Newsletter n° 04ottobre-dicembre 2014
Multifunzioni
Stampanti
PlotterIl massimo delle prestazioni con uno sguardo attento all’ambiente
www.onys.chnewsletter 04 ottobre–dicembre 2014 rivenditore ufficiale2
tecnologia
fototografia in copertina:Sabine Cattaneo
Onys newsletter numero 04ottobre–dicembre 2014
Indicedi questonumero
tecnologia 02plotter 04multifunzioni 06materiale 08soluzioni 10incentivi 11azienda 12
News 2014
Venite a trovarci al Centro Esposizioni a Lugano, stand n°214
Nell’attesa di potervi dare il nostro benvenuto, vogliate gradire i nostri più cordiali saluti.
Onys digital solutions SA
Mauro Cavargna
Invito
Gentili clienti, siamo lieti di invitarvi, in collaborazione con la ditta Canon e HP Svizzera a Edilespo 2014, che si terrà dal 18 al 22 novembre, presso il Centro Esposizioni a Lugano. In questa occasio-ne avrete la possibilità di approfittare di azioni speciali su Multifunzioni e Plotter, con la possibilità di ripresa del vostro vec-chio apparecchio, beneficiando cosi di un prezzo ancor più interessante.
dal 18 al 22 Novembre 2014
Centro Esposizioni Luganoda martedi a venerdi ore 15:00 - 22:00, sabato ore 14:00 - 22:00
rivenditore ufficiale3
Dal 1° ottobre al 22 novembre 2014, potrai approfittare dei seguenti sconti SPECIALI:
multifunzioni A3 a colori Canon ImageRUNNER ADVANCEe sui Plotter Canon e HP.
Una gamma di sconti specialiper edilespo 2014
imageRUNNER ADVANCE all’acquisto o noleggio di una multifunzione a colori, riceverete in omaggio:
Plotter Canon iPFall’acquisto di un plotter Canon, riceverete in omaggio:
Plotter HPall’acquisto di un plotter HP, riceverete in omaggio:
modelloiR ADV C250i
modelloiR ADV C2225i
modelloiR ADV C2220i
modelloiR ADV C5235i
10’000 A4 Canon Red Label
25’000 A4 Canon Red Label
20’000 A4 Canon Red Label
50’000 A4 Canon Red Label
+ +
+ +
OMAGGIO
OMAGGIO
OMAGGIO
OMAGGIO
modelloHP T920
modelloHP T1500
5 rotoli 610mm x 50m5 rotoli 914mm x 50m
10 rotoli 610mm x 50m10 rotoli 914mm x 50m+ +
modelloMFP 765
modelloiPF780
5 rotoli 610mm x 50m5 rotoli 914mm x 50m
10 rotoli 610mm x 50m10 rotoli 914mm x 50m+ +
OMAGGIO
OMAGGIO
OMAGGIO
OMAGGIO
ATTENZIONE
offerta valida
fino al
22 novembre
2014
www.onys.ch rivenditore ufficialenewsletter 04 ottobre–dicembre 20144
Panoramica e prodottiCanon imagePROGRAF MFP Solution La soluzione imagePROGRAF MFP è un sistema completo per la gestione di flussi di lavoro con funzioni di scansione, copia, archiviazione e distribuzione di documenti di grande formato in modo rapido e semplice, con la massima definizione dei detta-gli.
Semplicità di utilizzoIn ogni fase del processo, dalla scansione alla stampa, la soluzione MFP consente di gestire il lavoro con la massima sempli-cità. L’intuitiva interfaccia touch screen guida gli utenti attraverso ogni funzione e processo per semplificare al massimo la scansione, la copia e la stampa di docu-menti tecnici.
Massima efficienza nella gestione e scansione dei file La velocità è fondamentale in presenza di scadenze ravvicinate e improrogabili. La soluzione imagePROGRAF MFP effettua scansioni con risoluzione ottica a 600 dpi, la tecnologia di scansione CIS garantisce una definizione e precisione delle linee incredibile e consente di acquisire docu-menti fino a 41” di larghezza (larghezza immagine pari a 40”). imagePROGRAF MFP è una soluzione di imaging versatile che consente di effettuare scansioni e sal-varle in formato PDF, JPEG e TIFF.
Qualità e precisione eccezionaliIl sistema Canon con inchiostri a base di pigmenti e coloranti a 5 colori produce stampe con colori intensi e linee perfet-te. Inoltre, riproduce fedelmente anche linee di spessore pari a 0,02 mm con una precisione di +/- 0,1%. Grazie alle testine
di stampa SUPER FINE dotate di 15.360 ugelli, le immagini sono riprodotte con una risoluzione di 2400 x 1200 dpi per un impatto superiore.
Protezione elevata e migliorata Grazie all’elevata protezione garantita dalle funzionalità amministrative miglio-rate sui diritti di input e output dell’inter-faccia utente, alla riduzione al minimo de-gli utilizzi non autorizzati della stampante e della perdita di informazioni mediante l’accesso limitato e il supporto della ge-stione del registro di stampa in ambienti di rete, la stampante iPF765 è la soluzio-ne ideale per aziende di piccole, medie e grandi dimensioni.
Progettata per garantire praticità e faci-lità di utilizzoLa soluzione Canon imagePROGRAF MFP produce stampe al vivo, documenti di te-sto e grafici in modo rapido e semplice. Soluzione ideale per gruppi di lavoro di tutte le dimensioni, questa versatile so-luzione di stampa è progettata per sod-disfare i requisiti di velocità e precisione dei progetti CAD grazie al funzionamen-to semplice e intuitivo, ottimale per tutti i progetti professionali.
plotter
Prezzo PROMOZIONE
CHF 7’000.- (iva esclusa) *
Canon imagePROGRAF MFP 765
La soluzione imagePROGRAF MFP è un sistema completo per la gestione di flus-si di lavoro con funzioni di scansione, copia, archiviazione e distribuzione di documenti di grande formato in modo rapido e semplice, con la massima defi-nizione dei dettagli.
Plotter inkjet a colori A0 36”Larghezza max. rotoli 914mmLunghezza max. rotolo 91,4 m6 cartucce inchiostri da 130mlLarghezza min. della linea 0.02mmRisoluzione 2400 x 1200dpiScanner a colori tecnologia CISMemoria standard 256MBDisco fisso da 160GBScheda di rete 10/100/1000 e USB 2.0Sottomobile con cestino incluso
*Offerta valida fino al 30 dicembre 2014
Il tuousato
vale fino a Chf 500.-
AZIONE!
rivenditore ufficiale5
Prezzo PROMOZIONE
CHF 3’800.- (iva esclusa) *
Plotter HP T920 36”
Plotter inkjet A0Il Plotter CAD per i vostri disegni in quali-tà superiore per l’ufficio tecnico.
Raccoglitore delle stampeRotolo a caricamento anterioreConnettività WEB
Plotter inkjet a colori A0 36”6 inchiostri a base acqua da130mlRisoluzione 2400 x 1200Scheda di rete 10/100/1000 e USB 2Larghezza massima rotolo 914mmRam standard 32GBMemoria 320GBSottomobile con cestino inclusoCaricamento carta frontaleStacker per 50 fogli
*Offerta valida fino al 30 dicembre 2014
Prezzo PROMOZIONE
CHF 7’900.- (iva esclusa) *
Plotter HP T1500 PS 36”
La nuova stampante HP Designjet T1500 rappresenta la soluzione ideale per gli studi tecnici di progettazione CAD e GIS.2 rotoli a caricamento anterioreRaccoglitore delle stampeConnettività WEBAdobe Postscript 3
Plotter inkjet a colori A0 36”6 inchiostri a base acquaRisoluzione 2400 x 1200Scheda di rete 10/100/1000 e USB 2Larghezza massima rotolo 914mm2 Bobine a caricamento frontaleRam standard 64GBMemoria 320GBSottomobile con cestino inclusoStacker per 50 fogli
*Offerta valida fino al 30 dicembre 2014
Il tuousato
vale fino a Chf 300.-
Il tuousato
vale fino a Chf 500.-
AZIONE!AZIONE!Prezzo PROMOZIONE
CHF 4’600.- (iva esclusa) *
Plotter Canon iPF 780
Plotter inkjet A0 914mmIl Plotter CAD per i vostri disegni in qualità superiore per l’ufficio tecnico
Plotter inkjet a colori A0 36”Larghezza max. rotoli 914mmLunghezza max. rotolo 91,4 m6 cartucce inchiostri da 130mlLarghezza min. della linea 0.02mmRisoluzione 2400 x 1200Scheda di rete 10/100/1000 e USB 2Lunghezza max di stampa: 18mPeso dei formati: fino a 400 g/m2 Scheda di rete 10/100/1000 e USB 2.0Sottomobile con cestino incluso
*Offerta valida fino al 30 dicembre 2014
Il tuousato
vale fino a Chf 400.-
AZIONE!
www.onys.ch rivenditore ufficialenewsletter 04 ottobre–dicembre 20146
multifunzioni
Prezzo PROMOZIONE
CHF 2’000.- (iva esclusa) *
Multifunzione Canon IR C250i
Multifunzione formato A4 a coloriNoleggio 60 mesiTariffa base mensile CHF 46.-
Introduttore per originali 50 fogli25 copie e stampe in b/n e 25 a colori1 cassetto da 550 fogli A4Bypass da 100 fogliRisoluzione di stampa 2400 x 600 dpiRam standard 2 GB - HDD 160 GBFormato stampa A4Grammatura carta: 64-220 g/m2Zoom 25-400% millesimaleStampa UFRII e PCL5e/6, Adobe PS3Scheda di rete 10/100/1’000 e USB 2.0Scanner di rete, PDF, Jpg, TiffScan to FTP, SMB, mailUnità fronte/retro
*Offerta valida fino al 30 dicembre 2014
noleggio 60 mesiCHF 46.-
Scoprite tutte le nostre novità!Canon imageRUNNER ADVANCE C250iStampe a colori, produttivo e compatto
Produttività in stampa e scansioniimageRUNNER ADVANCE (iR-ADV) C250i è un robusto dispositivo A4 a colori adat-to a gruppi di lavoro di qualsiasi dimen-sione. Può essere installato su scrivania oppure su pavimento grazie ai cassetti opzionali disponibili con supporto inte-grato. Un grande touch screen a colori, menu intuitivi e autenticazione intelli-gente dell’utente offrono un’estrema personalizzazione e un funzionamento semplificato. Acquisire i documenti è semplice con la scansione rapida a colori e la conversione in un’ampia gamma di formati. Gli utenti possono creare docu-menti pinzati di qualità professionale, mentre i dipendenti che viaggiano pos-sono facilmente stampare dai propri di-spositivi mobili o effettuare scansioni su di essi¹. Questo dispositivo si integra per-fettamente con un’ampia gamma di po-tenti software di gestione dell’output e delle informazioni per ottimizzare i pro-cessi, grazie all’intelligente piattaforma di applicazioni MEAP e MEAP Web.
Integrazione e gestione efficienteLa perfetta integrazione del dispositivo in reti e soluzioni aziendali, la condivi-sione delle risorse con altri dispositivi e la possibilità di collegarsi ai servizi Cloud come Google Drive, permettono di la-vorare e condividere documenti in mod
flessibile.Grazie agli appositi strumenti di gestione, è possibile configurare, ge-stire e aggiornare il dispositivo, tanto singolarmente quanto insieme a tutte le apparecchiature, nonché monitorare, inviare report ed effettuare diagnosi in funzione di una gestione proattiva ed ef-ficace. Progettato per una manutenzione semplice, iR-ADV C250i garantisce tempi di inattività ridotti grazie a consumabili facili da sostituire.
Informazioni sicure e controllo dei costiLa pluripremiata² soluzione di autentica-zione intelligente dell’utente consente di controllare diritti di accesso al dispositivo fornendo, al contempo, visibilità sull’uti-lizzo mediante report di monitoraggio dell’attività. La gamma di funzioni inte-grate e opzionali finalizzate a preservare la sicurezza del dispositivo, della rete e dei documenti è conforme ai più elevati standard di sicurezza. Stampa Protetta e Cancellazione Sicura dei lavori su di-sco fisso contribuiscono a garantire la protezione delle informazioni. L’opzione di uniFLOW offre maggiore efficienza e sicurezza attraverso il reindirizzamento dei lavori di stampa e Data Loss Preven-tion.
AZIONE!
rivenditore ufficiale7
Prezzo PROMOZIONE
CHF 3’980.- (iva esclusa) *
Multifunzione Canon IR C2220i
Multifunzione formato A3 a coloriNoleggio 60 mesiTariffa base mensile CHF 73.-
Introduttore per originali 50 fogli20 copie e stampe in b/n e 20 a colori1 cassetto da 520 fogli A4/A3+1 cassetto da 550 fogli A4/A3+Bypass da 100 fogliRisoluzione 1200 x 1200 dpiRam standard 2 GB - HDD 160 GBFormato stampa A5-A3+(320-457mm)Grammatura carta: 64-220 g/m2Zoom 25-400% millesimaleStampa UFRII e PCL6c in reteScheda di rete 10/100/1’000 e USB 2.0Scanner di rete, PDF, Jpg, TiffScan to FTP, SMB, mailUnità fronte/retroSottomobile con rotelle
*Offerta valida fino al 30 dicembre 2014
noleggio 60 mesiCHF 73.-
noleggio 60 mesiCHF 80.-
Prezzo PROMOZIONE
CHF 4’250.- (iva esclusa) *
Multifunzione Canon IR C2225i
Multifunzione formato A3 a coloriNoleggio 60 mesiTariffa base mensile CHF 80.-
Introduttore per originali 50 fogli25 copie e stampe in b/n e 25 a colori1 cassetto da 520 fogli A4/A3+1 cassetto da 550 fogli A4/A3+Bypass da 100 fogliRisoluzione 1200 x 1200 dpiRam standard 2 GB - HDD 160 GBFormato stampa A5-A3+(320-457mm)Grammatura carta: 64-220 g/m2Zoom 25-400% millesimaleStampa UFRII e PCL6c in reteScheda di rete 10/100/1’000 e USB 2.0Scanner di rete, PDF, Jpg, TiffScan to FTP, SMB, mailUnità fronte/retroSottomobile con rotelle
*Offerta valida fino al 30 dicembre 2014
Prezzo PROMOZIONE
CHF 6’800.- (iva esclusa) *
Multifunzione Canon IR C5235i
Multifunzione formato A3 a coloriNoleggio 60 mesiTariffa base mensile CHF 125.-
Introduttore per originali 100 fogli35 copie e stampe in b/n e 30 a colori2 cassetti da 550 fogli A4/A3+Bypass da 100 fogliRisoluzione 1200 x 1200 dpiRam standard 2,5 GB - HDD 320 GBFormato stampa A5-A3+(320-457mm)Grammatura carta: 52-256 g/m2Zoom 25-400% millesimaleStampa UFRII e PCL6c in reteScheda di rete 10/100/1’000 e USB 2.0Scanner di rete, PDF, Jpg, TiffScan to FTP, SMB, mailUnità fronte/retroSottomobile con rotelle
*Offerta valida fino al 30 dicembre 2014
noleggio 60 mesi
CHF 125.-
AZIONE! AZIONE! AZIONE!
www.onys.ch rivenditore ufficialenewsletter 04 ottobre–dicembre 20148
...visitate il nostro shop online!
materiale
Grazie ad un’esperienza specifica conso-lidata in questi anni di attività, siamo in grado di fornire ai nostri clienti un’ampia gamma di articoli. Soprattutto nel cam-po dei materiali di consumo offriamo un vasto assortimento di carte indirizzate al mercato consumer, proponendo diversi prodotti per fotocopiatrici e stampan-ti laser e ink jet, che si distinguono per un ottimo rapporto qualità prezzo. Onys garantisce anche un supporto compe-tente e qualificato per i professionisti degli studi tecnici di grafica, d’ingegne-ria, di architettura e uffici commerciali, reperendo i migliori prodotti esistenti sul mercato, come le carte speciali per plottaggi grafici per interni ed esterni, i film in poliestere, ultra trasparenti e di contrasto: nonché le carte professiona-li per fotocopiatrici di grande formato, stampanti digitali e plotter, in bianco e nero o a colori. Onys inoltre, offre ai suoi Clienti anche una vasta gamma di cartucce a getto d’inchiostro, di moduli e cartucce toner per stampanti digitali delle migliori e più diffuse marche pre-senti attualmente sul mercato.
Con piacere la invitiamo a visionare il no-stro Shop Online, dove troverà numerose offerte e novità sui sistemi di stampa delle migliori marche sul mercato. Su richiesta e in qualità di cliente Onys digital solu-tions, potrà richiedere un suo Accesso Personale e Password che le permetterà oltre che di usufruire di un prezzo ancor più vantaggioso su tutta la gamma di prodotti, di identificarsi con un nume-ro di cliente, memorizzando così i suoi dati personali, anche le sue ordinazioni ricorrenti, ad esempio per il materiale di consumo di cui la invitiamo a confrontare i prezzi. A questo scopo si registri subito sul nostro Shop Online.
www.onyshop.chConsegna gratuita a domicilio per importi superiori ai CHF 100.-
consegna nel sottoceneri:lunedì - mercoledì - venerdì
consegna nel sopraceneri:martedì - giovedì
Prezzo PROMOZIONE
CHF 169.- (iva esclusa) *invece di CHF 289.-
104163
Carta plotter IP3 standard 90gr10 rotoli 610mm x 50m A0
Prezzo PROMOZIONE
CHF 271.- (iva esclusa) *invece di CHF 399.-
100092
Carta CAD standard IP 3 914mm x 50m 90 gr/m 10 rotoli
rivenditore ufficiale
le nostregrandiofferte!
9
Prezzo PROMOZIONE
CHF 92.- (iva esclusa) *invece di CHF 150.-
101002
Carta A4 Red Label Superior 80 gr. certi-ficata FSC ottima qualità, 10’000 fogli A4 ( 4 scatole )
Prezzo PROMOZIONE
CHF 90.- (iva esclusa) *invece di CHF 130.-
101006
Carta di ottima qualità bianca 80grCertificata FSC CO2 neutrale 10’000 fogli A4 (4 scatole )
Prezzo PROMOZIONE
CHF 89.- (iva esclusa) *invece di CHF 120.-
100769
Carta standard uso quotidiano bianca 80gr Certificata Fiore EU 10’000 fogli A4 ( 4 scatole )
Prezzo PROMOZIONE
CHF 97.- (iva esclusa) *invece di CHF 148.-
100968
Carta A4 Top Colour 100 gr. certificata FSC ottima qualità, satinata 5’000 fogli A4 ( 4 scatole )
Prezzo PROMOZIONE
CHF 115.- (iva esclusa) *invece di CHF 210.-
101004
Carta senza cloro uso quotidiano bianca 80gr Certificata FSC 10’000 fogli A4 ( 4 scatole )
Prezzo PROMOZIONE
CHF 118.- (iva esclusa) *invece di CHF 226.-
100998
Carta A4 Recycled White Label 80 gr. carta riciclata di buona qualità,10’000 fogli A4 ( 4 scatole )
www.onys.ch rivenditore ufficialenewsletter 04 ottobre–dicembre 201410
soluzioni
Agenda presentazioni Edilespo
Tutte le sere dalle ore 19:00 alle ore 20:30Aperitivo allo stand Onys !
vi aspettiamo!
15:00 - 22:00
Martedì 18 novembre
- Stampe e scansioni su Plotter HP T1500- Stampe e scansioni su Plotter Canon iPF MFP 765- Stampe e scansioni su Multifunzioni Canon imageRUNEER ADVANCE- Soluzione PaperCut: monitoraggio dei costi, clienti/progetti, stampa sicura/riservata, ecc.
15:00 - 22:00Mercoledì 19 novembre
- Stampe e scansioni su Plotter HP T1500- Stampe e scansioni su Plotter Canon iPF MFP 765- Stampe e scansioni su Multifunzioni Canon imageRUNEER ADVANCE- Soluzione PaperCut: monitoraggio dei costi, clienti/progetti, stampa sicura/riservata, ecc.
15:00 - 22:00Giovedì 20 novembre
- Stampe e scansioni su Plotter HP T1500- Stampe e scansioni su Plotter Canon iPF MFP 765- Stampe e scansioni su Multifunzioni Canon imageRUNEER ADVANCE- Soluzione PaperCut: monitoraggio dei costi, clienti/progetti, stampa sicura/riservata, ecc.
15:00 - 22:00
Venerdì 21 novembre
- Stampe e scansioni su Plotter HP T1500- Stampe e scansioni su Plotter Canon iPF MFP 765- Stampe e scansioni su Multifunzioni Canon imageRUNEER ADVANCE- Soluzione PaperCut: monitoraggio dei costi, clienti/progetti, stampa sicura/riservata, ecc.
14:00 - 22:00
Sabato 22 novembre
- Stampe e scansioni su Plotter HP T1500- Stampe e scansioni su Plotter Canon iPF MFP 765- Stampe e scansioni su Multifunzioni Canon imageRUNEER ADVANCE- Soluzione PaperCut: monitoraggio dei costi, clienti/progetti, stampa sicura/riservata, ecc.
rivenditore ufficiale11
incentivi
Grande concorsoEdilespo 2014Premio n°1 - Samsung Galaxy Tab 4, 10.1 polliciPremio n°2 - Macchina del caffé NespressoPremio n°3 - Tritaghiaccio elettrico Gastoback
Come si vince? Basta ritirare il formulario d’iscrizione al concorso, presso lo stand Onys n°214, oppure sul nostro sito web: www.onys.ch
Samsung Tab 4 10.1 16GB, Galaxy. Veloci-tà processore: 1.2 GHz. RAM installata: 1.5 GB. Capacità memoria interna: 16 GB, Ti-pologia disco rigido: Flash, Tipi sche-de di memoria: MicroSD (TransFlash). Dimen-sioni schermo: 25.65 cm (10.1”), Risoluzio¬ne: 1280 x 800 Pixels, Tecnolo-gia touch: Multi-touch. Risoluzione foto-camera po¬steriore (numerico): 3 MP, Zo-om digitale: 4x, Risoluzione fotocamera frontale (numerico): 1.3 MP
vi aspettiamo!
Estrazione concorso presso lo stand Onys n°214,Venerdi 21 novembre alle ore 20:00
Onys digital solutions SA
Via Cantonale 23c CH–6928 MannoTel. +4191 604 54 45 Fax +4191 605 59 29
[email protected] www.onyshop.ch
Lugano nord
A2 ChiassoAirolo
Onys
Manno
Onys digital solutions SAVia Cantonale 23c 6928 MannoTel. 091 604 54 45Fax 091 605 59 29
Dove trovarci Onys digital solutionsLa Onys é un’azienda che opera nel set-tore delle forniture per ufficio da oltre quarant’anni. Il bagaglio di esperienze maturate e la serietà che da sempre ci di-stingue, hanno consentito alla nostra or-ganizzazione di selezionare i migliori pro-dotti e di offrire servizi di ottima qualità.
Grazie ad un’esperienza specifica conso-lidata in questi anni di attività, siamo in grado di fornire ai nostri clienti un’ampia gamma di articoli. Soprattutto nel cam-po dei materiali di consumo offriamo un vasto assortimento di carte indirizzate al mercato consumer, proponendo diversi prodotti per fotocopiatrici e stampanti laser e ink jet, che si distinguono per un ottimo rapporto qualità prezzo.
Onys garantisce anche un supporto com-petente e qualificato per i professionisti degli studi tecnici di grafica. d’ingegne-ria, di architettura e uffici commerciali, reperendo i migliori prodotti esistenti sul mercato, come le carte speciali per plot-taggi grafici per interni ed esterni. i film in poliestere, ultra trasparenti e di contrasto.
Consulenza. La gestione intelligente della documentazione all’interno dell’a-zienda vi potrà far risparmiare notevoli costi d’esercizio nell’ambito soprattutto della distribuzione di stampati, dell’ar-chiviazione, della stampa e della copia. I consulenti della Onys vi sapranno consi-gliare come affrontare in modo efficiente ed al meglio tutto il flusso dei vostri do-cumenti.
Software. La gestione dei documenti all’interno dell’azienda diventa sempre piu importante. La Onys è in grado di fornire diverse soluzioni per la gestione delle stampe e dell’archivio sia in grande come in piccolo formato.
Il servizio tecnico. Anche nel servizio dopo vendita, l’importante è avere un partner affidabile in caso di bisogno. La Onys è in grado di operare al meglio in ogni situazione e rispondere così a qualsi-asi esigenza del cliente. Il servizio tecnico della Onys è specializzato sulla riparazio-ne di plotter, fotocopiatrici, stampanti, fax e distruggi documenti.
Il nostro tempo di intervento tecnico garan-tito é di 8 ore lavorative.