Transcript

Nga Reshat KRipa

“Fjalë imzot, vetëm fjalë!”

Nga MaReNgleN Mullai

Edi Rama dhe 4 blofet për policinë dhe krimin

NëpuNësi civil“ligjet” miratojnë draftin, opozita bojkoton: Zgjidhni Fierin

Dhimitër shuteriqiÇfarë më tha Ali Asllani për vdekjen e ismail qemalit

ANAliZA e policisë Në tiranë u sekuestruan 10 milionë euro pasuri të krimit

NisMa e Radhës

vendimi, qeveria heq tatimin për pagat që shkojnë deri në 30 mijë lekë

Marrëveshja për drejtësinë me Kosovën »2

E martë29 janar 2013Viti iX, Nr. 2883tel: 04 2 233 991FAx: 04 2 233 998Çmimi: 30 lekë • € 1.5 gazetametropol.com

vrAsjA e Aishes

Gjykata jep 25 vjet për shaban Norjen, i preu kokën 18-vjeçares

»3

liGji i ri

legalizimet, kush rrezikon të mbetet jashtë procesit

»7

opinion

qeveria paraqit draftin edhe në serbisht, majko: është e papranueshme

»8

»9

NeglizheNca e MiNistRisë

rrezikon të shembet shtëpia e Kongresit të lushnjës, Bumçi “harron” fondet

»21»22

»3

Dossier, 1943-1944si i konfiskonin dhe më pas i shisnin pasuritë

e patriotëve komunistët»18-19

Gripi AmeriKAN ministria e shëndetësisë: vaksinat nuk kanë garanciVetëm 60 për qind e personave që vaksino-hen mund të fitojnë im-unitet ndaj gripit. Deri tani janë evidentuar 5 persona të prekur

»6

»10

»11

Me gjithë amendimet që priten t’i bëhen ligjit, janë një sërë kategorish që nuk do t’i shpëtojnë prishjes

»10-11

nazisti grEk“shqiptarët nuk

ekzistojnë si komb, janë grekë

të harruar”Deputeti i partisë greke “Agimi i Artë”, Kristo Papas, shprehet me

një gjuhë të pazakontë për shqiptarët. “Kriminelë”, “hajdutë”, “komb i harruar” e të tjera si këto janë fjalët që përdor Papas në

intervistë. Sipas tij, Greqia vazhdon të jetë në luftë me Shqipërinë për Vorio-Epirin, duke himnizuar gjenocidin e Napolon Zervës. Reagon kryetari i PDIU-së Idrizi: Papas të shpallet “non grata”

02 E martë 29 janar 2013 •

« politikë

Akuza e Topit

“politika në restorante, jo te qytetarët”

Bamir Topi vijon fushatën e tij në Malës-inë e Madhe. Gjatë një takimi që kreu i FRD-së zhvilloi me simpatizantët e tij në këtë zonë të vendit, theksoi se qeve-ria aktuale ka harruar malësorët dhe të përnd-jekurit politikë. Krahas kësaj Topi u shpreh se dy forcat kryesore i tremben humbjes së pushtetit më 23 qershor. Ai theksoi se në politikë mungon sin-qeriteti dhe ajo po bëhet larg syrit dhe veshit të qytetarëve. “Politika gjithnjë e më shumë po bëhet në tri restorante. Kjo është e padenjë për politikanët shqiptarë, të cilët veshin rrobat e ter-renit vetëm në periudhë fushate. Në mënyrën më absurde tregojnë mungesë sinqeriteti. Ne jemi në politikë për ta kthyer në favor të çdo qytetari dhe shqiptari”, - tha ish-presidenti. Topi nënvizoi se FRD-ja pas zgjedhjeve do të jetë forcë vendimmarrëse. Ai akuzoi Kryeministrin Sali Berisha si komunist të konvertuar në demokrat.

Shqipëri - Azerbajxhan

Berisha: Mes dy vendeve bashkëpunim të sigurt

Kryeministri Beri-sha garantoi ministrin e Rinisë dhe Sporteve të Azerbajxhanit, Azad Rahimov, se jo vetëm në fushat e rinisë dhe sporteve, por në të gji-tha fushat, veçanërisht në atë ekonomike, bashkëpunimin mes dy vendeve e pret një e ardhme akoma më e mirë dhe e sigurt. Gjatë takimit midis tyre min-istri Rahimov u shpreh se ishte gati të nën-shkruante marrëveshjen e përbashkët për rininë dhe sportet, që do t’i for-conte akoma më shumë marrëdhëniet mes dy vendeve në këto fusha. Ministri i Rinisë dhe Sporteve të Azerbajxha-nit, Azad Rahimov, tha se në vizitën e tij shoqërohej nga një grup biznesme-nësh azerbajxhanas, të cilët po shfaqnin interes të madh për investime në Shqipëri, nisur edhe nga taksat e ulëta që apliko-hen këtu. Kryeministri Berisha tha se Shqipëria është në çdo fushë joshëse për investitorët e huaj, por për ata nga Azerbajxhani veçanërisht në fushën energjetike dhe atë të turizmit.

FRDMarrëveshja e parë e mi-

ratuar ishte ajo ndërm-

jet Republikës së Sh-

qipërisë dhe Republikës

së Kosovës për ndihmë të

ndërsjellë juridike për çështje

penale, që konsiston në bashkëpun-

imin për arrestimin e personave të

kërkuar në njërin prej shteteve.

Marrëveshja e dytë e

miratuar dje në Komi-

sionin e Ligjeve ishte

ajo ndërmjet Republikës

së Shqipërisë dhe Repub-

likës së Kosovës për trans-

ferimin e personave të dënuar në

njërin prej shteteve në rastet kur

ai ka kryer vepër penale.

Marrëveshje e tretë e mirat-

uar ndërmjet dy vendeve

është ajo për ekstradimin

e personave që janë në

kërkim në ndonjërin prej

dy shteteve. Kjo marrëveshje i

detyron institucionet e rendit në shtetet

respektive që të ekstradojnë të dënua-

rin në shtetin ku ai është në kërkim.

BiBA: NA dogjëT çdo muNdëSi që Të mirAToNim SkemëN e SAkTë Debat në kQZ për shpërndarjen e mandateveLleshi: Ta votonit përpara se çështja të shkonte në Kuvend

Çështja e mandateve quhet zyrtar-isht e mbyllur në Komisionin Qendror të Zgjedhjeve. Në fund të një mbled-hjeje të karakterizuar nga tone të larta dhe shumë polemika, 3 anëtarët e propozuar nga e majta deklaruan se ezauruan të gjitha mundësitë për të miratuar ndarjen e mandat-eve të deputetëve sipas variantit të vitit 2012. “Mund t’u kërkojmë të falur shqiptarëve, kaq ishte fuqia jonë, ne nuk mund të bëjmë diçka tjetër”, - deklaroi nënkryetari Denar

Biba. Më herët gjatë mbledhjes kry-etarja e KQZ-së në mënyrë të përsëri-tur theksoi se Komisioni që drejton ka mbaruar punë me mandatet dhe

se çështja pret vetëm votimin e de-putetëve në seancë plenare. Ajo e ka quajtur të jashtëligjshme dhe abuzive shpërndarjen në mënyrë informale të informacionit për lëvizjen e popullsisë në Kukës nga auditi i përzgjedhur nga PS-ja në Ministrinë e Brendshme, in-formacion që nuk ishte në tavolinën e Komisionit Qendror të Zgjedhjeve. “Keni shkelur Kushtetutën me sjelljen e kësaj shkrese për ta futur atë në rendin e ditës. Procedura është në par-lament”, - deklaroi kryetarja Lleshi.

mArrëveShjeT Në drejTëSi me koSovëN Në gjuhë SerBe, reAgoN mAjko

Vendimi i paraqitur në shqip dhe serbisht“Është e papranueshme, drafti nuk mund të paraqitet në dy gjuhë”ervin koçi

Deputeti Socialist votoi kundër miratimit të tri marrëveshjeve në fushën

e drejtësisë ndërmjet Shqipërisë dhe Kosovës, për arsye se ishin shkruar në shqip dhe serbisht. Akuza e bërë dje nga socialisti gjatë seancës së Komisionit të Ligjeve erdhi në momentin e shqyrtimit të saj, ku ai u shpreh kundër, pasi ishte hera e parë që një marrëveshje ndërmjet dy shteteve të bëhej në dy gjuhë të ndryshme. Ky reagim erdhi për arsye se edhe Kosova dhe Sh-qipëria kanë si gjuhë zyrtare sh-qipen dhe hartimi i marrëveshje-ve ndërmjet dy vendeve nuk mund të bëhej në shqip dhe në serbisht. Deputeti Majko e shprehu këtë shqetësim edhe në faqen e tij në rrjetin so-cial “Facebook” . “Abstenova sot kundër dëshirës sime për tri marrëveshjeve midis Sh-qipërisë dhe Kosovës. Ishin të nënshkruara nga ministrat e drejtësisë së dy vendeve. Arsyeja e abstenimit ishte se marrëveshjet në fjalë ishin nënshkruar në shqip dhe ser-bisht. Kjo ndodh për herë të parë në marrëveshjet e nën-shkruara midis dy shteteve. Mendoj se gjuha serbe nuk mund të jetë gjuhë ndërkom-bëtare për marrëveshjet midis Shqipërisë dhe Kosovës. Ky është një precedent që ngjall keqardhje”, - shprehu social-isti Majko. Marrëveshjet e më-parshme ndërmjet dy shteteve shqiptare kanë qenë të hartu-ara në gjuhën shqipe dhe kjo është hera e parë që bëhet në

dy gjuhë të ndryshme.

MarrëveshjetTë tria marrëveshjet e sjella

për miratim në Komisionin e Ligjeve kishin të bënin në një bashkëpunim ndërmjet shteteve në fushën e drejtësisë. Konkret-isht bashkëpunimi i parë do të bëhet për të dhënë ndihmë të ndërsjellë nga të dyja palët në çështje penale. E thënë ndryshe, një nga vendet mund të kërkojë asistencë juridike në çështje të caktuara, ku ekspert nga Kosova ose Shqipëria mund të shkojnë në njërin prej vendeve për të

dhënë konsulencë ligjore. Mar-rëveshja e dytë e bashkëpunimit përcakton se organet e rendit në të dyja shtetet do të bëjnë transferimin e të dënuarve në vendin ku ai ka kryer veprën penale. Konkretisht, nëse një person ka kryer një vepër pe-nale në Shqipëri dhe fshihet në Kosovë, organet policore të Kosovës kanë të drejtë që ta ndalojnë individin dhe ta sjellin në Shqipëri, ku ai të gjykohet për veprat penale të kryera. Bashkëpunimi i tretë i miratuar dje në Komisionin e Ligjeve konsistonte në ekstradimin e të

dënuarve. Konkretisht nëse një person është shpallur në kërkim në njërin shtet dhe arrestohet në shtetin tjetër për ezuarim të një tjetre vepre penale, organet e drejtësisë së dy shteteve për-caktojnë ekstradimin e tij në bazë të rëndësisë së krimit që ai ka kryer. Këto marrëveshje bashkëpunimi u miratua nga deputetët në Komisionin e Ligjeve me unanimitet, duke përjashtuar deputetin socialist Majko, i cili abstenoi ndaj këtyre bashkëpunimeve në fushën e drejtësisë për arsye të mënyrës së hartimit të vendimeve.

kuVenDi

Miratimi i marrëveshjeve në komisionet e tjera

Tri vendimet e bashkëpun-imit të shteteve shqiptare në fushën e drejtësisë kanë kaluar për miratim në Komi-sionin e Sigurisë. Edhe në këtë Komision parlamentarë marrëveshjet e bashkëpunimit janë miratuar pa diskutime me vota unanime. Para se të kalojnë në seancë plenare për miratim, këto tri vendime do të marrin bekimin e Komisionit të Integrimit. Këto marrëveshje janë pjesë e objektivave të reformës në sistemin e drejtësisë të parashikuara në strategjinë përkatëse, si dhe në planet e veprimit për adresimin e 12 prioriteteve të KE, në efektivitetin e pushtetit gjyqësor, ndaj para se të shkojnë për votim në seancë plenare do të shkojnë për shqyrtim në Komisionin e Integrimit. Marrëveshjet e mëparshme ndërmjet Kosovës dhe Shqipërisë janë votuar nga të gjithë deputetët në seancë plenare dhe nuk ka pasur de-bate ndërmjet forcave politike në parlament. Pas akuzave të bëra nga deputeti socialist Ma-jko pritet që të ketë një reagim nga komisioni i fundit ku këto tri vendime duhet të kalojnë.

BiBa - Po, zoti Kosovrasti, mund të flisni.

Kosovrasti - Normale që do të flas, nuk ma mohoni dot këtë të drejtë. Ma hoqe për 50 vjet.

BiBa – KQZ-ja është një institu-cion i pavarur, se kuptoj pse nuk e futni në rend dite kërkesën tonë?

LLeshi - Çështja është në parla-ment dhe do të kalojë në seancë plenare. Ju po shkelni Kushtetutën duke bërë të tilla kërkesa.

Kosovrasti - Zoti Biba, ju po abuzoni me ligjin. Kodi Zgjedhor nuk jua jep juve këtë kompetencë që pretendoni se keni.

03• E martë 29 janar 2013

»politikë

VaRianti i aktualVendimi i aktual i qeverisë për përjashtimin nga tatimi mbi të ardhurat ishte për punonjësit që kishin si pagë mujore një shumë deri në 24 mijë lekë. Ky vendim konsiston në heqjen e 10-përqindëshit nga të ardhurat për këta individë, që i përjashton ata nga 2400-lekëshi si taksë mujore. Ndryshimi që shefi i kabinetit qeverisës propozon që të miratojë vijnë në një kohë kur ai kishte premtuar lehtësira të mëtejshme fiskale për bizneset. Nga ky ndryshim, që pritet të shkojë për miratim në Kuvend, do të përfitojnë më shumë punonjësit në sektorin privat, pasi në admin-istratën shtetërore numri i punonjësve me këtë pagë është tejet i vogël

pRopoZiMi i RiPropozimi i ri i ardhur nga shefi i qeverisë e ndryshon ligjin e vjetër që për-jashtonte individët që kishin të ardhura deri në 2400 lekë në muaj. Vendimi i ri që pritet të shkojë për miratim në Kuvend do të rrisë këtë tavan për pagat, duke e çuar përjashtimin nga tatimi mbi fitimin te pagat deri në 30 mijë lekë në muaj. E thënë në shifra, një person që merr deri në 30 mijë lekë në muaj nuk do të paguajë 3000-lekëshin që i takon për taksë mujore si shkak i taksës së sheshtë. Shefi i ekzekutivit e theksoi dje në mbledhjen e djeshme të grupit parlamentar të PD-së se do të paraqiten për miratim edhe projektligje të tjera.

qeveriA veNdoS heqjeN e TATimiT për pAgAT deri Në 30 mijë lekë

nisma e radhës për uljen e taksaveBerisha: Vendimi për t’u dhënë më shumë frymëmarrje bizneseve

ruSmAli AkuzoN SociAliSTëT Në komiSioN: “pAS refereNdumiT do NgeleNi Si peShku Në rrjeTë” opozita bojkoton. “Më parë të zgjidhet qarku i Fierit”

“Ligjet” miratojnë statusin e nëpunësit civil, gati për votim të enjten

Komisioni i Ligjeve ka miratuar dje ligjin për nëpu-nësit civil vetëm më votat e mazhorancës. Deputetët e Partisë Socialiste në Komisionin e Ligjeve kanë braktisur mbledhjen teksa në rendin e ditës i erdhi radha projektligji për nëpunësin civil, një nga tri ligjet që opozita ka deklaruar se do t’i votojë pasi të zgjidhjet çështja e Fierit. Socialistët nuk e kanë pranuar mira-timin e projektligjit në fjalë, pasi e kanë kushtëzuar sërish atë me zgjidhjen e çështjes së qarkut të Fierit. “Ne nuk do të jemi pjesë e këtij ligji, nuk është zgjidhur çështja e Fierit. Po mbani peng këshillin e qarkut të Fierit”, - ka deklaruar Fatmir Xhafa i PS-së. Më tej deputeti socialist vijoi duke akuzuar mazhorancën se projektligjin e nëpunësit civil kishte tre vjet që e mbante në sirtar dhe nuk e kalonte për shqyrtim në komision. “Pas tre vjetësh në sirtar ligji nuk ka ardhur në kohën e duhur dhe është shkelur rregullorja. Ne nuk do të jemi

kompromis për integrimin. Diskutimi për këtë ligj ka qenë transparent. Po ju do të ngeleni si peshku në rrjet pas referendumit që do të bëhet për miratimin e tri ligjeve”, - theksoi kryetari i Komisionit

të Ligjeve. Pas largimit të socialistëve deputetët e mazhorancës kanë miratuar ndryshimet në projektligjin “Për nëpunësin civil” vetëm me votat e tyre.

Futja e ligjit për nëpu-

ervin koçi

Qeveria do të heq tatimin mbi fitimin për personat që marrin deri në 30 mijë

lekë në muaj. Gjatë mbledhjes së grupit parlamentar të Par-tisë Demokratike Kryeministri Berisha theksoi se kabineti qeverisës do të ndërmarrë një iniciativë të re, në mënyrë që t’u japë më shumë frymëmar-rje bizneseve, në veçanti atij fason. “Në kuadër të rritjes së mëtejshme të rrogave, në kuadër të përmirësimit të mëtejshëm të fleksibilitetit të tregut të punës, në kuadër të mbështetjes së fuqishme të biznesit së shpejti ju, të dashur deputetë, do të votoni në parlament ligjin për heqjen e tatimfitimit mbi punonjësit, rrogëtarët që marrin nën 30 mijë lekë. Dhe kjo nuk është vetëm një 10-përqindësh rritje rroge, por është njëkohësisht dhe një mbështetje e madhe për sipërmarrjen, për tregun e punës”, - theksoi shefi i ekzek-utivit për punonjësit në sektor-in privat. Krahas kësaj Kryemi-nistri shprehu se me heqjen e kësaj takse të ardhurat e shtetit nga tatimi i fitimit për punonjësit në administratën publike nuk do të cenohen, pasi numri i personave me këtë pagë është tejet i kufizuar. “Në administratën shtetërore, duhet të jemi realistë, numri i punonjësve që marrin nën 300 mijë lekë është i kufizuar, por industria e fuqishme e fasonit merr me këtë rast një frymë-marrje të re të fuqishme. Ne kemi qenë dhe mbetemi të vendosur për gërshetimin e modeleve më liberale, me shpërndarjen më të ndershme dhe më njerëzore”, - theksoi me tej kreu i qeverisë. Nga ky vendim pritet të përfitojnë kryesisht bizneset me material porositësi, për faktin se numri i punonjësve në administratën

diohen mundësi të tjera për të ndërhyrje për uljen e bar-rës fiskale ndaj biznesit, si një prej stimujve që mund t’i jepet ekonomisë në kushtet aktuale.

Një tjetër pikë e programit

fiskal për këtë vit ku ndaloi shefi i kabinetit qeveritar ishte dhe ajo e rritjes së pagave. Sipas Berishës, qeveria nuk mund të ndalojë së rrituri pa-gat për administratën publik

publike që marrin më pak se 30 mijë lekë në muaj është shumë i ulët. Kryeministri pranoi se ky vendim nuk është i vetmi që pritet muajt e ardhshëm nga qeveria. Ai tha se po stu-

dhe theksoi se kabineti i tij po punon për një rritje të më tejshme të rrogave dhe pen-sioneve. Duke folur për këtë pikë, Berisha nuk la pa akuzuar edhe kreun e PS-së Edi Rama, duke e cilësuar si personin që ka votuar kundër rritjes së pa-gave dhe pensioneve në vend. Ai theksoi se në vitit 2005 paga mesatare në vend ishte 240 mijë lekë, ndërsa tani është rreth 570 mijë lekë. Duke prezantuar këto shifra, Kryemi-nistri theksoi se nisma e tij për të rritur pagat dhe pensionet do të vazhdojë në mënyrë kon-stante. FMN-ja në të gjitha ras-tet ka këshilluar të mos rriten rrogat. Dhe se në të gjitha ras-tet Edi Rama ka votuar kundër rritjes së rrogave. Dhe po të dëgjoja variantin e mosrritjes së rrogave, rroga mesatare do të ishte sot me ecje breshke, nga 240 mijë lekë në 260 mijë lekë. Ajo do të ishte larg aq sa është distanca midis 260 mijë lekë dhe 570 mijë lekë, por me guxim, me kurajë, me ven-dosmëri, ne kemi rritur rrogat e pensionet, dhe kjo do të mbe-tet politikë konstante.

pjesë e diskutimit për ligjin e nëpunësit civil dhe një ndër shkaqet është edhe qarku i Fierit, pasi mazhoranca e ka grabitur këtë qark”, - tha deputeti i Partisë Socialiste Fatmir Xhafa. Pas fjalës së tij

kryetari i këtij komisioni, Ilir Rusmali, u shpreh se opozita po vazhdon të bllokojë in-tegrimin. “Fjalët e Fatmir Xhafës nuk kanë asnjë lidhje me nenin 2 të ligjit. Kishim shpresë se PS do jepte

nësin civil në tavolinën e Komisionit të Ligjeve u bë pas miratimit nga palët në Konferencën e Kryetarëve, p or socialistët theksuan se ky ligj kishte tre vjet që nuk futej në shqyrtim.

BeRisha: ReFeRenDuMi Do të Bëhet, s’ka RRugë tjetëR

Debati për 3 ligjet vijoi dhe në tryezën e mbledhjes së grupit parlamen-tar të Partisë Demokratike. Në mbledhjen e grupit Kryeministri Sali Berisha theksoi se referendumi është e vetmja zgjidhje, pasi situata e bllokimit pritet të vijojë dhe pas 23 qershorit, duke marrë shkas nga refuzimi i opozitës për miratimin e tri ligjeve. “Në rrjetin tim social “Facebook” unë paraqita kërkesën që të hapim një debat lidhur me referendumin për 3 ligjet për integrimin. Për faktin se pse ky qëndrim, pse unë hapa këtë debat dhe pse shpreha këtë qëndrim. I kam të gjitha shenjat dhe të dhënat se Edi Rama po përgatit tërë-sisht skenarin e zgjedhjeve të vitit 2009. Madje, nëse ju keni pasur kureshtje ta ndiqni deklaroi se dhe zgjedhjet e vitit 2009 i kam fituar thotë, pse do të fitojmë si në vitin 2009 dhe shpalli siguri në këtë fitore në Asamblenë e tij duke lexuar veten e tij. I gjetur para kësaj situate, kushtetuta përcakton mekanizma të qarta që nuk lejon kurrë që kombi të merret peng nga askush dhe një nga këto mekanizma të qarta është demokracia direkte. Vërtet kemi të bëjmë me një akt të shëmtuar, si bllokimin e 3 ligjeve, por nga ana tjetër kemi dhe Kushtetutën, që jep zgjidhje”, - theksoi Berisha.

“Në kuadër të përmirësimit të mëtejshëm të flek-sibilitetit të tregut të punës, në kuadër të mbështetjes së fuqishme të bizne-sit së shpejti ju, të dashur deputetë, do të votoni në par-lament ligjin për heqjen e tatimfiti-mit mbi punonjësit, rrogëtarët që marrin nën 30 mijë lekë. Dhe kjo nuk është vetëm një 10-përqindësh rritje rroge, por është njëkohësisht dhe një mbështetje e madhe për sipër-marrjen, për tre-gun e punës”

04 E martë 29 janar 2013 •

«politikë

dhuNA Në fAmilje, TemA që BAShkoi pS e lSi

kryetarët Meta e Rama, përplasje idesh dhe organizimioli Xhilaga

partia Socialiste dhe Lëvizja Socialiste për Integrim trajtojnë problematikat

e shoqërisë në koherencë me njëra-tjetrën, edhe pse në kam-pe të ndryshme politike. Njëra në opozitë e tjetra në qever-isje, sërish sjelljen e tyre përpara opinionit publik duket se e kanë në linjë të njëjtë. Të përplasura në orare dhe vende të njëjta, PS-ja e LSI-ja trajtuan dje në një tryezë të gjerë dhunën në familje dhe masat që ofrojnë secila për parandalimin e këtij fenomeni. Të ndodhur në një ambient, por në salla të ndry-shme, këto dy parti, me kryetarë që herë shfaqen si miq e herë si kundërshtarë, mbase në koinci-dencë zgjodhën që të sforconin medien në transmetimet direk-te, në konsultimet mes të ftu-arve në tryezën e diskutimeve për një çështje që jo në pak raste trondit shoqërinë shqiptare.

Tryeza e PS-sëNë një bisedë të gjatë mes

përfaqësueseve të shoqërisë civile dhe grupeve të inter-esit Partia Socialiste evidentoi shkaqet që sjellin krimet bren-da familjes. Kryetari i PS-së, Edi, Rama, i cilësoi si tragjike shi-frat e vrasjeve të grave në vend, duke e lidhur këtë me rrënimin moral e profesional të policisë dhe me rrënimin ekonomik dhe social të vendit. “Sot Shqipëria është vendi me numrin më të madh të vrasjeve dhe vendi me numrin më të madh të vdekjeve në rrugë. Kemi sot një vend që ka trajtimin më të ulët financiar në rajon të policisë dhe policia jonë është më e keqpaguara se çdo polici tjetër e rajonit, paguhet më mirë në Kosovë dhe Bosnjë. Policët nuk i marrin më shpërblimet, s’paguhen për orët shtesë, mbeten rëndom edhe mbrapa makinës duke e shtyrë atë. Çështja e krimit nuk është çështje që trajtohet vetëm në përplasje me krimin, e rëndë-sishme është beteja me shkaqet e krimit”, - vuri në dukje Rama.

QëndrimiPor trajtimin e kësaj prob-

lematike kreu i socialistëve e trajtoi si të lidhur veç të tjerash njëkohësisht me qasjen poli-tike. Kështu, gjatë fjalës së tij në tryezën e organizuar dje nga PS-ja për dhunën ndaj grave kryetari Rama i mëshoi me forcë faktit se shifra në rritje të dhu-nës ndaj grave e kanë zanafillën pikërisht te mungesa e ndarjes së pushteteve, korrupsioni, papu-nësia e varfëria. “Shqipërisë nuk i mungojnë tri ligje për të hyrë në Europë, Shqipërisë i mungojnë tri pushtete. I mungon pushteti leg-jislativ, që është peng i ekzeku-tivit; i mungon pushteti ekzeku-tiv, që është peng i korrupsionit; i mungon pushteti gjyqësor, që është peng i korrupsionit dhe ekzekutivit. Problemi ynë kryesor në këtë vend nuk është legjisla-

Partia Socialiste

vlerësoi se 27 gra

kanë humbur jetën

si pasojë e dhunës

në familje gjatë vitit

2012, ndaj duhet të

këmbëngulet fort

në zbatimin kor-

rekt të ligjit.

PS për Kryeminis-

trin: Të mos përdorë

fjalët më të shëm-

tuara për ndonjë

grua dhe Kryetarja

e parlamentit të mos

heshtë. Mungon vull-

neti për të ndaluar

rastet e dhunës

Për kryetarin Meta,

duhet më shumë

bashkëpunim dhe

bashkërendim

midis forumeve që

merren me çështjet

e gruas, jo vetëm ato

politike por edhe të

shoqërisë civile.

Tryeza “për një shoqëri aktive, jo indiferente”

lsi propozon paketë reformash në legjislacion

Tryeza e organizuar nga LSI-ja “Për një shoqëri aktive, jo indiferente” vlerësoi si të domosdoshme ndërmar-rjen e një sërë reformash. Konkretisht reforma të tilla si ndryshimi i kodit të familjes, ligji i sigurimeve shoqërore, lehtësira në formimin profesional, heqjen e taksave për gratë që dëshirojnë të hapin dhe të kenë një biznes, rri-tjen e numrit të kopshteve që krijojnë lehtësira jo vetëm për arsimimin e fëmijëve, por dhe të sjelljes së mësuesve me këta fëmijë, ngritjen e një plani kombëtar, i cili është i një rëndësie tepër të madhe dhe objekt kryesor i kësaj tryeze, shkuarja derë më derë si dhe kuotat e bi-zneseve për gratë. Kryetari i LSI-së, Ilir Meta, vlerësoi domosdoshmërinë e një politike konkrete, reforma konkrete në legjislacion, që forcojnë pozitën e gruas në familje dhe në shoqëri, ligje më të qarta dhe më ndëshkuese për ata që nuk e përmbajnë dot veten e tyre dhe njëkohësisht politika stimuluese.

republika e shqiperiseagjencia e Zhvillimit të Zonave Malore

Nr i kontrates: MaDa/MMp/CË-impl/rr Trene-Melan /2013/ Financuesi(t): iFaD, qsh

1. Republika e Shqipërisë ka marrë kredi nga Fondi Ndërkombëtar për Zhvillimin e Bujqësisë (IFAD) për të mbuluar kosto të programit për Programin Malet Drejt Tregut (MMP) dhe synon të përdorë pjesë të fondeve për të mbuluar pagesa të ligjshme në kontratën për:

emertimi i punimeve Civile: rehabilitimi i rrugës rurale në fshatin Trenë, komuna Melan, Diber

Numri i kontrates: MaDa/MMp/CË-impl/rr Trenë-Melan /2013/

2. Në këtë kontekst, Agjensia e Zhvillimit të Zonave Malore bën ftesë për oferta të mbyllura për ekzekutimin e punimeve civile të përmendura më sipër.

3. Paketa e plotë e Dokumentacionit të Tenderit mund të merret në zyrat e Agjensisë së Zhvillimit të Zonave Malore, rruga “shinasi Dishnica”, Nr. 100 (pranë selvisë) Tiranë, pas paraqitjes së një kërkese me shkrim dhe pagesës së pakthyeshme prej 1,500 (një mijë e pesëqind) Lekë në Bankën Kombëtare Tregtare në numrin e llogarisë 403288094 dhe pas dorëzimit të mandatit të pagesës në zyrën e Prokurimeve. Ofertuesit e interesuar mund të marrin informacion të mëtejshëm në të njëjtën adresë.

4. Për të marrë informacion për këtë punim dhe kushtet lokale, ofertuesit inkurajohen të marrin pjesë në një takim që zhvillohet para ditës së tenderit përpara dorëzimit të ofertave siç është specifikuar në Letrën e të Dhënave. Marrja pjesë në këtë takim nuk është e detyrueshme.

5. Ofertat do të jenë të vlefshme për një periudhë 90 ditore nga dita e hapjes së Ofertës dhe duhet të dorëzohen tek Agjensia e Zhvillimit të Zonave Malore, rruga “shinasi Dishnica”, Nr. 100 (pranë selvisë) Tiranë në ose para afatit të mëposhtëm, kohë në të cilën do të hapen ofertat në praninë e ofertuesve që dëshirojnë të marrin pjesë

Data: 27.02.2013 Ora: 10.006. Oferta duhet të dorëzohet bashkë me siguracionin e ofertës (vetëm në formën e një garancie

bankare) në një vlerë jo më të vogël se 2 % e vlerës së ofertës, e kryer në favor të Agjensisë së Zhvillimit të Zonave Malore. Ai duhet të jete i vlefshëm deri 90 ditë pas datës së hapjes së ofertës.

7. Ofertuesi që tërheq ofertën gjatë periudhës së vlefshmërisë së saj dhe/ose refuzon të pranojë lidhjen e kontratës pasi është përzgjedhur dhe/ose dështon të dorëzojë certifikatat e kërkuara të sigurimit do të skualifikohet për të marrë pjesë në oferta të tjera për një periudhë një vjeçare dhe siguracioni i ofertës do të konfiskohet.

8. Siguracioni i performances dhe shuma e depozituar për periudhën e përgjegjësisë mbi defektet (10%) do të konfiskohet në rast se ofertuesi dështon të kryejë punën sipas kontratës.

9. Afati përfundimtar për tërheqjen e dokumentacionit do të jetë data 20.02. 2013, ora 16.00.

FTese per OFerTe (iFb)

cioni, por është ligjshmëria”, - u shpreh Rama. Sipas tij, me ardhjen e PS-së në pushtet bashkë me ris-trukturimin e policisë do të ketë një politikë specifike për tra-jtimin e çështjes së dhunës ndaj grave. “Krijimin e një koalicioni që shkon përtej koalicioneve të mundshme qeverisëse pas 23 qershorit me të gjitha organiza-tat që janë të angazhuara prej kohësh si degëzime të lëvizjes së grave dhe që disponojnë jo vetëm dije dhe vullnet, por dhe eksperienca të nevojshme që ta bëjnë këtë betejë bashkë me qeverinë si një betejë që është e përbashkët”, - tha Rama.

“Sot Shqipëria është vendi me numrin më të madh të vrasjeve dhe vendi me num-rin më të madh të vdekjeve në rrugë. Kemi sot një vend që ka trajtimin më të ulët financiar në rajon të poli-cisë dhe policia jonë është më e keqpaguara se çdo polici tjetër e rajonit, paguhet më mirë në Kosovë dhe Bosnjë...”

05• E martë 29 janar 2013

»ekonoMi

Në transportin ajror operojnë 14 shoqëri

shtohen flukset e fluturimeveajrore për udhëtarë dhe mallra

regjistrimi për konkurs brenda 23 shkurtit

Banka e shqipërisë ndryshonstemën, hapet zyrtarisht gara

dita evropiane e mbrojtjes së të dhënave

aktivitetet tregtare të bëjnëkujdes me të dhënat personale

Shqiptarët kanë shtuar fluksin e udhëtimeve me avion jashtë vendit, bashkë me transportimin e mallrave, kra-hasuar me transportet e tjera. Sipas të dhënave të INSTAT-it, në 3-mujorin e tretë 2012 rezulton se me linja ajrore udhëtuan 529.088 pasagjerë, prej të cilëve, 269.752 ikën jashtë vendit dhe 259.336 pasagjerë hynë në Shqipëri përmes Rinasit. Pjesa krye-sore e udhëtimeve u përket shoqërive të përbashkëta të avioneve, me 282.904 udhëtarë dhe 246.184 të tjerë me linjat e shoqërive të huaja. Në transportin ajror shqiptar operojnë sot 14 shoqëri fluturimi, një vetëm si shoqëri e përbashkët dhe 13 të tjera të huaja. Në 3-mujorin e tretë

Banka e Shqipërisë nis procedurat për konkursin për stemën zyrtare të saj. Këshilli Mbikëqyrës ka çelur proce-durat për projektidenë më të mirë për paraqitjen e re vizuale të saj. Sipas njoftimit zyrtar të saj, në këtë konkurs kombëtar mund të marrin pjesë piktorë, dizenjatorë, grafistë, artistë, etj., të cilët brenda 23 shkurtit duhet të regjistrohen për të marrë pjesë. Regjistrimet do të kryhen duke plotësuar një formular online. Banka e Sh-qipërisë ka stemën e saj zyr-tare të miratuar me vendim të Këshillit Mbikëqyrës të Bankës së Shqipërisë. Vula Zyrtare në Bankën e Shqipërisë përdoret së bashku me nënshkrimet e autorizuara në Bankën e Shqipërisë. Vula Zyrtare është

Në zyrën e Komisionerit për Mbrojtjen e të Dhënave Per-sonale kanë ardhur mjaft an-kesa për cenim të privatësisë së qytetarëve me dërgimin e mesazheve telefonike, email-ieve. Sipas komisioneres, Flora Çabej, janë kryer kontrolle dhe u janë dhënë rekomandimet përkatëse këtyre bizneseve, me qëllim shmangien e abu-zimeve që kryhen nga ana e personave të papërgjegjshëm, apo mashtrues. Zyra e Komisionerit për Mbrojtjen e të dhënave personale ndërkaq, ka ushtruar kontrolle edhe në institucione të tjera shtetërore, ku sektori më prob-lematik është paraqitur arsimi, shëndetësia, si dhe gjykatat. Sipas komisioneres, me urdhër të posaçëm gjykatat në mbarë

2012 u kryen gjithësej 5.990 fluturime, nga të cilat 3.458 të kryera nga shoqëria e për-bashkët dhe 2.532 fluturime nga shoqeri të huaja, sipas INSTAT-it. Gjithashtu, në këtë periudhë përmes transportit ajror të mallrave tendenca shënoi rritje për mallrat që hynë në Shqipëri dhe më pak në dalje. Sipas të dhënave të INSTAT-it, në 3-mujorin e tretë 2012 hynë në Rinas rreth 367 ton mallra nga një total prej 444 ton dhe dolën jashtë ku-firit shqiptar 77 ton mallra. Për mallrat e transportuara nga shërbimet postare vihet re se nga 84 ton mallra postare që qarkulluan me transport ajror, 68 ton rezultuan se hynë në Rinas dhe 16 ton mallra dolën përmes shërbimeve postare.

në formë të rrumbullakët, në qendër vendoset stema dhe rreth saj shkruhen “Republika e Shqipërisë” dhe “Banka e Shqipërisë”, si dhe shënimet e nevojshme për identifikim. Vula Zyrtare e Bankës së Shqipërisë vendoset në doku-mentet që janë parashikuar në aktet ligjore, nënligjore ose zakonin bankar. Përveç Vulës Zyrtare, në Bankën e Shqipërisë përdoren edhe vula të tjera të zakonshme, që përfaqësojnë struktura të Bankës së Shqipërisë ose el-emente të tjera (vula datare). Këshilli Mbikëqyrës përcakton kategoritë e nëpunësve, të punonjësve të autorizuar të BSH-së për përdorimin e Vulës Zyrtare, si dhe mënyrën e veri-fikimit të saj me origjinalin.

vendin nuk lejohen më të publikojnë vendimet me emrat e plotë të individëve, por duhet të ruajnë anonimatin. 28 janari është dita evropiane e mbrojtjes së të dhënave personale. Për ndërgjegjësimin e qytetarëve për rëndësinë e kësaj çështje, Zyra për Mbro-jtjen e të Dhënave Personale, ka organizuar një aktivitet të hapur për të gjithë qytetarët, të cilët kanë mundësi të in-formohen për të drejtat e tyre dhe se çfarë duhet të bëjnë nëse u cenohen. Ndërkohë gjatë vitit 2012, ky institucion ka ushtruar një numër të madh kontrollesh në biznese dhe institucione shtetërore, por vihet re se numri i gjobave ka qenë më i ulët për shkak të ndërgjegjësimit të tyre.

priTeT hArTimi i proTokolliT për likuidimiN e BorXheve

CeZ 200 milionë euro borxhekesh-it, eRe kërkon të dhënat

fokuS për qeveriNë, AdmiNiSTrimi Në SiSTemiN TATimor

shehu: s’është koha për rritje taksashDeputeti i PD-së reagon ndaj deklaratës së FMN-së

Qeveria nuk ka në foku-sin e saj politikën e rritjes së taksave, por rritjen e admin-istrimit sa më të mirë në sis-temin tatimor. Duke reaguar ndaj deklaratave zyrtare të FMN-së, eksperti i ekonomisë, deputeti i Partisë Demokratike, Sherefedin Sheshu, thekson se politika e rritjes së taksave nuk është në kohën e duhur, madje është e rrezikshme për ekonominë. Prioritet absolut për momentin, sipas tij, mbetet rritja e eficencës së adminis-trimit të sistemit tatimor me nivelet aktuale të taksimit. “Në situata të tilla krizash janë

bërë të gjithë eksperimentet dhe rezultati që ka dhënë më shumë efekt ka të bëjë me ruajtjen e stimulit ekonomik dhe periudha e krizës nuk konsiderohet si moment i për-shtatshsëm për të ndërmarrë politika fiskale në kahun e rritjes së të ardhurave. Madje ka ekspertë që shprehen se mund të shpëtojmë nga borxhi vetëm duke marrë borxh. Unë mendoj se rekomandimi i FMN-së nuk është në kohën e duhur dhe nuk mund të zbatohet në momentin e një krizë të gji-thanshme, aq më tepër kur flasim për Shqipërinë, për të

cilën viti 2012 rezultoi si viti më i keq. Rritja e taksave është një politikë që mund të konsi-derohet në periudha normale të zhvillimit të ekonomisë dhe kur të gjithë faktorët e tjerë të politikave fiskale janë ezau-ruar. Shqipëria është një vend në zhvillim dhe ka nevojë për investime të huaja, ndaj ajo duhet të jetë konkurruese sa i përket ngarkesës fiskale”, deklaron Shehu. Sipas tij, në një periudhë afatmesme, kur ndoshta efektet e krizës të jenë të tejkaluara, mund të bëhet një rregullim i niveleve të taksimit.

Brikena dervishaj

enti Rregullator i Energjisë i ka kërkuar dje kompa-nisë “CEZ-Shpërndarje”

që t’i dorëzojë administratorit të përgjithshëm të Operatorit të Sistemit të Shpërndarjes së energjisë, Sahit Dollapi, të gjitha dokumentet. Lidhur me këtë, përfaqësuesja e ERE-s, Entela Çipa, tha se CEZ është i detyruar nga ligji ta plotësojë një veprim të tillë. Sipas Entit, do të jetë një kompani tjetër që do të vlerësojë asetet e kompanisë “CEZ Shpërndar-je”. Për sa i përket borxheve shtetërore vendimi do të mer-ret nga qeveria. “Pas vendimit që do të dalë nga Këshilli i Min-istrave do të merret dhe një vendim lidhur me asetet dhe me vlerën reale që ato kanë, duke përfshirë dhe borxhet”,- u shpreh Cipa.

BorxhetERE thekson se të gjitha

borxhet borxhet e institucion-eve ndaj CEZ-it do të shlyhen. “CEZ Albania është në varësi të CEZ-it në Pragë. ERE i hoqi licencat CEZ pasi nuk plotësoi kushtet”, tha ajo, ndërsa vijoi se, “Borxhet që kanë institu-cionet do i shlyhen CEZ-it”, - nënvizoi më tej Çipa. Por nga ana tjetër, sipas saj, borxhet që kompanitë i kanë njëra-tjetrës do të rakordohen”. Llogariten në total, mbi 200 milionë euro borxhe që CEZ i ka vetëm KESH. Burime pranë KESH bëj-në me dije se bëhet fjalë për një borxh të palikuiduar dhe i akumuluar në vite. Aktualisht mësohet se administratori është duke hartuar protokollin e likuidimeve.

KonfliktiSipas ERE-s, pjesa që çekët

në Pragë duhet të pagua-jnë për shtetin shqiptar do të

zgjidhet në bisedimet me Min-istrinë e Ekonomisë, dhe nëse palët nuk bien dakord, çështja i kalon gjykatës së arbitrazhit ndërkombëtar. Nga ana tjetër sipas të dhënave, puna e kom-panisë CEZ për dy muajt e fun-dit, që kur ERE nisi procedimin për heqjen e licencës ka pasur performancën më të dobët të gjithë viteve që kompania operoi në Shqipëri. Paralelisht

autoritetet e energjetikës janë duke trajtuar edhe çështjen e 76 për qind të aseteve që CEZ i bleu shtetit shqiptar në 2009-ën. Por kompania private CEZ po vonon dhënien e doku-menteve referuar kompanive të tjera nënkontratore, ndaj Enti Rregullator i Energjisë kërkoi edhe një herë publikisht dorëzimin e çdo bilanci, për të njohur gjendjen e kompanisë.

Kreu i ri i CEZ, Sahit

Dollapi, është shpre-

hur se nuk do të ketë

rritje të çmimit të

energjisë elektrike

për konsumatorët,

gjatë kohës së

administrimit të

përkohshëm.

“Ka shumë debi

të pambledhura

nga institucionet

shtetërore dhe nga

familjarë e privatë”,

- thotë kreu i ri i CEZ.

Sipas tij, për dy muaj

kompania do të ketë

strukturë të re.

në pritje të privatizimittë dytë të kompanisë

Paralelisht me vendimin për shpronësim, qeveria do të bëjë edhe vlerësimin e aseteve të kompanisë CEZ, duke krijuar mundësitë për një privatizim të dytë të sistemit të shpërndarjes. ERE ka kërkuar bllokimin e llogarive bankare të kompanisë private deri në vlerën prej 430 milionë lekësh pas vendimit të gjykatës së Tiranës që vlerësoi si të drejtë gjobën e vendosur për mosrealizim të planit të investimeve dhe uljes së humbjeve në rrjet. CEZ ka hyrë në tregun shqiptar në maj të 2009, duke blerë 76 për qind të kompanisë, ndër-sa 24 për qind vazhdon ta ketë qeveria shqiptare. Sipas saj, puna në Shqipëri u komplikua në fillim të 2012, kur si pasojë e thatësirës dhe nevojës për të importuar energji nga jashtë, KESH si prodhues i energjisë rriti çmimet për “CEZ Shpërndarje”, e cila gjithësesi nuk mund të reflektojë rritjen e kostos në çmimin për konsumatorin.

06 E martë 29 janar 2013 •

« soCiale

projekti i Bashkimit europian

8 milionë euro për industrinë përpunuese në bujqësi

Fermerët e qarkut të Elbasanit janë njohur me projek-tin “Mbështetje për bujqësinë dhe zhvillimin rural”, i cili financohet nga BE-ja. Ky projekt konsiston në mbështetjen e fermerëve, të cilët mund të përfitojnë deri në 50% të investimit pasi ta kenë përfunduar atë. Fermerët agropër-punues do të përfitojnë një shumë që është rreth 8 milionë euro. Skema e granteve synon të mbështesë investime që ndërmerren nga prodhues dhe përpunues të qumështit , mishit, perimeve dhe frutave. Drejtori i Agjencisë së Zhvil-limit Bujqësor dhe Rurale, Gjokë Vuksani, tha se qëllimi është që pas tre vjetësh të sigurohet përpunimi i produk-teve të gatshme për treg në Shqipëri. Zëvendësdrejtori i shoqërisë gjermane “GIZ”, Roland Çela, theksoi se ka pasur mjaft interes nga fermerët për të marrë informa-cione dhe për të aplikuar, në mënyrë që të përfitojnë nga grandet që ofron “IPARD- Like”. Aplikimet për projektin “IPARD- Like” kanë filluar nga dhjetori dhe do të vazhdo-jnë deri më 18 shkurt. Shpenzimet e pranueshme për çdo aplikim janë sasia minimale 2500 euro dhe ajo maksi-male 150 mijë euro. Fermerët duhet të hartojnë një plan investimi në fushën e përpunimit dhe të marrin miratimin nga ky projekt për ta realizuar dhe në përfundim të tij do të mbështeten me 50% të investimit.

erta Bode

Vaksinat kundër gripit janë një tjetër zgjidhje me pikëpyetje. Efekti i

tyre nuk është i plotë, madje janë një tjetër ilaç me të ci-lin mbingarkojmë organizmin tonë kur efekti i saj nuk do të ndihet tek të gjithë aplikuesit. Pëllumb Pipero, drejtori i poli-tikave në Ministrinë e Shënde-tësisë, bëri publike se vaksina është 70% efikase. Dy vi-ruse të gripit A, përkatësisht AH3N2 dhe AH1N1 përkatë-sisht, dhe gripi B, që është i zakonshëm për këtë stinë, po përhapen në vendin tonë. Viruset e gripit A janë më të rrezikshme se ai i tipit B. Spe-cialistët thonë se prekja sapo ka filluar, ku janë eviden-tuar 5 raste, që po mbahen në izolim. Ky grip, që është shumë i përhapur në Amerikë, po përhapet në vendin tonë, duke bërë të ditur se në Ko-sovë numri të prekurve nga virusi AH3N2 është më i lartë se në vendin tonë. Në Kosovë janë evidentuar 29 raste. Specialistët theksojnë se situata në vendin tonë do të përkeqësohet gjatë muajit shkurt dhe fillimit të muajit mars. Gjatë konferencës të zh-villuar dje nga MSH Pipero bëri të ditur se akoma nuk është

hapur epidemia. “Epidemia nuk ka filluar. Virusi sapo ka fil-luar të qarkullojë, janë izoluar vetëm 5 raste. Ka ende kohë për të aplikuar vaksinën, sepse janë 2 javë të konsideruara të mjaftueshme për të krijuar im-unitetin e mjaftueshëm”, - tha Pipero. Deklarata e tij për t’u vaksinuar ra në kundërshtim me sigurinë që kjo vaksinë u ofron aplikuesve sipas konsta-timit të Piperos. Ai njoftoi se në 100 veta që vaksinohen, 70 prej tyre fitojnë mbrojtje

të përgjithshme dhe 62-66 prej tyre fitojnë imunitet të plotë ndaj këtij virusi. Efekti i vaksinës është te 60% e aplik-uesve, kjo nuk është një shifër që siguron dhe garanton aplik-uesit e vaksinuar se nuk do të preken prej atij virusi. Nuk u bë e ditur publikisht se cilat grup-mosha apo njerëz do të jenë më të prekurit dhe se sa të rrezikuar janë njerëzit që kanë një sëmundje tjetër, si diabeti, sëmundjet e zemrës, luhatjet e tensionit etj.

mSh: qArkulloN viruSi, por eNde S’kA filluAr epidemiA

Vaksinat, një ilaç me garanci të dobët për imunitetin ndaj ah3n2

70 persona në 100 të vaksinuar do të

fitojnë mbrojtjen e përgjithshme ndaj

virusit AH3N2, i cili ka filluar të qarkullo-

jë në vendin tonë, akoma jo në formën

e një epidemie. Efikasiteti i vaksinës

tregon që në 100 persona që vaksinohen

30 do të jenë ende të rrezikuar.

62-66% në 100 persona që vaksino-

hen do të fitojnë imunitetin e plotë

ndaj virusit AH3N2, ç’ka sjell uljen e

sigurisë për aplikuesit e vaksinës.

MSH bën të ditur se në 100 persona

të vaksinuar 34-38 prej tyre mund

të preken nga virusi AH3N2.

Emer Institucionit Mosrealizimi I fondeve te PAK

55,979,799NJ.2 917NJ.3 6,530NJ.5 112NJ.6 1,631,590NJ.7 127NJ.8 290NJ.9 80,121NJ.10 830NJ.11 123,409Vore 500Berxhite 229,331Baldushk 200,000Zall Bastar 1,697,802Shen Gjergj 117,520Dajt 2,314Vaqar 205,060Peze 205,000Ndroq 206,696Zall Here 206,186Berzulle 82Kashar 812,910Krrabe 698Kavaje 548Rrogozhine 426,590Lekaj 275,800Kryevidh 457Golem 41,504Gose 15,817Berat 2,669,499Ura Vajgurore 480Poshnje 978Kutalli 750,480Otllak 284,907Lumas 76,669Sinje 1,390Terpan 163,995Velabisht 90Vertop 1,003Rroshnik 2,180Cukalat 280,279Kucove 4,790Perondi 1,119Kozar 603Corovode 73Polican 2,800Qender 7,910Potom 14,195Leshnje 6,387Cepan 82,100Vendresh 8,110Bogove 230,958Zhepe 498,030Gjerbes 232,590Fier 146,621

Patos 3,922,485Roskovec 1,350Dermenas 6,898Topoje 8,098Levan 740Frakull 5,250Qender.Fier 4,670F.Patos Ruzhdie 1,292Kurjan 18,340Kuman 32,894Cakran 92Ballagat 1,024,360Hyzgjokaj 43,570Golem 49,516Fier-Shegan 277,620Karbunare 40Allkaj 215,680Krutje 275,996Bubullime 48,460Kolonje 11,890Gradishte 556,740Remas 35,016Grabian 31,030Terbuf 103,274Ballsh 545Qender Mallakaster 295Aranitas 30Fratar 17,520Kute 714,760Greshice 469Elbasan 115,560Funar 5,210Gostime 51,320Gjinar 4Gjergjan 60Kajan 210,007Fierze 210,000Labinot Mal 10Mollas 5,770Rrase 53,740Shales 13,975Tregan 714Peqin 685,750Gjocaj 14,120Karine 49,922Pajove 36,000Perparim 260Sheze 478,310Gramsh 124,060Pishaj 10,995Kodovjat 5,049Kukur 4,115Skenderbeg 19,323Porocan 15,000Tunje 15,000Sulte 5,922Kushove 40,100Librazhd 3

Prenjas 890Stravaj 1,820Hotolisht 180Lunik 70Rrajce 630Korce 15,557Voskopoje 20Vithkuq 3,400Liqenas 117,980Pojan 1,730Vreshtaz 30Pirg 250Gore 172,423Voskop 57,002Drenove 4Mollaj 96,880Erseke 560Leskovik 1,251Mollas 910,360Clirim 34,740Barmash 3,610Pogradec 1,600Velcan 100Trebinje 6,570Dardhas 15Cerrave 15,928Bilisht 9,750Miras 743,710Qender Bilisht 9,700Hocisht 9,910Proger 58,040Gjirokaster 237,020Qender Libohove 245,900Odrie 22,120Lunxheri 531,270Antigone 14,920Cepo 1,463,910Picar 301,230Drop I Posh 40,850Drop I Siperm 40,042Pogon 3,430Zagorie 699,670Memaliaj 273Qender 3,599Fshat Memaliaj 6,021Krahes 60Qesarat 455,203Luftinje 1,440Buze 402,357Kurvelesh 61,330Permet 482Kelcyre 620Carshove 20Qender Piskove 3,092Suke 56,416Ballaban 298,726Frasher 201,500Dishnice 480

Petran 308,112Shkoder 1,000Postribe 420Pult 113,280Shoshe 330Shllak 34,775Vig Mnele 329,683Hajmel 10,470Berdice 5Ana e Malit 1,100Temal 5,015Kastrat 304Shkrel 30Fushe Arrez 25,077Qelez 240Gjegjan 9,990Blerim 6,887Qafe Mali 44Rrape 1Kukes 279Malzi 188,681Bicaj 84,670Terthore 310,770Shtiqen 1,489,320Zapod 65Shishtavec 440,028Topojan 518,580Bushtrice 356Kolsh 160,497Kalis 116,980Bytyc 9,450Lekbibaj 90Margegaj 552,424Bujan 905,180Llugaj 168Krume 1,031,803Fajze 1,007Gjinaj 106,693Lezhe 930Zejmen 90Ungrej 190,890Dajc 1,022Milot 17,420Rreshen 7,610Rubik 57,626Orosh 52,780Fan 2,499Selite 6,870Peshkopi 1,454Qender Tomin 700Melan 2,233Lure 915 Muhurr 1,780Kala e Dodes 15,990Zall Dardhe 56,736Zall Rec 1Fushe Cidhen 130Arras 8,236

Luzni 1,533Bulqize 1,123,950Fushe Bulqize 2,197Trebisht(Klenje) 816Shupenze 43Gjorice 375,385Zerqan 82,396Martanesh 136,830Burrel 65,770Komsi 1,402Ulez 185,770Baze 2,441Rukaj 53,432Derjan 477,010Macukull 200,365Lis 80,970Suc 12,447Gurre 2,191Klos 3,528Xiber 954,710Vlore 80,470Orikum 92Selenice 408,439Himare 1,529Qender 440,770Novosele 1,026Brataj 260,600Shushice 826,820Vllahine 803Sevaster 5,040Armen 37,660Delvine 3,770Finiq 20,550Mesopotan 15,000Sarande 1,670Konispol 758,446Lukove 5,000Dhiver 60,780Xarre 400,000Markat 5,349,800Ksamil 60Aliko 74,970Durres 2,657,005Shijak 358,030Manez 990Sukth 897,905Rrashbulle 700,007Xhafzotaj 622,884Gjepalaj 406,825Katundi ri 537,248Maminas 490,730Ishem 205,000Kruje 92Nikel 493,260Bubq 84Koder Thumane 310Cudhi 345

mpçSShB u kthen akuzën njësive

Shfrytëzohet fondi i miratuar për pagesat e PAK

Gjatë fundvitit të kaluar një pjesë e personave me aftësi të kufizuara në të gjithë vendin u përballën me vështirësi ekonomike të krijuara për shkak të vonesave në marrjen e pagesave mujore. Njësitë vendore ngritën pretendime në lidhje me fondet e pamjaftueshme për pagesat e aftësisë së kufizuar, duke ndërhyrë në disa raste edhe me akordimin e fondeve shtesë, me qëllim zgjidhjen e problemeve të krijuara. Pas mbylljes së vitit buxhetor 2012 Ministria e Punës, Çështjeve Sociale dhe Shanseve të Barabarta verifikoi realizimin e këtij zëri nga ana e njësive vendore, bazuar në të dhënat e marra nga sistemi i thesarit. Nga ky verifikim rezultoi se 358 njësi vendore, përfshirë dhe mjaft nga njësitë që ngritën pretendimin e pamjaftueshmërisë së fondeve për pagesat e paaftësisë nuk kanë realizuar këtë zë, duke i djegur fondet përkatëse. Vlera e këtij mosrealizimi në shkallë vendi shkon në 55 979 799 lekë. Kjo vlerë e parealizuar nga njësitë e pushtetit vendor përfshin pagesat e munguara të aftësisë së kufizuar gjatë vitit të kaluar, duke hedhur poshtë pretendimin e shumë prej tyre për mosakordim fondi nga buxheti i shtetit.

07• E martë 29 janar 2013

»aktualitet

republika e shqiperiseagjencia e Zhvillimit të Zonave Malore

republika e shqiperiseagjencia e Zhvillimit të Zonave Malore

Nr i kontrates: MaDa/MMp/CW-impl/rr bala-Trebishte/2013/03 Financuesi(t): iFaD, qsh

1. Republika e Shqipërisë ka marrë kredi nga Fondi Ndërkombëtar për Zhvillimin e Bujqësisë (IFAD) për të mbuluar kosto të programit për Programin Malet Drejt Tregut (MMP) dhe synon të përdorë pjesë të fondeve për të mbuluar pagesa të ligjshme në kontratën për:

emërtimi i punimeve Civile: rehabilitimi i rrugës rurale bala, komuna Trebishtë, bulqizë Numri i kontratës: MaDa/MMp/CË-impl/rr bala-Trebishtë/2013/03

2. Në këtë kontekst, Agjensia e Zhvillimit të Zonave Malore bën ftesë për oferta të mbyllura për ekzekutimin e punimeve civile të përmendura më sipër.

3. Paketa e plotë e Dokumentacionit të Tenderit mund të merret në zyrat e Agjensisë së Zhvillimit të Zonave Malore, rruga “shinasi Dishnica”, Nr. 100 (pranë selvisë) Tiranë, pas paraqitjes së një kërkese me shkrim dhe pagesës së pakthyeshme prej 1,500 (një mijë e pesëqind) Lekë në Bankën Kombëtare Tregtare numrin e llogarisë 403288094 dhe pas dorëzimit të mandatit të pagesës në zyrën e Prokurimeve. Ofertuesit e interesuar mund të marrin informacion të metejshëm në të njëjtën adresë.

4. Për të marrë informacion për këtë punim dhe kushtet lokale, ofertuesit inkurajohen të marrin pjesë në një takim që zhvillohet para ditës së tenderit, përpara dorëzimit të ofertave siç është specifikuar në Letrën e të Dhënave. Marrja pjesë në këtë takim nuk është e detyrueshme.

5. Ofertat do të jenë të vlefshme për një periudhë 90 ditore nga dita e hapjes së Ofertës dhe duhet të dorëzohen tek Agjensia e Zhvillimit të Zonave Malore, rruga “shinasi Dishnica”, Nr. 100 (pranë selvisë) Tiranë në ose para afatit të mëposhtëm, kohë në të cilën do të hapen ofertat në praninë e ofertuesve që dëshirojnë të marrin pjesë

Data: 28.02.2013 Ora: 10.00

6. Oferta duhet të dorëzohet bashkë me siguracionin e ofertës (vetëm në formën e një garancie bankare) në një vlerë jo më të vogël se 2 % e vlerës së ofertës, e kryer në favor të Agjensisë së Zhvillimit të Zonave Malore. Ai duhet të jetë i vlefshëm deri 90 ditë pas datës së hapjes së ofertës.

7. Ofertuesi që tërheq ofertën gjatë periudhës së vlefshmërisë së saj dhe/ose refuzon të pranojë lidhjen e kontratës pasi është përzgjedhur dhe/ose dështon të dorëzojë çeritifikatat e kërkuara të sigurimit do të skualifikohet për të marrë pjesë në oferta të tjera për një periudhe një vjeçare dhe siguracioni i ofertës do të konfiskohet.

8. Siguracioni i performancës dhe shuma e depozituar për periudhën e përgjegjesisë mbi defektet (10%) do të konfiskohet në rast se ofertuesi dështon të kryejë punën sipas kontratës.

9. Afati përfundimtar për tërheqjen e dokumentacionit do të jetë data 21.02. 2013, ora 16.00.

Nr i kontrates: MaDa/MMp/CW-impl/rr radovesh-Ostren/2013/04 Financuesi(t): iFaD, qsh

1. Republika e Shqipërisë ka marrë kredi nga Fondi Ndërkombëtar për Zhvillimin e Bujqësisë (IFAD) për të mbuluar kosto të programit për Programin Malet Drejt Tregut (MMP) dhe synon të përdorë pjesë të fondeve për të mbuluar pagesa të ligjshme në kontratën për:

emërtimi i punimeve Civile: rehabilitimi i rruges rurale radovesh, komuna Ostren, Diber Numri i kontratës: MaDa/MMp/CW-impl/rr radovesh-Ostren/2013/04

2. Në këtë kontekst, Agjensia e Zhvillimit të Zonave Malore bën ftesë për oferta të mbyllura për ekzekutimin e punimeve civile të përmendura më sipër.

3. Paketa e plotë e Dokumentacionit të Tenderit mund të merret në zyrat e Agjensisë së Zhvillimit të Zonave Malore, rruga “shinasi Dishnica”, Nr. 100 (pranë selvisë) Tiranë, pas paraqitjes së një kërkese me shkrim dhe pagesës së pakthyeshme prej 1,500 (një mijë e pesëqind) Lekë në Bankën Kombëtare Tregtare numrin e llogarisë 403288094 dhe pas dorëzimit të mandatit të pagesës në zyrën e Prokurimeve. Ofertuesit e interesuar mund të marrin informacion të metejshëm në të njëjtën adresë.

4. Për të marrë informacion për këtë punim dhe kushtet lokale, ofertuesit inkurajohen të marrin pjesë në një takim që zhvillohet para ditës së tenderit, përpara dorëzimit të ofertave siç është specifikuar në Letrën e të Dhënave. Marrja pjesë në këtë takim nuk është e detyrueshme.

5. Ofertat do të jenë të vlefshme për një periudhë 90 ditore nga dita e hapjes së Ofertës dhe duhet të dorëzohen tek Agjensia e Zhvillimit të Zonave Malore, rruga “shinasi Dishnica”, Nr. 100 (pranë selvisë) Tiranë në ose para afatit të mëposhtëm, kohë në të cilën do të hapen ofertat në praninë e ofertuesve që dëshirojnë të marrin pjesë

Data: 01.03.2013 Ora: 10.00

6. Oferta duhet të dorëzohet bashkë me siguracionin e ofertës (vetëm në formën e një garancie bankare) në një vlerë jo më të vogël se 2 % e vlerës së ofertës, e kryer në favor të Agjensisë së Zhvillimit të Zonave Malore. Ai duhet të jetë i vlefshëm deri 90 ditë pas datës së hapjes së ofertës.

7. Ofertuesi që tërheq ofertën gjatë periudhës së vlefshmërisë së saj dhe/ose refuzon të pranojë lidhjen e kontratës pasi është përzgjedhur dhe/ose dështon të dorëzojë çeritifikatat e kërkuara të sigurimit do të skualifikohet për të marrë pjesë në oferta të tjera për një periudhe një vjeçare dhe siguracioni i ofertës do të konfiskohet.

8. Siguracioni i performancës dhe shuma e depozituar për periudhën e përgjegjesisë mbi defektet (10%) do të konfiskohet në rast se ofertuesi dështon të kryejë punën sipas kontratës.

9. Afati përfundimtar për tërheqjen e dokumentacionit do të jetë data 25.02. 2013, ora 16.00.

FTese per OFerTe (iFb) FTese per OFerTe (iFb)

megjithëse mendimet që po i bëhen ligjit të legalizimeve mund të

konsiderohen si një amnisti për shumë ndërtime të bëra pas hyrjes në fuqi të tij në vitin 2006, sërish do të ketë shumë prej ndërtimeve informale që do të rrezikojnë të prishen. Bëhet fjalë për ato ndërtime që janë bërë duke mos marrë parasysh planet e zhvillimit ose shtesa pal-latesh që kanë zënë hapësirat publike ose trotuaret. Jashtë procesit sërish do të mbeten dhe ndërtimet e ngritura në oborret e shkollave, në zonat arkeologjike apo në zonat e ndotura, pasi rrezikohet jeta e banorëve.

Zonat turistikePas verifikimeve në

terren ka lindur nevoja që të rishihet edhe një herë ligji i legalizimeve, i cili në këta 7 vjet ka pësuar jo pak ndryshime. Vërtet do të ketë tolerime dhe abrogime të ligjit të mëparshëm, siç janë shumë ndërtime në zonat me përparësi turistike, ku ekzis-ton mundësia e modifikimit dhe përshtatjes së planeve urbanistike, pasi, për hir të së

Ndryshimet që do t’i bëheN ligjit, ja çfarë do të bëhet me Ndërtimet Në zoNat turistike

legalizimet, kush rrezikon të mbetet jashtë procesit

vërtetës, duhet thënë se ka dhe investime që janë serioze dhe shembja e tyre do të hapte një problem social. Ajo që nuk do të tolerohet ka të bëjë kryesisht me shpërfilljen që shumë individë i kanë bërë paralajmërimeve të pushtetit lokal ose që kanë ndërtuar në zona ku më parë është para-shikuar ngritja e fshatrave turistike apo investime të tjera në turizëm. Kryesisht ndërtimet e pavend në zonën e Jugut nuk do të tolerohen dhe sinjalet janë dhënë kohë

pas kohe, siç janë rasti i Jalës, Himarës apo Ksamilit. Të tjerat pastaj kanë të bëjnë me zonat arkeologjike, zonat e ndotura, ndërtimet mbi kole-ktorë, zonat e mbrojtura me ligje të veçanta për biodiver-sitetin e tyre, zonat naftëm-bajtëse, oborret e shkollave etj. Burime nga ALUIZNI shprehen se pas verifikimit dhe përfundimit të procesit do të vendoset se çfarë do të bëhet me këto ndërtime, të cilat ose do të prishen, ose në raste të veçanta mund të

legalizohen, por me çmimet e tregut dhe një gjobë për-katëse sipas rastit

80 mijë ndërtimeNdërkohë specialistët

e legalizimeve kanë filluar sërish këqyrjen e fotografi-meve dhe verifikimin në terren të ndërtimeve in-formale. Siç dihet, në vitin 2007 u ndërmor fotografimi nga ajri i zonave informale dhe u përcaktua gjurma për secilën prej tyre. Specialistë të legalizimeve shprehen se kompania ka bërë një punë të lavdërueshme, por është vërejtur që edhe pas këtij procesi ndërtimet kanë vijuar sërish. Mendohet se numri i tyre shkon deri në 80 mijë dhe një pjesë e mirë e tyre janë ose shtesa katesh, ose vazhdim të shtesa të pallateve që kanë mbetur pa u ndërtuar në kohë. Nga ana tjetër një pjesë e mirë e individëve ende nuk kanë deklaruar ndërtimet e bëra, megjithëse gjurma ekziston në fotot ajrore, dhe këto do të futen në procesin e legalizi-meve, i cili sipas deklaratave të kreut të ALUIZN-it do të përfundojë brenda vitit 2013.

08 E martë 29 janar 2013 •

« aktualitet

mariglen mulla

performanca e spikatur e Antidrogës dhe sekues-trimi i 10 milionë eurove

të pasurive të krimit, ishin dy prej pikave që u theksuan dje në analizën 1-vjeçare të poli-cisë së Tiranës. Kryepolici i kryeqytetit Bernard Caushaj renditi dje progresin dhe ar-ritjet e punës së strukturës që ai drejton, duke theksuar detyrimet që rrjedhin nga Pro-grami njëvjeçar i Ministrisë së Brendshme. Sipas Caushajt, gjatë vitit 2012, treguesit e veprimtarisë së punës të poli-cisë së Tiranës kanë pasur rri-tje progresive, krahasuar me një vit më parë. Gjithësej, është marrë dijeni dhe janë referuar 7939 vepra penale, nga të cilat janë zbuluar 6962 prej tyre. Janë përfshirë gjithësej 7770 autorë, arrestuar në kushtet e flagrancës 1243 autorë, pro-ceduar në gjendje të lirë 5856 autorë. Krahasuar me një vit më parë ka rritje të evidentimit me 1173 vepra penale më shumë dhe njëkohësisht rritje të forcës zbuluese me 4.2%. Sektorët e Hetimit të Krimit kryen 142 operacione policore, ose 56 më shumë se në vitin 2011. Si prioritete për këtë vit Caushaj theksoi thellimin e luftës kundër krimit të organi-zuar dhe terrorizmit, luftën kundër korrupsionit në admin-stratën publike, policim i ud-hëhequr nga Inteligjenca, etj.

Antidroga, bum arrestimeshGjatë vitit të kaluar, Sektori

kundër Narkotikëve dhe Trafiqeve në policinë e Tiranës, ka evidenc-uar 527 vepra penale, në të cilat janë implikuar dhe proceduar penalisht 631 autorë. Nga këta, 216 janë arrestuar e ndaluar dhe 408 janë ndjekur në gjendje të lirë. Vetëm nga Seksioni kundër Narkotikëve janë finalizuar 37 op-eracione policore, ku janë sekues-truar 936 kg canabis sattiva, 29 kg heroinë, 2 kg kokainë dhe 150

itali- Hetuesit në Katania arrestuan 2 vellëzër italianë dhe një shqiptar, të cilët në qershor të vitit të kaluar i hodhën acid audiencës së një koncerti, duke u shkaktuar plagë. Kështu, në pranga ranë vëllezërit italianë Filippo dhe Francesco Piazza, respektivisht 22 e 24 vjeç, si dhe shqiptarin 22-vjeçar Sajmir Thekna, si autorë të kësaj ngjar-jeje të rëndë. Policia i akuzon ata për agresion kundër më shumë se 30 të rinjve, më 22 qershor në Caltagirone, ku gjatë një nate normale muzike, ishte acidi sul-

u dhunua nga italiani 18vjeç, vdes shqiptari Meta

itali- Ditën e djeshme 45-vjeçari Artan Meta, humbi jetën në Villasor të Italisë, pasi u dhunua barbarisht nga një 18-vjeçar italian. Baristi shqiptar ishte prej katër ditësh në gjendje kome, por nuk arriti të mbijetonte për shkak të plagëve të rënda. Siç njoftojnë mediat në Itali, mjekët kanë bërë gjithçka për ta shpëtuar, por dëmtimet e mëdha që kishte marrë në kafkë, e bënë të pamundur mbijetesën e tij. Sipas mediave, lajmi për vdekjen e shqiptarit ka shokuar të gjithë Italinë. Baristi Artan Meta njihej si një person i dashur që nuk krijonte probleme.

Drejtësia paraqet ndryshime nëkodin Civil dhe atë të procedurës

Ministri i Drejtësisë, Eduard Halimi, prezantoi nismat më të fundit të dikasterit të tij, disa ndryshime ligjore në “Kodin e Procedurës Civile” dhe “Kodin Civil”, gjatë një takimi që zhvilloi me grupet e interesit, dje në Tiranë. “Sot prezantojmë paketën e ligjeve që shkojnë në favor të interesit të qytetarëve dhe sistemit bankar, sistem që është jetik në kohët që jetojmë, në kushtet kur kërkohen imunitete ndaj krizës ekonomike dhe një rritje e qëndrueshme ekonomike dhe nuk ka kohë për të humbur për shkak të procedurave të tejzgjatura që zhvillo-hen në sistemin gjyqësor”, tha Halimi. Duke dhënë detaje të reformës, ministri Halimi tha se “kemi një paketë ligjore, e cila ka të bëjë me heqjen e trajtimit të trashëgimisë nga gjykatat dhe kalimin e procesit tek noterët, duke eleminuar procedu-rat gjyqësore për çështjet e trashëgimisë, si dhe ulur kostot për qytetarët”. Ndërkohë, reforma parashikon dhe lehtësimin e procedurave për urdhërat e ekzekutimit, krijimin e një por-tali unik për aksesin online në hipotekë, regjistrin e përmba-ruesve, etj. Ministri Halimi bëri thirrje që kjo reformë të mos jetë peng i opozitës në Parlament. “I ftoj deputetët të ngrihen në përgjegjësinë e tyre politike, për t’i votuar këto ndryshime në respekt të qytetarëve që i kanë votuar”,- tha ai. Ndërkaq, në një deklaratë për shtyp, Gjykata e Lartë ishte dakord, në lidhje me ndryshimet e propozuara në Kodin Civil, ndërsa para-qitën sugjerime në lidhje me ndryshimet e propozuara në Ko-din e Procedurës Civile, në nenet 6, 7, 10, 11 dhe 12. Ndërkaq, për nenin 14 në njoftim thuhet se “mendojmë se duhet të hiqen fjalët “në themel” për të shmangur mospërputhjen me rolin e Gjykatës së Lartë, e cila është një gjykatë ligji dhe jo fakti, pra nuk i shqyrton çështjet në themel si gjykatat e faktit”. Ndërsa, lidhur me pikën 2 kjo gjykatë mendon që ajo të ndryshojë vetëm për sa i përket numrit të gjyqtarëve në përbërje të kolegjit, duke përcaktuar kolegje me përbërje nu-merike të ndryshme, në referim të nenit 35 të K.P.C. dhe pjesa tjetër e dispozitës të mbetet e pandryshuar. Më tej Gjykata e Lartë paraqiti sugjerime për lëshimin e urdhrit të ekzekutimit dhe ngarkesën shumë të madhe të çështjeve gjyqësore. Sipas gjykatës, ka nevojë që të rishihet edhe gjykimi i mos-marrëveshjeve për juridiksionin dhe kompetencën apo gjykimi në apel, sidomos lidhur me faktin e paraqitjes se kërkimeve dhe provave të reja. Sugjerime pati edhe për nenin 19 të projektligjit. Lidhur me ndryshimet që synojnë mbrojtjen e sistemit banker, për ta bërë më akselerues procesin e ekze-kutimit të kolateralit, Seyhan Pencapligil, Kryetar i Shoqatës së Bankave, pas falenderimeve, i cilësoi këto ndryshime si “hapat e duhur, në kohën e duhur dhe në drejtimin e duhur”.

dy vëllezëriT iTAliANë iShiN roje, kiShiN iNAT me Një proNAr lokAli dhe iSh-Të dAShurëN

pranga shqiptarit, u hodhi acid spektatorëve Në amfiteatër, më 22 qershor u dëmtuan në fytyrë 30 të rinj

furik, i hedhur prej tyre që shkak-toi djegie të rënda te disa nga viktimat. Pikërisht më 22 qer-shor shfaqja “Ngjyra e ujit” duhet të argëtonte me xhaz qytetarët, të cilët, si zakonisht, po shpen-zonin atë mbrëmje në paqe. Në orën 22.15, kur i riu nga ballkoni me pamje nga arena e amfiteat-rit hodhi një masë të lëngshme që preku dhjetëra spektatorë. Lëngu ishte në fakt acid sul-furik i rrezikshëm, në përqen-drim të lartë. Të rinjtë e prekur, me ndihmën e ambulancave arritën në spital, por 6 prej tyre

morën trajtim. Nëpërmjet ana-lizës së profilit në Facebook të italianit Francesco Piazza u gjet se kishte mik shqiptarin Sajmir Thekna, teksa të dy shfaqeshin në disa foto së bashku me italia-nin tjetër Filip. Elementët shtesë kanë shërbyer për të rindërtuar dinamikën e krimit që i atribuo-het Sajmir Theknës. Pra, shqip-tari kreu veprimin e hedhjes së acidit, ndërsa dy vëllezërit kishin rolin e kontrollorëve. Pas veprës penale të tre do të fshiheshin në një shtëpi në Renda. Motivi i ngjarjes u cilësua për shkak

të arsyeve personale që lidhen me sherret mes Filipit dhe një pronari restoranti, si dhe një grindje me ish-të dashurën e tij, e cila atë natë në amfiteatër ishte e pranishme si spektatore. Lajmi për arrestimin e tyre u bë i ditur përmes një konference për shtyp, në prani të proku-rorit Paolo Giordano. Në mesin

e shumë të rinjve, të pranishëm në konferencën për shtyp, ishte edhe Giovanna Floridia, një nga vajzat që mbart në fytyrë shen-jat e asaj nate. “Unë nuk mund t’i kuptoj arsyet për këtë akt. Kam kaluar verën në mes të spitaleve dhe mjekimeve dhe ende duhet t’i nënshtrohem medikamente javore”,-tha ajo.

Filippo Piazza

Sajmir Thekna

Francesco Piazza

Në Një viT Në TirANë u SekueSTruAN 10 milioNë euro pASuri krimi

policia në analizë, “shkëlqejnë”antidroga dhe ligji anti mafies

kg përzierës kokaine dhe heroine. Është bërë punë e mirë në drejtim të Luftës kundër Kultivimit të bimëve narkotike. Kësisoj, vetëm me 2 kg kokainë të sekuestruar, Antidroga e Tiranës ka plotësuar një shifër të tillë që nëse mblidhet sasia e kokainës së sekuestruar në Shqipëri, nuk bëhen 2 kg.

Sekuestrohen 10 milionë euro Seksioni për Hetimin e

Aseteve Kriminale, vazhdon punën, ndërsa objekt i fushës së zbatimit të Ligjit Antima-fia me qëllim hetimin pasuror nuk kanë qenë vetëm person-at, ndaj të cilëve ka nisur një procedim penal, por edhe ndaj familjarëve të tyre. Një nga objektivat prioritare të struk-turave kundër krimit ekonomiko-financiar ka qenë sekuestrimi i produkteve të përfituara nga

veprimtaria kriminale ku rezul-tatet e vitit 2012 tregojnë se vlera e sekuestruar është mbi 10 milionë Euro, ose 12 herë më shumë se në vitin 2011, gjë e cila e ka goditur krimin në pikën më të fortë, atë të financimit të tij. Ndërkaq, në fushën Kundër Krimeve Financiare, janë evidentuar gjithësej 860 vepra penale, zbuluar 850 vepra penale, me 1119 autorë.

kRiMinaliteti gjatë 2012-ës

Sektori kundër Krimeve të Rënda ka evidentuar gjithsej 323 vepra penale, zbuluar 215, ku janë pro-ceduar gjithësej 299 autorë, nga të cilët 200 autorë janë arrestuar e ndaluar, 28 autorë janë proceduar në gjëndje të lirë. Nga këto struktura janë realizuar 18 operacione policore, ku veçohet operacioni më i sukseshëm “BANKA” me arrestimin e shtetasit Viktor Gushi, i akuzuar për 15 “vjedhje me armë” dhe dy vjedhje me armë me pasojë vdekjen të kryera në mënyrë sistematike në Tiranë. Për zbulimin e ngjarjeve të vjetra, janë rifilluar dhe janë dokumentuar gjithësej 129 ngjarje të vjetra. Vitin e kaluar janë kapur gjithsej 256 persona me armë pa leje. Janë kapur gjithësej 480 persona të shpallur në kërkim. Strukturat Hetimit e Parandalimit të Krimeve, në komisariatet e policisë kanë evidentuar 5850 vepra penale, prej të cilave janë zbuluar 5001. Janë referuar gjithësej 379 aksidente automobilistike, 43 aksidente më pak se vjet.

09• E martë 29 janar 2013

»aktualitet

elBaSaN- Në Elbasan nuk janë konstatuar raste të virusit gripal që preku Amerikën AH3N2, por sipas mjekëve duhet treguar shumë kujdes me komplikacionet e virozave të stinës. Në spitalin pediatrik në Elbasan numri i fëmijëve të prekur nga simptomat gripale është rritur gjatë kësaj periudhe duke arritur një fluks deri në 70 fëmijë në ditë në shërbimin ambulator të spitalit pediatrik. Fëmijët paraqiten në spital me vështirësi në rrugët e frymëmarrjes, bronkopneumoni, laringit dhe probleme të aparatit tretës, të cilat shoqërohen me të vjella dhe temperaturë të lartë. Shefi i pavijonit të Edomond Laho tha se fëmijët nuk kanë pasur komplikacione të rënda dhe shumica i kanë marrë mjekimet në shtëpi. Laho theksoi se krahasuar me një vit më parë në të njëjtën periudhë numri i fëmi-jëve që paraqiten më gjendje gripale është më i ulët. Shefi i pediatrisë i bëri thirrje prindërve që nëse fëmijët kanë temperaturë të lartë,

të vjella dhe kollë menjëherë të paraqitet tek mjeku i familjes. Bëri thirrje sidomos për një kujdes të shtuar ndaj komplikacioneve, pasi pikërisht nga komplikacionet vijnë edhe paso-jat. Sipas tij, aktualisht qarkullojnë viruset A që janë H3N2, H1N1. Shenjat janë si të gripit të zakonshëm dhembje koke, kollë, tempera-turë e lartë, por nëse kolla sjell vështirësi në frymëmarrje, është e domosdoshme që të shkohet tek mjeku i familjes. l. lleshi

kapen 340 kg drogë në Fier, zhduket transportuesi

FieR- Policia e qarkut të Fierit deklaroi se ka mundur të sekuestrojë një sasi të konsiderueshme lënde narkotike. Sipas të dhënave paraprake mësohet se droga u gjend në një automjet të braktisur në zonën e njohur si Liqeni i Levanit. Policia e Fierit thotë se drejtuesi i automjetit ka braktisur atë në momentin që ka konstatuar se është duke u ndjekur nga uniformat blu. Pas mbërritjes në vendin e ngjarjes, policia ka sekuestruar 340 kilogram drogë e llojit kanabis sativa e ndarë në 344 pako dhe të mbështjellë me natriban.

i tregoi shtëpinë e gjyqtares, arrestohet 19-vjeçari

VlORe- Arrestohet autori i dytë i dyshuar për sulmin me acid ndaj gjyqtares së Vlorës, Mirela Mishgjoni. Lajmi u bë i ditur nga burime zyrtare që thanë se nga strukturat kundër Krimeve të Rënda në Drejtorinë e Policisë Qarku Vlorë nën drejtimin e Prokurorisë se rrethit gjyqësor Vlorë është bërë kapja dhe ndalimi i shtetasit L. Kamberi, vjeç 19, banues në lagjen “28 Nëntori” Vlorë. Ndalimi i këtij shtetasi u krye pasi dyshohet se ka ndihmuar shtetasin Nertil Zotaj, në sulmin me acid të gjyqtares Mirela Mishgjoni, duke i treguar autorit banesën e gjyqtares. Materialet procedurale ju referuan Prokurorisë për ndjekje të mëtejshme. Ngjarja ndodhi javën e kaluar kur gjyqtarja Mishgjoni u sulmua nga shtetasi Nertil Zotaj sapo doli nga banesa e saj për të shkuar në punë. Autori i ngjarjes i hodhi gjyqtares acid në fytyrë duke i shkaktuar djegie të lëkurës. Pak ditë pas ngjarjes, policia arrestoi au-torin, një ish i dënuar nga gjyqtarja Mishgjoni. Sot ka rënë në pranga personi që ka treguar adresën e banimit të gjyqtares ku agresori ka pritur për të kryer sulmin me acid.

Dënohet me 5 vjet e 8 muaj burg kunati i Dritan Dajtit

DuRReS- Gjykata e Durrësit deklaroi fajtor kunatin e Dri-tan Dajtit, të cilin e ka dënuar me 5 vjet e 8 muaj burg. Dje është dhënë vendimi penal ndaj shtetasit Ergest Xhoxhit, i cili është deklaruar fajtor për veprat penale të përkrahjes së au-torit të krimit dhe falsifikim dokumentesh. Gjykata e Shkallës së Parë për Krime të Rënda Tiranë që nga dosja penale që i përket të pandehurit Dritan Dajti pati veçuar çështjen për të pandehurit Ergest Xhoxhi dhe Maringlen Muçaj, dosje e cila i është përcjellë për kompetencë gjykatës së rrethit gjyqësor Durrës. Ergest Xhoxhi akuzohej për veprat penale të “Përkrahjes së autorit të krimit” dhe “Falsifikimit të dokumenteve” në bashkëpunim, ndërsa i pandehuri Maringlen Muçaj akuzuar për veprën penale të “Shpërdorimit të detyrës”.

Grabitnin me maska, arrestohen 2 shtetas

VlORË- Policia e Vlorës ka arrestuar dje dy shtetas, të cilët nën kërcënimin e armëve dhe maskave grabisnin qytetarët. Sipas policisë, të arrestuarit R. Hoxhaj, 34 vjeç, lindur dhe banues në fshatin Hadëraj, komuna Vllahinë dhe L. Saliaj lindur dhe banues në fshatin Rexhepaj, komuna Vllahinë, në bashkëpunim me njëri-tjetrin dhe një person tjetër të identifikuar dhe shpallur në kërkim nga policia, të maskuar dhe të armatosur kanë grabitur shtetasin N. I, të cilit i kanë marrë paratë dhe sendet me vlerë që kishte me vete. Me marrjen e njoftimit për këtë rast menjëherë kanë shkuar rreth 40 forca policore, të cilat kanë bërë izolimin e vendit, si dhe gjetjen dhe arrestimin e autorëve.

Drejtoria e ShënDetit Publik merr venDimin PaS analizave

Mbyllet ujësjellësi për 300 familje, uji tepër i ndoturI lihet një javë kohë ndërmarrjes, apel banorëve të mos e pinëDrejtoria e Shëndetit Publik ka mbyllur

ujësjellësin e fshatit Shalës të komunës me të njëjtin emër si pasojë e rrjetit tejet të amortizuar. Nga kontrollet e kryera ka rezultuar se uji kishte përmbajtje të lartë baktereologjike të dëmshme për shën-detin e banorëve. Drejtori i Drejtorisë së Shëndetit, Bujar Kllogjeri, tha se është lënë afat një javë kohë Ndërmarrjes së Ujësjellësit të fshatit që të marrë masa për sistemimin e tubacioneve të amorti-

zuara, në rast të kundërt kjo ndërmarrje do të përballet me gjobë nga inspektorët e Shëndetit. “Pas masave të mëparshme për disa ujësjellës ne vendosëm pezullimin e përkohshëm të ujësjellësit që furnizon me ujë 350 familje në fshatin Shalës. Vendimi u mor pas rezultateve të analizave të ujit të pijshëm në ujësjellësin e këtij fshati. Nga përfundimet uji rezulton me përm-bajtje të lartë mikrobike tej normave të lejuara dhe për këtë arsye ne jemi të de-

tyruar ta pezullojmë për një kohë të caktu-ar deri në marrjen e masave konkrete nga ndërmarrja përkatëse”. Kllogjeri u bëri thir-rje banorëve të fshatit Shalës që të mos e konsumojnë ujin për të pirë, por vetëm për nevoja të tjera. Drejtoria e Shëndetit Publik po kryen kontrolle intensive në ko-munat e rrethit te Elbasanit, pasi shirat e fundit dhe rrjetet e amortizuar e shtojnë mundësinë që uji i pijshëm të rezultojë me përmbajtje të lartë bakteriologjike.

vrau Dhe maSakroi truPin e 18-vjeçareS Shtatzënë aiShe vata

Gjykata e Durrësit jep 25 vjet burg për Shaban Norjen

DuRReS- Gjykata e Dur-rësit dënon me 25 vite burg 80-vjeçarin Shaban Norja, i cili masakroi mbrëmjen e 11 tetorit 2012, 18-vjeçaren Ajshe Vata, me të cilën siç ka deklaruar ka pasur një lidhje intime. Mëso-het se Norja është dënuar me 25 vite burg, pasi ka pranuar gjykimin e shkurtuar. Ai ka pran-uar para trupit gjykues vrasjen e 18-vjeçarjes Vata, për shkak se ajo nuk abortonte fëmijën që priste nga ky i fundit. Ndër-kohë që më herët Prokuroria ka kërkuar burg përjetë për “mon-strën e Durrësit”. Ngjarja e rëndë tronditi mbarë opinionit publik. Gjetja e trupit të një femre, i ma-sakruar dhe pa kokë më tepër se sa e skenave të një filmi horror ngjante me të pabesueshmen. Por hetimet çuan në kapjen e autorit, i cili pranoi se e kishte kryer krimin me gjakftohtësi dhe krejt i vetëm.

Masakrimi Ajshe Vata u gjet e ma-

sakruar pa kokë mëngjesin e 11 tetorit nga një bashkëfsha-tar i saj, në një arë me misër në fshatin Xhafzotaj, aty ku edhe jetonte. Kur ekspertiza vërtetoi se ajo ishte shtatzënë, hetimet morën një rrjedhë tjetër derisa u bë e mundur kapja e Shaban Norjas. Ekspertët arritën në konkluzionin se vajza ishte abuzuar që 14 vjeç nga Norja, i cili ka deklaruar më pas që e vrau vajzën për shkak se nuk donte të abortonte fëmijën që priste nga ai. Sipas organit të akuzës, Norja ka kryer ekze-kutimin e 18-vjeçares, fillimisht me armë zjarri tip pistoletë dhe më pas e ka gjymtuar, duke i pre-rë kokën viktimës me një sëpatë me mendimin që të mos identifi-kohej. “E qëllova me plumb nga pas dhe pastaj ia preva kokën me sëpatë. Kokën e keni te fer-rat pranë arës me misër”. Ky ka qenë deklarimi i tmerrshëm i Shaban Norjes, 80 vjeç, që zbardhi ngjarjen makabre të masakrimit të 18-vjeçares Ajshe Vata nga Xhafzotaj i Durrësit. Pas dëshmisë së tij, koka u gjet e fshehur rreth 100 metra larg vendit të krimit.

ShFaqet Me pROBleMe NË FRyMËMaRRje

Virusi amerikan, mjekët kërkojnë kujdes tek komplikacionet

10 E martë 29 janar 2013 •

« inteRVistë

rrëfeheT përpArA ArTur zhejiT ideologu NeoNAziST i “AgimiT Të ArTë”

Papas: Shqiptarët nuk ekzistojnë si komb, janë grekë të harruarD

eputeti neonazist grek i “Agimit të Artë”, Kristos Papas, në një intervistë dhënë gazetarit Artur Zheji i ka etiketuar shqiptarët me gjith-farëlloj epitetesh.

“Hajdutë”, “kriminelë”, “grekë të harru-ar” etj. janë gjuha që përdor deputeti grek në adresë të një populli sovran, i cili sapo festoi 100-vjetorin e pavarë-sisë. Për të njohur më mirë gjuhën që përdor një deputet i vendit fqinj, i cili për më shumë është me origjinë suli-ote, një fshat i kahershëm shqiptar.

- Zoti papas, partia juaj, “agimi i artë”, është një parti që ka vënë helenizmin dhe interesat kombë-tare greke në plan të parë. a men-doni se greqia është në rrezik dhe a ekziston, sipas jush, një konspir-acion kundër greqisë?

- Para se të përgjigjem dua t’ju për-shëndes edhe unë dhe gjithashtu të përshëndes të gjithë vëllezërit tanë, grekët e Vorio-Epirit që ndoshta na ndjekin në këtë emision dhe t’ju them nuk ju harrojmë dhe jemi afër jush. Për sa i përket pyetjes suaj u përg-jigjem se me të vërtetë Agimi i Artë është një parti etnike e cila lufton për të drejtat e helenizmit dhe unë kam nderin dhe gëzimin ta drejtoj. Për sa i përket konspiracionit mendoj se nuk gjendet vetëm Greqia në qendër të fajdexhinjve ndërkombëtarë, gjenden të gjithë popujt e botës. Globalizmi apo rendi i re është një rrezik për të gjithë popujt, siç është gjithashtu një rrezik edhe për popullin tuaj.

- ka një kuriozitet shumë të madh në audiencën shqiptare, dilema ekziston apo nuk ekziston Vorio-epiri. sipas mendimit tuaj, ekziston Vorio- epiri, nëse ekzis-ton, mbi ç’argumente e mbështes-ni këtë tezë?

- Fillimisht, “Vorio-Epir” është një emërtim që daton në fillim të shek-ullit të kaluar, pra shekullit të XX, konkretisht pas vitit 1914. Për ne historikisht nuk ekziston emërtimi “Vorio-Epir” në kuptimin se ka Epir Ve-rior dhe Epir Jugor. Epiri është një dhe për ne ekziston një Epir, që është grek dhe një pjesë e tij në këto momente ndodhet në duar të huaja, në duart e shtetit shqiptar. Sigurisht emërtimi ka mbetur dhe e kemi bërë tonin, e për-dorim. Ajo që dua të nënvizoj, dhe kjo tregon shkallën e rënies së fuqisë së palës greke, është se politika zyrtare greke e konsideron Vorio-Epirin emër-tim të ndaluar. Ministria e Jashtme ka frikë të përdor emërtimin “Vorio-Epir”, ndaj ne jemi shumë krenar si parti, dhe unë personalisht, që detyruam zv.ministrin e jashtëm të Greqisë, z. Ciara, të pranoi në sallën e parla-mentit grek dhe të shqiptoj emërtimin “Vorio-Epir”. Madje, duke iu përgjigjur pyetjeve tona, z. Ciara pohoi se edhe ai është vorioepirot. Ngaqë besojmë se qeveria greke është e shitur ndaj interesave të huaja tek fajdexhinjtë ndërkombëtarë, te borxhdhënësit dhe amerikanistët, konsiderojmë arritje tonën që, megjithëse në bisedime off rekorder, deri edhe ministri i jashtëm na ka pohuar se Vorio-Epiri është në zemrat tona dhe ne bëjmë aq sa mun-demi sepse kështu janë situatat! Nuk mundemi më shumë!

- nëse Vorio-epiri është tokë helene dhe ju e konsideroni këtë një padrejtësi historike, për shem-bull e bërë edhe në traktatin e Versajës, si mendoni se korrigjo-het ky gabim historik?

- Ekziston vetëm një pohim: Vorio-Epiri është grek. Kjo nuk shtrohet si pyetje. Nëse doni ta diskutojmë, dhe nuk kam asnjë problem, ka një histori të gjatë tremijëvjeçare të pranisë greke në këto troje, që para Krishtit.

Monumentet, gjuha, popullsia, histo-ria vetë përgënjeshtron çdo rast, çdo mendim të kundërt. Ndërgjegjja sh-qiptare, ndërgjegjësimi kombëtar sh-qiptar është një fenomen i cili u shfaq në fillimet apo nga fundi i shekullit të 19, madje nëse doni u shfaq në fil-limet e shekullit të 20 dhe është një ndërgjegje kombëtare e imponuar nga fuqitë e mëdha si Italia apo Austro- Hungaria. U mbështetët si popull në gjurmë të huaja, të vjedhura, nuk keni gjurmën tuaj. Edhe Heroi juaj Kom-bëtar është Jorgjo Kastriotis, një feu-dal grek i helenizmit mesjetar. Edhe ish-mbreti juaj, gjyshi i pasardhësit të fronit të Zogut, Zoti Leka, pranon në intervistën e tij në vitin 1931 sa më poshtë: “Pranoj se në të vërtetë bren-da mbretërisë së shqiptarëve ka edhe vende ende greke si Korça, Himara, Dhrovjan, Gjirokastra dhe disa të tjerë. Shohim sot Princin Leka, pasardhësin e shqiptarëve, dhe nëse nuk gabohem i implikuar në trafik armësh. Shohim pra këtë trafikant të rëndomtë i cili pati paturpësinë që muajt e fundit, në përurimin e një përmendoreje të Zogut në Tiranë, të deklaronte se kufijtë midis Shqipërisë dhe Gre-qisë duhen rishikuar. Për fat të keq popullsitë në veri të Greqisë janë popullsi që përbëhen nga grekë të cilët ndërruan besimin, ndërruan dhe përfituan një ndërgjegje të rreme kombë-tare, ndërsa shumë mirë do të kishte mundësi që jo vetëm Vorio-Epiri, por edhe e

gjithë Shqipëria të jetë një rrethinë apo një periferi e Greqisë.

- Z. papas, meqë ju thatë se skënderbeu është me origjinë greke, edhe shqiptarët që flasin shqip janë grekë dhe pastaj janë shqiptarizuar? a ekziston kombi shqiptar, sipas jush, apo është vetëm një sajesë?

- Do të më jepni email-in tuaj dhe me kënaqësi do t’ju dërgoj disa linke me studime, libra dhe artikuj të tjerë të cilët i kam botuar dhjetëvjeçarët e kaluar lidhur me Skënderbeun, i cili është një hero i madh grek, Jorgjos Kastrotis me historinë e tij.

- kohët e fundit me rastin e 100-vjetorit të Republikës së sh-qipërisë, kryeministri shqiptar tha se dikur shqipëria mendohej nga presheva në prevezë. Cili është opinioni juaj për kryeministrin sali Berisha?

- Zoti Berisha ndoshta i referohet një sporti i cili sigurisht është i ndal-

uar nga feja m y s l i -

mane. S i ç

duket pi shumë. Këto janë deklarata të papranueshme dhe ne nuk i dis-kutojmë. Sigurisht mëkati nuk është për zotin Berisha. Mëkati është për palën greke sepse kur ne pyesim në lidhje me çështjen në fjalë mar-rim përgjigje të papranueshme nga qeveritarët grekë, të cilët na thonë se këto deklarata janë kryesisht për përdorim të brendshëm dhe se është fjalim paraelektoral i zotit Berisha. Ne e dimë se zoti Berisha, mbështetësit e tij, si dhe psikopati zoti Rama, i cili kishte paturpësinë të bënte deklarata të njëjta në qendër të Athinës, në një veprimtari në pallatin e sportit, trumbetojnë një tendencë më të përgjithshme të popullsive atje, pra të popullsive tuaja, të cilët në rrugëtimin historik treguan se nuk dinë të mba-jnë as besën, por edhe se arritja e tyre luftarake e vetme dhe më e madhe është plaçkitja. E ndiemë shumë mirë këtë dhe meqë do të më pyesni në një moment për ligjin e luftës mes Gre-qisë dhe Shqipërisë, e ndjemë shumë mirë si grekë në 1940 kur ishte hera e parë dhe e vetme që shqiptarët u futën brenda tokave greke, me kufijtë e atëhershme. Ishte një togë shqip-tare të cilët ishin në krah të italianëve që u futën dhe luftuan në tokën greke në disa beteja, të cilat zgjatën vetëm 24 orë derisa arritën në pikën që ush-tria guximtare greke t’i hidhte në det këta armiq. Dhe po them se në dorë të “Agimit të Artë” gjendet një flamur. Është një histori e gjatë sesi ka rënë në dorë të Agimit të Artë ky flamur. Mund të bëjmë një emision të tërë për këtë çështje, ndoshta nuk ekziston as në muzeun e luftës së Tiranës nëse do të mund ta quanim kështu mes thonjëzash. Është flamuri i Fertit, ky është në dorë të grekëve. Shqiptarët nuk do ta marrin kurrë.

- ky është flamuri pasi sh-qiptarët u pushtuan nga italia fashiste. ky nuk është flamuri i natyrshëm i shqiptarëve, apo jo? është flamur fashisto- shqiptar...

- Të njëjtat gjëra bënë shqiptarët në 1940 me këtë flamur, të njëjtat gjëra teksualisht, pasi populli nuk

ndryshon, është i njëjtë. Festuam para pak kohësh dhe isha të dielën e kaluar në Konicë përvjetorin e betejës së Konicës. Në atë betejë luftëtarët e ushtrisë dhe policisë greke luftuan kundër komunistëve grekë të cilët kishin nxitës të tyre Shqipërinë. Nuk ka asnjë lidhje nëse ky flamur është fashist, apo nëse ka këtu përkrenaren e Skënderbeut, apo nëse ka yll apo është pa yll. Edhe ky është një flamur i vjedhur. Keni vjedhur shqiponjën dy krenare bizantine, e kuqja dhe e zeza janë ngjyrat tona. Këtë flamur e kemi në zyrat tona. Është flamur bizantin me shqiponjën dy krenare. Keni ndër-tuar një shtet fals. Keni vjedhur her-onj, ngjyra dhe flamuj dhe përpiqeni të vërtetoni se jeni shtet. Për fat të keq nuk jeni shtet. Me këtë shtysë për të bërë shtet, siç vepruat në fillimet e shekullit, e njëjta gjë ndodh dhe tani. Tashmë keni shpatullat e turqve, të amerikanëve dhe keni ngritur kokën. Tani keni gëzimin se ka rënë komu-nizmi, keni kapitalizëm, mund të keni Koka Kola, mund të keni makina të bukura të cilat për fat të keq janë nga krimi dhe hashashi. Tani kaloni mirë, duartrokisni amerikanin, i vidhni dhe orën e dorës, pasi siç themi ne më parë del shpirti dhe pastaj vesi. Vesi i plaçkitjes nuk mund të ikë. Pra, më pas do të qani dhe ju.

- në shqipëri kohët e fundit ka ndodhur një fenomen: partia “Drejtësi, integrim dhe unitet” e shpëtim idrizit, që është çam me origjinë, ka depozituar në kuv-endin e shqipërisë një rezolutë që kërkon rikthimin e pronave të sek-uestruara prej 60 vjetësh në greqi, ata thonë me pretekstin apo arsy-en e kolaboracionizmit në kohën e luftës italo-greke. Çfarë mendoni se do të ndodhë nëse parlamenti shqiptar e miraton këtë rezolutë dhe a ekziston Çamëria dhe një çështje çame?

-Si deputet i parlamentit grek, por në veçanti si patriot, gjëja e fundit që do të më interesonte do të ishte se çfarë do të thoshte parlamenti shqiptar. Ne kemi anën tonë, histori-në, gjakun, zotin, Jezu Krishtin vetë. Meqë po më flisni për Çamërinë apo çështjen çame siç e thoni ju, për ne është një çështje inekzistente dhe që për fat të keq diskutohet në këto çaste. Nëse doni përgjigje është një çështje që është zgjidhur një herë e përgjithmonë në periudhën 1944-’45 nga strategu i guximshëm dhe i zoti, Napeolon Zervas me ushtrinë e tij. Ata pak banorë myslimanë të zonës bashkëpunuan me armikun kundër grekëve dhe morën përgjigjen e duhur. Nuk janë grekë në asnjë rast. Goditën dhe luftuan Greqinë dhe ajo tokë nuk u përket. Ajo tokë është vetëm dhe vetëm për grekët.

- ju thoni se edhe ata që flasin shqip kane qenë grekë dhe pastaj janë shqiptarizuar. sipas jush, a ekziston kombi shqiptar apo është një sajesë?

- Ekziston një ndarje e madhe ide-ologjike, nëse e keni studiuar, midis kombit dhe shtetit. Për shembull për në SHBA nuk përbëjnë komb. Për ide-ologjinë tonë rëndësi të madhe ka ekzistenca fisnore. Kombi mbështetet te gjaku, te fisi, te raca. Për sa i për-ket ndërgjegjes kombëtare shqiptare, vitet e fundit, pseudo-shkencëtarë të

11• E martë 29 janar 2013

»inteRVistë

ndryshëm shqiptare kanë ndërmarrë një fushatë propagandistike dhe nuk kalon javë që të mos dalë një libër i ri pseudo-shkencor i cili tonifikon, ush-qen etnicizmin shqiptar.

- a ekziston raca shqiptare?Për sa i përket prejardhjes së fisit

shqiptar, nëse do të mundeshim ta quanim fis shqiptar, sepse siç u thash është një konglomerat popullsish të cilët janë tërësisht me prejardhje greke, pavarësisht se mund të kenë humbur ndërgjegjen e tyre kombëtare. Dhe kjo për ne është shumë e rëndë-sishme, pasi për ne grek duhet të jesh edhe në gjak edhe në ndërgjegje 100 për qind. Prandaj edhe një nga parul-lat tona qendrore që dëgjohet nëpër mitingjet që organizojmë është ajo që thuhet edhe duke u kënduar: Nuk do të bëhesh kurrë grek o shqiptar, o shqiptar. Ekzistojnë shumë teori për lindjen e shtetit shqiptar, prejardhjen e popullsive që banojnë në veriperën-dim të Greqisë, brenda Shqipërisë. Teoritë flasin për Albanon e Romës së lashtë, shumë flasin për ilirët e lashtë, një fis barbar dhe i panënsh-truar i cili në thelb i përkiste grupit të fiseve greke. T’u çoj pas në epokën e mbretit Pirro. Gjithashtu të tjerë flasin për Arvanon e Kaukazit. Ekzistojnë shumë teori. Unë do qëndroj vetëm në faktin se me të vërtetë sot në Shqipëri ekziston një industri e tërë botimesh dhe tonifikim i etnicizmit shqiptar i cili ekziston në çdo parti. Rol të madh në krijimin e një ndërgjegje kombëtare të ndryshme në këto pop-ullsi që sot duan të quhen Shqipëri luajti dhe çështja e fesë. Shumë të krishterë ortodoksë të mesjetës, pas rrethimeve të Muratit, më vonë të Mu-hametit, ndryshuan besimin. Edhe në vetë familjen e udhëheqësit të madh Jorgjos Kastriotis, njerëz nën sundimin e turqve, tashmë ishin myslimanë siç ishte Hamzai nipi i tij, etj.

- si e mendoni të ardhmen, të sotmen dhe të nesërmen e mar-rëdhënieve shqiptaro-greke dhe nuk më dhatë përgjigje për Vorio- epirin. nëse Vorio- epiri është tokë greke, tani është në kufijtë e shtetit shqiptar, ka zgjidhje prak-tike apo është vetëm zgjidhje ro-mantike dhe retorike? Do të ketë paqe apo tension midis shqipërisë dhe greqisë?

- Shikoni tensioni është vetë jeta. Në asnjë rast nuk jemi luftëdashës pa arsye. Por, historia vazhdon me të drejtën e më të fortit, por edhe me marrëveshje të pjesshme me qëllim që të mos hamë njëri-tjetrin. Të jeni të sigurt se si parti dhe si grekë kemi gjithmonë në mendje zgjidhjen për çështjen e Vorio-Epirit. Pra zgjidhja e vetme për çështjen e Vorio-Epirit formulohet: Liri në Vorio-Epir. Nëse kjo nënkupton dhe ushtrinë greke në Vorio-Epir atëherë edhe ushtria greke do të jetë në Vorio-Epir. Ta dini këtë. Mundet që në këto momente të dëg-johet për Greqinë, se jeni dhe njerëz të medies dhe mund të jetë edhe një realitet se përjeton një periudhë krize ekonomike, se ka probleme ekono-mike, por ta dini se forcat e armato-sura greke janë shumë herë më të fuqishme se forcat e armatosura të Shqipërisë. Është çështje vendimi dhe jo luftë. Forcat e armatosura ekzisto-jnë në çdo shtet edhe si leve presioni.

- po domethënë nga marrëd-hënie të ndërtuara mbi politikën te marrëdhëniet e ushtrive apo ka zgjidhje pa ushtri? jemi të dy vende të nato-s, anëtare të na-to-s…

- Po flas përtej NATO-s. Shqipëria duhet të respektoj firmën e saj dhe kjo nënkupton se duhet të zbatoj protokollin e Korfuzit, i cili i jep au-tonomi Vorio-Epirit. Ky do të ishte një hap i rëndësishëm për zbutjen e çdo problemi që ekziston në marrëdhëniet

greko-shqiptare. T’i jepet autonomia e nënshkruar prej jush Vorio-Epirit. Është një marrëveshje e cila është në fuqi, ekziston dhe duhet të zbatohet. Dua t’ju them se ekziston edhe ligji i luftës midis Shqipërisë dhe Greqisë. Ligji i luftës nuk shfuqizohet me një deklaratë të Papulias, apo me një deklaratë të ministrit të jashtëm. Ligji i luftës votohet në parlament dhe nuk është shfuqizuar zyrtarisht dhe si rrjedhojë jemi në gjendje lufte. Ky flamur pati paturpësinë të sulmoj Gre-qinë. Jemi akoma në gjendje lufte.

- kjo është një ndër të pak-tat gjëra që jemi dakord që ligji i luftës qëndron dhe duhet të voto-het në parlamentin grek. kisha një pyetje: mos vallë në idetë dhe ana-lizën tuaj po e kundërshton pak realiteti historik? tani jo vetëm qe është shqipëria, por ka dhe një shtet tjetër shqiptar, qe është kos-ova. Vërtet Republika greke nuk e ka njohur kosovën, por shqiptarët, të cilët ju i konsideroni një koncept i sajuar, jo se po zmadhohen në Ballkan, si e shikoni këtë gjë?

- E thamë një herë plaçkitja është zanat i shqiptarëve, erdhën me përd-hunime, vrasje e vjedhje. Pra, erdhën tek ne dhe në vend që të puthnin dorën që ju jepte bukë e kafshuan atë. Pra, erdhi ky grup popullsie. 50 për qind e kriminelëve që gjenden në burgjet greke janë shqiptarë, kanë krijuar mafien shqiptare në Greqi, rrojnë dhe mbretërojnë, bëj-në ç’të duan, kanë gjetur një Greqi për fat të keq vresht pa zot, ku nuk funksionon policia ashtu siç duhet të funksionojë. Nuk funksionojnë shërbimet, nuk funksionon ushtria, dhe kanë paturpësinë që brenda vetë Greqisë të shprehin pikëpamje dhe të flasin nëpër stadiume për Shqipërinë e Madhe. Gënjejnë veten dhe nëse Greqia nuk është në gjend-je lufte me Shqipërinë, siç thotë zoti Artur, është “Agimi i Artë” në gjendje lufte me Shqipërinë!

- a mendoni se është nevoja që të ketë filiale të partisë suaj në shqipëri meqë të paktën gjysma e shqipërisë, sipas mendimit tuaj është tokë greke?

- Problemi ynë si “Agimi i Artë” nuk është në asnjë rast partiak. Problemi i Vorio-Epirit për ne është etnik. Nëse do të hapim një filial në Korçë, Himarë apo Gjirokastër nuk do ta hapim për të marrë vota, nuk na interesojnë votat, na intereson zhvillimi, liria, populli të ndihet i sigurt. Pra na interesojnë vori-oepirotët dhe Vorio-Epiri.

- po nëse qeveria shqiptare do t’ju ndalonte, nëse klubi i patri-oteve të Rinj apo forca të tjera të cilat e njohin shqipërinë dhe mendojnë se mendimet tuaja ekstremiste, çfarë do të ndod-hte? Berisha po pretendon për prevezën, imagjinoje t’ju jepte gjysmën e shqipërisë...

- Bëni një gabim të madh. Nuk thash që Vorio-Epiri është grek. Meqë më pëlqen shumë historia, ju thash se historia duke u zhvilluar dhe nëse dikush do ta lexoj dhe kuptoj vërtetë historinë nuk ekziston Shqipëria. Në fakt nuk është Vorio-Epiri Grek, në fakt gjithë Shqipëria duhet të jetë një Provincë greke. Por mundemi të gje-jmë pika mirëkuptimi. Mundemi nëse ju do të kërkoni një falje të madhe për ç’ka keni bërë kundër Greqisë. Ta kërkoni me vepra, jo vetëm në peri-udhë lufte, por ç’ka keni bërë vitet e fundit duke kryer krime ndaj grekëve në qytete dhe fshatra. Do të kishim mundësi të gjenim një fushë mirëkup-timi, nëse zbatoni në praktikë pro-tokollin e Korfuzit, i cili i jep autonomi-në Vorio-Epirit dhe atëherë do të kemi mundësinë të jetojmë paqësisht, për bukuri. Të merrni viza sa herë që të dëshironi të bëni turizëm në Greqi dhe

jo t’u merrni ditët e punës grekëve. Nuk e keni fajin vetëm ju. Kanë faj edhe grekët që marrin në punë sh-qiptarët dhe për fat të keq shumë prej tyre gjenden të vrarë apo të plaçkitur. Le të kishin kujdes.

- Duke qene se ju mendoni se jo vetëm gjysma e shqipërisë por e gjithë shqipëria është greqi, pra shqiptarët nuk ekzistojnë janë vetëm grekë të harruar, mund të themi pse keni këtë acarim kaq të madh për faktin se shqiptarët vijnë në greqi. është njësoj sikur grekët e harruar të vijnë në greqi në vendin e tyre?

- Kur të mësoni të kërkoni falje për krimet tuaja, jo vetëm krimet e atëhershme, por edhe krimet e tan-ishme, ne jemi dhe do të jemi një pre-hër i ngrohtë.

- the që shqiptarët kanë bërë krime. unë s’kam lidhje me krimet. Qeveria shqiptare duhet të kërkoj falje?

- Flas për kufijtë detarë. Nuhatët naftë dhe anuluat firmën. Një mar-rëveshje që kishte avancuar e kthyet mbrapsht. Gjithashtu si do të reagoj qeveria greke ndaj deklaratave të sh-qiptarëve që ngulin këmbë të shtrojnë çështjen çame. Në këto deklaratë e sipër vijnë përgjigjet. Nga ana e palës greke u shtrua cështje që nuk na këna-qi si parti, një çështje shumë e hollë që thotë se Greqia do të paraqesë në mënyrë të njëanshme në OKB hartat e kufijve detarë me vendet fqinjë. Do të jap disa koordinata dhe në bazë të këtyre koordinatave zotërinj të OKB-së Greqia konsideron se këto janë kufijtë e saj. Ky është territori detar i saj. Vetëm nga kjo lëvizje të cilën Gre-qia ka të drejtë ta bej, pra të thotë në OKB, këto janë kufijtë e mi, arra ime arrin deri këtu, nuk është diçka e tmerrshme. Vetëm kaq mjaftoi që të bëhen deklarata shpërthyese nga ana e palës shqiptare, nga ana e Ramës dhe Berishë, të shpërthej shtypi shqiptar duke arritur në caqe ekstreme me përgjigje ekstreme. Pra kush i vë dinamitin klimës, Gre-qia apo Shqipëria.

- Mendoni se në shekullin dhe në periudhën që jetojmë popujt tentojnë të afrohen me njëri-tjetrin. kjo që ju thoni, qoftë edhe për shqiptarët në këtë rast, do t’i mërzisë jo pak shqiptarët dhe në vend që të krijojë premisa për një bashkëjetesë rajonale më të mirë, na ndan dhe na tensionon, në vend që të na bashkojë? nëse do t’i mer-rnim për të vërteta gjithë këto gjëra, i bie që ju si grek, neve që ndihemi shqiptarë, vetëm duhet të kacafyteshim, kur mund të gje-jmë një zgjidhje më të arsyeshme. si e mendoni këtë?

- Duhet që në momentin që Greqia ndodhet nën pushtim, se në fakt Gre-qia ndodhet nën pushtim, një pushtim që së shpejti do gjendeni edhe ju, pra në momentin që përtej këtij pushti-mi ekzistojnë grekë që jetojnë nën një klimë terrori, ndjekjeje, vetëm e vetëm se flasin gjuhën greke siç ndo-dhi në Himarë me vrasjen e heroit tonë Aristotel Gumas, vetëm se fliste greqisht, pra në çdo vend të botës ku jetojnë vëllezërit tanë grekë të cilët kanë probleme, Greqia duhet t’u qën-droj pranë në çdo mënyrë. Pra këto deklarata nuk janë deklarata që mino-jnë marrëdhëniet tona dhe as për të krijuara episode të tjera diplomatike. Këto deklarata thonë: Vëllezër guxim, nuk ju kemi harruar. Jeni dhe jemi grekë dhe Vorio-Epiri është grek dhe do të bëhet sërish grek. Këtë frymë kanë deklaratat tona dhe kur edhe ju do të ndjeni FMN-në, do të ndjeni frymën e fajdexhiut në atdheun tuaj, një armiku që është i përbashkët dhe për grekët dhe për shqiptarët atëherë miku im i mirë do të më kujtosh.

iDRiZi: papas të shpallet non gRata- Çfarë po ndodh, sipas jush, me shtetin helen?- Më vijnë në kokë dy mendime: së pari do të thosha se është aq tragjiko-

mike të shohësh një figurë të tillë, do të thosha edhe psikopateskë, që na vjen si bartës i një ideologjie, të ideologjisë nazifashiste, e cila ka krijuar shumë dhimbje për dhe shumë tragjedi për gjithë njerëzimin. Në këtë kup-tim, më duket si një njeri që ka ardhur nga historia dhe si një njeri që ka ardhur nga muzeumet. Në fakt, është për të ardhur keq që një vend si Gre-qia, vend i Eskilit, Platonit, vend i Sokratit të përfaqësohet me një figurë të tillë në parlamentin grek. Në radhë të parë nuk kam asnjë lloj ndjesie se çfarë krijon kjo për shqiptarët. Jam i bindur se është një donkishot i radhës, por mbi të gjitha mund të them se përbën një problem shumë të madh për shoqërinë greke.

- Duhet të ndihet shqipëria dhe shqiptarët nga ky realitet, i cili tanimë nuk është një realitet, po themi nga një terrorist, por një realitet në parlamentin grek, pra nuk është një realitet që ka një platformë, siç thatë “17 nëntori”, por bëhet fjalë për një ideologji dhe një platformë që prononcohet, interpelohet në parlamentin grek...

- Në radhë të parë kjo është një e keqe e madhe për shoqërinë greke, sepse është e patolerueshme një shoqëri demokratike... Sigurisht, unë e kuptoj që në moment krizash e keqja hapet zgjerohet, por që të ketë sot në parlamentin grek një parti me një edukacion të qartë, siç e kemi parë dhe nga insertet, neonazist, pra shovinist, kundër emigracionit. Mos harroni faktin që sapo anonçuat se ka qenë pikërisht Kristo Papas që në revistën e “Agimit të Artë” ka bërë një artikull të jashtëzakonshëm, i cili fokusohet te gjenerali Julus, që si komandat i Nurembergut ka qenë shfarosësi më i madh i hebrenjve. E thënë kështu, unë në radhë të parë e shoh problem për shoqërinë greke, është e patolerueshme që një parti e tillë në kohë krizash... Unë e kuptoj shumë mirë që çdo shoqëri basafonet e veta, çdo shtëpi ka abc-të e veta, por besoj se në radhë të parë është një problem shumë i madh për shtetin grek, megjithëse jam bindur se “Agimi i Artë” po gjen akoma më pak vend edhe në mediet greke apo po kujtoj këtu faktin se si një ndër veteranët më të mëdhenj të luftës kundër nazifashizmit Manolis Glezos është përgjigjur se Greqia përbëhet nga shqiptarë, grekë dhe turq.

tek intervista që pamë, dhe jo vetëm te papas është shumë e gjerë sfera, ekziston një doktrinë e mirëfilltë historike, mbi të cilën mbështetet qoftë pretendimi për Vorio-epirin, pra për epirin e Ve-riu, qoftë sindroma e megaloidesë helene?

Atëherë po e filloj nga kjo teoria e famshme e megaloidesë, prej së cilës është Vorio-Epiri. Në vitin 1821 të gjithë, pjesa më e madhe e ud-hëheqësve të revolucionit grek ishin shqiptarë dhe arvanitas. Kam para-sysh këtu Koko Petronin, Xha Bellon, Marko Boçarin, Bubulinën, Kondura-sin etj., për të cilët sot shqiptarët duhet të ishin falënderuar dhe të ishin mirënjohës. Sigurisht që në këtë kohë të ndihmuar edhe nga Britania, Shtetet e Bashkuara të Amerikës, Greqia po kthente koshiencën e vet se ishte një popull i lashtë, që deri atëherë e kishin humbur koshiencën e tyre pas 15 vjetve në perandorinë osmane. Pikërisht në këtë kohë atyre iu desh një filozofi e madhe që këta të ishin po kaq glorioz, do të thosha edhe në historinë më të hershme, dhe në vitin 1840 ne kemi teorinë e megaloidesë. Pra, këta ishin popull po kaq i zgjedhur, duke manipuluar his-torinë e shpallën vetën trashëgimtare të perandorisë bizante.

- Deputeti papa deklaron se do të hapë filiale të “agimit të artë” në shqipërinë e jugut. Cili është reagimi juaj?

Filiale të “Agimit të Artë” nuk do të hapen kurrë në Shqipëri për aq sa do të ekzistojnë shqiptarë dhe për aq sa kjo tokë quhet “Shqipëri”. Kristo Papa duhet të shpallet menjëherë persona non grata. Nëse do të ketë ten-tativa, Klubi i Patriotëve të Rinj dhe të tjerë u dolën përballë në Këlcyrë, nëse do të ketë rast tjetër, të garantoj se as Kristo Papa, as dikush tjetër nuk mund të hyjnë në Shqipëri, sepse jam i bindur dhe jua premtoj që do të përballen me një grup të madh shqiptarësh. Shteti shqiptar duhet të jetë reciprok dhe në raportet me emigrantët, të cilët punojnë aty me të drejtën e Zotit dhe të kërkojë të drejtat e tyre në çdo moment.

12 E martë 29 janar 2013 •

« gossip

liberty Ross firmos për divorc nga Rupert sanders pas

aferës me kristen stewartMuaj të tërë pasi aktorja Ross dhe pjesa e tjetër e botës mësuan që burri i saj Sanders kishte një aferë më Kristen Stewart, ka firmosur për divorc nga regjisori i filmit Snow White and the Huntsman, Rupert Sanders. Aktorja e cila është shfaqur në film përkrah Stewart firmosi për divorc në gjykatën e Los Angelos-it. Sipas një burimi të radar.com, Stewart do të rikthehet në rolin e Snow White por me një regjisor të ri. Pas aferës së saj me Sanders, Steëart ka qënë e aftë për të rikuperuar romancën me Robert Pattinson.

Victoria Beckham nxjerr sekretin e suksesit teksa

shkëlqen në kopertinën e elleVictoria Beckham ka pozuar për revistën Elle duke qënë edhe coveri i numrit të radhë së revistës. Ajo ka treguar se sekreti i suksesit dhe famës që ka arritur është i thjesht të punuarit shumë. Nëse nuk punon shumë nuk mund të arrish atë që do ka thënë ajo. Victoria tashmë është një bussineswoman, një dizanjer e sukseshmne dhe me famë dhe të gjitha këto i ka arritur duke punuar fort. ‘Unë nuk duhet të punoj, por e kam nevojë të punoj’, ka shtuar Victo-ria. Duke e cilësuar veten dhe David me një etikë të fortë në punë, kërkon që kjo etikë të trashëgohet edhe tek fëmijëtv e saj. Ajo dëshmon se është paksa fanatike ë kontroll, dhe nuk i beson kollaj të tjerëve madje as edhe bashkëkolegëve, edhe pse pranon se kjo ja vështirëson gjërat shpesh herë pasi kërkon të menaxhojë absolutisht gjithçka. Në fakt është për t’u admiruar se si një buzinessëoman si Victoria ka arritur të menaxhojë edhe jetën familjare duke pasur dhe shumë fëmijë. Ja se si shprehet Victoria në lidhje me këtë gjë: “Jam shumë e lodhur por edhe shumë e lumtur me familjen time. Është e vështirë të jesh nënë me shumë fëmijë, ka kohë që unë nuk fle mjaftueshëm”.

kate moss ka një varësi të reKate Moss ka një varësi serioze ndaj një lloj salce e cila përdoret për pite. Supermodelja nuk kënaqet dot kur shijon këtë pjatë në restorantin ku e gatuajnë në Limonia in Prim-rose Hill, në veri të Londrës. Ajo është një fanse e madhe e këtij gatimi sa është duke i`u përgjëruar shefit të guzhinës t’i japë recetën, se si ajo ta gatuajë në shtëpi.

schwarzenegger dhe DeVito nuk pranojnë çekun për “Binjakët”

Arnold Schwarzenegger dhe Danny DeVito nuk kanë pran-uar çekun për komedinë e tyre hit “Binjakët” për të ndih-muar shefat e studios për ta realizuar projektin. Dy aktorët kanë luajtur në filmin e vitit 1988, si dy binjakët që janë ndarë në lindje. Filmi do ta ketë vazhdimin e vet të quajtur “Trinjakët”, me Eddie Murphyn, i cili luan vëllanë e tretë të humbur, dhe Schwarzenegger tani ka zbuluar që fillimisht nuk janë paguar aspak për t’u shfaqur në filmin origjinal. Ai tha për gazetën “Daily Mirror”: “Unë ju thashë menjëherë, mos më jepni asgjë, jeni duke rrezikuar, le ta bëjmë filmin për 16.5 milionë dollarësh, le ta mbajmë lirë, askush të mos marrë rroga. Le të marrim vetëm përqindje në fund dhe ta ndajmë.” Kjo është shpaguar mirë sepse “Binjakët” kanë fituar 216 milionë dollarë duke bërë shumë para për dy aktorët kryesorë. Schwarzenegger shton: “Në fund kemi bërë më shumë para se çdo gjë tjetër.”

5 vjet jetë të shpenzuara në mendime

mund të jetë materiali gjenetik ADN, një pa-jisje elektronike? Mund të duket e çuditshme, por studiuesit kanë zbuluar se aty

mund të ruhet material aq sa mund të mbajnë miliona CD, në një hapësire sa e gishtit të vogël të njeriut dhe ky material mund të rruhet me shekuj. ADN-ja është e vleshme për të mbajtur sasi të mëdha informacioni për një kohë të gjatë, vetëm se nuk mund të shikohet shumë shpesh ky informacion. Të ruash informacion te materiali gjenetik është e thjeshtë, thjesht lereni atë në një vend të errët, të ftohtë dhe të thatë. Procesi përfshin konvertimin e informacionit në katër shkronja në kodin e ADN-së. Kodi përdoret për të krijuar fijet e ADN sintetike. Pastaj makina “lexon” molekulat e ADN-së dhe gjen infor-macionin e koduar. Ky proces zgjat dy javë. Në një të ardhme teknologjia mund të bashkëpunojë me ADN-në e njeriut për të ruajtur materiale të sig-urta për shekuj. Por studiuesit thonë se nuk kanë ndërmend që ta kthejnë magazinimin e informacionit në ADN, si një gjë të gjallë, dhe se nuk mund të shndërrohet në një makineri gjenetike të njeriut për shkak të aftë-sisë që ka ADN-ja për të koduar.

Një studim i fundit në Britan-inë e Madhe ka dalë në për-fundimin se njerëzit shpen-

zojnë plot 5 vite të jetës së tyre duke u shqetësuar për çështje të ndryshme, ku më të rëndësishmet janë paratë dhe marrëdhënia me partnerin. Një i rritur harxhon dy orë të ditës së tij duke men-duar për financat, shëndetin dhe marrëdhëniet. Shqetësime të tilla, sipas studimit, e bëjnë të vështirë përqendrimin në punë tek një njeri dhe shkaktojnë zënka me partnerin. Paul Kennan tha për ‘Daily Mail’: “Një person i rritur shpenzon mesatarisht 14 orë të javës duke menduar për problemet e përditshme dhe ky “thellim” në mendime shkakton stres dhe rrjedhimisht stresi sjell probleme edhe më të rënda.”

Ja kush Janë

10 gjërat për të cilat mendoJnë më shumë britanikët sipas studimit:1. Mbipesha 2. Plakja 3. Kursimet/ E ardhmja financiare 4. Forma fizike 5. Borxhet 6. Energjia e pakët 7. Borxhet në kartën e kreditit 8. Qiraja/Kredia 9. Puna 10. Dieta

aDN-ja mund të ruaJë informacione sa miliona cd

13• E martë 29 janar 2013

»gossip

kanye West shpenzon 65000 $ dhurata për kimRreperi Kanye West nuk ka hezituar që në udhëtimin e tyre në Paris, t`i blejë dhu-rata të dashurës së tij Kim. Ai ka shpenzuar rret 65000 $ duke i blerë aksesorë si byrzylykë në dyqanin Cartier në Paris. Kim nuk ka duruar pa i ekspozuar këto dhurata menjëherë në web-siten e saj duke postuar një foto që tregonte dorën të mbushur me byrzylykë flo-riri. Çifti ndodhej në Paris, për të qënë të pranishëm në javën e modës. Kim Kar-dashian gjithashtu ka filluar të tregojë edhe shenjat e para të shtatzanisë.

Rihanna, foto të reja për fansat e sajDitët e saj janë të mbushura me xhirime videoklipesh, performancash në skenë ose postime fotosh në rrjetet sociale. Bëhet fjalë për këngëtaren Rihanna, e cila të hënën vazhdoi me “ava-zin” e saj të fotove sensuale të shpërndara për publikun e gjerë. Imazhi më i fundit tregon 24-vjeçaren nudo, të mbledhur me një peshqir për të fshehur pjesët që më parë i ka bërë publike për fansat e saj. Fotografia është realizuar nga foto-grafi i famshëm i modës, Mert Alas, i cili ka special-itet fotot-portret. Rihanna postoi më pas edhe një foto tjetër ku plani i parë ishte për buzët e saj. Javën e ardhshme, këngëtarja do të nisë turin e saj botëror me titull “Diamonds”.

Jennifer lawrence i bie fustani gjatë marrjes së çmimit

Aktorja Jennifer Lawrence merr çmimin si aktorja më e mirë në edi-cionin e 190-të, të Sag Awards, në Los Angeles. Por 19-vjecares i ka ndodhur një incident i vogël gjatë marrjes së çmimit. Fundi i saj prej mëndafshi lëviz duke i lënë këmbët e zbuluara. Të gjithë kanë mbetu-ra të habitur ndërsa vetë aktorja e ka kaluar me një buzëqeshje.

turneu i madonnas

në top 10-she me përfitimet nga koncertet

Turneu botëror i Madonnës, MDNA, është shpallur si turneu i dhjetë më fitim-prurës i të gjitha kohërave. Këngëtarja e “Material Girl” ka filluar turneun e saj në Tel-Aviv, Izrael, në majin e vitit të kaluar dhe ka performuar në gati 100 koncerte për 2.2 miliona fansa në më shumë se 30 vende para se ta përfun-dojë turneun në Cordoba të Argjentinës muajin e kaluar. Tashmë është shpallur si turneu më fitimprurës i vitit 2012 dhe tani shifrat zyrtare tregojnë që turneu ka fituar më shumë se 190 milionë dollar duke e vënë në pozitën e 10-të në listën e turneve më fitimprurëse. Turneu i Madonnas Sticky & Sweet ishte renditur i treti në listën e vitit 2009, duke marrë më shumë se 255 milionë. Ajo i bashkohet Rolling Stones, Bon Jovi dhe Grateful Dead, si ben-det e vetme që kanë realizuar turnetë më fitimprurëse dy herë në tre vjet. Arthur Fogel, kreu i “Global Touring” në lidhje me këtë tha: “Suksesi shumë i madh global i turneut MDNA provon që Madonna është artistja më e mirë femër në historinë e turneve”.

KristeN stewart urren lawrence,

aniston dhe perry

kristen ka shpërthyer në xhelozi ndaj rivaleve të saj Lawrence dhe Aniston, si edhe ndaj këngëtares Perry, tregon një burim për revistën Enquirer. Një mik i ngushtë i Kristen ka frikë se ajo po humbet sensin e realitetit. Në sezonin e çmimeve të mëdha, Kristen e ka parë veten në një pozicion shumë poshtë duke mos qënë nominuar për çmime të mëdha. Duke u ndjerë

kështu xheloze për Jennifer Lawrence, teksa ajo shkëlqen në tapetin e kuq, duke marrë nominime për Oskar dhe duke rrëmbyer çmime në Golden Globe. Kristen gjithashtu ka folur keq edhe për aktoren Jennifer Aniston. Ajo nuk e kupton se si Aniston arrin të kryesojë dhe pse me shumë pak përpjekje nga ana e saj. Ajo është shprehur se nuk është e talentuar dhe jo shumë e bukur. Ajo beson se pot ë mos ishte për rivalite-tin e saj të hidhur me Angelina Jolie, ajo nuk do ishte kaq e famshme. Por xhelozia e saj përfshin edhe këngëtaren Katy Perry e cila renditej e para në femrat më të nxehta të 2013, në revistën Mean`s Health, ndërsa Kristen renditej në vend të 89. Kristen nuk beson se Katy është më e mirë se ajo.

14 E martë 29 janar 2013 •

« peRsonazh

Nga dr. Prof. flamur tartari

ka kaluar rreth një shek-ull kur në mbarë botën shkencore u zbuluan

nga shkencëtari i shquar gjer-man Wilhelm Rontgen, rrezet X (Rontgen) që i shërbyen dhe i shërbejnë shkencës së mjekësisë dhe mbarë njerë-zimit në diagnostikimin dhe zbulimin e shumë sëmund-jeve. Kaluan më tepër se 25 vjet kur edhe në vendin tonë për herë të parë këto rreze u futën dhe u përdorën nga mjeku durrsak Isamail Tartari, i cili u lind dhe u rrit në Dur-rës duke marrë një edukatë qytetare nga vetë familja që ai rridhte. Baba i tij Hasan Tar-tari është nga nënshkruesit e Deklaratës së Pavarësisë në Durrës më 26 nëntor së bashku me Ismail Qemalin etj (deklaratë që u gjet në Vjenë nga prof. Zenelaj etj.) Duhet të cilësoj se gjyshi i tij dhe i ati janë ndër partitë e para, krahas shumë njerëzve të shquar durrsakë, që vendosën e pritën Ismail Qemalin dhe ngritën flamurin në Durrës me gjithë luftën e madhe të armiqve të popullit shqiptar etj… Vetë prindërit dhe të afërmit e tij, sidomos familja Myshketa ku ndër to u dallua intelektuali i shquar Juristi Hysen Myshketa, u munduan ta edukojnë dhe ta shkollojnë Ismailin për mjekësi. Sepse vetë Durrësi dhe durrsakët kishin nevojë për mjekë, nga vetë pozicioni gjeografik ku sëmundja bazë ishte Malarja si në shumë zona të tjera të vendit tonë. Ai fitoi një bursë në shkollën e mesme në Shën Miter të Coronës në Kalabri ku e mbaroi shkëlqyshëm sa që vetë shkolla e rekomandoi atë që më 1914, me ardhjen e princ Vidit ndër të tjerët duhet të përshëndeste edhe i riu I.Tartari në emër të të rinjve të shkolluar durrsakë. Ishin përsëri këta intelektualë durrsakë që e nisën djalin e tyre në Romë në Itali ku filloi Fakultetin e Mjekësisë, të cilën e mbaroi shkëlqy-shëm dhe më 1926 u kthye në atdhe dhe u vendos në qytetin e tij të lindjes në Dur-rës, dhe më datë 8.o8.1926, me kërkesën e Bashkisë së Durrësit u emërua nga drejtori i përgjithshëm i shëndetë-sisë Profesori i shquar Rifat Frashëri, mjek i Bashkisë së Durrësit. Si një mjek i ri ai ishte shumë entuziast në punën e tij. Fillimisht u mor me organizimin e punës në bashkinë e qytetit, për kanalizimet e ujërave, për ujin e pijshëm, për luftën kundër mushkonjave që për vite të tëra po shkatërronin shpret-kat e njerëzve nga malarja, duke shkuar dhe punuar në zonat dhe fshatrat për rreth. Ai dha një shembull të mirë dhe për këtë arsye iu akordua bursa për specializimin në lëndën e Radiologjisë në

durrësi dhe durrsakët Nuk e harrojNë biriN e tyre ismail tartari

themeluesi i radiologjisë shqiptare(Me rastin e 115-vjetorit të lindjes dhe 45-vjetorit të vdekjes)

Ismail Tartari

Universitetin e Romës pranë Profesorit të shquar Italian në specialitetin e radiologjisë A. Bussi. Ky i fundit ishte shumë entuziast për interesin e mjekut shqiptar që e kishte mbaruar universitetin me medalje ari së bashku me një shqiptar tjetër Anton Ashtën. Për këtë arsye ai e ndihmoi pa u kursyer dr.Tartarin që edhe gjatë kohës si në jetën studenteske, por edhe tani si një radiolog i ri nuk ngeli asnjëherë pa marrë pjesë në jetën shkencore të specialitetit të radiologjisë, duke studiuar së bashku me profesorin e tij disa të dhëna radiologjike në anomalit e kockave tubulare. Edhe pas disa viteve bashkëpunëtorët e tij si teknikët e fillimit të radiologjisë shqiptare si An-ton Mima, Faslli Imami, Sulë Iljazi, Mato Mati, Thimi. Teta etj. flisnin me shumë respekt për këtë pioner të radiolog-jisë shqiptare. Bile Sulo Iljazi gjithmonë u thoshte më të rinjve se Dr. Tartari është i paarritshëm në interpretimin e radiografive të kockave. Po ashtu edhe tekniku i vjetër Faslli Imami, i cili punoi

shumë kohë me të, e respek-tonte shumë dhe e vlerësonte sidomos për diagnostikimin e saktë në sëmundjet e stomakut: më vonë shpesh edhe radiologu i shquar Petrit Selenica e vlerësonte shumë mjeshtrin e radiologjisë për dignostikimin e shumë sëmundjeve të stomakut.

Respekt të madh për të kishin të gjithë mjekët e vjetër si dr. Osmani, dr.Shiroka, dr. Laboviti, dr.Treska, dr. Angjeli, dr.Theodhosi, dr.Jorgoni, dr. S.Tefiku, dr. A.Mihali., dr. B.Zyma., dr. H.Sulcebeg, dr. K.Kristidhi, dr. K.Kerciku, dr. Sh.Ndroqi, dr. S.Imami, dr. P.Leka, dr. F.Hoxha, si dhe shumë mjekë të tjerë, si ven-das, ashtu edhe të huaj që fil-luan të punojnë në Shqipëri si Quastler, Shlezniger, Lehman dhe i njohuri L.Kalmar, me të cilin dr. Tartari kishte një miqësi të ngushtë. Dr. Ismail Tartari ishte ndër të parët që ngriti zërin për të ndërtimin e një spitali modern në Tiranë, së bashku me dr. R.Frashërin, dr. Osman Jonuzin, dr. S.Tefikun, si dhe intelektualët e shquar tiranas si Av. Ali Begeja etj që bënë të mundur që ky spital të ndërtohej dhe të ishte më moderni në Ballkan dhe për të cilin nderi më i madh, më 1 shtator 1932, në përurimin e tij fjala përshëndetëse në emër të drejtorit të spitalit dhe njëkohësisht të drejtorit të Përgjithëm të Shëndetësisë, të kirurgut tonë të shquar

(themeluesit të kirurgjisë shqiptare) Dr. Osman Jonuzit (Gjirokastra), i takoi Ismail Tartarit, që njëkohësisht u emërua si Drejtor i Institutit të Rontgendiagnostikës. Edhe sot mjekët e shquar që e zhvilluan dhe po e zhvil-lojnë atë krahas vendeve të ndryshme evropiane flasin

me respekt për këtë mjek të madh të vendit tonë, si dr. L.Gjoncaj, dr.Ruli, dr. S. Konini, dr. P.Selenica, dr. E.Kongoli, dr. A.Alliu, dr. K.Moisiu, dr. M. Cara, dr. H.Karaj, dr. K. Preza, dr. T.Hysa dr. M.Cela, dr. E.Enesi, dr. Ali Sula, dr. S. Bek-teshi etj duke kujtuar shpesh fjalët e Tartarit: pa zhillim të radiologjisë në Shqipëri nuk ka zhvillim të shkencave të mjekësisë… Menjëherë pas çlirimit të vendit me propo-zimin e dr. Emil Qirkos (N/drejtor i Spitalit Ushtarak), dr. I. Dervishit, dr. M. Shtyllës dhe dr. H.Dibrës, mjekë shumë të vjetër me eksperiencë, u thirrën dhe filluan punën në Spitalin Ushtarak ku siç dihet ishin së bashku me I.Tartarin edhe J.Theodhosi, Th..Papa-vrami, Sh.Ndroqi, S.Imami, R.Kokona, N.Shehu, dr. Mokini, J.Koliqi, Xh. Asllani etj. Punoi pa u lodhur, pa u mbrojtur nga rrezatimi, duke depistuar të gjithë zonat kufitare të ven-dit, duke bërë rreth 70 mijë radioskopi (vitet1945-48), si ushtarëve të rinj, ashtu dhe popullit të zonave, duke fituar respektin kudo që punonte. Kujtime të mira për të ka edhe

radiologu i shquar Dr.Lavdim Gjoncaj që ndër të tjera thotë: .. duke punuar pa u lodhur deri në moshën 68-vjeçare në një rrezatim të pandërprerë, në kushte jo shumë të mira, me devocion e dashuri për specialitetin dhe popullin është kthyer në një simbol të radiologjisë mjekësore në

Shqipëri…Gjithashtu ai ka dhënë një

kontribut të madh edhe në ki-rurgji e urologji ku për herë të parë para 70 vjetëve ka bërë për herë të parë radiografinë së bashku me teknikun Anton Mima, për aparatin urinar.

Duhet përmendur edhe skopia e parë që i ka bërë mbretit Zog, i cili edhe pas shumë vjetësh fliste për emocio-net që kishte ndjerë në ato momente. Ai fliste për punën shumë delikate që kishte mjeku prandaj ai gjithmonë duhej respektuar dhe ne shqiptarët duhet të kemi

respekt për mjekët tanë…Pra, dr.Ismail Tartari gë-

zonte një popullaritet të madh jo vetëm në Tiranë, por në të gjithë vendin dhe kjo ishte rrjedhojë e punës së madhe përkushtuese në fushën e radiologjisë. Në punën e tij spi-kaste në radhë të parë ndjenja njerëzore nga edukata prej një familje me tradita qytetare atdhetare durrsake, sepse për-para aparatit të radioskopisë të gjithë ishin të barabartë, qofshin këta fshatarë, puntorë, intelektualë, apo qeveri-tarë, se kështu respektonte betimin e hipokratit… Pra, ky trajtim që u bënte dr.Tartari pacientëve, i kishte dhuruar atij popullaritetin që nuk e kishte kushdo. Historia është shumë kokëfortë dhe flitet me fakte; duhen vlerësuar pra familjet e vjetra qytetare për të shmangur shumë abuzime në këëte drejtim… Si përfun-dim, menjëherë pas vdekjes së dr. Tartarit në 1968 familja e tij  ia dhuroi bibliotekën dhe aparatin e skopisë spitalit ushtarak. Duhet të theksoj që një gjë të tillë kanë bërë edhe disa familje të disa mjekëve të shquar si ato të dr. S. Velos, dr. A.Skendulit, dr.Nazmi Shehut etj. gjë që flet për një ndjenjë atdhetare intelektuale të tyre.

Është nga të parët që më 1931 është dekoruar nga mbreti i Italisë me dekoratën e lartë të Cavalierit për shërbime Mjekësore në dobi të njerëzimit.

Sot dashamirësit e tij janë të kënaqur që në një nga rrugët e qytetit ku ai lindi mban emrin e tij pikërisht në rrugën kryesor tregate, kjo meritë e bashkisë dhe e prefekturës së Durrësit që më në fund këto vitet e fundit kanë një interes për të pasqyruar njerëz të shquar të shkencës në të gjithë fushat…

Kujtimi i Dr.I.Tartarit duhet të mbetet një shembull përkushtimi ndaj detyrës dhe popullit për brezin e ri të mjekësisë shqiptare.

15• E martë 29 janar 2013

»Bota

Në zbatim të ligjit Nr.8549, datë 11. 11. 1999 “Statusi i nëpunësit civil”, Departamenti i Administratës Publike shpall konkurimin për 1 vend të lirë në pozicionin Specialist në Sektorin e Rishikimit në Drejtorinë e Përkthimit të Acquis Communatutaire në Ministrinë e Integrimit.

Kandidatët duhet të plotësojnë kërkesat e përgjithshme për pranimin në Shërbimin Civil në përputhje me nenin 12 të ligjit nr.8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

kËrkesa TË VeÇaNTa pËr kaNDiDaTËT• Të ketë mbaruar studimet e larta. (për nivelin

e diplomave referojuni Udhëzimit nr. 4 dt. 17.02.2010)

• Të zotërojë gjuhën angleze• Të përdorë programet bazë të punës në kompjuter• Të ketë aftësi të mira komunikuese dhe të punës

në grupPaga për pozicionin është në kategorinë Iv-aparaqitja e dokumenteve: Kandidati duhet

të paraqesë brenda datës 11. 03. 2013 në kutinë postare Nr. 1751 të Departamentit të administratës publike, këto dokumenta: kërkesën për Aplikim, CV-në, fotokopje të diplomës dhe librezës së notave, të librezës së punës, certifikateve të kualifikimit, dëshmive të gjuhëve të huaja dhe kompjuterit (nëse ka), vërtetimin e gjendjes gjyqësore si dhe të paktën një letër rekomandimi. (Mosparaqitja e plotë e dokumentave sjell skualifikim të kandidatit).

kONkuriMi është i hapur për nëpunësit civil të të njëjtës klase me procedurat e lëvizjes paralele dhe të ngritjes në detyrë, nëse vendi nuk plotësohet nga këta kandidatë, konkurimi zhvillohet me kanditatët jashtë Administratës Publike, sipas procedurave të shërbimit civil.

Pas verifikimit paraprak, më datë 14. 13. 2013 në selinë e Ministrisë së integrimit do të shpallet lista e konkurenteve, që do të vazhdojnë më tej konkurimin si dhe data kur do të zhvillohet testimi me shkrim dhe intervista me gojë. Konkurimi do të bazohet mbi njohuritë për rekomandimet e qeverisë në lidhje me synimet themelore dhe reformat më të rëndësishme të qeverisjes për zhvillim dhe integrim (Programi i Qeverisë ëëë.keshilliministrave.al), Instrumentat e procesit te MSA-se, materiale që mund të merren pranë Ministrisë së Integrimit ose në adresën e internetit www.keshilliministrave.al), Ligji 9131 dt. 08. 09. 2003 “Për Rregullat e Etikës në Administratën Publike”, Ligjin nr. 9367 dt. 07. 04. 2005 “Për parandalimin e konfliktit të interesit në ushtrimin e funksioneve publike”, Ligji nr. 8503 dt. 30.06.1999 “ Për të drejtën e informimit për dokumentat zyrtare”

Të gjitha njoftimet për shpalljet e vendeve të lira, rezultatet e verifikimit paraprak si dhe

datat kur do të zhvillohen testimet, mund t’i gjeni në adresën e Web site të Departamentit të

administratës publike www.pad.gov.al.

republika e shqipËrisËMinistria e brendshme

Departamenti i administratës publike

NjOFTiM pËr VeND TË lirË puNe

pavarësisht shenjave opti-miste ekspertët tërheqin vëmendjen se: tendenca

e kthesës ende nuk është shfaqur në horizont, 2013 është një vit mjaft kritik për zbatimin e reformave struk-turore, për të cilat është rënë dakord. Qysh verën e kaluar Greqia pavarësisht recesionit disa vjeçar mundi të shënojë një rritje të lehtë prodhimi. Së fundi Shoqata e Eksportuesve grekë (PSE) njoftoi një rritje të eksporteve në nivel rekord: në vitin 2012 ndërmarrjet e vendit për herë të parë kanë eksportuar mallra në vlerën mbi 24 miliardë euro. Kjo i përgjigjet një kuote prej 12% të produktit bruto në vend të Greqisë.

Ndërkohë disa ndërmar-rje shohin me besim drejt së ardhmes. Indeksi i biznesit i hulumtuar prej Institutit Ekono-mik të Athinës (IOBE – Fonda-cioni për Studimet e Ekonomisë dhe Industrisë) është rritur në dhjetor 2012 papritur në nivelin më të lartë gjatë dy vjetëve. Kryeekonomisti i IOBE-së, Angelos Tsakanikas, e konsideron këtë si shenjë të mirë. Por ai tërheq vëmendjen: “Këtu në vend rritja në nivelin më të lartë të dy viteve do të thotë, që 20% e ndërmarrjeve besojnë në një përmirësim të gjendjes. Optimizmi në fakt është ndryshe, por sidoqoftë përpara dy vjetësh optimistë ishin më pak se 10%“. Vendim-tare sot është, se duket të jetë kapërcyer rreziku i një dalje të Greqisë nga euro, sepse asaj që i tremben më shumë biznesme-nët është pikërisht ndryshimi i monedhës, që mund t’u sillte atyre humbje dhe do t’u hiqte çdo siguri për planifikimin,

Franca merr kontrollin e timbuktusë

Trupat franceze në Mali kanë arritur të marrin kontrollin e aeroportit të Timbuktusë, një nga qytetet kyçe në veri-lindje të vendit afrikan.

Sipas AFP-së, trupat franceze dhe maliane nuk kanë hasur rezistencë dhe janë drejtuar për në qytet. Forcat e kryesuara nga francezët në Mali po avancojnë në ofensivën e tyre ndaj rebelëve islamistë. Të shtunën, trupat në fjalë morën kontrollin e Gaos, një tjetër qytet i rëndësishëm në veri të vendit. Shumë rebelë, sipas raporteve në media, janë larguar drejt vendeve të fshehta në shkretëtirë dhe ndjekja e tyre mund të rezultojë më e vështirë nga sa mendohet. Në mbrojtjen e kryeqytetit Bamako për çdo rast ndihmojnë edhe trupat nga Nigeri e Cadi. Timbuktuja ka qenë një qendër e rëndësishme islamike nga shekulli i 13 deri në të 17. 700.000 dorëshkrime të kohës kanë mbijetuar deri në ditët tona e gjenden ose në bibliotekat publike ose në duart e koleksionistëve privatë. Për tre xham-itë e tij e 16 varrezat dhe mauzoletë, Timbuktuja iu shtua në vitin 1988 listës së trashëgimisë botërore të UNESCO-s

 Brazil, zjarr në klub nate, 232 të vdekur

Të paktën 232 të vdekur është bilanci i një zjarri që shpërtheu orët e vona të së shtunës në një klub nate në jug të Brazilit, por bilanci

mund të rritet ende në orët në vazhdim. Flaket nisën nga performanca piroteknike e një grupi në skenën e klubit “Kiss” të qytetit Santa Maria. Ambienti kishte vetëm një dalje, ku kanë vërshuar duke u shtyrë njerëzit e përfshirë të gjithë nga paniku. Mësohet se shumica e viktimave janë asfik-suar nga tymi toksik në lokal. Klubi kishte kapacitet të mbante 2.000 vetë dhe të shtunën në mbrëmje, besohet të ketë qenë i mbushur plot. Zjarri tashmë është vendosur nën kontroll dhe ekipet në vendngjarje, po kërko-jnë për trupa të tjerë. Skuadrat e zjarrfikësve u detyruan të shembnin një mur për të ndihmuar personat e bllokuar në anën tjetër që të dilnin jashtë. Me qindra vetë janë dërguar në spital, ndërsa bilanci i vdekjeve, sipas autoriteteve, mund të rëndohet akoma më shumë përderisa nuk janë kontrolluar të gjitha ambientet e lokalit të shkatërruar nga zjarri.

lajme optimiste nga

greqia

nënvizon ekonomisti.Agjencia e vlerësimit të ris-

kut Standard & Poors gjithash-tu parashikon, që Greqia do të mbetet në eurozonë dhe për këtë arsye dhjetorin e kaluar e rriti aftësinë kredituese të Greqisë me gjashtë shkallë në nivelin „B minus“ – me një perspektivë të qëndrueshme. Tani shumë qytetarë kanë një optimizëm të përmbajtur duke sjellë të paktën një pjesë të parave sërish në bankë. Vetëm në dhjetor 2012 depozitat bankare u rritën me 4 miliardë euro. Sipas njoftimeve në shtyp qarqet e Bankës Qendrore llogarisin sivjet me një rritje të mëtejshme në 20 miliardë.

Masat e kursimeve me pasoja për shtresat e dobëta sociale

Jo vetëm për këtë arsye viti 2013 është një vit vendimtar

për Greqinë, beson kryeekono-misti i Institutit të Athinës IOBE: „Viti i kaluar buxhetor pati një ecuri më të mirë nga sa pritej dhe për 2013 ne llog-arisim me bindje, se Greqia për herë të parë do të gjenerojë një tepricë buxhetore – duke mos llogaritur këtu shlyerjet e borxhit. Kjo do të ishte një pikëkthese“, thekson Angelos Tsakanikas. „Për ta arritur këtë, sidoqoftë duhet që muajt e ardhshëm të përballohen pa pengesa, gjë që nuk do të jetë e lehtë. Në gjysmën e parë të vitit 2013 duhet të japin efek-tin e tyre masat e kursimeve të përcaktuara në vjeshtën e kaluar, duke nisur qysh nga shkurtimet e pagave dhe pen-sioneve deri tek rritjet masive të taksave. Këto masa janë si helm për kërkesën në tregun e brendshëm, që sot përbën tre të katërtat e produktit bruto

të Greqisë“, tërheq vëmendjen ekonomisti nga Athina.

Makis Andronopoulos, analist i çështjeve ekonomike dhe publicist është i sigurtë, se: nëse duam të jemi optimistë, për këtë ofrojnë mjaft pika referimi të dhënat e fundit ekonomike të Athinës. Por kjo është vetëm ana pozitive e medaljes, sepse konsolidimi i buxhetit dhe përmirësimi i aftësisë konkurruese shkojnë në dëm të atyre që kanë të ardhura mesatare dhe atyre që janë të dobët në aspektin social. Ndaj humbja e qën-drueshmërisë sociale është një risk edhe më i madh se sa mosplotësimi i disa planeve për kursimet, druan ekonomisti nga Athina. “Vitin e kaluar pagat u ulën me 11% dhe shpenzimet sociale me mbi 10%, por në të njëjtën kohë barra e taksave u rrit me gati 18%“, thotë Andronopoulos. Sipas tij, ajo që mund të jetë një sukses në as-pektin teknik për buxhetin, sjell

pasoja dramatike për njerëzit. Vetëm nëse i dilet, që të ruhen deri në një farë mase struktu-rat, programi i kursimeve mund të ketë perspektivë për sukses, deklaron publicisti.

Ministri grek i Financave: Ende s’kemi arritur ta ndryshojmë kursin

Pasi u realizua me sukses programi grek për riblerjen e obligacioneve shtetërore në 2012, ministrat e Finan-cave lëvruan ndihma të reja financiare në vlerën e rreth 34 miliardë eurove për Athinën. Një pjesë e madhe e këtyre ndihmave do të përdoret për rikapitalizimin e bankave të rrënuara. Si rjedhojë opozita e majtë në Athinë e ndien veten të konfirmuar në kritikat e saj, se duhet të vuajnë njerëzit, në mënyrë që të shpëtohen bankat. Në vitin e ri shumë do të varet se sa do t’ia dalë ta shmangë këtë imazh qeveria greke e koalicionit gjithëpar-

tiak. Deri tani shenjat janë inkurajuese, mendon Makis Andronopoulos: “Politika e ka komunikuar në mënyrë të ga-buar rikapitalizimin e bankave e kësisoj ka ngjallur shpresa të mëdha. Njerëzit besojnë, se këto miliarda do të çohen direkt nëpër banka, në mënyrë që të marrë hov koniunktura.“ Por kjo nuk do të ndodhë, sepse në radhë të parë synohet, që bankat të stabilizohen dhe që ato ta reralizojnë vet rritjen e kapitalit, mendon eksperti ekonomik. Në raportin e fundit për Greqinë FMN-ja jep një gjykim dashamirës për vendin dhe të krijon përshtypjen, se tashmë është përballuar më e keqja. Ministri grek i Financave Jannis Stournaras megjithatë nuk do të japë sinjalin e çtensionimit. “Ne e kemi ulur shpejtësinë, me të cilën anija drejtohet kundër shkëmbit. Por ne ende nuk ia kemi dalë, që ta ndryshojmë kur-sin“, deklaroi së fundi Stournaras në Parlamentin grek.

16 E martë 29 janar 2013 •

« opinion

kjo shprehje e të madhit Uilliam Shekspir m’u kujtua më 27 janar 2013, ditën e gjenocidit ko-munist në Shqipëri. Me vendim të Asamblesë së Përgjithshme të Kombeve të Bashkuara, qysh në vitin 2004 data 27 janar është caktuar si dita e gjenocidit nazist kundër hebrenjve. Lidhur me këtë Kuvendi i Shqipërisë hartoi një rezolutë, ku solidarizohej me të dhe njëkohësisht në një pikë

të saj e shpallte edhe si ditën e gjenocidit komunist. Ky ishte një vendim i drejtë i Kuvendit të Republikës së Shqipërisë. Para syve m’u shfaq gjenocidi që ka ushtruar regjimi komunist mbi popullsinë civile. Mjafton t’i hedhim një sy librit “Jashtë kontrol-lit” të personalitetit të njohur amerikan Zbigniev Brzhezhinskij për të kuptuar gjithçka. Në këtë libër jepet një pasqyrë e plotë e këtyre krimeve të kryera gjatë shekullit të njëzetë, që autori e quan “shekulli i megavdekjes”. Gjithashtu ai bën edhe krahasimin e këtyre shifrave me atë të viktimave të dy luftërave botërore. Le t’u hedhim një vështrim shifrave të viktimave civile:

Lufta e Parë Botërore - 13 milionëLufta e Dytë Botërore - 35 milionëGjithsej dy luftërat botërore - 48 milionëNdërsa viktimat e shkaktuara nga sistemi komunist gjatë gjithë

periudhës së sundimit të tij janë:Nga Lenini - 8 milionëNga Stalini - 25 milionëNga Mao Ce Duni - 29 milionëNga Pol Poti - 1 milionëNga diktatorët e Europës Lindore - 3milionëë Gjithsej - 66 milionëVini re! Sistemi komunist shkaktoi 18 milionë viktima më

shumë se dy luftërat botërore së bashku. Po ndërsa viktimat e luftërave botërore u shkaktuan nga bombardimet e të tjera në kushte lufte, viktimat e komunizmit erdhën si pasojë e gjenocidit të ushtruar drejtpërdrejt mbi popullsinë civile, me cinizëm dhe gjakftohtësi, në kushte paqeje vetëm e vetëm sepse dikush men-donte ndryshe nga diktatorët që sundonin në këto vende.

Për të parë përmasat e këtij gjenocidi le t’u referohemi të dhë-nave të tjera të këtij libri mbi disa prej masakrave më të njohura të ushtruara në ish-Bashkimin Sovjetik:

1 milion të ekzekutuar në fund të viteve ’20;1 milion të ekzekutuar dhe 2 milionë të vdekur në kampet e

punës së detyruar vetëm gjatë viteve 1937-1938;7 milionë fshatarë të vdekur gjatë procesit të kolektivizimit;360 mijë robërë lufte të vdekur nga kushtet e këqija;140 mijë ushtarë polakë të ekzekutuar; 20 mijë oficerë polakë të ekzekutuar afër Minskut, zbuluar në

fundin e viteve ’80;14 736 oficerë polakë të ekzekutuar më 5 mars 1940 me urd-

hër të Berias, shefit të KGVD-së dhe të miratuara nga vetë Stalini, si dhe 10.685 të burgosur të tjerë politikë;

15 mijë oficerë të tjerë polakë të ekzekutuar në pyllin e Katinit.Ju lutem, zotërinj, mos thoni se edhe zoti Brzhezhinskij gënjen

ose shpif në këtë libër. Le t’u kthehemi tani të dhënave mbi krimet e komunizmit të

kryera në vendin tonë, të nxjerra nga arkva e Institutit të Integ-rimit të të Përndjekurve Politikë:

Të ekzekutuar - 6023 vetaTë vdekur në burg - 1065 veta

Të burgosur - 17 300 veta Të sëmurë mendorë - 260 veta Të internuar - 180 mijë vetaTë vdekur në internim - 9000 veta.Po t’i shtojmë kësaj shifre numrin e fëmijëve të internuar nën

14 vjeç, që nuk janë përfshirë në këto lista, atëherë rezulton se numri i përgjithshëm i atyre që kanë pësuar drejtpërdrejt perse-kutimin arrin 250 mijë veta. Duke marrë parasysh se gati 70% e tyre i përkasin periudhës deri në vitin 1954, kur popullsia e vendit nuk i kalonte të 1000 000 veta, rezulton se 25% e asaj popullsie është persekutuar. Po t’i shtojmë kësaj edhe të tjerë që nuk janë regjistruar fare, atëherë përqindja arrin përmasa rrëqethëse. Duke lexuar këto të dhëna mendova: “Si ka mundësi që këtë ditë asnjë personalitet shtetëror ose partiak nuk u kujtua ta për-mendë? Si ka mundësi që mediet elektronike dhe ato të shkruara, e sidomos TVSH-ja, për të cilat edhe ne të përndjekurit politikë paguajmë taksën, që janë mjaft të ndjeshme ndaj ngjarjeve të tjera, për këtë ditë heshtin? A ka mundësi të harrohen këto? Si mund të mos kujtohen për ditën gjenocidit komunist kur këtë ditë e ka miratuar Kuvendi i Republikës? Çfarë është, harresë apo mos-dashje? Nuk jam në gjendje t’i jap përgjigje.

Sido që të jetë, ajo është një çështje që nuk nderon asnjë në vendin tonë. Madje do të thosha më tepër partitë politike, sido-mos ato të djathta. - “Fjalë imzot, vetëm fjalë! - më pëshpëriti një mik që kisha pranë dhe që m’i kishte kuptuar mendimet e mia. - Politika shqiptare është bazuar vetëm në fjalë. Ajo kërkon të na përdorë si manekinë sa herë i nevojitemi.”

Nuk doja t’i besoja fjalët e mikut tim. Por para syve më dilnin edhe disa raste të tjera të heshtjes karshi ngjarjeve që kanë lid-hje me përndjekjen politike. Një rezolutë me 17 pika për dënimin e krimeve të kryera nga regjimi komunist në Shqipëri, miratuar qysh në vitin 2006, prej së cilës janë realizuar vetëm dy, ajo e ngritjes së Institutit të Hetimeve të Krimeve të Komunizmit dhe ajo e shpalljes së një dite kombëtare për përkujtimin e viktimave të komunizmit, ditë që fillimisht u caktua 21 maji, dita e revoltës së Spaçit, ditë që nga ana e autoriteteve nuk u përkujtua asn-jëherë dhe që më vonë u zëvendësua me 20 shkurtin, ditën e rënies së monumentit të diktatorit. Më dilte vendimi i Këshillit të Ministrave nr. 42, datë 14.01.2009 për projektligjin “Për simbolet e përkujtimit të viktimave të krimeve të komunizmit në Shqipëri”, miratuar edhe nga Kuvendi i Republikës së Shqipërisë, ku para-shikohej ngritja e obeliskut të viktimave dhe të krimeve të komu-nizmit, obelisk i cili, megjithëse kanë kaluar katër vjet nga mira-timi i tij, ende nuk është ngritur. Më dilte vendimi tjetër i Këshillit të Ministrave që parashikonte zgjatjen e afatit të dorëzimit të dokumenteve për dëmshpërblim, heqjen e nenit që parashikonte mospërfitimin e dëmshpërblimit për ata ish-të dënuar politikë me nenin e terrorizmit, përdorimin e dokumenteve të Komisionit Tripalësh në përfitimin e këtij dëmshpërblimi, dhënien e dëmsh-përblimit njëherësh për të gjithë ata ish-të dënuar politikë mbi 85 vjeç, që Komisioni i Ligjeve e ktheu në 75 vjeç dhe që ende, megjithëse ka kaluar më shumë se një vit, nuk po vihet në rendin e ditës të Kuvendit. Më dilnin të gjitha këto dhe mendoja: “Pse të ndodhte kështu kur të gjitha autoritetet shtetërore flasin për përkrahjen që u jepet ish-të përndjekurve politikë?”

Nga këto mendime më zgjoi miku im që përsëriti: “Fjalë imzot, vetëm fjalë!”

Një nismë e madhe e drejtuesit të Partisë Socialiste pushtoi të

gjitha faqet e medies shqiptare. Sipas kësaj nisme, në kupolën e kësaj partie na qenka formuar edhe një komision, ose grup pune, quajeni si të doni, që do të merret me përgatitjen e një programi për të përndjekurit politikë (!). Në krye të këtij komisioni qenka cak-tuar një zonjë ose zonjushë, bija e një ish-të dënuari politikë nga ata që dikur e ngrinin në qiell regjimin komunist për të “mirat” e tij, por që vetë diktatura i hëngri kokën. Me të u bashkua edhe një kryetar shoqate të përndjekurish me origjinë nacionaliste, por që, çuditërisht, diku i kishte mbetur borxh diktaturës, dhe disa individë të tjerë nga jashtëqitja e kësaj shtrese. E pra, ky grup doli me një platformë për zgjidhjen e problemeve të të përndjekurve politikë.

Duke menduar këto, mua më lindi pyetja: sa shpejt jeni kthyer nga qabeja, ju mor drejtues dhe partia juaj? A nuk ishte partia e juaj që pas vitit 1997 na pushoi nga puna dhe hartoi një ligj dëmshpërblimi që na jepte vetëm një kafe në ditë, ligj që u hodh poshtë nga Gjykata Kushtetuese? Ju mund të thoni se këtë ligj e hartoi paraardhësi juaj dhe ju nuk mbani përgjegjësi për sa ka bërë ai. Por le të shohim periudhën kur ju jeni drejtues i saj. Pse dolën jashtë salle deputetët tuaj kur miratohej rezoluta “Për dënimin e krimeve të regjimit komunist në Shqipëri”? Pse dolën jashtë salle deputetët tuaj kur miratoheshin ligjet e dëmshpër-blimit dhe amendamentet e ndryshme për to? Pse dolën jashtë salle deputetët tuaj kur miratohej ligji për lustracionin në Repub-likën e Shqipërisë? Pse një nga deputetët tuaj më me emër, ish-kryeministri Majko, i quajti “plehra” luftëtarët e batalionit 4000 të NATO-s që ishin vrarë në Shqipëri në përpjekje me forcat e Sig-urimit për rrëzimin e diktaturës komuniste?

Në këto çaste ndjeva përsëri zërin e mikut tim: “Fjalë imzot, vetëm fjalë!”

Një person me shumë ishe, një ish-ministër, ish-nënkryetar i një partie të madhe të djathtë, ish-kryetar grupi parlamentar, ish-president, që tani mban postin e kryetarit të një partie të re, por veshur me xhaketa të vjetra, ligjëron e ligjëron, duke thënë se u mbështetka tek ish-të përndjekurit politikë, madje ka mundur të grumbullojë pranë vetes edhe disa individë të veçantë, premtoka se dashka t’ua shlyeka dëmshpërblimin këtyre për tre vjet. Unë mendohem dhe pyes përsëri: “Pse nuk e bëri një gjë të tillë kur ishte në partinë e mëparshme?” Përgjigjen ma jep miku im: “Fjalë imzot, vetëm fjalë!”

A do të bien ish-të përpjekurit politikë në vorbullën e kësaj loje fjalësh? Unë nuk do ta besoja. Por miku im më tregoi barsoletën e mëposhtme: Perandori romak Neroni i vuri zjarrin Romës. Banorët, të revoltuar, u ngritën dhe rrethuan pallatin perandorak. I trem-bur, perandori thirri këshilltarin e tij, të urtin Seneka, dhe i kërkoi rrugëzgjidhjen. Seneka i tha:

- Thuaju që zjarrin e vunë të krishterët.Në atë kohë krishterimi sapo kishte filluar të përhapej në

Romë. Neroni e vështroi me vëmendje dhe i tha:- A do të më besojnë?Dhe Seneka iu përgjigj:- Populli beson çdo lloj gënjeshtre që i servilet.A është e vërtetë një gjë e tillë? Ndoshta. Megjithatë, nuk dua

të besoj se ish-të përndjekurit politikë do të mund të përdoren si manekinë. Në veshët e mi vazhdojnë të ushtojnë fjalët e mikut tim: “Fjalë imzot, vetëm fjalë!”

Deri kur Shqipëria do të vazhdojë me “Fjalë imzot, vetëm fjalë”?* Kryetar i Shoqatës Antikomuniste të

të Përndjekurve Politikë Demokratë të Tiranës

“fjalë imzot, vetëm fjalë!”Nga reshat kriPa

17• E martë 29 janar 2013

»opinion

sapo komisari Skura mbylli sytë përjetësisht në shtra-tin e spitalit italian, Edi Rama lëshoi alarmin e radhës në foltoren shqiptare të socialistëve. Esenca e katër mesazheve që kryeopozitari donte të linte në opin-ionin publik tashmë është përhapur vetëm tek ata njerëz që i besojnë verbërisht fjalës së tij, por pjesa tjetër mendoj se arrin ta shohë me vërtetësi realite-tin shqiptar dhe të dallojë aty gënjeshtrën dhe sh-

trembërimet e së vërtetës, që Rama duket se i ka për zemër. Nga njëra anë ai e arriti me sukses përpjekjen për të përhapur panik e kaos te shtresat e ndjeshme (të sëmurët me tension a zemër, fëm-ijët, të moshuarit apo te dijepaktët), por në anën tjetër tregoi dil-etantizmin e tij në sytë e asaj që besoj se përbën shumicën e sh-qiptarëve, përfshirë edhe socialistët. Nëse çdo lider politik do të dilte në konferencë shtypi pas çdo polici që është vrarë në detyrë nga viti 1990, atëherë media do të kishte regjistruar rreth 200 hakërrima me tekste tradhtie dhe njëkohësisht 200 premtime për kushte më të mira apo rritje rrogash. Policia e Shtetit, 100 vjet nga krijimi i saj, numëron qindra të rënë në detyrë, ku pjesa më e madhe është vrarë në vitet 1997-2000, kur qeveria socialiste përpiqej të vendoste rendin dhe të luftonte kriminelët. Në fund të fundit, çdo efektiv policie e merr parasysh edhe sakrificën sublime të humbjes së jetës në rast se do ta kërkojë detyra, ndaj cilësohet si një profe-sion ndër më të vështirët. Pra, që në këtë moment del në dritë blofi i parë i Edi Ramës, ndaj roli i tij si avokati i Musa Skurës, komisarit të rënë në detyrë, jo vetëm që nuk i shkon për shtat, por teza e daljes në publik pas çdo polici që vritet nuk mbush mendjen e askujt. Gjithsesi, kryesocialisti reagoi edhe pardje, kur u vra një kambist në Durrës, pasi kjo ngjarje përputhej tërësisht me politikën mortore që ai ndjek, pas çdo shpirti që i shkëputet kësaj toke. Një tjetër preten-dim i Ramës është përkeqësimi i gjendjes së kriminalitetit në vend dhe ajo që pardje e cilësoi si “rrënim profesional”, por me sa duket i harroi shpejt qindra bandat kriminale që deri më 2004-n terrori-zonin qytetet e fshatrat, duke marrë jetë njerëzish, grabitur shtëpitë e pronat, gjobitur tregtarët, dërguar mijëra femra si prostituta dhe transportuar mijëra kilogramë drogë nëpër territorin shqiptar. Asnjë polici europiane nuk guxonte ta shihte si homologe atë shqiptaren, ndërsa të gjitha raportet e tyre e shënonin me të kuqe këtë vend. Sot policia e shtetit shqiptar jo vetëm që shkëmben informacion dhe bashkëpunon me policitë europiane, por së shpejti do të jetë e para polici e një shteti joevropian që do të nënshkruajë një mar-rëveshje bashkëpunimi specifike me BE-në. Policitë e vendeve eu-ropiane vendosën të përfshinin vetëm Shqipërinë në nënshkrimin e kësaj marrëveshjeje dhe të linin jashtë Serbinë, Maqedoninë etj., duke parë se policia shqiptare ka treguar prova si një partner i besu-

eshëm në goditjen e grupeve kriminale që trafikojnë drogë dhe armë (pikërisht në një operacion ku do arrestoheshin trafikantët e armëve u plagos e më pas vdiq komisari Musa Skura). Policia e shtetit shqiptar sot mund të krenohet dhe të krahasohet me BE-në për shkak të sigurimit dhe paprekshmërisë së kufijve, sistemet më të përparuara teknologjike që përdoren atje, garantimit të doku-menteve europiane të identifikimit, që solli më pas lëvizjen e lirë pa viza në BE dhe ngritjen e një sistemi karriere dhe gradash në polici, duke shtuar këtu profesionalizmin e lartë të oficerëve drejtues, si dhe rezultatet e prekshme në luftën ndaj trafiqeve të drogës, ku Shqipëria është spostuar nga harta e vendeve tranzit të drogave të forta, por edhe me faktin e kapjes në kohë të kriminelëve, si një tregues pozitiv i punës së tyre. Ndërkaq si mundet policia të ndalo-jë burrin që vret të shoqen, adoleshentin që shkon të grabisë një dyqan, shoferin që përplaset me trafikndarësen apo atë djaloshin fierak që për lekë vrau shokun e fëmijërisë, pasi e mori në motorin e tij? Kaq është kriminaliteti dhe këta janë kriminelët në Shqipëri e pjesa tjetër e kujës vajtuese të Edi Ramës mbetet si një tabelë votëkërkuese e aspak realiste. Pra, ky ishte blofi i dytë i tij. Pika e tretë ku ngulmon kryeopozitari është ajo që ai e quan “tradhtimi i policisë nga kupola e korruptuar”, por pikërisht aty ku Rama ka pas-ur mundësi të thotë të vërtetën e ka shtrembëruar atë sipas in-teresit të tij. Siç duket, Rama e ka halë në sy ecjen me hapa të shpejtë dhe ngritjen e Flamur Nokës si në karrierën politike, ashtu dhe në fushat menaxhuese, pasi Ministria e Brendshme arriti të krijojë për të parën herë Regjistrin Kombëtar të të Dhënave dhe Adresava dhe listat zgjedhore, ku OSBE-ja ka dhënë vlerësime pozitive. Rama mund ta përdorte korrupsionin në polici si një fenomen gërryes të shoqërisë shqiptare, ku pa dyshim ka oficerë të korruptuar, që shesin aksionet e policisë, por kurrsesi kupola e saj s’mund të tradhtojë vetveten. Pikërisht për të parandaluar ko-rrupsionin në polici ministri Noka firmosi ndërrimin e shefit të SHKB-së që kontrollon punën e policëve dhe nga ajo ditë jo fort e largët numërohen me dhjetëra policë të arrestuar për mitmarrje apo korrupsion. Një tjetër blof që kryesocialisti e paraqiti si mëshirë ishte rroga e ulët e policit. Sot nuk ka polic të paguhet më pak se 400 mijë lekë të vjetra. Polici me gradën më të ulët merr 40 mijë lekë e më tej me rritjen e gradava rroga shkon deri në mbi 100 mijë lekë të reja. A paguhet një mjek, infermier apo ushtarak më shumë se kaq? Edhe pagat e policëve janë rritur në kuadër të rritjes së rrogave nga ana e qeverisë, ndaj s’mund të diferencohen policët si më pak të paguarit. Natyrisht që ndonjëherë krijohen probleme me marrjen e shpërblimeve apo pagesat e orëve shtesë, por në të gjitha rastet, edhe pse ka pasur vonesa, asnjë polic nuk është lënë pa u paguar asnjëherë. Dhe krejt në fund, i katërti blof

i Ramës, ende i pakonfirmuar, por lehtë i imagjinuar, është apo do të jetë ai i premtimit se nuk do të kalojnë 300 ditë nga ulja e tij në karrigen e kryeministrit që shqiptarët të shohin me sytë e tyre se si krimi do të “zhduket” dhe policia do të “perfeksionohet”. Se si do ta zhdukë krimin Edi Rama këtë vetëm ai e di. Ne shqiptarët e kemi ves të lindur të shajmë policinë për çdo hall tonin, ndërsa blutë duhet të merren me rendin në rrugë, ndeshjet e futbollit, emergjencat civile, zgjidhjen e konflikteve të gjykatave, luftën ndaj krimit e trafiqeve dhe dhjetëra detyra të tjera. Dje kryetari i socialistëve sërish përsëriti frazën e tij se “lufta me krimin nuk mund të bëhet vetëm në përballje me të, por edhe nëpërmjet strategjive konkrete për parandalimin e tij”, duke iu referuar dhu-nës ndaj grave. Por a mundet një njeri apo një ekip të parandalojë burrin që rreh apo vret gruan e tij? Në Itali zhvillohen përditë de-bate të ngjashme në tryezat e shoqërisë civile, pa u përzier politi-kanët, por gjithsesi shifrat e dhunës apo të vrasjes së gruas mbeten alarmante. Para një jave prokurori i Brindizit lëshoi një deklaratë për femrat e atij qyteti, ku shprehimisht u tha “mos dilni vetëm natën”, gjë që natyrisht shkaktoi revoltë në popullatë. Pra, te kriminaliteti maksimumi mund të ndërhyhet, por asnjëherë nuk mund të parandalohet tërësisht, pale të zhduket nuk ekziston si term jo vetëm në asnjë oficer, prokuror apo gjykatës, por edhe në tërësinë e politikanëve. Si do t’i parandalojë grabitjet, falsifikimet, ryshfetet apo trafiqet kryetari i socialistëve? Mos vallë do të kri-jojë shtet policor dhe diktatorial, ku policia do të hyjë për kontrolle shtëpi më shtëpi pa mandat gjykate? Shenjat e këtij agresiviteti dhe ndjesisë së “protektorit të madhërishëm” ai i dha para pak javësh kur deklaroi se “kush nuk paguan taksat do të gjejë belanë në këtë vend dhe do të ngrihet një njësi speciale për këtë fushë”. Ndërsa për pjesën e perfeksionimit të policisë, nëse shqiptarët do t’i besojnë pushtetin, ai do të gjejë një polici tashmë të përgatitur dhe të gatshme për të përballuar çdo situatë sado e vështirë të jetë, qoftë edhe duke sakrifikuar jetën, ashtu si komisari Skura dhe qindra të tjerë. Zërat përflasin se nga PS-ja është krijuar tash-më struktura e re e Policisë së Shtetit, ku është zgjedhur krye-polici dhe drejtorët e rretheve, ndërsa kryetari Rama nuk na tha strategjinë e kupolës së re për zhdukjen e krimit në 300 ditë, ashtu si 300 spartanët mposhtën persët në betejën e Termopi-leve. Pra, referuar deklaratave dhe premtimeve të Edi Ramës, re-zulton se s’janë gjë tjetër veçse katër blofe të frymëzuara nga humbjet e jetës si pjesë integrale e “modës së mortit”, që prej kohësh po ndiqet si vijë kyçe nga krerët socialistë. Vetëm Zotit dhe fatit i mbetet t’u lutemi këtyre kohërave për të pasur sa më pak të vdekur në këtë vend, se ndryshe kushedi se ç’teori kom-plotesh dhe kuje ndaj qeverisë do të na dëgjojnë veshët.

e titullova kështu këtë shkrim jo thjesht për ironi. Mendoj vërtet se me zhvillimet e fundit në Lugi-nën e Preshevës, ku u hoq në mënyrë të dhunshme monumenti që përkujtonte luftën e ushtrisë çlirim-tare të Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit, Serbia dhe dyfytyrësia e politikës së saj, në dukje europi-ane, por realisht serbomadhe, i bëri një goxha nder komunitetit shqiptar që jeton në territoret brenda

kufijve serbë. Mund të thuhet me plot gojën se Presheva, Med-vegja dhe Bujanoci, këto troje shqiptare dhe të banuara ende nga shqiptarë, kanë qenë të harruara nga faktori ndërkombëtar, por fatkeqësisht edhe nga Tirana e Prishtina zyrtare, të cilat kanë për detyrim të kujdesen për bashkëkombësit që jetojnë në trojet e tyre, por në territorin e një shteti tjetër.

Lugina e Preshevës është ndarë nga pjesa tjetër e Kosovës menjëherë pas Luftës së Dytë Botërore nga komunistët ju-gosllavë. Ndarja pati si qëllim minimizimin e faktorit shqiptar brenda Jugosllavisë. Kjo ndarje suksesin e saj të plotë e ogurzi e pati në shpërbërjen e ish-Jugosllavisë. Kosova qe e fundit që u shkëput, por për asnjë çast në luftën e saj nuk u përfshi Lugina e Preshevës, duke bërë që, fatkeqësisht, këto troje shqiptare autok-tone të konsiderohen në heshtje si territor serb. Mirëpo shqiptarët e Luginës, duke parë këto zhvillime aspak të favorshme për ta, në vitin 2000 formuan UÇPMB-në dhe u ngritën të luftonin kundër regjimit të Millosheviçit. Kjo luftë, megjithëse e pabarabartë, bëri që çështja e shqiptarëve të Preshevës, Medvegjës e Bujanocit të ndërkombëtarizohej. Lëvizja e armatosur e shqiptarëve u përmbyll me marrëveshjen e Konçulit të 12 majit 2001. Megjithatë, Serbia kurrë nuk i respektoi aktet e marrëveshjes. Shqiptarët e këtyre trojeve kurrë nuk janë trajtuar me të drejtat dhe liritë që meriton

një minoritet sipas standardeve të botës së lirë e demokratike. Shqiptarët e këtyre anëve nuk mund të përdorin lirisht gjuhën dhe simbolet e tyre, nuk kanë shkollim të lartë në gjuhën shqipe, nuk kanë numrin e rënë dakord në marrëveshje të forcave policore e nëpunësve në administratë dhe nuk kanë trupa gjyqësore me kombësi shqiptare. Serbia gjithashtu kurrë nuk krijoji infrastruk-turën e nevojshme për rikthimin e 50 mijë banorëve shqiptarë që u larguan si pasojë e luftës.

Çështja e Kosovës dhe sulmi që bën politika nacionaliste e Beogradit për destabilizimin e shtetit të ri të Kosovës bëjnë që çështja e Luginës së Preshevës të mbetet në hije. Politika e Prishtinës zyrtare në asnjë çast nuk ka menduar që këtë çështje ta përfshijë në bisedimet që po zhvillon me Serbinë si pasojë e detyrimit të kësaj të fundit nga faktori ndërkombëtar.

Tirana zyrtare është akoma më larg kësaj çështjeje, e jo vetëm gjeografikisht. Askush nga qeveritarët apo diplomatët shqiptarë nuk është dëgjuar të ngrejë zërin për të drejtat e bashkëkombësve të tyre brenda kufijve serbë. Pra, shtetarë shqiptarë e ndërkom-bëtarë kanë heshtur për atë që ndodh në Preshevë, Medvegjë e Bujanovc për hir të asaj që quhet “stabilitet në rajon”. Ndërsa Serbia me politikën e saj “mbrojtja më e mirë është sulmi” ka bërë që këto troje dhe kjo popullsi të mbetën të harruara. Hakmarrja serbe ka rënë në këto troje në shumë forma, por më i dukshëm është disniveli i standardit të jetesës, që është disa herë më i ulët dhe papunësia disa herë më e lartë në trojet e banuara nga shqiptarë me pjesën tjetër të Serbisë. Por vjen një çast që Serbia reagon e turbulluar nga afshi nacionalist. Forcat ushtarake serbe të shumta në numër shkuan dhe hoqën nga Lugina e Preshevës monumentin përkujtimor të dëshmorëve të UÇPMB-së. Kjo dhunë e politikës së Beogradit bëri që Lugina e Preshevës, Medvegja

dhe Bujanoci të merrnin vëmendjen që meritonin.Pas kësaj ngjarje të kobshme vijnë dhe reagimet e shum-

ta. Kemi reagim nga Tirana zyrtare. Kryeministri dhe ministri i jashtëm deklarojnë se marrëdhëniet me Serbinë kalojnë nga Pre-sheva. Kemi reagime dhe nga Prishtina zyrtare, ku për t’u përmen-dur është deklarata e zv.kryeministrit Hajredin Kuçi, i cili tha ndër të tjera se bisedimet mes Prishtinës dhe Beogradit nuk mund të kenë sukses duke përjashtuar shqiptarët e Preshevës.

Reagime të ngjashme kemi edhe nga të gjithë faktorët politikë në Shqipëri e Kosovë, që dënuan me forcë aktin e shëmtuar serb në Luginë. Kjo ngjarje bëri që ambasadori amerikan në Tiranë, zoti Arvizu, të zhvillonte disa takime me krerët e lartë politikë në vend për t’u kërkuar që të mos ndërpritet dialogu me Serbinë dhe situ-ata të mos përshkallëzohet.

Pra, nëse hedhim një vështrim të përgjithshëm mbi reagimet që shkaktoi veprimi serb, do të shohim një rritje të ndërgjegjes kombëtare për kujdesin që meriton popullsia shqiptare e Pre-shevës, Medvegjës e Bujanocit. Do të shohim një unitet mendimi të palëve politike shqiptare pothuaj të paprecedent. Do të shohim një përpjekje të qeverisë së Kosovës për ta përfshirë këtë çështje në bisedimet që po zhvillohen me Beogradin. Do të shohim një ndërkombëtarizim të çështjes së minoritetit shqiptar brenda kufi-jve të Serbisë. Me heqjen e atij monumenti shumëkush në Europë e kupton se politika e Beogradit është dyfytyrëshe, pasi s’mund të ketë një perspektivë europiane një shtet që shkel me këmbë të drejtat e minoriteteve.

Pra, faleminderit Serbi që me atë veprim të shëmtuar na bashkove si komb rreth një çështjeje që meriton më shumë vë-mendje se kaq: çështjen e shqiptarëve që jetojnë në Preshevë, Medvegjë e Bujanoc!

rama dhe 4 blofet për policinë dhe krimin

faleminderit serbi!

Nga marigleN mulla

Nga albi XhuNga

18 E martë 29 janar 2013 •

« DossieR

Nga albert kotini

ashtu siç na zbukurojnë brilantet kurorën e një mbreti, ashtu zbukurojnë dëshmorët kurorën e një kombi, është shprehur një

historian francez i shekullit të XX. Nocioni “at-dhe”, komb, nuk i përket një partie si administrim vlerash, qofshin këto edhe për luftën antifash-iste në përvetimin e atributeve dëshmor, heronj, invalidë apo veteranë lufte. Të gjithë popujt e kombet që përballuan nazifashistët, vlerësuan në këtë piedestal nderi (pa dallim bindje, feje e partie), të gjithë të rënët për çlirimin e atdheut kundër okupatorit. Fatkeqësisht, enverizmi, edhe dëshmorët, i paketoi si lavdi e një dinas-tie të kuqe an bloc për trashëgim pushteti në emër të gjakut të tyre. Në dekretin nr.4558 dt.18.10.1969, gazeta zyrtare nr.9/1969 “Mbi dëshmorët e atdheut”, jepet motivi: “Të brumo-sur me idetë e partisë, me ndërgjegje klasore revolucionare, ata kanë kryer dhe kryejnë akte të rralla patriotizmi, vetëmohimi, sakrifice dhe heroizmi të jashtëzakonshëm për mbrojtjen e atdheut socialist… Presidiumi i Kuvendit Popul-lor, me qëllim që të nderojë dhe të përjetësojë veprën dhe emrat e tyre, mbështetur në propo-zimin e këshillit të Ministrave vendosi: Neni 1. Dëshmorë të atdheut quhen: a) të gjithë ata që kanë dhënë jetën duke luftuar kundër armiqve të jashtëm dhe të brendshëm për lirinë, pavarës-inë kombëtare, demokracinë, ose për kauzën e proletariatit të vendeve të tjera…”.

E, kështu vazhdojnë disa pika për “heroizmin masiv shekullor të popullit tonë”, duke përjash-tuar të gjithë “reaksionarët” e PKSH-PPSH-së, nga vlerësimi atdhetar për kombin e tyre. Kjo tabu, ka mbetur e mistifikuar deri në ditët e sotme. Mirëpo ka ngjarje dhe dukuri që ruhen në kujtesën kolektive, që edhe pse transformohen, modifikohen, apo amplifikohen në kontekste të paragjykuara të dhënash historike, nuk mund ta mposhtin dot dhimbjen, trishtimin e së vërtetës. Kjo, sepse ekziston kujtesa historike, aq e domo-sdoshme për jetën e kombeve, sa që nuk mundet që harrimi enverian të dekonstruktojë në mënyrë të dhunshme integralitetin vital të një populli të tërë. Për të shpëtuar pjesën e panjollosur të vetëdijes sonë kombëtare, duhet të shpëtojmë procesin e ndërgjegjes të vrarë nga ky paragjykim i sëmurë. Janë harruar heronj, dëshmorë, invalidë lufte, veteranë, si për të kuptuar vetëm ata që vdisnin në emrin e PKSH-PPSH-së. Nëpër botime e tekste shkollore, në mënyrë tërësore, harro-hen apo hiqen fragmente ngjarjesh që zbulojnë tradhpëtinë, krimin në emër të popullit, nga her-onjtë e heshtur, për të ngrirë dënimin ndaj tyre. Kujtesa historike e kombit, atdheut, popullit, ka lënë gjurmë në tiparet e tij. Frustimet historike të linjës enveriane, komplekset që u krijuan edhe në këtë fushë, kanë lënë të modeluar tipare tragjike të idealistëve të zhgënjyer nga propaganda, se sa një burim frymëzimi për brezat e ardhshëm. Në emër të kujt u vranë? Për Leninin, Stalinin dhe Timoshenkon?! Pse të quhet hero, dëshmor, kur kundërshtar idesh, u bë vëllai i vet?! Nuk është synimi i ynë për të dhënë përkufizime të veçanta shkencore për dikë në këto ngjarje tragjiko-his-torike, por për ta çuar mendjen shqiptare drejt një mentaliteti njerëzor më civil. Reminishencat, që vijnë nga kohë të deformuara ende, kaplojnë shpirtin shqiptar për tu njehsuar në një rivlerësim e një zhvillim për një shtrirje tjetër. Atë të një memorie afektive, të frymëzimit heroik ndaj at-dheut, jo internacional, por nacional, duke i përki-tur një rezerve të shtrenjtë historike.

Kjo rezervë e vyer historike kujtimesh emo-tive, prej momenteve të vështira që kalojmë, duhet të rizgjohet, të çlirohet, të marrë rrugën e drejtë të formulimit madhor që i takon.

- Nuk mund të identifikohet atdheu, kombi, populli me dëshmorët, heronjtë, veteranët e PKSH-PPSH-së.

Enver Hoxha është shpallur dy herë hero i popullit. Po kështu dhe mjaft miq e shokë të tij. Akoma nuk e dimë se për çfarë motivesh e kanë merituar këtë titull. Në një intervistë të dt. 26 ko-rrik 1988, në Romë, historiani sovjetik Firsov, të dhënë gazetës “La Republica”, lidhur me Palmiro Toliatin, zbuloi nga studimet e këtij të fundit, në arkiva të KOMINTERN-it (të cilat më parë nuk lejoheshin të shfrytëzoheshin nga historianet), faktin, se policia sekrete më 1937, përpiloi një dosje që çoi në arrestimin e Toliatit (udhëheqës i Partisë Komuniste Italiane), i cili e kryesoi këtë parti nga viti 1944-1964 (kur vdiq). Historiani Federik Igoreviç Firsov, punonjës i Institutit te

Dëshmorët në dosjet e hapura të historisë

Studimeve Marksiste-Leniniste pranë KQ të PK të BS-së, shprehet se: “Më mirë është të lexosh dokument, sesa të diskutosh çështje emocion-ale. Tani u besoj vetëm atyre. Unë jam i bindur se Toliati dhe të tjerë në KOMINTERN, mbajnë përgjegjësi për tragjedinë e atyre viteve”. Sekre-tari i ri i përgjithshëm i PKI-së, Akile Oketto, ne korrik te vitit 1988, deklaron, se “Toliati është në mënyrë të paevitueshme bashkëpërgjegjës për krimet në epokën e Stalinit, si një nga periudhat më të errëta në historinë e lëvizjes punëtore”. Toliati dhe të tjerë në KOMINTERN, ishin fajtorë, prandaj dolën para gjyqit të historisë. Jo më vonë se disa vjet më vonë ish-kryeministri socialist sh-qiptar Fatos Nano do të shprehej: “Çdo njeri e ka një babë”, duke nënkuptuar me ironinë e tij prej Fatosi të ISM-L të Shqipërisë për Enver Hoxhën.

Çështja shtrohet, ndërsa të gjitha partitë ko-muniste të vendeve perëndimore e dënuan këtë epokë, si kriminale dhe e ndryshuan vijën e tyre të komunizmit europian, në Shqipëri, Enver Hox-ha, mitizohet edhe në vitin 2006. Ky mitizim, në historinë e luftës antifashiste, fillon që me emrin “heroik” të Hamit Shijakut, që para varjes, vdiq me emrin e Stalinit, e deri plot të tjerëve që e mbyllën legjendën e tyre më 28 nëntor 1944, e deri sa vdiq Stalini, po me këtë motiv. Historianët koso-varë, në 5 maj 1990, shkruajnë: “Kosovën vetë e kemi çliruar, lirinë e kemi fituar me gjak, askush nuk na e ka dhuruar. Kosovën e kanë çliruar,

njësitë e ushtrisë nacional-çlirimtare të Kosovës, me ndihmën e dy brigadave shqiptare. Pas çlirimit të Kosovës, gati 50000 luftëtarë kosovarë, nga të cilët mbi 90% shqiptarë, morën pjesë në çlirimin e viseve të tjera të Jugosllavisë. Luftuan deri në Trieste. Deri sa për çlirimin e Kosovës, ranë dësh-morë 1300 luftëtarë; për çlirimin e viseve të tjera të Jugosllavisë, ranë rreth 5000 luftëtarë koso-varë”. Porse asnjëherë, historianët kosovarë deri para vitit 1990, nuk i kanë përmendur vrasjet e nacionalistëve të tyre të kryera, prej divizioneve V-VI S shqiptare. Ata edhe pse e dinë mirë këtë çështje heshtin, për të mos prishur gjakun e tyre kombëtar. Duke iu përgjigjur më dt. 27.6.1990, pyetjes rreth procesit të Tivarit, Xhavid Nimani theksoi: “Pas kthimit nga Shqipëria në vitin 1944, mora vesh se në Kosovë janë bërë pushkatime të të mobilizuarve dhe në Prizren gjendja, sidomos ishte alarmuese. Për këtë i kam kërkuar Predaga Itiçit, që të ndërpriten menjëherë pushkatimet e njerëzve. Ndërkaq, Sava Derkviç, atëherë koman-dant i administratës ushtarake në Kosovë, më kërcënoi se për pyetje dhe vërejtje të tilla mund të shkohej në gjyq ushtarak dhe mund të push-katohesha”. E njëjta gjë ka ndodhur për këto dilema edhe për Shqipërinë e vitit 1990. Po më dt. 28.6.1990, Hysen Ibra, shtroi pyetjen se përse udhëheqësit kosovarë nuk po i ndriçojnë vrasjet e Miladin Popoviçit, Emin Durakut, Xheladin Hanes etj. Ndërkaq Ymer Haxhidauti, - tha, se populli

shqiptar i Kosovës ka humbur më së shumti ud-hëheqës gjatë luftës nacional-çlirimtare. Unë, si historian, -tha Ymeri, si kolonel në pension i Armatës Popullore të Jugosllavisë, dyshoj në realitetin e vrasjes së Emin Durakut dhe Xhevdet Dodës, Hajdar Dushit, Meto Bajraktarit etj. Dys-himin e mbështes në faktin, se pse u dërgua Emin Duraku nga baza e sigurt në Gjakovë, në bazën e pasigurt afër Lipianit, ose pse asnjë ushtar, i çetës së Pjetër Brajeviçit, që ishte në përcjellje të Hajdar Dushit, nuk humbi as gishtin e dorës, kurse ne mbetëm pa Hajdarin. Në një bisedë që bëra në Katarsy më Pjetër Brejeviçin, më tha, se në Maqedoni janë likuiduar 5000 shqiptarë. Iu drejtova Fadil Hoxhës, Xhavid Nimanit, Xhevdet Hamzës dhe të tjerëve, se përse lejuan adminis-trimin ushtarak në Kosovë ne vitin 1945, dhe pse nuk dhanë dorëheqjen në vitin 1981, kur pa ar-gumente u shpall kundër-revolucion në Kosovë”.

Këto çështje i preka, pasi ende në Shqipëri, historianët kanë frikë, qe të hapen këto lloj dosjesh, të cilat zbulojnë një mori vrasjesh të dyshimta edhe për heronjtë tanë, si Hajdar Du-shi, Qemal Stafa, e deri tek mjaft heronj të tjerë, pa folur për vrasjet e nacionalistëve, që është një det i tërë gjaku. Diskurset e vërteta, kërko-jnë hapjen e dosjeve, sepse historianët kanë për detyrë të sqarojnë ngjarjet, që evidentojnë dëshmorët, heronjtë, veteranët, që kanë rënë në luftë kundër okupatorit në emër të atdheut, qe të zbulojnë sa dëshmorë janë vrarë për ide të kundërta, të një krahine, apo edhe afera te tjera të kriminalitetit politik, sikundër emërtimet, se kujt duhet t’i përkasë titulli dëshmor i atdheut, dëshmor i komunizmit, dëshmor i mbrojtjes (ndjekjes), dëshmor i Ballit, Legalitetit etj. Një hapje e këtillë e dosjeve, nuk do të konceptohet nga politikanët, e historianët, si një paraqitje e revanshizmit ndaj komunistëve, por si një riv-lerësim i nderit kombëtar. Historiografia shqip-tare, e ushqyer nga një ideologji totalitare popu-liste, që kudo ka parë tradhti, kërkon fshesa të hekurta, hakmarrje dhe nuk mund të mashtrojë, duke rimitizuar në çdo përvjetor 5 majin e vitit 1942. Gjithashtu fenomeni i kultit gjen vend edhe te heronjtë, i krijuar enkas për të vulosur gjakun e të rënëve vërtet në luftë, por edhe për përcaktuar rregulla të një natyre shtetërore, duke iu dhënë brezave për moral krimin. Në Sh-qipëri njihen zyrtarisht si heronj të popullit p.sh., Jaho Gjoliku, Kastriot Muço, Shefqet Peçi, Lefter Talo, Mustafa Xhani, Ali Kelmendi, Teki Kolaneci, Zija Kambo, Mehmet Shehu apo Rexhep Kolli. Këta nuk kanë asnjë motiv social për të qenë shembull i të mirës publike në vendin tonë, për sa vijnë nga diktatura e Hoxhës.

Kombet e civilizuara, të paktën që nga shpall-ja e pavarësisë së tyre, kanë vënë në panteonin e idhujve të heronjve dhe dëshmorëve, ata që e meritojnë realisht për të qenë të tillë.

- Gjyqi i historisë mbështetet në faktet e do-kumentuara.

Ka mjaft fenomene spekulative të argumen-tuara me ngjarje konkrete për dëshmorë të ndry-shëm, të cilët precipitojnë deri edhe në të qenët spiunë. Sa për argumentim me duhet të përmend një ngjarje të shkruar edhe më parë prej meje, të treguar nga Nexhmedin Ballka, për një spiun dhe

19• E martë 29 janar 2013

»DossieR

kriminel te njohur në tërë Delvinën gjatë kohës së luftës, por që u shpall dëshmor, sepse ishte i afërt i Kadri Azbiut. Këtij të imunizuari te Azbiut, nuk iu hoq titulli “dëshmor” me gjithë kërkesat e panumërta të gjithë zonës së Delvinës, drejtuar udhëheqjes së atëhershme. Ngjarja e luftës, e çoi këtë spiun e kriminel, në periudhën e largimit të gjermanëve në Prishtinë. Aty, vetë i dytë, i veshur me uniformë gjermane kërkonte ndihma nëpër familjet e pasura kosovare. Rastësisht, në një familje mjaft të pasur kosovare ndodhej, si mik një kolonel gjerman, i cili u habit, kur mori vesh prej të zotit të shtëpisë, se sa keq ishte katandis-ur ushtria gjermane që mblidhte ndihma të tilla. Doli jashtë dhe mori vesh, se njëri prej dy gjerma-nëve, nuk dinte gjermanisht dhe e arrestoi. Aty në kampin e Prishtinës, mbasi u verifikua e vërteta, spiuni u ekzekutua. Pikërisht ky, u shpall dëshmor i PKSH-së, ndërsa gjermani e vrau për ngjarjen e mësipërme. Në këtë mënyrë, ka edhe heronj të shpallur të tillë nga PKSH-ja edhe pse kanë qenë spiunë të vendeve fqinje, si p.sh., Lefter Talo. Një fenomen tjetër, është mitizimi i ngjarjeve heroike, nga PKSH-ja. Nga moria e dokumentacionit, ko-munikatave, kujtimeve të veteranëve, historikëve të lavdishëm të brigadave dhe divizioneve është e vështirë të gjesh fragmente reale apo kronika lufte, që të mos jenë mbi 20 gjermanë të varë, por vetëm ndonjë partizan te plagosur. Duke fil-luar nga marshimi heroik, i Br. I S për të shpëtuar Shtabin e Përgjithshëm, që mori me vete dhjetëra dëshmorë në kërkim të fshehjes së Enver Hox-hës, e deri sa u mbyll kjo lavdi me vdekjen e Meh-met Shehut pas 5 majit 1953...

Në buletinin e “Z.P” (organ i PKSH-së), viti i tretë nr.763, Korçë, shkruhet: “Në komen-tin e Radio Londrës u dha që në Kurvelesh gjermanët kanë vrarë 60 gra dhe fëmijë.... Më dt. 7.5.1944, Br. I-rë S në Qukës, nga grushti i fortë i partizanëve, më tepër se 100 xhandarë kosovarë dezertuan dhe 30 ballistë u hodhën në rreshtat tona... Më dt. 26.5.1944, okupatori hyri prapë në Berat, duke vrarë me revolver në dorë 61 punë-torë, të ardhur për të bërë vijën e mullirit...”. Kështu në këto komunikata jepen në çdo luftim mbi 30 gjermanë të vrarë dhe as-një partizan i vrarë! Në historikun e Br. IV S shkruhet se: “Për gjashtë ditë të ashpra në operacionin armik të qershorit u kryen 29 luftime të rëndësishme dhe u vranë 400 gjermanë e tradhtarë, prej të cilëve 278 gjer-manë. Nga radhët e brigadës ranë 25 kuadro e partizanë, midis të cilëve komisari i kompanisë Pandi Çifligu dhe u plagosën 64 vetë”. Ndërsa për operacionin e madh të dimrit në vitet 1943-1944, Skënder Isaku dhe Muhamet Prodani i dërgojnë Institutit të Studimeve Marksiste-Len-iniste, këto të dhëna: “Në operacion morën pjesë 50000-60000 trupa gjermane, e mercenarë të armatosur mirë”. Për ta argumentuar këtë shifër, shkruhet më pas, se: “Partizanët shikonin trupat armike të shtrirë vdekur anës xhadesë. Parti-zanët ishin me fjalët në gojë: Para partizanë! E vërsuleshin, si shkaba mbi lepurin, përmbi nazi-xhandarët-ballistë. Humbjet tona qenë të ndjeshme këto ditë: Sami Faslli Threpeli, Izet Abdulla Grepska, Metsan Adul Hunushtiri, Gorë

arrihet, jo vetëm me mënyra transmetimi mekanik të njohurive të kohës, por si një zhvillim shkencor e racional i mendjes. Përvoja e hidhur e vëllavrasjes së luftës, në fakt ishte vetëvrasje kombëtare. Të vrasësh për ideal! Mirëpo ky ideal ishte maskë, sepse na futi ne dy llogore dhe përçarje, ndërmjet idealistësh: Flamuri i kuq i komunizmit, që u mbajt për të tradhtuar flamurin shqiptar dhe flamuri me shkabë, ku bashkohen gjithfarë atdhetarësh, për çështjen kombëtare. Nëna Shqipëri nuk i ka ndarë ndonjëherë dëshmorët në të majtë e në të djathtë, sepse mëmëdheu nuk ka vetëm ngjyrën e kuqe. Kështu që historia e luftës antifashiste nuk mund të përjashtojë me një akuzë të sajuar, si ajo e bashkëpunëtorëve të fashizmit, dëshmorët që dhanë jetën për vendin e vet. Nocioni ballist, lindi si një vlerë etniko-pluraliste, ndërsa nocioni partizan, nënkuptonte komunistin dinjitoz të Sh-qipërisë. Jo si në Bashkimin Sovjetik, ku partizanë, quheshin luftëtarët në prapavijë. I pari në Shqipëri që e ka hedhur fjalën partizan, ka qenë Enver Hox-ha në Konferencën e Pezës. Kështu Hoxha ligjëroi: “Çetat komuniste të quhen partizane, ndërsa ato të Ballit të quhen vullnetarë të lirisë”. Halim Be-geja në atë konferencë, u shpreh i revoltuar: “Jo, ne dimë se jemi një dhe jo dy”. Për Legalitetin, që nga Konferenca e Pezës, deri tek Mukja, si pjesë-tare e UNÇL-së, quheshin çetat e Abaz Kupit, ose “Vullnetarët”, por jo partizanët. Kur Shefqet Beja shkon tek Abaz Kupi, vuri re se çetat nuk quheshin partizane, po kështu dhe sheh Karbunara, sepse ishte nacionalist. Koncepti i mbetur në histori, që partizan d.m.th-në komunist, ndërsa ballist d.m.th-në tradhtar, nuk qëndron më, sepse është tjetër regjenca, xhandarmëria, milicia, forcat territoriale, pa folur për ushtrinë okupatore.

Deri në Mukje, lufta ishte patriotike, pastaj u kalua në vëllavrasje dhe për mua nuk mund të konsiderohet luftë civile, një nocion ky që u fut nga misionarët anglezë gjatë luftës në Shqipëri. Argumentimi se ç’është lufta civile nga pikë-pamja historike dhe shkencore i përket tjetër çështjeje. Sa për shembull kurioziteti, revolucioni francez, kur qeveria u vu përballë me popullin, formon nocion te luftës civile. Pothuajse të gji-tha çetat e Ballit Kombëtar drejtoheshin nga in-telektualë. Lufta në Shqipëri ishte vëllavrasëse, sepse përballte një vëlla partizan dhe tjetrin vëlla me Ballin Kombëtar dhe kur vinte puna, familja dhe fisi, i mbronte ata nga fashistët ose nazistët. Ramiz Alia (ish-udhëheqës i lartë i dik-taturës) është shprehur në media në nëntor të vitit 2005, se “Mehmet Shehu vrau 64 fshatarë në Lushnjë”. Atëherë, Balli Kombëtar, së bashku me komunistët ka bashkëpunuar deri në Mukje, dhe të paktën për çdo muaj ka zhvilluar një luftë. Më dt.1.1.1943, lufta e Gjormit, ku në krye ishin, Hysnin Lepenica, Mehmet Shehu dhe Skënder Muça. Në këtë ngjarje, Bajram Xhebro, duke u hedhur me gjithë bomba nën autoblindën armike, si edhe Beqir Selimi, si komandant i çetës vullne-tare (Balli Kombëtar) të Tërbaçit, ranë dëshmorë në luftën e Gjormit me trimëri të rrallë. E njëjta gjë ndodhi edhe në luftën ë Reçit të Shkodrës, ku luftuan bashkë, nacionalistë dhe partizanë. Në dt.12.2.1943, lufta e përbashkët në Gërshicë të Mallakastrës, më dt. 13.3.1943, në Ruzhdije të Mallakastrës, ku komandant ishte Tefik Cfiri, i Ballit Kombëtar. Këtu u vra Jashar Bej Cakrani. Vet Mehmet Shehu është shprehur: “Do ta bëjmë dëshmor, se Jashari ka thënë se Shqipëria do të bëhet e kuqe!”. Ndiqeni ironinë e fatit: Beu-dësh-mor?! Më dt.5.4.1943, u zhvillua lufta e Selenicës me komandant kryesor ballistët Isuf Luzaj etj; më dt.28.5.1943, lufta e Luarit në Mallkastër, ku ra dëshmor ballisti Selfo Hekali. Këtij më vonë, komunistët i vranë babanë dhe vëllanë. Më dt.20.6.1943, lufta e Gjenoqarit në Mallakastër, e kështu me radhë disa luftëra të Abaz Ermenjit, Ismail Golemit etj. Për këta dëshmorë që u vranë në këto luftëra kundër fashizmit italian, historio-grafia edhe sot ka heshtur. Edhe për sa i përket luftës kundër gjermanëve, por pa bashkëpunuar me partizanët, për Ballin Kombëtar, mund të kujtojmë: Lufta e Qaf Thanës, kundër kolonave gjermane në shtatorin e vitit 1943, nga Abdulla Alarup Dule; lufta e Gjirokastrës, në shtator të vi-tit 1943; lufta e Shtëpëzës, afër Gjirokastrës, në fillim të tetorit 1943; lufta në rrethimet e Vlorës nga Ismail Golemi etj. Këto luftime të mësipërme, edhe pse historiografia enveriane nuk i ka shkru-ar, janë të shkruara në memorandumin e Konfer-encës së Paqes në Paris nga Mithat Frashëri. Kra-has asaj që foli Enver Hoxha, Mithat Frashëri bëri një memorandum të firmosur nga vetë ai, të cilën e konfirmon Lec Kurti (ish-ambasador i Zogut në Londër) më 1939, mik i Mithat Frashërit) dhe Vas-il Andoni. Pra, këto luftëra janë të konfirmuara.

Kristo Malka e Ferid Neim Leshnja. Ky i fundit, mitraljer i shquar, i cili megjithëse i plagosur rëndë në kokë dhe duke mbetur pa u tërhequr në mes të armiqve, fshehtas e pa armë, për të mos rënë në duart e armiqve, qe armatosur me gurë të mëdhenj në duar për tu mbrojtur. Në mbrëm-je, pas përfundimit të veprimeve, kur shokët shkuan për ta marrë e për ta kthyer pranë tyre, megjithëse i plagosur rëndë dhe në gjendje jo të rregullt mendore puthte dhe përqafonte mi-tralozin e tij. Feriti shtriu përdhe në luftimet e zhvilluara më se katër gjermanë të vrarë”. Në komunikatën e e jashtëzakonshme të Br. XII S dt.14.11.1944, shkruhet: “Në mesnatën e datës 10.11.1944, autokolona gjermane përbëhej prej mbi 500-600 makinash, midis të cilave edhe 20 autoblinda dhe tanke. Ishin gati 7000-8000 ushtarë gjermanë. Lufta vazhdoi me tërbim, e tmerrshme në të gjithë natën e deri të nesër-men vonë. Në katundin Bishqem-Lazare-Ura e Leshticës-Solaj- Mahmut Aga-Copranaj, partiza-nët luanë kërcenin nga pozicionet në pozicion dhe nuk vonoi lufta trup me trup e me bomba dore e granata. Makinat e para filluan të dynden, kolonat u ndalën. Ulërimat e gjermanëve të tmerruar dëgjoheshin nga të katër anët. Një zë i vetëm u dëgjua nga partizanet: Para partizanë! Një tank mori flakë, ndërsa gjermanët e shpartal-luar morën ferrat e hendeqet. Pas një lufte prej 40 orësh partizanët trima të Br XII S, mundën të korrnin këto suksese: Mbetën të vrarë 200 gjer-manë, midis të cilëve 1 major dhe shumë oficerë. U kapën rob 80 ushtarë gjermanë. U shkatër-ruan 15 makina, 2 tanke, 7 motoçikleta dhe 10 biçikleta, shumë kuaj, gomarë, përveç kafshëve të vrara që mbushën anët e rrugës. Ranë heroik-isht në luftë e sipër: komandanti i batalionit të parë Shefit Fetiu dhe komisari Brahi Sako, nga Gjirokastra; partizani lab Kenua nga Progonati, i cili në minutën e fundit të jetës së tij tha këto fjalë: “Shokë, unë vdiqa. Rroftë fronti nacionalç-lirimtar, rroftë...partia komuniste!”. Mbetën në fushën e nderit edhe 6 partizanë të tjerë”. Ko-munikata mbyllet si gjithmonë me thirrjen: Lavdi përjetë dëshmorëve të Luftës Nacionalçlirim-tare! Kështu edhe me listën e dëshmorëve të Br. XVI S, prej 53 vetash, 8 prej tyre emër për emër, i shtohen listës në mënyrë të tillë, si p.sh Maliq Xharaku, vdiq pas plagosjes në Tiranë, Asllan Nasufi, vdekur në Korçë e të tjerët të vdekur në Leskovik, Fier, Përmet dhe asgjë më tepër”. Këta janë të shtuar në listat e dëshmorëve.

Në historinë e batalionit të III-të të Br. XVI S, Llixhë 20.1.1945, shkruhet: “Të informuar se përtej lumit Seman ndodheshin bagëtia e trad-htarit Maliq Dusharit, më dt.6.9.1944, një kom-pani e batalionit tonë zuri bagëtinë e të lartpër-mendurit, të cilat qenë: 1150 kokë bagëti, 43 pela, 137 lopë, dhe një shalë kali. Dy ditë më vonë u konfiskua bagëtia e tradhtarit Resim Tur-kut dhe ajo e Qazim Islamit. Më 4.9.1944, kapëm 96 kokë bagëti, dy qe, e dy mushka të tradhtarit Besim Belishova dhe i dërguam për ti shitur në Kavajë. Në pastrimin që i bëmë zonës së Karat-roprakut, arrestuam në katundin Spolat i Madh,

Selim Hamitin, nga Gjelbësi, i cili tentoi të ikte, por që e qëlluam dhe e lamë të vrarë”.

Të tilla aksione janë me qindra, por meqe-nëse veteranët kanë treguar për 60 vjet të tilla ngjarje dhe ç’është më e keqja vazhdojnë tu tregojnë fëmijëve të tyre, që i zëvendësojnë, nëpër jubiletë e përvjetorët e brigadave, po i “ndi-hmoj” edhe me dy ngjarje të tilla: Spiro Vanxheli, komisar i kompanisë së parë të batalionit të III-të të Br. XVI, shkruan në gazetën e batalionit: “Do të tregoj një ngjarje për sulmin e parë në Ardenicë. Fytyrat partizane shkëlqenin, se kishin tre ditë pa luftë. Ja, mbërrin në Manastir. Iu afruan armikut dhe hapën zjarr. Natën sa vinte dhe errësohej. Në këtë kohë partizani Andrea Profi ngrihet nga pozicioni dhe hidhet mbi llogore. Po në këtë kohë një mortajë armike e shtriu për dhe pa frymë An-

drean. Vdiq shoku me fjalë në gojë, duke thënë: Me dorë, o shokë! Kur u ra mortaja vetëm një fjalë nxori e tha: Më merrni hakun shokë, vazhdoni luftën e rreptë kundër bishës gjermane. E kjo qeveri, u vendos e u çimentua me gjak dëshmori të derdhur si Andrea me shokë”. Në komunikatën e Br. VII S, dt. 16 maj, deri në 4.7.1944, nga mo-ria e sukseseve të mëdha shkëpusim: “Më datën 3.7.1944, armiku mbante dy kodrat e qafës së Shkozës. Në këtë ditë, humbjet e armikut ishin në 40, të vrarë, ndërsa nga ana jonë ra heroik-isht komandanti trim i batalionit të III-të, luftëtari i vjetër, anëtari PKSH-së, Gani Nivica dhe parti-zanët trima Eqrem Bukali, Kristo Pilua, Aliska Gl-lava etj”. Është fakt i njohur - tregon miku i Gani Nivicës, Nexhmedin Ballka se ky Nivica, para se të shkonte partizan ka thënë: “Dua të luftoj për Shqipërinë. Kam një kusht. Mos të bëhem ko-munist!”. Kjo është, që të gënjesh ditën për diell, edhe për Gani Nivicën si komunist.

Të tilla ngjarje janë aq të shumta saqë, kur i lexon sot ato më tepër e ulin vlerën e kroni-kave të luftës, se sa e bëjnë legjendë 60 vjeçare në histori të pandodhura realisht. Nuk është vetëm çështja e pastrimit nga këto statistika te pallavra të raportit të paraqitjes së gjerma-nëve, si miza e lepuj dhe të partizanëve si luanë e shkaba që vlejnë për imagjinatat e fëmijëve, por kur i lexon një i huaj nuk mund te këtë më fuqi të qeshë me budallallëqet e tyre. Ekzisto-jnë, mjaft të dhëna për dëshmorët, të cilat kanë nevojë të studiohen, jo vetëm se nuk janë sak-tësuar e vlerësuar, por mbi të gjitha, lënë shumë të dyshimte përcaktimin e tyre, si një vlerë e vërtetë e historisë. Kështu p.sh, dëshmori nga Luma, i quajtur Maksut Rexhepi, përshkruhet i vrarë më dt.16.11.1944, në luftën për çlirimin e Tiranës dhe duke u përballur me 8 tanke gjer-mane, u vra ne vendin ku ndodhej burgu i ri. Çështja është që ky heroizëm unikal që ia kalon edhe vetë Vojo Kushit, sepse shpëtoi shokët e rrethuar nga asgjësimi, nuk është përmendur në histori dhe jo më të jetë propaganduar, si i tillë. Një fenomen tjetër i dokumentuar flet për dësh-morë, të cilësuar të tillë edhe kur kanë vdekur aksidentalisht. Më interesant është problemi, kur dëshmorë, si Isa Azbi Isaraj, që është vrarë nga Balli e gjermanët në shkurt të vitit 1944, na përfshihet edhe ne një “lavdërim”, se ka marrë pjesë në luftërat që ka bërë çeta në Penkovë, Vazhdanisht, e Selenicë, kundër ushtrisë itali-ane, më 15.7.1943, ku mori pjesë në çarmatimin e italianëve në Selenicë, Topallti etj. Në librat italianë, mbi rezistencën që i është bërë ushtrisë italiane, çarmatimin e këtyre italianëve në Sele-nicë, mbas rënies së Duçes, e quajnë masakër dhe pabesi te partizanëve shqiptare. Ja, përse edhe dosjet e hapura të historisë vjen një kohë qe lexohen nga të dy palët kundërshtare.

Një burim dokumentesh për dëshmorët funk-sionon kështu: “Thanas Mërtiri, ka pasur ndjenja revolucionare...duke u konsideruar trim deri sa u vra nga italianët. Ndërsa i vëllai Kristaq Mërtiri, kishte të gjitha veset e këqija dhe përfundoi në vrasje prej partizanëve. I gjithë jetëshkrimi

i dëshmorit mbushet, për familjen me një polarizim që të vjen, të flenë bashkë dësh-mori dhe “tradhtari”. E si, mund të ndjehet kjo familje sot? Në një deklaratë, kopja e katërt e së cilës ka shpëtuar deri sot, xhaxhai im Polikron Kotini, ish-partizan, argumenton që shoku i tij në luftë, Kito Spiro Zarka, nga lagja “Liri” e Fierit, ka qenë aktivist dhe partizan i çetës “Ismail Qemali”, e më vonë në grupin e III-të të Mallakastrës etj., por është push-katuar në prag të çlirimit, ndërsa motivacioni i pushkatimit ishte i padrejtë dhe i paqartë për të. Vallë, a duhet të ngelet pa u zbard-hur kjo dosje e hapur? Të kësaj natyre janë plot të dhëna dëshmorësh me pikëpyetje për motivin e dhënies së pyetjes, se cilat kanë

nevojë të studiohen dhe jo të mbulohen me propagandë për të shtuar numrin imagjinar të 28000 dëshmorëve, kur në fakt siç thotë pop-ulli, “shto ujë e shto oriz”përfshijnë rreth 6763 të tillë, së bashku me viktimat në luftë.

- Dëshmorët nacionalistë, ku do të prehen?Vëllavrasja dhe rënimi i një pjese të madhe të

popullit shqiptar e ka zanafillën te motoja e par-tisë terroriste: Partia mbi të gjitha! Vala terror-iste, e ka burimin në kazanin e pansllavizmit. Nga Balli Kombëtar, u vranë kundër fashistëve, Hysni Lepenica, Jashar Cakrani, Selfo Hekali, Mustafa Dervishi, Agim Selfo etj. Në revistën “Përpjekja shqiptare” në vitin 1938, Vangjo Nirvana shkruan: “Jo me dajak, luftohen idetë, por me ide”. E zbër-thyer një thënie e tillë, d.m.th-në, që pikëpamja psikologjike e ekuilibrimit të një ideje me një tjetër

20 E martë 29 janar 2013 •

« Kulturë

ShTëpiA muze e koNgreSiT Të luShNjëS, projekTi i emergjeNcëS i hArTuAr që Në NëNTor

Projekti i pazbatuar, u la në hije, në rrezik shtëpia historike

Blerina goce

shtëpia-muze e Kon-gresit të Lushnjës do t’i nështrohet shumë shpejt një ndërhyrjeje emergjente nga ana e specialistëve të Monu-menteve të Kulturës.

Deklaratat publike të kryebashiakut të Lushnjës dhe zhurma mediatike, duket se kanë vënë në lëvizje Ministrinë e Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve dhe sektorët përkatës të diskutojnë për ndërhyrjen emergjente që duhet bërë në këtë monument të kulturës, edhe pse siç mësojmë projekti për ndërhyrjen në shtëpinë muze të Kongresit, ishte hartuar që në muajin nëntor të vitit që lamë pas. “Projektin e kishim bërë gati. Shirat e bënë situatën më dramatike nga që u fut brenda lagështira. Projekti është bërë që në nëntor. Ne presim fondet tanimë që të veprojmë”, bën të ditur drejtori i Drejtorisë Rajon-ale të Kulturës Kombëtare, Tiranë, Arbër Kadia, i cili shpjegon se beson se projekti nuk është zbatuar që në nëntor për “çështje buxhetesh të fundvitit”.

Duket sikur gjërat mbeten fjalë në erë apo në letër dhe kur vjen puna nuk bëhen ndërhyrjet e duhura konkrete në kohën e duhur, edhe kur kemi të bëjmë me ato monumente, të cilat vetë kreu i kulturës i ngre në qiell.

“Kongresi i Lushnjës është ringjallja e projektit për një shtet shqiptar, pavarësia e dytë e Sh-qipërisë në një periudhë dhe më të vështirë se ajo e 1912-ës”, nënvizoi vetëm disa ditë më parë minsitri Bumçi, ndërsa vlerësonte edhe objektet kulturore që lidheshin me këtë moment madhor të historisë shqiptare dhe “dënonte” ‘mosku-jdesin’ dhe vëmendjen e duhur të paraardhësve në këtë drejtim. Ai madje premtoi edhe se nga fundi i muajit shkurt, do të ngrihej monumenti kushtuar Kongresit të Lushnjës në këtë qytet.

Por situata duket kontradiktore, ndërsa sheh se “autoritetet kultu-rore” nën administrimin e tij, nuk mundën as të zbatojnë një projekt të thjeshtë restaurimi në kohën e duhur, pikërisht në këtë moment të rëndësishmë, siç ai vetë e ka cilësuar.

“Ne kemi hartuar një projekt emergjence për t’u marrë me gjendjen e çatisë së banesës. Ky projekt do të shërbejë si masë parandaluese për degradim të mëtejshëm. Ajo çka duhet të bëhet për të ndaluar degradimin më të thellë është një ndërhy-rje në çatinë e kësaj banese, një projekt më i thelluar dhe më tërësor. Meqenëse çatia ka pikime brenda nga shirat e këtyre ditëve, kemi pasur lagështirë në muret e godinës. Godina ka lagështirë në tavanet poshtë çatisë dhe suvaja ka plasaritje në vende të ndry-shme. Gjendja nuk është kritike, por duhet vepruar për të ndaluar degradimin që bëhet realisht pro-lematik në rast mosndërhyrjeje”, shprehet Kadia.

Projekti i emergjencës sipas tij kap një shifër prej 4.8 milionë lekësh të vjetra. Janë specialistët e banesave të Institutit të Monu-menteve të Kulturës, të cilët po

hartojnë ndërkohë projektin tërësor lidhur me restaurimin e shtëpisë-muze dhe në një takim të djeshëm të mbajtur në MTKRS, u diskutua që do të ndërhyhet shumë shpejt, pasi të hartohet projekti më i detajuar.

“Ndërkohë do të ecim me projektin e emergjencës dhe po mundohemi të gjejmë një hapësirë për të bërë rialokimin e fondeve”, thotë drejtori i DRKK, Kadia, ndërsa shpjegon se drejtoria e tij, që mer-ret edhe me pjesën e zbatimit të projekteve, me shumë gjasë do të zbatojë projektin e emergjencës.

Një projekt restaurimi tërësor, i cili do të bëhet nga Insituti i Monu-menteve të Kulturës, sipas Kadias, normalisht do e “shëronte” godinën nga problematika.

Në takimin e djeshëm të mbajtur në ministri, që Kadia e cilëson si “rutinë”, u diskutuan çështje si ajo e mirë administrimit të kishave dhe “propozime se si t’i menaxhojmë ato më mirë, çështje si ruajtja fizike e tyre etj”. Kadia shpjegon se po shihet mundësia e vendosjes së alarmeve. Veç të tjerave ai bën të ditur se një pikë tjetër diskutimi në takim lidhej edhe me një marrëveshje të shtetit shqiptar me komunitetet fetare që ka kaluar në Parlament në vitin 2009. “Kishës i është dhënë mundësia të kërkojë dhe t’i kthehet nëse do, prona e marrë në 1967. Nëse kisha kërkon marrjen e këtyre

monumenteve, atëherë ne do të merremi vetëm me projektime dhe zbatime në rastin e tyre, pasi kishës do t’i duhet që fizikisht t’i mbrojë ato si çdo pronar tjetër. Kurse shteti do i mbrojë ato me ligj”, thotë Kadia. Ai vëren se ndërkohë, propozimet për kostot e sistemeve të ruajtjes janë duke u shqyrtuar prej tyre si formë mbrojtjeje dhe parandalimi nga vjedhjet e vandalizmat.

Ajo çka mund të themi është se “Viti i Pavarësisë”, i ka eklipsuar gjithë projektet lidhur me monu-mentet e kulturës. Siç informon Kadia, në vitin e shkuar jo të gjithë këto projekte u panë nga afër, për shkak të ‘vitit të Pavarësisë, kështu që në takimin e djeshëm duke qenë edhe “fillim viti”, u diskutuan po ashtu “vizita në investimet që janë bërë vitin që kaloi”. Por përveç shtëpisë-muze të Kongresit të Lushnjës ka shumë monumente të tjera që kanë nevojë për ndërhyrje dhe restaurim. “Sipas ligjit kemi banesa ku investimi është 60-40 ose 70-30 midis shtetit dhe pronar-it privat. Ka raste kur pronarët e banesave nuk kanë fonde për t’i shlyer detyrimet e tyre, kështu që zgjatet koha e ndërhyrjes”, thotë për këtë pjesë drejtori i DRKK, Arbër Kadia. Për “të ilustruar” ai përmend rastin e banesës së Zekajve në Lezhë, ku pronarët sipas Kadias, nuk i përgjigjen dot pjesës së tyre.

“Kongresi i Lushn-jës është ringjallja e projektit për një shtet shqiptar, pa-varësia e dytë e Shqipërisë në një periudhë dhe më të vështirë se ajo e 1912-ës”, nënvizoi vetëm disa ditë më parë minsitri Bumçi, ndërsa vlerësonte edhe objektet kultu-rore që lidheshin me këtë moment madhor të historisë shqiptare dhe “dënonte” ‘mosku-jdesin’ dhe vëmendjen e duhur të paraard-hësve në këtë drejtim. Ai madje premtoi edhe se nga fundi i muajit shkurt, do të ngrihej monumenti kushtuar Kongresit të Lushn-jës në këtë qytet

21• E martë 29 janar 2013

»Kulturë

“100 vjet pavarësi”, posteri i realizuar në tipografi nga Afërdin Haxhimurati, që paraqet shqiponjën dykrerëshe, është vendosur nëpër qytete të ndryshme shqiptare dhe qytete tjera të botës. Fotografitë e bëra nëpër këto qytete janë prezantuar në ekspozitën e hapur ditë më parë në Tiranë. Nëntori i ftohtë i gjeti shqiptarët me flamuj nëpër duar, këngë në buzë e shumë dehje patriotike. Secili në kërkim të kujtimeve, të cilat më pas kthehen në urë lidhëse mes të kaluarës, të tashmes dhe asaj që po vjen. Përveç dalldisë së madhe që solli festa mes turmash e masash, më të ikur nëntori, u harrua. Dikush, në gjithë këtë kaos, kishte menduar për diçka më të madhe, për një nën-tor më të ngrohtë, për një nëntor më ndryshe, përtej busteve, flamu-jve, këngëve a poezive. Një nëntor që bashkëjeton me historinë e 100 viteve të fundit. Historinë e viteve të dhimbjes, gëzimit, hidhërimit, të fitoreve e humbjeve, të datave më të rëndësishme, bashkë më figurat më të lavdishme të kombit. Afërdin Haxhimurati apo Agi, siç pëlqen ta quajnë në botën e dizajnit, është një djalë i ri 19-vjeçar nga Rahove-ci, por me shpirt të mbushur plot dashuri për artin. Ai prej dy vitesh studion Dizajn Grafik në Univer-sitetin Evropian të Tiranës. Para pak kohe, për të parën herë, hapi ekspozitë personale në ambientet e këtij universiteti. Ndërkohë që idetë e tij tashmë janë materializuar me qindra herë nëpër reklama/bluza e klipe të ndryshme. Ekspozita e tij që u hap para pak ditësh, ishte finalizimi i një udhëtimi përmes fotografive nëpër qytetet më të bukura shqiptare. Ndër tjerash, ai solli dhe imazhe simbolike nëpërm-jet të cilave, historia e shqiptarëve shkrihej në letër. “Arti më jep luksin e të luajturit me format. Ajo çka unë aktualisht bëj është një orvatje mes

tenori i njohur shqiptar, Sajmir Pirgu, do të luajë rolin kryesor, atë të Dukës së Mantovës, në operën e famshme “Rigoletto”. Premiera e operës së njohur të mjeshtrit Guiseppe

Verdi do të jepet në ditën e tretë të shkurtit, në Shtëpinë e Operës në Cyrih të Zvicrës. Opera “Rigoletto” konsiderohet ndër më të njohurat dhe njëherësh më të vështirat në litera-turën muzikore botërore. Ndërkohë bota këtë vit feston 200-vjetorin e lindjes së kompozitorit italian me nam. Në operën “Rigoletto”, e realizuar në “Opernhaus” të Cyrihut, rolet e tjera krahas Pirgut i interpretojnë edhe Aleksandra Kurzak, që interpreton atë të Gildas, Rigoletto e luan Quinn Kelsey, ndërsa trupës i janë bashkuar

Sajmir Pirgu merr rolin kryesor për

“rigoletto” të Verditedhe emra të njohur të muzikës seri-oze. Drejtues muzikor i këtij prodhimi kulturor është Fabio Luisi. E gjithë shfaqja, përfshirë pauzën, zgjat 2 orë e 45 minuta. Pas premierës, shfaqja do të ketë edhe gjashtë repriza të tjera, të gjitha gjatë muajit shkurt. Deri më tani ai ka interpretuar në një numër të madh të veprave klasike të operës botërore dhe ka shkelur në shumicën e teatrove më të njohura të operës në botë. Ai ka marrë vlerësime të larta për interpretimet në skenat prestigjioze si në atë të Vjenës, Ma-dridit, Strasburgut, Cyrihut, Londrës, Bilbaos, Munihut, Berlinit, e të tjera. Para publikut të Zvicrës, përveç shfaqjeve në Shtëpitë e Operës në Cyrih e në Lozanë, Saimir Pirgu është paraqitur edhe me dy shfaqje të tjera jokonvencionale të operës, në të cilat ai ka pasur rolet kryesore. Ai ka pasur

rolin kryesor në operën “Boheme” të realizuar në ambientin e ndërtesave të vjetra të në një lagje banimi të Bernës dhe “La Traviata”, në Stacionin Hekurudhor të Cyrihut.

Sajmir Pirgu është lindur në Elba-san në vitin 1981, derisa fillimisht do të mësonte për violinë. Tek më vonë

ai u zbulua si talent i rrallë i këngë-tarit lirik. Kështu, ai do të mbarojë studimet për kanto në konservatorin e Tiranës dhe në atë të Bolzanos, Itali. Në moshë të re, tenori i njohur sh-qiptar Sajmir Pirgu do të fitojë çmime të rëndësishme që jepen në botën e operës. Ai ka marrë vendin e parë në

konkursin “Caruso” dhe në atë “Titto Sçipa” në vitin 2002, Medalja Eber-hard-Weçter për rolin e Memorinos më operën “Elixir d`amour” të Doni-zettit në Operën Shtetërore të Vje-nës. Ai është çmuar lart edhe nga doajeni tashmë i ndjerë i operës, Luciano Pavarotti.

Ana e shkurtër e

“SUNDANCES”

Shortet për film janë të njëjta si përzierjet e gjësendeve të ëmbla, dhe entuziazmi më i madh qëndron tek ajo se nuk e di se çfarë do të përfundojë në gojën tënde. “2012 Sundance Shorts”, një koleksion që po bën turne, sot arriti në Coolidge, duke ngritur mjaft pyetje. Dhjetë filmat, që janë shfaqur në “Sundance Film Festival” në janar të vitit të kaluar, zgjasin nga 3 deri në 21 minuta dhe dy prej tyre që janë më të gjatit, janë nga Brazili. Po ashtu ata janë dy nga filmat që më së shumti lidhen me botën reale. Filmi 17-minutash “Fishing Without Nets”, me regji të Cutter Hodierne, në fillim duket si një dokumentar për një bandë piratësh somalezë. Por me kalimin e kohës bëhet më e qartë se rrëfimi fiktiv flet për një peshkatar lokal (që quhet Abdi Muktar), të rekrutuar nga piratët, i cili detyrohet të bëjë një zgjedhje morale. “The Return”, i realizuar nga regjisorja Blerta Zeqiri nga Kosova, është një rrëfim prekës 21 minutash për një burrë (që luhet nga Lulzim Bucolli), i cili ribashkohet me gruan e tij (që luhet nga Adriana Matoshi) dhe djalin, pas pesë vjetësh burgimi në kohë lufte. Filmi eksploron me qartësi delikate butësinë dhe drojën mes çiftit, duke e nxitur gruan ta detyrojë bashkëshortin të zbulojë se sa urrejtje e sa dashuri ka mbetur në zemrën e tij. Të dy këta janë filma fitues, që kanë marrë çmimet e jurisë në festivalin e “Sundances”. E filmat më të shkurtër janë më ndryshe. “The Arm”, me regji të Brie Larsen, Sarah Ramos dhe Jessie Ennis, është një lloj përralle moderne e mediave sociale, që flet për një tinejxher të turpshëm (Miles Heizer), i cili provon të mbajë romancën me të dashurën e re. “First Birthday” nga Ndrew Ahn është një rrëfim lëvizës për një homoseksual koreano-amerikan, i cili përjeton distancimin e familjes së tij. Ndër filmat që lënë përshtypje janë edhe “The Robots of Brixton” nga Kibwe Tavare dhe rrëfimi 4 minutash “Meaning of Robots”. “Don’t Hug Me I’m Scared”, është njëri nga filmat më të çuditshëm nga koleksioni. Por filmi i parë “Bear”, të cilin mund ta gjeni edhe ‘online’, zhvillon idenë e të besuarit në mënyrë të frikshme dhe komike dhe jep këshilla absurde. Kjo është mënyrë e mirë për t’i vënë kapak gërshetimit që sjell ana e shkurtër e “Sundances”.

uDhëtiMi i shQiponjës

shpirtërores dhe komerciales. Tek ekspozita e fundit që hapa, kishte shumë punime që përshfaqnin atë çka unë ndjej, mendoj dhe e them me anë të fotografisë apo punimit, ndërkaq një pjesë tjetër i referohej realitetit që më ka frymëzuar nga të dy anët (Kosovë – Shqipëri)”, thotë Haxhimurati. Nëntori i Pavarësisë për Agin, nisi me rrugëtimin e punimit të tij, një tipografie, e cila fluturoi përmes shtetesh e kontinentesh. “100 Vjet Pavarësi” ishte poster i stilit Typography (kombinim i shkro-njave deri tek formimi i figurës, që në vete ka një kuptim domethënës). Ky punim në brendësi ishte përm-bledhje fjalësh, datash, të dhënash të një rëndësie të veçantë për historinë e shqiptarëve. Në majë të gishtave ishin vendosur datat më të rëndësishme të historisë së kombit shqiptar, duke i llogaritur si datat që duhen “mbajtur mend”. Posteri deri tani është vënë në shumicën e qyteteve shqiptare, që nga Prishtina e deri në Vlorë. Ky poster është vënë dhe në Preshevë, Shkup, Kumanove, Tetovë e Kërçovë. Përtej trojeve shqipfolëse, posteri ka vazhduar të publikohet nëpër qendrat më të

mëdha evropiane si në Londër, Paris, Toulouse, Bruksel e në qytete të tjera europiane. Pas Evropës, posteri është vënë në Shtetet e Bashkuara të Amerikës në Brooklyn - New York. Posteri me shqiponjën në mes është parë në Doha (Qatar) dhe në Mombai të Afrikës, e më pas edhe në Afganistan (në Kampin Ushtarak Amerikan), si dhe në Australi. Në këtë mënyrë, ai e ka rikthyer edhe një herë vëmendjen e publikut te festa e nëntorit. E për këtë, Agi thotë se qëllimisht ka dashur që projektin e tij ta promovojë pas festës. “Projekti është lënë me qëllim që të prezantohet pas festave për arsye se deri më 28 nëntor, të gjithë kanë bërë zhurmë, kurse pas 28 nëntorit, kjo festë u harrua. Apo ishte ajo ‘zhurmë’ false vetëm sa për të rënë në sy, kurse unë me këtë projekt të veçantë nga të tjerët dua të kthej sytë e publi-kut edhe njëherë sa i përket kësaj teme”, u shpreh ai. Qytetarët (sh-qiptarë e jo shqiptarë) gjithandej, tregon Afërdini, e kanë përkrahur idenë e tij, promovimin e një shteti relativisht të vogël, por të ngjeshur me ngjarje e histori.

22 E martë 29 janar 2013 •

«speciale

Profildhimitër shuteriqi

Vizitoj Ali Asllanin në shtëpi bashkë me Odhise Paskalin dhe Myneverin. Ka tre muaj

që është sëmurë nga një virozë dhe është e para herë që e vizitoj. Më vjen zor, se nuk di si të shfa-jësohem që si shkova më parë. Po vetëm këto ditë e kam marrë vesh se është sëmurë, nga piktori Abdullah Cangonji, i cili më shoqëron dhe ai. Aliu është tretur e bërë sa një dorë. Tani është më mirë, thotë. Pjesa më e madhe e ujit që kishte mbështjellë në bark i kaloi. Është për t’u habitur se si e mban këtë sëmundje fatale 84 vjeç (“jam 86 sipas Hexhirës, - thotë, - i vitit 1299”). Nuk u qa për asgjë. Nuk më kërkoi as edhe ndihmë nga Lidhja, siç e ka pasur zakon. U gëzua shumë për vizitën dhe u tregua i një optimizmi të madh. Fol e qesh tërë kohën, ndonëse nuk e kishte lehtë të flasë. Biseduam për shumë gjëra. Na tregoi se si vdiq Ismail Qemali dhe se si e varrosën në Kaninë. Odhise Paskali, që ka qenë ahere në Vlorë në shkollë, mbante mend edhe ai disa gjëra dhe aprovonte. Po kopjoj ç’tha, nga sa shkrova kur ai fliste (pasi i mora leje që të shënoj):

Erdhi telegram në bashkinë e Vlorës, nga djemtë e Ismail Qemalit, se “babai vdiq dhe e ka lënë me testament që ta varrosnin në Vlorë.” I erdhi telegram i veçantë edhe vetë Ali Asllanit, po nga ata. Ai ishte kryetar i bashkisë, po dukej se djemtë e I. Qemalit nuk e dinin këtë. “I mora dhe i këndova të dy telegramet. I. Qemali kishte vdekur në Perux-hia. Mbas pak më erdhën në zyrë autoritetet italiane të pushtimit, që më dhanë edhe ata lajmin e vdekjes dhe më sollën ngushëllimet e tyre. Përjashta u hap lajmi se I. Qemalin e helmatisën italianët. Ç’të bënim? Unë, Spiro Koleka, Qazim Koculi, Omer Haxhiu etj., s’dinim si të veprojmë. U vendos që trupi i Ismail Qemalit të sillej në Vlorë më 9 shkurt. Ai kishte vdekur më 26 janar. Erdhi dita. U bëra gati me të zeza (frak) dhe lajmërova popullin. Populli u derdh në skelë që në orën 9:00 të mëngjesit. Qëndruam te është sot shtëpia-muze e qeverisë së Vlorës. Komandanti italian i bazës navale më afrohet dhe më thotë: “Signor sindaco, accomodatevi”. Trupi ishte në ndërtesën në fjalë. U hap dera, hymë. Ushtarë të armatosur italianë qëndronin përbrenda në nderim, te porta, te qivuri lart. Qe një qivur i madh, shumë i bukur. E hapën, kur ç’të shoh?! Të vdekurit i kishin vënë flamurin italian! Unë, me de-likatesë, i them komandantit italian se nuk mundem ta marr në dorëzim trupin ashtu, sepse “është flamuri i zotris suaj, kurse ky njeri është ai që kujtohet tamam sepse ngriti flamurin tonë. Kam frikë se do të ofendohet populli dhe kjo do të jetë keq.” Ne u vonuam kështu dhe jashtë njerëzia filluan të ziejnë. Komandanti italian më thotë: “Ne ia bëmë këtë gjë për respekt gjer këtu. Ju mund të bëni si të doni.” Aty për aty u gjet një flamur i Shqipërisë dhe ia vumë, duke hequr italianin. E vumë mbi një karrocë të hequr nga 6 kuaj dhe të përcjellë nga 6-700 ushtarë italianë përpara. E

si vdiq

ismail Qemali?dërguam në Vlorë. Në mes të pazarit, te xhamia kundrejt hotelit “Gordon” (kjo xhami u prish këta tre-katër vjet për të zgjeruar vendin) afër koman-dës italiane. Në një tribunë hipën e mbajtën fjalimin Qazim Koculi dhe Jani Minga. U bë dhe një fotografi. Pastaj u nisëm për Kaninë më këmbë. Popull i madh. E varrosëm në teqenë e halvetinjve, pranë Ferit pashës, me të cilin kishte shkuar thikë e brisk. Kur dolëm nga teqeja, vjen Elmaz Xhaver Kanina (Mustafaraj) dhe Mahmut Myftiu, të dy miq të ngushtë të I. Qemalit, pasanikë, dhe Elmazi na thotë të rrimë për darkë tek ai. U bëmë 20-25 veta bashkë me të katër djemtë e I. Qemalit, të cilët kishin ardhur që nga Italia për të varrosur babanë (qenë Tahiri, Etemi, Qazimi dhe Qamili, ky më i vogli, 17-18 vjeç

ahere). Pas buke më thonë të pyes qysh ngjau kjo vdekje e papritur dhe pyes djemtë e I. Qemalit. Tahir beu tregon: “Ne e kalonim shumicën e kohës në Spanjë, kështu edhe babai, i cili deshi të rronte në një vend të papërzierë në luftë. Kur e pa se fitor-ja po anonte nga aleatët, babai nisi të shkojë edhe në Paris dendur. Ahere hyri në korrespondencë me Kristo Da-kon, që e ftonte me këmbëngulje në Amerikë për t’u takuar me Uillsonin për punët e Shqipërisë. Babai e kish edhe ai këtë qëllim. Mirëpo Noli dhe Konica nisën një fushatë të madhe në shtyp dhe me anë letrash kundër atij qëllimi. Faik beu, siç e kish gojën të ndyrë, foli shumë keq e tha se Ismail Qemalit po i mbante “era thelë” nga Amerika. Babai fillon të hezitojë, ndërsa Dakua insistonte vazhdimisht.

Ahere e vizitoi babanë ambasadori italian, i cili tha se qeveria italiane i dinte qëllimet e tij dhe e ftonte të ka-përcejë nga Italia para se të nisej për Amerikë, se Italia është e interesuar për mbrojtjen e çështjes shqiptare. Në Romë ai do të takohej me kryemi-nistrin Salandra dhe me ministrin e jashtëm Sonini. Babai nuk mund të refuzonte, sepse Italia ishte aleate e Amerikës e mund të prishte punë, po nga ana tjetër skish besim tek italianët. Hezitoi dhe së fundi ven-dosi të kapërcejë nga Italia, ndonëse kishte frikë se mos i dalin të pabesë italianët dhe e mbajnë në Romë. Kaloi një natë shumë të shqetësuar para se të nisej së bashku me ne të katër djemtë. Arritëm në Gjenevë, ku na priti prefekti i vendit dhe iu lut babait të urdhëronte në Peruxhia, se Salandra dhe Sonini s’qenë në Romë. “Ah, më tradhtuat!” - u tha babai dhe kërkoi gazetarët që të bëjë një deklaratë, por gazetarët nuk erdhën. Me nderime dhe me tren të posaçëm vajtëm në Peruxhia dhe u vendosëm në një hotel. Atje qëndruam disa ditë dhe babai kërkoi prapë gazetarë, të cilët erdhën. Po atë kohë që u ngrit të flasë, për çudi nuk i lidhte dot mendimet. U çua dhe me ngut vajti në banjë, prej ku dëgjuam të na thër-rasë: “Evladëm! Evladëm!” E gjetëm duke vjellë e duke pëgërë, e ngritëm dhe e vumë në shtrat. Të nesërmen vdiq dhe ne telegrafuam në Vlorë.”

Kështu na ka treguar Tahir beu, - thotë Ali Asllani. - Unë përsëris

ç’kam dëgjuar dhe nuk kam asnjë siguri se vërtet italianët e vranë I. Qemalin. Këtë se kam vërtetuar dot. Them siç dëgjova nga djali i tij i madh, Tahir beu, dhe siç e dëgjuan aty dhe të tjerë. Populli besonte se e helmuan, po këto nuk thuheshin sheshit, se italianët qenë brenda në Vlorë dhe kishin një pjesë të mirë të Jugut. Djemtë e I. Qemalit nga Vlora, të nesërmen, pa pyetur njeri falënderuan me telegram Titonin, se u pritën mirë në Vlorë. “Mua që isha kryetar bashkie padashur më dhanë kështu një dackë. Si t’ua bënim atyre njerëzve? T’u jepnim ndihma, do t’i bënin rrush e kumbulla nëpër kaba-retë, siç e kishin zakon. U dhamë, pra, vetëm disa shpenzime dhe i nisëm. Të mën e kishin në Napoli, ku rronte që kur Vidi i kishte lidhur 50 napolo-na në muaj. Ajo nuk e pa Ismailin kur vdiq dhe rronte vetëm. Këto ia kam treguar edhe Skënder Luarasit, po ai i këmbeu. Unë s’them dot se italianët e helmuan, siç më ka bërë ai të them në librin e tij mbi I. Qemalin. Më erdhi keq kur ia këndova dhe ia thashë. E pranoi se qe gabim shtypi. I kërkova deklaratë që unë s’i kam thënë një gjë të tillë. Më tha se do ta ndreq gabimin kur të shkruajë një gjë më të gjatë për I. Qemalin. U zemëruam e u ftohëm. Skënder Luarasi ka shkruar se I. Qemali qe nisur të vijë në Shqipëri. Kjo nuk qe e mundur. Në Shqipëri qe pushtimi italian. Ai nuk donte të ishte nën Piacentinin, i cili do ta mbante si në kuvli të artë. Këtë i kishte propo-zuar edhe Esat Toptani I. Qemalit, po ky s’e pranoi dhe nuk i vajti.”

Kur u larguam nga shtëpia e Ali Asllanit, Odhise Paskali më tregoi: “Kur Ismail Qemali ngriti qeverinë e parë shqiptare në Vlorë, për shef policie vuri atje një fshatar trim, i cili punoi mirë. Kur Ismail Qemali do të largohej përfundimisht nga Vlora, e thirri shefin e policisë dhe deshi ta merrte me vete, por shefi iu përgjigj: “Bej efendi, detyra ime është këtu, kurse ju duhet të largoheni.”

22. 02. 1966

23• E martë 29 janar 2013

»spoRt

s t a f f

kryeredaktorBrahim Shima

zv/kryeredaktor: armand maho

mariglen mulla

politika: oli Xhilaga ekonomia: Brikena derviShaj sociale: ervin koçi rrethet: Blerina SPaho kronika: mariglen mulla kultura: Blerina goce design&layout: daniel Prifti, gëzim duzha

marketing: eligerta dyrmiShi

cel: 067 20 62 200

adreSa: rr. dull keta, nr. 5. (rr. e diBrëS), tiranë

www.gazetametropol.com

e-mail:[email protected]

e-mail:[email protected]

gjërat tek Roma nuk kanë shkuar në të njëjtën linjë që prisnin tifozët e skuadrës por edhe drej-tuesit e saj. Si pasojë, mund të ketë edhe

ndëshkime për stafin teknik të drej-tuar nga Zeman. Kështu, Zdenek Ze-man po rrezikon seriozisht vendin e punës te Roma. Konfirmimi ka ardhur nga Valter Sabatini, drejtori sportiv i skuadrës italiane, që me sa duket ka filluar të shohë rreth e rrotull për alternativa pas barazimit me Bo-lonjën që ka larguar skuadrën nga pretendimet për zonën e Ligës së Kampioneve. “Puna e Zeman është e kënaqshme në disa aspekte, por është e qartë që ka gjëra më pak pozitive. Ka ardhur koha të pyesim veten dhe mes vlerësimeve që po bëjmë, ka edhe alternativën e ndërrimit të drejtimit teknik”, tha Sabatini. “Zeman është trajneri që ka zgjedhur Roma në mënyrë thuajse euforike, e zgjodhëm duke menduar se do të bënte që në mendjen e djemve të mbizotëronte ideja për të bërë futboll të bukur. E kemi lënë të punojë dhe ai me shumë kurajë ka kuptuar potencia-lin e shumë lojtarëve, duke marrë si shembull Lamela. Por nuk është vetëm ai, ka zbuluar apo konfir-muar edhe të tjerë dhe mendoj se kjo pjesë e punës është vlerësuar nga të gjithë”. “Por mbërrijmë edhe te situata e përditshme, e mungesës së kënaqësisë ndaj asaj që arrin të prodhojë skuadra. Tani do të bëjmë një analizë për të parë se ku kemi gabuar në mënyrën e punës, kërkesës ndaj lojtarëve, apo ndoshta edhe përbërjes së organ-ikës. Jemi në një fazë studimi që përfshin edhe idenë e ndryshimit të trajnerit, ndonëse duhet thënë se jemi të kënaqur me shumë gjëra që ka bërë ai këtu”, u shpreh Sabatini, duke lëshuar kambanat e alarmit për trajnerin çek, sidomos përsa i përket mënyrës së sjelljes së tij me disa prej futbollistëve, ku duket qartë se këta të fundit nuk pëlqejnë edhe aq shumë mënyrën se si i trajton trajneri. “Duhen normalizuar raportet, pasi duhet një skuadër e bashkuar. Disa mënyra sjellje janë normale për Zeman, por nuk përjetohen si të tillë nga disa lo-jtarë”, përfundoi Sabatini.

siti provon për kavaninMançester Siti pas largimit të sigurt të Mario Balotelit,

kërkon të marrë një sulmues cilësor. Interesi i saj prej disa kohësh ka qenë për sulmuesin e Napolit Edison Kavani, megjithatë, shuma për të është shumë e lartë. Siti është gati të ofrojë 45 milion paund për uruguaianin, ndërkohë që mund të përfitojë edhe nga kontrata e re që Kavani firmosi me Napolin kur bëri rinovimin. Kështu, sipas kon-tratës, në rast se një ekip tjetër do të donte shërbimet e Kavanit, duhet të paguante në arkën e Napolit 60 milion euro për të marrë shërbimet e tij. Por, kjo klauzolë fillon nga 1 korriku. Si pasojë, Siti po mundohet që ta blejë Kavanin përpara se të mbarojë sezoni dhe kërkon të përvetësojë lojtarin që këtë merkato dimri. Mbetet për të parë në orët në vijim si do të zhvillohen ngjarjet, tek-sa skuadra angleze kërkon me çdo kusht zëvendësimin e Balotelit, largimi i të cilit duket i sigurt tani.

Materaci – Benitez, vazhdojnë polemikat

Konflikti mes mbrojtësit të Interit, Materaci dhe ish-tra-jnerit të Interit, Rafael Benitez vazhdon. Ky i fundit akuzoi se Materaci është një gënjeshtar dhe çdo gjë që thotë ai është një shpifje. Ndërkaq, nuk ka vonuar as reagimi i Materacit, i cili vazhdon akuzat për Benitez, duke e cilësuar atë si njeri të dobët. Jo vetëm kaq, por Materaci shpreh edhe keqardhjen e tij për tifozët e Çelsit që kanë një trajner të këtij niveli. “Unë qenkam gënjeshtar. Atëherë po them se ai është i dobët, kështu të paktën ka mundësi të thotë se ka të drejtë. Më vjen keq t’i uroj fat tifozëve të Çelsit, por do ta bëj një gjë të tillë pasi sinqerisht që më vjen keq për ta”,- u shpreh Benitez.

nejmar: jam i kënaqur në BrazilSulmuesi i Santosit Nejmar ka përforcuar idenë e tij se

mund të qëndrojë në Brazil edhe pas përfundimit të kontratës që skadon në vitin 2014. Dy ditë më parë braziliani kishte hedhur idenë se mund të rinovonte për Santosin. Ndërsa dje ai ka përforcuar këtë ide duke deklaruar se nuk është e thënë që kalimi në Evropë do t’i shërbente atij për t’u rritur si lojtar. “Kam folur me Dani Alveshin dhe më ka thënë se gjerat nuk janë dhe aq të thjeshta sa duken në Barcelonë. Ndaj men-doj se një lojtar nuk duhet të shkojë jashtë vendit të tij për t’u rritur. Personalisht e ndjej se jam përmirësuar së tepërmi. Shumë thon që duhet shkuar në Evropë për t’u peërmirësuar, por unë nuk e mendoj kështu”- ka thënë Nejmar.

holtbi kalon te totenhemi, Bastos te shalke

Ajo që flitej prej ditësh është materializuar dje, mesfush-ori i Shalkes Ljuis Holtbi është transferuar te Totenhemi. Klubi londinez ka derdhur 1,75 milionë euro në arkën e klu-bit nga Glesenkirsheni për të pasur shërbimet e mesfushorit 22-vjeçar. Por teksa Holtbi i ka dhënë lamtumirën Shalkes, klubi gjerman ka bërë të ditur se ka nënshkruar me mbrojtë-sin brazilian të Lionit, Mishel Bastos. Mbrojtësi i krahut të ma-jtë ka nënshkruar për një vit e gjysmë te Shalke. Transferimi i tij i ka kushtuar 1,8 milionë euro klubit gjerman.

Barcelona kërkon 14 milionë për David Vijën

Transferimi i mundshëm i David Vijës te Arsrenali ëhstë vështirësuar edhe më. Shkak është bërë çmimi i lartë i ven-dosur nga drejtuesit e Barcelonës. Kështu, nëse dëshiron të ketë shërbimet e sulmuesit 31-vjeçar klubi londinez duhet të derdhë 14 milionë euro në arkën e Barcelonës.

FiFa pezullon një lojtar të perusë

Komisioni i Disiplinës i FIFA-s ka pezulluar për 30 ditë një lojtar të kombëtares peruane për shkak të përdorimit të sub-stancave të ndaluara. Emri i lojtarit nuk bëhet i ditur, por ai ka rezultuar pozitiv në testet antidoping që i referohen ndeshjes së 12 tetorit të vitit të kaluar në La paz kundër Bolivisë.

Klasikja në kupën e Mbretit pa dyshim ka zënë vendin kryesor në shtypin span-joll. Përballja ndërmjet Realit dhe Barcelo-nës në gjysmëfinalet e kupës përbën la-jmin kryesor, aq më shumë që kjo sfidë ka brenda saj dhe një sfidë tjetër, atë ndërm-jet Kristiano Ronaldos dhe Lionel Mesit. Portugezi dhe argjentinasi janë pa dyshim emblemat e të dyja skuadrave dhe duket se gjithçka rrotullohet tek këta dy lojtarë. Të dy mbajnë rekorde personale dhe të dy duan të shënojnë emrin e tyre në librin e më të mëdhenjve të historisë. Rekordi i Mesit

Argjentinasi ka luajtur më shumë

klasike se sa mesfushori portugez i Re-alit të Madridit. Dhe shifrat e tij janë vërtet të jashtëzakonshme. Argjentinasi ka arritur të shënojë 17 gola kundër Realit të Madridit në 22 ndeshje të zh-villuara, duke qenë vetëm një gol larg legjendës Alfredo di Stefano. Është pikërisht Di Stefano që ka shënuar më shumë se kushdo, plot 18 gola në klasiket e Spanjës. Por rekordi i tij duket gati shumë i thjeshtë për t’u kaluar nga Lionel Mesi, i cili ka ende shumë për t’u bërë. Mesi ka kaluar ndër të tjera Rau-lin, i cili ka shënuar 15 gola. di Stefano nga ana e tij ka realizuar 14 gola në 24

klasike të zhvilluara, ku golin e parë e ka shënuar në vitin 1953 dhe të fundit në vitin 1963. Rekordi i Kristianos

Pa dyshim që “tmerri” më i madh për Barcelonën. Mesfushori portugez është i vetmi lojtar në historinë e Realt të Ma-dridit që ka mundur të shënojë në 6 klasike radhazi përballë Barcelonës. Madje ai ka bërë më mirë duke realizuar plot 7 gola në 6 klasiket e fundit. Edhe tri golat e shënuar në në ndeshjen e fundjavës kundër Getafes janë një sinjal i qartë për mbrojtjen e Barcelonës, që duhet thënë se në këtë sezon ka shfaqur jo pak dobësi.

kristiano kërcënon Barcelonën para klasikes

ZeMan pRanë laRgiMitZdenek Zeman është pranë largimit nga pankina e Romës dhe kjo konfirmohet nga drej-tori sportiv i skuadrës, Valter Sabatini, i cili ka kritikuar punën e teknikut të skuadrës

Baloteli tek Milan, dyshja perfekte mes tij dhe El Sharauit

Mario Baloteli do të jetë lojtari më i ri i Milanit. Lajmi duket se tashmë ka pushtuar të gjitha mediat sportive në botë dhe për pasojë “Balo” mund të quhet një lojtar i Milanit. Në fakt, të dyja klubet kanë mbe-tur vetëm për të mbyllur akordet e fundit financiare. Milani ofron 20 milion euro, ndërsa Siti do 23 milion euro. Kjo diferencë e vogël, 3 milion euro, për një klub si Milani apo Siti nuk do të jetë një pengesë për një transferim të bujshëm. Ndaj, Baloteli mund të quhet praktikisht një lojtar i Milanit, dhe shumë shpejt pritet prezantimi i tij zyrtar. “The Sun”: Baloteli i Milanit

Gazeta britanike “The Sun” ka publikuar sot lajmin se Mario Baloteli mund të cilëso-het një futbollisti i Milanit pasi klubi italian është gati të lajmërojë blerjen e tij për 17 milion paund. Asgjë nuk është zyrtarizuar ende, por mendohet se pjesë e “paketës” për transferimin e Balotelit është edhe mes-fushori Kevin Prins Boateng, i cili nuk do të

kishte probleme të kthehej në Angli. Gazeta britanike e përforcon këtë lajm me faktin se një natë më parë, Baloteli ka organizuar një festë lamtumire në shtëpinë e tij për miqtë më të ngushte, duke u konfirmuar atyre se po kthehet në Itali dhe do të bëhet pjesë e kuqezinjve, ndërsa u ka dhuruar shumë fanella apo materiale të tjera të Mançester Sitit që kishte në shtëpi.“Sportmediaset” : Dyshja perfekte ne sulm

Baloteli dhe El Sharaui shikohet si dyshja perfekte per një sulm të frikshëm ndaj çdo kundërshtari. Kështu, prestigjiozja “Sportme-diaset” e cilëson sulmin e Milanit si perfekt me El Sharauin dhe Balotelin. “Të dy janë sul-mues tipik goli dhe të dy kompesojnë ndonjë mangësi të vogël që mund të ketë njëri apo tjetri”,- ishte komenti i medias italiane. Në të njëjtën linjë kanë qenë edhe mediat e tjera të cilat janë shprehur edhe mediat e tjera, të cilat shkruajnë se niveli i Milianit për pjesën e dytë të sezonit do të jetë më i lartë.

24 E martë 29 janar 2013 •

« Reklamë