Sistema de PlacasPeriarticulares Anatómicascon Bloqueo
PERI-LOC™Técnica Quirúrgica
Placas Tibiales Distales Anterolateralesy Mediales de 3,5 mm con Bloqueo
Contenido
Visión global ........................................................................ 2
Indicaciones ........................................................................ 2
Sección A: Placa Tibial Distal Anterolateral de 3.5 mm,con Bloqueo
Elementos del Diseño .............................................. 4
Colocación del Paciente ......................................... 5
Incisión ................................................................... 5
Técnica Quirúrgica .................................................. 6
Sección B: Placa Tibial Distal Medial de 3.5 mm,con Bloqueo
Elementos del Diseño ............................................. 12
Colocación del Paciente ........................................ 13
Incisión .................................................................. 13
Técnica Quirúrgica ................................................. 15
Sección de Catálogo ............................................................ 21
Nota: La técnica descrita en este documento se ofrece al facultativo como ilustración del tratamiento sugerido por el autorpara el procedimiento en ausencia de complicaciones. En la realidad, el tratamiento preferido es aquel que responde a lasnecesidades del paciente.
PERI-LOC Sistema de PlacasPeriarticulares Anatómicascon Bloqueo
Placas Tibiales Distales Anterolaterales y Medialesde 3,5 mm con Bloqueo - Técnica Quirúrgica
2
El Sistema de Placas Periarticulares Anatómicas conBloqueo PERI-LOC, de Smith & Nephew Inc., ofrece lasventajas de placas con bloqueo además de la flexibilidady los beneficios de las placas tradicionales en un únicosistema. Utilizando tanto tornillos de bloqueo como tornillosestándar, PERI-LOC proporciona un montaje resistente alcolapso angular (ej. varo/valgo), a la vez que actúa comoun apoyo eficaz en la reducción de la fractura. Un juegode instrumental sencillo y sin complicaciones que contieneun destornillador, brocas estandarizadas e instrumentosidentificados por un código de colores hace quePERI-LOC sea eficaz y fácil de usar.
Todos los implantes PERI-LOC se fabrican en aceroinoxidable tipo 316L - especialmente resistente y duradero.
El contorno anatómico de la Placa Tibial Distal Anterolateralcon Bloqueo, de 3,5 mm, proporciona una adaptaciónexcelente a la superficie del hueso.
La forma ondulada del borde distal de la Placa Tibial DistalAnterolateral con Bloqueo, facilita la colocación de tornillosde compresión fuera de la placa para la fijación de fracturasarticulares.
Cada agujero para tornillo admite uno de cuatro tornillosdiferentes, lo que permite una individualización de laconfiguración de los tornillos, según las necesidadesparticulares de cada fractura:
• Tornillo Cortical, 3,5 mm, de Bloqueo
• Tornillo Cortical, 3,5 mm
• Tornillo de Esponjosa, rosca parcial, 4,0 mm
• Tornillo de Esponjosa, rosca total, 4,0 mm
Visión global
IndicacionesEl Sistema de Placas Periarticulares Anatómicas con Bloqueo PERI-LOC seemplea en pacientes adultos y pediátricos, según la indicación, para lafijación de fracturas pélvicas y de huesos cortos y largos. Las indicacionesde uso incluyen fracturas de tibia, peroné, cóndilo femoral, pelvis, acetábulo,metacarpianos, metatarsianos, húmero, cúbito, huesos del pie y de lamano (sobre todo en hueso osteopénico), calcáneo, artrodesis de la cadera.
Los elementos del Sistema de Placas Periarticulares Anatómicas conBloqueo PERI-LOC son de un solo uso.
Sección A:
PERI-LOC: Placa Tibial DistalAnterolateral con Bloqueo
Cada agujero admite uno de cuatro tornillos diferentes:
Todos los tornillos utilizan un Destornillador Hexagonal de 3,5 mm
4
Elementos del Diseño
Sección A: Placa Tibial Distal Anterolateral con Bloqueo
Tornillo Cortical, 3,5 mm
Tornillo de Esponjosa, rosca total,4,0 mm
Tornillo Cortical, 3,5 mm, deBloqueo
Tornillo de Esponjosa, rosca parcial,4,0 mm
Placa contorneada en dosplanos para adaptarse a latibia lateral
Todos los tornillos debloqueo distales refuerzanla superficie articular
Punta biselada facilitainserción percutánea dela placa
Borde ondulado facilita lacolocación de tornillos decompresión sueltos para reducirla superficie articular
Los agujeros de la placapueden emplearse para 1 mmde compresión o parabloqueo
Colocar al paciente en decúbito supino en una mesa radiolucente. Cerciorarse de poderconseguir proyecciones lateral y AP con fluoroscopia.
Una alineación metafisaria aproximada se obtiene mediante tracción manual o esquelética.
5
Sección A: Placa Tibial Distal Anterolateral con Bloqueo
Colocación del Paciente
Incisión
La incisión mostrada abajo está indicada para las siguientes fracturas:
Clasificación de fracturassegún OTA, cortesía de laOrthopaedic TraumaAssociation. Para másinformación consulta awww.ota.org
A. Extraarticular (43-A) B. Articular parcial (43-B) C. Articular total (43-C)
Se realiza una incisiónanterior, centrada sobrela articulación yprolongada en sentidoproximal segúnnecesidad
6
Técnica Quirúrgica
Sección A: Placa Tibial Distal Anterolateral con Bloqueo
Selección de la Placa
Mediante el uso de la PlantillaPreoperatoria para Placa Tibial DistalAnterolateral con Bloqueo, determinarla longitud de placa más indicada parala fractura. Como regla general, unaplaca más larga ofrece mejoresresultados mecánicos que la corta.Al seleccionar la placa, se recomiendadejar espacio equivalente a cincoagujeros de tornillo por encima delpunto más proximal de la fractura.
PERI-LOC Placa Tibial Anterolateral con Bloqueo - Plantilla
Preoperatoria
No. Cat. 7118-0919
7
Sección A: Placa Tibial Distal Anterolateral con Bloqueo
Reducción Articular yFijación Provisional
Pinza de ReducciónNo. Cat. 7117-0044
Tornillo Cortical, 3,5 mmNo. Cat. 7180-40XX
Tornillo Cortical, 3,5 mm,de BloqueoNo. Cat. 7180-50XX
Tornillo de Esponjosa,rosca total, 4,0 mmNo. Cat. 7180-52XX
Tornillo de Esponjosa,rosca parcial, 4,0 mmNo. Cat. 7180-53XX
Es importante lograr la reducción de la fractura articularantes de colocar los tornillos de bloqueo. Fijar losfragmentos articulares de manera provisional con unaAguja de Kirschner y/o Pinza de Reducción.
Comprobar reducción de la superficie articular y colocarfijación definitiva, fuera de la placa si es necesario.
8
Sección A: Placa Tibial Distal Anterolateral con Bloqueo
Pin de Fijación Provisionalde 2,7 mm; 18 mmNo. Cat. 7117-3322
Pin de Fijación Provisionalde 2,7 mm; 40 mmNo. Cat. 7117-3323
Colocación de la Placa
Colocar la placa en tibia distal. De forma provisionalfijar la placa a la diáfisis con dos Pins de FijaciónProvisional cortos (diafisarios), dejando una distanciaadecuada entre ellas. Colocar el otro Pin de FijaciónProvisional largo (metafisario), en uno de los agujerosdistales por encima de la articulación.
9
Sección A: Placa Tibial Distal Anterolateral con Bloqueo
Broca de 2,7 mm, deConexión RápidaNo. Cat. 7117-3503
Cánula para Tornillosde Bloqueo, 3,5 mmNo. Cat. 7117-3538
Guía de Broca deBloqueo, 2,7 mmNo. Cat. 7117-3529
Inserción de los Tornillos
Proceder a la fijación definitiva de la fractura con lostornillos apropiados. Si se precisan tornillos estándarpara cualquiera de los fragmentos, tienen queinsertarse antes de la colocación de los tornillos debloqueo en dicho fragmento. Se recomienda utilizartornillos de bloqueo por lo menos en dos de losagujeros distales y dos de los diafisarios.
Para insertar tornillos de bloqueo, colocar la Cánula paraTornillos de Bloqueo, con la Guía de Broca de Bloqueode 2,7 mm (naranja) en uno de los cuatro agujeros debloqueo distales. Perforar con la Broca de 2,7 mm, através de la Guía, avanzando la punta de la Brocahasta la pared posterior de la tibia distal. Sacar lamedida de longitud de las marcas calibradas en laBroca de 2,7 mm, o mediante el uso del Medidor deProfundidad para Tornillo de 3,5 mm. Insertar unTornillo Cortical de 3,5 mm de Bloqueo, de la longitudcorrespondiente, usando el Destornillador Hexagonalde 3,5 mm.
Para los Tornillos Corticales de 3,5 mm, perforar conla Broca de 2,7 mm, a través de la Guía de Broca de2,7 mm, de Compresión o Neutra (dorada o verde).Sacar la medida de longitud de las marcas calibradasen la Broca de 2,7 mm, o mediante el uso del Medidorde Profundidad para Tornillo de 3,5 mm. Insertar unTornillo Cortical de 3,5 mm, de la longitudcorrespondiente, usando el Destornillador Hexagonalde 3,5 mm.
Guía de BrocaNeutra, 2,7 mmNo. Cat. 7117-3514
Guía de Broca deCompresión, 2,7 mmNo. Cat. 7117-3515
Mango Universal paraGuía de BrocaNo. Cat. 7117-3349
10
Sección A: Placa Tibial Distal Anterolateral con Bloqueo
Broca de 2,7 mm deConexión RápidaNo. Cat. 7117-3503
Cánula para Tornillo deBloqueo de 3,5 mm.No. Cat. 7117-3538
Retirar los Pins de Fijación Provisionales y terminarla fijación definitiva con la inserción de TornillosCorticales de 3,5 mm de Bloqueo.
Nota: Se puede insertar los tornillos de bloqueo amotor, pero siempre deben apretarse a mano.Apretando los tornillos con motor puede provocar unapérdida de reducción o someter la cabeza del tornilloa una fuerza de torsión excesiva.
Para insertar tornillos de bloqueo en la diáfisis, colocarla Cánula para Tornillos de Bloqueo de 3,5 mm, con laGuía de Broca de Bloqueo de 2,7 mm (naranja) en elagujero para el tornillo. Perforar con la Broca de2,7 mm, a través de ambas corticales. Sacar la medidade longitud de las marcas calibradas en la Broca de2,7 mm, o mediante el uso del Medidor de Profundidadpara Tornillo de 3,5 mm. Insertar un Tornillo de Bloqueode 3,5 mm de la longitud correspondiente.
Comprobar la colocación de los tornillos medianteimágenes fluoroscópicas AP y lateral, y cerrar laincisión.
Sección B:
PERI-LOC: Placa Tibial DistalMedial con Bloqueo
12
Elementos del Diseño
Sección B: Placa Tibial Distal Medial con Bloqueo
Tornillo Cortical 3,5 mm
Tornillo de Esponjosa, rosca total,4,0 mm
Tornillo Cortical 3,5 mm, debloqueo
Tornillo de Esponjosa, rosca parcial,4,0 mm
Punta biselada facilitainserción percutánea dela placa El agujero más proximal
admite el TensómetroArticulado paracompresión o distracción
Cada agujero admite uno de cuatro tornillos diferentes:
Todos los tornillos utilizan un Destornillador Hexagonal de 3,5 mm
Los agujeros en la placapueden emplearse para1 mm de compresión opara bloqueo
Placa contorneadaanatómicamente paraadaptarse a la tibia lateral Lengüeta distal con agujero
para tornillo, contorneada paramaleolo medial
Colocar al paciente en decúbito supino en una mesa radiolucente. Cerciorarse de poderconseguir proyecciones lateral y AP con fluoroscopia.
Una alineación metafisaria aproximada se obtiene mediante tracción manual o esquelética.
13
Colocación del Paciente
Incisión
La incisión mostrada abajo está indicada para las siguientes fracturas:
Clasificación de fracturassegún OTA, cortesía de laOrthopaedic TraumaAssociation. Para másinformación consulta awww.ota.org
A. Extraarticular (43-A) B. Articular parcial (43-B) C. Articular total (43-C)
Se realiza una incisiónanterior, centrada sobrela articulación yprolongada en sentidoproximal segúnnecesidad
La sección deincisiones continúa enla página siguiente
Sección B: Placa Tibial Distal Medial con Bloqueo
14
Sección B: Placa Tibial Distal Medial con Bloqueo
Incisión (sigue)
La incisión mostrada abajo está indicada para las siguientes fracturas:
Clasificación de fracturassegún OTA, cortesía de laOrthopaedic TraumaAssociation. Para másinformación consulta awww.ota.org
A. Extraarticular (43-A) B. Articular parcial (43-B) C. Articular total (43-C)
Para un procedimientomínimamente invasivo,se recomienda unaincisión corta en elmaleolo medial. Sehacen incisiones cortaspara acceder a losagujeros de tornillo enel cuerpo de la placa.
Placa Tibial Distal Medialcon Bloqueo
Exposición
15
Sección B: Placa Tibial Distal Medial con Bloqueo
Técnica Quirúrgica
Selección de la Placa
Mediante el uso de la PlantillaPreoperatoria para Placa Tibial DistalMedial con Bloqueo PERI-LOC,determinar la longitud de placa másindicada para la fractura. Como reglageneral, una placa más larga ofrecemejores resultados mecánicos que lacorta. Al seleccionar la placa, serecomienda dejar espacio equivalentea cinco agujeros de tornillo por encimadel punto más proximal de la fractura.
PERI-LOC Placa Tibial Medial de 3,5 mm con
Bloqueo - Plantilla Preoperatoria
No. Cat. 7118-0918
16
Pinza de ReducciónNo. Cat. 7117-0044
Aguja de Kirschner2,0 mm x 228 mmNo. Cat. 7117-3361
Sección B: Placa Tibial Distal Medial con Bloqueo
Es importante lograr la reducción de la fractura articularantes de colocar los tornillos de bloqueo. Fijar losfragmentos articulares de manera provisional con unaAguja de Kirschner y/o Pinza de Reducción. Añadirfijación provisional y/o definitiva fuera de la placa sies necesario.
Reducción Articular yFijación Provisional
Introducir la placa mediante inserción percutánea através de la incisión distal para realizar una intervenciónmínimamente invasiva.
Colocación de la Placa
Contornear la lengüeta distal para acoplarla al maleolomedial, si hace falta.
Colocar la placa en la tibia distal. De forma provisionalfijar la placa en la diáfisis con dos Pins de FijaciónProvisional (diafisarios), dejando una distanciaadecuada entre ellos. Colocar el otro Pin de FijaciónProvisional (metafisario), en uno de los agujeros distalespor encima de la articulación.
17
Sección B: Placa Tibial Distal Medial con Bloqueo
Pin de Fijación Provisionalde 2,7 mm; 18 mmNo. Cat. 7117-3322
Pin de Fijación Provisionalde 2,7 mm; 40 mmNo. Cat. 7117-3323
18
Sección B: Placa Tibial Distal Medial con Bloqueo
Proceder a la fijación definitiva de la fractura con lostornillos apropiados. Si se precisan tornillos estándarpara cualquiera de los fragmentos, tienen queinsertarse antes de la colocación de los tornillos debloqueo en dicho fragmento. Se recomienda utilizartornillos de bloqueo por lo menos en dos de losagujeros distales y dos de los diafisarios.
Para los Tornillos Corticales de 3,5 mm, perforar conla Broca de 2,7 mm, a través de la Guía de Broca deCompresión o Neutra (dorada o verde).
Sacar la medida de longitud de las marcas calibradasen la Broca de 2,7 mm, o mediante el uso del Medidorde Profundidad para Tornillo de 3,5 mm. Insertar unTornillo Cortical de 3,5 mm, de la longitudcorrespondiente.
Continuar con los agujeros distales usando Tornillosde bloqueo. Colocar la Cánula para Tornillos de Bloqueo,con la Guía de Broca de Bloqueo (naranja) en uno delos agujeros de bloqueo distales. Brocar a través dela Guía con la Broca Calibrada de 2,7 mm, avanzandola punta de la Broca según la longitud del tornilloelegido. Sacar la medida de longitud de las marcascalibradas en la Broca de 2,7 mm, o mediante el usodel Medidor de Profundidad para Tornillo de 3,5 mm.Insertar un Tornillo Cortical de Bloqueo de 3,5 mm, dela longitud correspondiente, usando el DestornilladorHexagonal de 3,5 mm.
Inserción de los Tornillos
Guía de BrocaNeutra, 2,7 mmNo. Cat. 7117-3514
Guía de Broca deCompresión, 2,7 mmNo. Cat. 7117-3515
Mango Universal paraGuía de BrocaNo. Cat. 7117-3349
Medidor de Profundidadpara Tornillo de 3,5 mmNo. Cat. 7117-3523
Tornillo Cortical, 3,5 mm,No. Cat. 7180-40XX
Tornillo Cortical, 3,5 mm,de BloqueoNo. Cat. 7180-50XX
Cánula para Tornillosde Bloqueo, 3,5 mmNo. Cat. 7117-3538
Guía de Broca deBloqueo, 2,7 mmNo. Cat. 7117-3529
Sección B: Placa Tibial Distal Medial con Bloqueo
19
Para insertar tornillos de bloqueo en la diáfisis, colocarla Cánula para Tornillos de Bloqueo de 3,5 mm, con laGuía de Broca de Bloqueo de 2,7 mm (naranja) en elagujero para el tornillo. Perforar con la Broca de 2,7mm, a través de ambas corticales. Sacar la medidade longitud de las marcas calibradas en la Broca de2,7 mm, o mediante el uso del Medidor de Profundidadde Tornillo de 3,5 mm. Insertar un Tornillo de Bloqueode 3,5 mm, de la longitud correspondiente.
Comprobar la colocación de los tornillos medianteimágenes fluoroscópicas AP y lateral, y cerrar laincisión.
Broca de 2,7 mm, deConexión RápidaNo. Cat. 7117-3503
Sección de Catálogo
22
Sección de Catálogo - Placas Tibiales Distales Anterolaterales
Configuración del juego - Placas Tibiales DistalesAnterolaterales con Bloqueo, de 3,5 mm
Caja Exterior Pequeña - 6cmNo. Cat. 7112-9401
Tapa para Caja ExteriorNo. Cat. 7112-9402
Bandeja para PlacasNo. Cat. 7117-0324
Sección de Catálogo - Placas Tibiales Distales Mediales
Configuración del juego - Placas TibialesDistales Mediales con Bloqueo, de 3,5 mm
Caja Exterior Pequeña - 6cmNo. Cat. 7112-9401
Tapa para Caja ExteriorNo. Cat. 7112-9402
Bandeja para PlacasNo. Cat. 7117-0324
No. Cat. Longitud Cantidad en juego
7180-1006 6 Ag. Izq. 146 mm 1
7180-1008 8 Ag. Izq. 171 mm 1
7180-1010 10 Ag. Izq. 196 mm 1
7180-1013 13 Ag. Izq. 235 mm 1
7180-1016 16 Ag. Izq. 272 mm 0
7180-1106 6 Ag. Dcha. 146 mm 1
7180-1108 8 Ag. Dcha. 171 mm 1
7180-1110 10 Ag. Dcha. 196 mm 1
7180-1113 13 Ag. Dcha. 235 mm 1
7180-1116 16Ag. Dcha. 272 mm 0
No. Cat. Longitud Cantidad en juego
7180-0604 4 Ag. Izq. 72 mm 0
7180-0606 6 Ag. Izq. 98 mm 1
7180-0608 8 Ag. Izq. 123 mm 1
7180-0610 10 Ag. Izq. 148 mm 1
7180-0613 13 Ag. Izq. 186 mm 1
7180-0704 4 Ag. Dcha. 72 mm 0
7180-0706 6 Ag. Dcha. 98 mm 1
7180-0708 8 Ag. Dcha. 123 mm 1
7180-0710 10 Ag. Dcha. 148 mm 1
7180-0713 13Ag. Dcha. 186 mm 1
Sección de Catálogo - Tornillos para Sistemade Pequeños Fragmentos
Tornillos Corticales Autoterrajantes de 2,7 mm
23
Tornillos Corticales Autoterrajantes de 3,5 mm
No. Cat. Longitud Cantidad en juego
7180-4010 10 mm 5
7180-4012 12 mm 5
7180-4014 14 mm 5
7180-4016 16 mm 10
7180-4018 18 mm 10
7180-4020 20 mm 5
7180-4022 22 mm 5
7180-4024 24 mm 5
7180-4026 26 mm 5
7180-4028 28 mm 5
7180-4030 30 mm 5
7180-4032 32 mm 5
7180-4034 34 mm 5
7180-4036 36 mm 5
7180-4038 38 mm 5
7180-4040 40 mm 5
7180-4045 45 mm 5
7180-4050 50 mm 5
7180-4055 55 mm 5
7180-4060 60 mm 5
7180-4065 65 mm 5
7180-4070 70 mm 5
7180-4075 75 mm 5
7180-4080 80 mm 5
7180-4085 85 mm 0
7180-4090 90 mm 0
7180-4095 95 mm 0
7180-4100 100 mm 0
7180-4105 105 mm 0
7180-4110 110 mm 0
No. Cat. Longitud Cantidad en juego
7180-3010 10 mm 3
7180-3012 12 mm 3
7180-3014 14 mm 3
7180-3016 16 mm 3
7180-3018 18 mm 3
7180-3020 20 mm 3
7180-3022 22 mm 3
7180-3024 24 mm 3
7180-3026 26 mm 3
7180-3028 28 mm 3
7180-3030 30 mm 3
7180-3032 32 mm 3
7180-3034 34 mm 3
7180-3036 36 mm 3
7180-3038 38 mm 3
7180-3040 40 mm 3
7180-3045 45 mm 3
7180-3050 50 mm 3
7180-3055 55 mm 3
7180-3060 60 mm 3
7180-3065 65 mm 3
7180-3070 70 mm 3
24
Tornillos Corticales Autoterrajantes de 3,5 mmde Bloqueo
No. Cat. Longitud Cantidad en juego
7180-5010 10 mm 5
7180-5012 12 mm 5
7180-5014 14 mm 5
7180-5016 16 mm 10
7180-5018 18 mm 10
7180-5020 20 mm 5
7180-5022 22 mm 5
7180-5024 24 mm 5
7180-5026 26 mm 5
7180-5028 28 mm 5
7180-5030 30 mm 5
7180-5032 32 mm 5
7180-5034 34 mm 5
7180-5036 36 mm 5
7180-5038 38 mm 5
7180-5040 40 mm 5
7180-5045 45 mm 5
7180-5050 50 mm 5
7180-5055 55 mm 5
7180-5060 60 mm 5
7180-5065 65 mm 5
7180-5070 70 mm 5
7180-5075 75 mm 5
7180-5080 80 mm 5
7180-5085 85 mm 0
7180-5090 90 mm 0
7180-5095 95 mm 0
7180-5100 100 mm 0
7180-5105 105 mm 0
7180-5110 110 mm 0
Tornillos de Esponjosa de 4,0 mm (con rosca total)
25
Tornillos de Esponjosa de 4,0 mm (con rosca parcial)
Arandelas
No. Cat. Longitud Cantidad en juego
7180-5210 10 mm 3
7180-5212 12 mm 3
7180-5214 14 mm 3
7180-5216 16 mm 3
7180-5218 18 mm 3
7180-5220 20 mm 3
7180-5222 22 mm 3
7180-5224 24 mm 3
7180-5226 26 mm 3
7180-5228 28 mm 3
7180-5230 30 mm 3
7180-5232 32 mm 3
7180-5234 34 mm 3
7180-5236 36 mm 3
7180-5238 38 mm 3
7180-5240 40 mm 3
7180-5245 45 mm 3
7180-5250 50 mm 3
7180-5255 55 mm 3
7180-5260 60 mm 3
7180-5265 65 mm 3
7180-5270 70 mm 3
7180-5275 75 mm 3
7180-5280 80 mm 3
7180-5285 85 mm 0
7180-5290 90 mm 0
7180-5295 95 mm 0
7180-5300 100 mm 0
No. Cat. Longitud Cantidad en juego
7180-5310 10 mm 3
7180-5312 12 mm 3
7180-5314 14 mm 3
7180-5316 16 mm 3
7180-5318 18 mm 3
7180-5320 20 mm 3
7180-5322 22 mm 3
7180-5324 24 mm 3
7180-5326 26 mm 3
7180-5328 28 mm 3
7180-5330 30 mm 3
7180-5335 35 mm 3
7180-5340 40 mm 3
7180-5345 45 mm 3
7180-5350 50 mm 3
7180-5355 55 mm 3
7180-5360 60 mm 3
7180-5365 65 mm 3
7180-5370 70 mm 3
7180-5375 75 mm 3
7180-5380 80 mm 3
7180-5385 85 mm 0
7180-5390 90 mm 0
7180-5395 95 mm 0
7180-5400 100 mm 0
No. Cat. Longitud Cantidad en juego
7114-3007 Ø Exterior 7.0 mm 6
ErinaNo. Cat. 7117-0043
Separador Hohmann, ancho 8 mmNo. Cat. 7117-0057
Separador Hohmann, ancho 15 mmNo. Cat. 7117-0095
Separador Hohmann curvo, ancho 8 mmNo. Cat. 7117-3369
Alicate para alambre, long. 140 mmNo. Cat. 7117-0063
Alicate para doblar placas de2,7 mm y 3,5 mmNo. Cat. 7117-0076
Alicate para doblar placas dereconstrucción de 3,5 mmNo. Cat. 7117-0175
Elevador de Periostio de 6 mm, romoNo. Cat. 7117-0097
Doblador de placasNo. Cat. 7117-3367
Avellanador de pequeños fragmentosNo. Cat. 7117-3344
Pinza de Reducción, con cremallera,arqueada, 205 mmNo. Cat. 7117-3370
Pinza de Reducción, puntiaguda, anchaNo. Cat. 7117-3377
26
Sección de Catálogo - Instrumentalpara Sistema de Pequeños Fragmentos
27
Pinza de Reducción, boca estriadaNo. Cat. 7117-3378
Cánula para Tornillo de Bloqueo, 3,5 mmNo. Cat. 7117-3538
Guía de Broca de Bloqueo, 2,7 mmNo. Cat. 7117-3377
Guía de Broca de Bloqueo, 2,7 mm, unasola piezaOpcionalNo. Cat. 7117-3450
Mango Universal para Guía de BrocaNo. Cat. 7117-3349
Guía de Aguja/ Broca, 2,0 mmNo. Cat. 7117-3517
Guía de Broca, 2,7 mmNo. Cat. 7117-3510
Guía de Broca, 3,5 mmNo. Cat. 7117-3513
Guía de Broca Neutra, 2,7 mm (agujerocéntrico)No. Cat. 7117-3514
Guía de Broca de Compresión, 2,7 mm(agujero excéntrico)No. Cat. 7117-3515
Guía de Broca Neutra, 2,7 mm (agujerocéntrico)No. Cat. 7117-3512
Guía de Broca de Compresión, 2,7 mm(agujero excéntrico)No. Cat. 7117-3511
Guía de Aguja/ Broca en Paralelo, 2,0 mmNo. Cat. 7117-3516
Medidor de Profundidad Corto para Tornillo,de 3,5 mmNo. Cat. 7117-3523
Medidor de Profundidad Corto para Tornillo,de 2,7 mmNo. Cat. 7117-3525
Medidor de Profundidad para Tornillo,de 3,5 mmNo. Cat. 7117-3534
Herramienta Canulada para doblar Agujas-KNo. Cat. 7117-3527
Adaptador AO/Trinkle, canuladoNo. Cat. 7117-3528
Mango en T Pequeño, con Conexión RápidaNo. Cat. 7117-3542
Destornillador de Conexión RápidaNo. Cat. 7117-3543
Mango de Destornillador GrandeNo. Cat. 7117-3547
Pinza de Verbrugge Inversa, autocentrante,de 190 mmNo. Cat. 7117-3544
Vástago de Destornillador Hexagonalde 2,5 mm, de conexión rápida AONo. Cat. 7117-3535
Vástago de Destornillador Hexagonalde 3,5 mm, de conexión rápida AONo. Cat. 7117-3537
Pieza de Extracción de Cánula paraTornillo de Bloqueo de 3,5mmNo. Cat. 7117-3549
28
Sección de Catálogo - BandejasSistema de Pequeños Fragmentos
Caja Externa Grande - 12 cmNo. Cat. 7112-9400
Tapa para Caja Externa GrandeNo. Cat. 7112-9402
PERI-LOC: Bandeja para Instrumentalde Pequeños FragmentosNo. Cat. 7112-0330
29
Sección de Catálogo - Elementos de un Solo UsoSistema de Pequeños Fragmentos
Agujas K con punta trócar, y agujas roscadas
No. Cat. Descripción Cantidad en juego
7116-1012 125 mm x 150 mm 6
7116-1016 1,6 mm x 150 mm 6
7116-1020 2,0 mm x 150 mm 6
Terrajas con Conexión Rápida
No. Cat. Descripción Cantidad en juego
7117-3318 3,5 mm 2
7117-3366 2,7 mm 2
7117-3386 4,0 mm para esponjosa 2
Pins de Fijación Provisionales
No. Cat. Descripción Cantidad en juego
7117-3322 2,7 mm x 18 mm 4
7117-3323 2,7 mm x 40 mm 4
Brocas con Conexión Rápida
No. Cat. Descripción Cantidad en juego
7117-3501 2,0 mm 2
7117-3502 2,7 mm Corta 2
7117-3503 2,7 mm 2
7117-3504 3,5 mm Corta 2
OrtopediaSmith & Nephew, S.A.U.Fructuós Gelabert, 2-408970 Sant Joan DespíBarcelona (España)
T +34 93 373 73 01F +34 93 373 74 53www.smith-nephew.com
™ Marca registrada de Smith & Nephew TRTQAbr06