Pastor Arturo Muro
“¡Alabado sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo! Por su gran
misericordia, nos ha hecho nacer de nuevo mediante la resurrección de Jesucristo, para que tengamos una
esperanza viva y recibamos una herencia indestructible, incontaminada
e inmarchitable”.
(1 Pedro 1:3-4)
Nueva Versión Internacional
“Tal herencia está reservada en el cielo para ustedes, a quienes el poder de
Dios protege mediante la fe hasta que llegue la salvación que se ha de revelar
en los últimos tiempos. Esto es para ustedes motivo de gran alegría, a pesar
de que hasta ahora han tenido que sufrir diversas pruebas por un tiempo”.
(1 Pedro 1:4-6)
Nueva Versión Internacional
“El oro, aunque perecedero, se acrisola al fuego. Así también la fe de ustedes, que vale mucho más que el oro, al ser acrisolada por las pruebas demostrará que es digna de aprobación, gloria y honor cuando Jesucristo se revele.”.
(1 Pedro 1:7)
Nueva Versión Internacional
“Ustedes lo aman a pesar de no haberlo visto; y aunque no lo ven ahora, creen
en él y se alegran con un gozo indescriptible y glorioso, pues están
obteniendo la meta de su fe, que es su salvación”.
(1 Pedro 1:8-9)
Nueva Versión Internacional
Una Esperanza
Viva
“¡Alabado sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo!
Por su gran misericordia, nos ha hecho nacer de nuevo mediante la
resurrección de Jesucristo, para que tengamos una esperanza viva”.
(1 Pedro 1:3)
Nueva Versión Internacional
“si no hay resurrección de los muertos, entonces Cristo tampoco ha resucitado; y si
Cristo no ha resucitado, entonces toda nuestra predicación es inútil, y la fe de
ustedes también es inútil. Y nosotros, los apóstoles, estaríamos todos mintiendo
acerca de Dios, porque hemos dicho que Dios levantó a Cristo de la tumba. Así que
eso no puede ser cierto si no hay resurrección de los muertos”.
(1 Corintios 15: 13-15)
Nueva Traducción Viviente
“y si no hay resurrección de los muertos, entonces Cristo no ha resucitado; y si
Cristo no ha resucitado, entonces la fe de ustedes es inútil, y todavía son culpables de sus pecados. 18 En ese caso, ¡todos los
que murieron creyendo en Cristo están perdidos! Y si nuestra esperanza en Cristo
es sólo para esta vida, somos los más dignos de lástima de todo el mundo”.
(1 Corintios 15: 16-19)
Nueva Traducción Viviente
“Queridos hermanos, ahora somos hijos de Dios, pero todavía no se ha manifestado lo
que habremos de ser. Sabemos, sin embargo, que cuando Cristo venga seremos semejantes a él, porque lo
veremos tal como él es. Todo el que tiene esta esperanza en Cristo, se purifica a sí
mismo, así como él es puro”.
(1 Juan 3:2-3)
Nueva Versión Internacional
Una Esperanza
Futura
“y recibamos una herencia indestructible, incontaminada e inmarchitable. Tal herencia está
reservada en el cielo para ustedes”.
(1 Pedro 1:4)
Nueva Versión Internacional
Una Esperanza Presente
“a quienes el poder de Dios protege mediante la fe hasta que llegue la
salvación que se ha de revelar en los últimos tiempos. Esto es para ustedes motivo de gran alegría, a pesar de que
hasta ahora han tenido que sufrir diversas pruebas por un tiempo”.
(1 Pedro 1:5-6)
Nueva Versión Internacional
“El oro, aunque perecedero, se acrisola al fuego. Así también la fe de ustedes, que vale mucho más que el oro, al ser acrisolada por las pruebas demostrará que es digna de aprobación, gloria y honor cuando Jesucristo se revele.”.
(1 Pedro 1:7)
Nueva Versión Internacional
“Ustedes lo aman a pesar de no haberlo visto; y aunque no lo ven ahora, creen
en él y se alegran con un gozo indescriptible y glorioso, pues están
obteniendo la meta de su fe, que es su salvación”.
(1 Pedro 1:8-9)
Nueva Versión Internacional
Conclusión
“¡Alabado sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo! Por su gran
misericordia, nos ha hecho nacer de nuevo mediante la resurrección de Jesucristo, para que tengamos una
esperanza viva”.
(1 Pedro 1:3-4)
Nueva Versión Internacional
Pastor Arturo Muro