Download pdf - Pandu an 2012

Transcript
Page 1: Pandu an 2012
Page 2: Pandu an 2012

AMARANPelajar yang didapati memberi maklumat palsu/ tidak benar/ manipulasi maklumat berkaitan dengan:• Kewarganegaraan Malaysia, bangsa Melayu, Bumiputera Sabah/Sarawak• Keputusan peperiksaan dalam borang permohonan kemasukan

Akan diambil tindakan dengan: • Surat tawaran ditarik balik, dan • Dikenakan tindakan undang-undang

Maklumat ini akan disemak secara terperinci pada hari pendaftaran.

PERINGATAN PENTING

SEORANG PENAGIH, PENGEDAR ATAU TERLIBAT DENGAN KEGIATAN PENYALAHGUNAAN DADAH, ADALAH TIDAK

LAYAK UNTUK MENDAFTAR SEBAGAI PELAJAR UMS

Page 3: Pandu an 2012

LATARBELAKANG SEJARAH UMS DAN MAKLUMAT KORPORAT UMS 04• Falsafah Universiti • Wawasan UMS• Misi UMS• Objektif UMS• Moto Universiti

MAKLUMAT MENGENAI PROGRAM PENGAJIAN DI UMS 05

KEMUDAHAN-KEMUDAHAN UMUM 06• Pengangkutan Bas• Pusat Kesihatan• Perpustakaan• Perkhidmatan ICT• Kemudahan-Kemudahan Lain• Pinjaman

PANDUAN PENDAFTARAN 11• Pakej Tawaran Kemasukan ke UMS• Tindakan yang perlu diambil oleh Calon

• Setelah Menerima Tawaran• Surat Tawaran

• Syarat-syarat Tawaran Kemasukan ke UMS• Mematuhi Peraturan

• Pengguguran Tawaran• Menarik Diri

CARTA ALIR PENDAFTARAN UNIVERSITI SESI 2012/2013 15

PERSEDIAAN SEBELUM HARI LAPOR DIRI 19• Lengkapkan semua borang yang disertakan di dalam Buku Panduan Kemasukan• Membayar Yuran Pelajar• Membuat Pemeriksaan Kesihatan• Penyediaan Gambar• Keperluan Peribadi• Melapor Diri

SEMASA HARI LAPOR DIRI 25• Dokumen yang perlu dibawa semasa melapor diri sebagai Pelajar UMS

• Dokumen-dokumen Asal• Dokumen-dokumen Salinan

• Sahsiah Rupa Diri Semasa Mendaftar

SELEPAS HARI LAPOR DIRI 29• Program Minggu Suai Mesra Pelajar• Pendaftaran Kursus

SENARAI SEMAK 31

BORANG-BORANG YANG PERLU DIISI 35

MAKLUMAT UMUM 51

SOALAN-SOALAN LAZIM 53

ISI KANDUNGAN

Page 4: Pandu an 2012

4

LATARBELAKANG SEJARAH UMS DAN MAKLUMAT KORPORAT UMS

UMS telah ditubuhkan pada 24 November 1994 di bawah Seksyen 18, perkara 3 (1) Peruntukan Peralihan UMS. Pada Sesi 1995/1996, UMS mula menawarkan program pengajian dengan pengambilan pelajar seramai 250 orang. UMS memulakan program pengajiannya di Kampus Teluk Likas sebagai kampus sementara pada tahun 1995 dan kemudian disusuli oleh kampus di Jalan Tuaran pada tahun 1996. Kini, UMS beroperasi di Kampus tetapnya di Teluk Sepanggar mulai pada tahun 1999 termasuk kampus cawangannya di Wilayah Persekutuan, Labuan.

Pada sesi pengajian 2011/2012, jumlah pelajar di UMS adalah seramai 12,960 orang. Ini melibatkan penawaran sebanyak 64 Program Pengajian pelbagai disiplin. Sehingga sesi pengajian 2011/2012, UMS telah mengeluarkan seramai 36,017 orang graduan.

FALSAFAH UNIVERSITIPendidikan yang berteraskan prinsip kepercayaan kepada Tuhan dan pembinaan masyarakat terpelajar yang bersepadu dan seimbang dari segi intelek, emosi, jasmani dan rohani untuk berbakti mencapai ke arah kesejahteraan masyarakat dan negara.

WAWASAN UMS Universiti Malaysia Sabah bertekad menjadi sebuah Universiti berinovatif yang bertaraf dunia.

MISI UNIVERSITIUniversiti Malaysia Sabah bertekad mencapai kecemerlangan ilmiah dalam pelbagai bidang ilmu ke arah kemasyhuran di peringkat antarabangsa menerusi pembangunan kurikulum, pengajaran, penyelidikan dan penerbitan, khidmat masyarakat serta keseimbangan pengkhususan ilmu dan keperibadian pelajarnya untuk menghasilkan produktiviti dan kualiti yang tinggi dalam konteks persekitaran dan aspirasi pembangunan masyarakat dan negara.

OBJEKTIFUntuk memenuhi misinya, UMS bertekad mencapai 9 objektif iaitu:• Mencapai kecemerlangan kesarjanaan akademik bertaraf dunia dalam program berbilang bidang iaitu

sains, teknologi, kejuruteraan, perniagaan, ekonomi, seni kreatif dan sains sosial.• Meneroka, memelihara dan memanfaatkan ilmu dengan berkesan untuk pembangunan masyarakat dan

negara.• Mempertahankan kebebasan akademik dan mengekalkan kerapian intelektual di kalangan komuniti Universiti.• Mengeluarkan graduan mengkhusus tetapi seimbang, berketrampilan, bertaqwa dan patriotik.• Mengadakan program-program pengajian dan penyelidikan yang berkualiti serta relevan kepada

masyarakat dan negara.• Menjalinkan hubungan kerjasama di antara UMS dengan institusi pendidikan, industri, kerajaan, badan-

badan profesional dan masyarakat.• Memupuk dan menerapkan nilai-nilai murni sejagat serta keterbukaan berfikir dengan penuh tanggungjawab

di kalangan para sarjana, pegawai dan tenaga sokongan Universiti sambil mencapai hasil kerja optimum dan berkualiti tinggi.

• Menyumbangkan kepada pembangunan sosial dan ekonomi yang teguh dan saksama.• Meningkatkan martabat dan prestij Universiti sebagai institusi masyarakat yang unggul, progresif dan

terkemuka.

MOTO UNIVERSITI ‘BERTEKAD CEMERLANG’Kecemerlangan dalam sebarang aktiviti akan menjadi pendorong dan sasaran utama kepada UMS. Mercu tekad ialah pencapaian yang akan diiktiraf di peringkat antarabangsa.

Page 5: Pandu an 2012

5

MAKLUMAT MENGENAI PROGRAM PENGAJIAN DI UMSSISTEM PENGAJIANPengajian di Universiti Malaysia Sabah adalah mengikut sistem semester iaitu terdapat dua (2) semester panjang selama 14 minggu dan satu (1) semester pendek selama 7 minggu. Semester pendek hanya terbuka kepada pelajar tahun akhir untuk mengulangi kursus yang gagal bagi tujuan pengijazahan dengan jumlah maksimum tidak melebihi 9 jam kredit.

Tempoh pengajian bagi Program Ijazah Sarjana Muda yang dibenarkan ialah tidak kurang daripada lima (5) semester dan tidak lebih daripada dua belas (12) semester panjang.

Secara umumnya semua Ijazah Sarjana Muda dengan kepujian mempunyai tempoh pengajian sekurang-kurangnya 3 tahun / sesi pengajian kecuali Program Pendidikan, Kejuruteraan, Sains Makanan dan Pemakanan, Teknologi Makanan dan Bioproses, Perakaunan dan Pertanian yang memerlukan pelajar mengikuti pengajian selama 4 tahun. Manakala Program Doktor Perubatan pula ialah selama 5 tahun.

Page 6: Pandu an 2012

6

KEMUDAHAN-KEMUDAHAN UMUM

PENGANGKUTAN BASUMS menyediakan kemudahan pengangkutan bas untuk memudahkan pelajar pergi dan balik ke Sekolah masing-masing yang beroperasi pada waktu kuliah mulai jam 6.00 pagi hingga 10.00 malam. Kemudahan ini disediakan dari kawasan asrama ke blok-blok akademik/sekolah, perpustakaan dan juga kawasan berhampiran seperti Taman Indah Permai dan Taman Kingfisher. Pelajar dikehendaki menunjukkan kad pelajar semasa kad pelajar semasa menaiki bas.

PUSAT KESIHATANPelajar dibenarkan menggunakan kemudahan rawatan yang disediakan seperti berikut:

• Panel Klinik Kesihatan yang dilantik dan terdapat di kawasan berhampiran kampus.• Pusat Kesihatan Warga terletak di dalam kampus.

PERPUSTAKAANKumulatif bahan di Perpustakaan UMS ialah lebih kurang 338,856 naskah monograf, 202 judul e-jurnal, 21 pangkalan data elektronik, 57,338 judul e-books, 1 handbook atas talian, 1 encyclopedia atas talian dan 4,315 judul bahan media dalam pelbagai bidang. Disamping itu, perpustakaan juga menyediakan perkhidmatan dan kemudahan seperti:

1. Perkhidmatan • Perkhidmatan Pinjaman, Pemulangan dan Tempahan.• Perkhidmatan Pinjaman Antara Perpustakaan (PAP) dan Perkhidmatan Pembekalan Dokumen (PPD)• Perkhidmatan Rujukan dan Informasi• Perlhidmatan Pangkalan Data Komersial, E-Jurnal dan E-Book• Perkhidmatan Terbitan Bersiri• Perkhidmatan Koleksi Khas (Perdana, Nobel Laureate, Aseana dan Kanak-kanak)• Perkhidmatan Pelanggan• Perkhidmatan Repografi • Perkhidmatan Multimedia dan ICT• Kelas Literasi Maklumat

2. Kemudahan

• Auditorium• Bilik Tayangan• Bilik Latihan• Bilik Multimedia• Bilik Seminar• Bilik Muzik• Bilik Kubikal• Bilik 24 jam• Loker Berkunci• Surau• Peti Cadangan dan E- Aduan• Katalog Awam Atas Talian (WebOPAC) melalui iPortal• Wireless• Komputer • Mesin Pinjaman Sualayan• Peti Pemulangan Buku• Xpress OPAC • Taklimat pelawat, dan• Induksi Perpustakaan

Page 7: Pandu an 2012

7

KEMUDAHAN-KEMUDAHAN UMUM

PERKHIDMATAN ICTBIL MAKLUMAT PERKHIDMATAN MASA OPERASI RUJUKAN/URL

1Perkhidmatan Internet & Pendaftaran Akaun Pengguna Rangkaian tanpa Wayar(Wireless)

ISNIN – KHAMIS8.30 Pg – 12.30 Tgh2.30 Ptg – 4.30 Ptg

JUMAAT8.30 Pg – 11.00 Pg2.30 Ptg – 4.30 Ptg

SABTU & AHAD(TUTUP)

Borang boleh didapati di (Bangunan UMTP, Aras Bawah Kaunter Teknikal)

2Perkhidmatan Instalasi Perisisan Berlesen (MS Office, SPSS,Visual Studio)

3 Perkhidmatan Video Conferencing

4Perkhidmatan Pinjaman Alat Bantu Mengajar (ABM)

5 Percetakan Kad Pelajar

Borang boleh didapati di Bangunan UMTP, Aras Bawah & di sekolah masing-masing.Kaunter Kad Pelajar (UMTP)

6 Perkhidmatan E-Learning 24 Jam (Dalam Talian) http://smart.ums.edu.my

7 Sistem Maklumat Pelajar (SMP) 24 Jam (Dalam Talian) http://smp.ums.edu.my

8 Perkhidmatan 1 Megalab(Thin Client)

HARI BIASAISNIN – JUMAAT

8.30 Pg – 10.00 MlmSABTU & AHAD

8.30 Pg – 6.00 Ptg

CUTI SEMESTERISNIN – JUMAAT

8.30 Pg – 5.00 PtgSABTU & AHAD

8.30 Pg – 6.00 Ptg

MINGGU ULANGKAJIISNIN – JUMAAT

8.30 Pg – 12.00 MlmSABTU & AHAD

8.30 Pg – 6.00 Ptg

Tiket Penggunaan Perkhidmatan 1 Megalab boleh diperolehi di kaunterPerpustakaan, Aras Bawah

KEMUDAHAN-KEMUDAHAN LAIN• Kompleks Sukan merangkumi Gimnasium, gelanggang bola tampar, tenis, bola jaring dan lain-lain• Stadium• Padang Kawad• CIMB Bank Berhad • Mesin ATM (Maybank & Bank Rakyat)• Kedai Runcit• Kafeteria• Telefon Awam• Kedai Buku Anjung Siswa• Koperasi (perkhidmatan mesin cetak dan penjualan cenderahati)

Page 8: Pandu an 2012

8

KEMUDAHAN-KEMUDAHAN UMUM

MAKLUMAT PEMBIAYAAN PENDIDIKAN PTPTNa. Pembiayaan pendidikan PTPTN terbuka kepada semua pelajar di IPTA yang mengikuti pengajian secara

sepenuh masa, separuh masa dan jarak jauh di peringkat seperti berikut:-i. Diplomaii. Ijazah Sarjana Mudaiii. Ijazah Sarjanaiv. Doktor Falsafah (PhD)v. Kursus Profesional

b. Pelajar yang telah mendapat pembiayaan PTPTN untuk pengajian terdahulu tetapi gagal menamatkan pengajian boleh memohon pembiayaan kali kedua untuk meneruskan pengajian mereka setelah kesemua hutang terdahulu diselesaikan. Walau bagaimanapun, pertimbangan bagi pembiayaan kali kedua tertakluk kepada peruntukan kewangan yang mencukupi.

c. Pelajar yang telah mendapat pembiayaan PTPTN dan berjaya menamatkan pengajian terdahulu boleh membuatpermohonan untuk ke peringkat pengajian yang lebih tinggi. Permohonan untuk peringkat pengajian yang sama tidak akan dipertimbangkan.

d. Pelajar yang telah menerima pinjaman PTPTN, tetapi mendapat pembiayaan daripada penaja lain boleh membuat permohonan kali kedua mengikut kategori di bawah:-i. Bagi pelajar yang menerima tajaan lain dan tidak bertindih pembiayaan (mendapat pembiayaan PTPTN

dan penaja lain dalam semester yang berbeza):-Pelajar boleh membuat permohonan kali kedua tetapi perlu mengemukakan rayuan beserta dokumen sokongan yang diperlukan dan disahkan bahawa tajaan peminjam tidak bertindih dengan PTPTN.

ii. Bagi pelajar yang menerima tajaan lain dan bertindih pembiayaan (mendapat pembiayaan PTPTN dan penaja lain dalam semester yang sama):- Pelajar boleh membuat permohonan kali kedua tetapi perlu menyelesaikan jumlah pembiayaan yang bertindih secara sekaligus dalam tempoh yang ditetapkan.

e. Pelajar yang membatalkan pembiayaan pendidikan PTPTN dan membiayai sendiri baki pengajian juga bolehmembuat permohonan kali kedua tetapi perlu mengemukakan rayuan beserta dokumen sokongan yang diperlukan dan disahkan bahawa pelajar membiayai pengajiannya sendiri tanpa menerima pembiayaan daripada mana-mana penaja lain.

f. Pembiayaan akan diberhentikan sekiranya pelajar gagal meneruskan pengajian pada peringkat jurusan atauIPT sepertimana yang dinyatakan dalam permohonan pembiayaan. Pelajar dikehendaki membayar balik wang yang telah diperolehi daripada PTPTN sepanjang tempoh pengajian yang telah diikuti sebagaimana yang ditetapkan dalam perjanjian.

SYARAT-SYARAT PERMOHONAN Pelajar layak memohon pembiayaan pendidikan sekiranya memenuhi syarat-syarat berikut:-

i. Warganegara Malaysia;ii. Berumur tidak melebihi 45 tahun pada tarikh memohon;iii. Lulus SPM dengan sekurang-kurangnya 3 kepujian dalam mana-mana mata pelajaran;atauiv. Lulus SPM dan memperolehi CGPA 3.0 ke atas untuk pelajar lepasan sijil kolej komuniti yang mendapat

tawaran pengajian ke peringkat diploma politeknik sahaja atau pelajar lepasan diploma politeknik yang mendapat tawaran pengajian ke peringkat ijazah pertama di IPTA atau IPTS;

v. Bagi pelajar-pelajar IPTA / IPTS / Politeknik, kursus yang diikuti mestilah mendapat kelulusan pendaftarandaripada Jabatan Pengurusan IPT (IPTA / IPTS) / Jabatan Pengurusan Politeknik dan Kolej Komuniti, Kementerian Pengajian Tinggi;

vi. Bagi pelajar-pelajar IPTS, kursus yang diikuti mestilah mendapat Sijil Perakuan Akreditasi daripada Agensi Kelayakan Malaysia (MQA) dan belum tamat tempoh sah laku semasa permohonan dikemukakan.

vii. Bagi pelajar yang mempunyai kelayakan yang berbeza daripada yang disyaratkan di perenggan (e) dan (f), pengesahan bahawa kelayakan tersebut setaraf dengan kelayakan yang disyaratkan hendaklah diperolehi daripada jabatan atau agensi sebagaimana dinyatakan;

viii. Baki tempoh pengajian semasa membuat permohonan hendaklah tidak kurang dari satu (1) tahun.ix. Tiada penaja lain;

Page 9: Pandu an 2012

9

KEMUDAHAN-KEMUDAHAN UMUM

PERSEDIAAN SEBELUM MEMBUAT PERMOHONANa. Sebelum membuat permohonan, pelajar perlu membeli No PIN bernilai RM 5.00 di semua cawangan Bank

Simpanan Nasional melalui 3 saluran di bawah sebelum membuat pendaftaran kali pertama permohonan pembiayaan pendidikan iaitu:-

a. Kaunterb. Mesin Teller Automatik ( ATM )c. Mesin Deposit Tunai ( CDM )

* No PIN hanya sah 6 bulan selepas tarikh daftar permohonan (Pendaftaran Kali Pertama)

b. Membuka akaun simpanan (persendirian) mengikut bank yang telah ditetapkan oleh IPT masing-masing. • Bagi Universiti Malaysia Sabah menggunakan BANK CIMB.

KAEDAH PERMOHONANa. Permohonan boleh dibuat melalui laman web rasmi PTPTN iaitu http://www.ptptn.gov.my.

Permohonan boleh dilakukan pada bila-bila masa selepas mendapat tawaran kemasukan ke IPT. Walaubagaimana pun, pemprosesan permohonan tersebut hanya akan dilakukan mengikut tarikh yang akan ditetapkan oleh PTPTN. Maklumat tersebut boleh di semak melalui laman web PTPTN.

b. Pemohon yang berjaya mendapat tawaran pembiayaan pendidikan PTPTN hendaklah mencetak dokumentawaran dan perjanjian dengan menggunakan kertas berwarna putih yang bersaiz A4 (80 gsm). Cetakan hanya dibenarkan pada satu muka sahaja untuk setiap helaian (bagi satu-satu muka surat). Dakwat cetakan hendaklah berwarna hitam.

c. Dokumen perjanjian yang telah dilengkapkan beserta dokumen sokongan perlu diserahkan kepada PegawaiPTPTN melalui Bahagian Hal Ehwal Pelajar (HEP) di IPT masing-masing.

d. Dokumen sokongan yang telah ditetapkan untuk permohonan Pembiayaan PTPTN adalah seperti berikut:- i. Salinan Kad Pengenalan pemohon (muka hadapan dan belakang dibuat salinan pada muka surat

yang sama)ii. Salinan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM)

(Nota: Bagi yang mengemukakan salinan slip keputusan peperiksaan SPM / SPMV, hanya slip yang tidak melebihi tempoh 2 tahun dari tahun peperiksaan diambil boleh diterima pakai)

iii. Salinan Surat Tawaran Kemasukan ke IPT (surat tawaran dari cetakan laman web IPT boleh diterimatetapi hendaklah disahkan oleh pegawai di IPT terbabit sahaja)

iv. Salinan Buku Akaun Bank (muka surat yang tercatat nombor akaun) / Salinan Slip Deposit / SalinanPengesahan nombor akaun persendirian mengikut bank yang telah ditetapkan oleh PTPTN mengikut IPT masing-masing. Salinan tersebut mestilah mempunyai maklumat iaitu nama, nombor kad pengenalan dan nombor akaun pemohon. (Dokumen ini diperlukan sekiranya nombor akaun yang tercetak di Dokumen Tawaran pelajar salah)

v. Salinan transkrip keputusan peperiksaan dan sijil kelayakan masuk lain. Contoh: STPM / DIPLOMA MATRIKULASI / IJAZAH SARJANA MUDA / IJAZAH SARJANA (MASTER)(Nota: Sila sertakan surat pengesahan tamat pengajian dari IPT yang mengendalikan kelayakan masuk tersebut jika pemohon belum menerima sijil dan transkrip peperiksaan juga tidak dinyatakan bahawa pelajar telah menamatkan pengajian/layak dianugerahkan sijil)

vi. Salinan Slip Gaji (ketika permohonan dikemukakan) / Salinan Borang Cukai Pendapatan (Individu / SalinanKad Pesara / Salinan Pengesahan Tidak Bekerja - IBU BAPA / PENJAGA / PEMOHON / PASANGAN PEMOHON

vii. Salinan Surat Pengesahan / Surat Akuan daripada Jabatan Kebajikan Masyarakat / Pusat Zakat / sekiranyapemohon / ibu bapa kandung / penjaga merupakan penerima bantuan bulanan dari agensi berkenaan

viii. Dua (2) keping Setem Hasil bernilai RM10.00 setiap satu. Sila dapatkan di Pejabat Pos.

e. Bagi pelajar-pelajar yang membuat permohonan Pembiayaan Pendidikan PTPTN pada semester ke 2 pengajiandan ke atas, dokumen sokongan tambahan (WAJIB) yang perlu dikemukakan oleh pelajar adalah seperti berikut:- i. Salinan Surat Pengesahan Masih Belajar dari IPT. Pengesahan daripada Dekan / Ketua Program / Pegawai

Hal Ehwal Pelajar.ii. Salinan keputusan peperiksaan setiap semester sebelumnya yang telah disahkan.

f. Salinan dokumen sokongan di atas hendaklah disediakan pemohon dengan menggunakan kertas BERSAIZ A4 berwarna putih dan DISAHKAN oleh pegawai yang layak.

Page 10: Pandu an 2012

10

KEMUDAHAN-KEMUDAHAN UMUM

g. Pegawai yang boleh menjadi saksi PELAJAR dan untuk pengesahan dokumen sokongan di atas adalah seperti berikut:-i. Wakil Rakyat / Senatorii. Pegawai Kerajaan (Kumpulan Pengurusan dan Profesional)iii. Pengamal Undang-Undangiv. Pesuruhjaya Sumpah / Jaksa Pendamaiv. Pengetua / Guru Besar (Sekolah kerajaan sahaja)vi. Pegawai Polis berpangkat ASP dan ke atas / Pegawai Tentera berpangkat Kapten atau setaraf dan ke atasvii. Ketua Kampung / Penggawa / Penghulu/ Ketua Masyarakat / Sidang / Pegawai Pembangunan Mukim /

Pengerusi JKKK (Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Kampung)viii. Untuk Sabah dan Sarawak – Ketua Kaum / Ketua Anak Negeri / Kapitan / Pemanca / Pegawai Taman Sabah(Penting: Semua pegawai atau saksi hendaklah warganegara Malaysia yang bermastautin di Malaysia. Cop pegawai atau saksi hendaklah lengkap mempunyai Nama Pegawai, Jawatan Pegawai dan Jabatan/ Alamat di mana pegawai bertugas).

PENGELUARAN PEMBIAYAAN PENDIDIKAN PTPTNa. Pengeluaran pembiayaan pendidikan akan dikreditkan terus ke akaun pelajar. Pengeluaran pembiayaan

kali pertama hanya dibuat setelah perjanjian yang sempurna diterima oleh PTPTN.

b. Bagi bayaran semester berikutnya, pengeluaran pembiayaan akan dibuat setelah PTPTN menerima pengesahan status pelajar daripada IPT masing-masing bahawa pelajar berjaya meneruskan pengajian dan memperolehi keputusan GPA 2.0 dan ke atas.

PENAHANAN PENGELUARAN PEMBIAYAAN PENDIDIKAN PTPTNa. Pelajar mendapat keputusan peperiksaan dengan GPA kurang daripada 2.00;

b. Menangguhkan pengajian; dan

c. Dikenakan tindakan tatatertib dan dijatuhkan hukuman gantung pengajian.

PENAMATAN/PEMBATALAN PEMBIAYAAN PENDIDIKAN PTPTNa. Pemberhentian pengeluaran pembiayaan pendidikan akan dibuat apabila pelajar gagal / berhenti / mendapat

penajaan lain / menukar kursus pengajian dengan mengulang semester/membatalkan tawaran PTPTN semasa di dalam tempoh perjanjian dengan PTPTN. Pelajar dikehendaki membayar balik pembiayaan yang telah diperoleh daripada PTPTN sepanjang tempoh pengajian yang telah diikuti sebagaimana yang telah ditetapkan dalam perjanjian.

b. Maklumat lanjut atau sebarang pertanyaan/aduan boleh dikemukakan melalui laman web rasmi PTPTN http://www.ptptn.gov.my .

PTPTN HOTLINE - 03-2080 4455 untuk sebarang kemusykilan. Alamat Surat Menyurat:

PERBADANAN TABUNG PENDIDIKAN TINGGI NASIONAL Lot G2, Tingkat Bawah, Wisma Chase Perdana, Off Jalan Semantan, Damansara Heights, 50490 Kuala Lumpur.

INFO CENTER PTPTN - SARAWAKLembaga Hasil Dalam Negeri Malaysia (LHDNM)Wisma HASIL, Jalan Padungan93100 Kuching, Sarawak.Telefon: 082-234 608, 082-234 081

INFO CENTER PTPTN - SABAHBilik Perbincangan 2 & 3,Tingkat M, Wisma HASIL (LHDNM)Jalan Tunku Abdul Rahman88600 Kota Kinabalu, Sabah.Telefon: 088-230 467

Kemudahan perkhidmatan kaunter berpusat yang disediakan kepada pelanggan adalah:-i. Pertanyaan dan Aduan; ii. Rundingcara; iii. Bayaran balik pinjaman; iv. Pembukaan akaun SSPN; v. Penambahan deposit SSPN; dan vi. Kemudahan capaian internet bagi menjalankan aktiviti berkaitan dengan PTPTN.

Waktu UrusanIsnin – Khamis : 8.30 pagi - 5.00 Petang

Jumaat : 8.30 pagi -12.15 tengahari2.45 petang - 5.00 petang

Sabtu, Ahad dan Cuti Umum: TUTUP

Page 11: Pandu an 2012

bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

akademik BAHAGIAN perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-mik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkh-idmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik baha-

gian PERKHIDMATAN akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

AKADEMIK bahagian perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-

PANDUAN PENDAFTARAN

Page 12: Pandu an 2012

12

PANDUAN PENDAFTARAN

PAKEJ TAWARAN KEMASUKAN KE UMSCalon hendaklah memastikan bahawa pakej yang diterima mengandungi dua (2) dokumen berikut:1.Buku Panduan Kemasukan (1 Salinan)2.Surat Tawaran (1 Salinan)

Jika anda tidak menerima mana-mana dokumen di atas, sila hubungi Bahagian Perkhidmatan Akademik di nombor telefon: 088-320053 / 088-320000 samb 1350 faks: 088-320090 atau layari laman web http://bpa.ums.edu.my/tawaran

TINDAKAN YANG PERLU DIAMBIL OLEH CALON SETELAH MENERIMA SURAT TAWARANCalon hendaklah menjawab penerimaan atau penolakan tawaran dalam tempoh 2 minggu (14 hari) daripada tarikh surat tawaran. Sekiranya dalam tempoh tersebut Universiti tidak menerima sebarang pengesahan, pelajar dianggap telah menolak tawaran. Pengesahan tawaran boleh dibuat melalui laman web http://bpa.ums.edu.my/tawaran. Untuk makluman pihak Universiti tidak akan menghantar sebarang PERINGATAN.

Nota:Anda dinasihati supaya membuat keputusan yang teliti termasuk berbincang dengan ibubapa sama ada menerima atau menolak tawaran. Ini kerana setelah keputusan dibuat ia tidak boleh lagi dipinda.

Penolakan tawaran pada sesi ini tidak memberi kesan kepada permohonan anda untuk sesi akan datang.

SYARAT-SYARAT TAWARAN KEMASUKAN KE UMS1. Tawaran ini tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

i. Tawaran ini adalah tertakluk kepada pengesahan Senat Universiti Malaysia Sabah dan program yangditawarkan adalah muktamad. Sebarang pertukaran program/ sekolah adalah tidak dibenarkan.

ii. Bagi saudara/i yang sedang berkhidmat, tawaran ini juga tertakluk kepada pelepasan dari Majikan masing-masing.

iii. Saudara/i diminta membuat pengesahan penerimaan tawaran melalui laman webhttp://bpa.ums.edu.kemasukan yang dibuka bermula 13 Julai 2012 sehingga 24 Julai 2012.

iv. Tawaran ini adalah terbatal dengan sendirinya sekiranya pihak Universiti mendapati maklumat kelayakan masuk adalah tidak benar.

v. Sekiranya saudara/i tidak melaporkan diri dalam tempoh dua minggu dari tarikh pendaftaran, pihak Universiti akan menganggap saudara/i menolak tawaran dan kekosongan tempat itu akan diisi oleh calon lain.

vi. Saudara/i diwajibkan lulus ujian Malaysian University English Test (MUET) sekurang-kurangnya mendapat Band 3 sebagai syarat pengijazahan sebelum menamatkan pengajian.

vii. Sebarang penangguhan pendaftaran adalah tidak dibenarkan. Saudara/i perlu memohon semula untuk kemasukan pada masa akan datang.

viii. Sila bawa kad pengenalan dan sijil-sijil asal (Sijil Lahir, Sijil SPM, Sijil STPM / STAM / Diploma dan Transkrip, Slip Keputusan MUET, Surat dari penaja Kewangan (sekiranya ada)) semasa lapor diri.

Page 13: Pandu an 2012

13

PANDUAN PENDAFTARAN

2. Calon yang terdiri daripada kakitangan kerajaan, terutama guru / guru pelatih perlu menunjukan surat kebenaran dan pelepasan melanjutkan pelajaran dari majikan (Kementerian Pelajaran Malaysia). Surat Kebenaran hendaklah diperolehi terlebih dahulu. Tawaran kemasukan ini akan terbatal dengan sendirinya walaupun pelajar telah mendaftar sebagai seorang pelajar Universiti jika gagal menunjukkan surat kebenaran majikan.

3. Setelah mendaftar sebagai pelajar, seseorang calon adalah WAJIB:i. Mematuhi Undang-undang Negara dan Undang-undang Universiti termasuk Akta Universiti dan Kolej

Universiti (AUKU); ii. Mematuhi Peraturan Pengajian Prasiswazah, Peraturan Asrama Universiti, Peraturan Perpustakaan

serta peraturan-peraturan lain Sekolah/Pusat yang berkenaan;iii. Mematuhi Peraturan Lalulintas dan Undang-Undang Lalulintas Negara serta Peraturan Keselamatan

Universiti;iv. Sentiasa memelihara nama baik Universiti dan menjaga harta benda serta kemudahan perkhidmatannya

daripada dirosak oleh sesiapa juga;v. Menghormati para Pegawai Universiti;vi. Mengambil bahagian dalam segala kegiatan akademik, ko-kurikulum, khidmat masyarakat dan

aktiviti lain yang berkenaan yang dianjurkan oleh Universiti dan Negara;vii. Tidak terlibat dengan sebarang kegiatan yang menghalang perjalanan Universiti;viii. Menjelaskan semua yuran yang dikenakan oleh Universiti;ix. Mematuhi Etika Pakaian Universiti;

4. Pelajar hendaklah melaporkan diri pada tarikh yang ditetapkan dalam surat tawaran sekiranya menerima tawaran ini. Tawaran ini dianggap terbatal sekiranya calon gagal melaporkan diri pada tarikh tersebut, melainkan telah mendapat kebenaran terlebih dahulu dari pihak Universiti;

5. Pelajar diwajibkan mengikuti Minggu Suai Mesra (MSM) kecuali mendapat kebenaran bertulis daripada pihak Universiti;

6. Pihak berkuasa universiti berhak menarik balik tawaran sekiranya pelajar didapati melanggar syarat-syarat tersebut di atas;

PENGGUGURAN TAWARAN1. Pihak Universiti berhak menarik balik tawaran sekiranya syarat-syarat yang ditetapkan tidak dipatuhi

dan sekiranya calon mengemukakan maklumat / dokumen palsu semasa permohonan/ pendaftaran.

2. Calon yang tidak mendaftar sebagai pelajar dan tidak melapor diri pada tarikh dan tempat yang ditetapkan, tawaran tersebut akan terbatal dengan sendirinya.

Page 14: Pandu an 2012

14

PANDUAN PENDAFTARAN

MENARIK DIRI1. Jika pelajar telah menerima tawarani ini dan melapor diri tetapi kemudiannya menarik diri dari pengajian,

bayaran yang layak dituntut (rujuk muka surat 24).

2. Resit bayaran ASAL dan surat tawaran hendaklah dikemukakan bersama apabila memohon pemulangan yuran pengajian.

Page 15: Pandu an 2012

bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

akademik BAHAGIAN perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-mik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkh-idmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik baha-

gian PERKHIDMATAN akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

AKADEMIK bahagian perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-

CARTA ALIR PENDAFTARAN

UNIVERSITI SESI 2012/2013

Page 16: Pandu an 2012

16

CARTA ALIR PROSES PENDAFTARAN UNIVERSITI SESI 2012/2013

Mula

Tamat

Portal Kementerian Pengajian Tinggi (KPT) upu.mohe.gov.my/ atau http://jpt.ums.edu.my

Laman Semakan Keputusan

E-Rayuan

Data akan digugurkan

Cetak Surat TawaranOnline

Pendaftaran Universiti secara Online

Lapor Diri Kolej Kediaman

Semak Status Kemasukan

Pengesahan Setuju Terima

Berjaya

Dibuka sepuluh (10) hari dari tarikh hebahan

13 Julai 2012Calon jaya boleh menyemak surat tawaran melalui laman web http://bpa.ums.edu.my/tawaran

13 - 22 Julai 2012Calon jaya membuat pengesahan setuju terima / tolak tawaran melalui laman web http://bpa.ums.edu.my/tawaran

13 - 22 Julai 2012Calon jaya boleh cetak surat tawaran online melalui laman web http://bpa.ums.edu.my/tawaran

Sila rujuk Carta Alir Pendaftaran secara Online Sesi 2012-2013 di muka surat 17

1-2 September 2012Calon jaya melapor diri di kolej kediaman yang ditetapkan di dalam surat tawaran.

TidakBerjaya

Tidak

Ya

Page 17: Pandu an 2012

17

Mula

Tamat

Mendapatkan Nombor Pin

Sistem Pendaftaran Universiti

Kemaskini Maklumat

Kaedah Pembayaran Yuran

Pengaktifan Akaun Pengguna

Muat Turun Borang

Mendapatkan Nombor PinMasukkan nombor kad pengenalan, nombor matrik dan emel untuk mendapatkan nombor pin.

SIstem Pendaftaran UniversitiMasukkan nombor matrik dan nombor pin untuk masuk ke sistem pendaftaran universiti.

Kemaskini MaklumatKemaskini / lengkapkan maklumat peribadi, kesihatan dan maklumat bank.

Kaedah Pembayaran YuranBuat pembayaran yuran melalui 3 pilihan kaedah pembayaran:

• Pembayaran secara online• Pembayaran tunai melalui kaunter bank CIMB• Pembayaran tunai melalui kaunter Bendahari, UMS

Pengaktifan Akaun PenggunaPengaktifan akaun pengguna Sistem Maklumat Pelajar

CARTA ALIR PENDAFTARANUNIVERSITI SECARA ONLINE

Page 18: Pandu an 2012

18

Page 19: Pandu an 2012

bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

akademik BAHAGIAN perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-mik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkh-idmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik baha-

gian PERKHIDMATAN akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

AKADEMIK bahagian perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-

PERSEDIAAN SEBELUM HARI

LAPOR DIRI

Page 20: Pandu an 2012

20

PERSEDIAAN SEBELUM HARI LAPOR DIRI

Sekiranya calon bersetuju menerima tawaran ini, calon hendaklah;

1. CALON HENDAKLAH MENYEDIAKAN BAHAN/ DOKUMEN BERIKUT:-• Salinan Surat Tawaran• Salinan Kad Pengenalan• Salinan Sijil Kelahiran• Salinan Sijil SPM• Salinan Sijil STPM / Diploma / Politeknik / Perguruan• Salinan Sijil Keputusan MUET• 12 keping gambar berukuran pasport.

2. Lengkapkan semua borang/dokumen berikut yang boleh dimuat turun melalui laman web http://bpa.ums.edu.my/tawaran atau dalam Buku Panduan Pendaftaran dan bawa semasa lapor diri. • UMS/HEP/01 Ikrar• UMS/HEP/02 Borang Pemeriksaan Kesihatan Pelajar (*Sekeping gambar perlu disertakan)• UMS/HEP/03 Surat Kebenaran Pembedahan• UMS/HEP/04 Akujanji Etika Berpakaian• UMS/HEP/05 Aku Janji Pelajar• UMS/BEND/01 Dokumen Perjanjian• Surat dari penaja kewangan (sekiranya ada).

*NOTA : PELAJAR DIWAJIBKAN MEMPUNYAI AKAUN CIMB BANK BERHAD.

3. PEMBAYARAN YURAN PELAJAR• Yuran pelajar hendaklah dijelaskan semasa pendaftaran universiti yang dibuat secara online. • Jumlah yuran yang perlu dibayar boleh dirujuk melalui Surat Tawaran atau Buku Panduan Pendaftaran.• Pelajar boleh membuat bayaran melalui 3 pilihan kaedah pembayaran iaitu:-

i. Pembayaran secara onlineii. Pembayaran secara tunai melalui kaunter bank CIMBiii. Pembayaran secara tunai melalui kaunter Bendahari, Universiti Malaysia Sabah

4. KAEDAH PEMBAYARAN YURAN4.1 Pembayaran ePAYMENT FPX

4.1.1 Pelajar DIGALAKKAN membuat pembayaran secara online iaitu melalui ePAYMENT FPX (Bagi pemegang akaun Bank Islam, Maybank, RHB, CIMB, Hong Leong, Public Bank).

4.1.2 Kebaikan membuat pembayaran secara online :a) Urusniaga dapat dilakukan dalam keadaan selesa;b) Urusniaga boleh dilakukan bila-bila masa;c) Tidak perlu ke pejabat Jabatan Bendahari;d) Tidak perlu ke bank;e) Tiada caj tambahan; f) Cepat dan selamat.

4.2 Pembayaran melalui tunai 4.2.1 Pelajar yang membuat pembayaran secara tunai, boleh membuat pembayaran dikaunter

Jabatan Bendahari UMS pada isnin hingga jumaat (8.30 pg - 12.00 tgh & 2.00 ptg - 4.00 ptg).

4.3 Pembayaran melalui deposit tunai4.3.1 Pelajar yang membuat pembayaran secara deposit tunai di mana-mana cawangan CIMB

Bank Berhad harus mengemaskini pembayaran yang telah dilakukan dalam e-pendaftaran dengan memasukkan maklumat seperti TARIKH PEMBAYARAN, NOMBOR DEPOSIT TUNAI (SLIP BANK) dan AMAUN.

Salinan sijil perlu disahkan oleh Pegawai Jabatan Pendaftaran Negara / Cawangan.

Semua salinan dijil ini perlu disahkan oleh Pegawai Kerajaan Gred 41 ke atas yang tidak mempunyai kaitan persaudaraan dengan calon / Pesuruhjaya Sumpah / Ketua Kampung / Pengerusi JKK

Page 21: Pandu an 2012

21

PERSEDIAAN SEBELUM HARI LAPOR DIRI

4.3.2 Pembayaran yang dilakukan melalui deposit tunai (slip bank) dimana-mana cawangan CIMBBank Berhad, satu salinan deposit tunai (slip bank) hendaklah diberikan kepada Jabatan Bendahari Universiti Malaysia Sabah. Salinan tersebut WAJIB ditulis maklumat seperti NAMA PELAJAR dan NOMBOR MATRIK.

4.3.3 Salinan deposit tunai (slip bank) ini boleh dihantar melalui :a)Faks Jabatan Bendahari : 088-320235 (Kampus Induk)

087-465152 (Kampus Labuan)b) E-mel : [email protected] (Kampus Induk)

[email protected] (Kampus Labuan) c) Kaunter Jabatan Bendahari Universiti Malaysia Sabah

5. KAEDAH PEMBAYARANi. Kaedah pembayaran menggunakan (CIMB Cliks/ FPX/ TUNAI/ DEPOSIT TUNAI) boleh dimuat turun

dalam laman ini.

6. BIASISWA/ TAJAAN/ PINJAMANi. Pelajar yang mendapat biasiswa/tajaan/pinjaman, surat tawaran tersebut hendaklah dihantar kepada

Jabatan Bendahari Universiti Malaysia Sabah.

7. AKAUN CIMB BANKi. Pelajar WAJIB mempunyai akaun bank CIMB Bank Berhad bagi tujuan pembayaran wang PTPTN

atau tajaan yang lain.ii. Pelajar yang telah membuka akaun CIMB Bank Berhad atau di lain-lain bank WAJIB mengemaskini

maklumat akaun bank dalam e-pendaftaran dengan memberikan NOMBOR AKAUN dan juga NAMA BANK.

8. PEMBAYARAN YURAN PENGAJIANi. Pelajar WAJIB menjelaskan Yuran sepenuhnya sebelum TARIKH LAPOR DIRI.

Page 22: Pandu an 2012

22

PERSEDIAAN SEBELUM HARI LAPOR DIRI

STRUKTUR YURAN PENGAJIAN PRASISWAZAH MENGIKUT BIDANG PENGAJIAN

YURAN

(A)BIDANGSAINS &

TEKNOLOGI MAKLUMAT

(B)BIDANGSASTERA

(C)BIDANG

KEJURUTERAAN

(D)BIDANG

PERUBATAN

(I) BAYARANSEKALISEPANJANGTEMPOHPENGAJIAN

(Pendaftaran kemasukan)

Wang Hemat DiriYuran Pendaftaran UniversitiBayaran Makmal (Sains/Komputer/Bahasa)Bayaran BilikYuran Pendaftaran MPP

80.00300.0075.00

50.0010.00

80.00300.0050.00

50.0010.00

80.00300.0075.00

50.0010.00

80.00300.0075.00

50.0010.00

JUMLAH 515.00 490.00 515.00 515.00

(II) BAYARANSETIAP SEMESTER

- 18 Minggu / Semester

- 2 Semester setahun

Yuran PengajianYuran Mikroskop/PerisianYuran KomputerAsramaKhidmat KesihatanKebajikan PelajarKo-Kurikulum & SukanPerpustakaanBayaran PerkhidmatanYuran PengangkutanYuran (JAKMAS)Yuran Caj Elektrik

620.0025.0050.00

378.0035.0025.0050.0030.0030.0070.0025.0035.00

550.00-

50.00378.0035.0025.0050.0030.0030.0070.0025.0035.00

700.0025.0050.00

378.0035.0025.0050.0030.0030.0070.0025.0035.00

900.0025.0050.00

378.0035.0025.0050.0030.0030.0070.0025.0035.00

JUMLAH 1,373.00 1,278.00 1,453.00 1,653.00

(III) BayaranSETIAPPERMULAANSESI

(Tahunan)

Insuran Kelompok PelajarYuran Keahlian Persatuan Mahasiswa

13.005.00

13.005.00

13.005.00

13.005.00

JUMLAH 18.00 18.00 18.00 18.00

JUMLAH KESELURUHAN 1,906.00 1,786.00 1,986.00 2,186.00

BIDANG KOD PROGRAM

Sastera HA/HE/HP/HT06/HT17/HT18

Sains HS/HY/HC/HG/HT16

Kejuruteraan HK

Doktor Perubatan HM

i. BAYARAN/ YURAN SEKALI SAHAJA SEPANJANG TEMPOH PENGAJIAN• Wang Hemat Diri (RM80.00)

Wang hemat diri perlu dibayar ketika menerima tawaran masuk ke Universiti. Wang ini akan menjadi yuran keahlian ALUMNI UMS apabila seseorang pelajar tamat pengajian atau pelajar berhenti menjadi pelajar.

Page 23: Pandu an 2012

23

PERSEDIAAN SEBELUM HARI LAPOR DIRI

• Yuran Pendaftaran Universiti (RM300.00)Yuran ini merangkumi:Minggu Suai Mesra - 220.00Kad Pelajar - 15.00Buku Struktur kursus & CD Struktur pengajian - 65.00

• Bayaran Perkhidmatan Makmal Sains (RM75.00) / Komputer dan Makmal Bahasa (RM50.00)Wang yang dibayar oleh pelajar yang menggunakan makmal sains (RM75.00) atau / dan makmal komputer dan makmal bahasa (RM50.00). Wang ini dikembalikan apabila pelajar tamat pengajian atau tertakluk kepada tuntutan dari pihak universiti di atas kerosakan yang disebabkan oleh pelajar itu sendiri sekiranya ada.

• Bayaran Perkhidmatan Bilik Penginapan (RM50.00)Dibayar sekali sahaja semasa menerima tawaran tempat tinggal.

ii. BAYARAN SETIAP TAHUN/ PERMULAAN SESIInsuran Kemalangan Diri Berkelompok Pelajar RM13.00

iii. BAYARAN YURAN SETIAP SEMESTER• Yuran Pengajian (jumlah bayaran bergantung kepada program)• Yuran Mikroskop / Perisian – Bayaran yang dikenakan untuk semua pelajar yang menggunakan

mikroskop / perisian Universiti dalam program pengajian.• Yuran Komputer• Asrama• Khidmat Kesihatan• Perkhidmatan, Kebajikan Pelajar dan lain-lain

Page 24: Pandu an 2012

24

PERSEDIAAN SEBELUM HARI LAPOR DIRI

IV. PEMBAYARAN BALIK YURAN BAGI PELAJAR YANG MENARIK DIRI DARI PENGAJIAN• Jika pelajar telah menerima tawaran ini dan melapor diri tetapi kemudiannya menarik diri daripada

pengajian, bayaran yang layak dituntut adalah seperti berikut:

2 MINGGU SEBELUM SESI BERMULA BAGI

PELAJAR YANG MENDAfTAR

MINGGU PERTAMA HINGGA KE-

10 SELEPAS SESI BERMULA

SELEPAS MINGGU KE-10 SESI BERMULA

Wang Hemat Diri

LUPUT LUPUT

LUPUT

KESELURUHAN

Yuran Pendaftaran UniversitiBayaran Makmal(Sains/Komputer/Bahasa)Bayaran BilikYuran Pendaftaran MPPYuran Pengajian

75% DARI JUMLAH BAYARAN/

YURAN YANG DIKENAKAN

50% DARI JUMLAH BAYARAN/

YURAN YANG DIKENAKAN

Yuran Mikroskop/PerisianYuran KomputerAsramaKhidmat KesihatanKebajikan PelajarKokurikulum & SukanPerpustakaanBayaran PerkhidmatanYuran PengangkutanYuran JAKMASYuran Caj ElektrikInsurans Kelompok Pelajar

LUPUT LUPUTYuran Keahlian MPP

3. Membuat Pemeriksaan KesihatanAnda perlu menjalani pemeriksaan kesihatan di klinik kerajaan/swasta dengan tanggungan sendiri sebelum melapor diri sebagai pelajar UMS. Mereka yang menjalani pemeriksaan di hospital/klinik swasta dikehendaki mendapatkan pengesahan dari mana-mana hospital kerajaan.

Sekiranya tidak berkesempatan untuk membuat pemeriksaan kesihatan, anda dibenarkan membuat pemeriksaan tersebut dalam tempoh tiga (3) minggu selepas tarikh lapor diri.

4. Keperluan Peribadi Persiapan keperluan peribadi adalah seperti berikut:• Pakaian sukan dan kasut sukan • Pakaian formal dan kasut• Kelengkapan solat (sejadah dan lain-lain)

NOTA : Segala keperluan harian boleh didapati di Koperasi UMS atau kedai yang berhampiran.

5. Melapor DiriAnda dikehendaki melapor diri pada tarikh, masa dan tempat yang dinyatakan di dalam surat tawaran. Pelajar yang mendapat tawaran program pengajian di UMS Kampus Antarabangsa Labuan dan UMS Sandakan perlu melapor diri terlebih dahulu di UMS Kota Kinabalu untuk mengikuti program Minggu Suai Mesra (MSM). Pihak universiti akan mengatur perjalanan pelajar ke UMS Kampus Antarabangsa Labuan dan UMS Sandakan selepas Minggu Suai Mesra (MSM) selesai.

• Bagi pelajar yang mendapat tawaran ke UMS Kampus Antarabangsa Labuan dan UMS Sandakan tetapi berhasrat melapor diri selepas Minggu Suai Mesra (MSM), pelajar HENDAKLAH melapor diri terus ke kampus berkenaan.

Page 25: Pandu an 2012

bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

akademik BAHAGIAN perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-mik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkh-idmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik baha-

gian PERKHIDMATAN akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

AKADEMIK bahagian perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-

SEMASA HARI LAPOR DIRI

Page 26: Pandu an 2012

26

SEMASA HARI LAPOR DIRI

1. LAPOR DIRIPelajar dikehendaki melapor diri pada hari, masa dan tempat yang telah dinyatakan dalam surat tawaran. Semasa melapor diri pelajar dikehendaki mengambil tindakan berikut:• Lapor diri di Kolej Kediaman• Mendapatkan aturcara, pakaian dan kelengkapan Minggu Suai Mesra• Menyerahkan maklumat dan borang-borang yang telah diisikan seperti yang dikehendaki

Pelajar tidak digalakkan membawa atau menyimpan wang tunai yang berlebihan semasa mendaftar diri. Sila buka akaun di mana-mana bank yang berdekatan. Diwajibkan membuka akaun di CIMB Bank Berhad untuk tujuan pinjaman PTPTN. Kemudahan membuka akaun berkenaan akan disediakan semasa hari pendaftaran.

Bagi mereka yang datang menggunakan pengangkutan udara, kaunter Universiti Malaysia Sabah disediakan di Lapangan Terbang Antarabangsa Kota Kinabalu dan Lapangan Terbang Terminal 2 AirAsia, bagi mengatur pengangkutan ke kampus. (Sila rujuk lampiran maklumat semasa ketibaan di muka surat 52).

2. DOKUMEN YANG PERLU DIBAWA KE KAMPUS.Dokumen AsalSemasa pendaftaran pelajar dikehendaki membawa dokumen asal seperti berikut:

1. Kad Pengenalan2. Sijil Kelahiran3. Surat Tawaran 4. Sijil SPM5. Sijil STPM/Diploma/Politeknik/Perguruan dan transkrip6. Sijil Keputusan MUET7. 12 keping gambar berukuran pasport8. UMS/HEP/01 Borang Ikrar9. UMS/HEP/02 Borang Pemeriksaan Kesihatan Pelajar yang lengkap (*Sekeping gambar perlu

disertakan)10. UMS/HEP/03 Surat Kebenaran Pembedahan11. UMS/HEP/04 Akujanji Etika Berpakaian12. UMS/HEP/05 Aku Janji Pelajar13. UMS/BEND/01 Dokumen Perjanjian 14. Surat dari penaja kewangan (sekiranya ada).

NOTA:• Sekiranya kehilangan sijil SPM/SPMV anda perlu mendapatkan salinan yang dikeluarkan oleh Lembaga

Peperiksaan Malaysia manakala sijil STPM mendapatkan salinan yang dikeluarkan oleh Majlis Peperiksaan Malaysia.

• Sekiranya kehilangan sijil kelahiran pelajar/ibu/bapa anda perlu mendapatkan Surat Akuan Sumpah dari Pesuruhjaya Sumpah yang diiktiraf.

• Sekiranya kehilangan kad pengenalan pelajar/ibu/bapa anda perlu membuat kad pengenalan sementara.

Page 27: Pandu an 2012

27

SEMASA HARI LAPOR DIRI

Dokumen SalinanSila sediakan dokumen berikut untuk tujuan permohonan bantuan kewangan / pinjaman mengikut susunan seperti di bawah:

1. Salinan Kad Pengenalan Pelajar, Ibu dan Bapa2. Salinan Sijil Kelahiran Pelajar, Ibu dan Bapa3. Salinan Sijil SPM4. Salinan Sijil STPM/Diploma/Politeknik/Perguruan dan transkrip5. Salinan Slip MUET6. Salinan penyata akaun CIMB Bank Bhd (pelajar)7. Sijil Berhenti Sekolah8. Penyata Cukai Pendapatan ibu bapa (jika ada)9. Sijil Kerakyatan pelajar/ibubapa (jika ada)10. Slip gaji ibu bapa/penjaga yang terkini (jika ada)11. Salinan penyata cukai ibu/bapa/penjaga (jika ada)12. Surat pengesahan daripada Penghulu/ketua Kampung/Pengerusi JKKK / Pegawai Daerah /

Pegawai Kerajaan Kumpulan A / Wakil Rakyat berkaitan dengan (bagi ibu bapa/penjaga yang tidak bekerja);a. Pekerjaan dan pendapatan ibu bapa/penjaga

b. Tempoh bermastautin pelajar/ibu bapa di negeri berkenaan

NOTA : • Perkara 1 hingga 10 dokumen-dokumen salinan perlu mendapat pengesahan daripada Penghulu /

ketua Kampung / Pengerusi JKKK / Pegawai Daerah/Pegawai Kerajaan Kumpulan A / Wakil Rakyat

3. SAHSIAH RUPA DIRI SEMASA MELAPOR DIRI DAN SEPANJANG SESI PENGAJIANa) Pelajar hendaklah memakai pakaian formal yang kemas, bersih, menutup aurat dan bersopan kerana

pakaian melambangkan keperibadian dan imej sebagai bakal mahasiswa/i UMS.

b) Pelajar DILARANG berpakaian tidak sopan dan menjolok mata seperti berikut:• Berselipar• Memakai skirt atau berseluar pendek di atas paras lutut• Berbaju T tanpa kolar• Berbaju tanpa lengan• Berseluar terlalu ketat • Berpakaian nipis

c) Pakaian yang menutup sebahagian muka (BERPURDAH) TIDAK DIBENARKAN kerana menyukarkan pihak berkuasa universiti mengenali pelajar.

d) Untuk aktiviti makmal, sukan dan kebudayaan, pelajar hendaklah mematuhi amalan pakaian yangdikuatkuasakan.

Page 28: Pandu an 2012

28

SEMASA HARI LAPOR DIRI

ETIKA PAKAIAN UMS:-Pelajar tidak dibenarkan memakai seluar jeans untuk ke kuliah, perpustakaan dan semasa berurusan di pejabat. Amalkan berpakaian kemas dan sopan di semua aktiviti rasmi dalam kampus (baju kemeja biasa, baju T berkolar, berkasut, berseluar panjang, memakai skirt panjang di bawah paras lutut) terutamanya di khalayak ramai seperti di dewan kuliah, perpustakaan, pejabat dan dewan makan. Pelajar lelaki diwajibkan memakai tali leher pada hari Isnin, Rabu, Khamis dan semasa menghadiri majlis rasmi.

PELAJAR DIKEHENDAKI MEMATUHI ETIKA PAKAIAN DAN RAMBUT

SUPAYA KELIHATAN KEMAS DAN BERSOPAN SEPERTI BERIKUT:

# panjang skirt wanita mestilah melebihi lutut

KERJASAMA ANDA DALAM MEMATUHI PERATURAN-PERATURAN UMS

ADALAH DIHARGAI

Page 29: Pandu an 2012

bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

akademik BAHAGIAN perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-mik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkh-idmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik baha-

gian PERKHIDMATAN akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

AKADEMIK bahagian perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-

SELEPAS HARI LAPOR DIRI

Page 30: Pandu an 2012

30

SELEPAS HARI LAPOR DIRI

PROGRAM MINGGU SUAI MESRA (MSM)

Semua pelajar baru DIWAJIBKAN mengikuti program Minggu Suai Mesra (MSM) yang bermula pada tarikh lapor diri.Sebarang urusan peribadi seperti mengurus cuti belajar, peletakan jawatan atau menyelesaikan pemeriksaan perubatan, perlu dilakukan sebelum atau selepas Minggu Suai Mesra (MSM).

Bagi memastikan semua pelajar baru dapat mengikuti MSM tanpa sebarang gangguan, ibu/bapa / penjaga TIDAK DIGALAKKAN untuk berjumpa atau melawat anak kecuali jika berlaku kecemasan.

PAKAIAN MINGGU SUAI MESRA

LelakiPerlu membawa sekurang-kurangnya 2 pasang baju kemeja berwarna putih/krim dan 2 pasang seluar berwarna gelap (hitam/biru tua) dan 2 pasang seluar panjang untuk sukan (track bottom) Pelajar yang beragama Islam diminta membawa pakaian kebangsaan/baju Melayu serta songkok hitam manakala tali leher, payung dan beg akan disediakan.

Perempuan Perlu membawa sekurang-kurangnya 2 pasang baju kurung berwarna putih/krim dan kain berwarna gelap (hitam/ biru tua), 2 pasang seluar panjang untuk sukan yang berwarna gelap, Baju kemeja T lengan panjang tebal yang berwarna gelap, manakala selendang, payung dan beg akan disediakan.

Selain dari pakaian rasmi Minggu Suai Mesra di atas, pelajar perlu membawa pakaian dan keperluan harian yang lain termasuk cadar, sarung bantal dan sebagainya.

PENDAFTARAN KURSUSBagi membolehkan seseorang pelajar mengikuti program dan menduduki peperiksaan akhir pelajar perlulah membuat pendaftaran kursus yang akan dimaklumkan tarikhnya semasa Minggu Suai Mesra.

Page 31: Pandu an 2012

bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

akademik BAHAGIAN perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-mik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkh-idmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik baha-

gian PERKHIDMATAN akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

AKADEMIK bahagian perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-

SENARAI SEMAK

Page 32: Pandu an 2012

32

SENARAI SEMAK

SENARAI SEMAK SEBELUM LAPOR DIRI

1. Pengesahan tawaran (setuju terima / tolak tawaran).

2. Pendaftaran Universiti secara online.

3. Pembayaran yuran.

4. Membuat pemeriksaan kesihatan di klinik kerajaan / swasta.

5. Sediakan 12 keping gambar berukuran pasport.

6. Menyediakan keperluan peribadi seperti keperluan harian, peralatan kuliah dan buku. Selain itu, sarung bantal, cadar, kasut dan pakaian sukan, kasut dan pakaian formal, kelengkapan solat / sejadah dan sebagainya.

Page 33: Pandu an 2012

33

SENARAI SEMAK

SENARAI SEMAK SEMASA LAPOR DIRIDOKUMEN ASALSemasa pendaftaran pelajar dikehendaki mengemukakan dokumen asal seperti berikut:

1. Surat Tawaran

2. Kad Pengenalan

3. Sijil Kelahiran

4. Sijil SPM

5. Sijil STPM / Diploma / Politeknik / Perguruan dan Transkrip

6. Sijil keputusan Malaysian Universiti English Test (MUET)

NOTA:• Sekiranya kehilangan sijil SPM / SPMV anda perlu mendapatkan salinan yang dikeluarkan oleh Lembaga

Peperiksaan Malaysia manakala sijil STPM mendapatkan salinan yang dikeluarkan oleh Majlis Peperiksaan Malaysia

• Sekiranya kehilangan sijil kelahiran pelajar / ibu / bapa anda perlu mendapatkan Surat Akuan Sumpah dariPesuruhjaya Sumpah yang diiktiraf

• Sekiranya kehilangan kad pengenalan pelajar / ibu / bapa anda perlu membuat kad pengenalan sementara

Sila masukkan semua dokumen ini dalam fail pelajar mengikut susunan dan dihantar ke sekolah semasa program bersama sekolah

1. Salinan Surat Tawaran

2. Sekeping gambar untuk Fail Pelajar (berukuran pasport)• Satu Salinan dokumen dan sijil-sijil di bawah yang telah disahkan benar;

3. Salinan Kad Pengenalan Pelajar

4. Salinan Sijil kelahiran

5. Salinan Sijil SPM

6. Salinan Sijil STPM / Diploma / Politeknik / Perguruan

7. Salinan MUET

NOTA : • Dokumen-dokumen salinan perlu mendapat pengesahan daripada Penghulu / Ketua Kampung /

Pengerusi JKKK / Pegawai Daerah / Pegawai Kerajaan Kumpulan A / Wakil Rakyat

Sila serahkan dokumen ini di Kaunter Bendahari, Universiti Malaysia Sabah, Aras 3, Blok Utara, Bangunan Canselori dalam tempoh 1 bulan dari tarikh lapor diri

1. Surat dari penaja kewangan (sekiranya ada)

2. UMS/BEND/01 Dokumen Perjanjian

Page 34: Pandu an 2012

34

SENARAI SEMAK

Serahkan semua dokumen ini semasa lapor diri Kolej Kediaman selepas Minggu Suai Mesra

1. UMS/HEP/01 Ikrar

2. UMS/HEP/02 Borang Pemeriksaan Kesihatan Pelajar (*Sekeping gambar perlu disertakan)

3. UMS/HEP/03 Surat Kebenaran Pembedahan

4. UMS/HEP/04 Akujanji Etika Berpakaian

5. UMS/HEP/05 Aku Janji Pelajar

Page 35: Pandu an 2012

bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

akademik BAHAGIAN perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-mik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkh-idmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik baha-

gian PERKHIDMATAN akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

AKADEMIK bahagian perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-

BORANG - BORANG YANG PERLU DIISI

Page 36: Pandu an 2012
Page 37: Pandu an 2012

IKRAR

BAHAWASANYA saya sebagai mahasiswa Universiti Malaysia Sabah BERIKRAR dan

MENGAKU bahawa saya akan :

Nama : ................................................................................................................................. . No. Kad Pengenalan : ........................................... Tandatangan : .................................... No. Pelajar : ....................................................... Tarikh : .................................................

UMS/HEP/01

MEMATUHI AKTA, PERLEMBAGAAN, STATUT, PERATURAN DAN TATATERTIB YANG BERKUATKUASA DI UNIVERSITI INI. MENCAPAI KECEMERLANGAN KESARJANAAN AKADEMIK DAN MEMPERTAHANKAN KEBEBASAN BERBUAT DEMIKIAN.

MENJADI WARGA YANG BERDISIPLIN DAN MENGUTAMAKAN KUALITI DALAM PERLAKSANAAN AKTIVITI. MENINGKATKAN MARTABAT DAN PRESTIJ UNIVERSITI INI DAN BERBAKTI MENCAPAI KESEJAHTERAAN MASYARAKAT DAN NEGARA

Page 38: Pandu an 2012
Page 39: Pandu an 2012

* WAJIB DILENGKAPKAN OLEH PELAJAR muka 1/2

Nama (Huruf Besar) :

No. Kad Pengenalan : Semester : Satu

Ditawarkan Sekolah :

Program Pengajian :

Alamat Tetap :

No. Telefon Rumah : No. H/P :

Jantina : Bangsa :

Agama : Tarikh Lahir :

Tempat Kelahiran(seperti dalam sijil kelahiran)

:

Umur :

Nama Bapa/Penjaga (Huruf Besar) :

No. Kad Pengenalan : Pekerjaan :

Alamat Surat Menyurat :

No. Telefon : No. H/P :

Nama Waris* :

Pekerjaan : Pertalian :

Alamat Surat Menyurat :

No. Telefon yang boleh dihubungi :

* Makluman: Nama saudara terdekat selain dari bapa/penjaga yang boleh dihubungi semasa waktu kecemasan

No.Pelajar

Sila Lekatkan

Gambar

UMS/HEP/02

BORANG PEMERIKSAAN KESIHATAN PELAJAR

- BUTIRAN PERIBADI

Lelaki Perempuan

MAKLUMAT KELUARGA

Page 40: Pandu an 2012

Laporan X-RAY DADA

Nombor X-Ray

Sila isikan maklumat KEADAAN TUBUH BADAN Tinggi (Height) cm

Berat Badan (Weight) kg

Kadar Nadi (Pulse) /min

Tekanan Darah (Blood Pressure)

Tandakan di kotak yang berkenaan Biasa Luarbiasa (Normal) (Abnormal) Kulit (Skin) Paru-paru (Lung) Jantung (Heart) Abdomen (Abdomen) Gigi (Teeth) Telinga (Ear) Sistem Urat Saraf (Neuro System) Sistem Otot dan Rangka (Musculoskeletal System)

PEMERIKSAAN MATA Tanpa Kacamata/kanta lengkap Berkacamata/Kanta Lengkap Rabun Warna

PEMERIKSAAN AIR KENCING (Sila tandakan diruang berkenaan) a. Glukos (Glucose) Ada Tiada b. Albumin Ada Tiada c. Darah (Blood/RBC) Ada Tiada d. Dadah (Drugs) Ada Tiada e. Kehamilan (Pregnancy) Ada Tiada

UJIAN PEMERIKSAAN KESIHATAN ( DIISI OLEH DOKTOR)

Laporan X-Ray:

Nota: Filem X-Ray tidak perlu dibawa bersama semasa Pendaftaran Kolej Kediaman

Page 41: Pandu an 2012

Sila tandakan di kotak berkenaan 1. PENYAKIT

Pernahkah anda mempunyai masalah/menerima rawatan bagi penyakit berikut ?

YA TIDAK YA TIDAK

Lelah (Asthma) Batuk Kering (Tuberculosis)

Sakit Jantung (Heart Disease) Darah Tinggi (High blood)

Kencing Manis (Diabetes) Penyakit buah pinggang (Kidney Disease) Sawan (Fit) Penyakit Jiwa (Mental Illness)

Penyakit Kulit Kronik Barah (Cancer) (Chronic Skin Disease) Alahan Ubat/ Makanan Lain-lain penyakit kronik (Allergy to medicine/Food) (Other Chronic Disease)

Sila nyatakan penyakit sekiranya menghidap penyakit kronik :

2. PERAKUAN PELAJAR * Saya ............................................................................... ......... No. Kad Pengenalan ............................

(Nama seperti tertera dalam kad pengenalan)

Dengan ini mengaku bahawa segala maklumat dinyatakan di atas adalah benar.

............................................................ ............................................. ( Tandatangan Pelajar ) Tarikh * Hendaklah ditandatangani di hadapan pegawai perubatan

3. PERAKUAN PELAJAR (PEREMPUAN YANG MENGANDUNG LEBIH 6 BULAN) *

Saya ............................................................................... ......... No. Kad Pengenalan ............................

(Nama seperti tertera dalam kad pengenalan)

Dengan ini mengaku bahawa segala maklumat dinyatakan di atas adalah benar.

............................................................ ............................................. ( Tandatangan Pelajar ) Tarikh * Hendaklah ditandatangani di hadapan pegawai perubatan

PERAKUAN KESIHATAN PELAJAR ( DI HADAPAN PEGAWAI PERUBATAN )

Page 42: Pandu an 2012

PENGESAHAN PEGAWAI PERUBATAN (SILA TANDAKAN ‘ ‘ PADA RUANG BERKENAAN). Saya .......................................................................................................................................... ( Nama Pegawai Perubatan seperti yang tertera dalam kad pengenalan ) pemegang kad pengenalan ........................................................ mengakui bahawa saya

telah memeriksa pelajar ........................................................................................................ (Nama calon seperti yang tertera dalam kad pengenalan)

dan mendapati pelajar ini :

Sihat dan tidak mempunyai apa-apa masalah kesihatan dan layak untuk belajar di Universiti Malaysia Sabah

Menghidap penyakit ringan dan sedang/sudah dirawat dan beliau layak untuk mendaftar di Universiti Malaysia Sabah. Penyakit : .........................................................

Rawatan : .........................................................

Tidak sihat dan dinasihatkan supaya mendapatkan rawatan lanjut sebelum mendaftar di Universiti Malaysia Sabah.

.................................................................. Tandatangan Pegawai Perubatan

Tarikh : ...................................................

.....................................................................

Cop Rasmi

Page 43: Pandu an 2012

Saya *(Nama ibu/bapa/Penjaga) .................................................................................... No. Kad

Pengenalan................................................................................................................... , Beralamat

...................................................................................................................................................

....................................................................................................................................... dengan ini secara rela hati membenarkan Universiti Malaysia Sabah bertindak sebagai “Next of kin” untuk menandatangani borang keizinan pembedahan bagi pihak saya jika berlaku apa-apa kemalangan atau kecederaan yang memerlukan pembedahan terhadap penama dibawah; *Encik/Cik/Tuan/Puan (Nama Pelajar) .................................................................................................................................................. dan saya mengaku bahawa saya akan melepaskan atau membebaskan tanggungan Universiti Malaysia Sabah dari sebarangan tuntutan sama ada daripada saya atau pihak-pihak lain sekiranya berlaku apa-apa perkara, kesan atau akibat dari pembedahan tersebut. Tandatangan : ................................................................ Nama : ................................................................ Hubungan dengan calon : ................................................................ No. Kad Pengenalan : ................................................................ Tarikh : ................................................................ Dihadapan : ................................................................ ........................................ ..................................................................... Tandatangan Saksi Nama Saksi

(seperti tertera dalam Kad pengenalan) No. Kad Pengenalan : ................................................................ Jawatan Saksi : .............................................................. Alamat: ................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................

Saksi hendaklah terdiri daripada salah seorang yang berikut: 1. Pegawai Daerah 2. Penolong Pegawai Daerah 3. Penghulu 4. Pegawai Kerajaan, Pegawai Badan Berkanun atau Majlis Tempatan dalam

Kumpulan Pengurusan dan Profesional (Dahulunya Kumpulan A) 5. Guru Besar 6. Pegawai Pendidikan Daerah

*Potong mana yang tidak berkenaan

SURAT KEBENARAN PEMBEDAHAN

UMS/HEP/03

Page 44: Pandu an 2012
Page 45: Pandu an 2012

Saya bersetuju akan mematuhi etika dan tatatertib pelajar seperti yang ditetapkan di dalam AUKU Universiti Malaysia Sabah dan berjanji akan patuh sepanjang tempoh pengajian di Universiti Malaysia Sabah. Saya sedar bahawa jika saya melanggar peraturan etika berpakaian atau peraturan-peraturan lain yang telah ditetapkan oleh pihak Universiti, pihak Universiti berhak mengambil sebarang tindakan yang sewajarnya terhadap saya pada bila-bila masa sepanjang pengajian saya. Nama : .......................................................................................................................... ( Seperti tertera dalam kad pengenalan) No. Kad Pengenalan : ...................................................................... Sekolah : ................................................................................................................ (seperti dalam surat tawaran)

..................................................... (Tandatangan Pelajar) Diperakukan Oleh: Nama Ibu/Bapa/Penjaga : ................................................................................................. No. Kad Pengenalan : .................................................................................................. Alamat : ............................................................ Tarikh: ............................................. (Tandatangan Ibu/Bapa/Penjaga)

AKUJANJI ETIKA BERPAKAIAN

UMS/HEP/04

Page 46: Pandu an 2012
Page 47: Pandu an 2012

AKU JANJI

Saya …………………………………………………………………………………………………………………….................................................... No. Kad Pengenalan.....................................................................................................................dengan sesungguhnya dan sebenarnya berjanji bahawa saya akan mematuhi semua undang-undang, statut, peraturan-peraturan, kaedah-kaedah dan apa-apa arahan yang terpakai kepada pelajar-pelajar Universiti Malaysia Sabah (selepas daripada ini disebut “Universiti), yang dibuat dari semasa ke semasa sepanjang saya menjadi pelajar Universiti. Maka dengan ini saya berjanji bahawa saya antara lain: 1. akan mematuhi subseksyen 15 (1) Akta Universiti dan Kolej Universiti 1971 [Akta 30]. Untuk tidak menjadi ahli, atau apa-apa cara

bersekutu dengan, mana-mana persatuan, parti politik, kesatuan sekerja atau apa-apa jua lain pertubuhan, badan atau kumpulan orang, sama ada atau tidak ianya ditubuhkan di bawah mana-mana undang-undang , sama ada ianya di dalam Universiti atau luar Universiti dan sama ada ianya di dalam Malaysia atau di luar Malaysia, kecuali sebagaimana yang diperuntukkan oleh atau di bawah perlembagaan Universiti, atau kecuali sebagaimana yang diluluskan terlebih dahulu secara bertulis oleh Naib Canselor.

2. akan mematuhi subseksyen 15(3) Akta Universiti dan Kolej Universiti 1971 untuk tidak menyatakan atau berbuat sesuatu yang boleh

mentafsirkan sebagai menyatakan sokongan, simpati atau bangkangan terhadap mana-mana parti politik atau kesatuan sekerja atau sebagai menyatakan sokongan atau simpati dengan mana-mana pertubuhan, badan atau kumpulan orang yang haram;

3. akan mematuhi peruntukan berkenaan dengan tatatertib am sebagaimana yang dinyatakan dalam kaedah-kaedah Universiti Malaysia Sabah

(Tatatertib Pelajar-pelajar [1991] termasuklah;

a. tidak akan melanggar peruntukan berhubungan dengan tatatertib am, yang antara lain termasuklah:

i. Tidak akan merosakkan atau memudaratkan kepentingan, kesejahteraan dan nama baik Universiti, mana-mana pelajar, kakitangan, pegawai atau pekerja Universiti. ii. Tidak akan merosakkan atau memudaratkan ketenteraman atau keselamatan awam, moral, kesopanan atau tatertib; dan iii. Tidak akan mencabuli apa-apa peruntukkan mana-mana undang-undang bertulis, sama ada di dalam atau di luar kampus.

b. peruntukan berkenaan dengan kehadiran dalam kuliah, sekatan tentang penggunaan teks kuliah dan plagiarisme; c. peruntukan berkenaan dengan peperiksaan dan kelakuan pelajar semasa peperiksaan dijalankan; d. peruntukan berkenaan dengan perhimpunan, penggunaan pembesar suara dan sepanduk; e. peruntukan berkenaan dengan kegiatan pelajar di luar kampus dan penglibatan pelajar dalam bidang pekerjaan; f. peruntukan berkenaan dengan larangan berjudi, minum minuman keras, berkelakuan tidak senonoh, memiliki bahan lucah, memiliki dan menggunakan dadah dan racun; dan Peruntukan berkenaan dengan kebersihan di dalam kampus dan pakaian pelajar.

4. akan mematuhi peruntukan berkenaan dengan tatertib asrama sebagaimana yang dinyatakan dalam kaedah-kaedah Universiti Malaysia Sabah (Tatatertib Pelajar-pelajar) [1991]; dan

5. akan mematuhi peruntukan berkenaan dengan tatertib lalu lintas jalan sebagaimana yang dinyatakan dalam kaedah-kaedah Universiti

Malaysia Sabah (Tatatertib Pelajar-pelajar) [1999] Saya sesungguhnya faham bahawa sekiranya saya tidak mematuhi mana-mana peruntukan dalam undang-undang, statut, peraturan-peraturan, kaedah-kaedah atau arahan tersebut, maka tindakan boleh diambil ke atas saya menurut undang-undang , statut, peraturan-peraturan, kaedah-kaedah atau arahan berkenaan termasuklah disingkirkan daripada Universiti. ............................................................................................ ............................................................................................. Tandatangan Tandatangan Nama :______________________________________ Nama Saksi :_______________________________ No. Pelajar :_______________________________ Cop Rasmi : Sekolah : _____________________________________ Tarikh :___________________________________

Page 48: Pandu an 2012
Page 49: Pandu an 2012

Perjanjian ini adalah diperbuat pada .. haribulan ... 2012 DI ANTARA .. (No. Kad Pengenalan/No. passport) beralamat di ....................................................................................................................... (selepas ini dirujuk sebagai “pelajar”) sebagai pihak pertama DAN Universiti Malaysia Sabah, sebuah institusi pengajian tinggi dan badan berkanun yang ditubuhkan di bawah Perlembagaan Universiti Malaysia Sabah (Kampus) 1994 di bawah Akta Universiti dan kolej-kolej Universiti 1971 beralamat di Jalan UMS, 88400 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia (selepas ini dirujuk sebagai “UMS”) sebagai pihak kedua. Bahawasanya kedua-dua belah pihak dengan ini bersetuju bahawa:

1. Pelajar hendaklah mematuhi semua peraturan-peraturan yang sedang berkuatkuasa di Universiti Malaysia Sabah (UMS).

2. Pelajar akan membayar apa-apa yuran, caj, atau jika ada denda yang sah dikenakan oleh UMS.

3. Sekiranya pelajar gagal atau cuai atau enggan membayar apa-apa yuran, caj, atau jika ada

denda yang dikenakan oleh UMS kepada pelajar, maka UMS mempunyai hak untuk tidak membenarkan pelajar daripada mengikuti pengkuliahan, menduduki peperiksaan dan mendapatkan transkrip dan skrol.

4. Sekiranya pelajar gagal atau cuai atau enggan membayar apa-apa yuran, caj atau jika ada

denda yang dikenakan oleh UMS, UMS boleh mengambil tindakan undang-undang terhadap pelajar untuk mendapatkan segala bayaran tersebut walaupun pelajar telah menamatkan pengajian di UMS.

PADA MENYAKSIKAN HAL DI ATAS pihak-pihak yang tersebut dalam perjanjian ini telah menurunkan di sini tandatangan-tandatangan dan meterai-meterai mereka pada haribulan dan tahun yang mula tertulis di atas. DITANDATANGANI oleh PELAJAR ) ... (Tandatangan PELAJAR) Nama PELAJAR:

Disaksikan oleh :

Nama Saksi : ) No. Kad Pengenalan/No. Pasport : ) ... (Tandatangan Saksi PELAJAR) DITANDATANGANI oleh /bagi pihak UMS ) ... (Tandatangan Pegawai UMS)

Nama Pegawai: ..

Disaksikan oleh : Nama Saksi : ) No. Kad Pengenalan/No. Pasport : ) ... (Tandatangan Saksi Pegawai UMS)

UMS/BEND/01

PERJANJIAN

Page 50: Pandu an 2012

1. Sila gunakan pen/ ball pen BERDAKWAT HITAM sahaja.

2. Hendaklah DITULIS TANGAN dan BERHURUF BESAR.

3. Jika berlaku KESILAPAN. Gariskan satu garisan lurus dan turunkan tandatangan ringkas di hujung sebelah kanan tempat yang silap. (Dilarang menggunakan sebarang getah atau cecair pemadam)

4. Dokumen di atas hendaklah DIREMIT dengan DUTI SETEM HASIL yang bernilai RM 10.00 daripada LEMBAGA HASIL DALAM NEGERI atau PEJABAT POS MALAYSIA.

5. Duti setem hasil bagi perjanjian ini hendaklah DITANGGUNG dan DIBAYAR oleh pelajar.

6. Dokumen di atas hendaklah DISERAHKAN kepada pegawai BENDAHARI UMS pada sesi pendaftaran.

PERHATIAN: Pihak BENDAHARI UMS berhak menolak Borang Perjanjian yang tidak lengkap, saksi yang tidak layak, kotor dan terlalu banyak kesilapan.

SYARAT-SYARAT SAKSI UNTUK PERJANJIAN 1. Semua saksi hendaklah warganegara Malaysia berumur 18 tahun ke atas

dan bermastautin di Malaysia

PERATURAN AM MENGISI BORANG PERJANJIAN

Page 51: Pandu an 2012

bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

akademik BAHAGIAN perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-mik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkh-idmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik baha-

gian PERKHIDMATAN akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

AKADEMIK bahagian perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-

MAKLUMAT UMUM

Page 52: Pandu an 2012

52

MAKLUMAT UMUM

MAKLUMAT SEMASA KETIBAAN1. Menggunakan Perkhidmatan Udara

Setibanya di Lapangan Terbang Antarabangsa Kota Kinabalu Terminal 1 (Malaysia Airlines) danTerminal 2 (AirAsia)

• Kaunter perkhidmatan bas disediakan untuk pelajar baru.• Bas Universiti akan berada di terminal mengikut waktu ketibaan semasa yang telah ditetapkan • Bas Universiti akan membawa pelajar terus ke tempat destinasi yang telah ditetapkan mengikut

tentatif program universiti. • Perkhidmatan bas hanya disediakan pada 01 September 2012 hingga 02 September 2012.• Perkhidmatan bas akan disediakan bermula jam 8.00 pagi sehingga 11.00 malam pada 01 September

2012 hingga 02 September 2012.

2. Menggunakan Perkhidmatan Darat / Laut• Pengguna Perkhidmatan Darat

- Perkhidmatan bas akan disediakan di Terminal Inanam dari jam 8.00 pagi sehingga 11.00 malam. - Perkhidmatan ini akan bermula pada 01 September 2012 hingga 02 September 2012.

• Pengguna Perkhidmatan Laut- Perkhidmatan bas akan disediakan di Jeti Jesselton Point Kota Kinabalu mengikut jadual ketibaan

Feri dari W.P Labuan.Perkhidmatan ini akan bermula pada 01 September 2012 hingga 02 September 2012.

• Setibanya di Kampus UMS Kota Kinabalu, Sabah- Sila lapor diri ke Kolej Kediaman yang telah dinyatakan di dalam surat tawaran pelajar.

NOTA PENTING: Sila pastikan dokumen penting anda tidak tertinggal / tercicir sebelum atau semasa berada di Universiti Malaysia Sabah bagi mengelakkan kerumitan semasa proses lapor diri Universiti.

BIASISWAPelajar boleh memohon biasiswa / pinjaman daripada Kerajaan Negeri, Badan-badan Berkanun dan pihak swasta. Iklan mengenai tawaran biasiswa / pinjaman ini biasanya dikeluarkan melalui akhbar-akhbar. Pihak Universiti Malaysia Sabah juga akan memaklumkan biasiswa/pinjaman daripada agensi-agensi berkenaan.

Bagi memudahkan urusan permohonan biasiswa / pinjaman yang ditawarkan oleh agensi-agensi berkenaan, pelajar dinasihatkan supaya menyediakan sekurang-kurangnya 5 salinan sijil/dokumen berikut yang telah disahkan oleh mana-mana pegawai kumpulan A. Sila simpan salinan tersebut sehingga pelajar memerlukannya.

1. Surat tawaran masuk ke Universiti Malaysia Sabah2. Gambar berukuran pasport (3 keping)3. Salinan Sijil Kelahiran4. Salinan Kad Pengenalan5. Salinan Kad Pengenalan ibubapa/penjaga6. Salinan Sijil STPM / Diploma / SPM / PMR dan sijil akademik lain yang berkaitan7. Salinan Sijil Berhenti Sekolah8. Salinan Penyata Cukai Pendapatan ibu bapa (jika ada)9. Salinan Sijil Kerakyatan pelajar / ibubapa (jika ada)10. Salinan Slip gaji ibu bapa / penjaga yang terkini (jika ada)11. Salinan penyata cukai ibu bapa (jika ada)12. Surat pengesahan daripada Penghulu / Ketua Kampung / Pengerusi JKKK / Pegawai Daerah / Pegawai

Kerajaan Kumpulan A/Wakil Rakyat berkaitan dengan:

a. Pekerjaan dan pendapatan ibu bapa/penjagab.Tempoh bermastautin pelajar/ibu bapa di negeri berkenaan

Tabung Kebajikan pelajar disediakan bagi membantu mereka yang menghadapi masalah kewangan. Pelajar boleh berurusan dengan Unit Kebajikan dan Kewangan Pelajar, Jabatan Hal Ehwal Pelajar bagi mendapatkan maklumat lanjut.

Page 53: Pandu an 2012

bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

akademik BAHAGIAN perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-mik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademikbahagian perkh-idmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik baha-

gian PERKHIDMATAN akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan

AKADEMIK bahagian perkhidmatan akademik baha-gian perkhidmatan akademik bahagian perkhidmatan akade-

SOALAN-SOALANLAZIM

Page 54: Pandu an 2012

54

SOALAN - SOALAN LAZIM

S1: Bagaimana cara untuk membuat pendaftaran universiti?J1: Pendaftaran universiti hendaklah dibuat oleh calon pelajar sendiri secara online melalui Sistem Pendaftaran

Universiti di laman web http://bpa.ums.edu.my/tawaran. Sila rujuk manual pengguna di laman web berkenaan untuk maklumat lanjut.

S2: Bolehkah saya membuat Pendaftaran Universiti secara online selepas tiba di UMS?J2: Tidak boleh. Anda perlu membuat pendaftaran universiti dalam tempoh yang ditetapkan.

S3: Saya tidak mempunyai akaun emel. Bolehkah saya membuat proses Pendaftaran Universiti?J3: Tidak boleh. Anda perlu membuka akaun emel untuk tujuan mendapatkan NOMBOR PIN yang membolehkan

anda masuk atau login ke dalam Sistem Pendaftaran Universiti. Terdapat banyak perkhidmatan emel percuma seperti Gmail,Yahoo atau Windows Live.

S4: Saya tidak mempunyai talian internet di rumah. Bagaimana untuk saya mendaftar?J4: Sistem Pendaftaran Universiti boleh dicapai di mana-mana tempat yang mempunyai kemudahan talian

internet, contohnya siber kafe dan sebagainya.

S5: Saya menghadapi masalah semasa membuat Pendaftaran Universiti secara online. Siapa perlu saya hubungi untuk bantuan?

J5: Sebarang masalah berkaitan Pendaftaran Universiti secara online boleh dikemukakan melalui talian Hotline iaitu 088-320555 dan 088-320666 (masa 8.30 pagi – 4.30 petang setiap hari Isnin hingga Jumaat).

S6: Bolehkah saya mendaftar jika tidak membayar yuran pengajian?J6: Tidak boleh. Pembayaran perlu dibuat selewat-lewatnya 7 hari sebelum tarikh lapor diri.

S7: Bagaimana kaedah bayaran yuran yang boleh dibuat oleh pelajar semasa Pendaftaran Universiti?J7: Pihak Universiti menyediakan 3 pilihan bagi tujuan pembayaran Pendaftaran Universiti iaitu pembayaran

secara online, pembayaran tunai melalui kaunter bank CIMB, pembayaran tunai melalui kaunter Bendahari, UMS.

S8: Apakah MEPS FPX? J8: MEPS FPX (Financial Process Exchange) adalah payment gateway yang membenarkan anda untuk

membuat pembayaran secara online melalui akaun simpanan atau akaun semasa anda. Anda cuma memerlukan talian internet, akaun bank dengan mana-mana bank yang terlibat dengan MEPS FPX. Ia adalah satu proses yang mudah, senang dan selamat.

S9: Adakah saya perlu mendaftar dengan MEPS FPX untuk menggunakan perkhidmatan MEPS FPX?J9: Tiada pendaftaran diperlukan untuk menggunakan kemudahan MEPS FPX. Anda cuma perlukan akaun

Internet Banking dengan mana-mana bank yang terlibat dengan MEPS FPX untuk menggunakan kemudahan ini.

S10: Bolehkah saya membuat pembayaran secara tunai semasa lapor diri?J10: Tidak digalakkan kerana ia akan melambatkan proses pada hari lapor diri. Walaubagaimanapun

Jabatan Bendahari UMS telah menyediakan kemudahan pembayaran secara online iaitu melalui FPX.

S11: Adakah saya perlu membawa bersama salinan asal buku bank CIMB Bank Berhad?J11: Tidak perlu, pelajar boleh mengemaskini sendiri maklumat akaun bank dalam Sistem Maklumat Pelajar (SMP). S12: Bolehkah saya melapor diri jika dokumen-dokumen tidak mendapat pengesahan?J12: Tidak Boleh.

S13: Apakah kesannya jika saya tidak lapor diri pada tarikh lapor diri yang ditetapkan?J13: Tawaran kemasukan akan terbatal kecuali anda mengemukakan rayuan bertulis dengan alasan munasabah dan mendapat kebenaran daripada Seksyen Pengambilan dan Kemasukan Pelajar, Bahagian Perkhidmatan Akademik UMS. Tiada rayuan akan dipertimbangkan setelah tawaran kemasukan terbatal.

S14: Adakah Penangguhan Pendaftaran kemasukan ke Universiti dibenarkan?J14: Penangguhan pendaftaran universiti untuk satu semester tidak dibenarkan dan tawaran kemasukan

akan menjadi luput/ terbatal sekiranya calon tidak mendaftar dalam tempoh 2 minggu dari tarikh rasmi pendaftaran Universiti.

S15: Adakah permohonan pertukaran Sekolah/Program dibenarkan?J15: Tawaran Program Pengajian adalah MUKTAMAD dan sebarang pertukaran Program/Sekolah adalah

tidak dibenarkan.

Page 55: Pandu an 2012

55

SOALAN - SOALAN LAZIM

S16: Bagaimana cara membuat permohonan Perpindahan atau Pengecualian Jam Kredit?J16: Boleh memohon selepas mendaftar sebagai pelajar Universiti Malaysia Sabah dan garis panduan boleh

dirujuk seperti dalam buku prospektus yang akan diberikan oleh pihak universiti semasa pendaftaran.

S17: Saya menghidap penyakit asma, adakah kemudahan perubatan disediakan di setiap kampus?J17: Ada, di setiap kampus mempunyai Panel Klinik Kesihatan dengan diketuai oleh pegawai-pegawai

perubatan dan jururawat terlatih.

S18: Siapa yang perlu saya hubungi semasa kecemasan di luar waktu pejabat?J18: Anda boleh berhubung dengan Pengetua Kolej Kediaman atau Penyelia Asrama atau Bahagian

Keselamatan di setiap Kolej Kediaman.

S19: Siapa yang layak mendapat kemudahan kolej kediaman?J19: Kolej Kediaman disediakan bagi pelajar yang mengikuti program Ijazah Sarjana Muda dan Sarjana

tertakluk kepada syarat-syarat oleh Jabatan Hal Ehwal Pelajar.

S20: Jika saya lewat sampai semasa hari lapor diri ke mana harus saya tuju?J20: Anda dinasihatkan supaya berhubung dengan pegawai di Kolej Kediaman atau Bahagian Keselamatan.

S21: Saya belum membuat pemeriksaan kesihatan. Bolehkah saya datang untuk lapor diri?J21: Boleh. Anda diberi tempoh selama tiga (3) minggu dari tarikh lapor diri.

S22: Keluarga saya ingin turut serta menghantar saya pada hari lapor diri. Di manakah penginapan yang terdekat dengan UMS untuk keluarga saya menginap?

J22: Banyak tempat-tempat penginapan yang berdekatan dengan kampus UMS di bandaraya Kota Kinabalu. Sila rujuk laman web http://www.sabahtourism.com

S23: Sebagai pelajar baharu, bolehkah saya membawa kenderaan sendiri?J23: Tidak boleh.

S24: Apakah pakaian yang sesuai semasa lapor diri?J24: Berpakaian formal dan sopan seperti yang telah ditetapkan dalam garis panduan etika berpakaian pelajar.

S25: Saya mewakili negara dalam bidang olahraga, adakah disediakan kemudahan untuk saya menjalani latihan?J25: Ada, di samping itu terdapat juga kemudahan sukan yang lain disediakan.

S26: Ibu/Bapa saya tidak mempunyai borang J, bagaimanakah saya hendak mengesahkan pendapatan Ibu/bapa saya?

J26: Anda boleh mendapatkan pengesahan pendapatan ibu/bapa anda daripada Penggawal / Penghulu / Ketua Kampung.

S27: Apakah yang dimaksudkan dengan MSM?J27: MSM adalah program wajib diikuti oleh semua pelajar baharu. Bertujuan untuk mengenali Universiti

Malaysia Sabah (Sekolah/JSPIU/Program Pengajian) dengan lebih dekat serta mengeratkan hubungan silaturahim antara pelajar dan kakitangan.

Segala pertanyaan berkaitan dengan tawaran kemasukan sila hubungi:

Seksyen Pengambilan dan Kemasukan Pelajar, danBahagian Perkhidmatan Akademik

Segala pertanyaan berkaitan dengan kebajikan, kolej kediaman dan bantuan pinjaman, sila hubungi:

Jabatan Hal Ehwal Pelajar

Segala pertanyaan berkaitan dengan yuran pengajian, sila hubungi:

Bahagian Kewangan PelajarJabatan Bendahari

Nota: Sila rujuk nombor telefon yang patut dihubungi seperti di halaman Maklumat dan Pertanyaan.

Page 56: Pandu an 2012

56

SILA HUBUNGI BAHAGIAN-BAHAGIAN BERIKUT:

BAHAGIAN PERKHIDMATAN AKADEMIKKampus Kota KinabaluNo. Tel: 088-320213/088-321259/088-320000 Samb : 691350No. Faks : 088-320090E-mail: [email protected] site: http://bpa.ums.edu.my

Kampus Antarabangsa LabuanNo. Tel : 087-460431/413/551/414No. Faks : 087-460432E-mail : [email protected]

JABATAN HAL EHWAL PELAJAR (KOTA KINABALU)Kampus Kota KinabaluNo. Tel : 088-320000samb : 4219/4222/4198No. Faks : 088-320060/448775E-mail : [email protected]

Pusat Rawatan Warga (PRW)No. Tel : 088-320000 samb : 2543/2544/2540/2547No. Faks : 088-320273

Kolej Kediaman ENo. Tel : 088-448202/201No. Faks : 088-448203

Kolej Kediaman CDNo. Tel : 088-320000 samb : 3491No. Faks : 088-320656

Bahagian Perumahan & HospitalitiNo. Tel : 088-320000 samb : 4160/4156/4161No. Faks : 088-320155

Kolej Kediaman ABNo. Tel : 088-320000 samb : 3283/3487/3680No. Faks : 088-320371

Kolej Kediaman Indah PermaiNo. Tel : 088-496885No. Faks : 088-492619

Kolej Kediaman KingfisherNo. Tel : 088-438890No. Faks : 088-438890

JABATAN HAL EHWAL PELAJAR (LABUAN)Kampus Antarabangsa Labuan (UMS-KAL)No. Tel : 087-460409/775 No. Faks : 087-465149 E-mail : [email protected]

Kolej Kediaman Alpha (UMSKAL)No. Tel : 087-460455No. Faks : 087-460745

Kolej Kediaman Beta (UMSKAL)No. Tel : 087-466752No. Faks : 087-460522

Kolej Kediaman Mutiara (UMSKAL)No. Tel : 087-466770

JABATAN BENDAHARI(Bahagian Kewangan Pelajar) Kota KinabaluNo. Tel : 088-320000 samb: 1078/1728 No. Faks : 088-320235E-mail : [email protected]

Kampus Antarabangsa LabuanNo. Tel : 087-466915No. Faks : 087-465152E-mail : [email protected]

PERPUSTAKAANKampus Kota KinabaluNo. Tel : 088- 320000 samb: 2240/2325/2219No. Faks : 088-329232E-mail : [email protected]

Kampus Antarabangsa LabuanNo. Tel : 087-460430/515No. Faks : 087-465157E-mail : [email protected]

UNIT MEDIA DAN TEKNOLOGI PENDIDIKANKampus Kota KinabaluNo. Tel : 088-320000 samb:1310/3880No. Faks : 088-320234E-mail : [email protected]

Kampus Antarabangsa LabuanNo. Tel : 088-320000 samb:1310/3880No. Faks : 088-320234E-mail : [email protected]

Web RasmiUNIVERSITI MALAYSIA SABAH

Kota Kinabalu http;//www.ums.edu.my UMS Labuan http;//wwwkal.ums.edu.myHOTLINE : 088-320555/ 088-320666

MAKLUMAT DAN PERTANYAAN

Page 57: Pandu an 2012

57

LAGU UNIVERSITI

Bertekad CemerlangUMS lambang puncak jaya

Pancaran perjuangan semangat wajaPembentuk citra pelindung budayaMemandu bangsa memaju negara

Di sini dicanai segala fikiranDi sini dikaji segala wawasanIlmu iman sumber pedomanBakti curah kasih budiman

Bayu bertiup nafasmu sejatiBumi terhampar tubuhmu abadiSamudera biru wajahmu berseriSuria menyinar tenagamu murni

Kaulah harapan bangsa majuKaulah jambatan nusa bersatuBerdiri megah kekal bermutuMenunjuk arah bakal dituju

UMS kaulah tunggak negaraWarisan sejati Malaysia tercinta

Bertekad Cemerlang menjadi budayaSemoga unggul dan sejahtera

Lagu: Prof. Madya Abdul Jamal Abd. HamidLirik: Tuan Haji Salleh Haji Yusof

Page 58: Pandu an 2012

58

CATATAN

Page 59: Pandu an 2012