
134V
124
III
26
120IV
II
III
IV116
3537
IV
I
I40
I
I
I
II
124
I
II
I
I
I
I
I
I
I
Kapelle
II
I
I
I
II
I
III
90
I
19E
19D
1919A19B19C
IV
18E
18D
18C
18B
18A
18
IV
1717A17B17C17D17E
IV
98E
98D
98C
98B
98A
98
IV
I
I
144IV
II
142IV
II140
V
136
V
V138
132 VI
134
52
54
56 VI
58
VI
138
136
124
126
VI128
130
V
149
VIV
V
IV
137
III
III
III
III
147
VI
145
V
V
V
V
V
11511
3
IVIVIV
IVIV
VV
83
91
IV
IV
V 93
95IVIV
IV
V
8789
IV
IV
IV
IV
IV-I
IV
85
III
IIIIII
III
-I V
7775
IV
IV
IV
IV
IV
IV
VV
12511
7
IVIV
IV
IV
123
III
III
III
IIIV
119
121IV
IV
IV
IV
IV
-I
V
IV
79
81
IV
IV
V127
129
IV
IVIV
-I V
131
133IV
IV
IV
IV
IV
IV 71
V73
69
67
VIV
V
V
65
V
IV
135
III
IIIIII
III
V
107
109
IV
IVIV
IV
V
V
103
105
IV
IV
IV
IV
V
101
99
IV
IV
IV
IV
IV
97
III
III
III
III
IV
111
III
III
III
III
1615
13
14IV
1211
Kindertagesstätte
41
II
148IV
I
150
IV
146 IV
133 IV
I
I(P42
)
I
106C
IV
106A
IV
108D
IV
108A
IV
108E
IV
I
40
I
I
I
I
(P23
)
I
I
I
(P27
)
I
(P26
)
I
I
(P32
)
I
I
I
I
I
(P66)
I
I(P75)I
I
I(P88
)
I(P83)
I(P74)
I
I
II
I
I
I(P72)
I
I I
I
I
(P60)
I
I I
(P58)
I
(P39
)
II
(P33
)
I
I
(P42
)I
(P40
)
II
(P41
)I
I
I
(P24
)
I
I
I
(P43
)
I
(P44
)
I
I
(P31
)
I
weg)
steg)
(Krüger-
(Gladiolen-
Ulme)
(An der
II(P25
)
I
(P36)
I
(P38)
I
(P37)
I
(P35)
I
I(P89) I
II
(P54)
I(P53)
I I
(P57)
I(P56)
I (P61)
I
(P48
)
I
I(P46)
I(P49)
(Rispen-
weg)
I
I
I
I
I
(P80)I
I
(P81)I
I
I
I
I
I
I(P84
)
I
I(P83
)
I I
I
(P89)
I(P43
)
I
(P24)I
I
I(P41
)
I
(P51
)
I
(P40
)
(P52
)I
I
I
(P36
)I
I
I
I(P33
)
I (P57)
I
I
I
(P32
)
I
I
I
I
(P38
)
I
I
I
I
III
II(P22)
I
I
I
I
I
I
(P37
)
I
I
I(P8)
I
I
I
I
I
(P19)I
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I(P86)
I
I
II
I
I
I
(P60)
(Stei
n-
(Stad
ion-
119IV
117
I
I
IINeuapostolischen
37
Gemeinde
Kirche der
I
I
I
I
118
IV
II
54
V
I
Schule imKomponistenviertel I
I
I
I
I
II
6
I
II
III
I
II
152
IV
I
154IV
I
II
I
86
82
84VI
80
154
156 IV
158
76 VI
78
74
120
VI
122
118
114
112
V
116
70
VI
68
66
60
62
VI
64
I
I
I
I
II
I
I
I
I
II
I
II
I
I
I
I
94
VI
92
96
100
98
VI
straß
e)
straß
e)
straße)
(See
-
straße)
I
(Haupt-Marx
82
121I
TurnhalleI
II
6
30
29
IV
28
27
KindertagesstätteII
I
IKapelle
I
92
II
Turnhalle
5
17
16
15IV
83
IV
117115IV
IV
113IV
78I
II
Kindertagesstätte
53 101IV
3
IV
1
114V
112
III
V
91
III
V
V
110
III
V
107IV
105IV
109IV
57
IV
58
2IV
93V
III
straße
III71
Grundschule
I
II
I Picasso-
I
II
II96Kindertages-
stätte
II
48
I
Kinder-tagesstätte
TurnhalleI
Smetana-
95
3
IV
straße
Meyerbeer-
straße
Gounod-
121
56
IV
55
122
IV
119
4
IV
Solonplatz
111IV
104A
104B104C V
IV89
Itagesstätte
II
I
III122
I
V
II
I
III
127II
Sporthalle
straße
Bizet-
I
Otto-Brahm
-Straße
Straße
Otto-Brahm-
I
I
2
VI
-I
126 1A1B
VI
(P5)
I
II
II
II
I
II
I
I
5
II
Senioren-
III
heim
I
I I
I
121119
117
115
113111109
107105
103
IV
VI
V
V
V
139137
IV
V
135IV
II
133IV
131V
II
127IV
124
IV
129
IV
126 IV
17
18
IV
19
20
Mutziger
Straße
125123
V
V
141
IV 143
7IV
7A
I
I
1615
14
111
I
I
I IV
V
V
38II
II
123-110110
Auferstehungs-Friedhof
Benfelder
Straße
3
4A
9189
IV95
4
93
21
87
49
5051
102104
52
V140
134IV
132
IV128
IV
136IV
IIII
St. Joseph-Krankenhaus
II
I
1
I
I
Berlin-Weißensee
I
straß
e
Garten-
I
142
98IV
138
IV
139
V141
143
IV
15
I
im Moselviertel
Straße
Indira-Gandhi-
straß
e
Hansa
-
25
26
24
IV
108B
V
108C
V
108F
V
102
VI
104
88
VI
90
I
II
106B
IV
Allee
Berliner
5I
6I
straße
Hansa-
40
I
straße
allee
Linden-
1615
1413
1211
VI
60-59
128
IV
I
64
70
68
66 IV
115
108
106104 IV
87
85
IV
(P13)I
Kleingartenanlage
Oranke
(59)
(58)(57)(56)(55)
(54)
(53)(52)(51)
(50)(49)
(48)
(47)(46)(45)
(60)(61)
(62)(63)
(64)(65)
(71)
(70)(69)
(68)(67)
(66)
(44)
(43)
(42)
(41)
(40)
(39)
(31)
(32)
(33)
(23)
(28)
(27)
(26)
(25)
(24)
(36) (38)(37)(35)
(74)(75)
(76)
(77)(78) (79) (80)
(72)
(73)
(81)
(82)(83)
(84)(85)
(86)
(88)
(89)(90)
(91)
I(P12)
I(P63)
I (P68)
I
I(P80)
(P55)
I
I(P70)
I(P69)
I
(P71
)
I(P73)
I
(P81
)
I
(P82
)
I
(P59
)
I(P62)
I(P47)
I (P50)
I(P64)
I
(P67)
I(P85)
I(P45)
I(P86)
I(P84)
I(P90)
I(P65
)
I (P79)I(P78)
I(P76)
I(P77)
(P28
)
I
I (P91)
I(P51)
I(P52)
IV
160
164
162
152
150
IV
I
I
I
(P15
0)I
41
131
V
1110
123
IV
1312
109107
5
IV
124IV
122
67
8
120 I
I
I
I
I
I
I114
112110
87
65
99
101
103
43
21
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I
I
I
I
IV
IV
I
2728
29
IV
2221
2019
1817
IV
(P27) I
Sporthalle
153
III
IV
151
12
13
(Flie
der-
weg)
weg)
(Kastanien-
weg)
(Linden-
(Aka
zien-(Ahorn-
weg)
weg)
(Veil
chen
-
(Dah
lienw
eg)
I
I
I(P12)
I
I
I
I I
I
I
I
I
I I
(P30
)II
II(P
62)
I
I
(P63
)
II
(P64
)
I
I
(P65
)
I
I I
I
I
I
I
I I
I
(P77
)
I
(P78
)
I
I
I I
(P84)I
I
II (P92)I
I
II
(P102)
I
I
I
I
I
I
I
I I
I
I
I
I II
I
(P61
)
I
(P85)
I
(P82
)
I
(P81
)
I
(P80
)
I
(P83)
I
(P79
)
I
(P24
)
I(P23
)
I
I
(P15
)
I
(P76
)
(P22
)
I
I(P16
)
I
(P75
)
I(P17
)
(P21
) I
I(P73
)
I
(P20
)
I
(P74
)
I
(P67
)
I
(P68
)
(P66
) I
I(P26
)
I(P27
)
I
(P28
)
I(P25
)
I(P29
)
I
I
(P19
)
I
(P71
)
I
(P72
)
I (P69
)
I(P87) I
(P86)
I(P88)
(P9)I
I
(P11
2)
I
(P11
1)
I(P6)
I(P89)
I(P90)
I(P91)
I(P14
)
I
(P13)
I
(P109)
I
(P10)
I
(P108)
(P117)I
I(P11
0)
I
(P107)
I(P114)
I(P113)
I(P93)
I
(P106)
I
(P105)
I(P116)
I(P115)
I
(P12
6)
I(P97)
I(P118)
I(P96)
I
(P104)
I(P119)
I
(P103)
(P95)
I
I(P98)
I
(P94)
I(P99)
I(P100)
I
(P76)
I
(P75)
I(P73)
I(P71)
I(P74)
I(P70)
I(P69)
I
(P68)
I(P67)
I(P79)
I
(P78)
I
(P77)
I
(P62)I
(P61)
I (P63)
(P66)I
I(P65)
I(P64)
I(P34
)
I
(P39
)
I
(P35
)
Zur freien Stunde
anlage
Kleingarten-
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(14)
(15)
(16)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(88)(89)
(90)
(86)
(80)
(81)
(85)
(84)
(83)
(82)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(79)
(67)
(69)
(68)
(71)
(70)
(73)
(72)
(76)
(78)
(77)
(75)
(74)
(65)
(62)
(61)
(41)
(40)
(64)
(63)
(39)
(66)
(42)
(43)(3
8)
(33)
(32)
(37)
(36)
(34)
(13)
(35)
I
(P88)
I(P53)
I(P85)
I(P82
)
I
(P45)
I
(P1)
I
(P44)
I
(P21)
I(P90
)
I(P25)
I
(P49)
I I
(P47)
I(P29)
I
(P56)
I(P30)
I(P58)
I
(P48)
I(P28) I
(P27)
I
(P46)
I
(P23)
I
(P50)
I
(P59)
I(P54)
I
(P55)
I(P31)
I(P10)
I(P9)
I
(P3)
I
(P14)
I(P2)
(P26)
I
I(P11)
I(P4)
I(P20)
I
(P18)
I(P5)
I(P6)
I(P7)
I
(P16)
I
(P15)
Sonnenschein
Kleingarten-
anlage
(22)
(21)
(20)
(19)
(12)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(26)
(25)
(24)
(27)
(28)
(29)
(30) (60
)
(61)
(62)
(63)
(72)
(71)
(70)
(69)
(68)
(67)
(64)
(65)
(66)
(79)
(80)
(81)
(82)
(77)
(78) (7
3)
(74)
(75)
(76)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(112
)
(111)
(110
)
(109)
(108)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)
(99)
(100)
(107)
(106)
(105)
(104)
(103)
(102)
(13)
(10)
(9)
(114)
(115)
(113)
(117)
(118)
(116)
(119) (6)
(126
)(127
)
(23)
I
164A
I(P34) (P
18)
I
I
I
I
5 Sporthalle
II
I
I
3
II
III
42
I
I
108
I
I
I
II
I
1
IV
IIIIII
III10 III
IV
III
III
IIIIII
57
IV
III
III
IIIIII
55
41
38
II
I
III I
I
I
I
I
I I
III
II
I
I
III
I
II
I
I
I
I
II
I IIV
III
III
III
III
56
I
I
I
I
I
II
I I
I
I
II I
I
I
II
I
I
I
II
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I I
I II
II
I
I
I
109 I II
I
5I
4
I
Orankesee
Indira-Gandhi-Straße
Orankeweg
Hansastraße
II
48
49B49A
49
II
Fritz
-Les
ch-S
traße
Orankeweg
II
Orankestand
Orankestrand
I
I
I
I
I
10
I
20
II4
Orankestraße
Oberseestr
aße
I
I
Frie
dhof
stra
ße
60
59II/-I
IV
III
III
III
III
58
40
II
(Talstraße)
"Oranke e.V."
Kleingartenanlage
(13)
(42) (41)(12)
(11)
(43)
(9)
(6)
(10)
(28)(29)(30)
Kleingartenanlage
(31)(32)
(27)
"Oranke e.V."
(25) (26)(24)(23)
(Talstraße)
(34) (33)(35)
(21) (22)(20)
(19)
(61) (60) (59)
(58)(57)
Kleingartenanlage
(64) (63) (62)
(48) (49) (50)
Kleingartenanlage
(68) (67) (66) (65)
(46) (47)
(Krügerallee)
(71) (70) (69)
(44) (45)(43)(22)
(21)
(72)
(23)
(74) (73)
"Pflanzerfreunde e.V."
(20)(19)(18)
39 IIIII
38
8I
Freibad
IV
III
II
50
I
I
46
I
II
48
(P50
)
Sportplatz
II
I
III
III
III IVIIIII
IVIII
174
I
VI
VI
111
III3534
84
83
19
18
18A
18B
18C
18D
3
2C
2B
2A
2
V
IVV
IV
IV
III
II
II12 III
II
II12AIII
II
II12B III
II
II12CIII
II
II12D III
II
II12E
IIIIIII
13B
IIIII
13A
II
IIIIIII
13D
IIIIIII
13E
IIIIIII
13C
IIIIIII
13H II
IIIII
13G II
IIIII
13F
II
IIIII12F
III
II
II11F III
II
IIIII
II
II11E
III
II
IIIII
II
IIIII
II
II11B
III
II
II11A
III
II
II
II
IIIII13
II
IIIII13A
II
IIIII13B
II
IIIII13C
II
IIIII13D
II
IIIII13E
II
IIIII13F
1111C11D
11G
Spielplatz
I
II
IIIII
12
I
IIIII
II 14IIII
II
II
10
I
II
IIIII86
III
I I
I I I
I
IIIIII6C
6B IIII II
6A IIII II
I I I
III40
III44
IIII
IIIII32
II
III III
28I I
III
II
III
IIIII20
III24
IIIII
III
18 II
II
7A
IIIIII
IIIIII 7B
IIII
III
III
IIIII 52
7C
IIIIII
7D
IIIIII
4II
I
2IIII II
III
III
II 38
III42
IIIIII
II46
IIIIII
II 48
I
IIIII
II54III
III
II50
III
IIIII 56
III
III
II36III
III
II 34II
III
III30
III26
III
III
II 22III
III
II16
60III
I
III58
IIIIIII1
III IIII
4P
IIIIIII 4N
IIIII
II
4M
III IIII 4L
III IIII
4K
IIIIIII 4H
IIIIIII
4G
IIIIIII
4F
IIIII
II
4E
IIIIIII
4D
IIIII
II
4C
III
4A
IIII
III
4B IIII
IIIIII3
IIIII 5
IIIII 9
IIIII
I 11
IIIII 15III
III
13
III III 19
III III 21
IIIII 23
IIIII17
IIIIIII
51III
IIII
49IIIIIII
47
53III
IIII
55III IIII
IIIIIII
45
IIIII 7
IIIII 25
IIIII 27
IIIII 29
IIIII
I10III II12
III II18III I
II 20
IIIII24
IIIII
I22
IIIIII 8
III II6
III II14III II16
III II26III II28
IIIIII 2
III IIII 43
III II4
IIIIIII 31
III IIII 41
III37 IIIIIII
39II
II
II35II
IIII 33
36
II
IIIIIIII
IIIII
I30
I
I
IIIII 59
III I57
III III 65IIIII 63
IIIIII 67
IIIIII 73
IIIIII 75
IIIII 77
IIIII 71IIIII 69
IIIII 61
IIIII 81IIIII 79
IIIII 83
III IIII 46
IIIII
II48
III IIII 50
IIIII
II52
III IIII 54
IIIII
II56
IIIII
II44
III 42II
II
III 34II
II
III 36II II
III38II
II
III 40IIII
II IIIII
32
79
IIIIV
VI V
78
78B
78A
III
IV
82A
82C
82B
82
III
IV
80
81
III
IV
II
(II)I
75 I
I
I
I
5
VI
IV
IV IV
III/-I
III
III/-I
III
Nils-Holgersson-Schule14
I
V
V4
6
III
VIIIVIII
I
XIII
XIII
I
VI
V